Boulevard Dachau 04 / 2015
15.04.2015 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Boulevard Dachau 04 / 2015

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
fdflocke

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

<strong>2015</strong>-April.qxp_Layout 1 08.<strong>04</strong>.15 11:56 Seite 1<br />

Besuchen Sie uns<br />

im Internet:<br />

www.autorapp.de<br />

„STARK GENUG FÜR PEP`S JUNGS?“ Paulaner Cup auf Seite 31<br />

SAISON-START<br />

SCHUH-<br />

AKTION<br />

FUSSBALL-SCHUHE<br />

statt 69. 95 *<br />

30.-ab<br />

OUTDOOR-SCHUHE<br />

statt 99. 95 *<br />

50.-ab<br />

ASICS<br />

Damen- oder Herren-<br />

Runningschuh<br />

GEL DS Trainer 19<br />

139. 95 *<br />

89. 95<br />

36 % reduziert<br />

FITNESS-SCHUHE<br />

statt 59. 95 *<br />

20.-ab<br />

* UVP des Herstellers. Nur solange Vorrat reicht.<br />

DACHAU<br />

im InCenter · Kopernikusstr. 4 · 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Tel. 0 81 31/ 27 70 80 · www.sport2000-dachau.de<br />

<strong>Boulevard</strong>_206x215mm_KW14_Schuhaktion.indd 2 31.03.15 12:42

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Bürgermeister und Landrat gründen<br />

Trägerverein zum MINT-Campus <strong>Dachau</strong><br />

2<br />

In der Bürgermeisterdienstbesprechung am Montag (16.03.<strong>2015</strong>) im Landratsamt <strong>Dachau</strong> wurde vom Landkreis, der Großen Kreisstadt<br />

<strong>Dachau</strong> und den Landkreisgemeinden der Trägerverein zum MINT-Campus <strong>Dachau</strong> (MCD) gegründet. Der Verein wird zukünftig die Grundfinanzierung<br />

des neuen Schülerforschungszentrums übernehmen. Weitere Einnahmen sollen über einen Förderverein einfließen, dessen<br />

Gründung noch bevorsteht. Im Voraus hatten sich der Stadtrat und die Gemeinderäte der Landkreisgemeinden (bis auf die Gemeinde<br />

Schwabhausen, die noch folgen wird) für den Beitritt zum Verein ausgesprochen.<br />

Ausstellung -<br />

„Der <strong>Dachau</strong>er Aufstand“<br />

Am Morgen des 28. April<br />

1945 unternahmen<br />

<strong>Dachau</strong>er Bürger,<br />

unterstützt von einer<br />

Gruppe entflohener<br />

KZ-Häftlinge und Mitgliedern<br />

des Volkssturms den Versuch,<br />

dem NS-Regime in <strong>Dachau</strong> ein Ende zu<br />

setzen.<br />

Ihr Ziel war es, einen sinnlosen Abwehrkampf<br />

gegen die alliierten Truppen und<br />

die Liquidierung der Gefangenen im Konzentrationslager<br />

zu verhindern. Die Aufständischen<br />

konnten das Rathaus und das<br />

Landratsamt besetzen und den Bürgermeister<br />

Bäumer festnehmen. Von einem<br />

in der Altstadt einquartierten SS-General<br />

alarmiert, rückten am Vormittag drei SS-<br />

Kompanien gegen den Rathausplatz vor.<br />

Gegen die schwerbewaffneten Kampftruppen<br />

hatten die Aufständischen keine<br />

Golfclub München-West Odelzhausen e. V.<br />

Platzreife Kursprogramm <strong>2015</strong><br />

Ihr Einstieg ins Golf<br />

Chance. Um 11 Uhr war der Aufstand niedergeschlagen.<br />

Sechs Männer bezahlten<br />

den mutigen Widerstand mit ihrem Leben.<br />

Anlässlich des 70. Jahrestages des <strong>Dachau</strong>er<br />

Aufstands erinnert die Stadt <strong>Dachau</strong><br />

mit einer von Hans Holzhaider erarbeiteten<br />

Ausstellung, die auf seiner Broschüre<br />

„Die Sechs vom Rathausplatz“<br />

basiert, an die Ereignisse des 28. April<br />

1945.<br />

Die Ausstellung wird von 29. April bis 15.<br />

Mai <strong>2015</strong>, täglich von 9.00-18.00 Uhr<br />

im White-Cube-Ausstellungskubus der<br />

KVD auf dem Rathausplatz <strong>Dachau</strong> zu<br />

sehen sein. Die Eröffnung findet am 28.<br />

April <strong>2015</strong>, um 18 Uhr statt. Es sprechen<br />

Oberbürgermeister Florian Hartmann<br />

und Dr. Jürgen Zarusky vom Institut für<br />

Zeitgeschichtenchen.<br />

15 Std. Platzreife Kurs nach DGV Standard<br />

2-für-1 Start-Special <strong>2015</strong><br />

Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie in der Saison<br />

<strong>2015</strong> PE-Basis-Kurse für 2 Personen zum Preis von nur einer.<br />

• komplette Ausrüstung während des Kurses<br />

• Nutzung des öffentlichen Akademieplatzes und<br />

alle Übungsbälle für 4 Wochen ab Kursbeginn<br />

• Theorieunterricht mit Lehrunterlagen<br />

• Praktische Regelkunde / Demo auf dem Platz<br />

• Paktische und theoretische Prüfung<br />

• DGV Urkunde und Bestätigungsausweis<br />

• 50% Greenfee für zwei 9-Loch Kennenlern-Runden<br />

jetzt nur<br />

€ 219<br />

pro Person<br />

Tag der offenen Tür <strong>2015</strong><br />

Erleben Sie am Sonntag, den 10. Mai von 10.00 – 17.00 Uhr<br />

Golf in entspannter Atmosphäre live auf unserer Anlage.<br />

Info +Termine: Tel.: 08134/9988-0 | E-Mail: info@gcmw<br />

www.golfclub-muenchen-west.de<br />

Zum Vorsitzenden<br />

des Trägervere<br />

i n s<br />

wurde<br />

Landrat Stefan Löwl<br />

und als sein Stellvertreter<br />

Oberbürgermeister<br />

Florian Hartmann<br />

(Stadt <strong>Dachau</strong>)<br />

gewählt. Bürgermeister<br />

Richard Reischl<br />

(Gemeinde Hebertshausen)<br />

wurde zum<br />

Schriftführer berufen.<br />

Bürgermeister Markus<br />

Trinkl (Gemeinde<br />

Odelzhausen) wird<br />

den Posten des<br />

Schatzmeisters übernehmen.<br />

Der Vorstand<br />

wird zukünftig<br />

gemeinsam mit einem<br />

noch zu benennenden<br />

Fachbeirat die grundlegenden<br />

Entscheidungen<br />

für den MINT<br />

Campus <strong>Dachau</strong><br />

treffen. Die Bürgermeister<br />

von Altomünster<br />

und Petershausen,<br />

Anton Kerle und<br />

Marcel Fath, wurden<br />

zu Kassenprüfern<br />

gewählt.<br />

Der MINT–Campus<br />

<strong>Dachau</strong>, ein Schülerforschungsprojekt,<br />

versteht<br />

sich als Angebot<br />

für Kinder und Jugendliche<br />

im außerschulischen<br />

Bereich. Wie<br />

im Sportverein oder<br />

im musischen Bereich<br />

soll es den Teilnehmern<br />

ermöglicht werden,<br />

ihre Talente zu entdecken<br />

und zu entwickeln.<br />

Schwerpunkt<br />

sollen eigene Projekte<br />

aus Naturwissenschaft,<br />

Ingenieurwissenschaft,<br />

Technik und Handwerk<br />

sein.<br />

Der MINT-Campus<br />

<strong>Dachau</strong> wird an der<br />

Außenstelle des Josef-<br />

Effner-Gymnasiums<br />

an der Steinstraße in<br />

<strong>Dachau</strong> angesiedelt.<br />

An der Einrichtung der<br />

Räumlichkeiten wird mit<br />

Hochdruck gearbeitet,<br />

damit der Betrieb bald<br />

starten kann.<br />

Auf der Homepage www.<br />

mintcampus-dachau.<br />

de können demnächst<br />

Informationen und die<br />

ersten Termine abgerufen<br />

werden.<br />

Kontaktaufnahme<br />

bereits möglich unter<br />

info@mintcampusdachau.de.

oulevarddachau_Layout 1 28.03.15 10:58 Seite 1<br />

3 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

WIEDERERÖFFNUNG<br />

CIRCUS KRONE<br />

AB FREITAG, 10.4.<br />

HOLLANDRAD<br />

4in Schwarz, Rot oder Flieder<br />

4Shimano Nabendynamo<br />

43-G. Shimano Nabenschaltung<br />

199, 99<br />

E-BIKE<br />

GÜNSTIGER<br />

Twin FL <strong>2015</strong><br />

4Panasonic Mittelmotor 1.799,-<br />

statt 349, 99 3 4Lithium Ionen Akku<br />

4Magura Felgenbremse<br />

HELM<br />

Solstice<br />

69, 99 29, 99<br />

4inmold Konstruktion<br />

statt 99, 95 3 4geringes Gewicht<br />

4Größe 50-57 cm und 55-61cm statt 39, 99 2<br />

4Shimano Nabendynamo statt 2.299,- 2<br />

PACKTASCHE<br />

Somo World Tramp<br />

4einfache Befestigung mit<br />

Schlaufen- und Klettbändern<br />

4wasserabweisend<br />

KINDERRÄDER<br />

4 Kinderrad 12-18“<br />

4 Sevilla Basic 20/24“<br />

4 Bilbao Dirt 24“<br />

43%<br />

GÜNSTIGER<br />

30%<br />

GÜNSTIGER<br />

TOP<br />

ANGEBOTE<br />

44 Anno 1902 24“,7-Gang<br />

Radwelt München<br />

Nord-Ost 3<br />

im Euro-Industriepark<br />

Maria-Probst-Str. 15<br />

Tel. 089 - 316 99 403<br />

Mo bis Sa 10-20 Uhr<br />

Circus Krone . Marsstr. 43<br />

80939 München . Tel. 089 - 55 40 96<br />

Montag bis Samstag 10 -19 Uhr<br />

+++ RIESIGE AUSWAHL +++ TAUSENDE MARKENRÄDER +++<br />

ALLEN FILIALEN GÜLTIG<br />

6x in München, Rosenheim, Augsburg, Steindorf (bei Mering)<br />

www.radlbauer.de<br />

statt 799, 99 2<br />

1<br />

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers . 2 Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers<br />

3<br />

Ein Angebot der Lucky Bike RadlBauer GmbH . Maria Probst Str. 15 . 80939 München . Alle Preise in EURO inkl. deutscher MwSt. . Solange der Vorrat reicht<br />

MTB<br />

Mustang<br />

4agiles Hardtail<br />

4Shimano Deore XT Schaltung<br />

4SR Suntour Federgabel<br />

ANHÄNGER<br />

Kinderanhänger<br />

4leichter Aufbau, für 2 Kinder<br />

45-Punkt-Sicherheitsgurt<br />

420’’ Laufräder<br />

JUGENDRÄDER<br />

GUTSCHEIN<br />

statt 179, 139, 99 3<br />

99<br />

‘VOYAGE’ Einzel<br />

5,-<br />

statt 249, 219, 99 3<br />

99<br />

Gepräckträgertasche<br />

statt 349, 299 99 3<br />

99<br />

statt 24, 95 2<br />

statt 449, 399, 99 3 99 Gültig bis Samstag, den 18.4.<strong>2015</strong><br />

!<br />

!<br />

Radwelt München Mitte 3 ALLE ANGEBOTE IN<br />

25%<br />

GÜNSTIGER<br />

!<br />

25%<br />

GÜNSTIGER<br />

599, 99<br />

500,-<br />

149,-<br />

statt 245,- 2<br />

!<br />

40%<br />

GÜNSTIGER<br />

Radwelt München<br />

Süd-West 3<br />

am Westkreuz Pasing<br />

Stockacher Str. 5<br />

Tel. 089 - 839 69 700<br />

Mo bis Sa 10 -20 Uhr<br />

Radwelt im Bauernhof 3<br />

Kirchstr. 3 . 82297 Steindorf bei FFB<br />

Tel. 08202 - 8179<br />

Freitag 14-18 Uhr, Samstag 10-16 Uhr

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

4<br />

Sprechtag Aktiv Senioren<br />

Am Donnerstag den 16. April individuell und vertraulich in<br />

<strong>2015</strong> findet der monatliche Einzelgesprächen.<br />

kostenlose Beratungstag<br />

der Aktiv Senioren im <strong>Dachau</strong>er<br />

Rathaus (kl. Fraktions-<br />

unter Tel.: 08131/75-159 oder<br />

Um Anmeldung wird gebeten<br />

raum, UG) statt. Die Experten Mail an wirtschaft@dachau.<br />

beraten Existenzgründer und de. Es sind Termine zw. 14<br />

Jungunternehmer kostenlos, Uhr und 17 Uhr möglich.<br />

Liebeslieder von<br />

Reinhard Mey<br />

Gitarre und Gesang<br />

Jochen Peter Bahnmüller<br />

Im <strong>Dachau</strong>er<br />

Gitarrenzentrum<br />

Augsburgerstraße 38 |<br />

Telefon: 08131-352017<br />

am Samstag<br />

9. Mai, <strong>2015</strong><br />

INSCHRIFTEN · BILDHAUERARBEITEN<br />

RENOVIERUNG · STEINREINIGUNG UND<br />

AUSFÜHRLICHE, FACHGERECHTE BERATUNG VOM:<br />

STEINMETZ- UND STEINBILDHAUERMEISTER<br />

STÄNDIGE GROSSE GRABMALMUSTERAUSSTELLUNG SOWIE<br />

EINE AUSWAHL AN GRABLAMPEN UND WEIHWASSERKESSEL<br />

DIREKT AM WALDFRIEDHOF IN DACHAU<br />

Einlass 19:00 Uhr, Beginn<br />

20:00 Uhr<br />

Eintritt frei, Platzreservierung<br />

erwünscht, Spenden<br />

werden gerne angenommen,<br />

die an das Kinderhilfswerk<br />

„Friedensdorf“<br />

überwiesen werden.

5 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Roger Hodgson & Band formerly of SUPERTRAMP<br />

am 24.06.<strong>2015</strong> Live auf dem TOLLWOOD<br />

Legendary Singer & Songwriter<br />

Roger Hodgson gilt als einer<br />

der begabtesten Songschreiber<br />

und Texter unserer<br />

Zeit. Sein Markenzeichen,<br />

nachdenkliche Texte mit optimistischen,<br />

peppigen Melodien<br />

zu verbinden, hat bereits<br />

Generationen von Musikfans<br />

begeistert. Als Stimme und<br />

Songwriter der größten Hits<br />

von Supertramp wie „Breakfast<br />

in America“, „Give A Little<br />

Bit“, „The Logical Song“,<br />

„Dreamer“, „Take The Long<br />

Way Home“, „School“ und<br />

anderen Pop-Klassikern steht<br />

er seit 40 Jahren auf der<br />

Bühne.<br />

Roger Hodgson, 1950 in Portsmouth<br />

in England geboren,<br />

spielte als 12-Jähriger Gitarre,<br />

begann, Songs zu schreiben,<br />

lernte Klavier, Bass, Schlagzeug<br />

und Cello. Nicht lange<br />

nach seinem letzten Schuljahr<br />

kam es mit „Mr. Boyd“ zur<br />

ersten Studio-Aufnahme mit<br />

einer Session Band, der der<br />

Pianist Reg Dwight angehörte,<br />

später bekannt geworden als<br />

Elton John. Zu dieser Zeit<br />

traf Hodgson Rick Davies,<br />

womit der Kern von Supertramp<br />

geboren war. Diese<br />

Zusammenarbeit weckte das<br />

Interesse des Plattenlabels<br />

A&M Records. 1969 wurde<br />

das erste Album „Supertramp“<br />

veröffentlicht. Kurz nach ihrem<br />

zweiten Album „Indelibly<br />

Stamped“ fingen Roger und<br />

Rick an, ihre jeweils eigenen<br />

Songs zu schreiben, traten<br />

jedoch während ihrer weiteren<br />

Karriere mit Supertramp<br />

gemeinsam als Autorenduo<br />

auf, vergleichbar mit<br />

Lennon und McCartney, die<br />

ihre Songs ebenfalls separat<br />

schrieben.<br />

1973 veröffentlichte die Band<br />

Crime Of The Century Rogers<br />

Song „Dreamer“, der ein Nr.1-<br />

Hit wurde und das Album an<br />

die Spitze der Charts beförderte.<br />

Vier Studioalben und<br />

zahlreiche Tourneen gipfelten<br />

im weltweiten Erfolg<br />

von „Breakfast In America“,<br />

das 18 Millionen Mal den Weg<br />

in die Plattenregale fand.<br />

Mit „The Logical<br />

Song“, „Take the<br />

Long Way Home“<br />

und „Breakfast In<br />

America“ wurden<br />

drei Songs dieses<br />

Albums aus Hodgsons Feder<br />

zu klassischen Hits. Ort:<br />

Musik-Arena (bestuhlt) |<br />

Einlass: 18:30Uhr | Beginn:<br />

19.30 Uhr | Eintritt: € 55,50<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

/ erm. € 52,62 | Preise inkl.<br />

Vorverkaufs- und Systemgebühr<br />

| Webseite: http://<br />

www.rogerhodgson.de/<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> verlost 3x2 Karten „Roger Hodgson<br />

& Band“ zum 24.6.<strong>2015</strong>. Senden Sie eine E-Mail an info@<br />

boulevard-dachau.de. Einsendeschluss: 20.4.<strong>2015</strong>. Die<br />

Gewinner werden benachrichtigt.

Kundennr: 1362962<br />

Auftrag: 5012029, Motiv: 001<br />

Stand: 12.03.<strong>2015</strong> um 16:15:03<br />

Art: G, Farben: Black Cyan Magenta Yellow<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Dieser graue Rahmen gehoert nicht zur Anzeige<br />

*1362962-5012029-001*<br />

Jede Woche Donnerstag + Freitag!<br />

SAVE THE DATE<br />

THEATER | Neue Münchner Schauspielschule | ZIMMER 1 – 10 | Premiere: Mittwoch<br />

13. Mai <strong>2015</strong>, 20 Uhr | im Restaurant Weinwirtschaft und auf den Zimmern<br />

des arcona Living München | Weitere Termine siehe unten.<br />

6<br />

4<br />

Goldschmiedemeister Achim Peters<br />

<strong>Dachau</strong>,<br />

Martin-Huber-Str. 18<br />

zwischen Café Eder und Bay. Rotes Kreuz<br />

Do. – Fr. 9.30 – 13.00 Uhr<br />

und 14.00 – 18.00 Uhr<br />

Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie zusätzlich 10,- €* auf den Endpreis!<br />

Gold Zahngold Alt-Gold<br />

Goldschmuck Münzen<br />

DACHAUER MUSIKSOMMER <strong>2015</strong><br />

MONO & NIKITAMAN<br />

+ LIQUID + PASSAFIRE<br />

07.06.<strong>2015</strong>, 19.30 Uhr, Eintritt: 15,- € zzgl. VVK-Gebühr<br />

JUPITER JONES<br />

+ LUXUSLÄRM<br />

03.07.<strong>2015</strong>, 19.30 Uhr, Eintritt: 25,- € zzgl. VVK-Gebühr<br />

JOSÉ GONZÁLEZ<br />

<strong>04</strong>.07.<strong>2015</strong>, 19.30 Uhr, Eintritt: 25,- € zzgl. VVK-Gebühr<br />

Info und Tickets:<br />

Tourist-Information <strong>Dachau</strong>, Tel. 08131/75-286,<br />

infobuero@dachau.de, www.dachau.de und<br />

www.muenchenticket.de<br />

Die trauen<br />

sich was.<br />

Für ihr<br />

jüngstes<br />

Projekt<br />

beziehen<br />

Schülerinnen und Schüler<br />

der Neuen Münchner Schauspielschule<br />

ein Hotel. Dort<br />

machen sie sich zum Gegenstand<br />

einer Auktion. Das<br />

Publikum schlüpft in die<br />

Rolle der Bieter. Im Angebot<br />

sind zehn intime Film-Monologe,<br />

klassische Szenen,<br />

kultverdächtige Zeitreisen,<br />

Live-Begegnungen mit dem<br />

Schicksal. Ein prickelndes<br />

Detail: jedes Stück ist für<br />

nur einen Zuschauer konzipiert.<br />

Es kann an einem<br />

Abend aber auch mehrmals<br />

hintereinander von verschiedenen<br />

Gästen gebucht<br />

werden.<br />

ZIMMER 1-10 spielt mit Käuflichkeit<br />

von Künstlern und<br />

Kunst, mit dem schmalen<br />

Grat zwischen Anonymität und<br />

intimer Begegnung mit dem<br />

Vergnügen am sich Zeigen<br />

und am Voyeurismus. Mitten<br />

im laufenden Betrieb, treffen<br />

in der Hotellobby Angebot und<br />

Nachfrage aufeinander. Wer<br />

wagt sich mit den Gastgebern<br />

allein aufs Zimmer? Wer spielt<br />

hier wem etwas vor?<br />

Das arcona Living mit dem<br />

angeschlossen Restaurant<br />

Weinwirtschaft liefert den perfekten<br />

Rahmen für ein Spiel<br />

zwischen Illusion und Wirklichkeit.<br />

An der Stelle des heutigen<br />

Hotels stand von 1916<br />

bis 1966 eines der größten<br />

Lichtspielhäuser Münchens.<br />

Vincent Kraupner, Regisseur<br />

und Leiter der Neuen<br />

Münchner Schauspielschule,<br />

konnte für die Zusammenarbeit<br />

mit den Studenten die<br />

Schauspielerin Ursula Berlinghof<br />

gewinnen. Die Schüler<br />

erhalten durch diese ungewöhnliche<br />

Form des Szenenzeigens,<br />

einen Vorgeschmack<br />

auf die Praxis des<br />

Castings und lernen, sich in<br />

einer unvorhersehbaren Situation<br />

auf die erlernte Rolle zu<br />

verlassen.<br />

Mit: Ursula Berlinghof und<br />

den Schülern der Neuen<br />

Münchner Schauspielschule:<br />

Clara Becker-Jostes, Max<br />

Beier, Anna Dietmann, Anita<br />

Eichhorn, Manuel Feneberg,<br />

Janine Friedrich, Helen Hagmüller,<br />

David Hang, Linda<br />

Hempel, Ole Kujadt, Felix<br />

Lehmann, Peter Lichteneber,<br />

Ann-Sophie Ludwig, Natalie<br />

Müller, Lisa Oertel, Sebastian<br />

Schindler, Karoline<br />

Schragen, Stella Sieger, Eva-<br />

Maria Spiegelhauer. Künstlerische<br />

Leitung & Regie: Vincent<br />

Kraupner Mitarbeit Regie:<br />

Matthias Rehrl, Angelika<br />

Sedlmeier PR/ÖA: Rat&Tat<br />

kulturbuero<br />

Termine: Mittwoch, 13. Mai,<br />

20 Uhr & Donnerstag, 14.<br />

Mai, 20 Uhr & Freitag, 15.<br />

Mai, 17 Uhr & Freitag, 15.<br />

Mai, 20 Uhr<br />

Restaurant Weinwirtschaft<br />

und Zimmer des Hotels<br />

„arcona Living München“<br />

Nymphenburger Str. 136 -<br />

80636 München Normalpreis<br />

20 Euro, ermäßigt 15 Euro<br />

inkl. Getränkebon (Hugo,<br />

Aperol Sprizz, Bier, Wein oder<br />

Softdrink), Schlemmerspezial<br />

mit 3 verschiedenen Tapas<br />

und Getränken: 30 Euro,<br />

ermäßigt 25 Euro. Karten<br />

unter karten@nms-schule.de<br />

und an der Abendkasse. www.<br />

nms-schule.de oder www.<br />

muenchen.arcona.de<br />

Eine Produktion der Neuen<br />

Münchner Schauspielschule.<br />

Mittelalter-Woche in<br />

der Stadtbücherei<br />

<strong>Dachau</strong><br />

In den Pfingstferien<br />

(26.05. – 29.05.<strong>2015</strong>)<br />

finden in der Hauptstelle<br />

der Stadtbücherei viele<br />

tolle Veranstaltungen für<br />

Kinder ab 5 Jahren unter<br />

dem Motto „Mittelalter“<br />

statt. Dazu zählen eine<br />

Autorenlesung, Figurentheater,<br />

Kinderkino und<br />

ein echtes Ritterlager.<br />

Passend zu jeder Veranstaltung<br />

gibt es ausgefallene<br />

Bastelaktionen,<br />

wie z.B. ein eigenes<br />

Ritterschild.<br />

Anmeldung erforderlich!<br />

Bitte Telefonisch<br />

08131-754840 oder per<br />

E-Mail stadtbuecherei@<br />

dachau.de.<br />

Weitere Informationen<br />

unter open.dachau.de<br />

oder Tel.: 08131-754840.

7 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Häuser<br />

Toll gepflegtes Reihenmittelhaus in sehr<br />

ruhiger Lage von <strong>Dachau</strong>, Wohnfläche ca.<br />

130 m², Garage, Baujahr 1979, BA: 139 kWh,<br />

HET: Erdgas, EEK: E € 510.000<br />

Ausreichend Platz! Ansprechendes Reihenmittelhaus<br />

in Hilgertshausen, optimal<br />

geschnitten, Wintergarten, Sellplatz, Einzelgarage,<br />

Baujahr 1980, VA: 127,9 kWh, HET:<br />

Heizöl, EEK: D € 298.000<br />

Exklusive Neubauwohnung in Odelzhausen,<br />

3-Zimmer im Erdgeschoss mit Garten, ca. 83<br />

m² Wohnfläche, Fußbodenheizung, Tageslichtbad,<br />

Neubau, Fertigstellung 30.09.2016, BA:<br />

61,1, HET: Holzpellets/Strom-Mix, EEK: B<br />

€ 303.000*<br />

Vermietung<br />

Die Gelegenheit: zentral - ruhig - schön:<br />

3-Zimmer-Wohnung mit sonniger Dachterrasse<br />

im Herzen von Altomünster, Baujahr<br />

2008, Lift, ca. 116 m² Wohnfläche, exklusive<br />

Küche, Keller, TG-Stellplatz, VA: 84 kWh,<br />

HET: Gas Gesamtmiete € 970 + NK<br />

Exklusives Reiheneckhaus in Petershausen,<br />

ca. 135 m² Wohnfläche, 5 Zimmer, 2 Bäder,<br />

Baujahr 1998, hochwertige Ausstattung,<br />

Bezug ab 01.09.<strong>2015</strong>, sehr ruhige Lage! VA:<br />

73 kWh, HET: Gas, EEK: B € 498.000<br />

Eigentumswohnungen<br />

Helle 3-Zimmer-Garten-Wohnung im „Wohnpark“<br />

Großinzemoos, Wohnfläche ca. 79 m²,<br />

Gartenanteil ca. 93 m², mit Garage und Stellplatz,<br />

voraussichtliche Fertigstellung Sommer<br />

<strong>2015</strong> € 330.395*<br />

Zuverlässiger Mieter sucht Kapitalanleger!<br />

Vermietete 2-Zimmer-Wohnung in Karlsfeld,<br />

ruhige und zentrale Lage, ca. 57 m² Wohnfläche,<br />

Baujahr 1973, Balkon, Einbauküche, Kfz-<br />

Stellplatz, Kellerabteil, VA: 133,6 kWh, HET:<br />

Heizöl € 179.000<br />

2-Zimmer-Neubauwohnung mit Garten in<br />

Markt Indersdorf, ca. 70 m² Wohnfläche, barrierefrei,<br />

angestrebte Fertigstellung Sommer<br />

2016, inkl. Tiefgaragenstellplatz, € 298.800*<br />

Barrierefreie 3-Zimmer-Wohnung in Markt<br />

Indersdorf, ca. 93 m² Wohnfläche, 2 Bäder, 2.<br />

Obergeschoss, Lift im Haus, Loggia, Neubau,<br />

angestrebte Fertigstellung Sommer 2016, inkl.<br />

Tiefgaragenstellplatz, € 393.600*<br />

Studenten-Apartments mit Stil! Neubau in<br />

München, KFW-70, mit der U-Bahn in ca. 15<br />

Minuten in der Innenstadt, Vermietungsservice,<br />

moderne Apartments mit Küche, hochwertige<br />

Ausstattung, teils barrierefrei, geplante Fertigstellung<br />

Anfang 2016 z.B. € 126.500*<br />

Baubeginn erfolgt! Ihre 3-Zimmer-Neubauwohnung<br />

in München-Untermenzing bietet<br />

diese Highlights: 2 Dachterrassen, 2 Tageslicht-<br />

Bäder, große Dachgauben, ca. 96 m² Wohnfläche,<br />

geplante Fertigstellung Dezember<br />

<strong>2015</strong> € 565.000*<br />

Garten in München-Untermenzing:<br />

3-Zimmer-Erdgeschoss-Wohnung, Wohnfläche<br />

ca. 123 m², 2 Terrassen, Hobbyraum,<br />

geplante Fertigstellung Dezember<br />

<strong>2015</strong> € 722.000*<br />

„Wohnen am Markt“ - Neubauwohnung<br />

in Odelzhausen, 4-Zimmer, ca.<br />

106 m² Wohnfläche, Fußbodenheizung,<br />

großer Balkon, Lift im Haus, Fertigstellung<br />

30.09.2016, BA: 61,1, HET: Holzpellets/<br />

Strom-Mix, EEK: B € 398.000*<br />

Exklusives Penthouse in Odelzhausen,<br />

ca. 115 m² Wohnfläche, 3,5-Zimmer, 2<br />

Dachterrassen, Lift, Neubau, Fertigstellung<br />

30.09.2016, BA: 61,1, HET: Holzpellets/Strom-Mix,<br />

EEK: B € 433.000*<br />

Ruhige 2-Zimmer-Gartenwohnung in<br />

<strong>Dachau</strong>-Süd, Wohnfläche ca. 61 m², Baujahr<br />

1983, ruhige Lage, große West-Terrasse,<br />

Tageslichtbad, Bezug sofort möglich;<br />

VA: 157,6 kWh, HET Erdgas<br />

€ 225.000<br />

NEUBAU! 3-Zimmer-Garten-Wohnung<br />

in Großinzemoos, Wohnfläche ca. 79 m²,<br />

großer eigener Garten, Garage, Stellplatz,<br />

Bezug Sommer <strong>2015</strong> € 330.395*<br />

Verwirklichen Sie Ihre Wohnträume in<br />

Haimhausen, 4-Zimmer-Maisonette-Wohnung<br />

mit ca. 94 m² Wohnfläche, Loggia, 2<br />

Bäder Stellplatz in der Tiefgarage, Baujahr<br />

1984, VA: 159,4 kWh, HET: Heizöl<br />

€ 294.000<br />

3-Zimmer-Neubauwohnung mit Garten in<br />

Markt Indersdorf, ca. 87 m² Wohnfläche, 2<br />

Gartenanteile, angestrebte Fertigstellung<br />

Sommer 2016, inkl. Tiefgaragenstellplatz,<br />

€ 366.900*<br />

Großzügig Wohnen über 2 Etagen! Neubauwohnung<br />

in Markt Indersdorf, 2-Zimmer,<br />

ca. 73 m² Wohnfläche, Tageslichtbad,<br />

inkl. Tiefgaragenstellplatz, € 313.200*<br />

Baubeginn erfolgt! Familientaugliche<br />

Neubau-Wohnung mit 2 Gärten in München-Untermenzing,<br />

4 Zimmer, 2 Tageslicht-Bäder,<br />

ca. 129 m² Wohnfläche, Tageslicht-Hobbyraum,<br />

geplante Fertigstellung<br />

Dezember <strong>2015</strong> € 740.000*<br />

Großzügige Neubauwohnung in München-Untermenzing:<br />

Auf der 26 m² großen<br />

Süd-Terrasse werden Sie sich wohlfühlen.<br />

Gestalten Sie den Grundriss nach Ihren<br />

Vorstellungen. Geplante Fertigstellung Dezember<br />

<strong>2015</strong> € 619.000*<br />

MÜNCHEN - NEUBAU - KAPITALANLA-<br />

GE - KFW-70 - mit der U-Bahn nur ca. 15<br />

Minuten zur Innenstadt - moderne Wohnungen<br />

- mit Küche - hochwertige Bäder -<br />

Balkon oder Terrasse - Vermietungsservice<br />

- Fertigstellung geplant Anfang 2016 - attraktive<br />

Einstiegspreise z.B. € 119.900*<br />

4-Zimmer-Erdgeschosswohnung mit<br />

großem Gartenanteil in Odelzhausen, ca.<br />

99 m² Wohnfläche, ca. 156 m² Gartenanteil,<br />

Neubau, Fertigstellung 30.09.2016, BA:<br />

61,1, HET: Holzpellets/Strom-Mix, EEK: B<br />

€ 370.000*<br />

Sie mögen das idyllische Landleben?<br />

Dann ist diese 4-Zimmer-Wohnung in<br />

Bergkirchen-Bibereck genau das richtige!<br />

Dachgeschoss, Loggia und eigener Gartenanteil,<br />

Garagenstellplatz, Baujahr ca. 1980,<br />

BA: 272,7 kWh, HET: Heizöl<br />

Gesamtmiete € 930 + NK<br />

3-Zimmer-Wohnung in traumhaft ruhiger<br />

Lage von <strong>Dachau</strong>-Süd, ca. 80 m² Wohnfläche,<br />

1. Obergeschoss mit 2 Balkonen, Baujahr<br />

1976, VA: 202 kWh, HET: Heizöl,<br />

Gesamtmiete € 820 + NK<br />

Großzügige und renovierte 3,5-Zimmer-<br />

Wohnung in Röhrmoos, ca. 85 m² Wohnfläche,<br />

Bezug kurzfristig möglich, Südbalkon,<br />

Einzelgarage, Baujahr: 1964, VA: 155kWh,<br />

HET: Diverse Gesamtmiete € 795 + NK<br />

Neuwertiges und modernes Reihenmittelhaus<br />

in Hebertshausen, Baujahr 2013, ca.<br />

122 m² Wohnfläche, ausgebaut bis unters<br />

Dach, 2 Bäder, BA: 45 kWh, HET: Erdgas<br />

Gesamtmiete € 1.375 +NK<br />

Freistehendes Einfamilienhaus mit großem<br />

Grundstück in Karlsfeld, ca. 110 m²<br />

Wohnfläche, ca. 1.160 m² Grundstücksfläche,<br />

Baujahr 1967, laufend renoviert, BA: 310<br />

kWh, HET: Heizöl, EEK: H<br />

Gesamtmiete € 1.300 + NK<br />

Grundstücke<br />

Bauplatz in Rohrbach (Landkreis Pfaffenhofen/Ilm),<br />

ca. 1.<strong>04</strong>8 m², bebaubar mit Doppelhaus<br />

oder Einfamilienhaus, sehr ruhige<br />

Lage, voll erschlossen € 239.000<br />

Abkürzungen<br />

BA = Bedarfsausweis<br />

VA = Verbrauchsausweis<br />

HET= Hauptenergieträger<br />

EEK = Energieeffizienzklasse<br />

kWh= kWh/(m²·a)<br />

*) Bei diesen Objekten keine Käuferbzw.<br />

Mieterprovision

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

8<br />

NATURHEILPRAXIS<br />

Petra und Manfred Wallner · Heilpraktiker<br />

Offizielle Ausbildungsstelle für 1. Hilfe - betrieblich, privat, speziell …<br />

Schmerztherapie · Kinesiologie · Sanfte Allergiebehandlung – besuchen Sie uns!<br />

Freisinger Str. 14 · 85241 Hebertshausen · Tel. 08131 - 33 59 400 · www.heilpraxis-wallner.de<br />

Bildungszentrum Ingolstadt<br />

Außenstelle Freising<br />

Meistervorbereitung Teil III/IV<br />

mit staatl. anerkannter Abschlussprüfung<br />

gültig für alle Gewerke<br />

Beginn: Wochenendkurs Teil 3: 10.<strong>04</strong>.<strong>2015</strong><br />

Vollzeitkurs Teil 3+4: 20.<strong>04</strong>.15<br />

_________________________________<br />

Ausbilder (ADA-Schein)<br />

Abschlussprüfung nach AEVO<br />

gültig für alle Berufszweige, auch IHK<br />

15.06.-26.06.15 Mo-Fr ganztags (100Std)<br />

_________________________________<br />

Office für Fortgeschrittene<br />

Abendkurs 13.4.-20.5.15<br />

_________________________________<br />

Wirtschaftsenglisch<br />

Erlernen Sie einen sicheren Sprachgebrauch<br />

beim Telefonieren u. Schreiben.<br />

Mo + Mi. abends <strong>04</strong>.05. - 01.07.<strong>2015</strong><br />

Bildungszentrum Freising<br />

Gute Änger 11 • 85356 Freising<br />

Tel: 08161 85549 Fax 85745<br />

agnes.blix@hwk-muenchen.de<br />

Die GEV Großküchen-Ersatzteil-Vertrieb GmbH ist Marktführer für Großküchenersatzteile<br />

in Europa. Als spezialisierter Fachgroßhandel beliefern wir unsere Kunden mit Ersatzteilen<br />

passend für nahezu alle Geräte in den Gastronomie- und Gemeinschaftsverpflegungsküchen<br />

in Europa, Nordafrika und dem mittleren Osten.<br />

Wir suchen zum 1. September <strong>2015</strong> mehrere<br />

Auszubildende zur/zum Kauffrau/-mann für Büromanagement<br />

Folgendes sollten Sie für diese Ausbildung mitbringen:<br />

• Einen guten Real-/Wirtschaftsschulabschluss<br />

• Gute Deutschkenntnisse<br />

• Spaß an Bürotätigkeiten, am Umgang mit dem Computer und modernen<br />

Kommunikationsmitteln<br />

• Hohe Lernbereitschaft, Zuverlässigkeit und Engagement<br />

• Freude am Umgang mit Menschen, Kommunikationsfähigkeit, Eigeninitiative<br />

Bei uns erwartet Sie:<br />

• Eine vielseitige, fundierte Ausbildung mit guten beruflichen Perspektiven<br />

• Sie übernehmen selbstständig Aufgaben und arbeiten in einem<br />

abwechslungsreichen Tätigkeitsfeld<br />

• Eine praxisnahe Ausbildung in allen relevanten Bereichen<br />

Interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und Kopien<br />

der letzten beiden Schulzeugnisse. Bevorzugt per E-Mail.<br />

GEV Großküchen-Ersatzteil-Vertrieb GmbH<br />

Frau Rosa Iezzi<br />

Gadastraße 4 | 85232 Bergkirchen<br />

E-Mail: bewerbung@gev-online.de | www.gev-online.de<br />

Die GEV Großküchen-Ersatzteil-Vertrieb GmbH ist Marktführer für Großküchenersatzteile<br />

in Europa. Zur Sicherstellung dieser Marktposition dient eine Logistik, die mehr als 70.000<br />

Katalogartikel mit ca. 70.000 Lagerplätzen steuert.<br />

Wir suchen zum 1. September <strong>2015</strong> mehrere<br />

Auszubildende zur Fachkraft für Lagerlogistik m/w<br />

Folgendes sollten Sie für diese Ausbildung mitbringen:<br />

• Qualifizierten Hauptschulabschluss<br />

• Gute Deutschkenntnisse<br />

• Lernbereitschaft, Zuverlässigkeit und Engagement<br />

• Freude an Teamarbeit<br />

• Körperliche Fitness<br />

Bei uns erwartet Sie:<br />

• Ein Ausbildungsplatz in einem technisch modernen Lager<br />

• Eine vielseitige fundierte Ausbildung mit guten beruflichen Perspektiven<br />

• Einblicke in alle Abteilungen (Wareneingang, Kommissionierung, Einzelverpackung,<br />

Montage, Versand)<br />

• Ein gutes Betriebsklima sowie ein sauberes Arbeitsumfeld<br />

Interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und Kopien<br />

der letzten beiden Schulzeugnisse. Bevorzugt per E-Mail.<br />

GEV Großküchen-Ersatzteil-Vertrieb GmbH<br />

Frau Rosa Iezzi<br />

Gadastraße 4 | 85232 Bergkirchen<br />

E-Mail: bewerbung@gev-online.de | www.gev-online.de

9 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Die Wirtschaftsförderung des<br />

Landratsamtes <strong>Dachau</strong> informiert:<br />

Kostenfreie Beratung für Handwerksbetriebe ab sofort an jedem 2. Mittwoch im Monat<br />

im Landratsamt<br />

Die Wirtschaftsförderung<br />

des Landratsamtes intensiviert<br />

gemeinsam mit der<br />

Hand-werkskammer das<br />

Beratungsangebot für Handwerksbetriebe.<br />

Egal ob junge<br />

Existenz-gründer und erfahrene<br />

Unternehmer – Herr<br />

Robert Hiebl von der Handwerkskammer<br />

für München<br />

und Oberbayern steht allen<br />

Interessierten Unternehmern<br />

aus dem Hand-werksbereich<br />

für eine betriebswirtschaftliche<br />

Beratung an<br />

jedem zweiten Mittwoch des<br />

Monats zur Verfügung.<br />

Ab sofort suchen wir eine/n Spengler/in<br />

und ab 01.09.<strong>2015</strong> einen Azubi<br />

s<br />

penglerei<br />

Schwappacher<br />

Michael Schwappacher<br />

Gewerbering 9<br />

85305 Jetzendorf<br />

Mobil 0172 - 85 69 673<br />

Tel. 08137 - 63 28 095<br />

Fax 08137 - 63 28 096<br />

info@spenglerei-schwappacher.de<br />

www.spenglerei-schwappacher.de<br />

Heutzutage ist das Wissen<br />

in Bereichen wie Marketing<br />

oder Personalführung<br />

genauso unverzichtbar wie<br />

das handwerkliche Können<br />

selbst. Bei der Bewältigung<br />

der vielfälti-gen und<br />

oft schwierigen betriebswirtschaftlichen<br />

Probleme leistet<br />

die fachkundige Beratung<br />

von der Außenstelle<br />

der Handwerkskammer<br />

daher eine wichtige Hilfestellung.<br />

Es können Fragen<br />

zu den verschiedensten<br />

Themen wie z.B. zur Existenzgründung,<br />

der Übernahme<br />

eines Betriebes oder<br />

zu Förderprogrammen und<br />

der Finanzierung besprochen<br />

werden. Auch bei der<br />

Erstellung eines Businessplans<br />

ist Robert Hiebl gerne<br />

behilf-lich. Um einen Termin<br />

zu vereinbaren, wenden<br />

Sie sich bitte an Frau<br />

Aumeier (HWK), Tel. 089 -<br />

5119 231 oder per Mail an<br />

angelika.aumeier@hwkmuenchen.de.<br />

Gemeinnützige Lebenshilfe Miesbach GmbH<br />

Für unsere Frühfördereinrichtung in Hausham und Holzkirchen suchen wir ab September<br />

<strong>2015</strong> einen<br />

Sprachheilpädagogen oder Logopäden (m/w)<br />

(Vollzeit oder Teilzeit - unbefristet)<br />

Was sie mitbringen sollten:<br />

Ø Freude an der Arbeit mit Kindern und deren Eltern<br />

Ø Flexibilität und Kreativität<br />

Ø Engagement bei der Weiterentwicklung der pädagogischen Arbeit<br />

Ø Freude an der Zusammenarbeit im Team<br />

Wir bieten:<br />

Ø viele neugierige Kinder<br />

Ø gute kompetente Teams, in denen Ihr Engagement geschätzt wird<br />

Ø vielseitige, interessante und verantwortungsvolle Aufgaben<br />

Ø regelmäßige Teamsitzungen<br />

Ø vielseitige Fortbildungsmöglichkeiten<br />

Ø Vergütung nach TVöD<br />

Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung an die Gemeinnützige Lebenshilfe<br />

Miesbach GmbH, Brentenstr. 7 in 83734 Hausham. Für Fragen steht Ihnen unsere<br />

Einrichtungsleitung Frau Holzner (08026-93249) gerne zur Verfügung.<br />

Die Gemeinnützige Lebenshilfe Miesbach GmbH ist anerkannte Stelle für den Bundesfreiwilligendienst sowie für Freiwillige im<br />

Sozialen Jahr (FSJ)<br />

STEUERBERATER/-IN<br />

berufsbegleitend - Samstag 1,5 Jahre - ab 11. April <strong>2015</strong><br />

Gepr. Bilanzbuchhalter/-in<br />

z.B. 1,5 Jahre Samstags - ab 12.09.<strong>2015</strong><br />

6 Monate Vollzeit - ab 07.09.<strong>2015</strong><br />

Gepr. Wirtschaftsfachwirt/-in<br />

3 Monate in Vollzeit - ab: 29.06.<strong>2015</strong><br />

Steuerfachwirt/-in<br />

1,25 Jahre berufsbegl. oder 3 Monate Vollzeit - ab: Sept. 15<br />

Besuchen Sie uns auch an einem unserer Informationsabende<br />

Info/Beratung: (089) 877 88 154<br />

info@steuerakademie-debler.de<br />

www.steuerakademie-debler.de

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Ein besonderes<br />

Geschenk zum Muttertag<br />

10<br />

Am 10. Mai<br />

ist Muttertag<br />

und um ein besonderes<br />

Geschenk zu<br />

machen, braucht es kein<br />

großes Budget. „Do-It-<br />

Yourself“ – so heißt der<br />

Trend, der immer mehr<br />

Menschen in seinen<br />

Bann zieht. Wie wäre es,<br />

der eigenen Mutter ein<br />

Geschenk zu „backen“?<br />

Der Mehl-Anbieter<br />

Aurora zeigt in der Reihe<br />

„Sonnige Momente – mit<br />

Liebe selbst gemacht!“<br />

besondere Rezeptideen,<br />

mit denen wohlschmeckende<br />

Kuchen und weitere<br />

Leckereien einfach<br />

gelingen. Rezepte gibt es<br />

unter www.aurora-mehl.<br />

de. Spezielle auf Mini-<br />

Bäcker abgestimmte<br />

Backvorschläge gibt es<br />

in der Kinderbackschule<br />

unter www.aurora-kinderbackschule.de.<br />

Eines der schönsten<br />

Geschenke ist Selbstgebackenes,<br />

denn der Hobby-<br />

Bäcker hat sich damit<br />

besondere Mühe gemacht.<br />

Mit außergewöhnlichen<br />

Backkreationen – vom<br />

Kuchen bis zur Waffel –<br />

lässt sich für jede Mutter<br />

die passende Leckerei<br />

zubereiten. Kunstvolle<br />

Dekorationen und Verzierungen<br />

sorgen dafür, dass<br />

das Gebackene zusätzlich<br />

dem Auge schmeichelt.<br />

AURORA hat die<br />

Rezeptreihe „Sonnige<br />

Momente – mit Liebe<br />

selbst gemacht!“ zusammengestellt,<br />

die für jeden<br />

Geschmack die richtige<br />

Idee parat hält.<br />

Für-Mami-Cookies<br />

Mehl, weiche Butter,<br />

Puderzucker, Speisestärke,<br />

Eigelb, abgeriebene<br />

Zitronenschale und<br />

eine Prise Salz zu einem<br />

glatten Teig verkneten und<br />

kaltstellen. Den Teig ausrollen<br />

und nach Belieben<br />

mit verschiedenen Plätzchenformen<br />

ausstechen<br />

und bestempeln. Auf Backbleche<br />

legen und backen,<br />

bis die Ränder leicht<br />

gebräunt sind.<br />

Gasthaus Ambrosia<br />

Bgm.-Gradl Straße 2 | 85232 Feldgeding<br />

Tel.08131/ 279 45 94 | www.ambrosia-gasthaus.de<br />

MITTAGSKARTE<br />

Alle Mittagsgerichte<br />

Wochentags für 5,90 €<br />

Für Montag bis Freitag:<br />

Abgeschmolzene Maultaschen mit Ei und<br />

Salat Salatteller mit gebackenen<br />

Champignons<br />

Montag 13.<strong>04</strong>.<br />

Schaslikpfanne mit Pommes<br />

Dienstag 14.<strong>04</strong>.<br />

1/4 resche Ente mit Kartoffelknödel und<br />

Blaukraut<br />

Mittwoch 15.<strong>04</strong>.<br />

1/2 Schweinshax‘n mit<br />

Kartoffelknödel<br />

Alle Gerichte auch zum<br />

Mitnehmen<br />

Donnerstag 16.<strong>04</strong>.<br />

XXL Burger unser 1/2 Pfünder zum Sattwerden<br />

Freitag 17.<strong>04</strong>.<br />

Seelachs gebacken mit<br />

Kartoffel-Gurkensalat<br />

Samstag 18.<strong>04</strong>.<br />

Schnitzeltag Verschiedene Schnitzel für je<br />

6,90€ (Beilagen: Pommes, Bratkartoffeln<br />

oder Salatteller) a la carte<br />

Sonntags immer:<br />

ofenfrischer Schweinekrustenbraten mit<br />

zweierlei Knödel und Salat für 7,90€<br />

Voranündigung<br />

Am 30.April Tanz in den Mai mit den „Tin Cups“.<br />

Bei schönem Wetter im Biergarten!<br />

Öffnungszeiten: Kein Ruhetag. Durchgehend warme<br />

Küche. Sonntag bis Mittwoch von 11 bis 15 Uhr &<br />

Donnerstag bis Samstag von 11 bis 21 Uhr<br />

Für besondere Anlässe sprechen Sie uns bitte an! Wir sind auch gerne ausserhalb<br />

unserer Öffnungszeiten für Sie da, wenn Sie Taufe, Geburtstag, Kommunion usw<br />

bei uns feiern möchten! Unser helles modernes Nebenzimmer ist auch für Firmenevente<br />

bestens geeignet. SCHÖNER GEMÜTLICHER BIERGARTEN

11 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Zum Alten Wirt<br />

von Obermenzing<br />

Ältester Gasthof in München seit 1417<br />

Herzlich Willkommen<br />

Täglich wechselnde Mittagsmenüs von Montag bis Freitag | Herrliche Räumlichkeiten für Ihre<br />

Familien-und Geschäftsfeiern von 20 bis 200 Personen | Traumhafter Biergarten<br />

1. Mai<br />

Maibaumaufstellen mit Volksmusik.<br />

Anschließend Tanzmusik<br />

14. Mai<br />

Vatertag mit Life Musik<br />

5. Juli<br />

Sommerfest ab 11 Uhr.Ab 14.Uhr Life Musik<br />

mit Gagey Strings<br />

8. August<br />

Musikfest ab 16 Uhr mit Tanz und Elvis Show<br />

Familie Schlegl freut sich auf Ihren Besuch.<br />

Täglich von 9 bis 24 Uhr geöffnet. Kein Ruhetag.<br />

Um<br />

Tischreservierung<br />

wir gebeten<br />

Dorfstraße 39 | 81247 München-Obermenzing | Telefon 089 - 8 11 1590<br />

www. alter-wirt-obermenzing.de

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

12<br />

EXKLUSIVER ORT<br />

FÜR REGENERATION<br />

Der Krallerhof im Zentrum des Skicircus Saalbach-Hinterglemm Leogang<br />

ist nicht nur ein Winterdomizil der Superlative, sondern auch ein exklusiver<br />

Ort der Regeneration. Das Erlebnis für sich: die 2.500 qm große<br />

Wellnesswelt. Nichts, das es nicht gibt. Stylisch, großzügig, vielseitig<br />

und erholsam präsentiert sich das „Refugium“ des Mitgliedshotels der<br />

Best Wellness Hotels Austria. Das große, geschmackvolle Hallenbad,<br />

verschiedene Pools, Saunen, Dampfbäder und weitläufi ge Ruheoasen<br />

machen den Krallerhof zu einem Domizil für Entspannung. Professionelle<br />

Anwendungen von Ayurveda über Massagen, Beauty, Bäder bis hin<br />

zur Wellness für Kids bringen in dem Hotel in der Leoganger Bergwelt<br />

Körper und Seele ins Gleichgewicht. Der lichtdurchfl utete Fitnessbereich<br />

ist nach einem Umbau noch größer, vielseitiger und mit hochwertigen,<br />

modernen Geräten ausgestattet. Die Wohnwelten sind einzigartig und<br />

auf dem modernsten Stand. In allen 124 Zimmern und Suiten wohnen<br />

Krallerhof-Gäste auf Fünfsterne-Niveau. Die Farbsuiten des Hauses<br />

haben bereits Kultstatus erreicht. Keine Suite gleicht der anderen. Atemberaubende<br />

Wandmalereien, Skulpturen und handgefertigte Möbeleinzelstücke<br />

korrespondieren mit erlesensten Holzböden, historischen<br />

Türen aus aller Herren Länder. „Powersleeping“ lautet das Zauberwort<br />

in jenen Zimmern, die mit einem speziellen Schlafsystem ausgestattet<br />

sind und so einen erholsamen Schlaf garantieren. Neue Wohlfühlzimmer<br />

im Stammhaus und Familienzimmer im modernen Landhausstil bieten<br />

uneingeschränkten Wohnkomfort. Im exklusiven, gemütlichen Ambiente,<br />

am offenen Kamin, mit Terrasse sowie Garten- und Panoramablick auf<br />

die Berge entspannen Gäste im neuen Raucher-Luxussalon im ersten<br />

Stock der Hotelbar bei einer guten Zigarre oder Zigarette, einem feinen<br />

„Gläschen“ und mit einer großen Auswahl hochwertiger Bücher. Der<br />

Krallerhof ist mehr als ein Hotel: Die Erlebnisgastronomie der Hotelierfamilie<br />

Altenberger macht Leogang zu einem Hotspot im Salzburger Land.<br />

In Europas höchst gelegenem Brauhaus, dem AsitzBräu auf 1.760 Meter<br />

Höhe, in der Alten Schmiede auf dem Asitz und in der KrallerAlm fi nden<br />

zahlreiche Events statt.Infos unter www.krallerhof.com<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> verlost einen Gutschein über einen Aufenthalt<br />

für zwei Übernachtungen mit Halbpension für zwei Erwachsene<br />

im Hotel Krallerhof, Saalbach-Hinterglemm Leogang/Österreich.<br />

Senden Sie eine E-Mail an info@boulevard-dachau.de. Einsendeschluss:<br />

20. April <strong>2015</strong>. Die Gewinner werden benachrichtigt

13 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Der Frühjahrskleidersalon<br />

auf auf,<br />

zur fröhlichen<br />

Schnäppchenjagd<br />

Der Frühjahrskleidersalon am Samstag den 18.<strong>04</strong>.<strong>2015</strong> von 11.00 Uhr bis 14.30 Uhr<br />

bietet wieder schicke Frauenmode aus zweiter Hand. Veranstaltungsort: Thiemann-<br />

Gewölbe im Ludwig-Thoma-Haus, Augsburger Straße 23, in <strong>Dachau</strong>. Der Kleidersalon<br />

ist eine Initiative zugunsten: Frauenhilfe-Frauennotruf <strong>Dachau</strong> e.V.<br />

Kennzeichnung von Fleisch:<br />

Angabe der Herkunft ist ab<br />

April Pflicht<br />

Ausweitung auch auf verarbeitete Lebensmittel gefordert<br />

Ab 1. April <strong>2015</strong><br />

erfahren Konsumenten<br />

mehr über die Herkunft<br />

von frischem, verpacktem<br />

Fleisch. Auf<br />

der Verpackung muss<br />

künftig stehen, wo die<br />

Tiere aufgezogen und<br />

geschlachtet wurden.<br />

Die Verbraucherzentrale<br />

Bayern begrüßt<br />

diese europaweite<br />

Regelung, sieht jedoch<br />

Nachbesserungsbedarf.<br />

„Es ist ein erster Schritt<br />

zu mehr Transparenz,<br />

wenn bei Fleischarten<br />

wie Schwein, Geflügel,<br />

Schaf und Ziege die<br />

Herkunft anzugeben<br />

ist“, sagt Daniela Krehl,<br />

Ernährungsexpertin<br />

der Verbraucherzentrale<br />

Bayern. „Wo das<br />

Tier geboren wurde, ist<br />

auf dem Etikett jedoch<br />

nach wie vor nicht zu<br />

erkennen.“ Und für<br />

Hackfleisch gelten vereinfachte<br />

Regelungen.<br />

Hier reicht beispielsweise<br />

die Angabe<br />

„aufgezogen und<br />

geschlachtet in der EU“.<br />

Ein weiteres Manko<br />

sehen die Verbraucherschützer<br />

darin, dass<br />

verarbeitete Fleischprodukte<br />

wie Wurst,<br />

Lasagne oder mariniertes,<br />

gewürztes<br />

Fleisch weiterhin von<br />

der Kennzeichnung ausgenommen<br />

sind. Immer<br />

mehr Verbraucher entscheiden<br />

sich beim Einkauf<br />

für Fleisch, das<br />

ihren Wünschen - etwa<br />

nach regionaler Tierhaltung<br />

oder kurzen<br />

Transportwegen - entspricht.<br />

Sie wollen auf<br />

dem Etikett oder an der<br />

Fleischtheke erkennen,<br />

woher das Lebensmittel<br />

stammt und wo es weiterverarbeitet<br />

wurde.<br />

Daher fordern die Verbraucherzentralen,<br />

dass<br />

die EU-Kommission die<br />

Erwartungen der Konsumenten<br />

ernst nimmt<br />

und die Herkunftsangabe<br />

auch auf Lebensmitteln<br />

verpfl ichtend<br />

vorschreibt, die Fleisch<br />

als Zutat enthalten.<br />

ANKAUF<br />

von ZINN<br />

Bargeld für<br />

Ihr Zinn<br />

(auch defekt)<br />

Größere Mengen holen<br />

wir gerne, ohne zusätzliche<br />

Berechnung,<br />

bei Ihnen zu Hause ab!<br />

ANKAUF<br />

von SILBER<br />

Schmuck (auch defekt),<br />

5 DM / 10 DM<br />

Münzen,<br />

Bestecke<br />

Ab sofort auch Ankauf<br />

von versilberten Bestecken<br />

Griechische Spezialitäten<br />

und bayerische Küche<br />

durchgehend<br />

Ideal für Feierlichkeiten<br />

jeglicher Art bis zu 70 Personen.<br />

Sehr schöne Terrasse<br />

mit Biergarten<br />

Bajuwarenstraße 5 | 85757 Karlsfeld<br />

08131/2923 606 oder 0176/31 58 41 76<br />

Kein Ruhetag<br />

Mo - Sa 12.00 bis 24.00 Uhr<br />

So und Feiertag 9.00 bis 24.00 Uhr<br />

ANKAUF<br />

von GOLD<br />

· Schmuck<br />

(auch defekt)<br />

· Zahngold<br />

· Münzen<br />

· Nachlässe<br />

ANKAUF<br />

von MÜNZEN<br />

& ALTWÄHRUNGEN<br />

· Münzsammlungen und<br />

Einzelstücke<br />

· Kostenfreier Umtausch<br />

von DM in Euro<br />

· Ankauf von Altwährungen<br />

(Schilling, Peseten,<br />

Franc etc.)<br />

Uhrenreparaturen aller Art, auch Standard-Uhren und Regulator-Uhren, Schmuckänderungen<br />

und Neuanfertigungen, Perlkette knüpfen und fädeln, Gravuren und Ohrloch<br />

stechen, Batteriewechsel, Ankauf Silberbestecke, auch versilbert, auch 80, 90, 100<br />

gestempelt, sowie Zinn, Orden, Münzen, Zahngold, Bernstein.<br />

Uhrenbatterien und Uhrenbänder wechseln! Beste Qualität zu günstigen Preisen!<br />

Inh. K&K Juwelier GmbH | Augsburger Straße 16 | 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Telefon 0 81 31/42 24 | Öffnungsz-: Mo. – Fr. 9 – 19 Uhr | Sa. 9 – 17 Uhr

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Besonderer Service für<br />

Wohnungssuchende –<br />

Deutsche Annington setzt auf<br />

Home Staging<br />

Viele kennen das Gefühl: sie sind auf Wohnungssuche, haben ein interessantes<br />

Objekt gefunden, gehen zur Besichtigung - und dann: kahle Wände, nackte<br />

Böden, von der Decke baumelnde Stromkabel.<br />

14<br />

GUT BEDACHT – EIN SICHERES GEFÜHL<br />

Leere Räume<br />

ohne Möbel<br />

wirken kühl,<br />

unpersönlich<br />

und<br />

wenig wohnlich.<br />

Häufig können sich<br />

Wohnungsinteressenten<br />

nicht vorstellen, wie die<br />

Räume aussehen, wenn<br />

sie möbliert sind, Teppiche<br />

auf dem Boden<br />

liegen und Lampen an<br />

der Decke hängen.<br />

Die Deutsche Annington,<br />

Deutschlands führendes<br />

Immobilienunternehmen,<br />

bietet potenziellen Mietern<br />

einen besonderen Service:<br />

Home Staging. Dabei<br />

werden Wohnungen von<br />

professionellen Gestaltern<br />

und Dekorateuren eingerichtet.<br />

Interessierte können<br />

diese Räume besichtigen<br />

und bekommen so einen<br />

Eindruck, wie ihre künftige<br />

Wohnung aussehen könnte.<br />

Die Deutsche Annington<br />

stattet leer stehende Wohnungen<br />

mit ansprechenden<br />

Möbeln und Dekorationselementen<br />

aus. Das durchdachte<br />

Raumkonzept gibt<br />

potenziellen Mietern ein<br />

Gefühl für ihr künftiges Heim<br />

im möblierten Zustand. Die<br />

attraktive Inszenierung der<br />

Räume vermittelt ihnen Einrichtungsideen<br />

und wertvolle<br />

Tipps für ein heimeliges,<br />

modernes Zuhause<br />

– auch auf kleinem Raum.<br />

Die Möblierung verdeutlicht<br />

außerdem die räumlichen<br />

Proportionen und zeigt, wie<br />

man auch kleine Grundrisse<br />

sinnvoll und ansprechend<br />

einrichten kann.<br />

Der Deutschen Annington<br />

ist es wichtig, dass sich die<br />

Mieter in ihren Wohnungen<br />

wohlfühlen. Sie weiß: Zu<br />

einer attraktiven Wohnung<br />

gehört auch eine ansprechende<br />

Einrichtung, die<br />

den vorhandenen Grundriss<br />

optimal nutzt. Das Unternehmen<br />

möchte potenziellen<br />

Mietern durch Home<br />

Staging ein realistisches<br />

Raumgefühl vermitteln, ihre<br />

Fantasie anregen und ihnen<br />

wertvolle Tipps zur Einrichtung<br />

der eigenen vier<br />

Wände mitgeben.<br />

spenglerei & bedachungen<br />

meisterbetrieb - innungsfachbetrieb<br />

Sieber GmbH<br />

Tel. (0 81 42) 50 34 00<br />

Sägmühlstraße 25a • 82140 Olching<br />

E-mail: info@dachdecker-sieber.de<br />

www.dachdecker-sieber.de<br />

• Solartechnik<br />

• Öl-Gasfeuerung<br />

• Neubau<br />

• Altbausanierung<br />

• Bäder<br />

• Beratung<br />

• Verkauf<br />

• Kundendienst<br />

Adolf Geitner GmbH<br />

Heizung und Sanitär<br />

85258 Weichs,Gewerbering16, Tel.08136/7087,Fax 9471

15 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Profitieren Sie von unserer<br />

langjährigen Erfahrung.<br />

Verkauf<br />

Aufgepasst – Unschlagbar !<br />

Traumhafte 5,5-Zimmer Wohnung<br />

mit Garten in <strong>Dachau</strong> Maisonettewhg<br />

in gepflegten ZFH, ca. 120m²<br />

Ein NEUES Wohnparadies in<br />

<strong>Dachau</strong> Wfl., 1.OG+DG, – Haus Bj. 1965 im (renoviert), Haus für die<br />

Familie, Dach erneuert 3 Zimmer, 2012 - Wfl. Fenster 1<strong>04</strong>m erneuert<br />

Garten, 2013, Gäste-WC, klasse Aufteilung, Abstellkel-<br />

2 , Nfl.<br />

51m²,<br />

herrlicher Süd-West Balkon, Gartenmitbenutzung,<br />

Fußbodenheizung, schöne Einbaukü-<br />

299.900,– 3 +<br />

ler,<br />

Garten che, Tageslichtbad + TG, provisionsfrei!<br />

m. Badewanne,<br />

Gäste-WC, Kaminofen in Wohn-&<br />

Imposantes Schlafzimmer, Landhaus Laminat- u. auf Flie-großßenböden,<br />

Grundstück Abstellraum, Stromhei-<br />

in Großinzezügigezung,<br />

V, 61,2 kW/h, B, 379.000,--€<br />

moos, EFH, 10 Zi., Wfl. ca. 250m²,<br />

mit Einfamilienhaus Sauna, Grdst. in ca. Hohenzell 1.100 m 2 , Bj.<br />

1951, / Gem. mit Altomünster Einliegerwhg., im LK TOP <strong>Dachau</strong><br />

5,5-Zimmer, ca. 210m² Wfl.,<br />

saniert,<br />

eine Besichtigung lohnt! 629.000,– 3<br />

ca. 65m² Nfl., ca. 835m² Grund,<br />

+ Garagen UG+EG+DG, Bj. 1980, Kachelofen,<br />

teilw. überdachte Terasse, teilw.<br />

NEUBAU! FBH und Tolle Marmorböden, Penthousewohnung<br />

ruhiges<br />

mit und Dachterrasse eingewachsenes Grundstück, in <strong>Dachau</strong>, 3<br />

Garage, Öl –Zentralhzg., V, 92,1l<br />

Zimmer, kW/h, ca. C, Bezug 100m 2 ab Wfl., Spätsommer<br />

<strong>2015</strong>, frei gestaltbar, 396.000,--€ + Parkett, Garage etc.,<br />

Zimmeraufteilung<br />

große Dachterrasse (!) 339.000,– 3 +<br />

TG, Renovierte provisionsfrei! 3-Zimmer Wohnung<br />

m. 3 Balkonen in Schwabing/<br />

Freimann 67m² Wfl., Hochpaterre,<br />

Bj. in 1976, bevorzugter Tageslichtbad, Wohn-<br />

Bungalow<br />

lage hochwertige von Markt EBK Indersdorf, (Nolte-Weiß/Nussbaum), Grund<br />

ca. 1-Westbalkon 478m², ca. (groß) 174m/ 2 2-Ostbalkone, Wfl., ca. 100m Parkettböden,<br />

Kellerabteil, Gas-Zentralheiung (aus<br />

2<br />

Nfl., 5 Zi., Bj. 1978, offener Kamintüren<br />

Doppelgarage, neu (2010), V, 262 voll kW/h, unterkellert, frei ab Som-<br />

20<strong>04</strong>), Fenster neu (2007), Außen- / Innen-<br />

349.000,– mer 2016, 3 + 285.000,--€ Gge. inkl. KFZ-Stellplatz<br />

Gut vermietetes Dreifamilienhaus in Arnbach<br />

bei Schwabhausen ca. 557m² Grund,<br />

Ein NEUES Wohnparadies in<br />

<strong>Dachau</strong> 310m² Wfl., – 11 ruhige Zimmer, KG+EG+OG+DG, Penthouse- Bj.<br />

Wohnung 1993, Balkone mit und Wintergärten, Dachterrasse, Tageslichtbäder,<br />

Gäste-WC´s, Wfl. ca. voll 71m vermietet, 2 , DG, mtl. Gäste- Mieteinah-<br />

2 Zimmer,<br />

me: 2.250,--€, Öl-Zentralheizung (mod. 2010)<br />

WC, , V, Kellerabteil, 66kW/h, B, großzügige Doppelgarage, Terrasse,<br />

245.000,– 3 + TG, provisionsfrei!<br />

479.000,--€<br />

Viel Grund mit tollem Ausblick – Zweifamilienhaus<br />

in Einfamilienhaus München-Langwied mit Grdst.<br />

Großzügiges<br />

separater ca. 855m², Einliegerwohnung Bj. 1966 (Umbau/Renovierung in<br />

1973), EG u. OG vermietet, ca. 160m² Wfl.<br />

Odelzhausen insgesamt, Parkettböden,DG Taxa, 7 Zi., Wfl. ausbaufähig, 290<br />

m 2 zwei , Grundfl. große 730m Einzelgaragen, 2 , Bj. 1974, große EBK, Auffahrt,<br />

Balkon, Öl-Zentralhezg.(aus Terrasse, Bezug 2000-top nach Zustand), Absprache,<br />

378.000,–3 + Gge.<br />

voll<br />

unterkellert, ruhig gelegen – direkt am Feld,<br />

schöner Garten (ca. 700m²), ca. 2km Langwieder<br />

See/Lusssee/ Birkensee–Erholungsgebiet<br />

NEUES Langwieder Wohnparadies Seen, ca. 1,3km S-Bahn in<br />

Ein<br />

<strong>Dachau</strong> Lochhausen, – Top B, 3-Zi.-Whg. 162kWh, F, m. 879.000,--€ Süd-<br />

Balkon, ca. 83m 2 Wfl., 2. OG, Balkon,<br />

Keller, etc., 247.500,– 3 + TG,<br />

Exklusive Doppelhaushälfte in Wolnzach<br />

ca. 230m² Wfl., ca. 807m² Grund, 6 Zimmer,<br />

provisionsfrei!<br />

KG+EG+OG+DG, Bj. 2002, zwei Bäder + Gäste-WC,<br />

hochwertige Einbauküche, gehobene<br />

Großzügiges, Ausstattung, schön ruhig angelegter gelegenes Garten m. gr.<br />

Grundstück Sonnenterrasse in m. Ainhofen, Natursteinbelag Grundfl. - uneinsehbar,<br />

Einliegerwohnung m. sep. Eingang im<br />

ca. KG, 1.134m FBH, teilweise 2 – teilbar klimatisiert, – mit zentrale Altbestand,<br />

Solarheizung, 210.000,– V, 98,3 3 kWh, C, Doppelgarage +<br />

Öl-<br />

Außenstellplätze, Bezug ab sofort, 549.000,--€<br />

Grundstück Ainhofen zur Bebauung<br />

mit einem EFH oder zwei DHH,<br />

Baugrundstück für EFH in zentraler und<br />

trotzdem ruhiger Lage von Neufahrn ca. 301m²<br />

Grundfl. voll erschlossen, ca. 567mBebauungsplan 2 , 105.000,– 3mit einem<br />

EFH ( 12,50m² x 6,50m² ) und Garage,ca. 80m²<br />

Wellness Grundfläche, in Ihrem 2 Vollgeschosse, neuen Zuhause! 279.000,--€<br />

Freistehendes EFH in Wollomoos/<br />

Vielseitig nutzbare Büro-/Praxisflächen zentral<br />

in Schwabhausen 6 Zi., Gesamtfl. ca. 200m ca. 122m² 2 Wfl., (75m²<br />

Altomünster,<br />

ca. EG/ 770m 47m² 2 Grund, UG), veränderbare Whirlpool, Innenaufteilung Wintergarten,<br />

der Räume, großzügige Sanitäreinrichtung Aufteilung, vorhanden, japan. BJ<br />

Garten, 1991, VBm unterkellerte 118kWh, D, frei Doppelgarage,<br />

ab sofort 139.000,--€<br />

299.000,– TOP Investment 3 + Garage – Klasse Laden in <strong>Dachau</strong><br />

zu verkaufen – gut vermietet! hochfrequentierte<br />

3-Zi.-Whg. Lage am auf Rande 2 Ebenen der in Dach-<br />

Schicke<br />

Karlsfeld, auer Altstadt, Wfl. ca. 91,5m² 80m 2 , EG, Verkaufsfl., Balkon, EG,<br />

Bj. 1986, Keller, 1 Garage, 2 Stellplätze, V,<br />

Außenstellplatz, Keller, Hobbyraum<br />

131,5, Gas, D, Jahresnettomiete: 11.592,00 €,<br />

etc., 145.000,– 3 + Gge.<br />

TG-Stellplatz in <strong>Dachau</strong>/Bahnhofsnähe,<br />

10.000,– 3<br />

224.000,--€ + Garage + Stellplätze<br />

Traumhaus in bester Wohnlage<br />

EFH mit vielen Möglichkeiten u. großem Grund<br />

– in Schönes Feldgeding REH Renovierungsbed. in Haimhausen, Altbau Bj.<br />

4,5 1956 Zi., (2006 Wfl. umfangr. 120mRenoviert), 2 , Grdfl. Wfl. 236m ca. 105m², 2 ,<br />

Bj. Nutzfl. 1998, ca. 60m², EBK, 3 Bezug Zimmer, Gäste-WC, Sept. 2011, Wohnküche,<br />

Bad mit Badewanne, Balkon, Grundstücksfl.<br />

ca. 3 720m², + Garage V, 157,8, E 349.000,– 549.000,--€<br />

Klasse PROVISIONSFREI! Aufteilung Lager- – schöne / Gewerbefläche<br />

zentral in Schwabhausen Gesamtfl. ca.<br />

Lage!<br />

2,5-Zimmer-DG-Wohnung mit Balkoflächen<br />

in Pfaffenhofen uvm., über ein Treppenhaus a. d. G. o. Ca. sep.<br />

200m², nutzbar als Praxis, Büro, Verkaufs-<br />

56m Eingang 2 , 2,5 begehbar, Zi., 3. OG, Sanitäreinrichtung gepflegt, Bj. u.<br />

1992, gr. Lagefl. frei, 95.000,– vorhanden, 3 freie + Garage Parkplätze stehen<br />

zur Verfügung, V, 93kWh, C 149.000,--€<br />

Variabler Top Rendite: Standort Gewerbe für in <strong>Dachau</strong> Ihr Unternehmestücksfläche<br />

in ca. <strong>Dachau</strong>, 470m², Produktionsfl. Grundfl. ca. ca.<br />

Grund-<br />

500m 255m² 2 , + 6 Nfl., Stellplätze, 10 Stellpl., im Garage, Gewerbegebiet altes <strong>Dachau</strong>-Ost,<br />

Jahresnettomiete 25.440,--€, super<br />

Gewerbegebiet,<br />

Rendite! Energieausweis Jahresnettomiete<br />

in Auftrag,449.000,--€<br />

24.480,– 3, 449.000,– 3<br />

Top Investment im Gewerbegebiet Pfaffenhofen<br />

a.d. Ilm Büro-, Handels-, und Lagerfläche<br />

Leben wo andere Urlaub machen<br />

plus Tiefgarage, ca. 7.100 m² vermietb. Fläche<br />

– plus Sonniges 52 TG-Stellpl. Appartement plus 86 oberirdische in Bad KFZ-<br />

Griesbach. Stellpl., ca. 6875 Ca. m² 33m Grund, 2 Wfl., Bj. 2000, 1 Zi., Aufzug, Bj.<br />

1985, 9 Mieter, frei flexible ab sofort, Aufteilung sehr durch gepflegt, Stützenraster,<br />

Energieausweis in Auftrag, 6.400.000,00 €<br />

19.500,– 3<br />

Baugrundstück in Kirchdorf bei Bad Wörrishofen<br />

ca. <strong>Dachau</strong>-Süd 1135m² Grund – (auch 4 Zimmer teilbar) ,<br />

Bestlage<br />

auf Altbestand 2 Ebenen, (erhaltungswürdig), Wfl./Nfl. ca. 111m großzügig 2 in<br />

bebaubar, Dorfgemeinschaft m. ländlicher<br />

kl. Bebauung gepfl. Wohnanlage, nach Nachbarbebauung, EBK, 2 Terrassen,<br />

Lage ca. 250m im Ortskern 2 Garten, von 319.000,– Kirchdorf, Über-<br />

3<br />

klasnahme<br />

nach Vereinbarung, 180.000,--€<br />

Attraktive 2-Zi.-Wohnung zentral<br />

in <strong>Dachau</strong>, Top-Ausstattung, 2 Wintergärten,<br />

Vermietung<br />

ca. 61m 2 , Bad m. Wanne,<br />

129.000,– 3 + TG-Duplex-Stellplatz<br />

Weitläufiger Bungalow auf dem<br />

Lande/Hohenzell, Neubau mit LUXUS Ausstattung 5 Zi., Wfl. – DHH ca. mit<br />

186m Doppelgarage 2 , Grd. ca. in 800m Mü.-Unterschleißheim<br />

2 , EBK, Öl-Zentralheizung<br />

198m² Wfl., ca. mit 350m² Solar-Unterstützung,<br />

Grund, ca. 72m² Nzfl.,<br />

Ca.<br />

Terrasse KG+EG+OG+DG, mit Außenkamin, 5 Zimmer, 2 Bäder Doppelgarage,<br />

WC, wohntauglicher etc., 350.000,– Hobbyraum 3 + Gge. im KG, offene<br />

+ Gäste-<br />

Küche, hochw. Innengestaltung, Süd/West-<br />

Terrasse & Garten mit herrl. Ausblick, idylische<br />

Klasse Ortsrandlage, 2-Zimmer-Whg. Gas-Zentralheizung, in zentraler gebaut nach<br />

Lage EnEV, von Doppelgarage, <strong>Dachau</strong>, gepflegte Fertigstellung 58m voraussichtlich<br />

OG, Juli EBK, <strong>2015</strong>, Balkon, 2.650,--€ + 149.000,– Garage + NK 3<br />

2 ,<br />

2.<br />

+ Gge.<br />

Beratung • Verkauf • Vermietung<br />

Zenker & Günsch Immobilien<br />

Profitieren Kostenlose Sie Einwertung von unserer Ihrer Immobilie • Kauf-/Mietobjekte<br />

Beratung · Verkauf · Vermietung<br />

langjährigen Telefon 08131-45 Erfahrung. 45 28 • www.zg-immobilien.de • Schleißheimerstr. 6 • 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie · Kauf-/Mietobjekte Telefon 0 81 31/45 45 28 · www.zg-immobilien.de<br />

85221 <strong>Dachau</strong> · Schleißheimer Straße 6<br />

Verkauf:<br />

2-Zi.-Gartenwohnung als Kapitalanlage<br />

oder zur Eigennutzung<br />

in sehr zentraler Lage<br />

von DAH, ca. 51m 2 , Bj. 1993,<br />

EG m. großem Garten, vermietet,<br />

159.000,– 3 + Gge.<br />

Großzügige 4,5-Zi.-DG-Wohnung<br />

in Schwabhausen, ca. 105m 2 , 4,5<br />

Zi., Balkon, DG, Keller, Speicher,<br />

165.000,– 3 + Stellplatz<br />

Zur Kapitalanalge – 3-Zi.-DG-Whg.<br />

in Seenähe/Karlsfeld! Gut vermietete<br />

3 Zi., 80m 2 , Bad m. Badewanne,<br />

Abstellkammer etc., 154.500,– 3<br />

Schöner wohnen in Hebertshausen!<br />

Ca. 97m 2 Wfl., 4 Zi., Bj. 2003, Gäste-<br />

WC, Balkon, FBH u. Parkettboden<br />

etc., 239.000,– 3 + TG-Stellpl.<br />

Wohnen:<br />

Zenker & Günsch Immobilien DIE NR.<br />

Neue DHH m. gr. Garten in idealer<br />

Lage von Odelzhausen, reines<br />

Wohngebiet, 4 Zi., ca. 112m 2 Wfl.,<br />

ca. 384m 2 Grd., gen. Vorbescheid<br />

und Bebauungsplan liegen vor,<br />

299.800,– 3<br />

Baugrundstück in zentraler Lage<br />

von Odelzhausen, ca. 870m 2 , für die<br />

Bebauung mit Ein- oder Zweifamilienhäusern<br />

+ Garage, 199.760,–<br />

Vermietung:<br />

Neubau: Moderne Büroflächen in<br />

Günding/<strong>Dachau</strong>, 1.OG, z.B.: Büro<br />

1: 44,59m 2 , 320,– 3, Büro 2: 99,5m 2 ,<br />

690,– 3, Büro 3: 113,02m 2 , 790,– 3,<br />

teilw. mit Balkon, zzgl. MwSt. + NK,<br />

ab sofort<br />

Ladengeschäft in Bestlage nahe<br />

der <strong>Dachau</strong>er Altstadt, Gesamtfläche<br />

100m 2 , Ladenfläche im EG, Lagerfläche<br />

im UG, 2 Stellplätze, Bezug<br />

nach Absprache, 650,– 3 + NK<br />

Traumhaftes Erstbezug: Viel Platz Wohnen mit viel – Luxus 3-Zi.-Balkon-Whg.<br />

in Top-Lage von Da-<br />

4,5 Zi., 143m² Wfl., EG mit Garten (wunderschön<br />

vom Landschaftsarchiteckten angelegt),<br />

chau, große (Süd/West) 85m 2 , 1. OG, Holzterasse, Balkon, große frei Glasfronten,<br />

730,– FBH, elektrische 3 + NK Jalouisen, Hobby-<br />

ab<br />

sofort,<br />

raum (für Sauna, Ankleide, Heimkino, züsätzl.<br />

Top Büro in <strong>Dachau</strong> – Bahnhofstraße,<br />

Einellstellplätze, 94m 2 Aufzug, in Bahnhofsnähe,<br />

erstklassige Lage,<br />

Schlafzimmer, Büro),kleine Einheit, 2x TG-<br />

1. Holz-Pelletheizung, OG, 2 Stellplätze, B, 80,2 kW/h, frei ab Neubau-Erstbezug,<br />

3 frei + ab Stellpl. 01.06.<strong>2015</strong> + NK 1.950,--€ + NK + TG<br />

sofort,<br />

960,–<br />

Moderne Luxus-Neubau 3-Zi.-Galeriewhg. an der Krankenhausstraße mit<br />

tollem in <strong>Dachau</strong> Ausblick 3 Zi., 68m² in Karlsfeld Wfl.,1.OG, Balkon, über Tageslichtbad,<br />

111m Gäste-WC, 2 , Balkon, Luxus-Ausstattung,<br />

Gäste-WC,<br />

2<br />

Etagen,<br />

830,– hochwertiger 3 + NK Parkett- + Stellpl. und Fliesenbodenbelag,<br />

raumhohe Fenster, Kellerabteil, Waschküche<br />

Absolut im UG, erstklassige ruhig gelegene Wohnlage, 4-Zi.-Gartenwohnunheizung,<br />

B, 80,2 in kW/h, Großinzemoos,<br />

Neubau-Erstbezug,<br />

Holz-Pellet-<br />

4 frei Zi., ab 01.06.<strong>2015</strong> EG, ca. 970,--€ 110m 2 + Wfl., NK + TG-Stellpl. Gäste-<br />

WC, Balkon, Garten, Gge., frei ab<br />

15.03.2011, Neubau – 3-Zimmer-Wohnung 795,– 3 + NK mit gehobener<br />

Ausstattung in <strong>Dachau</strong> 78m² Wfl., Bj.<br />

Singles 2012, 3 Zimmer, aufgepasst hochw. – Parkett- tolle und 1-Zi.- Fließenböden,<br />

zentral FBH, in offene Karlsfeld, Ebk, Tageslicht-<br />

1. OG,<br />

Whg.<br />

37m bad, 2 , gepflegt, Gäste-WC, frei Balkon, nach Absprache,<br />

TG-Einzelstellplatz,<br />

Gas-Zentralheizung, B, 50,4 kW/h,<br />

350,– 3 + NK<br />

Bezug ab 15.<strong>04</strong>.<strong>2015</strong> 975,--€ + NK + TG-Stellpl.<br />

Schön geschnittene 3-Zi.-Wohnung<br />

Erstbezug im Zentrum nach Sanierung von <strong>Dachau</strong>! – 3,5 Zi.-Whg. Ca.<br />

in Schwabing/Freimann ca. 90m² Wfl., 3,5 Zi.,<br />

76m 2 , 2. OG, Lift, 2 Balkone, EBK,<br />

Tageslichtbad mit Wanne u. Dusche, Gäste-<br />

Laminat WC, etc., und Bezug Parkettböden, ab 01.05.<strong>2015</strong>, vorzugsweise<br />

an 2 Personen, 690,– 1.000,--€ 3 + NK+ NK + Stellpl.<br />

frei ab<br />

01.03.2011,<br />

Top 3-Zimmer-Gartenwohnung in<br />

Großzügige 4-Zimmer Gartenwohnung<br />

absoluter in Hebertshausen Bestlage Ca. 105m² von <strong>Dachau</strong>.<br />

Wfl., EG +<br />

Ca. OG, 85m Keller, 2 Wfl., Laminat- EG und & Fließenböden, Garten, ruhige EBK,<br />

Innenstadtlage, Terasse + Garten(120m²), frei ab 01.05.2011,<br />

Hobbyraum im<br />

900,– 3 + NK<br />

Die Nr.<br />

Weitere Angebote auf Anfrage. Nutzen Sie unseren Service und lassen Sie sich für Ihre Wunschimmobilie vormerken.<br />

1<br />

Wohntraum KG, PKW-Einzelgarage, – 3-Zi.-NB-Wohnung Öl-Zentralhzg.,<br />

V, Lage 98 kW/h, von C, Großinze-<br />

Bezug ab<br />

in schönster<br />

moos, 01.07.<strong>2015</strong> ca. 86m 2 1.030,--€ Wfl., 1. + NK OG, + FBH, Stellpl.<br />

Wohnbelag in Wohn- und Schlafzimmer<br />

2-Zimmer nach Absprache Terassen-Wohnung (Parkett in ruhiger<br />

Lage von Markt Indersdorf ca.<br />

o.<br />

Laminat), Gartenanteil zur Alleinbenutzunböden,<br />

(ca. Kellerabteil, 35m 2 ), etc. Duplex-Stellplatz, Bezug ab<br />

46m² Wfl., EG, Bj. 1993, neue Laminat-<br />

01.05.2011, V, Öl-Zentralhzg, 765,– 3 + 130 Gge. kW/h, Bezug<br />

ab sofort, 450,--€ + NK + Stellpl.<br />

Kleines Café/Bar mit 25 Sitzplätzen<br />

in <strong>Dachau</strong>, 800,– 3 + NK +<br />

MwSt. Büro/Gewerbe:<br />

Ruhige Große und schöne Schaufensterfront Lage – große, – Hohe<br />

helle Balkonwohnung Decken – Frisch renovierte in <strong>Dachau</strong>- Bürofläche<br />

108m ca. 100 2 , 4 m² Zi., Gesamtfläche Balkon, Gara-<br />

aufge-<br />

Süd. Ca.<br />

ge, frei teilt ab 01.05.2011, in Ladenfläche, 945,– Rest Sozialraum, 3 + NK<br />

Lagerraum, WC, Deckenhöhe bis zu<br />

3-Zimmer-Wohnung 4 Meter, Große Schaufensterfront,<br />

in Hackermoos.<br />

Stylische Ca. 88msplitlevelartige 2 , 3 Zi., Bj. Raumaufteilung,<br />

hoch 1. OG, frequentierte frei ab sofort, Laufla-<br />

1964,<br />

EBK, Balkon,<br />

560,– 3 ge + NK zw. + Münchnerstraße Stellpl. und Frühling-/Bahnhofstraße,<br />

Bezug nach<br />

Schönstes Vereinbarung, Wohnen! keine Doppelhaushälfte<br />

in zung bester möglich Lage 1.200,00 von + Günding.<br />

MWSt. + NK<br />

Gastronomienut-<br />

Ca. 160m 2 Wfl., 5 Zi., 345m 2 Grdfl.,<br />

Vielfältig nutzbar! Exzellente<br />

Ladenfläche Bj. 1989, gehobene m. Lager am Ausstattung, Fuße der <strong>Dachau</strong>er<br />

ab Altstadt 01.06.2011, ca. 250m² 1.380,– Gesamtfläche; 3 + NK davon +<br />

frei<br />

100m² Garage Verkaufs- & 150m² Lager/ Werkstattfläche,<br />

große Schaufensterfront, zwei abgeschl.<br />

Büroräume, Wohnen wie moderne in einem Einrichtung Haus (zur – Großzügige<br />

Lager 4-Zimmer-Wohnung m. Rolltor, TG- & Außenstellplät-<br />

mit<br />

Ablöse)ze,<br />

großem A-Lage Garten, direkt am 4 Fuße Zi., der ca. <strong>Dachau</strong>er 120m 2<br />

Altstadt, Wfl., ca. Gas-Zentralheizung,<br />

100m 2 Nfl., beheizter Bezug Keller, nach<br />

Vereinbarung, große Terrasse, 1.700,--€ Garten + NK + mit Stellplätze Pool,<br />

EBK, FBH, 2 Garagen, 2 Stellplätze,<br />

Münchnerstraße – Ecke Schleißheimer Straße<br />

– Laden in <strong>Dachau</strong> zu vermieten! ca. 94m²<br />

sehr gepflegt, frei ab 01.03.2011,<br />

Verkaufsfläche, 1.190,– 3 + NK EG, Bj. 1972 (renoviert), A-<br />

Lage, große Schaufensterfront, Lagerfläche,<br />

Garten-Wohntraum – 3-Zi.-NB-<br />

Gas-Zentralheizung, Energieausweis in Auftrag,<br />

Wohnung Bezug nach in schönster Vereinbarung, 890,--€ Lage + von NK<br />

Großinzemoos, ca. 86m 2 Wfl.,<br />

Top EG, Büroflächen FBH, gehobene für Ihr Unternehmen Ausstattung, in<br />

Schwabhausen Gartenanteil Ca. ca. 122m² 121m Gesamtfläche; 2 , Bezug davon ab<br />

ca. 01.<strong>04</strong>.2011, 75m² Büro und 870,– 47m² 3 Nfl., + EG Gge. + UG, Fließenböden,<br />

Bj. 1991, große Fensterfront, Terasse,<br />

freie Wunderschöne Innenaufteilung 2-Zimmer-Gartenwohnung<br />

kW/h, C, PKW-Stellplatz, im Herzen von Bezug <strong>Dachau</strong>, ab sofort,<br />

mgl., Öl-Zentralhzg., V,<br />

118<br />

620,--€ 66m 2 , EG, + Terrasse, NK Stellplatz, + Stellplatz frei ab<br />

01.<strong>04</strong>.2011, 720,– 3 + NK + Stellpl.<br />

Zentrale Lage im Gewerbegebiet Karlsfeld!<br />

Viele Achtung Möglichkeiten Singles! für <strong>Dachau</strong>-Ost Ihr Unternehmen! –<br />

Büro-/Praxisflächen im DG, 200m², sanitäre Anlagen<br />

sind vorhanden u. erneuert, weitere Aus-<br />

kleine frisch renovierte 2-Zi.-Whg.<br />

zum klasse Preis, 44m<br />

stattung nach Vereinbarung möglich, 2 , 2. OG,<br />

B, 274kWh,<br />

H, Balkon, Zentralheizung, Gartenmitbenutzung, frei ab sofort! 6,--€/m² vollständig<br />

renoviert, frei ab 01.03.2011,<br />

+ NK<br />

1.300m² 420,– 3 Hallen- + NK und Büroflächen – z.Z. Lackierzentrum<br />

- in Hebertshausen 1.300m² Hallen-.<br />

Luxus Büro- pur! & Lagerflächen 3-Zi.-Galeriewohnung<br />

plus zusätzl. Außenflächen<br />

mit Traumküche für Parkplätze etc. in Röhrmoos, (z. T. überdacht) Wfl. im<br />

Gewerbegebiet 105m 2 , 2. OG, Hebertshausen, hochwertige Energieausweis<br />

Gäste-WC, in Auftrag, 4,--€/m² gehobene (5.200,--€ Ausstattung,<br />

gesamt) + NK<br />

EBK,<br />

Bezug ab 15.<strong>04</strong>.2011, 840,– 3 + NK<br />

SIE haben ein EFH, DHH oder RH in <strong>Dachau</strong> zu<br />

verkaufen oder zu vermieten …<br />

Weiter Angebote auf Anfrage, oder www.zg-immobilien.de. Nutzen Sie unseren Service und lassen Sie sich für Ihre Wunschimmobilie vormerken.<br />

WIR<br />

Beratung · Verkauf · Vermietung<br />

Zenker & Günsch Immobilien<br />

haben den passenden Kunden.<br />

Rufen Sie uns an: Telefon 0 81 31/45 45 28

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

16

17 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong>

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Fliesenlegerbetrieb<br />

Josef Sowa<br />

Bayerzeller Straße 17a<br />

85235 Ebersried<br />

Telefon 08134-935841<br />

Fax 08134-935842<br />

info@fliesen-sowa.de<br />

www.fliesen-sowa.de<br />

Ihr Ansprechpartner<br />

wenn es um die<br />

Fliese geht!<br />

Fachmännische und saubere<br />

Fliesenverlegung sowie<br />

Planung und Ausführung von<br />

• Neu- und Altbauten<br />

• Komplettrenovierungen<br />

• Mosaik- & Granitverlegung<br />

Precycling – keine neue<br />

Sportart, sondern ein<br />

sportlicher Einsatz gegen<br />

Plastikmüll<br />

Im Gegensatz zum Recycling zielt das Precycling darauf ab, Plastikmüll weitestgehend<br />

zu vermeiden. Mit kleinen Schritten, aber durchaus zur Nachahmung für<br />

alle empfohlen.<br />

18<br />

Elektro Koch<br />

Eduard-Ziegler Straße 25, 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Telefon 08131/4425, Fax 08131/8<strong>04</strong>94<br />

Natursteinheizungen, Staubsaugeranlagen<br />

Elektroinstallationen, EDV-Verkabelung<br />

Nachtspeicherheizungen<br />

Es fängt bei<br />

der einzeln<br />

verpackten<br />

Salatgurke<br />

an und hört<br />

noch lange<br />

nicht bei der Plastiktüte<br />

auf: vor allem beim Einkaufen<br />

sind wir umzingelt<br />

von Plastik. Hat es<br />

seinen Dienst getan, wird<br />

es achtlos weggeworfen.<br />

Entweder in die stets<br />

gut gefüllte gelbe Tonne<br />

oder sogar schlimmstenfalls<br />

in die freie Natur. So<br />

schwimmt auch in den<br />

Weltmeeren jede Menge<br />

Plastikmüll. Dieser<br />

gefährdet nicht nur die<br />

Pflanzen- und Tierwelt,<br />

sondern fällt durch die<br />

Nahrungskette früher<br />

oder später auch auf uns<br />

Menschen zurück.<br />

456 Kilogramm an Haushaltsabfällen<br />

verursacht<br />

jeder Bundesbürger im<br />

Jahr. 32 Kilogramm des<br />

getrennten Mülls sind<br />

laut statistischem Bundesamt<br />

allein Verpackungen.<br />

Der Handel mit<br />

Verpackungen ist längst<br />

ein Milliardengeschäft -<br />

fast immer auf Kosten<br />

der Umwelt.<br />

Ein paar neue Start-up-<br />

Läden möchten dabei<br />

helfen, auf Verpackungen<br />

und weiteren<br />

Plastikmüll zu verzichten.<br />

„Precycling nennt sich<br />

dieses neue umweltfreundliche<br />

Einkaufsbewusstsein,<br />

bei dem die<br />

Kunden die Ware lose<br />

kaufen können“, sagt<br />

Michael Urban vom Münsteraner<br />

Energiewende-<br />

Experten Grünspar. Es<br />

geht darum, beim Einkauf<br />

schon im Vorfeld erst<br />

gar keinen Müll zu verursachen.<br />

Vom Obst bis<br />

zum Waschmittel ist alles<br />

offen, was verpackungsfrei<br />

angeboten werden<br />

kann. Waren wie Reis,<br />

Müsli, Studentenfutter<br />

und Co. wandern dabei<br />

in die vom Kunden eigens<br />

dafür mitgebrachten<br />

Gefäße wie Gläser, Tupperware,<br />

Stoffbeutel<br />

etc. Die Vorteile: kurzlebige<br />

Verpackungsmaterialien<br />

sind nicht notwendig<br />

und jeder kann<br />

die gewünschte Menge<br />

selbst bestimmen.<br />

Die Läden stoßen auch<br />

auf positive Resonanz,<br />

weil es ein ganz anderes<br />

Einkaufserlebnis ist. Der<br />

Verkaufsraum ist übersichtlicher,<br />

es gibt keine<br />

teuren Markenprodukte<br />

mehr und die Qual der<br />

Auswahl fällt weg.<br />

„Die Idee ist zwar nicht<br />

neu, wenn man noch alte<br />

Tante Emma- oder Krämerläden<br />

kennt“, so der<br />

Grünspar-Experte weiter,<br />

„aber neu ist, dass beim<br />

Precycling ausdrücklich<br />

dazu aufgefordert wird,<br />

eigene Behältnisse mitzubringen!“<br />

Neu ist auch<br />

die Erweiterung der Idee<br />

auf klassische Verpackungswaren<br />

wie Zahnbürsten,<br />

Cremes, Mehl<br />

und anderes.<br />

Precycling Supermärkte<br />

gibt es aber noch längst<br />

nicht in jeder Stadt.<br />

Trotzdem kann jeder<br />

auch so beim Einkaufen<br />

viel Verpackungsmüll<br />

vermeiden, z.B. indem<br />

er in Hofl äden, Bioläden<br />

und auf Märkten<br />

einkauft. Oft wird hier<br />

neben Obst und Gemüse<br />

auch Anderes offen und<br />

unverpackt angeboten.<br />

Der gute alte Einkaufskorb<br />

oder Stoffbeutel<br />

sollte dabei wieder fest<br />

zur Einkaufs-Ausstattung<br />

gehören, um Plastiktüten<br />

zu vermeiden. Auch im<br />

„normalen“ Supermarkt<br />

können darin Gemüse<br />

und Obst ohne Plastiktüten<br />

verstaut werden.<br />

PET-Flaschen müssen<br />

nicht sein, Getränke kann<br />

man besser in Mehrwegglasfl<br />

aschen kaufen. Und<br />

wenn schon Plastikverpackung,<br />

dann auf Nachfüllprodukte<br />

achten.<br />

Wer noch mehr tun will,<br />

kann sich im Selbermachen<br />

ausprobieren: im<br />

Internet lassen sich zahlreiche<br />

Tipps und Anleitungen<br />

dazu finden, wie<br />

man z.B. organische<br />

Wasch- und Putzmittel<br />

sowie Deodorants und<br />

Hautcremes selbst herstellen<br />

oder auch<br />

Gemüse und Kräuter auf<br />

engstem Raum selber<br />

ziehen kann.

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Abfalltrennung macht Schule<br />

Die Grundund<br />

Mittelschule<br />

Bergkirchen<br />

gehört zu<br />

den vorbildlichsten<br />

Schulen im Landkreis<br />

<strong>Dachau</strong>. Schon seit<br />

Jahren wird der Müll getrennt.<br />

Anstelle von Papierhandtüchern<br />

setzt die Schule Stoffhandtuchrollen<br />

ein.<br />

Dies spart der Schule große<br />

Mengen an Restmüll und<br />

kommt der Umwelt zugute. Um<br />

das Thema Abfalltrennung aufzufrischen,<br />

war die Abfallberatung<br />

mit einer Unterrichtsstunde<br />

in den Grundschulklassen zu<br />

Besuch. Viele Kinder wussten<br />

bereits, dass die Tiere unter<br />

achtlos weggeworfenen Plastikmüll<br />

leiden müssen.<br />

Montag bis Freitag<br />

11.30 – 14.00 Uhr<br />

Mittagsbuffet<br />

gut, schnell, günstig<br />

und so viel Sie wollen<br />

6,90 €<br />

pro Person<br />

Samstag-Abend<br />

ab 18.00 Uhr<br />

großes Buffet<br />

(8,50 € pro Person)<br />

Sonn- und Feiertags<br />

11.00 – 16.00 Uhr<br />

19<br />

Sonntagsmenü<br />

ab 8,50 €<br />

<strong>Dachau</strong>, Gröbenrieder Straße 21<br />

(Parkplätze vor der Tür)<br />

www.asv-finale.de · Tel. 08131/35 07 17<br />

Zimmerei Oefner -<br />

Ihre kompetenten Zimmermeister<br />

für die Region!<br />

seit 100<br />

Jahren<br />

Oefner Zimmerei GmbH<br />

Freisinger Str. 59b, <strong>Dachau</strong><br />

Telefon: 0 81 31 / 36 22 0<br />

www.zimmerei-oefner.de<br />

90x40_oefner_anzeige.indd 1 22.<strong>04</strong>.13 09:23<br />

Klasse 2 c der Grundschule Bergkirchen mit Lehrerin Christiane Hoffmann<br />

Achtung - enthält Asbest!<br />

Lange Zeit galt Asbest als vielseitig einsetzbares Material für Problemlösungen<br />

am Bau. Wegen seiner Hitzebeständigkeit und seiner Widerstandsfähigkeit gegen<br />

Umwelteinflüsse wurde Asbest zur Isolierung, zum Feuerschutz, als Dichtungsmaterial,<br />

als Reibungsbelag und zur Herstellung von Fassadenplatten verwendet.<br />

Heute weiß<br />

man, dass<br />

das Eina<br />

t m e n<br />

feinster<br />

Asbestfasern<br />

beim Menschen<br />

Krebs der Atmungsorgane,<br />

des Brust- und Bauchraumes<br />

verursachen kann.<br />

Deshalb ist bei Abbauarbeiten<br />

von asbesthaltigem<br />

Material höchste Vorsicht<br />

geboten.<br />

Den Abbau und Transport<br />

von asbesthaltigem Material<br />

bieten Firmen mit Sachkundenachweis<br />

an. Adressen<br />

der Firmen sind bei der<br />

Abfallberatung erhältlich.<br />

Der Ausbau und Transport<br />

von Produkten mit festgebundenem<br />

Asbest durch<br />

Privatpersonen ist grundsätzlich<br />

erlaubt, allerdings<br />

müssen strenge Schutzvorkehrungen<br />

getroffen werden.<br />

Festgebundener Asbest<br />

muss über die Reststoffdeponie<br />

Jedenhofen entsorgt<br />

werden (Anschlusspflicht).<br />

Alle Informationen zum<br />

Abbau und zur Entsorgung<br />

von asbesthaltigem Material<br />

sind bei der Abfallberatung<br />

unter Tel. 08131/74-1469<br />

erhältlich.<br />

60<br />

elektro<br />

erhorn<br />

Bio-Installation<br />

Renovierungen<br />

Natursteinheizungen<br />

Notdienst<br />

Planen<br />

Beraten<br />

Montieren<br />

Tel: (08131)7 24 17<br />

elektro erhorn<br />

85221 <strong>Dachau</strong><br />

Am Heideweg/Ecke<br />

Ludwig-Richter-Str.2<br />

85757 Karlsfeld<br />

Westenstr. 22<br />

Mobil: 0171 - 37 37 57 5

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Wirtschaftslage Handwerk, Frühjahr <strong>2015</strong><br />

20<br />

Handwerkskonjunktur bei leichter Abschwächung robust<br />

Das Handwerk<br />

profitiert<br />

von der kräftigen<br />

Binnenkonjunktur<br />

in<br />

Deutschland.<br />

So bezeichneten die von<br />

Creditreform befragten rund<br />

3.000 Handwerksbetriebe in<br />

der Mehrzahl (61,8 Prozent)<br />

die aktuelle Geschäftslage<br />

als „sehr gut“ oder „gut“.<br />

Das ist der zweithöchste Wert<br />

in den vergangenen zehn<br />

Jahren und ein nur leicht<br />

geringerer Anteil als vor<br />

einem Jahr (63,2 Prozent).<br />

Die im Rahmen der Euro- und<br />

Finanzkrise getroffenen politischen<br />

Entscheidungen der<br />

vergangenen Jahre sowie<br />

anhaltend niedrige Zinsen<br />

lenkten das Geld der Verbraucher<br />

verstärkt in sogenannte<br />

Sachwerte und auch<br />

in Handwerkerleistungen.<br />

Die Umsatzentwicklung im<br />

Handwerk konnte nicht ganz<br />

an das rekordähnliche Niveau<br />

des Vorjahres anknüpfen.<br />

Gleichwohl verzeichneten noch<br />

29,4 Prozent der Betriebe ein<br />

Umsatzplus, nachdem es im<br />

Vorjahr 33,8 Prozent waren.<br />

Vor allem im Bauhauptgewerbe<br />

und im Nahrungsmittelhandwerk<br />

verringerte sich die Zahl<br />

der Positivmeldungen. Gleichzeitig<br />

erhöhte sich der Anteil<br />

der Betriebe, die von Umsatzrückgängen<br />

berichteten, von<br />

11,3 auf 16,1 Prozent. Im Kfz-<br />

Gewerbe hatte jeder fünfte<br />

Befragte Rückgänge zu verzeichnen.<br />

Insgesamt ist die<br />

Umsatzlage im Handwerk, insbesondere<br />

im Vergleich mit den<br />

Vorjahren, aber weiterhin gut.<br />

Knapp ein Viertel der Handwerksbetriebe<br />

(23,1 Prozent)<br />

hat in den zurückliegenden<br />

Monaten das Personal aufgestockt.<br />

Im Vorjahr lag dieser<br />

Anteil mit 29,2 Prozent allerdings<br />

noch etwas höher. Jeder<br />

siebte Betrieb (14,0 Prozent)<br />

musste Stellen abbauen (Vorjahr:<br />

11,3 Prozent).<br />

Umsatzerwartungen bleiben<br />

freundlich<br />

hat sich diese insbesondere<br />

im Metallhandwerk. Insgesamt<br />

stehen im Handwerk stärker als<br />

im Vorjahr Ersatzinvestitionen<br />

auf der Tagesordnung. 63,6<br />

Prozent der Betriebe wollen<br />

ihre Investitionen wenigstens<br />

zum Teil mit Fremdkapital finanzieren.<br />

Das ist ein höherer Anteil<br />

als im Vorjahr (57,5 Prozent)<br />

und wohl auch auf die aktuell<br />

günstigen Finanzierungsbedingungen<br />

zurückzuführen.<br />

Liquidität und Eigenkapital<br />

gestärkt, Insolvenzen sinken<br />

Die überwiegende Mehrzahl<br />

der Handwerksbetriebe<br />

hat wenig Probleme mit der<br />

Zahlungsmoral der Kunden.<br />

Lediglich 13,2 Prozent der<br />

Befragten gaben an, dass<br />

sie Forderungsausfälle in<br />

Höhe von mehr als 1,0 Prozent<br />

des Jahresumsatzes<br />

zu verkraften hatten (Vorjahr:<br />

13,9 Prozent). Höher<br />

als zuletzt war der Anteil der<br />

Verlustmeldungen aber im<br />

Bauhauptgewerbe.<br />

Die Eigenkapitalsituation im<br />

Handwerk bessert sich weiter.<br />

Der Anteil der schwach mit<br />

Eigenkapital ausgestatteten<br />

Betriebe (Eigenkapitalquote<br />

unter zehn Prozent) verringerte<br />

sich von 34,6 Prozent<br />

im Vorjahr auf aktuell 33,2<br />

Prozent. Gegen den Trend<br />

verlief allerdings die Entwicklung<br />

im Baugewerbe,<br />

wo die Zahl der eigenkapitalschwachen<br />

Betriebe stieg.<br />

Wie im Vorjahr verzeichnete<br />

ein Fünftel der Handwerksbetriebe<br />

(19,2 Prozent; Vorjahr:<br />

20,6 Prozent) eine Eigenkapitalquote<br />

von über 30 Prozent.<br />

Die Zahl der Insolvenzen im<br />

Handwerk verringerte sich im<br />

Jahr 2014 um 9,7 Prozent auf<br />

4.930 Unternehmen.<br />

Stahlbetonfertiggaragen<br />

unterschiedlichste größen<br />

fix und fertig geliefert<br />

ruckzuck montiert<br />

Fixpreis<br />

Die Handwerksbetriebe beurteilen<br />

die weitere Umsatzentwicklung<br />

weitgehend<br />

zuversichtlich, aber etwas<br />

zurückhaltender als im Vorjahr.<br />

So rechnet noch knapp jeder<br />

dritte Befragte (31,8 Prozent)<br />

mit einem Umsatzplus. Vor<br />

einem Jahr hatten 36,8 Prozent<br />

der Betriebe optimistische<br />

Umsatzerwartungen geäußert.<br />

Rund jeder Elfte (9,3 Prozent)<br />

geht mittlerweile von zurückgehenden<br />

Umsätzen aus (Vorjahr:<br />

6,4 Prozent). Deutlicher eingetrübt<br />

haben sich die Umsatzerwartungen<br />

im Metallhandwerk<br />

sowie im Handwerk für personenbezogene<br />

Dienstleistungen.<br />

Bildungszentrum Ingolstadt<br />

Außenstelle Freising<br />

84323 Massing . Tel. 08724/88-0 Erfolg am Arbeitsplatz durch das Praxisstudium<br />

Die Personalplanungen im<br />

Handwerk bleiben expansiv. Betriebswirt (HwO)<br />

20,6 Prozent der befragten<br />

Betriebe wollen die Zahl der Sie wollen sich kaufmännisch fit machen für<br />

Mitarbeiter aufstocken (Vorjahr: eine erfolgreiche Karriere als Unternehmer/-in<br />

22,1 Prozent) und 6,7 Prozent oder als Angestellte/r für zukünftige leitende<br />

der Betriebe haben einen Stellenabbau<br />

angekündigt (Vorjahr:<br />

Aufgaben?<br />

4,2 Prozent). Per Saldo ist das Unsere Fortbildung zum Betriebswirt/in wappnet<br />

immer noch der zweithöchste Sie hierfür. Mit bestandenem Abschluss haben<br />

Wert der letzten zehn Jahre.<br />

Sie die allgemeine Hochschulstudienberechtigung<br />

erworben und Sie erhalten 1000 Euro<br />

Etwas günstiger als im Vorjahr<br />

Meisterbonus.<br />

sind die Personalplanungen im<br />

Kfz-Gewerbe sowie bei jungen<br />

Nächster StartterminTeilzeitkurs: 08.09.<strong>2015</strong><br />

Handwerksunternehmen.<br />

Finanzierung über MeisterBaföG ist möglich<br />

52,6 Prozent und damit gut die<br />

Hälfte der Befragten hat ein<br />

Investitionsvorhaben angekündigt.<br />

Damit ist die Investitionsbereitschaft<br />

im Vergleich zum<br />

Vorjahr (56,2 Prozent) zurückgegangen.<br />

Deutlich verringert<br />

Bildungszentrum Freising<br />

Gute Änger 11 • 85356 Freising<br />

Tel: 08161 85549 Fax 85745<br />

agnes.blix@hwk-muenchen.de

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

21<br />

Endlich wieder genügend Geld<br />

Wer ein Eigenheim besitzt, kann es auch „verrenten“<br />

- und so im Alter bares Geld bekommen<br />

Viele Senioren wohnen in ihrem<br />

über Jahre abbezahlten Eigenheim.<br />

Besonders im Großraum München<br />

sind Eigenheimbesitzer eigentlich<br />

vermögend. Allerdings: Der Großteil<br />

ihres Geldes(laut Statistik über<br />

80 Prozent) ist in der Immobilie<br />

gebunden. Heißt: Nicht selten fehlt<br />

im Alter das Geld für den eigenen<br />

Lebensunterhalt, für notwendig<br />

größere Ausgaben oder für eine Urlaubsreise.<br />

Das Angebot der giv GmbH“<br />

HausplusRente“ kann in diesen<br />

Falle eine Lösung sein. Basis ist<br />

die Verrentung des Hauses oder<br />

der Wohnung auf Grundlage des<br />

deutschen Nießbrauchrechts gemäß<br />

des Paragrafen 1030 ff im Bürgerlichen<br />

Gesetzbuch. Das funktioniert<br />

so: Der Eigentümer verkauft seine<br />

Immobilie unter dem Vorbehalt der<br />

lebenslangen Nutzung. Der Verkäufer<br />

bleibt damit wirtschaftlich<br />

gesehen lebenslang Eigentümer<br />

seiner Immobilie. Bei vorzeitigem<br />

Auszug stehen ihm die Miteinnahmen<br />

zu. Damit sind zum Beispiel<br />

die Kosten einer Seniorenresidenz<br />

erheblich leichter zu ertragen.<br />

Ein Beispiel: Herr Meier ( 76)<br />

besitzt ein Einfamilienhaus am<br />

Stadtrand von München. Ein unabhängiger<br />

Gutachter ermittelteinen<br />

aktuellen Verkehrswert von ca 700<br />

00 Euro. Davon wird der Wert der<br />

lebenslangen unentgeltlichen Nutzung<br />

des Eigenheims abgezogen.<br />

Die Berechnung „HausplusRente“<br />

ergibt einen steuerfreien Sofortauszahlungsbetrag<br />

von 410 000 Euro.<br />

Herr Meier kann, wenn er möchte,<br />

den Erlös auch einzahlen und so<br />

eine monatliche lebenslange Rente<br />

erzielen. In unseren Beispiel: 2800<br />

Euro.<br />

giv-Geschäftsführer<br />

Otto Kiebler<br />

Die Möglichkeit, das in der Immobilie<br />

gebundene Kapital in<br />

Barvermögen umzuwandeln,<br />

ohne das wirtschafliche Eigentum<br />

aufzugeben, ist eine Chance,<br />

die Lebensqualität deutlich zu<br />

erhöhen.<br />

Mehr Imformationen:<br />

giv GmbH<br />

80802 München<br />

Kunigundenstr. 25<br />

089/290 073-0<br />

___________________________<br />

Auf der Messe „Die 66“ im<br />

M.O.C finden Sie die Experten<br />

von giv am Stand H/15 in<br />

Halle 2.<br />

Vorträge 13. /19. 4.<br />

Wie funktioniert die Verrentung von<br />

Immobilien? giv-Experte Otto Kiebler<br />

erklärt es in zwei Vorträgen.<br />

- Am 19. 4. , 11. 30 Uhr, auf der „Die<br />

66“ im Raum „Augsburg“ hinter dem<br />

Foyer von Halle 4.<br />

- Im VHS-Vortrag am 13. 4. von<br />

16-17. 30 Uhr (Römerstr. 14 Rgb. )<br />

Anmeldung: 089/4800 66239<br />

Ihr Eigentum ist Ihr Reichtum<br />

Für Haus- und Wohnungseigentümer<br />

im Großraum München, die über 65 Jahre alt sind.<br />

Verrenten Sie Ihre Immobilie auf Nießbrauchsbasis.<br />

Erhalten Sie dafür einen lukrativen Einmalbetrag oder<br />

lebenslang eine zusätzliche Rente monatlich !<br />

Informationen erhalten Sie unter:<br />

Tel. 0 89 - 29 00 73 - 0<br />

Fax 0 89 - 29 00 73 - 33<br />

Mail info@giv-gmbh.de<br />

www.HausplusRente.de

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Winklers Baumschule<br />

Baum- und Rosenschulen | Staudengärtnerei<br />

50 Jahre<br />

Jetzt ist<br />

Pflanzzeit!!<br />

Immer noch beste<br />

Pflanzzeit:<br />

Obstbäume<br />

GRAF-Balkongeländer<br />

Unsere Produkte:<br />

Wartungsfreie Aluminium-Geländer,<br />

eloxiert oder in allen Farben pulverbeschichtet.<br />

Verkleidungen in allen wartungsfreien<br />

Materialien, selbstverständlich auch in Holz.<br />

Der Balkon ist die Visitenkarte<br />

Ihres Hauses.<br />

Gehen Sie daher beim Kauf<br />

kein Risiko ein, denn der<br />

Ärger mit geringerer<br />

Qualität hält länger als<br />

die Freude über den<br />

billigen Preis.<br />

Unsere meisterliche Erfahrung<br />

ist Ihr Vorteil, lassen Sie sich<br />

deshalb von uns beraten !<br />

Es lohnt sich, ganz sicher !!<br />

Sie wollen mehr Information!<br />

Rufen Sie uns an.<br />

Die Wirtschaftsförderung<br />

des Landratsamtes <strong>Dachau</strong><br />

informiert<br />

Kostenfreie Beratung für Handwerksbetriebe ab sofort an jedem 2. Mittwoch im<br />

Monat im Landratsamt<br />

Obststräucher<br />

Hainbuchen-<br />

Ligusterhecken<br />

Ziersträucher<br />

Rosen!!!<br />

Die Wirtschaftsförderung<br />

des Landratsamtes<br />

intensiviert<br />

gemeinsam mit der Handwerkskammer<br />

das Beratungsangebot<br />

für Handwerksbetriebe.<br />

Egal ob<br />

junge Existenzgründer und<br />

erfahrene Unternehmer<br />

– Herr Robert Hiebl von<br />

der Handwerkskammer für<br />

München und Oberbayern<br />

steht allen Interessierten<br />

Unternehmern aus dem<br />

Handwerksbereich für eine<br />

betriebswirtschaftliche<br />

Beratung an jedem zweiten<br />

Mittwoch des Monats zur<br />

Verfügung.<br />

Heutzutage ist das Wissen<br />

in Bereichen wie Marketing<br />

oder Personalführung<br />

genauso unverzichtbar wie<br />

das handwerkliche Können<br />

selbst. Bei der Bewältigung<br />

der vielfältigen und oft<br />

schwierigen betriebswirtschaftlichen<br />

Probleme leistet<br />

die fachkundige Beratung<br />

von der Außenstelle der<br />

Handwerkskammer daher<br />

eine wichtige Hilfestellung.<br />

22<br />

Es können Fragen zu den<br />

verschiedensten Themen<br />

wie z.B. zur Existenzgründung,<br />

der Übernahme eines<br />

Betriebes oder zu Förderprogrammen<br />

und der Finanzierung<br />

besprochen werden.<br />

Auch bei der Erstellung eines<br />

Businessplans ist Robert<br />

Hiebl gerne behilfl ich.<br />

Um einen Termin zu vereinbaren,<br />

wenden Sie sich bitte<br />

an Frau Aumeier (HWK),<br />

Tel. 089 - 5119 231 oder<br />

per Mail an angelika.<br />

aumeier@hwk-muenchen.<br />

de.<br />

Freiwilliges Ökologisches Jahr bei der<br />

Unteren Naturschutzbehörde<br />

Landratsamt sucht noch Interessenten<br />

Perfekte Maßarbeit von Ihrem Handwerksmeister<br />

Seit 1970 Ihr fairer Partner<br />

GRAF<br />

87787 Wolfertschwenden Tel. 08334 -7303 Fax 08334-6361<br />

Www.graf-balkone.de info@graf-balkone.de<br />

Nagler & Schakow GmbH<br />

Umzugsservice<br />

• Möbelmontage<br />

• Privatumzüge<br />

• Möbeltransporte<br />

• Entrümpelung<br />

• Entsorgungen<br />

• Kostenlose Besichtigung<br />

Ein Service des Keller Verlags - Ihr Gelbe Seiten Verlag<br />

Telefon 08131/90 64 19 | Fax 90 64 17<br />

85221 <strong>Dachau</strong> | Pfarrer-Kölbl-Straße 11<br />

www.umzug-dachau.de | info@umzug-dachau.de<br />

Beim Landratsamt<br />

<strong>Dachau</strong><br />

als Untere<br />

Naturschutzbehörde<br />

(UNB) gibt es die<br />

Möglichkeit, ein Freiwilliges<br />

Ökologisches Jahr<br />

(FÖJ) zu absolvieren.<br />

Die FÖJ-Stelle wird vom<br />

01.09.<strong>2015</strong> bis 31.08.2016<br />

60<br />

elektro<br />

erhorn<br />

Bio-Installation<br />

Renovierungen<br />

Natursteinheizungen<br />

Notdienst<br />

Planen<br />

Beraten<br />

Montieren<br />

Tel: (08131)7 24 17<br />

elektro erhorn<br />

85221 <strong>Dachau</strong><br />

Am Heideweg/Ecke<br />

Ludwig-Richter-Str.2<br />

85757 Karlsfeld<br />

Westenstr. 22<br />

Mobil: 0171 - 37 37 57 5<br />

besetzt. Das FÖJ bei der<br />

UNB bietet die Möglichkeit<br />

für junge Menschen<br />

zwischen 18 und 26 Jahre<br />

ihre Persönlichkeit und ihr<br />

Umweltbewusstsein zu entwickeln<br />

und für Natur und<br />

Umwelt zu handeln. Neben<br />

der überwiegend praktischen<br />

Arbeit werden den<br />

Teilnehmern am FÖJ auch<br />

eine ökologische Weiterbildung<br />

und Grundlagen für<br />

das Verstehen ökologischer<br />

Zusammenhänge vermittelt.<br />

Zu den praktischen<br />

Aufgaben eines FÖJ-Praktikanten<br />

oder einer FÖJ-<br />

Praktikantin gehören z.<br />

B. Biberpräventionsmaßnahmen<br />

und -kontrollen,<br />

Fotodokumentationen,<br />

das Kontrollieren von Ausgleichsmaßnahmen<br />

und<br />

auch die Zusammenarbeit<br />

mit der Naturschutzwacht.<br />

Des Weiteren sind einzelne<br />

Projekte wie Biotopund<br />

Ökofl ächenkataster<br />

zu betreuen und es ist bei<br />

Büroarbeiten und Veranstaltungen<br />

mitzuhelfen.<br />

Voraussetzung für eine<br />

Bewerbung ist neben dem<br />

Naturinteresse ein PKW-<br />

Führerschein, da die Einsatzstellen<br />

im Landkreis<br />

meist selbständig angefahren<br />

werden müssen. Als<br />

fi nanzielle Leistung werden<br />

ein monatliches Taschengeld<br />

in Höhe von 180,- €<br />

sowie Ersatzleistungen für<br />

Unterkunft und Verpfl egung<br />

in Höhe von 452 € geboten,<br />

so dass sich die Gesamtleistungen<br />

auf 632 € im Monat<br />

addieren. Informationen<br />

zum Bewerbungsverfahren<br />

unter www.foej-bayern.de.

23 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong>

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Motorrad Box 1-1_Layout 1 18.03.15 11:25 Seite 1<br />

Roadshow<br />

Samstag, 11. April<br />

Kommen Sie zur Honda-Roadshow am 11. April <strong>2015</strong> ab 9 Uhr<br />

Rudolf-Diesel-Straße 20 · 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Telefon (0 8131) 123 11 · Fax 126 33<br />

Internet: www.motorrad-box.de<br />

E-Mail: verkauf@motorrad-box.de<br />

Verkauf, Beratung und Probefahrt nur innerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten<br />

NIT SC HE<br />

Damit die<br />

Traumreise nicht<br />

zum Albtraum wird<br />

Reisenotfallmappe<br />

mitnehmen<br />

Manchmal läuft es unterwegs nicht wie erwartet: Eine<br />

Reisenotfallmappe sollte daher unbedingt mit ins<br />

Gepäck.<br />

Besonders, wenn es an die<br />

Gesundheit geht, ist jede<br />

Hilfe wichtig: Nicht immer<br />

kann der Betroffene umfassend<br />

Auskunft geben, sagt<br />

Hans Walter Schäfer, Experte<br />

für Notfallplanung. Dann sei<br />

es für ihn, den Begleiter oder<br />

die Ärzte im Krankenhaus<br />

nützlich, wenn eine Reisenotfallmappe<br />

vorhanden<br />

ist. Sie gibt nicht nur Auskunft,<br />

wer zu verständigen<br />

ist, so Schäfer. Dort finden<br />

sich auch Angaben zu Vorerkrankungen,<br />

medizinischen<br />

Unverträglichkeiten und verschriebenen<br />

Medikamenten,<br />

die relevanten Versicherungen<br />

und Bankdaten sowie<br />

Feiern Sie mit<br />

uns den Startschuss<br />

in die neue Saison<br />

und lassen Sie sich<br />

begeistern von<br />

Neumodellen wie<br />

der VFR800X Crossrunner<br />

oder der CB650F.<br />

Für Ihr leibliches Wohl<br />

ist wie immer gesorgt.<br />

Gegen einen kleinen Unkostenbeitrag!<br />

Das Event zum Saisonstart.<br />

Mit Neumodellen, Probefahrt<br />

Kopien von Personalausweis<br />

und Reisedokumenten.<br />

Außerdem enthalte die<br />

Mappe etwaige Verfügungen<br />

und Vollmachten bis hin zum<br />

Organspendeausweis.<br />

Das nützliche Urlaubsmäppchen<br />

hat Schäfer entwickelt,<br />

um Menschen in misslicher<br />

Lage zu helfen: Aus<br />

eigener Erfahrung weiß der<br />

zweifache Familienvater,<br />

wie schnell der Ernstfall auf<br />

Reisen in fremden Ländern<br />

eintreten kann - und wie sich<br />

dann verzweifelnde Hilfl osigkeit<br />

ausbreitet. Die Reisenotfallmappe<br />

sei das Schweizer<br />

Taschenmesser der mobilen<br />

Vorsorge: Eine Sammlung<br />

kleiner Werkzeuge für brenzlige<br />

Situationen unterwegs.<br />

Auch wenn es nicht immer<br />

gleich um Leben und Tod<br />

geht: Schon beim Verlust<br />

des Portemonnaies leistet<br />

sie gute Dienste, wenn zum<br />

Beispiel die Geldkarte zu<br />

sperren, ein Ersatzausweis<br />

zu beschaffen oder die Versicherung<br />

zu verständigen ist.<br />

Wer kennt schon alle Kartennummern<br />

auswendig?. Sein<br />

Tipp: Die Mappe gleich doppelt<br />

anlegen. Eine kommt<br />

ins Reisegepäck, die andere<br />

bleibt daheim bei einem<br />

Vertrauten, der per Telefon<br />

erreichbar ist. Oder, ganz<br />

modern, sie wird als PDF<br />

auf einen Webserver gelegt.<br />

So kommt man selbst dann<br />

noch an die Inhalte, wenn<br />

das gesamte Gepäck schon<br />

bei Reiseantritt verloren<br />

geht.<br />

BRK-Seniorenreise<br />

nach<br />

Mallorca <strong>2015</strong><br />

<strong>Dachau</strong> - Auch dieses Jahr<br />

bietet das BRK <strong>Dachau</strong><br />

vom 26. April bis 10. Mai<br />

eine betreute, 14-tägige<br />

Reise ins Drei-Sterne-<br />

Hotel „Cala Millor Garden“<br />

am schönen Strand Cala<br />

Millor von Mallorca an. Das<br />

Angebot richtet sich besonders<br />

an reiselustige ältere<br />

Menschen, die nicht mehr<br />

alleine verreisen wollen<br />

und deshalb die angenehme<br />

Unterhaltung in<br />

einer Gruppe zu schätzen<br />

wissen. Es ist aber auch<br />

für alle diejenigen gedacht,<br />

die aufgrund altersbedingter<br />

oder körperlicher<br />

Einschränkung ohne Hilfe<br />

nicht verreisen können.<br />

Einen unbeschwerten und<br />

erholsamen Urlaub unter<br />

südlicher Sonne gewährleistet<br />

das geschulte Begleitpersonal,<br />

das den Senioren<br />

während der Reise und<br />

im Hotel rund um die Uhr<br />

zur Verfügung steht. Die<br />

Begleitpersonen leisten Hilfestellung<br />

beim Ankleiden,<br />

Essen und bei der Medikamenteneinnahme.<br />

Sie begleiten Ausfl üge,<br />

schieben Rollstühle oder<br />

holen eine Arznei aus der<br />

Apotheke. Auch das Hotelpersonal<br />

spricht deutsch<br />

und ist immer für die Reisenden<br />

da. Um die Sehenswürdigkeiten<br />

Mallorcas<br />

kennen zu lernen, werden<br />

Halb- und Ganztagesausfl<br />

üge mit Führung angeboten.<br />

Die Teilnahme an<br />

diesen Ausflügen ist ein<br />

Kann, aber kein Muss. Die<br />

Fahrt zum Flughafen übernimmt<br />

der verbandseigene<br />

Fahrdienst, der die Reisegäste<br />

an ihrer Haustüre<br />

abholt. Um das Gepäck<br />

sowie den Check-in kümmern<br />

sich Helfer des Kreisverbandes,<br />

kein lästiges<br />

Kofferschleppen ist nötig.<br />

Nähere Auskünfte im BRK-<br />

Servicecenter <strong>Dachau</strong> bei<br />

Frau Renate Hörl, unter<br />

Tel. 08131/2744713.<br />

Impressum<br />

Anschrift:<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

August-Kallert-Str. 5<br />

85221 <strong>Dachau</strong><br />

Telefon: 081 31 / 66 52 23<br />

Telefax: 081 31 / 66 52 24<br />

E-Mail: info@boulevard-dachau.de<br />

Web: www.boulevard-dachau.de<br />

24<br />

Herausgeber:<br />

Sebastian Fischer<br />

(verantwortlich für den Gesamtinhalt)<br />

Telefon: 081 31 / 66 52 23<br />

Telefax: 081 31 / 66 52 24<br />

Mobil: 0171 / 87 123 52<br />

E-Mail: sebastian.fischer@boulevard-dachau.de<br />

Redaktion:<br />

Info@boulevard-dachau.de<br />

Barbara Kagerer<br />

Autorin / Journalistin BJV<br />

Tel. 089/ 95 62 65<br />

Fax 089/ 957 74 63<br />

Mobil 0172/ 891 54 21<br />

barbara.kagerer@web.de<br />

Anzeigenverkauf:<br />

Karl - Heinz Schmidt<br />

Tel: 08131/276 65 05<br />

Mobil: 0179 / 44 84 540<br />

E-Mail: 20karlheinz.<br />

schmidt12@gmail.com<br />

Medienberaterin<br />

Claudia Fischer<br />

Mobil: 0176/ 100 70 875<br />

E-Mail: c.fi scher@<br />

boulevard-medien.de<br />

Distribution:<br />

AbA Fix<br />

Geprüfter externer Verteilerdienst<br />

unter ständiger Kontrolle.<br />

Druck:<br />

Mayer & Söhne Druck und Mediengruppe<br />

GmbH • Oberbernbacher<br />

Weg 7 • 86551 Aichach<br />

9. Jahrgang<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> und <strong>Boulevard</strong><br />

München Nord erscheinen einmal im<br />

Monat.Gesamtauflage 48.800 Exemplare.<br />

Gültige Preisliste 1/2006<br />

Bayer kauft Ihr Auto<br />

Alle PKW, Jeep´s, Busse,<br />

Wohnmob., LKW auch Unfall,<br />

sof. Abhol./Barz../Abmeld.,<br />

Tel. 0171 / 7 50 43 53<br />

Sperrung des Karlsbergs<br />

Aufgrund notwendiger<br />

sicherheitsrelevanter<br />

Arbeiten an der<br />

Karlsbergmauer ist der<br />

Karlsberg voraussichtlich<br />

noch bis zum 31.05.<strong>2015</strong><br />

vollständig für den<br />

gesamten Verkehr<br />

gesperrt. Dies gilt<br />

auch für Radfahrer.Der<br />

Fußgängerverkehr wird<br />

während der Arbeiten<br />

aufrechterhalten.<br />

Die Stadt <strong>Dachau</strong> bittet<br />

um Verständnis für diese<br />

Maßnahme.

25 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong>

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Im Autokino ist<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

Autokino<br />

Aschheim<br />

Münchner Str. 60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

www.autokino-deutschland.de<br />

Do. 20.3.<br />

Do. 20.3.<br />

bis<br />

bis<br />

Do. Mi. 26.3. 20.3. Programm März 2008 Do. Mo. 20.3. 24.3.<br />

Bildwand 1<br />

bis 20.30 Uhr Das Programm aktuelle Bildwand Kinoprogramm<br />

bis 23.00 2 siehe Uhr Rückseite<br />

Mi. 26.3. Unsere Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Mo. DT 24.3. Reservierung nicht notwendig.<br />

20.30 BUNDESSTART Uhr in München 23.00 BUNDESTART Aschheim<br />

Uhr<br />

Do. 28.2.<br />

DT Do. 28.2.<br />

bis<br />

bis<br />

BUNDESSTART<br />

Mi. 5.3.<br />

Do. So. 2.3. 27.3.<br />

tägl 20.30 h<br />

23.00 Uhr<br />

Do. 27.3.<br />

bis<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

www.autokino-deutschland.de<br />

Do. So. 30.3. 27.3.<br />

Do. Mi. 2.4. 27.3.<br />

bis 22.45 Uhr<br />

bis 20.30 BUNDESSTART Uhr Alle Filme in So. DT BUNDESSTART Digital 30.3. 2D!<br />

Mi. 2.4. Do. 6.3.<br />

22.45 Do. 6.3. Uhr<br />

20.30 bisUhr<br />

DT bis<br />

Mi. 12.3.<br />

So. 9.3.<br />

20.30 Uhr<br />

23.15 Uhr<br />

Filmton Bildwand 1 über Ihr Autoradio: UKW 98,9 MHz<br />

AUTOKINOGUTSCHEINE<br />

Radio auf UKW, Verkehrsfunk abschalten (z.B. Taste ARI, VF, SK, SDK, FA oder TA).<br />

Autokino-Sender Filmton Bildwand manuell einstellen: 1 über Drehknopf Ihr Autoradio: oder Tasten UKW TUNE 98,9 UP/DOWN MHz verwenden.<br />

UKW, Verkehrsfunk Automatische online<br />

Radio BUNDESSTART auf abschalten Einstellung: bestellen<br />

(z.B. Do. Tasten 13.3.<br />

ARI, SEARCH VF, SK, oder SDK, SEEK. FA oder TA).<br />

Autokino-Sender Do. 13.3. manuell einstellen: Drehknopf bis oder Tasten TUNE UP/DOWN verwenden.<br />

Automatische Einstellung: So. Tasten 16.3. SEARCH oder SEEK.<br />

bis<br />

Automarkt Mi. 19.3. im Autokino 23.00 München-Aschheim<br />

Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

DT<br />

Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro<br />

www.automaerkte-deutschland.de<br />

Do. 20.3.<br />

Eintritt Besucher Do. 20.3. 3,- Euro<br />

Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro<br />

bis<br />

bis<br />

Mi. 26.3. Jeden Eintritt Samstag Besucher Mo. 824.3.<br />

3,- - Euro 14 Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

23.00 Uhr<br />

DT<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 27.3.<br />

bis<br />

Mi. 2.4.<br />

20.30 Uhr<br />

Autokino<br />

Autokino<br />

Aschheim<br />

Aschheim<br />

Münchner Str. 60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

Münchner Str. www.autokino-deutschland.de<br />

60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

www.autokino-deutschland.de<br />

In Programm Ergänzung der vier März RufTaxi-Linien 2008 Bildwand 7150, 7270, 17280 und 7320, die bereits seit dem 15.12.2014 verkehren, nimmt nunmehr ab Mittwoch,<br />

Programm März Bildwand 2008 2 siehe Rückseite<br />

01.<strong>04</strong>.<strong>2015</strong>, die Linie 8700 ihren Betrieb Bildwand auf; sie bedient 1 Pfaffenhofen an der Glonn und drei weitere Ortsteile (=Ebersried, Egenburg und<br />

Unsere Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Reservierung nicht notwendig.<br />

Programm Bildwand 2 siehe Rückseite<br />

BUNDESSTART Wagenhofen) dieser Gemeinde. BUNDESTART<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 6.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. Mi. 12.3. 6.3.<br />

bis 20.30 Uhr<br />

Mi. 12.3.<br />

20.30 Uhr<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 13.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. Mi. 19.3. 13.3.<br />

bis 20.30 Uhr<br />

Mi. 19.3.<br />

20.30 Uhr<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 6.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. So. 9.3. 6.3.<br />

bis 23.15 Uhr<br />

So. 9.3.<br />

23.15 Uhr<br />

Do. 13.3.<br />

bis<br />

Do. So. 16.3. 13.3.<br />

bis 23.00 Uhr<br />

So. DT 16.3.<br />

23.00 Uhr<br />

DT<br />

Do. 27.3.<br />

bis<br />

So. 30.3.<br />

22.45 Uhr<br />

DT<br />

Im Autokino ist<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

Im Autokino ist<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

Ab 01. April: Weitere MVV-RufTaxi-Linie erschließt<br />

den Landkreis <strong>Dachau</strong><br />

Fürstenfeldbruck wurde<br />

in den Nebenverkehrsund<br />

Schwachlastzeiten<br />

Unsere Do. 28.2. Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Do. 28.2. Reservierung nicht notwendig.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

BUNDESTART bis<br />

Do. Mi. 5.3. 28.2.<br />

Do. 28.2.<br />

bis<br />

In enger Zusammenarbeit<br />

5.3. mit dem Landkreis So. geringer 2.3. Verkehrsnach-<br />

So.<br />

bis<br />

sowie<br />

2.3.<br />

Räumen mit relativ<br />

tägl 20.30 h<br />

23.00 Uhr<br />

Mi.<br />

tägl 20.30 h<br />

23.00 Uhr<br />

frage damit das ÖPNV-<br />

Angebot erneut verbessert.<br />

Die neue<br />

Wo Kino am<br />

größten ist…<br />

Automarkt www.automaerkte-deutschland.de<br />

im Autokino München-Aschheim<br />

Jeden Samstag 8 - 14 Uhr<br />

Filmton Bildwand 1 über Ihr Autoradio: UKW 98,9 MHz<br />

Radio auf UKW, Verkehrsfunk abschalten (z.B. Taste ARI, VF, SK, SDK, FA oder TA).<br />

Autokino-Sender manuell einstellen: Drehknopf oder Tasten TUNE UP/DOWN verwenden.<br />

Automatische Einstellung: Tasten SEARCH oder SEEK.<br />

Automarkt im Autokino München-Aschheim<br />

www.automaerkte-deutschland.de<br />

Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro<br />

Eintritt Besucher 3,- Euro<br />

Jeden Samstag 8 - 14 Uhr<br />

RufTaxi-Linie verkehrt<br />

im MVV-Tarif und bietet<br />

insbesondere Anschluss<br />

an die S-Bahnen in Maisach<br />

aber auch Fürstenfeldbruck;<br />

sie wird von<br />

der Gemeinde Pfaffenhofen<br />

an der Glonn finanziert<br />

und durch den Freistaat<br />

Bayern zur besseren<br />

Erschließung des ländlichen<br />

Raums gefördert.<br />

Voraussichtlich ab<br />

01.05.<strong>2015</strong> wird noch eine<br />

weitere (sechste) RufTaxi-<br />

Linie 7321 hinzukommen,<br />

die für die Gemeinden<br />

Odelzhausen, Sulzemoos<br />

und Pfaffenhofen an der<br />

Glonn (=Ortsteile Oberund<br />

Unterumbach) ebenfalls<br />

als Zu- und Abbringer<br />

zur bzw. von der S 3 in<br />

Maisach fungieren wird.<br />

Nachdem die MVV-Ruf-<br />

Taxis bedarfsgesteuert<br />

fahren, müssen sie<br />

vor Fahrtantritt bestellt<br />

Mitsubishi-<br />

Vertragshändler<br />

Jetzendorfer Str. 28<br />

85229 Ainhofen<br />

Tel. 08136 / 5900<br />

info@mitsubishi-gruber.de<br />

www.mitsubishi-gruber.de<br />

auto gruber -<br />

nicht irgendein autohaus!<br />

26<br />

werden. Näheres hierzu<br />

ergibt sich aus den<br />

Anlagen bzw. unter<br />

www.mvv-muenchen.de/<br />

ruftaxi.<br />

Für Anregungen, Fragen<br />

aber auch Kritik steht die<br />

Münchner Verkehrs- und<br />

Tarifverbund GmbH unter<br />

den Telefonnummern<br />

089/21033-245 bzw. -2<strong>04</strong><br />

gerne zur Verfügung.<br />

Mobilfunk-Rechnung per Post<br />

darf nichts kosten<br />

Verbraucher können Zahlungen zurückverlangen<br />

Mobilfunkanbieter dürfen<br />

von ihren Kunden kein Entgelt<br />

für das Versenden<br />

von Papierrechnungen<br />

verlangen. Es gehört zu<br />

den Vertragspfl ichten des<br />

Anbieters, eine Rechnung<br />

in Papierform zu erstellen.<br />

Das hat der Bundesgerichtshof<br />

(BGH) im Falle<br />

der Drillisch Telecom<br />

GmbH im Oktober 2014<br />

entschieden. Vor kurzem<br />

schlossen sich die Oberlandesgerichte<br />

München<br />

und Düsseldorf dem BGH-<br />

Urteil an und untersagten<br />

den Firmen Vodafone D2<br />

GmbH, Simyo GmbH und<br />

Telefoni-ca GmbH & Co<br />

OHG, die unzulässigen<br />

Entgelte zu verlangen.<br />

Geklagt hatte je-weils der<br />

Verbraucherzentrale Bundesverband.<br />

„Wer seinem<br />

Telefonanbieter be-reits<br />

Gebühren bezahlt hat,<br />

kann sie in voller Höhe<br />

rückwirkend bis zum 1.<br />

Janu-ar 2012 zurückfordern“,<br />

sagt Tatjana Halm,<br />

Leiterin des Rechtsreferats<br />

der Ver-braucherzentrale<br />

Bayern. Nur bei reinen<br />

Onlineangeboten gilt diese<br />

Regelung nicht.<br />

„Gerade für ältere Verbraucher<br />

stellen die Urteile<br />

eine enorme Verbesserung<br />

dar“, betont Rechtsexpertin<br />

Halm. „Sie haben<br />

häufi g keine Möglichkeit,<br />

Online-rechnungen abzurufen<br />

und sind auf die<br />

Papierform angewiesen.“<br />

Die bisher ver-langten Entgelte<br />

liegen meist in der<br />

Größenordnung von 1,50<br />

bis 5 Euro pro Rechnung.<br />

Die Verbraucherzentrale<br />

Bayern bietet auf ihrer<br />

Internetseite www.verbraucherzentrale-bayern.<br />

de einen Musterbrief zur<br />

Rückforderung des Entgelts<br />

für Papierrechnungen<br />

an. Wer Fragen hat, kann<br />

sich auch an die örtli-chen<br />

Beratungsstellen der Verbraucherzentrale<br />

Bayern<br />

wenden.

27<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Dieses Kribbeln im Bauch ...<br />

Der Hyundai i20 Classic<br />

1.2/55 KW (75 PS) 5-türig, Klimaanlage, Radio<br />

mit MP3-Funktion, USB+Aux, Bordcomputer, ZV<br />

mit Funk, ESP+ABS+EBV, Berganfahrhilfe, ISOFIX,<br />

elektr. Fensterheber vorne. u.v.m.<br />

UVP des Herstellers<br />

Laufzeit<br />

Unser Aktionspreis:<br />

60 Monate<br />

13.950,-€<br />

11.990,-€<br />

Anzahlung:<br />

1.990,-€<br />

monatl.<br />

Finanzierungsrate: ab 111,-€<br />

11.990,-€<br />

nur bis 30.06.<strong>2015</strong><br />

17.360,-€<br />

Der Hyundai ix35<br />

1.6/99 KW (135 PS) 5-türig, Klimaanlage, Radio/CD<br />

mit MP3-Funktion, USB+Aux, Bordcomputer, ZV<br />

mit Funk, ESP+ABS+EBV, Berganfahrhilfe, ISOFIX,<br />

elektr. Fensterheber vorne. u.v.m.<br />

UVP des Herstellers<br />

60 Monate<br />

20.970,-€<br />

Laufzeit<br />

Unser Aktionspreis: 17.360,-€<br />

Anzahlung:<br />

2.990,-€<br />

monatl.<br />

Finanzierungsrate:<br />

ab 149,-€<br />

Gesamtverbrauch l/100km: innerorts 6,0­8,2 außerorts 4,2­6,0 kombiniert 5,1­6,8 CO2-Emission kombiniert 119­158 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren).<br />

Energieeffizienzklasse C-D. Abbildungen zeigen teilweise Mehrausstattungen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />

* Finanzierungsbeispiel! Freibleibendes Finanzierungsangebot gültig bis 30.06.<strong>2015</strong>, solange Vorrat reicht. Hyundai i20 Classic UVP 11.990,- EUR, effekt. Jahreszins 2,99%, Laufzeit 60 Monate, Anzahlung 1.990 EUR, Restrate<br />

5.622,44 EUR. Gesamtbetrag der Finanzierung 14.298,84 EUR Hyundai ix35 UVP 17.360 EUR, effekt. Jahreszins 2,99%, Laufzeit 60 Monate, Anzahlung 2.990 EUR, Restrate 8.7<strong>04</strong>,72 EUR. Gesamtbetrag der Finanzierung<br />

20.677,92 EUR. 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose<br />

Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen. Alle Preise verstehen sich zzgl. Überführungskosten in Höhe<br />

von 690,- EUR inkl. der gesetzlichen 19% Mwst. nur in Verbindung mit einer Erstzulassung auf die AH Köppl GmbH und nur solange Vorrat reicht. Fzg. Abbildung enthalten z.T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen.<br />

AH Köppl behält sich Änderungen gegenüber den Angaben vor. Mehr Informationen zu unseren Angeboten, erfahren Sie von unserem Verkaufspersonal oder auf unserer Internetseite.<br />

Autohaus Köppl GmbH<br />

Olchinger Str. 94<br />

82194 Gröbenzell<br />

Tel: 08142/650 48-0<br />

info@autohaus-koeppl.de<br />

www.autohaus-koeppl.de<br />

IHR exklusiver HYUNDAI PARTNER<br />

IN MÜNCHEN UND UMGEBUNG

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> 28<br />

JEDERMANN Floßfahrt<br />

Der 1. Mike Thiel Fanclub veranstaltet für „JEDERMANN“ eine Isar Floßfahrt am<br />

05.09.<strong>2015</strong> Treffpunkt ist um 9.00 Uhr an der Floßstelle in Wolfratshausen. Abfahrt ist<br />

um 9.30Uhr<br />

INFORMATIONEN<br />

KOMPAKT<br />

Die reine Fahrtzeit dauert<br />

je nach Wasserstand ca.<br />

5 - 7 Stunden. Zum Mittagessen<br />

ist ein Aufenthalt<br />

beim Gasthof Bruckenfi<br />

scher geplant und<br />

bereits organisiert. Eine<br />

Musikband wird uns entlang<br />

der Isar begleiten,<br />

damit für gute Stimmung<br />

gesorgt ist. Im Preis sind<br />

alle Getränke, Bier vom<br />

Holzfass, Brotzeit und<br />

Mittagessen enthalten.<br />

Außerdem erhält jeder<br />

Gast einen Steinkrug<br />

von den Floßbetreibern<br />

der Firma Seitner.<br />

Wir werden einen<br />

Bus organisieren, der<br />

uns von <strong>Dachau</strong> nach<br />

Wolfratshausen und<br />

auch wieder nach Hause<br />

bringt. Evtl. wird der Bus<br />

ein oder zwei weitere<br />

Haltestellen anfahren.<br />

( Weitere Infos in den<br />

nächsten Ausgaben und<br />

auf der Homepage) Der<br />

Preis beträgt pro Person<br />

ca. 98.-€ .<br />

Alle die daran interessiert<br />

sind können mitfahren<br />

und sich gerne<br />

anmelden unter: Christian.glas@t-online.de<br />

Wer Interesse hat mit<br />

dem Bus mitzufahren,<br />

soll dies bei der Anmeldung<br />

mit angeben.<br />

APASSIONATA-PARK.<br />

Den ersten Pferde-<br />

Erlebnispark der Welt<br />

wird es 2016 in München<br />

geben. ImStadtteil<br />

Fröttmaning ensteht mit<br />

dem Themenpark eine<br />

neue Freizeitattraktion.<br />

Aus unterschiedlichsten<br />

Blickwinkeln lernen die<br />

Gäste das Leben und<br />

die Eigenschaften der<br />

einzigartigen Vierbeiner<br />

kennen. In 12 Themen-<br />

Pavillons der ganzjährig<br />

geöffneten Familienattraktion<br />

wartet ein interaktives<br />

Abenteuer für alle<br />

Sinne, darunter zum Beispiel<br />

eine Fohlenstation,<br />

ein 360°-Kino, ein Pferdemuseum<br />

und ein Streichelzoo.<br />

Im Herzen des 5<br />

Hektar großen Geländes<br />

befindet sich der Apassionata<br />

Showpalast mit<br />

1.700 Sitzplätzen. Hier<br />

erlebt das Publikum<br />

die spektakulärste und<br />

größte Show aller Zeiten,<br />

die wundervolle Pferde<br />

und erhabene Reitkunst<br />

unnachahmlich in Szene<br />

setzt: eingerahmt von<br />

energiegeladenen Tanzund<br />

Akrobatik-Darbietungen,<br />

brillanten Lichtarrangements<br />

und<br />

mitreißender, eigens<br />

dafür komponierter<br />

Musik. Das Gesamtkonzept<br />

und die Architektur<br />

des Parks gehen die kontrastreiche<br />

Verbindung<br />

von Natur und Showeffekt<br />

ein. www.apassionata.com.<br />

WEISSBIER-SPEZIA-<br />

LITÄTEN. Das historische<br />

und bekannte<br />

Weisse Bräuhaus in<br />

Berg am Laim in München<br />

eröffnete nach<br />

14-monatiger Umbauzeit<br />

seine geschmackvoll<br />

gestalteten Gasträume<br />

in neuem Glanz.<br />

Geführt wird es von<br />

Otmar Mutzenbach, der<br />

schon seit vielen Jahren<br />

als Wirt dem Weissen<br />

Bräuhaus im Tal vorsteht.<br />

Die Küche zeigt<br />

sich mit traditionell-altbayerischen<br />

Gerichten<br />

wie der Münchner Kronfleischküche,<br />

dazu eine<br />

bunte Auswahl herzhafter<br />

und süßer „Dratzerl“.<br />

Neben 197 Sitzplätzen<br />

im Inneren stehen den<br />

Gästen noch eine Terrasse<br />

und der (Selbstbedienungs-)Biergarten<br />

mit 350 Plätzen zur Verfügung,<br />

um die Spezialitäten<br />

aus der Weißbierbrauerei<br />

Schneider &<br />

Sohn zu genießen. (bk)<br />

Bestattungsinstitut<br />

MÜHLBAUER<br />

WALDSTRASSE 9<br />

85229 MARKT INDERSDORF<br />

TELEFON 0 81 36/50 64<br />

TAG UND NACHT<br />

Erd- und<br />

Feuerbestattungen<br />

Fachmännische Beratung<br />

bei Todesfällen<br />

Erledigung sämtlicher<br />

Formalitäten<br />

- auch in Münchner und<br />

<strong>Dachau</strong>er Krankenhäusern -<br />

Überführungen<br />

Särge und Ausstattungen

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Vegetarische und vegane<br />

Ernährung – wie gesund sind<br />

sie?<br />

Vortrag bei der BKK ProVita am 29. April <strong>2015</strong><br />

Immer mehr Menschen in<br />

Deutschland ernähren sich<br />

vegetarisch oder vegan.<br />

Die Gründe dafür sind oft<br />

unterschiedlich - und die<br />

Folgen für die Gesundheit<br />

sind viel diskutiert.<br />

Die BKK ProVita möchte<br />

über vegetarische und<br />

vegane Ernährung informieren<br />

und aufklären. Am<br />

29. April <strong>2015</strong> fi ndet in der<br />

Hauptverwaltung der BKK<br />

ProVita in Bergkirchen<br />

(GADA), Münchner Weg<br />

5, eine Informationsveranstaltung<br />

mit dem Thema<br />

„Vegetarische und vegane<br />

Ernährung - Wie gesund<br />

sind sie?“ statt.<br />

Die Ernährungswissenschaftlerin<br />

Mariana Eberhard<br />

von Health Coaching<br />

München weiß Antworten<br />

auf die Fragen „Welchen<br />

Krankheiten kann<br />

man mit vegetarischer und<br />

veganer Ernährung vorbeugen?<br />

Welche Krankheiten<br />

werden gelindert<br />

und gibt es Risiken?“<br />

Die Veranstaltung ist für<br />

alle Interessierten geöffnet<br />

und kostenfrei. Um Anmeldung<br />

bei der BKK Pro-<br />

Vita, Herrn Stefan Pulver<br />

(E-Mail: Stefan.Pulver@<br />

bkk-provita.de, Telefon:<br />

08131 6133-1303) oder<br />

direkt auf unserer Homepage<br />

www.bkk-provita.de<br />

wird gebeten.<br />

Notfallknopf für unterwegs<br />

Johanniter-Begleiter passt in jede Tasche und sorgt auf Knopfdruck für Hilfe<br />

Puchheim (eh) - Was tun,<br />

wenn man bei einem Spaziergang<br />

alleine im Wald<br />

unterwegs ist und stürzt?<br />

Wie Hilfe holen, wenn das<br />

Handy zuhause liegt oder<br />

man vielleicht gar keines<br />

besitzen möchte? Oder<br />

man einfach nicht mehr in<br />

der Lage ist, die Nummer<br />

eines Angehörigen zu<br />

wählen? Mit dem Johanniter-Begleiter,<br />

einem<br />

mobilen Notrufgerät, bieten<br />

die Johanniter-Unfall-Hilfe<br />

e.V. Sicherheit auf Knopfdruck<br />

für unterwegs. Das<br />

Gerät ist kaum größer als<br />

eine Streichholzschachtel<br />

und mit seinem schwarzen,<br />

hochglänzenden Gehäuse<br />

und dem silbernen<br />

Rahmen optisch ansprechend<br />

gestaltet. Ausgestattet<br />

ist es mit modernster<br />

Mobilfunk- und Satellitentechnik.<br />

Das Gerät passt<br />

in jede Jacken- oder Handtasche<br />

und kann auch als<br />

Anhänger um den Hals<br />

getragen werden.<br />

„Mit einem Druck auf den<br />

Notrufknopf des Johanniter-Begleiters<br />

können<br />

Nutzer von unterwegs über<br />

die eingebaute Freisprechanlage<br />

die Johanniter-Notrufzentrale<br />

erreichen – und<br />

das bundesweit und rund<br />

um die Uhr. Diese alarmiert<br />

im Notfall dann den<br />

Rettungsdienst oder die<br />

Polizei“, erklärt Michael<br />

Sell, Hausnotruf-Experte<br />

beim Johanniter-Regionalverband<br />

Oberbayern.<br />

Zusätzlich übermittelt das<br />

Gerät auf wenige Meter<br />

genau die aktuellen Positionsdaten,<br />

sodass die<br />

Helfer schnellstmöglich<br />

beim Verunglückten sein<br />

können. Den kleinen Helfer<br />

gibt es als Basispaket und<br />

mit zusätzlich buchbaren<br />

Extra-Leistungen. Infos<br />

zum Johanniter-Begleiter<br />

gibt es im Internet www.<br />

johanniter.de/bayern/<br />

begleiter.<br />

PRAXIS FÜR OSTEOPATHIE &<br />

PHYSIOTHERAPIE<br />

VASSILIOS GONTORAS<br />

Ich freue mich,Sie in meiner neuen Praxis,<br />

Salzburger Straße 24 in <strong>Dachau</strong><br />

begrüßen zu dürfen.<br />

Barrierefreier Zugang,Parkplätze vorhanden<br />

Salzburger Straße 24 | 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Te.08131/6 14 91 34 | Mobil 0 15 75/2 69 89 19<br />

Osteopathie | Physiotherapie | Sportphysiotherapie<br />

Tagespflege für Senioren in familiärer Umgebung<br />

Mo. bis So., auch halbtags möglich.<br />

Wir helfen gerne, Ihren Alltag zu bewältigen, holen und bringen<br />

Ihre Angehörigen wieder nach Hause. Besonderer Service:<br />

Frisör, Massage, Fußpflege, Arztbesuche (auch Diabetiker).<br />

Alle Kassen<br />

Auch Rundumpflege bei Ihnen Zuhause mit Organisation<br />

nur 15,2 %<br />

monatlicher<br />

Beitrag.<br />

Telefon: 08131/279930 | Mobil: 0163/8544275<br />

Sauna und Praxis<br />

für Physiotherapie am Hallenbad<br />

• Solarium<br />

• Medizinische Bäder<br />

• Ultraschall<br />

• Heißluft<br />

• Extensionen<br />

• Elektrotherapie<br />

• Fango<br />

• Eisbehandlungen<br />

• Auch Hausbesuche<br />

Zugang von der Sauna ins Hallenbad<br />

und ins Freibad.<br />

Kinder bis 12 Jahre in Begleitung<br />

Erwachsener haben freien Eintritt.<br />

Sauna Öffnungszeiten:<br />

Mo. 13.00 - 21.00 Uhr Damen<br />

Di. 14.00 - 21.00 Uhr Gemischt<br />

Mi. 9.00 - 21.00 Uhr Gemischt<br />

Do. 9.00 - 21.00 Uhr Damen<br />

Fr. 9.00 - 21.00 Uhr Herren<br />

Sa. 9.00 - 17.00 Uhr Gemischt<br />

Am Alten Wehr 1 · 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Inh. Kazakidis Stefanidou · Telefon 08131 - 667312<br />

Passt einfach zu mir!<br />

Bis zu 180 € jährliche Prämie!<br />

Der neue Wahltarif BKK AzubiPlus der BKK ProVita macht<br />

Berufsstartern und Azubis die Entscheidung leicht. Jetzt<br />

zur BKK ProVita wechseln und mit BKK AzubiPlus bis zu<br />

180 € Prämie pro Ausbildungsjahr kassieren.<br />

Alle Vorteile für Azubis: www.bkk-provita.de/azubi<br />

BKK ProVita<br />

Münchner Weg 5<br />

85232 Bergkirchen<br />

T 08131/6133-0<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

• Krankengymnastik (Einzeln/Gruppen)<br />

• Klassische Massage<br />

• Bindegewebsmassage<br />

• Traktionsbehandlung<br />

• Schwangerschaftsgymnastik<br />

• Manuelle Lymphdrainage<br />

• Fussreflexzonenmassage<br />

• Unterwassermassage<br />

• Stangerbäder<br />

Annahme aller Kassen!<br />

29

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

4 Voices of Musical im<br />

Deutschen Theater am<br />

27.4.<strong>2015</strong><br />

30<br />

Anton Patzinger<br />

EDV Service<br />

Speziell für kleine<br />

und mittlere Firmen<br />

Lieferung von Hard- und Software<br />

Einrichtung/Verwaltung: PC, Netzwerk u. Software<br />

Anerkannter Lexware-Partner<br />

Erstellung von Webseiten<br />

www.patzinger.com<br />

0 81 31/35 70 65 • 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Maya Hakvoort, Missy May und Mark Seibert und Lukas Perman<br />

4<br />

Voices of Goldene Verdienstzeichen<br />

Musical vereint<br />

vier<br />

der Republik Österreich.<br />

große Musicalstars<br />

bereits in vielen Haupt-<br />

Mark Seibert glänzte<br />

auf einer rollen, darunter in „Der<br />

Bühne: Maya Hakvoort, Schuh des Manitou“ am<br />

Mark Seibert, Missy May Berliner Theater des<br />

und Lukas Perman präsentieren<br />

auf einer Reise You“, „Wicked“, „Jesus<br />

Westens, „We will Rock<br />

durch die Welt des Musicals<br />

die schönsten Melo-<br />

„Footloose“. Seit 2011 ver-<br />

Christ Superstar“ oder<br />

dien – fesselnd, emotional<br />

und stimmgewaltig. charismatisch erotische<br />

körpert in „Elisabeth“ die<br />

Unterstützt werden sie Rolle des Todes. Er hat<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> verlost 4 Voices of Musical im Deutschen<br />

Theater. Senden Sie eine E-Mail an info@boulevarddachau.de<br />

mit Titelwunsch. Einsendeschluss: 20.<br />

April 2014. Die Gewinner werden benachrichtigt.<br />

dabei von einem Kinderchor,<br />

der die Augen der<br />

Zuschauer zum Glänzen<br />

bringen wird, sowie von<br />

einer grandiosen Liveband<br />

unter der Leitung<br />

von Rens Newland. Tauchen<br />

Sie mit uns in einen<br />

unvergesslichen Musicalabend<br />

ein.<br />

drei Solo-Alben veröffentlich,<br />

mit denen er auch live<br />

in Soloprogrammen zu<br />

erleben ist.<br />

Missy May: Bekannt wurde<br />

Missy May als Kandidatin<br />

der ORF-Castingshow<br />

„Starmania“. Die Sängerin,<br />

Moderatorin und<br />

Schauspielerin sammelte<br />

bereits früh erste Bühnenerfahrungen<br />

und war<br />

Teil einer Kinder-Musical-<br />

Company. Ihr Debüt auf<br />

der großen Bühne feierte<br />

Missy May in Pension<br />

Schöller im Wiener<br />

Metropol.<br />

Lukas Perman: Auch<br />

Lukas Perman begeisterte<br />

bereits in zahlreichen<br />

großen Rollen<br />

auf den Musicalbühnen<br />

der Welt, unter anderem<br />

als Rudolf in „Elisabeth“<br />

und als Alfred in „Tanz<br />

der Vampire“. 2005 übernahm<br />

er die Titelrolle in<br />

der deutsch-sprachigen<br />

Erstaufführung des Musicals<br />

„Romeo & Julia und<br />

erreichte mit Marjan Shaki<br />

und dem Song „These are<br />

my rivers“ Platz 3 in den<br />

Austrian-Charts. www.<br />

deutsches-Theater.de<br />

Beginn: 20.00 Uhr<br />

Tickets*: € 29,00 - €<br />

69,00 * Preise ggf.<br />

inkl. MwSt. und zzgl.<br />

Servicegebühren.<br />

Die Darsteller: Maya<br />

Hakvoort<br />

Die Entertainerin, Sängerin,<br />

Musicaldarstellerin<br />

und Schauspielerin<br />

wurde vor allem mit dem<br />

Musical-Klassiker ELISA-<br />

BETH bekannt, in dem Sie<br />

1<strong>04</strong>6 Vorstellungen lang<br />

die Hauptrolle übernahm.<br />

Sie ist Botschafterin für die<br />

Harley Davidson Charity<br />

Tour und für die Make a<br />

Wish foundation und dabei<br />

auch Stolze Trägerin des

31 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Paulaner Cup <strong>2015</strong><br />

„STARK GENUG FÜR PEP’S JUNGS?“<br />

JETZT BEWERBEN!<br />

www.paulaner.de<br />

Beim Paulaner Cup spielen<br />

Hobby-Kicker gegen die<br />

Stars des FCB – Anpfi ff zur<br />

5. Saison des größten Fußballcastings<br />

der Welt – jetzt<br />

anmelden auf www.paulaner.de<br />

München. Welcher Fan<br />

träumt nicht davon? Einmal<br />

vor tausenden Zuschauern<br />

und live im TV gegen Stars<br />

wie Philipp Lahm, Arjen<br />

Robben, Xabi Alonso oder<br />

Manuel Neuer antreten!<br />

Paulaner als Partner des<br />

FC Bayern erfüllt seit 2011<br />

diesen Traum mit dem Paulaner<br />

Cup. Jetzt pfeift die<br />

Münchner Traditionsbrauerei<br />

die fünfte Aufl age des<br />

größten Fußballcastings<br />

der Welt an: Alle Hobby-<br />

Fußballer ab 18 Jahren<br />

können sich auf www.paulaner.de<br />

anmelden – und<br />

haben die Chance, im<br />

Herbst mit den Stars des<br />

FC Bayern München auf<br />

dem Platz stehen.<br />

Ein neuer Teilnehmerrekord,<br />

ein denkwürdiges<br />

Finale, das erste Tor von<br />

Superstar Xabi Alonso –<br />

der Paulaner Cup 2014 hat<br />

Geschichte geschrieben.<br />

Diese Geschichte schreibt<br />

Paulaner in diesem Jahr<br />

fort: „Bist du stark genug für<br />

meine Jungs?“ fragt dazu<br />

Bayern-Coach Pep Guardiola<br />

alle Hobby-Fußballer<br />

ab 18 Jahren. Und fordert<br />

sie damit auf, sich beim<br />

Paulaner Cup zu bewerben:<br />

„Ich finde es super, dass<br />

Paulaner unseren Fans die<br />

Chance gibt, gegen meine<br />

Jungs anzutreten. Meldet<br />

euch unbedingt an – wir<br />

freuen uns schon, euch im<br />

Finale zu sehen!“<br />

Viel mehr als nur Fußball:<br />

Bayern, Bier und Ballgefühl<br />

Der Weg ins Finale führt<br />

beim Paulaner Cup aber<br />

nicht allein über fußballerische<br />

Qualitäten. Paulaner<br />

und die hochkarätig<br />

besetzte Jury suchen<br />

Kicker, die mit ihrem Engagement<br />

und ihrer Begeisterung<br />

für Paulaner und den<br />

FC Bayern überzeugen.<br />

Deshalb kann es beim Paulaner<br />

Cup wirklich jeder<br />

schaffen – und das gefällt<br />

insbesondere Jury-Mitglied<br />

und Bayern-Kapitän Philipp<br />

Lahm: „Fußball überwindet<br />

Grenzen, insbesondere<br />

beim Paulaner Cup.<br />

Denn hier hat wirklich jeder<br />

eine Chance: Mit Leidenschaft,<br />

Herz und Einsatz,<br />

egal woher er kommt und<br />

egal in welcher Klasse er<br />

spielt. Deshalb freue ich<br />

mich sehr, auch in diesem<br />

Jahr als Jury-Mitglied ein<br />

Teil dieser tollen Aktion zu<br />

sein.“<br />

Jury freut sich auf viele<br />

Bewerbungen<br />

Mit Philipp Lahm nominiert<br />

auch Weltmeister<br />

Paul Breitner die besten<br />

Bewerber für das Finale.<br />

Der FCB-Botschafter leitet<br />

die Jury und freut sich<br />

schon auf viele Anmeldungen<br />

und Online-Beiträge<br />

der Bewerber: „Es<br />

ist nicht einfach, sich beim<br />

Paulaner Cup durchzusetzen.<br />

Aber wirklich jeder<br />

hat es selbst in der Hand:<br />

Lasst euch was einfallen,<br />

zeigt, was ihr draufhabt,<br />

begeistert uns mit euren<br />

Fotos und Videos. Dann<br />

könnt ihr es schaffen. Wir<br />

sind schon sehr gespannt,<br />

hängt euch rein! Und ich<br />

kann euch versprechen:<br />

Das Finale mit dem FC<br />

Bayern wird ein unvergessliches<br />

Erlebnis für euch.“<br />

Jetzt anmelden!<br />

Bewerben können sich<br />

beim Paulaner Cup <strong>2015</strong><br />

alle Männer ab 18 Jahren<br />

auf www.paulaner.de<br />

mit<br />

Backshop<br />

Bist du stark genug<br />

für meine Jungs?<br />

Paulaner sucht die besten Hobby-Fußballer für ein Spiel gegen<br />

die Stars des FC Bayern beim Paulaner Cup <strong>2015</strong>.<br />

facebook.com/paulanercup<br />

Angebot gültig bis 30.<strong>04</strong>.<strong>2015</strong><br />

Augustenfelder /Aggensteinstraße 2 Öffnungszeiten:<br />

(vor der Rothschwaige) • 85221 <strong>Dachau</strong> Mo. - Fr.: 8.30 - 18.30 Uhr<br />

Tel.: 0 81 31 / 5 22 28<br />

Sa.: 8.00 - 15.00 Uhr<br />

Sie finden uns auch unter getraenkekauf-haagen.de<br />

NEU!<br />

11. 99 13. 99<br />

(1 Ltr. = 1,20)<br />

(1 Ltr. = 1,40)<br />

12. 99 13. 99 13. 99<br />

(1 Ltr. = 1,30)<br />

(1 Ltr. = 1,40)<br />

(1 Ltr. = 1,40)<br />

Beim Kauf eines Kastens<br />

HENKELGLAS *<br />

GRATIS DAZU!<br />

* solange der Vorrat reicht<br />

13. 99 5. 29 8. 99 15. 99<br />

(1 Ltr. = 1,40)<br />

(1 Ltr. = 0,59)<br />

(1 Ltr. = 1,50)<br />

(1 Ltr. = 1,60)<br />

Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen - Zusätzliche Angebote im Markt!

Ja ! Ich will abnehmen!<br />

Stoffwechselwochen bei Easylife vom 13. - 30.<strong>04</strong>.15<br />

Sie haben schon versucht<br />

a b z u n e h m e n ? M i t a l l e n<br />

Mitteln? Pillen? Drinks? FdH?<br />

Danach wird wieder normal<br />

gegessen. Und dann? Das<br />

Gewicht kommt zurück. Der<br />

JoJo-Effekt kommt auch noch<br />

dazu. Zumeist ist ein schlecht<br />

funktionierender Stoffwechsel<br />

der Grund für die Gewichtsprobleme.<br />

In der Zeit vom 13. -30. April<br />

bieten wir Messungen mit<br />

einem speziellen Stoffwechselmessgerät<br />

an. Damit können<br />

wichtige Daten des Grundumsatzes<br />

ermittelt werden. Im<br />

anschließenden kos-tenlosen<br />

Beratungsgespräch können wir<br />

Ihnen sagen, ob auch Sie in<br />

4 Wochen 8 - 12 Kilo abnehmen<br />

können. Die Original-easylife<br />

Therapie ist von Anfang an<br />

ä r z t l i c h b e g l e i t e t u n d<br />

funktioniert ohne Sportprogramm.<br />

Der persönliche Abnehmerfolg<br />

ist fast jeden Tag<br />

auf der Waage sichtbar.<br />

Sie können mit normalen<br />

Le b e n s m i t t e l n a u s d e m<br />

Supermarkt, voll motiviert und<br />

ohne Hungerqualen, Ihr Gewicht<br />

reduzieren. Die Originaleasylife<br />

Therapie begeistert<br />

unsere Teilnehmer seit über 25<br />

Jahren an über 40 Standorten in<br />

Deutschland und Österreich.<br />

Machen Sie einen Termin<br />

für die Stoffwechselmessung<br />

im Wert von € 79,00.<br />

Diana Auberger<br />

80995 München<br />

„ Essen und<br />

trotzdem<br />

abnehmen -<br />

Eine tolle<br />

Sache“<br />

22<br />

Kilo<br />

in nur<br />

12 Wochen<br />

abgenommen<br />

kostenfreie<br />

Beratungstermine<br />

nicht für Menschen mit krankhafter Fettsucht<br />

kostenlose Parkplätze vorhanden<br />

Michael Lehner<br />

85622 Feldkirchen<br />

„ohne<br />

Easylife<br />

hätte ich<br />

es nicht<br />

geschafft“<br />

42<br />

Kilo<br />

in nur<br />

17 Wochen<br />

abgenommen<br />

Easylife Therapiezentrum München-Moosach<br />

Ehrenbreitsteinerstr. 28a 80993 München<br />

Tel: 089/411 56 130 oder<br />

www.easylife-münchen.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!