Ausgabe 3/2005 - DPSG Passau

RAUCHZEICHEN
Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg - Diözese Passau Ausgabe 3/2005

Inhalt/Impressum 2
Inhalt
Inhalt/Impressum................................... 2
Vorstand.................................................. 3
Kuraten ................................................... 4
Wölflinge................................................. 5
Jungpfadfinder ....................................... 8
Pfadfinder............................................. 12
Rover..................................................... 14
Diözesanversammlung......................... 15
Basistraining......................................... 16
Weltjugendtag ...................................... 17
Aus dem Büro ....................................... 29
Presseschau........................................... 30
Nuur zum internen Gebrauch!!!!!
Imprressum
Herausgebeerin:
Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg,
Diözesanverband Passau,
Innbrückgasse 13 a, 94032 Passau
Tel. 0851/393 292, Fax 0851/393 240
E-Mail: passau@pfadfinder.org
Home: www.pfadfinder.org/passau
Redaktion und LLayooutt:
Doris Dorfmeister, Evi Töpfl, Andreas Sigl,
Tine Tesche, Susanne Oberbauer, Lothar Wimberger,
Sabine Eggersdorfer und Barbara Hagel
Redakttionsschluss 22005:
Rauchzeichen 4. Ausgabe – 21. November 2005
Durch Beschluss der Diözesaneitung gilt ab diesem Rauchzeichen Folgendes:
Der einfacheren Lesbarkeit halber wird in dieser Zeitschrift die männliche Form
verwendet. Natürlich ist damit auch die weibliche Form gemeint.

Liebe Pfadfinder der Diözese Passau,
hier habt Ihr nun die dritte Ausgabe unseres Rauchzeichens in diesem Jahr vor Euch liegen. Die
großen Ferien sind vorbei. Ein neues Pfadfinderjahr liegt vor uns.
In den Ferien war pfadfindermäßig ein reichhaltiges Programm geboten. Unsere Wölfinge
veranstalteten zusammen mit tschechischen Pfadfindern ein Wölflingslager in Prachatice. Die
Jupfis waren auf „Midgard“-Germanen-Lager im Bayerischen Wald.
Am 13. August war das Begegnungsfest World Wide Friends der Diözese. Wir Pfadfinder richteten
einen Bayernparcours an der Ortspitze aus. Für die Gäste aus aller Welt hatte das
Vorbereitungsteam ein tolles Programm auf die Beine gestellt. So konnten wir uns als Verband
sehr gut präsentieren. Herzlichen Dank allen, die so tatkräftig mitgeholfen haben!
Mit über 70 Pfadfindern war die Diözese Passau dann unterwegs nach Köln zum Weltjugendtag,
genauer gesagt „on scoutmission“, d. h. dabei auf dem großen internationalen Pfadfinderlager
auf Düsseldorfs Rheinwiesen.
Tatkräftig und maßgeblich waren auch Pfadfinder aus unserer Diözese dabei, als im
scoutmission-Lager ein Nachbau des Kölner Domes aus Jurten erstellt wurde. Von Düsseldorf ging
es dann zum Marienfeld, um bei der großen Messe mit Papst Benedikt XVI. dabei zu sein.
Herzlichen Dank all jenen, die sich in und um scoutmission herum engagiert haben.
Im Namen des Vorstandes möchte ich Euch nicht nur einladen, sondern ermuntern, im Herbst
mitzumachen bei den verschiedenen Veranstaltungen, die da vor uns liegen: Stufenkonferenzen,
das 2. Leg los, das Herbst-Basistraining und unsere Diözesanversammlung im November.
Bringt Euch ein, davon lebt unser Verband!
Und noch was, brandaktuell: Es gibt - sehr erfreulich - wieder einen Pfadi-AK in unserem Bistum!
Mehr dazu beim Lesen mit hoffentlich viel Spaß in diesem Heft!
Euer Helmut
Vorstand
3

KuratInnen 4
Kurateentreeffeen in Passau
Am Donnerstag, den 21. Juli fand in der Guntherburg-Küche des Bischöflichen Jugendamtes ein Kuratentreffen
statt.
So konnte ich zusammen mit Helmut Schiermeier, meinem Kollegen aus dem Vorstand, Regina Schichl aus
Hengersberg, Otto Penn aus Grafenau, Andreas Rembeck aus Bad Griesbach und Lothar Wimberger aus Vilshofen
begrüßen.
Nach einer Kennenlernrunde war vor allem Zeit zum EEr f a hhrung saus ta usch angesagt.
Ein weiteres Thema des Nachmittags stellten die sogenannten K ir che nnb i lder dar.
Die DPSG hat mit drei Bildern beschrieben, wie sie Kirche sein möchte. Wie bereits im letzten Rauchzeichen
erwähnt, sind diese Bilder mit „„Gemeinschhaft am Lagerfeuer“,
„Ein Trupp auuf demm Hajk“ und
„Baauleute einner lebbenswerten SStaaddt““ übberschriebben.
Natürlich war, wie könnte es im Juli des Jahres 2005 anders gewesen sein, auch der kommende We l t jugen d tag
in Düsseldorf und Köln Thema. So konnten die neuesten Infos weitergegeben werden.
Im Anschluss daran wurden die Kuraten zum Bayer isch en Kur a ten ta g, der am 1. Oktober im Kloster
Plankstetten stattfand, eingeladen.
Bei einer abschließenden Runde waren sich die Kuraten einig, dass es sehr sinnvoll wäre, sich in regelmäßigen
Abständen auf diözesaner Ebene zu treffen. So wurde vereinbart, dass nach dem Bayerischen Kuratentag bereits in
den ersten Monaten 2006 wieder ein Treffen stattfinden soll.
Liebe Kuraten, dazu möchte ich Euch schon jetzt herzlich einladen! Genauere Infos bekommt Ihr natürlich
rechtzeitig!
Gute Zeit wünscht Euch
Euer Adi Ortmeier, Diözesankurat

Bundeskonferenz der Wölflingsstufe
Vom 23.-25. September trafen sich in Höchst (DV Mainz) die Referenten, Kuraten und Arbeitskreismitglieder aus
ganz Deutschland, um wichtige Entscheidungen für die Zukunft der Wölflingsstufe in der DPSG zu fällen. Wir als
Passauer Arbeitskreis waren zu viert vertreten (Tom Sachseneder, Christoph Huschka, Lisa Schrack und Benjamin
Beckmann). Hier kurz & knackig die Ergebnisse:
Woodbadgekurs-Konzept
Schon seit einiger Zeit tut sich viel in Sachen Ausbildung. Jetzt
ist eine nächste wichtige Etappe erreicht: Nach intensiver
Diskussion hat die Bundeskonferenz einstimmig ein Konzept
für den „neuen“ Woodbadgekurs in der Wölflingsstufe
verabschiedet. Ab 2006 werden alle WBKs nur noch nach
diesem Konzept durchgeführt. Teilnehmen kann, wer die neue
Modulausbildung abgeschlossen hat, d.h. in der Diözese
Passau am Leg Los, dem Frühjahrs- und dem Herbstbasistraining teilgenommen hat, sowie einen Erste-Hilfe-Kurs
absolviert hat. Mit dem einwöchigen WBK (+ Entwicklungswochenende) wird die Woodbadgeausbildung
abgeschlossen und der Leiter ist berechtigt, das lachsfarbene Halstuch, sowie die Lederschnur mit zwei
Holzklötzchen zu tragen.
Wir als Passauer Arbeitskreis haben bei der Bundeskonferenz die Gelegenheit genutzt, mit unseren
Nachbardiözesen Kontakt aufzunehmen, um im nächsten Jahr eventuell in Kooperation mit einem anderen
bayerischen Wölflingsarbeitskreis einen WBK anbieten zu können.
Stufenleitung
Der bisherige Bundesreferent Thorsten Haßelkus wurde verabschiedet. Vorübergehend bleibt die Stufenleitung
vakant. Im nächsten Frühjahr werden Käthe Kaufmann und Ulrich (Wuli) Weighardt (beide früher im Augsburger
DAK) als „Doppelspitze“ für dieses Amt
kandidieren. Einen besonders guten
Draht zur Bundesebene wird uns Beni
sichern, der ab November „Schnuppermitglied“
des Bundesarbeitskreises sein
wird.
Schwerpunktthema
Auf der Bundeskonferenz wurde auch
beschlossen, dass das Schwerpunktthema
der Wölflingsstufe die Auseinandersetzung
mit der neuen Stufenordnung
sein wird. Näheres dazu wird im
nächsten Frühjahr besprochen.
Wölflinge
5

Wölflinge 6
Kurz uund knnackig – internationale BBegegnunngg
deerr Wölfis in Tschechien 2005
Mit etwas mulmigem Gefühl und doch mit großer Vorfreude
warteten die Wölflinge aus Kirchdorf, Rotthalmünster,
Pfarrkirchen, Salzweg und Freyung mit ihren Leitern auf
den Bus, der sie ins nahe gelegene und doch so fremde
Land Tschechien (CZ) bringen sollte.
Viele Fragen schwirrten in unseren Köpfen: Wie wird die
Verständigung klappen? Werden sie uns freundlich
aufnehmen? Wie ist der Zeltplatz? Fragen über Fragen, auf
die wir noch keine
Antworten hatten. Also
lenkt uns der Wöli-AK
mit Quizfragen ab, für
die wir sehr dankbar
waren. In CZ
angekommen, mussten
wir die erste Hürde
überstehen. Ein ca. 15m
breiter und knietiefer
Bach musste überquert
werden! Samt Gepäck
und Zelte! Schnell wurde
eine Menschenkette über
den Bach (mit Leiter)
gebildet und so wurde
das Gepäck sicher und trocken rübergetragen. Wie aus dem
Nichts standen plötzlich die Gastgeber vor uns und packten
kräftig mit an! Super, auch ohne Worte klappte die
Verständigung!! Jetzt noch ca. 800m zu Fuß zum Zeltplatz
und geschafft! Die Tschechen hatten für unseren Empfang
ihre Nationalspeise für uns gekocht: Böhmische Knödel mit
Rindfleisch und Soße. Einfach super!!
Danach mussten wir noch unsere Zelte aufbauen, nach
kurzer Pause wurden wir in vier Stämme eingeteilt, da das
Motto ja Indianer lautete. Wir wurden bunt gemischt, so
dass jeweils gleich viele Tschechen wie Deutsche in einer
Gruppe waren. Jeder Indianerstamm hatte auch mindestens
ein oder zwei tschechische und deutsche Leiter.
Während wir die ersten Spiele, wie z.B. Atomspiel usw.
spielten, bereiteten die tschechischen Küchengeister die
riesigen Farbtöpfe zum Einfärben der Indianerkleider (die
jeder fertig genäht dabei hatte) vor. Nach dem Färben
wurden wir wieder mit leckerem Essen verwöhnt. Was wir
beeindruckend fanden war, dass die tschechische vor jeder
Hauptmahlzeit einen Kreis bildeten, bei dem ein
Essensspruch aufgesagt wurde. Wir schlossen uns natürlich
mit Piep, piep, piep... an.
Außerhalb des Lagerplatzes wurde am Abend ein Feuer
gemacht, bei dem tschechische und deutsche Lieder
gesungen wurden. Übrigens gibt es bei den Tschechen nicht
jeden Abend ein
Lagerfeuer. Um
22 Uhr endete der
erste Tag mit
einem großen
Kreis, bei dem ein
Gute-Nacht-Gruß
verschickt wurde.
Am Dienstag
setzten wir uns
schon ins
Fettnäpfchen!!
Während unsere
Kinder bereits ab
5.00 Uhr in den
Zelten und
draußen lärmten, war von den Tschechen bis 7.30 Uhr nichts
zu hören!! Wie sich später herausstellte, gibt es bei den
Tschechen ein Ritual: Man bleibt solange im Zelt und
verhält sich ruhig, bis eine Flöte ertönt, die als Zeichen gilt,
aufzustehen. Anschliessend wird im Badezeug angetreten
und 10 Min. Morgensport betrieben. Danach geht`s ab in
den Bach zum Waschen.

Natürlich wollten wir uns keine Blöße geben und hielten uns
dann auch daran! Nach dem Frühstück lernten wir ein
zweites Ritual kennen: Fahnenappell! Das sieht so aus: Alle
stehen im Kreis mit Pfadfindergruß, in der Mitte die zwei
Fahnenmasten. Dann werden die tschechische Fahne und
unsere Pfadfinderfahne von je vier ausgewählten Trägern
würdevoll in den Kreis getragen und unter der tschechischen
Nationalhymne aufgezogen. Dies fand jeden Morgen und
jeden Abend (natürlich dann umgekehrt) statt. Jetzt gingen
wir in unsere Stämme und jeder Stamm baute einen
Hindernisparcours, den es am Nachmittag zu bewältigen
gab.
Am Abend hatten die Tschechen wieder eine Überraschung
für uns! Eine selbstgebaute Sauna!! Ein Luxus, den wir in
der kühlen Nacht gerne in Anspruch nahmen. Am dritten
Tag war der „ bayerische Tag“ angesagt, den sich der Wöli-
AK ausgedacht hatte. In den Stämmen aufgeteilt, machten
wir eine Wanderung zur Burgruine und mussten dabei viele
lustige Aufgaben, wie z.B. den Tschechen bayerisch lernen,
Woiperdinger bauen usw., lösen. Acht Stunden waren wir
unterwegs. Abends erschöpft am Lagerplatz angekommen,
erwartete uns ein bayerisches Büffet. Sehr lecker!
Anschließend fand eine Bayernolympiade statt, wo die
verschiedenen Stämme in Maßkrugstemmen, Tauziehen
usw. ihre Kräfte messen konnten. Ein schöner Tag ging zu
Ende.
Am Donnerstag war Tschechien-Tag. Wir bauten in unseren
Stämmen Pfeil und Bogen, um später gegen die anderen
Gruppen einen Wettkampf zu bestreiten. Danach wurde
Fußball-Spielen und Basteln angeboten. Nach einer Stunde
Mittagspause hatten sie wieder eine Überraschung parat.
Wir versammelten uns im großen Kreis, in der Mitte lag ein
Tuch, ca. 2m x 2m groß. Auf jeder Ecke lagen zwei
Hühnchen, Alufolie, Spaten und Gewürze. Ihr ahnt es
bereits! Wir mussten Feuerholz hacken, Steine in die Glut
legen, Hähnchen küchenfertig machen. Nach fünf Stunden
Arbeit und Wartezeit schmeckte unser Huhn im Erdofen
einfach super!! Die Wartezeit versüßte uns Christina mit
ihrem ersten Gottesdienst, mit der Botschaft: Gott ist
überall, er ist für uns da.
An diesem Abend wurde noch einmal die Sauna angeboten
und weil die Stimmung am „Saunalagerfeuer“ so super war,
brachen wir spontan die Lagerregel (22 Uhr Bettruhe) und
sangen mit unseren tschechischen Freunden bis 23 Uhr in
voller Lautstärke. Übrigens, von Verständigungsschwierigkeiten
war keine Spur! Sogar kleine Liebschaften
entwickelten sich an diesem Abend (natürlich nur unter den
Kindern!).
Am Abreisetag gab es eine Reflexion über die vergangene
Woche, eine Siegerehrung und es wurden Geschenke,
Tücher!!! und Adressen ausgetauscht. Vielleicht - sicher (ein
Insiderwitz) wurde ein Traktor organisiert, der unser
Gepäck sicher zur Abfahrtsstelle zurückbrachte.
Wehmütig verabschiedeten wir uns bei unseren Gastgebern,
die es sich nicht nehmen ließen, an der Straße Spalier zu
stehen, um uns mit ihren Tüchern winkend zu
verabschieden.
Abschließend kann man sagen, die internationale
Begegnung war ein voller Erfolg. Es wurden viele
Freundschaften geschlossen. Dank der (einigermaßen)
deutschsprechenden tschechischen Leiter und der
Unbefangenheit der Kinder, war die Verständigung kein
Problem.
Andere Länder – andere Sitten!! Vielleicht wird ja die ein
oder andere Sitte auch bei uns Einzug halten?!?!
Noch ein dickes Dankeschön an den Wöli-AK und unseren
Sanitäter Sebastian (der oft bei den Salzwegern im Einsatz
war!) für Eure Arbeit, Ihr ward klasse!!
Gut Pfad
Claudia und Melanie aus Salzweg
Wölflinge
7

Jungpfadfinder 8
Midgard im Bayerischen Wald
Unsere Jupfis erobern die Germanenwelt!
Wie auf der StuKo 2004 beschlossen, konnte dieses Jahr vom 31. 08.- 04. 09. 2005 nach intensiver
Vorbereitungsphase endlich „unser“ kleines - aber sehr feines Diözesanlager auf dem Jugendzeltplatz
Forstwald des Nationalparks Bayerischer Wald mit 25
Teilnehmern stattfinden!
Das Vobiteam, bestehend aus Gerhard Sirringhaus,
Stefan Engelsberger (Neuötting), Katrin Kupries, Uli
Hennig, Thomas Klobeck, sowie Hannes Hehl und Susi
Jocham (alle Pfarrkirchen) entschieden sich mit dem
Lagermotto „Alte Kulturen - Midgard“ das Lagerleben der
Germanen, sowie deren Götter- und Sagenwelten mit den
Teilnehmern näher zu erforschen und nach zu erleben.
Mithilfe des (sehr spontan eingesprungenen)
Lagerhelferteams Doris Sextl und Stefan Heldenberger,
stellten wir ein spannendes und interessantes Programm
für die Teilnehmer auf. Aus Leder und Draht wurde
Schmuck gebastelt, Eisen geschmiedet, ein
funktionstüchtiger Lehmofen gebaut und germanische
„Trend-Kleidung“ aus Kartoffelsäcken entworfen.
Außerdem wurde ein Lager-Banner, von dem sich am Ende
des Lagers jeder Teilnehmer ein Stück als Andenken
mitnehmen durfte, gemalt. Am Nachmittag standen zur
Unterhaltung der Götter sportliche Wettkämpfe, wie
Sackhüpfen oder Kissenschlagen an. Zwischendurch erschien
immer wieder unser Odin-Hannes auf dem Lagerplatz, der
viel Spannendes aus der Götterwelt oder über Runen zu
berichten wusste und die Kinder immer wieder in seinen
Bann zog. Am Freitagvormittag mussten die Teilnehmer im
Spiel “Sturm im Wasserglas“ im ganzen Lager
versteckte Zettel suchen und Fragen und Aufgaben
zu pfadfinderischem Wissen lösen. Im Gegensatz
dazu war am Nachmittag wieder Action geboten.
Beim Geländespiel im Wald kämpften drei Gruppen
gegeneinander und mussten Zutaten für einen
Zaubertrank sammeln, den unsere Druidin Vera
braute. Nur so konnten sie das Spiel gewinnen,
indem sich alle verbündeten und gemeinsam gegen
das Böse kämpften.

Am Abend organisierten Johannes Jocham, Tobi Kurz und Roland Kapsreiter einen gruseligen Geisterlauf und
nachdem die Kinder die bösen Geister besiegt hatten, wurde die Bettruhe großzügigerweise um eine Stunde nach
hinten verschoben.
Am Samstag nutzten wir das Angebot
des Nationalparks und die Teilnehmer
nahmen an einer zweistündigen, sehr
interessanten Wald-Erlebnis-Führung
teil. Am Nachmittag war bei Völkerball
und Fußball noch mal Bewegung
angesagt. Das Lager klang bei einem
schönen Lagerfeuerabend aus. Damit
wir nicht Hungern mussten, hatten wir
uns extra das 5-Sterne-Kochteam aus
Pfarrkirchen einfliegen lassen. Caro
Eder und Katrin Kupries. (Dankeschön,
guad war’s!!)
Dank auch an alle, die mit ihren kreativen Ideen und ihrer guten Laune das Lager erst zum Leben erweckt haben!
Ansonsten bleibt nur zu sagen:
„Scchee warr’s uunnd wer nned dabei war, isst selbber sschuldd!!“
Susi Jocham
Jungpfadfinder
9

Jungpfadfinder 10
Neeu im Jupfi-AK!!!!
Margarethe Steinhuber,
Alteer:: 20, fast 21
besser bekannt als M A G I
BBeruuf: Studentin Landschaftsarchitektur
Wohnort: Grub bei Hirschbach in der Nähe von Bad Birnbach
und Umweltplanung mit Vertiefungsrichtung Umweltplanung in Freising/Weihenstephan,
5. Semester
Hobbies: Garten, Pferde, Pfadfinder, Volleyball
Pfadfinder seit: 2001 spätberufen (Direkteinstieg als Rover), aber lieber spät als nie!
Stamm: Pfarrkirchen
Abggeefahrenste pfadffinderrische EErlebnisse: Schottlandfahrt mit meiner Rovergruppe 2002,
Sissi`s Feriencamp, BLACKCASTLE 05

Leitergaudi aufm Wasser ((16./17.07.20055))
Odder: Nichtt nur Wasser trägt die BBoote
Das Kanufahren, das diesmal gleich für alle Stufen angeboten wurde, fiel trotz sehr geringer Teilnehmerzahl
nicht ins Wasser. – Wir auch nicht!! Denn ich hatte schon anfangs etwas Bammel, dass der Fluss Regen mit dem
(für mich) berüchtigtem Bärenloch etwas zu krass sein könnte. So waren wir auch mit Helmen, Rettungsleine und
so allerlei ausgerüstet, aber leider hatten wir kein Schiebewagerl (siehe später). Doch als kurz vor uns ne Familie
mit null Ahnung ohne Helme einfach so vom Bootsverleiher zu Wasser gelassen wurde, ging es mir schon etwas
besser.
Tatsächlich war die Fahrt wirklich nicht gefährlich und für unsere Abkühlung mussten wir uns schon selbst
kümmern. Das Fahren war sehr schön, nicht zu anstrengend und auch unsere Fahrkünste waren sehr passabel.
Respekt! Wir schafften es zwar nicht immer jeden Stein erfolgreich auszuweichen, doch unsere Boote und unser
Gleichgewichtssinn hielten tapfer stand. So meisterten wir auch nach einer Brotzeitpause auf einer Insel oben
genanntes Bärenloch. Das machte richtig Spaß, da hier schon etwas mehr „Wildwasser“ war. Hier musste man
schon sehr gut schauen, dass man an den richtigen Stellen durch die Felsen fuhr und es einem gleichzeitig nie das
Boot querstellt. Aber wie schon erwähnt, meisterten wir dies tadellos, waren vielleicht sogar ein bisschen
enttäuscht, weil ich vorher schon immer so abenteuerliche Geschichten erzählt hab und es dann gar nicht schlimm
war.
Und dann kam eine Umtragung. Bloß leider nicht die Kürzeste. Wir versuchten verschiedene Tragevarianten aus
um möglichst effektiv das Boot und all das Gepäck rumzutragen. Ich weiß nicht, wie lange wir gebraucht haben –
viel zu lang! Ich begann schon bitter zu bereuen, dass ich zu unserem Bootsverleiher gesagt hab, dass wir dies
schon irgendwie ohne Wagerl hinkriegen werden. Geschafft haben wir es auch, mit der Erkenntnis, dass
Maurerhände doch einiges mehr tragen können als Hobby-Studenten und Hobby-Autobastlerhände.
Nach dieser Strapaze wollten wir nun eigentlich einen Schlafplatz finden, denn der Abend nahte schon mit großen
Schritten. Aber was war das??? Nach ein paar Metern Kanufahrt noch mal eine Umtragung. Und diesmal eine
Stufe schwieriger. Nämlich mitten durch den Wald und fast genauso lang. Aber es half nix. Da wo wir waren, war
nichts gscheids zum Übernachten. Also hieß es noch mal Tragen. Zu viert ein Boot mit Gepäck war schwierig, weil
die Bäume immer im Weg waren und es immer auf und ab ging, auf dem steinernen Rinnsal neben dem Kanal
ging es auch nicht gut zu schieben, weil hier auch zu wenig Wasser war. Also trugen Tom und ich die Boote zu
zweit, während sich die anderen mit dem Gepäck rumkämpften.
Aber wir schafften es und entdeckten bald einen Schlafplatz. Dann machten ganz klassisch die Frauen (Susi (Pan),
Bine (Büro), Christina (Neustift) und Caro (Bekannte) das Essen während die Männer (Tom u. Hannes (Pan)) den
Schlafplatz und das Feuer vorbereiteten. Doch nach dem Essen schliefen schon sehr bald die ersten ein, während
die anderen noch etwas quatschten und fachsimpelten und blödelten.
Am nächsten Tag ging es weiter. Jetzt war sogar auch noch ein etwas spritzigeres Gewässer dabei, ansonsten
bestach eher die Ruhe und die schöne Gegend. Um ca. 14 Uhr kamen wir wieder bei unserem Auto mit
Kanuhänger an, holten die anderen Autos, luden auf und verabschiedeten uns schon. Schade, denn die Zeit
verrann viel zu schnell!
Für den Jupfi-AK
Hannes
Jungpfadfinder
11

Pfadfinder 12
PFADILEITERKAFFEEKLATSCH in MÜNCHHAM
17.09.2005
Am 17. September 2005 fand im Rahmen der Diözesanleitungsherbstklausur ein Treffen zum
Kaffeeklatsch für alle Leiter der Pfadfinderstufe statt. Dieses Treffen sollte die doch sehr lange
Lücke zwischen dem „Feia änd Eis“-Wochenende im Februar und der Stufenkonferenz Mitte
Oktober füllen. Außerdem sollte die Chance genutzt werden, um sich untereinander und mit der
Diözesanleitung auszutauschen, den Rahmen für die diesjährige Stufenkonferenz abzustecken
und über die Zukunft der Pfadfinderstufe auf Diözesanebene zu beratschlagen.
Erfreulicherweise folgten insgesamt 13 Leiter aus sechs Stämmen der Einladung: Steffi Oberkobler (Winhöring),
Katharina Killar, Tobias Kurz, Alexander Lampe, Doris Sextl und Roland Singer (alle Pfarrkirchen), Uschi Huber,
Robert Müller und Michael Maier (alle Rotthalmünster), Helmut Hilmer (Tittling), Stefan Raab (Vilshofen), Uli
Gottanka und Matthias Oberbauer (beide Kirchdorf). Schön, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt!
Nach einem schnellen Kennenlernen und einem gemütlichen Ratsch bei Kaffee und Kuchen stürzten wir uns in die
Arbeit. Wie soll die grüne Stufenkonferenz 2005 aussehen? Dauert sie ein ganzes Wochenende? Wer gestaltet sie?
Und wie soll es überhaupt weitergehen? Fragen über Fragen. Die Antworten darauf fanden wir ziemlich schnell.
Die Pfadileiter wünschen sich eine ganze Stufenkonferenz, weil ein ganzes Wochenende einfach viel mehr Raum
für Kreativität und das Kennenlernen untereinander bietet, weil nach getaner Arbeit auch Zeit zum Feiern und
Reden bleibt. Im Optimalfall sollen dieser Stufenkonferenz zwei Aktionen fürs nächste Jahr entspringen.

Wünschenswert wäre es auch, die Vertretung der Stufe in jedweder Hinsicht wieder in die Hände eines
Arbeitskreises zu legen. Die Energie, die den ganzen Nachmittag schon zu spüren war, war beeindruckend. Auf
das, das nun folgte, hatten wir zwar gehofft, in dieser Deutlichkeit und Entschlossenheit hätten wir aber nie damit
gerechnet.
Die Diözese Paassaau hat wieder einen PPfadfinderstufenarbeeitskreis!
Doris Seexxtl, Tobias Kurz unnd Katharina Killar (v. li.) aus Pfarrkirchen haatteen deen Mut
aufzzusteehen und neu anzufangenn! Vielen Dank für Eure behherzztee Art, neehmt die
Geschicke deer PPfadistufe inn die Hand. Wir wünschen Euuch daabei viel Kraaft, Spaaß unnd
EErfoolg!
Die Vorstellung der Drei folgt im nächsten Rauchzeichen...
Die Vorbereitung und Durchführung der Stuko wird mit Unterstützung von Sabine Eggersdorfer und Caroline
Maier stattfinden. Stefan Raab bereitet diese ebenfalls mit vor und wird auf diesem Wege in die Arbeit
hineinschnuppern. Auch ihm vielen Dank!
Wir hoffen darauf, dass viele Pfadileiter ihre Unterstützung durch Interesse und Teilnahme an der Stuko zeigen,
das Motto steht jedenfalls schon fest: Grüneer wirdd’s needd!
Für den Diözesanvorstand
Caroline Maier
Pfadfinder
13

Rover 14
Bunndesstufeenkonferenz der Rover 20055 in Rüthen
Wie jedes Jahr am letzten September-Wochenende trafen sich die Diözesanreferenten und Kuraten der Roverstufe,
um ihre Stufenkonferenz abzuhalten.
Diesmal waren die bayerischen Roververtreter diejenigen mit der langen Anreise.
Nachdem die Buko letztes Jahr in der Diözese Eichstätt stattfand, gings dieses Jahr nach Rüthen in das
Diözesanzentrum der DPSG Paderborn.
Nach einer fast 7stündigen Anreise mit dem Zug kam ich gegen 23:00 in Rüthen an, wo sogleich mit der
Begrüßung des Bundesarbeitskreis die Konferenz eröffnet wurde.
Themenschwerpunkte dieses Jahr war das WBK-Konzept, bzw. die Umsetzung der Roverstufe und die Votierung
der beiden Bundesreferenten der Roverstufe.
Nachdem eine AG (bestehend aus dem Bundesarbeitskreis, einigen WBK II Teamern und einigen Mitgliedern der
Bundeskonferenz Roverstufe) sich seit dem Dezember letzten Jahres mit dem Konzept beschäftigt hat, konnte nach
einiger Diskussion und Änderungen das Konzept des WBK Roverstufe von der Konferenz verabschiedet werden.
Es soll in Zukunft nur noch den WBK (nicht wie bis jetzt WBK I und WBK II) geben. In der Roverstufe wird es die
Möglichkeit geben zwischen einer schriftlichen und einer mündlichen WBK-Reflexion zu wählen. Des weiteren
werden einige Stilelemente der früheren WBK II in den WBK übernommen. Dies sind nur einige der Neuerungen
für den WBK Roverstufe .
Da es in der Diözese Passau wohl nicht möglich sein wird, einen eigenständigen WBK Roverstufe durchzuführen,
werden wir auch in Zukunft bayernweite Rover WBKs mit veranstalten. Der erste bayernweite WBK Roverstufe
nach dem neuen Konzept wird wahrscheinlich gegen Ende 2006 stattfinden, so haben die anwesenden bayerischen
Vertreter der Stufe sich einigen können (wenn es mehr Infos dazu gibt, erfahrt Ihr diese über das Rauchzeichen).
Ein zweiter wichtiger Punkt der Stufenkonferenz war das Votum für die Bundesreferenten. Nach dem Beschluss der
letzten Bundesversammlung ist es möglich 2 Referenten zu berufen. Die Roverstufe wird für die nächsten 3 Jahre
von Adrian Schaffrath (Bundesreferent seit 2003) und Sibylle Schönert vertreten. Somit ist die Stufenleitung auf
Bundesebene seit langer Zeit wieder mit 2 Stimmen voll besetzt.
Wie auch auf unseren StuKos, so werden auch bei der BuKo Stufendelegierte gewählt; nicht 3, wie auf
Diözesanebene, sondern 4. Mit auf der Bundesversammlung 2006 wird Gag (Markus Kögl) als Stufendelegierter
der Roverstufe sein.
Die Abende klangen stilecht am Lagerfeuer und in der großen Jurtenburg der „Schwazarbeit“ (einem Pendant zu
Black Castle) aus. Wobei sich das Ausklingen auch schon mal (rovertypisch!?) bis in die Morgenstunden ausdehnte.
Am Sonntag Mittag gings wieder heimwärts und ich erreichte nach einem Wochenende an dem ich viel Zeit im Zug
verbracht habe, am Abend Regensburg.
Soviel zu den Neuigkeiten aus der Bundesebene
Gag

Vorankündigung
Diözesanversammlung 2005
WWWWaaaannnnnnnn???? Freitag, 18.11..2005, ab 18 Uhr und Samstag, 199.11.200055
WWWWoooo???? Haaus dder Juggeendd – Paassau
• Es gibt wieder die Möglichkeit im HDJ zu übernachten.
• Auch Gäste sind herzlich Willkommen!
Also jeder, der nicht stimmberechtigt ist, kann natürlich vorbeikommen und als Gast an der
Diözesanversammlung teilnehmen.
Keinne Veraabsscchhieedduung ���� Kein GGrund für keine
Party!
Let’s have a party!
Die Diözesanleitung läädt eein zur
After-DDV-Parrty am Samstagabbend.
Anmeldung bis zum 10.11.2005 im Büro! 0851/393 292 passau@pfadfinder.org
Vorstand
15

Basistraining 16
Es geht weiter.......
Basistraining II
...für neue Leiter,
...für die, die schon mitten in der Woodbadge-Ausbildung stecken,
...für die, die anfangen wollen.
Viele von Euch wissen ja bereits, dass die neue Woodbadge-Ausbildung mehrere Module umfasst.
(Näheres hierzu haben wir bereits im Rauchzeichen 4/2004 und 1/2005 veröffentlicht und dort könnt Ihr es auch
nachlesen. Für Fragen steht natürlich auch jederzeit das Diözesanbüro zur Verfügung. )
Und nun kommt das Basistraining II
Euch erwartet viel Praktisches für den Gruppenalltag, Spiele, Arbeitsmethoden und natürlich der
Austausch mit anderen Teilnehmern!
Ideal wäre es, wenn Ihr vor Eurem ersten Basistraining ein „Leg los“ besucht hättet.
Also die Chance der Ausbildung wahrnehmen und anmelden!
Das Basistraining findet statt
� von Freitag, 28. Oktober 20005 bis Montag, 31. Oktoberr 2005
� im Jugendhaus Dornach
� BBitte mitbringenn: Bettwäsche (ansonsten 3,- Euro Leihgebühr, kein Schlafsack!),
Hausschuhe, Musikinstrumente, gute Laune
� Teilnahmegebühr 222,- EEuro (übernimmt normalerweise der Stamm)
� Anmelddungg im DDiözesaanbbürro: 0851/939292 oder per Mail: passau@pfadfinder.org
Bei der Anmeldung bitte Alter, evtl. Stufe und Funktion und Adresse angeben!
� An- und Abmeldeschluss: 24..10..2005
WWirr frreeuen uns aauf Dich!
Das Vorbereitungsteam Pia, Christoph, Gerald und Sabine

XX. Weltjugendtaagstreffen Weltjugendttagstreffen 2005
in DDeutschland
Deutsscchland
Endlich vorbei - oder leider vorbei? Für die Teilnehmer war es wohl ein Meer an Gefühlen. Freude und
Glück, Gänsehaut bei Kerzenschein. „Wo zwei oder drei (hunderttausend) (hunderttausend) in meinem Namen
versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen.“ Jesus hat sich unter die Menge gemischt und hat mit
einer Million Jugendlichen gefeiert. Natürlich gab es auch ärgerlichen Sachen, dennoch überwiegen bei
vielen die positiven Erlebnisse und machen Nahrungsaufnahme Nahrungsaufnahme und -abgabe zu Nebensächlichkeiten.
Nebensächlichkeiten.
Unsere Rauchzeichenreporter Rauchzeichenreporter waren Vorort um für Euch zu recherchieren. Sogar einige Exklusiv-
Interviews, die nur bei uns zu lesen sind, werdet Ihr auf den weiteren Seiten finden.
� � Die Tage der Begegnung – das Fest der Begegnung WorldWideFriends WorldWideFriends in Passau und die
DPSG mittendrin mit einem umwerfenden Bayernparcours!
Bayernparcours!
� � Wie hat den Gästen aus aller Welt das Begegnungsfest Begegnungsfest in Passau gefallen? Wie gings
überhaupt so zu auf dem Weltjugendtag? Weltjugendtag? Gäste in Passau und Gäste in Köln erzählen.
� � In der S-Bahn hat es jemand auf den Punkt gebracht und exclusiv meldet sich zudem auch
mal eine S-Bahn zu Wort.
� � Der natürliche Kreislauf des Schlangestehens, Schlangestehens, erst beim Essen, dann beim Klogehen.
Eindrücke über das Essen und Mr. Dixie im Interview.
� � Natürlich darf ein Bericht des Black Castle Teams nicht fehlen. Sicherlich ward auch Ihr hoch
erfreut und äußerst stolz auf den Jurten-Dom.
� � Unerfreuliche Bekanntschaften Bekanntschaften unter der Brücke: Eine Ratte berichtet über den WJT.
17

18
“WorldWideFriends“ in PPassau am 1133. August 22000055
Endlich war es soweit – der lang vorbereitete und heiß ersehnte Tag des Festes war endlich da!
Im Rahmen des Weltjugendtagsaktionstages „WorldWideFriends“ am 13. August 2005 fand in Passau an der
Ortsspitze ein Bayernparcours statt, der von uns, der DPSG Passau, für die
ausländischen und einheimischen Gäste und Besucher vorbereitet worden war.
Dort bot sich die Möglichkeit, uns Pfadfinder als Kinder- und Jugendverband und
das Land Bayern mit seinen Gewohnheiten und Traditionen kennen zu lernen.
Und da hatte sich das Vorbereitungsteam einiges einfallen lassen.
Es gab eine Ausstellung über die DPSG, über die politische Strukturen in Bayern,
die Geschichte in Bayern, die Kunst des Bierbrauens und viel mehr.
Doch die Gäste konnten sich nicht nur informieren, auch aktiv konnten sie
sich beteiligen und ins Geschehen stürzen.
Egal, ob sie ihr Geschick beim Jonglieren mit Bällen oder Keulen unter
Beweis stellten, mit Pedalos über den Platz sausten, sich verschiedenste
bayerische und pfadfinderische Motive auf die Backe malen ließen oder
eine Postkarte an zu Hause gebliebene schickten – alles war begleitet von
viel Freude, Spaß, ausgelassener Stimmung und einer ansteckenden guten
Laune.
Stündlich gab es einen bayerischen Wettbewerb auf der
Bühne. Dort konnten die Gäste aus verschiedensten
Ländern der Welt und auch deutsche Gäste ihre Kräfte
messen in Maßkrugstemmen, Fingerhakeln, Karaoke
bayerischer Lieder, Kühe melken oder bayerische
Ausdrücke nachsprechen.
Jedes Team bekam natürlich eine bayerische Urkunde
und die Sieger wurden mit ihrer Nationalhymne
gekürt.
Egal ob 1. oder 2. Platz – die Teilnehmer und
Zuschauer hatten einen riesigen Spaß.

Das war aber noch lange nicht alles!
Mit einer Nadel konnten die Gäste auf einer Landkarte
markieren, woher sie kamen. Und das war zum Teil
ganz schön weit her.
Auf einem Banner mit den bayerischen Rauten konnten
sie sich mit ihrer Unterschrift verewigen.
Zur Erinnerung an das ganze konnte man sich hinter die
Bayern-Foto-Maske (mit an „bayerischen Buam und an
Dirndl“ ) stellen und ein Foto machen lassen.
Und wer nach diesen großem Angebot Hunger hatte, konnte
sich in unserem Brotzeitzelt bestens versorgen. Frisch
gebackene Krapfen, Auszongne, Hasnöhrl, Erdäpflkäs mit
Brot und Obazda sorgten für volle Begeisterung.
Das Ganze wurde natürlich von einem pfadfinderischen Ambiente aus Jurten und Zelten umrahmt.
Der Bayernparcours war ein voller Erfolg und wurde von den Besuchern sehr gut angenommen. Das
gebotene Programm stellte genau die richtige Mischung aus Mitmachen und Bestaunen dar, so dass für
jeden das Richtige dabei war. Der einwandfreie Ablauf des Tages ist den vielen Helfern aus den
Stämmen und der DL zu verdanken, die alle mit dem Herzen dabei waren und es uns als DPSG möglich
machten den Gästen des WJTs gute Gastgeber zu sein. „Vergelt’s Gott!“ dafür. Besonders erwähnt
werden sollen hier das Vorbereitungsteam, das sehr viel Zeit, Mühe, Nerven und Liebe in die
Vorbereitung dieses Tages gesteckt hat: Hannes Hehl, Christoph Huschka, Julia Reisinger, Helmut
Schiermeier, Adi Ortmeier und Caroline Maier. Ebenso danken wir Martin Herrndobler und seinem Vater,
die unermüdlich für uns gebacken haben, allen Stämmen, die uns mit Material versorgt haben, und dem
Freunde und Fördererkreis der DPSG Passau für die finanzielle und ideelle Unterstützung.
19

20
„Scooutmissssion“ beim Weltjugendtag 2005
oder
BE-NE-DETTO!!! in Köln
Hautnah konnten 72 Pfadfinder aus unserer Diözese den XX. Weltjugendtag in Köln bzw. in Düsseldorf
erleben.
Am 15. August ging es los! Mit zwei Bussen starteten wir am Morgen. Da zwölf Leute aus Simbabwe bei uns
im Bus mitfuhren, war gleich internationales „Feeling“ angesagt.
In Düsseldorf angekommen, begann man sofort mit dem Aufbau der Zelte auf den Rheinwiesen beim
internationalen Pfadfinderlager „scoutmission“. Dort
erlebten wir zusammen mit tausenden Pfadfindern aus
aller Welt sicherlich unvergessliche Tage. Natürlich
waren wir alle vom Jurtendom, den das Black-Castle-
Team baute, total beeindruckt. Langweilig wurde es an
diesen Tagen bestimmt niemandem. Programm war in
Düsseldorf, Köln und Bonn reichlich geboten.
Der Weltjugendtag war in erster Linie ein
Glaubensfest. Besonderen Eindruck hinterließen
natürlich der Eröffnungsgottesdienst am Dienstagabend
in der Düsseldorfer LTU-Arena, aber auch die Katechesen und Gottesdienste im Lager.
Natürlich gab es außer dem spirituellen Angeboten jede Menge Unterhaltung.
Am Mittwochabend fand vor dem Düsseldorfer Landtag ein großes Pfadfinder-Festival statt, bei dem unter
anderem der ehemalige Pfadfinder und heutige Ministerpräsident von NRW, Jürgen Rüttgers zu den
Teilnehmern sprach. Besonders in Erinnerung bleibt uns sicherlich der Besuch von Bundespräsident Horst
Köhler im Jurtendom in unserem Lager.
Am Donnerstag kam dann Papst Benedikt XVI., „der bayerische Papst“ nach Köln.
Die Ankunft des Papstes mit dem Schiff in Köln wurde begeistert gefeiert. Einige
Jugendliche aus unserer Gruppe kamen nahe an den Papst heran. Sie waren von
dieser Begegnung beeindruckt.
Der Höhepunkt kam, wie jede gute Planung es verlangt, zum Schluss. Am
Samstag pilgerten hunderttausende Menschen zum Marienfeld bei Köln. Mit
ungefähr 800.000 Menschen feierte der Papst am Samstagabend die Vigil mit
einer Lichterfeier. Die Nacht verbrachten auch wir im Freien. Unvergesslich bleibt
mir sicherlich das unendlich erscheinende Meer von Schlafsäcken. Am Sonntag
zelebrierte der Papst vor über einer Million Menschen den Abschlussgottesdienst. Anschließend musste man
wieder zum Bus kommen. Das ist angesichts einer Million Menschen gar nicht so einfach. Mehr als 15
Kilometer sind wir dazu gelaufen. Zusammen mit 12 Leuten aus Peru ging es dann wieder Richtung Passau.
Und bis man dann von Köln nach Niederbayern „radelt“, dauert es halt auch noch ein paar Stunden, so dass
wir erst am Montagmorgen wieder in den eigenen vier Wänden waren.

Wer sich beim Weltjugendtag auf gemütliche Lagerromatik eingestellt hatte, wurde sicherlich enttäuscht. Der
Weltjugendtag ist eine Massenveranstaltung. Manchmal war man angesichts der Menschenmassen schon ziemlich
genervt. Völlig überfüllte S-Bahnen und Chaos bei der Essensausgabe trugen nicht unbedingt zur Erheiterung bei.
Sicherlich bleiben diese Tage bei den Teilnehmern trotz oder vielleicht auch wegen mancher Anstrengung
beeindruckend in Erinnerung. Vielleicht gibt es ja auch Leute bei den Pfadfindern, die vom WJT-Fieber angesteckt
wurden. Im Juli 2008 in Sydney findet der nächste Weltjugendtag statt …
Gute Zeit wünscht Euch
Euer Adi Ortmeier, Diözesankurat
21

22
WorldWideFFriends – Gäste aus aller Welt
Stimmungen, Eindrücke, Emotionen ...
„An den Tagen der Begegnung nehme ich teil,
um andere Gruppen und Leute zu treffen und
unsere gemeinsamen Erfahrungen teilen zu
können. Am Weltjugendtag selber nehme ich
teil, da ich schon in Italien dabei gewesen bin.“
NNNNaaaaddddeeeerrrr AAAAzzzziiiizzzz ((((22227777 JJJJaaaahhhhrrrreeee aaaalllltttt aaaauuuussss ddddeeeemmmm LLLLiiiibbbbaaaannnnoooonnnn)))) ––––
eeeerrrr ggggeeeehhhhöööörrrrtttt kkkkeeeeiiiinnnneeeerrrr JJJJuuuuggggeeeennnnddddggggrrrruuuuppppppppeeee aaaannnn....
„Wir nehmen an den Tagen der Begegnung
teil, um das Land Deutschland mit seiner Kultur
kennen zu lernen und Leute zu treffen. Es ist
für uns eine Einstimmung auf den
Weltjugendtag in Köln. 2002 waren wir auch in Toronto dabei. Der Bayernparcours der Pfadfinder gefällt uns
sehr gut. Wir nehmen das Angebot an, eine Postkarte zu schreiben und nach Hause zu schicken.“
CCCChhhhaaaarrrrlllleeeessss////LLLLaaaauuuurrrraaaa////MMMMiiiittttcccchhhheeeellll ((((11118888////22221111////11119999 JJJJaaaahhhhrrrreeee aaaalllltttt aaaauuuussss KKKKaaaannnnaaaaddddaaaa –––– ssssiiiieeee ggggeeeehhhhöööörrrreeeennnn kkkkeeeeiiiinnnneeeerrrr JJJJuuuuggggeeeennnnddddggggrrrruuuuppppppppeeee aaaannnn....
„Am Weltjugendtag nehme ich vordergründig teil, um zu Beten und mich mit meinem Glauben auseinander zu
setzen. In Bratislava bin ich in einer Jugendgruppe engagiert. Von diesem schönen Platz, wo der Bayernparcours
stattfindet bin ich sehr begeistert und es sind nur nette Leute hier.“
JJJJaaaannnn MMMMaaaarrrrccccoooo ((((22221111 JJJJaaaahhhhrrrreeee aaaalllltttt aaaauuuussss ddddeeeerrrr SSSSlllloooowwwwaaaakkkkeeeeiiii)))) –––– ggggeeeehhhhöööörrrrtttt eeeeiiiinnnneeeerrrr JJJJuuuuggggeeeennnnddddggggrrrruuuuppppppppeeee aaaannnn....
„Ich bin hier mit einer ganzen Gruppe und wir sind 18 Leute. Wir nutzen auch die Chance die bayerische Kultur
kennen zu lernen. Am Weltjugendtag nehme ich teil, weil ich die Chance sehe mit anderen die Hoffnung für eine
Zukunft der Kirche zu teilen. Die Pfadfinder hier strahlen Spaß, Freude, Freundschaft und Energie aus.“
GGGGiiiinnnnaaaa ((((22229999 JJJJaaaahhhhrrrreeee aaaalllltttt aaaauuuussss ddddeeeennnn UUUUSSSSAAAA)))) –––– ggggeeeehhhhöööörrrrtttt eeeeiiiinnnneeeerrrr JJJJuuuuggggeeeennnnddddggggrrrruuuuppppppppeeee aaaannnn,,,, ddddiiiieeeesssseeee nnnneeeennnnnnnntttt ssssiiiicccchhhh „„„„BBBBlllleeeesssssssseeeedddd PPPPiiiieeeerrrr GGGGiiiioooorrrrggggiiiiaaaa FFFFrrrraaaassssssssaaaattttiiii SSSSoooocccciiiieeeettttyyyy““““....
„Die Tage der Begegnung sind für mich eine Einstimmung zum Weltjugendtag in Köln. Ich nehme daran teil, weil
ich andere Menschen kennen lernen möchte. In meiner Heimat bin ich Mitglied einer kirchlichen Gruppe.“
BBBBoooorrrrbbbbaaaallllaaaa VVVVaaaarrrrggggaaaa ((((22225555 JJJJaaaahhhhrrrreeee aaaalllltttt aaaauuuussss UUUUnnnnggggaaaarrrrnnnn)))) –––– ggggeeeehhhhöööörrrrtttt eeeeiiiinnnneeeerrrr JJJJuuuuggggeeeennnnddddggggrrrruuuuppppppppeeee aaaannnn....
„Ich bin hier, weil mich ein Freund neugierig gemacht
hat, hier teilzunehmen. Am Weltjugendtag nehme ich
teil, weil ich finde, dass es ein großes Ereignis für
Katholiken ist und der Weltjugendtag eine wichtige
Erfahrung für unseren Glauben sein wird. Hier bei den
Pfadfindern finde ich sehr lustig, dass wir eine
Fotomaske machen können – es ist sehr schön hier!“
EEEEmmmmmmmmaaaannnnuuuueeeellll ((((22228888 JJJJaaaahhhhrrrreeee aaaalllltttt aaaauuuussss TTTTooooggggoooo –––– jjjjeeeettttzzzztttt DDDDeeeeggggggggeeeennnnddddoooorrrrffff)))) –––– eeeerrrr
ggggeeeehhhhöööörrrrtttt eeeeiiiinnnneeeennnn GGGGeeeebbbbeeeettttsssskkkkrrrreeeeiiiissss iiiinnnn DDDDeeeegggggggeeeennnnddddoooorrrrffff aaaannnn,,,, ddddeeeerrrr ssssiiiicccchhhh
„„„„CCCChhhhaaaarrrriiiissssmmmmaaaattttiiiisssscccchhhheeee EEEErrrrnnnneeeeuuuueeeerrrruuuunnnngggg““““ nnnneeeennnnnnnntttt....
Tine Tesche

Eindrucksvolle Begegnungen IN KÖLN
Bist Du / Sind Sie von der Weltjugend begeistert?
„Ich bin von der Weltjugend begeistert, weil ich hier junge
Menschen erlebe, die ganz unverkrampft und froh ihren
Glauben leben. Sie zeigen deutschen Jugendlichen damit,
dass Glaube nicht uncool ist. Der Weltjugendtag tut
Deutschland gut.
KKKKaaaappppllllaaaannnn LLLLaaaarrrrssss BBBBrrrraaaattttkkkkeeee,,,, 33335555 JJJJaaaahhhhrrrreeee,,,, DDDDiiiiöööözzzzeeeesssseeee MMMMüüüünnnnsssstttteeeerrrr
Eine kleiner Einschub zur Person:
Zum Beginn des Theologie-Studiums war Lars Bratke noch evangelisch, dann konvertierte er
zum Katholizismus, um Priester zu werden. „Es war ein Prozess des Suchens und gefunden
Werdens“, umschreibt er diese Entwicklung. Die lebendige Vielfalt der Liturgie bewegten ihn
schließlich zur Konvertierung. „Das Herz schlägt katholisch.“
Was begeistert Dich / Sie am Weltjugendtag?
„Es ist schön für deutsche Jugendliche, dass sie
sehen, wie unbekümmert die Jugendlichen aus
anderen Ländern ihren Glauben leben. Ein Erlebnis
in der S-Bahn hat mich sehr berührt, als eine
gutaussehende, moderne, junge Amerikanerin
ganz alleine begonnen hat, andächtig einen
Rosenkranz zu beten.“
GGGGuuuuddddrrrruuuunnnn NNNNiiiieeeewwwwööööhhhhnnnneeeerrrr,,,, 33335555 JJJJaaaahhhhrrrreeee,,,, RRRReeeeddddaaaakkkktttteeeeuuuurrrriiiinnnn,,,, MMMMüüüünnnnsssstttteeeerrrr
Wie wirkt der Weltjugendtag auf einen evangelischen
Kölner?
„Ich genieße die ungezwungene, lockere Atmosphäre
der Gläubigen dieser Welt. Persönlich erlebe ich
Morgens fröhliche Gesänge italienischer Gruppen. Mir
wird die Zeit zur Arbeit mit Azzuro und O’Solemio auf
eine unbekümmerte Art und Weise verkürzt!“ (trotz der
überfüllten öffentlichen Verkehrsmittel)
RRRRaaaallllpppphhhh KKKKrrrraaaammmmmmmmeeeennnnsssscccchhhhnnnneeeeiiiiddddeeeerrrr,,,, 33338888 JJJJaaaahhhhrrrreeee,,,, VVVVeeeerrrrssssiiiicccchhhheeeerrrruuuunnnnggggssssbbbbeeeettttrrrriiiieeeebbbbsssswwwwiiiirrrrtttt,,,, KKKKööööllllnnnn
Barbara Hagel
23

24
In der S-Bahn den WWeltjugendtag auf den Punkt ggebracht
Warst Du schon mal auf einem WJT? Nein.
Warum bist Du dabei beim WJT? Ich komme aus Leipzig und bei uns im
Osten ist der katholische Glaube so gut wie gar nicht vorhanden. Ich wollte
Menschen treffen, die genauso an den einen Gott glauben wie ich und mit
ihnen gemeinsam dieses Fest des Glaubens feiern.
Wie gefällt es Dir? Mir gefällt es sehr gut. Zwwaar sind die Straßenbahnen
immeer überr fü l l t , das Essen gg ib t ’s o f t ggar n ich t und der
Veranstaltunngskalendeer ist auuch sehhr unübersichtlich. Aber es ist soo
beeindruckend, so viele Menschen zu sehen, die einfach nur glücklich feiern, gemeinsamm beten, singen unnd ihhrenn
Glauben Ausdruck verleihen, da ist doch alles andere nebensächlich. Ich finde es schade, dass manche Menschen
ddennkenn, dass hhier alles nur schief läuft. Maan muss bedenken, dass meehr als eine halbe MMillion Mensschen
unterweggs sind! Und aalle aus demm selben Grund! Kann ich da nicht mmal eine Woche auf mmein bequemmess Bett,
meinn reichhlichhes EEssen,, mein Auto vverzichten? MMuuss alles immer bis ins kleinste Detail funktionnieren? Muss ich ess
immer bbeequem haben? Wenn mir daas der Glaube nicht mehr wert ist, so lte ich meinen Glaubenn überdenken und
michh fragenn,, ob ich nicht auf der falschen VVeransstaltung bin.
Fährst Du wieder zu einem WJT? Wenn er nicht zu weit weg ist und ich es mir leisten kann, ja!
WWeetten, dass in eine SS-Bahn mehrere hundert Meensschen,
25 Nationen, 100-stimmmmige Chöre und 140 deezibel ppasseen?
Oder: Der WJT auss der SSicht einer S-Bahn::
Also, ich bin echt noch fix und fertig von dem,
was da so vom 15.–21. August während des
Weltjugendtags in mir abgegangen ist. Plötzlich
kamen Massen von Menschen auf mich zu und
wollten alle mit mir mitfahren! So viel konnte
ich gar nicht aufnehmen! Somit musste ich
Sonderschichten fahren. Immer und immer
wieder. Krass war das! Die Leute, die in mir
saßen, standen und sich drängten, waren alle
sehr unterschiedlich und sprachen viele
verschieden Sprachen. Einige hab ich gar nicht
verstanden. Wobei ich jetzt nicht weiß, ob das an der Sprache lag oder dem lauten und wirren durcheinander. Die
meisten von ihnen sangen die ganze Zeit, manche haben die ganze Zeit geschrien: ITALIA – ITALIA – ITALIA!!! In
einer Lautstärke und einer Ausdauer – unglaublich! Vor allem verwechselten viele schreien mit singen und
umgekehrt... Die Leute schwitzen manchmal ziemlich, was nicht wirklich gut gerochen hat. Viele schimpften auch, weil
ich so überfüllt war und sie nicht dahin kamen, wo sie hinwollten.
Aber viele waren einfach nur fröhlich. Ganz genau weiß ich nicht, was ein Weltjugendtag ist. Aber es muss ein großes
beeindruckendes Fest sein. Denn die Menschen waren alle so fröhlich und sprachen von Glauben, der verbindet, von
gemeinsamer Freude und von Freundschaften, die sich während dieser Tage bildeten. Das war alles sehr interessant.
Und auch, wenn ich immer noch total erschöpft und müde bin, habe ich diese Tage mit den ganzen Menschen voller
Glauben und Freude als eines der beeindruckendsten Erlebnisse empfunden. Sabine Eggersdorfer

EEinddrücke bzzgl. der EEssssensvversorgung beim WJT
� Am Anfang war die Autovermietung und dann kam das Essen!
� Wer reagiert nicht seit dem WJT beim Anblick eines Europcar-Kleinlasters wie ein Pawlowscher Hund mit Sabbern und
knurrenden Magen?
� Wie kann es sein, dass Essen fertig dampfend zubereitet in Styropor-Warmhaltebehälter zurückgehalten wird, obwohl
eine Horde hungriger Pilger wartet und bittet und bettelt doch endlich ihre Gutscheine einlösen zu dürfen?
� Wie viel Fett kann man in ein 30g kleines Brotzeitwürstchen packen?
� Enttäuschung am Marienfeld: Heilig gehütete und liebevoll gepflegt Gutscheine werden gar nicht mehr benötigt.
� Lest in einer der nächsten Folgen: Der Versuch: Was ist mit dem kompostierbaren Besteck in Susis Komposthaufen
geschehen?
� Wie beruhigend ist es zu wissen, dass der Dosensalat noch bis 2009 haltbar ist – oder was sollen wir sonst in Sydney
essen?
Abort – Donnerbalken – Klo – WC – Toilette – Toi-Toi – Dixie
Ausrüstung: Desinfektionsmittel und Taschentuch
Susanne Oberbauer
Toilette - Aus dem Duden: 1.a) das Sichankleiden, Sichfriesieren, Sichzurechtmachen ; b) [elegante] Damenbekleidung
samt Zubehör ; 2.a) meist kleinerer Raum mit einem Toilettenbecken [u. Waschgelegenheit];
b) Toilettenbecken in einer Toilette
(Das nenn´ ich Logik!)
Mr. Dixie im Interview mit der Rauchzeichenreporterin Susi
Susi: Guten Tag Mr. Dixie. Mit wie vielen Kollegen waren sie denn auf dem WJT vertreten?
Mr. Dixie: Wir hatten so um die 10.000 Teilnehmer im Großraum Köln, auf dem Marienfeld waren 8.000 dabei.
Susi: Wie hat es denn ihren Kollegen gefallen?
Mr. Dixie: Ich denke sehr gut. Die meisten hatten sehr intimen Kontakt. Des öfteren standen die Menschen sogar Schlange,
um sich mit meinen Kollegen zu treffen.
Susi: Das ist ja interessant. Ich habe leider auch einige Kritik bezüglich ihrer Teilnehmer aufgeschnappt. Sie sollen ja
massive Antigerüche ausgestrahlt haben und auch nicht immer die reinlichsten gewesen sein.
Mr. Dixie: Das kann ich mir vorstellen. Manche hatten wir dabei, die haben den Mund gar nicht mehr zu bekommen.
Susi: Empfehlen sie auch die Methode sich gleich nach dem Toilettengang wieder am Ende der Reihe anzustellen um
unangenehme und dringliche Probleme zu vermeiden?
Mr. Dixie: Entweder sie versuchen die Methode Ausgang ist gleich Eingang oder sie legen sich mit Schlafsack und Isomatte in
den Wartebereich.
Susi: Vielen Dank für das Interview. Toi-Toi-Toi !
geführt von Susanne Oberbauer
25

Sehr verwundert war Anderl Köhler über das hohe Interesse sowohl der örtlichen, aber auch der bundesweiten
Presse. So war es bald nicht mehr verwunderlich, dass Filmteams das Bauwerk umringten und Fragen zum Bau
stellten. Auch das Interesse der Bevölkerung war sehr hoch.
Nach dem Aufbau, war die Arbeit für uns 50 Black Castler aber nicht vorbei. Nun waren wir zuständig für die
Bewachung des Zeltdoms rund um die Uhr. Besonders bei Veranstaltungen wie den Katechesen oder Andachten
wurde darauf geachtet, dass das Bauwerk sicher stand. „Am schönsten ist so ein Zelt natürlich, wenn es gefüllt ist“,
so Christoph Gottanka. Für uns Erbauer war es natürlich das Highlight, als sich Bundespräsident Horst Köhler für
Freitag, 19.08.05 ankündigte. Aufgrund des angesagten Wetters entschied man sich, die Podiumsdiskussion mit
dem hohen Besuch aus Berlin nicht auf einer Freiluftbühne, sondern in unserem Zeltdom zu veranstalten. Da
wurde innerhalb von zwei Stunden das Zelt natürlich auf Hochform gebracht, denn das Zelt musste den
Sicherheitscheck der Polizei bestehen. Bis zum letzten Platz war das Zelt gefüllt, als Herr Köhler auf der Bühne mit
Pfadfindern über „Die eine Welt“ diskutierte. Als sich Herr Köhler dann trotz Zeitdruck noch ein paar Minuten Zeit
nahm, um uns Erbauern seine Bewunderung auszusprechen, alles Gute für den Abbau wünschte und in unser
Gästebuch schrieb waren wir natürlich begeistert. „Wir fühlen uns geehrt, denn eine solche Persönlichkeit im
eigenen Zelt zu begrüßen, erlebt man nicht alle Tage“, so Evi Töpfl.
Doch schon am nächsten Tag wurde das Zelt wieder abgebaut. Das fällt nicht leicht, schließlich verbinden wir
Pfadfinder sehr schöne Erinnerungen damit, sowohl beim Bau, als auch während der Weltjugendtage. In nur
zweieinhalb Tagen, war alles wieder im LKW verstaut und wir machten uns wieder auf den Weg zurück in die
Diözese Passau. Das Material musste nun wieder an seinen Platz gebracht, teilweise repariert oder getrocknet
werden. „Das war ein unbeschreibliches Erlebnis, das Geschaffte zeugt von Zusammenhalt“, so ist man sich einig.
„Da haben sich der monatelange Aufwand und die doch sehr stressigen 17 Tage wirklich rentiert, denn wir haben
einen spirituellen Treffpunkt für die Jugend der Welt während der Weltjugendtage geschaffen.“
27

28
Ha li, Ha lo,, Ha löle!
für das Black Castle Team
Sigi und Evi
Inffos uunnter
www.blaackcastle.de
Ich muss ja sagen, ich wohn ja schon lang an den Deichen hier am Rhein, und ich und meine,
wir haben ja schon so manches miterleben dürfen, doch in diesem Sommer, sahen wir Menschen, die wollten doch nicht glatt,
die Welt verändern!? Aus der ganzen Welt kamen sie angereist. Die ersten Tage dachten wir, da gibt’s nichts zu holen für uns.
Alles Essen war gut verpackt in Kisten, doch auch die Pfadfinder wurden nachlässiger und es lagen schon bald die ersten
Brötchen für uns bereit. So eine dünne Plastiktüte ist bekanntlicherweise kein unüberwindbares Hindernis für uns, und die
Mülltonnen füllten sich mit Reis, Gemüse und Fleisch. Ich kann Euch sagen: Ich hab schon schlechteres gegessen. Tags über
schlafen wir ja viel, deshalb weiß ich nicht, was die Pfadfinder so gemacht haben. Doch nachts, waren die noch richtig aktiv.
Wir hatten wirklich Probleme unbeobachtet zu bleiben. Schon in der zweiten Nacht wurde ich mit meiner Freundin Rattilde
unter ein paar Holzhaufen entdeckt. Der Hunger drängte uns aus unseren Verstecken, obwohl an den Lagerfeuern noch
gesungen und geplappert wurde. Natürlich haben wir dann so manches Gekreische verursacht. So mancher Bayer meinte
sogar, er, oder war es eine sie, könnte uns mit einer Holzlatte erschlagen!? Doch diese Wette wurde ohne mich gemacht, da
bin ich einfach ein bisschen schneller ☺. Eines Nachts, ich war in einem schwarzen Zelt, hab ich SIE gesehen. So schön hat
diese Pfadfinderin geschlafen, die sah soo niedlich aus, da hab ich ein bisschen an einer Semmel geknappert, direkt neben
ihrem Kopf versteht sich, es geht ja auch leiser, doch wollt ich sie ja wecken. Erst öffnete sich ein Auge, dann das zweite und,
oh Schreck, ein Blick des Entsetzens hat mich angeguckt. Ich hab ihr dann tief in die Augen geschaut, doch die Freude war nur
auf meiner Seite! Schade, ich hätt mir schon vorstellen können, mich fest zu binden, wär sogar mit nach Bayern gezogen ....
Macht`s gut, Bis zum nächsten Mal! Euer Ratz

Es hat sich ausge...L Ö S C H T !
Mit Salutschüssen wurde der 3. September 2005 eingeleitet, denn es
war soweit, denn es stand eine königlich, pfadfinderische
Traumhochzeit ins Hause. Das Traumpaar um das es sich handelt,
waren keine geringeren als Susanne Lösch und Thomas Oberbauer.
Unsere ehemalige Vorsitzende und ihre bessere Hälfte (besser
bekannt als) Obsi traten in Pfarrkirchen vor den Traualtar. Wie nicht
anders von Funk, Fernsehen und der ganzen Pfadfinderwelt
erwartet, war es eine unvergessliche Märchenhochzeit.
Liebe Susi, lieber Thomas!
Wir freuen uns alle sehr mit Euch und gratulieren ganz herzlich zu
Eurer Hochzeit und wünschen Euch nur das Beste für eine
gemeinsame Zukunft! Bleibt so wie Ihr seid – man glaubt es Euch
wirklich, dass Ihr Euch ein Leben lang ergänzen werdet, mit allem
was das Leben Euch so bringen wird.
Euer Rauchzeichenteam
Auch im Herbst ändert ssich nichts an den Öffnungszeiten im DPSG-Büro
Zur Erinnerung!
MMMMoooonnnnttttaaaagggg 14:00 –16:30 Uhr
DDDDiiiieeeennnnssssttttaaaagggg GESCHLOSSEN
MMMMiiiittttttttwwwwoooocccchhhh 08:00 – 12:00 Uhr
14:00 – 16:30 Uhr
DDDDoooonnnnnnnneeeerrrrssssttttaaaagggg 08:00 – 12:00 Uhr
FFFFrrrreeeeiiiittttaaaagggg nach Vereinbarung
Einen wunderschönen Herbst mit vielen
bunten Erlebnissen wünschen wir EUCH!
Aus dem Büro
29

Presseschau 30

Presseschau
31

Presseschau 32