DIE KOLLEKTIONS-WOCHEN
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KLASSIK KOLLEKTION<br />
<strong>DIE</strong> <strong>KOLLEKTIONS</strong>-<strong>WOCHEN</strong><br />
vom 07.03. bis 30.04.2015<br />
im Autohaus Schwerdtner in Penzberg<br />
Neu: 5 Jahre Herstellergarantie für jedes Modell.<br />
Verlässlichkeit, von der Sie nur profi tieren können: Mit 5 Jahren Herstellergarantie *bis 100.000 km<br />
und zusätzlich 5 Jahren Mobilitätsgarantie gem. den Bedingungen der Allianz Global Assistance bleiben<br />
Sie immer mobil, mit jedem Mitsubishi Modell. Infos: www.mitsubishi-motors.de/garantie<br />
Messverfahren VO (EG) 715/2007: Klassik Kollektion Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert 6,9 – 4,2.<br />
CO 2-Emission kombiniert 159 – 96 g/km. Effizienzklassen D – B.<br />
07.03. – 30.04.2015, 8.00 – 18.00 Uhr – Vorbeischauen lohnt sich.<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
willkommen zu einem modischen Event bei uns im Autohaus, bei dem sich alles um die<br />
Modelle der Klassik Kollektion dreht. Die neuen Sondermodelle begeistern durch eine<br />
besonders umfangreiche Ausstattung, attraktive Preisvorteile und ein zeitlos modisches<br />
Design. Echte Klassiker also, die Sie im Rahmen der Kollektions-Wochen kennenlernen<br />
können.<br />
Freuen Sie sich auf einen spannenden Ausflug in die Welt der Trends und Stilikonen – und<br />
auf spannende Aktionen für Jung und Alt.<br />
Herzliche Grüße<br />
Ihr Team vom Autohaus Schwerdtner in Penzberg<br />
GUTSCHEIN<br />
für eine Anprobefahrt<br />
+ eine Gebrauchtwagenbewertung<br />
Nur gültig bis 30.04.2015<br />
Keine Barauszahlung, einmalig gültig bei Vorlage.
GROSS IN MODE,<br />
KLEIN IM PREIS.<br />
BEI DEM PREIS KÖNNEN<br />
SIE IHN DIREKT ANLASSEN.<br />
Abb. zeigen Sondermodell<br />
Klassik Kollektion+ ****<br />
Abb. zeigen Sondermodell Klassik Kollektion+ ****<br />
Der Space Star Klassik Kollektion 1.0**<br />
Er bietet den kleinsten Wendekreis seiner Klasse, viel Platz im Innenraum,<br />
kompakte Außenmaße und eine umfangreiche Ausstattung: Der Space Star<br />
Klassik Kollektion mit Klimaanlage, Pollenfi lter, Radio-CD-/MP3-Kombination,<br />
Zentralverriegelung u. v. m. Ein echter Trendsetter.<br />
Der ASX Klassik Kollektion 1.6 2WD**<br />
Der zuverlässige Kompakt-SUV unter den SUV zieht als ASX Klassik Kollektion<br />
u. a. mit 17" Leichtmetallfelgen und Chrom-Exterieur-Paket alle Blicke auf sich.<br />
Zur umfangreichen Ausstattung gehören zudem Klimaautomatik, Multifunktionslenkrad,<br />
Rückfahr kamera, Sitzheizung, Tempoautomatik u. v. m.<br />
KLASSIK KOLLEKTION<br />
Space Star Klassik Kollektion 1.0**:<br />
7.990 EUR<br />
59 EUR 1 monatl. Rate<br />
KLASSIK KOLLEKTION<br />
ASX Klassik Kollektion 1.6 2WD**:<br />
17.990 EUR<br />
149 EUR 1 monatl. Rate<br />
Den Space Star bekommen Sie als Basismodell*** schon für: 6.990 EUR<br />
Den ASX bekommen Sie als Basismodell*** schon für: 15.990 EUR<br />
Messverfahren VO (EG) 715/2007:<br />
** Space Star Klassik Kollektion 1.0 MIVEC 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2.<br />
CO 2-Emission kombiniert 96 g/km. Effizienzklasse B.<br />
*** Space Star 1.0 MIVEC 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2.<br />
CO 2-Emission kombiniert 96 g/km. Effizienzklasse B.<br />
**** Space Star Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert 4,4 – 4,0. CO 2-Emission kombiniert 101 – 92 g/km. Effizienzklassen C – B.<br />
1<br />
Space Star Klassik Kollektion 1.0 Finanzierungsbeispiel: kalkulatorischer Fahrzeugpreis bei Finanzierung entspricht einem Hauspreis in Höhe von 7.990,00 €, Anzahlung<br />
1.598,00 €, Nettodarlehensbetrag 6.392,00 €, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 1,97 %, effektiver Jahreszins 1,99 %, 1. Monats rate 51,61 €, 46 Monatsraten à<br />
59,00 €, letzte Rate 4.039,00 €, Gesamtbetrag 8.402,61 €. Ein freibleibendes Angebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH, Schieferstein 5, 65439<br />
Flörsheim. Gültig bis 30.04.2015. Repräsentative Kreditbeispiele: Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar.<br />
Messverfahren VO (EG) 715/2007:<br />
** ASX Klassik Kollektion 1.6 MIVEC ClearTec 2WD Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 7,4; außerorts 4,9; kombiniert 5,8.<br />
CO 2-Emission kombiniert 133 g/km. Effizienzklasse C.<br />
*** ASX 1.6 2WD Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 7,4; außerorts 4,9; kombiniert 5,8.<br />
CO 2-Emission kombiniert 133 g/km. Effizienzklasse C.<br />
**** ASX Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert 5,8 – 5,4. CO 2-Emission kombiniert 153 – 133 g/km. Effizienzklassen C – B.<br />
1<br />
ASX Klassik Kollektion 1.6 MIVEC ClearTec 2WD Finanzierungsbeispiel: kalkulatorischer Fahrzeugpreis bei Finanzierung entspricht einem Hauspreis in Höhe von 17.990,00 €,<br />
Anzahlung 3.598,00 €, Nettodarlehensbetrag 14.392,00 €, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 2,95 %, effektiver Jahreszins 2,99 %, 1. Monatsrate 148,89 €, 46 Monatsraten<br />
à 149,00 €, letzte Rate 8.760,00 €, Gesamtbetrag 19.360,89 €. Ein freibleibendes Angebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH, Schieferstein 5,<br />
65439 Flörsheim. Gültig bis 30.04.2015. Repräsentative Kreditbeispiele: Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar.
DAS DESIGN: KLASSISCH.<br />
DER PREIS: KLASSE.<br />
ZUKUNFT NACH MASS: FAHREN MIT STROM.<br />
Green Mobility für jeden Anlass.<br />
GERÄUSCHLOS UND EMISSIONSFREI.<br />
Das Mitsubishi Electric Vehicle**<br />
Wendig, kompakt, an abgesicherten Haushaltssteckdosen<br />
aufladbar und voll alltagstauglich.<br />
Ein Elektrofahrzeug mit null CO 2-Emission im<br />
Fahrbetrieb und einer Reichweite bis zu 160 km**.<br />
22.990 EUR<br />
Electric Vehicle**<br />
Abb. zeigen Sondermodell Klassik Kollektion+ ****<br />
Der Outlander Klassik Kollektion 2.0 2WD**<br />
Der Outlander Klassik Kollektion überzeugt z. B. mit Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung,<br />
Klimaautomatik (2 Zonen), Regensensor, Rückfahrkamera und<br />
Sitzheizung. Optisch beeindrucken u. a. 18" Leichtmetallfelgen oder auch<br />
Außenspiegel und Türgriffe in Wagenfarbe. Passt perfekt – in jeder Situation.<br />
DER ERSTE PLUG-IN HYBRID SUV DER WELT.<br />
Der Mitsubishi Plug-in Hybrid Outlander 2.0 4WD**<br />
Der Plug-in Hybrid Outlander: Tankt Strom und Benzin, bietet eine rein<br />
elektrische Reichweite bis zu 52 km** und eine Gesamtreichweite bis<br />
zu 800 km. So einfach bedienbar wie ein herkömmlicher PKW.<br />
36.990 EUR<br />
Plug-in Hybrid Outlander 2.0 4WD**<br />
Outlander Klassik Kollektion 2.0 2WD**<br />
199 EUR 1 monatl. Rate<br />
KLASSIK KOLLEKTION<br />
19.990 EUR<br />
159 EUR 1 monatl. Rate<br />
Abb. zeigt Ausstattungsvariante PLUS<br />
www.greenmobility-mitsubishi.de<br />
Messverfahren VO (EG) 715/2007:<br />
** Outlander Klassik Kollektion 2.0 MIVEC ClearTec 2WD Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 8,7; außerorts 5,8;<br />
kombiniert 6,9. CO 2-Emission kombiniert 159 g/km. Effizienzklasse D.<br />
*** Outlander 2.0 2WD Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 8,7; außerorts 5,7; kombiniert 6,8.<br />
CO 2-Emission kombiniert 157 g/km. Effizienzklasse D.<br />
**** Outlander Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert 6,9 – 5,1. CO 2-Emission kombiniert 159 – 134 g/km. Effizienzklassen D – B.<br />
1<br />
Outlander Klassik Kollektion 2.0 MIVEC ClearTec 2WD Finanzierungsbeispiel: kalkulatorischer Fahrzeugpreis bei Finanzierung entspricht einem Hauspreis in Höhe von<br />
19.990,00 €, Anzahlung 4.500,00 €, Nettodarlehensbetrag 15.490,00 €, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 3,92 %, effektiver Jahreszins 3,99 %, 1. Monatsrate<br />
158,99 €, 46 Monatsraten à 159,00 €, letzte Rate 10.025,00 €, Gesamtbetrag 21.997,99 €. Ein freibleibendes Angebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank<br />
GmbH, Schieferstein 5, 65439 Flörsheim. Gültig bis 30.04.2015. Repräsentative Kreditbeispiele: Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar.<br />
**NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R101, Gesamtverbrauch Electric Vehicle: Stromverbrauch (kombiniert)<br />
12,5 kWh/100 km; CO 2-Emission (kombiniert) 0 g/km; Effizienzklasse A+. Gesamtverbrauch Plug-in Hybrid Outlander:<br />
Stromverbrauch (kombiniert) 13,4 kWh/100 km; Kraftstoffverbrauch (kombiniert) 1,9 l/100 km; CO 2-Emission (kombiniert) 44 g/<br />
km; Effizienzklasse A+. Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie / Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller Fahrweise, Straßenund<br />
Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc., dadurch kann sich die Reichweite reduzieren.<br />
1<br />
Plug-in Hybrid Outlander 2.0 4WD Finanzierungsbeispiel: kalkulatorischer Fahrzeugpreis bei Finanzierung entspricht einem Hauspreis in Höhe von 36.990,00 €, Anzahlung<br />
9.991,00 €, Nettodarlehensbetrag 26.999,00 €, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 1,48 %, effektiver Jahreszins 1,49 %, 1. Monatsrate 199,00 €, 46 Monatsraten<br />
à 199,00 €, letzte Rate 19.010,38 €, Gesamtbetrag 38.354,38 €. Ein freibleibendes Angebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH, Schieferstein 5,<br />
65439 Flörsheim. Gültig bis 30.04.2015. Repräsentative Kreditbeispiele: Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar.
VON MEISTERHAND INSZENIERT.<br />
Service in original Mitsubishi Motors Qualität.<br />
Ob Klassik Kollektion oder ein anderes Topmodell von<br />
Mitsubishi Motors – damit Ihr Fahrzeug im Trend bleibt,<br />
braucht es den bestmöglichen Service, den unserer Werkstatt-Experten.<br />
Denn die kennen alle Mitsubishi Modelle<br />
geradezu auswendig.<br />
Aber auch andere Fabrikate werden mit größter Sorgfalt behandelt.<br />
Wir bieten Qualität, die ebenso auf langjähriger Erfahrung<br />
basiert wie auf dem Anspruch, sich stets auf dem neuesten<br />
Stand der Technik zu bewegen. Und das zu fairen Preisen!<br />
Dabei sorgen die ausschließliche Verwendung von Originalteilen<br />
sowie die Rundum-Pfl ege aus einer Hand für den dauerhaften<br />
Werterhalt Ihres Fahrzeugs.<br />
Zudem erhalten Sie nach jeder Inspektion durch unsere<br />
Mitsubishi Experten eine einjährige Mobilitätsgarantie,<br />
unabhängig von der Automarke.<br />
MIT VOLLER KRAFT ZUM ZIEL.<br />
Der Mitsubishi Pajero<br />
Zuverlässig, robust und jeder Herausforderung gewachsen: Der Mitsubishi Pajero<br />
verbindet Kraft mit Komfort und Design. Souverän auf jedem Terrain dank Allradantrieb<br />
„Super Select 4WD“ und drehmomentstarkem Dieselmotor. Und mit einer<br />
Anhängelast bis zu 3,5 Tonnen ideal auch für schwerste Transporte mit Anhänger.<br />
Erhältlich als 3- und als 5-Türer.<br />
28.990 EUR<br />
Pajero 3-Türer 3.2 DI-D**<br />
249 EUR 1<br />
monatl. Rate<br />
Abb. zeigt Ausstattungs variante TOP mit Zubehör ***<br />
Rädereinlagerung<br />
Nutzen Sie unsere Service-Kompetenz! Rufen Sie einfach an<br />
und vereinbaren einen Termin!<br />
Unsere Telefonnummer:<br />
+49 8856 2216<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mo – Fr 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
Klimawartung<br />
26.900 EUR<br />
L200 Doppelkabine Diamant Edition<br />
2.5 DI-D+****<br />
199 EUR 2<br />
monatl. Rate<br />
JEDERZEIT EINSATZBEREIT.<br />
Der Mitsubishi L200<br />
Echtes Arbeitstier und komfortabler Pick-up: Der Mitsubishi L200 hat alle<br />
Argumente auf seiner Seite – mit dem kleinsten Wendekreis seiner Klasse,<br />
großer Ladefl äche und hoher Anhängelast von bis zu 3 Tonnen, Allradantrieb<br />
und stilvollem Design. Enorm belastbar, immer bequem, dazu muskulös und<br />
doch elegant. Erhältlich in drei unterschiedlichen Kabinenvarianten.<br />
Fachgerechte Rädereinlagerung.<br />
Durch eine fachgerechte Einlagerung bei uns sparen Sie<br />
nicht nur wertvollen Platz, Sie verlängern auch die<br />
Haltbarkeit und Laufleistung Ihrer Reifen.<br />
Optimale Bedingungen<br />
für Ihre Räder.<br />
Pro Saison:<br />
29,90 EUR 79,90 EUR**<br />
Mit gut gewarteter Klimaanlage unterwegs.<br />
Ohne Kältemittel funktioniert keine Klimaanlage. Das<br />
Problem: Bis zu 10 % des Mittels entweichen jährlich.<br />
Eine regelmäßige Wartung inklusive Wechsel und<br />
vollständigem Auffüllen des Kältemittel* ist daher<br />
unumgänglich. Nutzen Sie unser Angebot!<br />
Frisches Fahrgefühl im Sommer.<br />
* gilt nicht für Leeranlagen<br />
** für Kältemittel R134a<br />
Pollenfilter<br />
Frühjahrs - Check<br />
Abb. zeigt Ausstattungs variante Doppelkabine PLUS*****<br />
Für alle Modelle.<br />
Wer länger als ein Jahr nicht gewechselt hat, greift jetzt zu:<br />
Standard-Pollenfilter<br />
für nur<br />
14,90 EUR<br />
Aktivkohle-Pollenfilter<br />
für nur<br />
19,90 EUR<br />
Aktiver Schutz für Ihre Gesundheit!<br />
Alle Angebote gültig bis 30.04.2015<br />
Sicher in die warme Jahreszeit.<br />
Mit Prüfung von Unterbodenschutz,<br />
Motorölstand, Kühlflüssigkeit, Batterie,<br />
Reifen, Scheiben, Keilriemen, Stoßdämpfern,<br />
Radaufhängungen, Lenkung,<br />
Bremsen, Pollenfilter, Licht u. v. m.<br />
Endlich Frühling.<br />
19,90 EUR*<br />
*zzgl. evtl. erforderlicher Montage und Montagematerial,<br />
Lackierung nach Kundenauftrag<br />
Messverfahren VO (EG) 715/2007:<br />
** Pajero 3-Türer 3.2 DI-D 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 9,5; außerorts 6,9; kombiniert 7,8.<br />
CO 2-Emission kombiniert 207 g/km. Effizienzklasse C.<br />
*** Pajero Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert 8,5 – 7,8. CO 2-Emission kombiniert 224 – 207 g/km. Effizienzklassen D – C.<br />
**** L200 Doppelkabine Diamant Edition 2.5 DI-D+ 4WD Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 9,1; außerorts 7,0; kombiniert 7,7.<br />
CO 2-Emission kombiniert 204 g/km. Effizienzklasse D.<br />
***** L200 Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert 8,8 – 7,5. CO 2-Emission kombiniert 233 – 199 g/km. Effizienzklassen E – D.<br />
1<br />
Pajero 3-Türer 3.2 DI-D 5-Gang Finanzierungsbeispiel: kalkulatorischer Fahrzeugpreis bei Finanzierung entspricht einem Hauspreis in Höhe von 28.990,00 €, Anzahlung 5.990,00 €,<br />
Netto darlehensbetrag 23.000,00 €, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 3,92 %, effektiver Jahreszins 3,99 %, 1. Monats rate 248,56 €, 46 Monatsraten à 249,00 €, letzte<br />
Rate 14.229,00 €, Gesamtbetrag 31.921,56 €. // 2 L200 Doppelkabine Diamant Edition 2.5 DI-D+ 4WD: kalkulatorischer Fahrzeugpreis bei Finanzierung entspricht einem Hauspreis<br />
in Höhe von 26.900,00 €, Anzahlung 4.999,00 €, Nettodarlehens betrag 21.901,00 €, Laufzeit 48 Monate, Sollzinssatz (gebunden) 3,92 %, effektiver Jahreszins 3,99 %, 1. Monatsrate<br />
199,00 €, 46 Monats raten à 199,00 €, letzte Rate 15.487,07 €, Gesamtbetrag 29.839,07 €. // Ein freibleibendes Angebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH,<br />
Schieferstein 5, 65439 Flörsheim. Gültig bis 30.04.2015. Repräsentative Kreditbeispiele: Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar.
VIEL MEHR ALS NUR ACCESSOIRES.<br />
Unsere aktuellen Zubehörangebote.<br />
Unsere Sommerreifen-Highlights<br />
Fahrrad-Heckträger<br />
scheuen keinen Internetvergleich!<br />
Heute schon die Profiltiefe geprüft?<br />
Unser TOP-Frühjahrsangebot zu Ihrer Sicherheit:<br />
ASX:<br />
215/60R17 96H<br />
Yokohama<br />
Aspec A349*<br />
zzgl. Montage<br />
Outlander:<br />
225/55R18 98H<br />
Toyo<br />
Proxes R37*<br />
109 EUR 149 EUR<br />
zzgl. Montage<br />
für Modelle mit Anhängerkupplung*<br />
Direkt vom Marktführer: klein, handlich, zusammenklappund<br />
abklappbar für den Transport von bis zu 2 Fahrrädern;<br />
gegen Aufpreis auch für 3 Fahrräder.<br />
Zur Montage auf einer<br />
Anhängerkupplung. 3 Jahre Herstellergarantie<br />
(E-Bike tauglich).<br />
Original von Uebler<br />
* Demontagereifen / solange der Vorrat reicht<br />
* nicht geeignet für Pajero<br />
Z0541670<br />
549 EUR<br />
Dachgrundträger<br />
für Pajero<br />
AKTIONS<br />
<strong>WOCHEN</strong><br />
Bereit für den nächsten Familienurlaub?<br />
Nutzen Sie unsere original Mitsubishi Dachgrundträger.<br />
Jetzt zum Sonderpreis!<br />
Rückfahrwarner in Wagenfarbe<br />
für ASX<br />
Sicher ist sicher! Original Mitsubishi Rückfahrwarner<br />
sehen gut aus – und garantieren Ihnen eine akustische<br />
Rundumorientierung um Ihr Fahrzeug.<br />
Jetzt zum Sonderpreis!<br />
MZ350297XX<br />
129 EUR 269,95 EUR<br />
zzgl. Montage<br />
zzgl. Montage<br />
Autohaus Schwerdtner GmbH<br />
Bichler Straße 10<br />
82377 Penzberg<br />
Telefon: +49 8856 2216<br />
Telefax: +49 8856 82119<br />
E-Mail: auto-schwerdtner@t-online.de<br />
www.autohaus-schwerdtner.de<br />
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Verkauf<br />
Mo – Fr<br />
Sa<br />
8.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
9.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Kundendienst<br />
Mo – Fr 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
Teile und Zubehör<br />
Mo – Fr 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
Alle Angebote gültig bis 30.04.2015<br />
Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.<br />
4558