Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
einricHTer<br />
unD GASTrOnOM<br />
Die drei TH² cafés, die<br />
Torsten Hallmann mit<br />
Partner Thorsten elim in<br />
Hamburg betreibt, überzeugen<br />
neben dem leckeren<br />
Frühstück auch<br />
durch einen ganz besonderen<br />
Stil. Den zelebriert<br />
der interieurprofi nun in<br />
einem eigenen Geschäft,<br />
Woh n e n<br />
WinTerlicHe ruHeinSel<br />
Weiche Decken aus Kaninchenfell<br />
mit passenden Kissen und einem<br />
vorwitzigen eichhörnchen laden<br />
auf die mit antikem Kalbsleder<br />
bezogene chaiselongue ein.<br />
englische Silberkugellampen,<br />
Dekozweige und christbaum-<br />
kugeln mit kleinen Kristallen<br />
schimmern im licht<br />
Einrichten<br />
mit Glamour<br />
Auch Wohnwelten müssen sich<br />
Ahmadi<br />
immer wieder neu erfinden.<br />
Victoria<br />
Am 0. Oktober beginnt im<br />
Moog/Prod.:<br />
TH² White in Hamburg Winterhude<br />
Marco<br />
die Weihnachtszeit – begleiten<br />
Ahmadi, Victoria<br />
Sie uns ins Designreich!<br />
dem TH² White Fotos:<br />
Träume 6 / 2 0 0 9<br />
6 / 2 0 0 9 WohTräume n e n
Woh n e n<br />
Träume<br />
6 / 2 0 0 9<br />
Fotos: Victoria Ahmadi, Marco Mood/Prod.: Victoria Ahmadi<br />
Das Vergnügen am Einrichten und am weihnachtlichen<br />
Dekorieren ist hier in jeder Ecke offensichtlich<br />
WeiHnAcHTSFieBer<br />
Manche Kunden sind<br />
nach einem Besuch im<br />
laden derart verliebt in<br />
die Dekoration, dass sie<br />
spontan alles durchzählen<br />
lassen, um sich dann Tage<br />
später exakt rekonstruierte<br />
Bäume im Frostlook,<br />
inklusive Plüscheulen und<br />
Glitzersternen nach Hause<br />
liefern zu lassen<br />
GlänZenDe iDeen<br />
Mit Klavierlack-Oberflächen<br />
arbeiten die einrichter<br />
besonders gern, der<br />
Schreibtisch (rechts) hat<br />
dazu ein vernickeltes Gestell.<br />
Die Kommode (links),<br />
eine louis XiVreplik, hat<br />
nachvernickelte Griffe.<br />
Vor der Spiegelwand wirkt<br />
der schwarz-weiß Kontrast<br />
besonders schön<br />
Sie lieben Farbkontraste, klare Linien und feine Kulinarik.<br />
Für Torsten Hallmann und Thorsten Elim begann<br />
alles mit den drei TH² Cafés. Mitten in Hamburg<br />
kann man sich hier beim hausgemachten<br />
Frühstück wie in einem Landhaus am Meer fühlen,<br />
in edel abgestimmten Räumen in überschwänglichem<br />
Weiß – der Lieblingsfarbe von Torsten Hallmann,<br />
der sein Handwerk einst bei der Hamburger<br />
Inneneinrichterin Barbara Koos gelernt hat. Und<br />
weil nicht wenige Cafégäste von diesem Stil in<br />
ihren eigenen vier Wänden träumen, war die<br />
Zeit reif für ein Einrichtungsgeschäft unter gleichem<br />
Label. Anfangs wie die Cafés in purem<br />
Weiß gehalten, entwickelte sich das Sortiment im<br />
eleganten Souterrain am Poelchaukamp nach<br />
und nach. Fein abgestimmte Farben und Kontraste,<br />
gepart mit hochwertigen Materialien bestimmen<br />
heute das Bild. Vieles ist vernickelt, wie<br />
der Schreibtisch mit einer Basis aus weißem Klavierlack<br />
von einer französischen Firma, die in ganz<br />
kleinen Stückzahlen produziert. Gerne arbeiten die<br />
6 / 2 0 0 9<br />
FeuerSTelle<br />
Das Windlicht aus<br />
feuerfestem Glas wird<br />
mit Bioalkohol befüllt<br />
und kann so etwa drei<br />
Stunden brennen. ein<br />
wunderbarer Hingucker<br />
für den innen- oder<br />
Außenbereich, der<br />
weder rußt, noch un-<br />
angenehm riecht<br />
DeKOrATiOnSTiPP<br />
„Tannenbäume kann<br />
man mit einzelnen Zweigen<br />
auffüllen, ohne Zwischenräume<br />
sind sie viel<br />
dekorativer“ erklärt<br />
Torsten Hallmann.<br />
„Danach hängen wir<br />
dicht an dicht kleine eulen,<br />
Hirsche und Kugeln<br />
hinein. Solange es farblich<br />
zusammenpasst,<br />
sieht das toll aus!“
Blue niGHT<br />
Blaue lichterketten mit<br />
kleinen Prismen und türkisfarbeneGlaswindlichter<br />
schaffen eine kühle<br />
Stimmungsinsel, in der<br />
sich auch kleine Schaumstoff-eisbären<br />
wohl fühlen.<br />
Üppig „verschneite“<br />
christbäume sind daneben<br />
die funkelnde Attraktion<br />
zur Weihnachtszeit<br />
FriScHer lOOK<br />
Für ein interieur im<br />
long island-Stil ist Weiß<br />
eine ideale Basis, die sich<br />
immer neu kombinieren<br />
lässt. Aus dieser Philosophie<br />
resultierte einst der<br />
name TH² White – auch<br />
wenn es hier mittlerweile<br />
immer farbiger zugeht<br />
Manche Kunden kommen in den Laden und<br />
sagen: „Genau so möchte ich es haben!“ � th2 White�<br />
Einrichter mit Herstellern zusammen, die sonst in<br />
Hamburg kaum vertreten sind. Und mittlerweile lassen<br />
sie auch selbst produzieren, um noch individueller<br />
sein zu können. Expandieren möchten die Interieurexperten<br />
hingegen nicht, der persönliche Kontakt<br />
ist ihnen wichtig. Auch Umziehen würden sie nie, denn Designliebhaber<br />
mit Wohnsitz in Alsternähe bummeln automatisch<br />
auf ihrer Einkaufstour am Laden vorbei. Und kommen nicht<br />
selten später noch einmal ganz gezielt, weil sie sich im Vorübergehen<br />
in ein Sofa oder einen Tisch verliebt haben. Manchmal<br />
ist es dann gut, das Lieblingsstück genau beschreiben zu<br />
können, denn mit dem Wechsel der Jahreszeiten<br />
wird der Laden komplett umgestaltet. Dann wird<br />
quasi über Nacht mit einer kleinen Mannschaft neu<br />
gestrichen und tapeziert. Ganz unbemerkt entsteht<br />
so eine neue Einrichtungswelt. Die Inspirationen dafür<br />
holen sich Torsten Hallmann und sein Team<br />
manchmal ganz beiläufig: „In diesem Jahr haben wir<br />
auf der Messe einen Lieferanten gefunden, der ganz besondere<br />
Weihnachtskugeln herstellt und darauf bauen<br />
wir unsere ganze Dekoration auf“.<br />
Heike Behrens �<br />
Hell erleucHTeT<br />
„lampen sind unser tägliches<br />
Brot“ sagt Torsten<br />
Hallmann, „wir verkaufen<br />
sie in allen Stilrichtungen:<br />
versilbert, vernickelt, aber<br />
auch viele mit einem landhaus-Touch,<br />
in Holz mit<br />
Streifenschirm. Die lassen<br />
sich durchaus auch sehr<br />
modern kombinieren.“<br />
runDScHAu<br />
einst befanden sich im<br />
Souterrain zwei läden.<br />
Das Th² White bezog zunächst<br />
eine ehemalige Bäckerei,<br />
bevor vor zwei Jahren<br />
das angrenzende Geschäft<br />
hinzukam. Heute<br />
erstreckt sich die Verkaufsfläche<br />
auf 180 qm und verschiedene<br />
räume, darunter<br />
auch ein Stoffzimmer<br />
Fotos: Victoria Ahmadi, Marco Moog/Prod.: Victoria Ahmadi (4), <strong>TH2</strong><br />
Poelchaukamp 18<br />
01 Hamburg<br />
Öffnungszeiten: Montag - Freitag<br />
10. 0 - 18. 0 uhr und<br />
Samstags 10.00 - 16.00 uhr<br />
Telefon: 0 0 - 65 0 9 90<br />
www.th .de<br />
6 / 2 0 0 9 6 / 2 0 0 9 Woh n e n<br />
Träume