100 Jahre Volksschule Bisamberg
100 Jahre Volksschule Bisamberg
100 Jahre Volksschule Bisamberg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Juli 2011<br />
Nr. 122<br />
<strong>100</strong> <strong>Jahre</strong><br />
Zugestellt durch Post.at<br />
<strong>Volksschule</strong> <strong>Bisamberg</strong><br />
INFORMATIONSBLATT<br />
der ÖVP-Gemeinderatsfraktion und<br />
der Gemeindeparteileitung der<br />
ÖVP <strong>Bisamberg</strong> und Klein-Engersdorf<br />
Am Freitag, den 17.6.2011 feierte unser Schulhaus das <strong>100</strong>jährige Jubiläum!<br />
Es war ein unglaublich tolles Geburtstagsfest,<br />
das die Kinder und<br />
Lehrerinnen gestaltet haben!<br />
<strong>100</strong> <strong>Jahre</strong> wird man ja auch nicht alle<br />
Tage. Alle Klassen haben Lieder,<br />
Tänze und Gedichte einstudiert, die<br />
Gruppe „Musikalisches Gestalten“<br />
war auch mit dabei. Alle Klassen, ja<br />
das ganze Schulhaus war dekoriert:<br />
alte Klassenfotos, viele Zeichnungen<br />
und gebastelte Kunstwerke<br />
schmückten das Haus. Eifrig mit dabei<br />
war natürlich auch der Elternverein,<br />
der die Besucher beim Tag der<br />
offenen Tür bewirtete und beim anschließenden<br />
Fest die Kinder mit einem<br />
Eis überraschte.<br />
In beispielhafter Kooperation zwischen<br />
Schule und Gemeinde wurde<br />
auch eine sehr schöne Festschrift<br />
aufgelegt und das ganze Fest organisiert.<br />
Als besonderen Gast konnte<br />
Schulreferent GGR Dr. Günter Trettenhahn<br />
den 2. Präsidenten des NÖ<br />
Landtagges, Mag. Johann Heuras,<br />
begrüßen. Bgm. Abg.z.NR Dorothea<br />
Schittenhelm bedankte sich<br />
bei Dir. Kronberger, den<br />
alle Fotos finden Sie auf unserer Homepage www.oevp-bisamberg.at!<br />
Pädagoginnen und dem ganzen<br />
Team in der Schule für die geleistete<br />
Arbeit im zu Ende gehenden Schuljahr.<br />
Zum Abschluss wurden die beiden<br />
4. Klassen verabschiedet, für die<br />
nun ein neuer Lebensabschnitt beginnt.<br />
Als Abschiedsgeschenk erhielt<br />
jedes Kind einen NÖ-Radhelm und<br />
ein kleine Erinnerung an die<br />
Schulzeit in<br />
<strong>Bisamberg</strong>.<br />
Achtung: Ferienspiel 2011<br />
Programmheft im Innenteil zum<br />
Herausnehmen
Liebe Bürgerinnen und<br />
Bürger !<br />
Mit deutlichen Worten hat der<br />
neue Parteiobmann Michael<br />
Spindelegger die Ausrichtung<br />
der ÖVP skizziert. Im Fokus:<br />
Leistung als Leitprinzip, ein klares<br />
Bekenntnis zur Familie als<br />
Wert und Europa als Chance.<br />
Michael Spindelegger will<br />
Familien wieder verstärkt in<br />
den Fokus rücken.<br />
Wir müssen jene zurückgewinnen,<br />
denen wir nicht mehr attraktiv<br />
genug waren“, so Michael<br />
Spindelegger, der in Innsbruck<br />
mit 95,5 Prozent zum neuen<br />
ÖVP-Bundesparteiobmann gewählt<br />
wurde. Spindelegger skizzierte<br />
vor allem, wie die ÖVP<br />
wieder unterscheidbarer und<br />
klarer in ihren Positionen wird.<br />
Als ersten und wichtigsten<br />
Kontrapunkt zu anderen Parteien<br />
ist für Spindelegger die ÖVP<br />
Verteidiger des Mittelstandes:<br />
„Wir sind die politische Heimat<br />
für alle, die etwas leisten oder<br />
leisten wollen, sich etwas aufbauen<br />
– nicht nur für sich alleine,<br />
sondern auch für die Familie,<br />
für die Kinder. Wir stehen<br />
für eine Gesellschaft, die Leistung<br />
anerkennt, in der die Menschen<br />
das Beste von sich geben<br />
und nicht nur daran denken,<br />
das Beste für sich zu be-<br />
www.oevp-bisamberg.at<br />
kommen“, so Spindelegger, der<br />
neuen Steuern auf Eigentum<br />
eine klare Absage erteilt.<br />
ÖVP: Keine neuen Steuern<br />
auf Eigentum!<br />
Klar ist für die ÖVP, dass nicht<br />
mehr an der „Belastungsschraube“<br />
gedreht werden soll.<br />
Vielmehr soll das Steuersystem<br />
umgebaut und „weniger, einfacher,<br />
leistungsgerechter“ werden.<br />
Der neue ÖVP-Chef will<br />
auch Familien wieder verstärkt<br />
in den Fokus rücken: „Das Ja<br />
zur Familie und das Ja zur Arbeit<br />
muss ohne ein einziges<br />
Nein auskommen.“<br />
ÖVP: Verteidiger des Mittelstandes<br />
Kein Abrücken gibt es auch<br />
vom bewährten Bildungsweg –<br />
Neue Mittelschule und Erhalt<br />
des Gymnasiums. Es bleibt<br />
auch beim „Ja“ zu Studiengebühren,<br />
„die Gratisgesellschaft<br />
ist nicht unser Programm“. Michael<br />
Spindelegger verdeutlicht<br />
zudem, dass „sich die ÖVP Europa<br />
nicht von Populisten und<br />
Angstmachern schlechtmachen<br />
lässt“. Eine deutliche Kampfansage<br />
formulierte der neue Chef<br />
in Richtung Koalitionspartner:<br />
„Die SPÖ ist nicht im Kanzleramt<br />
pragmatisiert. Unser Ziel ist<br />
Seite 2<br />
der Gipfel, die Spitze. Dort gehört<br />
die ÖVP hin“.<br />
ÖVP: Gratisgesellschaft ist<br />
nicht unser Programm!<br />
Michael Spindelegger:„Die<br />
ÖVP ist die einzige Partei, die<br />
in allen Gemeinden vertreten<br />
ist. Das ist unsere Stärke!“ „Mit<br />
mir als Parteiobmann wird es<br />
keine neuen Steuern auf Eigentum<br />
geben!“ „Mein Ziel ist nicht<br />
eine mittlere Ebene. Unser Ziel<br />
ist die Spitze. Da gehören wir<br />
hin!“ „Studienbeiträge sind gerecht!<br />
Die Gratisgesellschaft ist<br />
nicht unser Programm!“<br />
Mit dieser klaren Skizzierung<br />
hat der neue ÖVP-Parteiobmann<br />
die Richtung unseres<br />
politischen Handelns eindrucksvoll<br />
dargestellt.<br />
Mit ganzer Kraft und Überzeugung<br />
arbeitet das Team der<br />
ÖVP an diesen Zielvorgaben.<br />
Nur so wird Österreich auch in<br />
Zukunft den weltweit hervorragenden<br />
Ruf als verlässlicher<br />
Partner, für politische und wirtschaftlichen<br />
Beziehungen, genießen.<br />
Die ÖVP ist mit Michael Spindelegger<br />
auf dem richtigen Weg<br />
für unser Österreich, mit seinem<br />
großartigen Potential von<br />
Produktions– u. Dienstleistungsbetrieben<br />
und deren hochqualifizierten<br />
Mitarbeitern/innen.<br />
Einen schönen Sommer<br />
wünscht herzlichst<br />
Ihre<br />
Dorothea Schittenhelm<br />
Bürgermeisterin
Es war ein ereignisreiches<br />
Halbjahr, das hinter uns liegt:<br />
<strong>100</strong> <strong>Jahre</strong> <strong>Volksschule</strong>, Aufnahme<br />
in die e5-Gemeinschaft,<br />
Start einiger wichtiger Projekte<br />
(Berndl-Bad-Sanierung, Kirchenweg,<br />
Kreuzwegstiege,<br />
etc.). Die Arbeiten werden natürlich<br />
in den nächsten Monaten<br />
weiter gehen - wir werden Sie<br />
auf dem Laufenden halten.<br />
Doch auch der Sommer ist da!<br />
Zeit für Urlaub und Erholung!<br />
www.oevp-bisamberg.at<br />
Ich darf Ihnen, Ihren Angehörigen<br />
und der „Familie <strong>Bisamberg</strong>“<br />
einen erholsamen Sommer<br />
wünschen! Unseren<br />
Landwirten wünsche ich eine<br />
gute Ernte!<br />
Ihr<br />
Dr. Günter Trettenhahn<br />
Gemeindeparteiobmann<br />
Aktuelles aus dem Gemeinderat<br />
Im Gemeindevorstand wurde<br />
u.a. für den Spielplatz in<br />
Klein-Engersdorf die Anschaffung<br />
neuer Geräte (eine<br />
Nestschaukel und ein tolles<br />
Klettergerüst) beschlossen. Die<br />
Kosten dafür belaufen sich auf<br />
rund € 13.800,-<br />
Im Gemeinderat wurden folgende<br />
Beschlüsse gefasst:<br />
Kostenbeitrag für die Errichtung<br />
der AHS Korneuburg:<br />
Wenn die Verbundlichung der<br />
Schule - wie von BM Schmied<br />
angekündigt - mit Herbst Realität<br />
wird, wird sich <strong>Bisamberg</strong><br />
mit € 272.744,- an den Errichtungskosten<br />
beteiligen.<br />
Öffnung der Aufschließungszone<br />
BW-2WE-a-A8 laut dem<br />
vorliegenden Parzellierungsplan.<br />
Liebe MitbürgerInnen!<br />
Subvention der Bibliothek <strong>Bisamberg</strong><br />
mit € 500,-<br />
Gestaltung des Klein-<br />
Engersdorfer Kirchenweges<br />
(siehe Bericht weiter hinten)<br />
Dringlichkeitsantrag zum<br />
Ausstieg aus der Atomkraft<br />
Ein von den Grünen eingebrachter<br />
Antrag zur Schließung<br />
des AKW Bohunice wurde<br />
durch einen Antrag von UmweltGR<br />
Trettenhahn erweitert:<br />
„Die MG <strong>Bisamberg</strong> als erste<br />
e5-Gemeinde des Weinviertels<br />
bekennt sich zum raschest<br />
möglichen Ausstieg aus der<br />
Kernenergie und appelliert an<br />
die Bundes– und Landesregierungen,<br />
dies mit Nachdruck im<br />
jeweiligen Verantwortungsbereich<br />
voran zu treiben und sich<br />
für die Schließung aller, besonders<br />
der grenznahen AKW‘s<br />
einzusetzen!“<br />
Zukunft ist unser Antrieb!<br />
Seite 3<br />
PS: In eigener Sache - seit fast genau<br />
einem Jahr bereichert der Golden<br />
Retriever „Sunny“ meine Familie. Jeden<br />
Sonntag ist Hundeschule angesagt<br />
und der sonstige Wochenablauf<br />
folgt einer sehr genauen Einteilung.<br />
Natürlich darf er auch mit auf Urlaub<br />
fahren - heuer geht’s nach Kärnten,<br />
worauf wir uns schon freuen!<br />
QR-Code<br />
Wenn Sie da und dort einen 2dimensionalen<br />
Bar-Code entdecken:<br />
mit einem QR-Code-<br />
Scanner, welcher bei vielen<br />
Handys installiert werden kann,<br />
haben Sie damit direkten Zugang<br />
zu aktuellen Information,<br />
die wir auf unserer Homepage<br />
anbieten.<br />
Probieren Sie‘s mal aus!<br />
Öffi‘s<br />
Alle aktuellen Fahrpläne der Öffi‘s<br />
und mehr stehen für Sie zum<br />
Download bereit:<br />
http://www.oevp-bisamberg.at/37891/
www.oevp-bisamberg.at<br />
Bezirksjugendtag der JVP-Korneuburg<br />
Führungswechsel bei der<br />
Bezirks-JVP Korneuburg<br />
JVP-<strong>Bisamberg</strong> stark vertreten!<br />
Gleich drei Mitglieder der Ortsgruppe<br />
<strong>Bisamberg</strong> wurden beim<br />
letzten JVP Bezirksjugendtag in<br />
den neuen Bezirksvorstand gewählt.<br />
Neben dem neu gewählten<br />
Obmann Georg Gansterer, seinem<br />
Stellvertreter Johannes Stuttner<br />
wurde auch Richard Gansterer<br />
eine Aufgabe im neuen Vorstand<br />
zugeteilt, nämlich die Belange der<br />
Schüler.<br />
„Korneuburg soll Jugendvorbildbezirk<br />
werden!“<br />
Ein ehrgeiziges Ziel, welches sich<br />
das neue Team auf die Fahnen<br />
geschrieben hat. Aber das bereits<br />
seit einigen <strong>Jahre</strong>n eingespielte<br />
Team kann schon auf einige <strong>Jahre</strong><br />
erfolgreicher Arbeit zurückblicken.<br />
Zu den wichtigsten Errungenschaften<br />
der Bezirks JVP zählt bestimmt<br />
die Mitarbeit und Einführung<br />
der Semesterticket-<br />
Förderung des Landes Niederösterreich,<br />
einer von Bettina Rausch<br />
ausgehenden Initiative, die es aus<br />
Niederösterreich stammenden<br />
Studierenden auf Wiener Universi-<br />
Unter dem Motto WIRTSCHAFT<br />
trifft KULTUR veranstaltet der<br />
Wirtschaftsbund - Bezirk Korneuburg/Stockerau<br />
am<br />
17.Juli 2011 um 19.00 Uhr<br />
das bereits traditionelle<br />
Sommerkonzert<br />
täten oder Fachhochschulen ermöglicht,<br />
zu einem Preis von<br />
€ 50,- alle öffentlichen Verkehrs-<br />
mittel innerhalb Wiens zu benutzen.<br />
Weitere Verkehrsprojekte wie<br />
„Wien – 24 Stunden Verkehr“ im<br />
Rahmen von „2 Länder 1 Lebensraum“<br />
wurden durchgeführt, welche<br />
den Nacht Betrieb der Wiener<br />
U-Bahn-Linien an Wochenenden<br />
realisierten. „Man sieht an der<br />
Nacht-Ubahn-Wien, was wir Jungen<br />
erreichen können, wenn wir<br />
zusammenhalten und gemeinsam<br />
ein Ziel verfolgen.“, freute sich der<br />
neue Obmann Georg Gansterer.<br />
Auch ein Projekt wie der "10 vor<br />
Wien" Jugendshuttlebus, wäre ohne<br />
die tatkräftige Mitarbeit der einzelnen<br />
JVP Ortsgruppen und der<br />
Einladung: Wirtschaft trifft Kultur!<br />
- heuer zum Thema Film - Musical.<br />
Es spielen die Schützenkapelle<br />
Stockerau und der Musikverein<br />
Leobendorf / Kreuzenstein.<br />
Seite 4<br />
aus der JVP stammenden Jugendgemeinderäte<br />
nicht denkbar gewesen.<br />
Erfreut über die<br />
erfolgreiche Bilanz<br />
der letzten<br />
zwei <strong>Jahre</strong> waren<br />
die Ehrengäste<br />
des Bezirksjugendtages,Bürgermeisterin<br />
Abg.z.NR DorotheaSchittenhelm,Bezirksparteiobmann<br />
LAbg. Ing. Hermann<br />
Haller<br />
und die Obfrau<br />
der JVP Niederösterreich<br />
BR<br />
Mag. Bettina Rausch, welche alle<br />
die Arbeit der JVP im Bezirk aufmerksam<br />
verfolgen und aktiv unterstützen.<br />
Auch der amtierende<br />
Staatssekretär Sebastian Kurz hat<br />
das dynamische Team rund um<br />
Katharina Hofmüller bei einem Kamingespräch<br />
in <strong>Bisamberg</strong> besucht<br />
um die JVPler aus dem Bezirk<br />
kennenzulernen und Kontakte<br />
zu knüpfen.<br />
Jugend GR Johannes Stuttner<br />
Karten zum Preis von 17.- Euro<br />
sind beim WB-<strong>Bisamberg</strong> unter<br />
0699/116 57 330 oder<br />
h.kroppenberger@aon.at zu<br />
bestellen.<br />
GR und Obfrau d. WB-<strong>Bisamberg</strong><br />
Hedi Kroppenberger
www.oevp-bisamberg.at<br />
Willkommensgruß für neue <strong>Bisamberg</strong>er Erdenbürger<br />
Der Mensch im Mittelpunkt<br />
Seit Mai 1979, also seit nunmehr<br />
32 <strong>Jahre</strong>n pflegen die ÖVP- Frauen<br />
in <strong>Bisamberg</strong> eine besondere<br />
Tradition. Jedem neugeborenen<br />
Kind, bzw. stellvertretend seiner<br />
Mutter überreichen sie persönlich<br />
einen Blumengruß, verbunden mit<br />
einer Glückwunschkarte als Symbol<br />
der herzlichen Aufnahme in die<br />
Gemeinschaft. Mittlerweile freuten<br />
Für die Renovierung und Neugestaltung<br />
des Kirchenweges in Klein-<br />
Engersdorf ist es der Gemeinde<br />
nach einigen Verhandlungen gelungen,<br />
den angrenzenden Grundstückseigentümern,<br />
den benötigten<br />
Grund abzulösen.<br />
Am 7. Juni 2011 wurden den<br />
Klein-Engersdorfern die ersten<br />
Gestaltungsentwürfe der vier geplanten<br />
Stationen vorgestellt. In<br />
Absprache mit Herrn Prior Pater<br />
Andreas wird die erste Station, bei<br />
den Linden, unter dem Motto<br />
sich über diese nette Geste<br />
ungefähr 800 Mütter und<br />
ihre Kinder.<br />
GR Dr. Irene Preis<br />
Kirchenweg in Klein Engersdorf<br />
„Licht“ stehen, bei der zweiten wird<br />
eine Trinkwasserstelle integriert<br />
werden und bei der dritten Station<br />
werden die Gestirne im Mittelpunkt<br />
stehen. Für die vierte Station bei<br />
Seite 5<br />
der Kirche, die das Ende des Weges<br />
bildet, einigten sich die Besucher<br />
auf die von Pater Andreas<br />
vorgeschlagene Pieta in Reliefform.<br />
Wir freuen uns auf unseren<br />
neuen, schön und modern gestalteten<br />
Kirchenweg, der eine Brücke<br />
von der Ortschaft zur Veitskirche<br />
darstellen wird!<br />
Die SPÖ und die Grünen haben<br />
sich GEGEN dieses Projekt ausgesprochen.<br />
2 Postpartner starten in <strong>Bisamberg</strong>!<br />
Die beiden neuen Postpartner, die<br />
AVIA-Tankstelle sowie die Bäckerei<br />
Blei öffneten ganz offiziell am<br />
Montag, den 20. Juni ihre Pforten.<br />
Frau Bgm. Abg.z.NR Dorothea<br />
Schittenhelm und Vorstandsdirektor<br />
DI Dr. Herbert Götz nahmen<br />
die offizielle Eröffnung vor Ort persönlich<br />
vor. Beide Postpartner<br />
werden künftig sämtliche Dienstleistungen<br />
wie ein normales Postamt<br />
anbieten.<br />
Viele <strong>Bisamberg</strong>erinnen und <strong>Bisamberg</strong>er<br />
wohnten den Eröffnungen<br />
persönlich bei und informierten<br />
sich vor Ort über das künftige<br />
GR Ing. Doris Hutterstrasser<br />
Leistungsspektrum. Durch den Betrieb<br />
der neuen Postpartner kann<br />
aufgrund der Schließung des bisherigen<br />
Postamtes die Versorgung<br />
der <strong>Bisamberg</strong>er Bevölkerung mit<br />
Postdienstleistungen gewährleistet<br />
werden.<br />
Die VP <strong>Bisamberg</strong> gratuliert den<br />
beiden engagierten Unternehmen<br />
für die Übernahme ihrer<br />
neuen Aufgaben und wünscht<br />
ihnen dabei jedenfalls viel Erfolg!<br />
GR Mag.FH. Simon Schmidt
www.oevp-bisamberg.at<br />
10 <strong>Jahre</strong> Landgasthof - Benefiz-Gala!<br />
10 <strong>Jahre</strong> „Landgasthof Schloss<br />
<strong>Bisamberg</strong>“ - ein Grund zum<br />
Feiern!<br />
Fam. Gasthuber hat sich dazu etwas<br />
ganz Besonderes einfallen<br />
lassen: ein drei-tägiges Benefiz<br />
Open Air mit hochkarätiger Besetzung:<br />
Die Zillertaler Gipfelstürmer<br />
mit dem Kinderchor der <strong>Volksschule</strong><br />
<strong>Bisamberg</strong>, das Kabarett<br />
"Brodinger & Karban" und der<br />
Tanzabend mit den KO-JOTEN &<br />
Vorstellung des <strong>Bisamberg</strong>er Fußball-Songs<br />
So ein Fest bedeutet enormen<br />
Einsatz für das ganze Team! Dem<br />
Umstand dass sich Familie<br />
Gasthuber darüber hinaus entschlossen<br />
hat, den Reinerlös dieses<br />
Events an Caritas Hospiz<br />
(Palliativ) zu spenden, muss besondere<br />
Hochachtung gezollt werden!<br />
Ein herzliches Danke an<br />
Fam. Gasthuber!<br />
Wir wünschen weiterhin viele erfolgreiche<br />
<strong>Jahre</strong> und alles Gute<br />
dem<br />
Team!<br />
gesamten Landgasthof-<br />
GGR Dr. Günter Trettenhahn<br />
Solarwärme für den Turnsaal<br />
Seit ein paar Wochen heizt die<br />
Sonne das Wasser für die Duschen<br />
etc. im Sportsaal der Volks-<br />
schule - ein weiterer Schritt der<br />
MG <strong>Bisamberg</strong> in Richtung höherer<br />
Energieeffizienz!<br />
LIFE-Projekt: Das Buch<br />
Ein wichtiges Anliegen ist uns die<br />
Erhaltung der Artenvielfalt auf dem<br />
<strong>Bisamberg</strong>. Daher unterstützen wir<br />
das LIFE-Projekt „<strong>Bisamberg</strong> Habitat<br />
Management“.<br />
Im Rahmen diese Projektes ist<br />
nun das Buch erschienen, welches<br />
in eindrucksvoller Qualität auf ca.<br />
400 Seiten und mit vielen Bildern<br />
den Lebensraum <strong>Bisamberg</strong> dar-<br />
stellt.<br />
Dieses Buch verdient das Prädikat<br />
„sehr lesenswert“ und könnte auch<br />
ein schönes Geschenk für naturinteressierte<br />
Freunde und Verwandte<br />
sein!<br />
Preis: € 25.– erhältlich ist es am<br />
Gemeindeamt solange der Vorrat<br />
reicht.<br />
Seite 6<br />
Die Chorkinder der VS <strong>Bisamberg</strong><br />
haben mit ihrem großartigen<br />
Auftritt ebenfalls zum Gelingen<br />
der Veranstaltung beigetragen.<br />
Wir gratulieren<br />
Interna:<br />
GR Ing. Doris Hutterstrasser<br />
(Wieland) zur Vermählung!<br />
GR Gabi Ernsthofer zur Wahl<br />
zur Teilbezirksobfrau des Seniorenbundes<br />
Renate Knorr zur Wahl zur Teilbezirksobfrau<br />
der Frauenbewegung<br />
Georg Gansterer und Jugend-<br />
GR Hannes Stuttner zur Wahl<br />
zum Obmann und Obmann-Stv.<br />
der JVP des Bezirkes<br />
Alles Gute in den<br />
neuen „Funktionen“
www.oevp-bisamberg.at<br />
Nützliche Reisetipps: die Reiseapotheke!<br />
Ungetrübte Urlaubsfreuden<br />
dank der Reiseapotheke<br />
Der Sommerurlaub steht vor der<br />
Tür. Viele verreisen in den Süden.<br />
Damit Sie die schönsten Wochen<br />
des <strong>Jahre</strong>s auch richtig genießen<br />
können, sollte sich in Ihrem Gepäck<br />
eine Reiseapotheke befinden.<br />
Bronchitis ACC 600mg® Tabletten<br />
Hustenreiz Prospan® Brausetbl. od. Paracodein® Tropfen<br />
Gehörgangsentzündung Otosporin® Ohrentropfen*<br />
Schnupfen Otrivin® Nasentropfen<br />
Fieber, Schmerzen Mexalen® 500 Tabletten, Aspirin®<br />
Rachenentzündung Tantum Verde® Pastillen<br />
Verstopfung Guttalax® Tropfen, Dulcolax® Dragees<br />
Reisekrankheit Fortravel® Kaudragees, Vertirosan B6® Drg.<br />
Hautdesinfektion Wundesin® Lösung<br />
Sonnenbrand Kuehlprednon® Salbe<br />
Insektenstiche Fenistil® Gel, Nobite® Insektenschutz<br />
Schlafstörungen Baldrian® Dragees<br />
niedr. Blutdruck Effortil® Tropfen*<br />
Durchfall<br />
Enterobene® Tabletten*, Normhydral® Pulver (Elektolytersatz), Bioflo‐<br />
rin®Kapseln, Imodium®<br />
Heilsalbe VitaWund® Salbe<br />
Verbandsstoffe Hansaplast® Stripes, Mullbinden, elastische Binde<br />
Augentropfen Visadron® Augentropfen<br />
Schwellung, Verstauchung Voltaren® 50mg Tabletten*<br />
Erbrechen Paspertin® Tropfen*<br />
Bakterielle Entzündung der Luftwege<br />
bzw des Mittelohrs Klacid Uno® 500mg Tabletten*<br />
Harnwegsinfekt Bactrim® forte Tabletten*<br />
Kolikartiger Schmerz<br />
Juckreiz<br />
Buscopan® plus Paracetamol Dragees*<br />
Clarityn® Tabletten<br />
Dr. Irene Preis<br />
Herpesbläschen Zovirax®, Fenivir®‐, Aciclovir®Creme<br />
Schwellung, Bluterguss Dolo‐Menthoneurin® Gel, Hirudoid® Gel, Vetren®Gel, Mobilat®Salbe<br />
Außerdem zu empfehlen: Injektionsset aus der Apotheke, digitales Fieberthermometer<br />
Seite 7<br />
So sind Sie in der Lage, die üblichen<br />
Beschwerden rasch und effizient<br />
zu beherrschen.<br />
Mit dieser Reiseapotheke<br />
sind sie gut gerüstet !<br />
….und selbstverständlich alle Medikamente, die Sie üblicherweise nehmen!<br />
Die mit* gekennzeichneten Medikamente sind verschreibungspflichtig.<br />
Einen gesunden und erholsamen<br />
Urlaub wünscht Ihnen<br />
Dr. Irene Preis
Anlässlich des letzten<br />
Heimspiels des 1.FC <strong>Bisamberg</strong><br />
wurde am Samstag,<br />
den 11. Juni 2011,<br />
nach dem Match der Meistertitel<br />
ausgelassen gefeiert.<br />
Für eine heitere Stimmung<br />
sorgte die Musikkapelle<br />
<strong>Bisamberg</strong>, die traditionelle<br />
Grillstation des 1.FC<br />
und (viel) Bier vom Fass.<br />
www.oevp-bisamberg.at<br />
1.FC <strong>Bisamberg</strong> ist Meister! SUPER!<br />
Nach Ende des Spiels gratulierte<br />
Vizebgm. Mag. Gerhard Sartori<br />
der Mannschaft und dem Trainer<br />
zu diesem großartigen Erfolg und<br />
überreichte eine (improvisierte)<br />
Meisterschüssel. Er betonte dabei<br />
auch die langjährige, hervorragende<br />
Nachwuchsarbeit des 1.FC und<br />
die vielen Eigenbauspieler in der<br />
Seite 8<br />
Vizebgm. Mag. Gerhard Sartori<br />
Termine - es ist was los in <strong>Bisamberg</strong>!<br />
Sonntag, 10. Juli: Hubertusmesse; Sonntags-Matinee “4 Old Boys”<br />
Donnerstag, 14. Juli Seniorenausflug (MG <strong>Bisamberg</strong>)<br />
Mittwoch, 20. Juli Seniorenausflug (MG <strong>Bisamberg</strong>)<br />
Sonntag, 31. Juli " “Klingende Kellerröhren" (Dorferneuerungsverein <strong>Bisamberg</strong>)<br />
Montag, 15. August Messe mit Kräuterweihe<br />
Sonntag, 4. September Feuerwehrfest <strong>Bisamberg</strong>, Kinderflohmarkt<br />
Samstag, 10. September Kellergassenfest<br />
Sonntag, 11. September Festmesse bei der Grotte, Kellergassenfest<br />
Freitag, 16. September Spielefest des Elternvereins<br />
Samstag, 17. September Riedenwanderung mit der VP <strong>Bisamberg</strong>,<br />
Girid Lot-Schlögl - Literarische Musikalische Revue<br />
Sonntag, 18. September Girid Lot-Schlögl - Literarische Musikalische Revue<br />
Samstag, 24. September AVIA Night Run<br />
Sonntag, 25. September Dorffest der VP Klein-Engersdorf<br />
erfolgreichen Meistermannschaft.<br />
Der 1.FC <strong>Bisamberg</strong> stand<br />
bereits fünf Runden vor<br />
Ende der Meisterschaft als<br />
Sieger der 2. Klasse Donau<br />
fest und wird somit in der<br />
kommenden Saison in der<br />
1. Klasse Nordwest spielen.<br />
PS: Das letzte Heimspiel gegen<br />
Breitenwaida wurde überlegen mit<br />
6:0 gewonnen!<br />
Samstag, 1.Oktober Sicherheitstag, Feuerlöscherüberprüfung, Blutspendeaktion (FF Haus <strong>Bisamberg</strong>)<br />
Sonntag, 2. Oktober Literarischer Nachmittag mit <strong>Bisamberg</strong>er Volks- u. HeimatdichterInnen<br />
Samstag, 8. Oktober Radrennen Kl-E mit Österreichischer Staatsmeisterschaft<br />
Samstag, 15. Oktober Konzert Singkreis <strong>Bisamberg</strong> Quodlibet<br />
Sonntag, 16. Oktober Konzert Singkreis <strong>Bisamberg</strong> Quodlibet<br />
Dienstag, 18. Oktober Österreich liest - „Literarischer Blätterwirbel“<br />
Impressum:<br />
Medieninhaber und Hersteller: Volkspartei Niederösterreich, 3<strong>100</strong> St. Pölten, Ferstlergasse4;<br />
Herausgeber und Redaktion: Volkspartei <strong>Bisamberg</strong>, GPO Dr. Günter Trettenhahn, Bundesstraße 30/3, 2102 <strong>Bisamberg</strong><br />
Verlagsort: <strong>Bisamberg</strong>; Herstellungsort: St. Pölten; DVR: 0482871<br />
QR-Code zum<br />
Terminkalender: