09 - Kultur im Quartier
09 - Kultur im Quartier
09 - Kultur im Quartier
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
die <strong>Kultur</strong>Biennale in haidhausen<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
4<br />
5<br />
3<br />
11<br />
12<br />
6 7<br />
16<br />
2<br />
1<br />
13<br />
8<br />
9<br />
haidhauser herBerGenhof<br />
preysingstr. 64-70<br />
Adldinger Sabine Mode-Design, eine neue Kollektion nicht nur wasserfester Schutzkleidung<br />
Biller Clothilde Malerei<br />
Bockelmann Pia Hüte und Kappen, Mut zum Hut – warum nicht auch leicht schräg?<br />
Brown-Checco Jan Keramikobjekte, „Tage in Ton“ – ein berührbares Tagebuch in Erinnerung an den Hurricane Katrina<br />
Hiebl Andrea Schmuck<br />
Jaeger Caroline Schmuckvielfalt aus Gold, Silber, Edelsteinen und Glas<br />
Sperner Eva Glasgestaltung, „Wendezeit” Kalligrafie auf Papier und Glas. Poetische Glasplastiken<br />
Kursteilnehmer <strong>im</strong> Atelier für Glasgestaltung zeigen ihre Arbeiten.<br />
Steinmetzer Roswitha Textilobjekte in Acryl, transparent und dreid<strong>im</strong>ensional<br />
StieglerAngelika Maria Skulptur und Grafik, „Von Liebe, Tod und Leidenschaft“<br />
ÜBlacKerhäusl<br />
preysingstr. 58 Erschler Lennart, Malerei, Stelen als Wegweiser, kuratiert von den Freunden Haidhausens<br />
Milchstrasse 19<br />
Siebert Daégki Gipsbilder<br />
Milchstrasse 4<br />
Münchner Literaturbüro Literatur, Lesungen<br />
tochterGesellschaft<br />
Kellerstr. 35 Hamm Hannah, Hüte – Carl Henrike, Grafik – G<strong>im</strong>pel Ruth, Kalligrafie –<br />
G<strong>im</strong>pel Theresa, Kunst – Stein Fritz, Lichtdesign<br />
steinstrasse 17<br />
Ventil, Doris Sacher Schmuck, Ausstellung der Gruppe „Jac”, 18 Goldschmiede<br />
14<br />
10<br />
15<br />
vom 24. bis 26.Juli 20<strong>09</strong><br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
Kirchenstrasse 52<br />
Ateliergemeinschaft<br />
H. Jurkeit & W. Keller Malerei, Grafik, Bildhauerei, expressive Portraitmalerei<br />
und <strong>im</strong>pulsive Sequenzen<br />
theateratelier, cafeteria<br />
seeriederstr. 16/innenhof Künstlerwerkstatt für Verrückt-Normale und Normal-Verrückte<br />
Gemeinschaftsausstellung: „Feminino et Maskulina“<br />
<strong>Kultur</strong> auf rädern<br />
seeriederstr. 18 Brigitte Eußner, Musiktheaterperformance,<br />
Theatervorstellungen in sozialen Einrichtungen<br />
seerieder strasse 7<br />
Haidhauser Schule für Musik Stefan Flemmerer, Christa Kaeser, Musik und Cafe<br />
einsteinstrasse 28, Vdh<br />
Donhärl Angelika Fotografie, Portrait von LAS VEGAS, künstliche Welt in der Wüste<br />
Hatzold Ilse Malerei, „Unterwegs”, Eindrücke aus dem Weg durch den „Untergrund”<br />
Holzmann Angela Objektkunst, Entstehungsprozess eines Kinderbuches<br />
13<br />
14<br />
15<br />
15<br />
1stein28<br />
einsteinstr. 28, rGB<br />
Berwanger Mike Tausendblauwerk, „Sucht und Sühne”, neue Sandbilder<br />
Hübener Fabienne Malerei, „public health“<br />
Kaspar Ina Rauminstallation<br />
Kollar Earn Malerei, „I paint and sculpter from abstract to realism in different media.”<br />
Kubitschek Gabriela Malerei + Performance, Kinderatelier und Kunst für Kinder<br />
Lang Petra Malerei<br />
Lamberz Anna Malerei<br />
Park Adolff Eun-Mee Malerei, „Einmalige und persönliche Begegnungen mit der Natur”<br />
Schmidt Regina Fotografie, „Schau her“ – Mausklick und mehr<br />
v. Strykowski Anette Malerei, „Tanz in Erinnerungen”<br />
Malerei auf Papiertaschen, beeinflusst von ihrem ehemaligen Inhalt<br />
Wiehl Andreas Malerei + Bildhauerei, Installation mit einer Kugel – für Joel<br />
Zauner Susanne Fotografie, Alltagsfotografien aus ungewöhnlichem Betrachtungswinkel<br />
16<br />
Bordeauxplatz<br />
schwanthaler Kunstschule<br />
Bunkowski Willi „Sehen, Verstehen, Darstellen“ – eine Kunstschule stellt sich vor<br />
Wörthstrasse 39<br />
Euser Peter Lichtbilder, -plastik, Fotografie, „urban extensions” – die Veränderung, Erweiterung<br />
und Beruhigung städtischen Raums durch Symmetrie<br />
Wörthstrasse 42 / rGB Keller<br />
FLIEGENKOPF Schwarztrauber Christa, Handsatzwerkstatt, Typografie. Unter Verwendung von<br />
Blei- und Holzlettern entstehen künstlerische Handpressendrucke, TypoGrafiken,<br />
Leporellos und vieles mehr<br />
Wörthstrasse 42 / rGB<br />
HEI Gastaussteller: Samuel Fleiner, Möbel und Objekte aus Büchern,<br />
Objekte aus weggeworfenen Büchern stehen in Bezug zur Herstellung und dem<br />
Umgang mit Büchern<br />
Wörthstrasse 24<br />
Neumann Tanja Keramik, Prinzessinnen, Zwerge, Hexen und Frösche bevölkern<br />
Teller, Tassen, Teelichter<br />
k u l t u r- i m - q u a r t i e r. d e<br />
Unser Dank geht an:<br />
• Haak & Nakat für Konzept und Flyer<br />
• Newsenses – media communications,<br />
Max<strong>im</strong>ilian Bunkowski für den Katalog<br />
• LO2 für die Aktualisierung des<br />
Internetauftritts<br />
• Eva Sperner für die Projektleitung<br />
• KOMMUNIKAT!ION für die Pressearbeit<br />
• Städtischer Kindergarten an der<br />
Preysingstraße für nachbarschaftliche<br />
Unterstützung<br />
und an alle Beteiligten, die durch persönliches<br />
Engagement zum Gelingen der<br />
<strong>Kultur</strong>biennale beigetragen haben.<br />
Sponsoren:<br />
• Landeshauptstadt München,<br />
<strong>Kultur</strong>referat<br />
• Bezirksausschuss V Au-Haidhausen<br />
• Fa. Boesner<br />
• Kaufring am Ostbahnhof<br />
• Metzgerei Vogel<br />
Ausführliche Ausführliche Künstlerinformationen Künstlerinformationen erhalten erhalten Sie Sie über über www.kultur-<strong>im</strong>-quartier.de<br />
www.kultur-<strong>im</strong>-quartier.de<br />
Offene Künstlerateliers in Haidhausen mit Theater, Musik, Performances und Lesungen der besonderen Art
freitaG<br />
20:30 uhr Musiktheaterperformance „Man baut sein Haus<br />
nicht auf eine Straße”. Frei nach einem alten Sufi Märchen<br />
erzählt das Musik-Theater-Stück in poetischen Bildern und mit<br />
viel Humor von einem Mädchen, Fat<strong>im</strong>a, das gerade durch ihre erfolglosen Lebensabschnitte ihr Lebensziel erreicht.<br />
Musik: Stephan Lanius (kb) u. a.<br />
Ein Kooperationsprojekt ASYLART e.V./ <strong>Kultur</strong> auf Rädern (Mensch Kunst Leben e.V.)<br />
Ort: St. Wolfgangsplatz 9, Katholisches Pfarramt St. Wolfgang<br />
saMstaG<br />
16.00-17.15 uhr Papier, Pappe – Plastik! Recyclingkunst für Kinder (4-12 Jahren) mit Gabriele Kubitschek.<br />
Wichtig! Voranmeldung unter 089 – 448 15 76 Mitmachgebühr: 3 Euro<br />
12 Einsteinstr. 28, 1Stein28, Rückgebäude<br />
16.00-19.00 uhr Musik und Cafe. Musikunterricht für Kinder und Erwachsene – Konzerte, Workshops und Ensembles<br />
10 Seeriederstr. 7, Haidhauser Schule für Musik<br />
17.30-18.30 uhr Michael Schwankhart liest seinen mit viel Witz und Leichtigkeit gere<strong>im</strong>ten Text<br />
zum Kinderbilderbuch „Nur Ich“ von Angela Holzmann.<br />
11 Einsteinstr. 28, Vordergebäude, II. Stock am Ende des Flurs<br />
18.30 uhr Lesung von Andreas Riehn „Das Urteil der Götter”<br />
16 Wörthstr. 24, Rückgebäude<br />
19.00 uhr Virtuose Jazz-Improvisationen auf der Gitarre von Wolf May<br />
12 Einsteinstr. 28, 1Stein28, Rückgebäude, <strong>im</strong> Atelier von Anna Lamberz<br />
20.00 uhr „Party für Alle” – mit der Band LYNX<br />
12 Einsteinstr. 28, 1Stein28, Rückgebäude<br />
20.30 uhr Konzert „Vorstadtblues, unplugged“<br />
Mit neuen Liedern und Altbekanntem, hinterkünftig, sehnsüchtig, melancholisch:<br />
Rudi Hartbrunner, Gitarre, Gesang und Hans Eisenreich, Gitarre, Gesang.<br />
1 Preysingstr. 64-70, Haidhauser Herbergenhof<br />
21.00 uhr Lesung von Veronika Mayr und Paul Holzreiter „Schwarzes Schaf und Rosenkranz“<br />
sonntaG<br />
KOFELGSCHROA<br />
KOFELGSCHROA *de<br />
KOFELGSCHROA *de<br />
KOFELGSCHROA *de<br />
Auftritt in der Preysingstraße 64-70, Freitag, 19.30 Uhr<br />
KOFELGSCHROA<br />
KOFELGSCHROA<br />
KOFELGSCHROA<br />
KOFELGSCHROA<br />
KOFELGSCHROA<br />
16 Wörthstr. 24, Rückgebäude<br />
12.00 uhr „Morning Ragas and Improvisations”<br />
Geoff Goodman, Gitarre, Banjo, Mandocello, Till Martin, Saxophon, Tobias Ott, Tabla<br />
12 Einsteinstr. 28, 1Stein28, Rückgebäude<br />
12.30 uhr Mittagskonzert mit „Cello4fun“<br />
Vier junge Cellisten spielen Unerhörtes von Tschaikowsky, Albeniz, Rubinstein u.a.<br />
Mit Paul Handschke, Cornelius Junker, Marlene Reincke, Patrick Fischer<br />
1 Preysingstr. 64-70, Haidhauser Herbergenhof<br />
15.00 uhr Lesung für Kinder und ihre Erwachsenen. “Betti Kettenhemd” von Albert Wendt<br />
Mit Caroline Schreiber (Schauspielerin, Köln) Felicitas Rexhausen (1o Jahre, Akkordeon),<br />
Roxana Samadi Ahadi (8 Jahre, Gesang), Julius Larasser (8 Jahre, Klarinette)<br />
1 Preysingstr. 64-70, Haidhauser Herbergenhof<br />
16.00-17.00 und Michael Schwankhart liest seinen mit viel Witz und Leichtigkeit gere<strong>im</strong>ten Text<br />
18.00-19.00 uhr zum Kinderbilderbuch „Nur Ich“ von Angela Holzmann.<br />
11 Einsteinstr. 28, Vordergebäude, II. Stock am Ende des Flurs<br />
16.00 uhr Jazzduo „Überfahrt”, Moritz Fischer, Keyboard und David Demmel, Bass,<br />
spielen <strong>im</strong> Rahmen von JAC, JEWELLERY ART CONCEPT (Finissage und Sommerfest)<br />
6 Steinstr. 17, Ventil<br />
16.00 uhr „DEIN IST MEIN GANZES HERZ“ Die Gesangschule ARIOSO verzaubert Sie mit Liedern und Arien aus Oper,<br />
Operette, Musikals und traditionellen Volksliedern aus Italien, Russland, Ukraine…<br />
13 Bordeauxplatz, Schwanthaler Kunstschule<br />
17.00 uhr Lesung und Konzert „Von Liebe, Tod und Leidenschaft”<br />
Eske Bockelmann, Leser, und Jonathan Bockelmann, Gitarrist (Preisträger „Jugend musiziert“)<br />
bringen Gedichte und Gitarrenmusik aus 4 Jahrhunderten zu Gehör.<br />
1 Preysingstr. 64-70, Haidhauser Herbergenhof<br />
19:00 uhr Lesung mit Kristian Kühn Auszüge aus: „Die Überfahrt“<br />
2 Preysingstr. 62, Üblackerhäusl<br />
Design: www.haak-nakat.de<br />
KOFELGSCHROA<br />
KOFELGSCHROA<br />
KOFELGSCHROA<br />
KOFELGSCHROA<br />
KOFELGSCHROA<br />
freitaG<br />
kultur-<strong>im</strong>-quartier.de<br />
DIE KULTURBIENNALE<br />
IN HAIDHAUSEN<br />
von Freitag, 24. Juli<br />
bis Sonntag, 26. Juli 20<strong>09</strong><br />
Freitag und Samstag: 16.00 - 22.00 Uhr<br />
Sonntag: 12.00 - 20.00 Uhr<br />
16.00 uhr eröffnung der <strong>Kultur</strong>biennale<br />
Es sprechen: Eva Sperner – Projektleitung Obacht!,<br />
Christine Strobl, 2. Bürgermeisterin in München,<br />
Adelheid Dietz-Will, Bezirksausschussvorsitzende des BA V, Au-Haidhausen,<br />
Helmut Steyrer, Geschäftsführer der MGS,<br />
Johann Baier spielt vor der Eröffnung ab 15.45 Uhr mit den Johannisbläsern und den Kneißlsounders;<br />
danach bis 17.00 Uhr vor dem Üblacker-Häusl; Preysingstr. 58,<br />
wieder mit dabei: Die Kinder-Gaukler-Gruppe (Leitung: Viktoria Detterbeck)<br />
1 Preysingstr. 64-70, Haidhauser Herbergenhof<br />
16.00-17.00 uhr Geschichtenstunde für Kinder ab 4 Jahren<br />
Wichtig! Voranmeldung unter 089 – 448 15 76<br />
12 Einsteinstr. 28, 1Stein28, Rückgebäude<br />
17.00 uhr Solas de Vento „Windsohlen“<br />
Die Bewegungskünstler Ricardo Rodrigues und Bruno Rudolf vom Theater ohne Grenzen aus<br />
São Paulo mischen seit 2007 verschiedene Techniken und Darstellungsformen des Theaters,<br />
Akrobatik und Zirkus. Diese Aktion entsteht aus der Kooperation zwischen PLUSbrasil<br />
preview+br und OBACHT! www.festivalplusbrasil.com<br />
1 Preysingstr. 64-70, Haidhauser Herbergenhof<br />
17.00-18.00 uhr Michael Schwankhart liest seinen mit viel Witz und Leichtigkeit gere<strong>im</strong>ten Text<br />
zum Kinderbilderbuch „Nur Ich“ von Angela Holzmann.<br />
11 Einsteinstr. 28, Vordergebäude, II. Stock am Ende des Flurs<br />
19.00 uhr Vernissage „Aus-ge-Buch-t und neu ent-bunden”.<br />
Objekte von Samuel Fleiner, Vernissage 19:00 Hei, Ausstellung bis 16. September<br />
15 Wörthstr. 42, HEI (Haus für Eigenarbeit), Rückgebäude<br />
19.30 uhr „Kofelgschroa“ und Josef Zapf spielen auf:<br />
Eine Sehnsucht stillende, bayrisch- musikalische Erfüllung mitten in<br />
Haidhausen unter der hundertjährigen „Dorflinde.“<br />
Matthias - Posaune, Martin - Helikontuba, Michl - Flügelhorn, Maxi - Akkordeon<br />
Einflüsse: Ammergauer Tanzlmusi, Pink Floyd, AC/DC …<br />
1 Preysingstr. 64-70, Haidhauser Herbergenhof<br />
<strong>09</strong><br />
19.30-22.00 uhr „Die Bildkraft der Worte” mit Kristian Kühn, Hilda Ebert, Uschi D<strong>im</strong>per, Veronika Mayr und vielen anderen<br />
4 Milchstr. 4, Münchner Literaturbüro<br />
20.15 uhr „Tagesthemen” – Autorenlesungen<br />
12 Einsteinstr. 28, 1Stein28, Rückgebäude<br />
gefördert durch die<br />
Landeshauptstadt<br />
München, <strong>Kultur</strong>referat<br />
k u l t u r- i m - q u a r t i e r. d e<br />
Projektleitung: Eva Sperner, Haidhauser Herbergenhof, Preysingstr. 70, 81667 München. Tel 089/ 44 82 774, info@sperner-glas.de, www.sperner-glas.de<br />
Veranstalter: „<strong>Kultur</strong>elle Aktion Haidhausen e.V.“