o_19is3n3t8tv7aq8qfdndum68a.pdf

Direktimport 

Loire, Anjou 

Domaine Eric Blanchard 

Kultur 24 Bewusst - Handelsagentur, Markenvertrieb 

gemischt 

ab 60 Flaschen 

Anjou Blanc sec 

Boden 

Lehm, Schiefer 

Rebsorte 

Chenin 

12.5 % Vol. 

Anjou Rouge 

vieilles vignes (alte Reben) 

Boden 

Ton, Kies 

Rebsorte 

Cabernet Franc 

Cabernet Sauvignon 

12.5 % Vol. 

Trauben von Hand geerntet und sortiert. Erste Vergärung mit natürlichen 

Hefen der Trauben bei Temperatur-Steuerung, um den besten Ausdruck 

von Terroir und Rebsorte zu erhalten. 

Von schöner, goldener Intensität, mit eleganter Mineralität. Kräftige Aromen 

nach reifen Früchten kombiniert mit feinen Akazienblüten und zarten 

Kalknoten. Ein Wein von großer Eleganz, der einen langlebigen Abgang 

bietet. 

Geerntet auf dem Hochpunkt der Reife, 8 Tagen Kaltgärung, 15 Tage alkoholische 

Gärung, um Aromen reifer Früchte zu erhalten. Säureabbau mit 

natürlichen Prozessen. Abfüllung nach 8-10 Monaten in Fässer. 

Diese Cuvée von über 60 Jahre alten Reben drückt den Reichtum des 

Terroirs aus. Dichte Aromen von Granatapfel. In der Nase Aromen roter 

Früchte, sehr reif, begeisternd. Im Mund verführerische Harmonie. 

Weich und samtig. 

Flaschengrößen 

0,75 L 


0,75 L 

Rosé de Loire sec 

Boden 

Lehm, Kies 

Rebsorte 

Cabernet Fr., Cabernet 

Sauv., Grolleau, Gamay 

12 % Vol. 

Cabernet de Anjou 

halbtrocken 

Boden 

Sand, Ton 

Rebsorte 


Cabernet Sauvignon 

12 % Vol., Zucker 20 g/l 

Cremant de Loire 

Boden 

Lehm, Kieselschiefer 

Rebsorte 

Chenin, Cabernet 

Franc, 

Chardonnay 

12 % Vol. 

Cremant de Loire rosé 

Boden 

Lehm, Kieselschiefer 

Rebsorte 


12 % Vol. 

Ansatz der Gärung mit natürlicher Hefe der Trauben und dann weitere 

Gärung bei niedrigen Temperaturen um die Fruchtaromen zu erhalten. 

Intensiv kirschrote Erscheinung. Nase von großer Finesse erinnert an Erdbeeren 

und rote Früchte. Samtig im Ansatz aber fest im Mund. Sommerwein 

par excellence. 

Nach der Ernte Angären der Trauben vor dem Pressen, um den maximalen 

Fruchtanteil der Trauben zu erhalten. Die Gärung erfolgt bei kontrolliert 

niedriger Temperatur. 

Himbeer-Rosa in der Farbe. Die typische Nase erinnert an frische Cabernet-Trauben, 

Sauer-kirschen und Erdbeeren. Sehr frisch im Geschmack. 

Ein Wein für den leichten Trinkgenuss. 

Trauben auf dem Höhepunkt der Reife handverlesen um Weine von großer 

Frucht zu erhalten. Der Wein wird in allen Phasen nach den Prinzipien der 

traditionellen Methode erzeugt. Mindesten zwei Jahre auf der Hefe gereift. 

Blassgolden. Sehr expressive Nase, sehr blumig und entwickelt sich zu Noten 

von Mandeln und Lebkuchen. Im Mund cremiges Fruchtfleisch, viel 

Ausdruck und aromatische Nachhaltigkeit. Maßlos im Genuss. - Brut, Halbtrocken 

oder Lieblich 

Trauben auf dem Höhepunkt der Reife handverlesen um Weine von großer 

Frucht zu erhalten. Der Wein wird in allen Phasen nach den Prinzipien der 

traditionellen Methode erzeugt. Mindesten zwei Jahre auf der Hefe gereift. 

Dezent rosa Erscheinung. Sehr feine Perlage unterstützt Aromen von Himbeere 

und Cassis. Sanft im Mund und von aromatischer Nachhaltigkeit. 


0,75 L 


0,75 L 


0,75 L 


0,75 L 

☎ 0049 (0)30 2066 9061 

✉ office@k24b.de 

K24B Handelsagentur, Markenvertrieb 

Kiefholzstr. 20, 12435 Berlin 

Stand Feb 2015, Änderungen vorbehalten 

Preise per Vorkasse zzgl. Mwst. 

zzgl. Lieferung und Sondersteuern

Direktimport 

Loire, Anjou 


Loire-Weine gemischt 


Prima Vera 

Weiß-, Rosé- oder Rotweine 

der Linie Prima 

Vera sind frisch, fruchtig, 

zugänglich und lecker. Sie 

werden Sie mit Weichheit 

und Geschmeidigkeit zum 

Essen mit Freunden begleiten. 

Sie werden Sie bei jeder 

Gelegenheit verführen. 

Ein guter Wein ist vor allem 

ein Wein, den Sie genießen. 

Jardin d’été 

Die Loire ist der Garten 

Frankreichs. Chenin, Cabernet 

Rosé, Rot Tuilé und 

Coteaux du Layon sind 

die Früchte des Gartens. 

Großzügige Weine mit der 

eleganten und duftenden, 

reichhaltigen Süße des 

Anjou. Sie entsprechen 

anspruchsvollsten Erwartungen. 

Ein Sommergarten 

in ein Glas geschmiegt. 

Paradiso 

Diese handverlesenen 

Schätze unseres Kellers 

bieten die gesammelte 

Kraft von Reben mit geringem 

Ertrag. Der Anjou 

Blanc und der Anjou Villages 

reifen zusätzlich 

in Eichenfässern. Der 

edel-süße Coteaux du 

Layon rundet das Trio ab. 

Methodes 

Traditionelles 

Um die Qualität unserer 

perlenden Spezialitäten 

zu kreieren, werden die 

Trauben von Hand geerntet. 

Langsame und vorsichtige 

arbeit erzeugt 

sehr feine Blasen, wenig 

Säure, viel Frucht und Eleganz. 

Die traditionelle 

Methode ergibt leichte 

und süffige Weine. 

Chardonnay IGP Val de Loire - Sec 

voll und geschmeidig mit Aromen von 

Grapefruit und Haselnuss 2012 

Sauvignon IGP Val de Loire - Sec 

sehr aromatische Noten von Ananas und 

Litschi 2013 

Rosé de Loire AOC - Sec 

fruchtig zarter Rosé ohne Restzucker 

jung zu genießen 2012 

Anjou Gamay AOC 

weiche Tannine, sehr süffig, Erdbeere und 

Himbeere, leicht pfeffrig 2012 

Chenin IGP Val de Loire - Sec 

handverlesen, bietet Chenin Noten von 

Limette und Honig, Zitrone 2012 

Cabernet d’Anjou AOC - Demi-Sec 

Rosé mit ein wenig natürlichem unvergorenen 

Zucker, sehr fruchtig und lecker 2012 

Anjou Rouge Tuilé AOC 

Cabernet Sauvignon, komplex, Cassis, 

Nelken, Leder, Veilchen 2012 

Coteaux du Layon AOC - Mœlleux 

Tri de vendanges tardives moelleux, voll, 

fruchtig, feine Quitte, Honig, Litschi 2013 

Pierre Blanche AOC Anjou Blanc 

leicht überreif geerntet, schöne Mineralität, 

vollmundig, Quitte, Honig, Vanille 2012 

Anjou Villages AOC - Cabernet Franc 

9 - 12 Monate im Eichenfass, Pflaume, 

Kirsche, Vanille, geschmeidige Tannine 2011 

Coteaux du Layon AOC - 50 cl 

große Süße, würziger Nachgeschmack, 

Quitte, Honig, Limone, exot. Früchte 2009 

Coteaux du Layon AOC - 50 cl 

große Süße, würziger Nachgeschmack, 

Quitte, Honig, Limone, exot. Früchte 2010 

Crémant de Loire AOC Brut 

aus Chardonnay, eleganter Wein, Noten 

von Haselnuss, Brioche, feine Blasen 

Médaille d’Or 2014 2009 

Crémant de Loire Rosé AOC Brut 

aus Cabernet Franc und Grolleau, Noten 

von roten Beeren, zarte Blasen 

Médaille d’Or 2010 2009 

Methode Traditionelles Rouge 

Demi-Sec 

auf Basis von halbtrockenen roten Cabernet, 

traditionelle Methode 

0,75 L 

0,75 L 

0,75 L 

0,75 L 

0,75 L 

0,75 L 

0,75 L 

0,75 L 

0,75 L 

0,75 L 

0,75 L 

0,75 L 

0,75 L 

0,75 L 

0,75 L

Direktimport 

Menetou-Salon 

Domaine de Loye 


Loire-Weine gemischt 


Jean-Bernard Moindrot gründet die Domaine de Loye 1970 als eine Familientradition, die er aus den Weinbergen 

seines Großvaters, der ebenso ein Müller war, mitbrachte. Die Erben setzen die Arbeit im Bewusstsein 

der Gründeridee fort: “Eine gesunde Rebe garantiert Qualitätswein” Dieser Leitsatz wird bis heute mit 

aller Strenge verfolgt. Die Domain besteht aus Weinbergen mit 11 Hektar Sauvignon Blanc für den Menetou-Salon 

Blanc und 4 Hektar Pinot Noir für die Menetou-Salon Rouge und Rosé. 

Menetou-Salon Blanc AOC Menetou-Salon Rosé AOC Menetou-Salon Rouge AOC 

100 % Sauvignon Blanc 

bei 8 - 10 ° C servieren 

100 % Pinot Noir 




Honig und Mineralität, Reife 

und Frische bilden komplexe 

Kontraste. Dieser fruchtige 

Wein aus Sauvignon, begleitet 

Fisch und Meeresfrüchte, 

aber auch als Aperitif spielt 

er seine Aromen wunderbar 

aus. 

0,75 L 

Aus Pinot Noir entseht dieser 

leicht fruchtige, trockene 

Rosé von hellrosa Farbe und 

eleganter Finesse. Im Sommer 

begleitet er Sie beim 

grillen, zu pikanten Gerichten 

oder einfach in eine warme, 

lange Sommernacht. 

0,75 L 

Ob jung oder als Kellerwein, 

dieser Wein überzeugt. In der 

Nase Kirscharoma mit Noten 

von Geranien und frischem 

Gras. Am Gaumen fein, seidige 

Tannine, anhaltend. Ergänzt 

Gerichte mit rotem Fleisch, Geflügel 

und Käseplatten. 

0,75 L 

Die Weinberge des Menetou Salon sind sehr alt, wie sich aus alten Schriften aus dem elften und zwölften 

Jahrhundert erfahren lässt. Die Schriften berichten, dass Menetou-Salon-Weine zu den kostbarsten Verzierungen 

fürstlicher Tafeln zählte. 

Kalkhaltigen Lehmböden und die perfekte Ausrichtung der Weinberge ermöglichen dem Familienunternehmen 

Domaine de Loye die Produktion sehr aromatischer, natürlicher Weine. Bei einer Menge von 

110.000 Flaschen entsteht ein Qualitätswein, der Umwelt respektiert und Authentizität wiederspiegelt. 

Direktimport 

Quincy - Loire 

Domaine de Chevilly 


I Loire-Weine gemischt 


Die Quincy Appellation liegt im Nordwesten von Sancerre mit ähnlichen Bodenvoraussetzungen. Der Großvater 

des heutigen Winzers der Domaine de Chevilly kam aus der Corrèze im Hoch Auvergne und etablierte 

sich hier als ein Ackerbauer mit rund 200 Hektar Anbaufläche. Die nachfolgenden Generationen begannen 

auf kleinen, verschiedenen Parzellen Sauvignon Blanc zu pflanzen. Heute sind diese Rebstöcke Quelle der 

wunderbaren Weine, die diese Winzerfamilie in der recht unbekannten Appelation keltert. 

Quincy Cuvée de Tradition 

AOC 

Weinbauregion: Quincy 

Boden: Sandiger Lehmboden 

Rebsorten: 100 % Sauvignon Blanc 

Klima: 

Überwiegend kontinental 

Alkoholgehalt: 12,50 % Vol 

Restzucker: 0,25 g / L 

Gesamtsäure: 4,80 g / L H2SO4 

Verschlussarten: Kork, synthetisch, Schraubverschluss 

“Quincy”-Schriftzug in Goldfärbung 

Die strenge Auswahl der Trauben führt zur besonderen Qualität. Eine 

duftende Nase von Stachelbeeren und Zitrusaromen wird mit rauchiger 

Mineralität unterstrichen. Frisch und trocken am Gaumen mit einem 

langen, frischen Abgang. Dieser Wein wird sofort alle Liebhaber von 

Sancerre und Pouilly-Fumé ansprechen. Mit den typischen Noten der 

Sauvignon-Trauben. Eine guten Balance zwischen Alkohol und Säure. 

Ideal als Aperitif, als Begleitung zu gegrilltem Fisch sowie exotischen 

Speisen und Ziegenkäse. Ideale Trinktemperatur zwischen 10 und 12°C. 

Auszeichnungen: 

0,75 L 

Silber - Concours des Ligers Loiretal Wein 

Messe 2014 

Gold - Concours Général Agricole 2014 in Paris 

Quincy Cuvée Zoé 

AOC 

Weinbauregion: Quincy 

Boden: Lehm und Kalkboden 

Rebsorten: 100 % Sauvignon Blanc 

Klima: 

Überwiegend kontinental 

Alkoholgehalt: 12,50 % Vol 

Restzucker: 0,1 g / L 

Gesamtsäure: 4,95 g / L H2SO4 

Verschlussarten: Kork, synthetisch, Schraubverschluss 

Labelgestaltung in Bronzefärbung 

Ebenso wie beim Cuvée Tradition, wird auf eine besonders strenge Auswahl 

der Trauben Wert gelegt. Obwohl ein wenig trockener ausgebaut 

und mit etwas mehr Säure, bietet der Cuvée Zoé eine etwas fruchtigere 

Note im Vergleich zum Cuvée Tradition. Auch der Einfluss der unterschiedlichen 

Bodenarten ist im Genuss zu erkennen. 

Ideal als Aperitif, auch als Begleitung zu gegrilltem Fisch oder Fisch in 

Sauce sowie exotischen Speisen und Ziegenkäse. 

Ideale Trinktemperatur zwischen 10 und 12°C. 

0,75 L 

☎ 0049 (0)30 2066 9061 ✉ office@k24b.de I 4

Lieferungen 

ab Lager Berlin 

Weine von der Loire 


Sortenreine Kartons 

gemischt ab 30 Flaschen 

Das französische Loire-Tal, von Chalonnes-sur-Loire bis Sully-sur-Loire als Unesco-Weltkulturerbe klassifiziert, 

ist eine einmalige Kulturlandschaft mit einer zweitausendjährigen Geschichte. Die Region setzt sich aus sehr 

unterschiedlichen „Terroirs“ zusammen: ein Mosaik verschiedenster Mikroklimata, Bodenformationen, Reliefs 

und Ausrichtungen. Dieses Puzzle erklärt die enorme Vielfalt der Weine. In kaum einem anderen Weinanbaugebiet 

spiegelt sich das Terroir so klar in den Weinen wider und prägt so eindeutig deren Charakter. 

Menetou-Salon Blanc AOC 



Honig und Mineralität, Reife 

und Frische bilden komplexe 

Kontraste. Dieser fruchtige 

Wein aus Sauvignon, begleitet 

Fisch und Meeresfrüchte, 

aber auch als Aperitif spielt 

er seine Aromen wunderbar 

aus. 

Domaine de Loye • Menetou-Salon 

Das Weinbaugebiet Menetou Salon ist nur ein bis vier Kilometer breit. Die sortenreinen Weine 

sind jenen aus dem angrenzenden Sancerre ähnlich. Die Weine sind frisch und würzig, die jung 

getrunken werden. 

Jean-Bernard Moindrot gründet die Domaine de Loye 1970 als eine Familientradition, die er aus 

den Weinbergen seines Großvaters, der ebenso ein Müller war, mitbrachte. Die Erben setzen die 

Arbeit im Bewusstsein der Gründeridee fort: “Eine gesunde Rebe garantiert Qualitätswein” Dieser 

Leitsatz wird bis heute mit aller Strenge verfolgt. Die Domain baut auf 11 Hektar der eigenen 

Weinbergen Sauvignon Blanc an. 

0,75 L 

Sauvignon 

Vin de Pays Val de Loire 



Charakteristische Sauvignon-Aromen 

von Cassis 

und Stachelbeere. Zarte 

Kraft, schöne Reife und 

klare Frische. Jung zu trinken 

innerhalb der ersten 18 

Monate, gerne als Apéritif, 

zu Vorspeisen, Austern, Fisch, 

Meeresfrüchten… 

Domaine des Forges • Anjou 

Das Weinbaugebiet Anjou bietet ein vielfältiges Spektrum an Weinen. Es liegt in der Nähe der 

Stadt Angers. Besonders die Weißweine haben hier eine lange Tradition. Der Sauvignon lässt sich 

hier wie in der gesamten Loire besonders gut kultivieren. 

Das Weingut Domaine des Forges erstreckt sich über 47 Hektar zwischen der Loire und dem 

Fluss Layon. Die Reben gedeihen auf Weinbergen mit besonders günstigem Mikroklima für feine 

Süssweine aber auch trockene Weine dieser Domaine sind ein Hochgenuss. Die traditionnelle 

Arbeitsweise steht im Einklang mit der Umwelt: Bodenbearbeitung, Begrünung, Entknospung, 

Entlaubung, grüne selektive Handlese. 

0,75 L 

Saumur Rouge ‘La Piece d’Or’ 

AOC Saumur 

100 % Cabernet Franc 

bei ca. 12 ° C servieren 

Das ‘Goldstück’ entwickelt 

seinen Wert am Besten in 

einer Karaffe innerhalb der 

ersten zwei Jahre. Violettrote 

Robe. Rote Früchte wie 

Himbeere, Erdbeere, schwarze 

Johannisbeere. Ein zartes 

Tannin. Elegant im Abgang. 

Lagerfähig bis zu fünf Jahre. 

Les Clos Maurice • Saumur 

Gelegen ist der Weinbaubereich Saumur zwischen den beiden Appellationen Anjou und Touraine. 

Die Rotweine, die unter dem Appellationsnamen Saumur angeboten werden, sind von leichter 

und angenehmer Art und ähneln den Weinen aus St-Nicolas-de-Bourgueil. 

Seit 1783 ist die Familie Hardouin in Varrains ansässig und betreibt das familiäre Weingut Les Clos 

Maurice auf einer Fläche von ca 20 ha. Mickaël Hardouin folgte seinem Vater Maurice im Jahr 1997 

mit dem Bewusstsein um den Fußabdruck, den er hinterlässt, dass Land, und mit Nachhaltigkeit 

im Namen seiner Kinder. Die Weinbergsarbeit ist Bio-Zertifiziert, wird aber nicht als solche auf 

den Flaschen ausgewiesen. 

0,75 L

Direktimport 

Vallée du Rhône 

Benoît Roseau 


Vin artisanal 

nur kleine Mengen 

Von der Schönheit des nördlichen Rhône-Tal fasziniert, wählt Benoît Roseau seine Weine sorgfältig aus. In achtsamer Handarbeit 

produziert, unter Berücksichtigung des Schutzes von Natur und Umwelt, sind die Weine das Ergebnis einer intensiven Partnerschaft 

mit anderen Winzern. Die geringe Größe der Weinberge und kleinen Produktionsmengen ergeben eine “Haute Couture” 

der Qualität. 

Das Weingut von Saint Péray umfasst 70 Hektar. Der Wein wird hier, wenn es auch nicht ausdrücklich auf dem Etikett ausgewiesen 

ist, aus Trauben nach den Vorgaben des ökologischen Landbaus hergestellt. 

Autour du Pigeonnier IGP 

Chardonnay-Rousanne 

Weinbauregion: Collines Rhodaniennes 

Anbauort: Pélussin, um den Taubeschlag 

der Domain 

Boden: 

magere Granitböden 

Weinbau: frei von Chemikalien 

Ernte: 

von Hand verlesen 

Weinbereitung: Sofortige Pressung, 

trocken ausgebaut 

Alkoholgehalt: 13 % Vol 

Weinbauregion: 

Boden: 

Klima: 

Weinbau: 

Ernte: 

Weinbereitung: 

Saint- Péray AOC 

100 % Marsanne 

Saint- Péray 

Granitsockel mit Schlick 

Kalkstein-Schutt bedeckt 

tiefes Tal, mildes Klima 

frei von Chemikalien 


Sofortige Pressung, 

Gärung im Fass, 

Reifung im Fass auf Hefe 

für 10 Monate 


Saint- Joseph AOC 

100 % Marsanne 

Weinbauregion: Saint- Joseph 

Weinstöcke: 20 Jahre alt 

Boden: 

Flacher Boden auf 

Granitgestein 

Klima: 

Gemäßigt kontinental, 

heiße, trockene Sommer 

Weinbau: frei von Chemikalien 

Ernte: 


Weinbereitung: Ausbau 10 Monate , 40% 

Bottich, 60% Fässer, 


0,75 L 0,75 L 

0,75 L 

Überraschend helle, leuchtende Farbe. 

Frische Nase mit kandierten Früchten. Florale 

und würzige Noten im Zusammenspiel 

mit Pfirsich, Litschi und Mango. 

Im Mund weich und mit viel Substanz. Eine 

leichte Spur von Salz im Abgang. 

Farbe von Akazienhonig. Der Duft vereint 

Aromen von Akazie, weißen Blumen und 

Pfirsich. Große Finesse am Gaumen, viel 

Raum für ein langes Finale. 

Bei 12 ° C als Aperitif, zu Hühnchen oder zu 

Rougets (Meeräschen) à la Plancha servieren. 

Von heller goldener Farbe. Die Nase enthüllt 

reife Frucht von getrockneten Aprikosen, 

Feigenaromen und Vanille, warm und kraftvoll. 

Er wird bereits seit dem sechzehnten 

Jhdt gekeltert. Er wurde an den Tafeln der 

der Könige von Frankreich genossen. 


Anbauort: 

Boden: 

Klima : 

Weinbau: 

Ernte: 


Cuvée de Rosette IGP 

100 % Syrah 

Collines Rhodaniennes 

Bogy bei St. Désirat 


Granitgestein 

„Lyonnais”, milde 

Winter, heiße Sommer 

frei von Chemikalien, 

Arbeit mit Pferdepflug 


Sofortige Pressung, 



Boden: 

Klima: 

Weinbau: 

Ernte: 


Saint- Joseph AOC 

100 % Syrah 

Saint- Joseph 


Granitgestein 

Mäßig kontinental, 

heiße, trockene Sommer 



Ausbau 12 Monate in 

Eichenfässern, Abfüllung 

ohne Schönung 


0,75 L 0,75 L 


Boden: 

Klima: 

Weinbau: 

Ernte: 


Côte-Rôtie AOC 

100 % Syrah 

Côte-Rôtie 

flacher Boden, metamor 

pher Glimmerschiefer 

„Lyonnais”, milde 

Winter, heiße Sommer 


vollständig Handarbeit 


Lange Gärung ohne Hefe 

18 Monate in Fässern aus 

Hochwaldeichen 

0,75 L 

Purpurrot. Duft mit viel floralem Ausdruck. 

Fruchtig, würzig. Noten von Kirschen und 

Johannisbeere. Hier findet der Traum des 

Weinguts von Benoît Roseau seinen ganzen 

Ausdruck. Das Spiel von Klima, Boden und 

Aromatik des nördlichen Rhône-Tal vereint. 

Himbeerfarben mit purpurroten Reflexionen. 

Die Nase bietet eine diskrete Mischung 

aus Gewürzen, Duft von getrockneten 

Rosen und Kirsche. Leichte Note von Apfel 

und Quitte und würzig wie Tabak und Kampfer 

am Gaumen. Seidige Tannine. 

Rubinrote Farbe mit violetter, nachhaltiger 

Reflexion. Eleganter Duft mit blumigen 

Aromen. Am Gaumen Andeutung von 

gerösteten Gewürzen, Apfel, Kirsche, Mokka 

und Eukalyptus. Der Handarbeit verdankt 

dieser Wein die Finesse und Eleganz.

Direktimport 

Sud-Ouest, Gaillac 

Château Labastidié 


gemischt 


Das Château Labastidié, von einem Meer von Weinbergen umgeben, steht auf einem 

Hügel mit atemberaubendem Blick auf das Tarn-Tal. Das alte Weingut aus dem neunzehnten 

Jahrhunderts bietet ein Schloss mit Park und Terrasse. 

Das Schloss Labastidié ist seit 1990 in Besitz von Mitgliedern des Conseil des Echansons 

de France, deren Aufgabe die Förderung und der Schutz der französischen 

Ursprungsbezeichnungen ist. Sie hat ihren Hauptsitz im Pariser Weinmuseum. 

Château Labastidié Red 

35 % Merlot, 30 % Braucol, 25 % Syrah, 10 % Cabernet 

Tiefe und glänzende rote Farbe mit violetten Tönen. 

Komplexe Nase reifer, roter Früchte (schwarze Johannisbeere, 

Himbeere), Gewürze, Lakritze. Im Mund frisch und 

lebendig. Schön ausbalancierte Tannine. Elegante, dichte 

Struktur verleiht eine sehr gute Alterungsfähigkeit. 

Château Labastidié Red Les Vieux Chênes (Oak-Aged) 

35% Merlot, 30% Braucol, 25% Syrah, 10% Cabernet 

In Farbe, Duft und Geschmack wie der Red aber mit 

dicken Tanninen und das Finish ist sehr nachhaltig. 

Château Labastidié Red Cuvee Grand Terroir 

45 % Braucol, 20 % Cabernet Sauvignon, 20 % Cabernet Franc, 15 % Syrah 

Für dieses außergewöhnliche Cuvée wird strenge Auswahl 

der ältesten und schönsten Weinberge durchgeführt. 

Château Labastidié Blanc 

60 % Loin de l’oeil, 40 % Sauvignon 

Hellgelbe Robe, brillant mit grünen Reflexen. 

Feine, komplexe Nase mit frischem Zitrus und weißen Blumen. 

Im Mund geschmeidig, elagant. Fülle, Reichtum und 

Länge charakterisieren das Gleichgewicht des Weines. 

Château Labastidié Rosé 

100 % Duras 

Blassrosa, orangefarbene Highlights, schöner Glanz, klar. 

Schnell und dicht. Frische, fruchtige Nase von weißen Blumen, 

Rosen, Himbeeren und Stachelbeeren. 

Am Gaumen geschmeidig mit einem frischen Abgang. 

Lion de l’œil pres du cœur Sweet 

60 % Loin de l’oeil, 40 % Muscadelle 

Schönens Kleid von nachhaltigem Gold. Komplexe Nase. 

Getrockneten und kandierte Früchte (Feigen, Aprikosen, 

Quitten). Zart und aromatisch im Mund. Noten von süßen 

Honig. Bemerkenswerte Süße. 

Lion de l’œil pres du cœur Perlé 

50 % Loin de l’oeil, 30 % Mauzac, 20 % Sauvignon Blanc 

Prachtvoll und elegant. Leichter Nebel aus funkelnden 

Perlen im Glas. Lebhaft, frisch und fruchtig im Mund. 

Dom Gonzague, Methode Ancestrale, Galliac Brut 

100 % Mauzac 

Elegante hellgelbe Robe mit grünen Farbtönen. Sehr feine Blasen. 

Charakteristischen Aromen von grünem Apfel, einen Hauch von Brioche. 

Am Gaumen geschmeidig, wunderbar frisch. 

2007 0,75 L 

2009 (Gold, Macon) 

0,75 L 

1,50 L 

2009 (Gold, Macon) 

0,75 L 

2008 0,75 L 

2012 (Silver, Macon) 

0,75 L 

2009 Grand Terroir 

0,75 L 

2008 0,75 L 

2012 0,75 L 

2009 0,75 L 

2008 0,75 L 

Les Roucoulades de Labastidié Red IGP Côtes du Tarn 

2012 0,75 L

Direktimport 

Champagne 

Champagne J. de Telmont 


gemischt 


Das Champagnerhaus J. Telmont entwickelt seit 1912 ein besonders anspruchsvollen Champagner mit Respekt vor 

der Umwelt. Drei Hektar der Weinberge des Hauses werden im ökologischen Weinbau barbeitet. Die Weingärten 

des Hauses J. Telmont sind auf 36 Ha verteilt und sind mit den klassischen Champagnertrauben bepflanzt: Chardonnay, 

Pinot Meunier, Pinot Noir. Der Name des Hauses stammt von einer der historischen Parzellen des unabhängigen 

Familienunternehmens. Die zahlreichen Medaillen und Auszeichnungen zeugen von der Expertise des Hauses. 

Grande Réserve Brut 

Côte des Blancs et Vallée de Marne 

1/3 Chardonnay, 1/3 Pinot Noir, 

1/3 Pinot Meunier 


0,75 L 

0,375 L 

1,50 L 

Schöne, feine Blasen. Die Nase verströmt Mangold in leicht 

weinigen Noten. Blumig, mit Aromen von Quitte, Birnen, 

Pfirsich, Muskat. Mineralische Noten. Leicht und fruchtig. 

GUIDE GILBERT & GAILLARD 2015 - 88/100 

INTERNATIONAL WINE & SPIRIT COMPETITION 2014 Médaille d’Argent 

DECANTER WORLD WINE AWARDS 2014 - Commended 

Grand Vintage 2005 

Cumières, Damery, Côte des Blancs et Sézannais 

40 % Chardonnay, 40 % Pinot Meunier, 



0,75 L 

0,375 L 

1,50 L 

Schöne goldene Farbe. Nase mit reifen Früchten (Quitte), 

komplexen Noten von Butter, Keks und Makronen. Am Gaumen 

frisch mit weichen Noten von Pflaume und Quitte. 

IWSC 2013 - Médaille d’argent 

DECANTER 2013 - Médaille Bronze 

WINE SPECTATOR - 89/100 

Cuvée Sans Souvre 

Damery, parcelles certifiées ou en conversion bio 

100 % Chardonnay 


0,75 L 

0,375 L 

1,50 L 

Feine Blasen schmücken die hellgoldene Farbe mit zarten 

silbrigen Reflexionen. Die Nase hat schöne fruchtige Noten 

von Mandeln und Makronen. 

Im Mund hat die Lebendigkeit auf dem Weg zum Finale Aromen 

von Kompottfrüchten (Aprikosen, Birnen). Quitte fügt 

eine interessante Komplexität hinzu. 

Grand Rosé Brut 

Côte des Blancs, Sézannais et Vallée de Marne 

85 % Chardonnay, 15 % Pinot Noir 

(vinifié en vin rouge) 


0,75 L 

0,375 L 

1,50 L 

Himbeerrosa, lachsfarbene Reflexionen. Anhaltende feine 

Bläschen. Erst Grapefruit und Zitrone, dann Himbeere und 

Sauerkirsche. Finesse und außergewöhnliche Länge. 


DECANTER WORLD WINE AWARDS 2014 - Commended 

IWSC 2013 - Médaille d’Or – Coup de Coeur 

Grand Blanc de Blancs 

Côte des Blancs, Sézannais et Vallée de Marne 


Cuvée pure 


0,75 L 

0,375 L 

1,50 L 

Blasses Gold. Sehr feiner Schaum. Nase mit Brioche, floraler 

Weichheit, Akazie, Zitronengras und Zitrusfrucht. Am Gaumen 

frische Zitrusnoten, getrocknete Früchte und Mandeln. 

GUIDE GILBERT & GAILLARD 2015 - 89/100 


VINALIES 2011 - Médaille d’ Or | WINE SPECTATOR - 87/100 

Grand Couronnement 2002 

Côte des Blancs : Avize et Chouilly 


Cuvée pure 


0,75 L 

1,50 L 

Feine Blasen, Bleichgold mit schönen grün-gelben 

Höhepunkten. Aromen von Pflaume, Obst und 

mineralischen Noten. Am Gaumen frische Butter, 

brauner Zucker und komplexen Vanillearomen. 

MUNDUS VINI 2014 - Médaille d’Or 

GUIDE GILBERT & GAILLARD 2015 93/100 - Club 90+ 


VINALIES INTERNATIONALES 2015 Médaille d’Argent 

O.R 1735 Millésime 2002 

Côte des Blancs: Avize et Chouilly 


Cuvée pure 

Cuve inox et minimum de 40% de fûts de chêne 


0,75 L 

GUIDE HACHETTE 2014 - Coup de coeur 


VINALIES INTERNATIONALES 2015 Médaille d’Argent 

WINE SPECTATOR - 93/100 

Geboren aus einer kreativen Phantasie des Hauses 

Telmont, kombiniert der Vuvée 1735 OR all das Wissen 

der Champagne. Der Ausdruck des Chardonnay 

aus den besten Lagen verstärkt sich durch lange 

Lagerung im Keller. Dieser Wein ist der 200-jährigen 

Geschichte der Champagne gewidmet. 

Von tiefem Gold und mit feiner, sanfter Perlage. Die 

Nase besticht zuerst durch Frische (Zitrone, weißen 

Blüten), dann entfalten sich die stärkeren Aromen 

von Vanille und geröstetem Brioche. Im Mund wiederholt 

sich das Spiel von Frische und Aromen. Ein 

langanhaltender Champagner für die großen Tafeln.

AQUA UNAGED 

AQUA ALTA 

Eau de Vie de Vin 

100 % Pure Grape Spirits 

AQUA definiert den Old Fashioned Cocktail-Stil neu und ist eine 

Hommage an die ersten Weinbrand-Cocktails der 20er Jahre. 

AQUA ist ein Weinbrand dessen Schaffung dem Cocktail gewidmet 

ist. 

AQUA entwickelt sein Potential aber auch schlicht mit einem Indian 

Tonic oder gut gekühlt mit Zitrone. 

Inspiriert von verschiedenen jungen Eaux-de-Vie aus verschiedenen 

Kulturen und Ländern ist der AQUA mit seiner aromatischen 

Charakteristik von Muskat und weißen Blüten einzigartig. 

AQUA ist die Essenz des Know-how der Arbeit mit hochwertigen 

Spirituosen, die seit vier Generationen, seit 1928, in der Familiengruppe 

Lucien Bernard in Bordeaux,Frankreich bestand hat. 

Rebsorten: Ugni Blanc, Moscatel, Predo Ximenez 

Flaschengrößen: 50 ml, 700 ml, 750 ml 

Alkohol: 41,7 Vol % 

Der AQUA ALTA reift 50 Monate in Fässern und wird 

zu einer ganz besonderen Spirituosen für Cocktailbars. 

Ein Geheimtip für Spezialisten, Genießer und 

kreative Bartender... 


Alkohol: 44,1 Vol % 


San Francisco World Spirits Competition 2012: Gold 

New York International Spirits Competition 2011: Silber 

International Wine and Spirits Competition 2011, London: Silber 

K24B Markenvertrieb, Handelsagentur 


+49 (0) 30 2066 9061 @ office@k24b.de

Élixir Combier 

Kräuterlikör 

Oeil: teinte dorée, radieuse, éclatante 

Nez: safrané, épicé, myrrhe, cardamome, clou de girofle 

Bouche: trés belle complexité, longueur en bouche, persistance 

aromatique incroyable 

Look: golden, radiant, sensational tint 

Nose: saffron, spicy, myrrh, cardamom, clove 

Taste: very beautiful complexity, lenght in mouth, incredible 

aromatic obstinacy 

Aussehen: goldene Farbe, strahlend und leuchtend 

Nase: Safran, würzig, Myrrhe, Kardamom, Nelken 

Geschmack: sehr schöne Komplexität, langer Abgang, unglaublicher 

Nachklang 

Flaschengrößen: 500 ml 

Alkohol: 38 Vol % 

Zucker: 150 g / L 

Composition et Élaboration 

Élaboré en 1852, l’Elixir Combier est un harmonieux mariage de plantes et 

d’épices provenant des quatre coins du monde: Cardamone, myrrhe, clou 

de girofle, canelle, safran, orange, citron... Après une lente macération 

de plusieurs semaines, la destillation révèle la subtilité de cette grande 

liqueur. Un retour vers nos classiques du 19ème siècle. 

Das berühmte Elixir von Jean-Baptiste Combier ist 

eine exotische Mischung aus aromatischen Kräutern 

und Pflanzen aus dem Loire Tal, Afrika, Indien und 

Asien. 

Früher wurde er als „medizinischer Likör“ bezeichnet, 

heute dient er natürlich nicht mehr zu diesem 

Zweck und richtet sich an Liebhaber antiker Produkte, 

die in diesem Likör den Charme und die unglaubliche 

Komplexität eines beinahe 180 Jahre alten Rezepts 

wiederfinden: Sie tauchen in die Geschichte der 

Aromen und alten Praktiken ein. 

Zu Ehren unseres Gründers haben wir diese Flasche 

neu aufgelegt und dabei strengstens sowohl 

das Originalrezept, als auch die Originalverpackung 

beachtet. Das Rezept bleibt unverändert: 

keine Farbstoffe, keine zusätzlichen Aromen 

Ingredients and Liquer Making Process 

Developed in 1852, the Elixir Combier is an harmonious marriage of plants 

and spices coming from four corners of the world: Cardamon, myrrh, 

clove, cinnamon, saffron, orange, lemon... After a slow maceration of 

several weeks, the destillation reveals the sublety of this unique liquor. A 

return towards our classics of the 19th century. 

Zusammensetzung und Herstellung 

Entwickelt im Jahre 1852, ist Elixier Combier eine harmonische Mischung 

aus Kräutern und Gewürzen aus der ganzen Welt: Cardamone, Myrrhe, 

Nelken, Zimt, Safran, Orangen, Zitronen... Nach langsamer Mazeration 

von mehreren Wochen offenbart die Destillation die Raffinesse dieses 

großen Likör. Eine Rückkehr zu den Klassikern des 19. Jahrhunderts. 

Comment le Boire ? 

Pur, sur glace ou bien sûr en cocktail 

How to Drink ? 

Neat, or on ice, or in cocktails. 

Wie zu trinken ? 

Pur, mit Eis oder natürlich in Cocktails. 

Besonders empfehlenswert für Fans von Chartreuse 

Auszeichnungen: International Wine and Spirit Comptetition 

London 2013 & 2012: Silber 



+49 (0) 30 2066 9061 @ office@k24b.de

L’e Original Combier 

Liqueure d’Orange 

Triple Sec 

Oeil: Très scintillant et cristallin, joli gras fluide et léger. 

Nez: Nez vif, très franc, très orange amer avec du caractère. 

Bouche: Orange amer encore (et toujours !) beaucoup de 

finesse et de fraicheur. 

Look: glimmering, crystal clear, nicely fluid, slightly fleshy 

Nose: very lively, direct, bitter, orange-like, it has character 

Taste: bitter orange; delicate and fresh 

Aussehen: funkelnd und kritallklar, leicht zähflüssig und dicht 

Nase: intensive Nase, sehr offen, viel Bitter-Orange mit Charakter 

Geschmack: viel intensive Bitter-Orange, und immer Finesse und 

Frische 

Flaschengrößen: 50 ml, 350 ml, 375 ml, 700 ml, 750 ml, 1 L 




Composée d’un harmonieux mélange d’écorces d’oranges douces et 

amères, fruit d’une Triple Distillation, cette recette créée en 1834 est le 

premier triple sec. 

Le zestage manuel des peaux d’orange et la triple distillation dans nos 

alambics séculaires. 


Harmonious blend of bitter and sweet orange peels, made from a Triple 

distillation, this recipe was created in 1834. This is the first Triple sec. 

Manual zesting of orange peels, triple distillation in century-old stills. 

Der Triple Sec, kreiert von Jean-Baptiste Combier, 

ist durch zahlreiche Cocktails berühmt geworden, in 

denen er die geschmackliche Grundlage bildet, wie 

der Margarita, Between The Sheets, Cosmopolitan, 

etc. 

Der Triple Sec wird mit milden und bitteren Orangen 

aus Haiti hergestellt. Das Rezept von 1834, welches 

1855 eine Medaille bei der Weltausstellung in Paris gewonnen 

hat, sowie 1862 in London und 1872 in Philadelphia, 

bleibt unverändert: 

keine Farbstoffe, keine zusätzlichen Aromen, 

nur die Destillation der Orangenschalen. 


Bestehend aus einer harmonischen Mischung aus Süß- und Bitterorangenschalen, 

Zestenschneiden mit der Hand, dreifache Destillation 

in hundert Jahre alter Destille nach dem Prinzip des Wasserbades, ein 

Rezept von 1834. Der erste Tripple-sec. 


Pur, sur glace ou bien sûr en cocktail. Combier Margarita. 


Neat, or on ice, or in cocktails. 


Pur, mit Eis oder natürlich in Cocktails z.B. der Combier Margarita. 


ISWC 2012 & 2010: Bronze | ISWC 2009: Silber | BTI spirits (USA) 

2008: Gold | San Francisco world competition 2008: Silber .... 



+49 (0) 30 2066 9061 @ office@k24b.de

Royal Combier 

Grande Liqueur 

Oeil: Lumineux, doré, magnifique! 

Nez: Une note de cognac, un soupçon d’épices: Myrrhe, Cardamone, 

clou de girofle. Nez très fin et subtil. 

Bouche: Très grande longueur en bouche des notes d’oranges, 

de cognac et de épices, persistance aromatique incroyable. 

Look: luminous, golden, magnificent 

Nose: hints of cognac and spices: myrrh, cardamom, clove. delicate 

and subtle smell 

Taste: long in the mouth: orange, cognac, spices. Incredible 

aroma persistency 

Aussehen: leuchtend, golden, prachtvoll 

Nase: zarte Cognac-Noten mit einem Hauch von Gewürzen: Myrrhe, 

Kardamon, Nelken. Die Nase ist sehr fein und subtil. 

Geschmack: Große Länge am Gaumen mit Noten von Orange, 

Cognac und verschiedenen Gewürzen, unglaublich aromatische 

Persistenz. 

Flaschengrößen: 50 ml, 350 ml, 375 ml, 700 ml, 750 ml, 1 L 




Pur, sur glace ou en cocktail. A consommer également 

en cuisine pour flamber, rehausser, parfumer plats, desserts… 

Se marie très bien avec le chocolat. 


Neat, or on ice, or in cocktails. Also flambé, or desserts ... 

goes well with chocolate. 


Pur, auf Eis oder in Cocktails. Auch zum Flambieren, oder 

zu Desserts ... Passt gut zu Schokolade. 

Dieser große Likör Frankreichs wird oft als Digestif getrunken, 

kann aber auch im Cocktail mit Zitrusfruchtsaft 

oder raffiniert exquisit mit spritzigem Weißwein 

getrunken werden. 

Royal Combier wurde 1920 kreiert und ist eine Harmonie 

aus Elixir, Original Combier und hochwertigem 

Cognac. Das Rezept bleibt unverändert: 

keine Farbstoffe, keine zusätzlichen Aromen 


Élaboré en 1920, le Royal Combier est un harmonieux mariage entre 

l’Elixir Combier (infusion de plantes et d’épices), les esprits de Triple Sec 

Combier d’oranges douces et amères ainsi que de Cognac. 

L’infusion d’épices est préparée avec un soin méticuleux: les épices logées 

dans un sac en toile de jute puis on procède à un assemblage précis 

des différents distillats. Macération dans l’alcool pendant 3 semaines ! 


Created in 1920, Royal Combier is a liqueur made with Elixir Combier 

(plants and spices infusion), Triple sec (bitter and sweet orange extract) 

and Cognac. the spice infusion is carefully prepared: the spices are put 

in a hessian bag, then we meticulously combine the different distillates. 

They macerate in alcohol for 3 weeks! 


Entwickelt im Jahr 1920, ist Royal Combier eine harmonische Verbindung 

zwischen Elixir Combier (Infusion von Kräutern und Gewürzen), Triple 

Sec Combier (Süß- und Bitterorangen) und Cognac. 

Die Infusion von Gewürzen ist mit Sorgfalt zubereitet: Die Gewürze sind 

in einem Leinenbeutel untergebracht. Die Destillate werden präzise kombiniert. 

Mazeration in Alkohol für 3 Wochen! 

Auszeichnungen: ISWC 2011: Bronze | Concours International des 

Eaux de Vie et Liqueurs (Metz) 2010, 2004 & 2000: Silber | Concours 

Général agricole 2009: Bronze | ISC 2004 : Bronze 



+49 (0) 30 2066 9061 @ office@k24b.de

Pure Folie 

Premium Crafted Liqueur 

Erdbeer-Likör 

Oeil: robe rouge, reflets velours 

Nez: fruité, épicé, dense 

Bouche: fraise, épices, complexe, intense 

Look: red, velour 

Nose: fruity, spicy, dense 

Taste: strawberries, spices, complex, intense 

Aussehen: rotes Kleid mit samtenen Reflexionen 

Nase: fruchtig, würzig, dicht 

Geschmack: Erdbeere, Gewürze, komplex, intensiv 





Des fraises, du vin blanc de la Vallée de la Loire, de l’eau de vie de raisin, 

une pointe de gingembre, de menthe poivrée, de cacao et autres épices 

mystérieuses... 

Une trés ancienne tradition d’élaboration et de production de liqueurs. 


Strawberries, white wine from the Loire Valley, grape brandy, ginger, 

peppermint, cacao... and other mysterious spices. 

A recognized and a very ancient tradition for the elaboration and production 

of liqueurs. 


Erdbeeren, Weißwein aus dem Loire-Tal, Weinbrand, ein Hauch von Ingwer, 

Pfefferminze, Kakao und anderen geheimnisvollen Gewürzen ... 

Eine sehr alte Tradition in der Entwicklung und Produktion von Likören. 

Entdecken und genießen Sie den puren Wahnsinn 

dieses intensiven Likörs. Die Siebdruck-Flasche ist 

zudem ein Juwel und eignet sich wunderbar als Geschenk. 

Dieser Likör basiert auf in Frankreich gepflückten Erdbeeren, 

hinzugefügt wird ein Hauch von Gewürzen 

und natürlichen Aromen. Es ergibt es einen dichten 

Geschmack, intensiv und tief. 


Sur glace ou avec du tonic. En “martini” avec du gin, du vin pétillant, de 

la cachaça, de la vodka... Comme base d’un cocktail plus élabore. 


Straight on the rocks or with tonic water. As a martini with gin, sparkling 

wine, cachaça, tequila, vodka. In more complex cocktails. 


Schlicht auf Eis oder mit Tonic. Als Martini mit Gin, Sekt, Cachaça, Wodka 

... Als Basis für komplexe Cocktails. 

nur natürliche Inhaltsstoffe 



+49 (0) 30 2066 9061 @ office@k24b.de

Crème de Fruits rouges 

Premium Crafted Liqueur 

Creme-Likör Rote Früchte 

Oeil: Rouge profond, pourpre dense 

Nez: Très fin et velouté avec une montée de myrtille, fraise 

des bois, framboise et cassis 

Bouche: Dense et riche, arômes bien fondus et équilibrés. 

Look: deep red, deep purple 

Nose: delicate, velvety, with a hint of blueberry, raspberry, 

blackcurrant and wild strawberry 

Taste: intense and rich, well balanced and blended aromas 

Aussehen: tiefrot mit purpurner Dichte 

Nase: Sehr fein, samtig, mit einem Anklängen von Blaubeere, 

Erdbeere, Waldbeeren, Himbeere und schwarzer Johannisbeere 

Geschmack: dicht und reich, gut integrierte und ausgewogene 

Geschmacksrichtungen 

Flaschengrößen: 50 ml, 200 ml, 500 ml, 700 ml 



Une rigoureuse sélection de Fruits Rouges est à l’origine de cette crème 

de fruits: cassis, fraise, framboise, myrtille. Tout un panel de fruits infusés 

dont les saveurs se révèlent au fur et à mesure de la dégustation. 

L’équilibre parfait entre les différents fruits qui composent cette crème. 


A rigorous selection of Red berries is at the origin of this fruit liqueur: 

blackcurrant, strawberry, raspberry, blueberry. A whole panel of infused 

fruits from which appear one by one as you taste. Perfect balance between 

the different fruits which make up this cream. 


Die sorgfältige Auswahl der Früchte ist der Ursprung dieser Fruchtcreme: 

Schwarze Johannisbeere, Erdbeere, Himbeere, Heidelbeere. Die ganze 

Palette der Aromen dieser Früchte offenbaren sich im Geschmack: Die 

perfekte Balance der Aromen in diesr Creme. 


Pur auf 4 oder 5 Grad gekühlt oder über Crushed Ice. 

Als “Kir” mit einem funkelnden trockenen Wein, vorzugsweiseChardonnay 

oder Chenin. 

Auf Vanilleeis oder dunklem Fruchteis oder einfach nur als 

Begleitung zu einem Obstsalat mit roten früchten (Erdbeere, 

Himbeere oder Waldbeeren). 


Nature à 4 ou 5 degrés ou bien sur de la glace pilée. En “kir” avec un 

vin effervescent sec, Chardonnay ou Chenin de préférence. Sur une glace 

vanille ou cassis ou tout simplement sur une salade de fruits rouges(fraise, 

framboise ou salade de fraises). 


on its own, cool (39-41°F) or on crushed ice. Can also be topped with dry 

sparkling wine (chardonnay or chenin preferably). Use in a fruit salad 

with red fruits (strawberry raspberry) or with vanilla or blackcurrant ice 

cream. 

Auszeichnungen: Concours international des Eaux de vie et liqueurs (Metz), Goldmedaille in 2006. 



+49 (0) 30 2066 9061 @ office@k24b.de

Guignolet d’Anjou 

Kirsch-Likör 

Oeil: couleur pourpre, tuilée, profonde 

Nez: nez de noyau et d’amande apporté par les noyaux conservés 

lors de la macération. 

Bouche: cerises confites ( même goût que les recettes à ’ancienne 

de cerises à l’eau de vie) Vivacité et joli contraste tout en 

équilibre entre la suavité et la douceur 

Look: Purple, tile red, deep 

Nose: smell of almond given by the fact that fruits’ stones are 

kept during the maceration process 

Taste: candied cherries (same taste as old recipes of brandied 

cherries) Intensity, nice, balanced contrast between sweetness 

and mellowness 

Aussehen: tiefes rot-orange bis lilafarbend 

Nase: Aromen von Mandel aufgrund der Mazeration von ganzem 

Steinobst 

Geschmack: kandierten Kirschen (schmeckt wie die alten 

Rezepte der Kirschwasser) Lebendigkeit und schöner Kontrast 

zwischen gleichzeitiger Süße und Weichheit 




La guigne est une petite cerise de la région de Saumur, cueillie et 

préparée de façon artisanale et naturelle. Un longue macération lui permet 

d’exprimer au mieux sa subtilité et sa richesse aromatique dans le 

respect d’une tradition de près de quatre siècles. 

Ceci est la recette d’origine crée en 1632 par Mère Gautron, la Supérieure 

du couvent de Saumur. 


Ou bien frappé, très frais comme un vin rosé à 4 ou 5 

degrés en apéritif. 


Serve chilled for aperitif, like a rosé wine between 39 to 

41°F, or in cocktails. 


Gut gekühlt als Aperitif, wie Rosé-Wein bei 4-5°C oder in 

Cocktails. 


The « guigne » in French is a wild cherry, also called gean cherry, typical of 

Saumur. It is naturally and traditionally picked and prepared. The long 

maceration process is a 4-century old tradition which enables the cherry 

to express its subtlety and rich aromas. 

This is the original 1632 recipe by Mother Gautron, mother superior 

of Saumur’s convent. 


Die Guigne ist eine kleine Kirsche aus der Region Saumur, gepflückt und 

verarbeitet auf natürliche Art und Weise. Eine lange Mazeration ermöglicht 

es die Feinheit und aromatische Fülle in Übereinstimmung mit einer 

Tradition von fast vier Jahrhunderten am besten auszudrücken. 

Dieser Likör wird nach dem Original-Rezept von Mutter Gautron von 

1632, Äbtin des Klosters von Saumur, hergestellt. 




+49 (0) 30 2066 9061 @ office@k24b.de

Doppelt Kummel Extra 

Kümmel-Likör 

Oeil: Brillant, limpide 

Nez: épicé, frais, agrumes, herbes aromatiques 

Bouche: équilibre des épices et de la fraîcheur, cumin, des notes 

anisées 

Look: brilliant, limpid 

Nose: spicy, fresh, citrus, aromatic herbs 

Taste: balance of the spices and freshness, cumin, notes of aniseed 

Aussehen: hell und klar 

Nase: würzig, frisch, Zitrusfrüchte, aromatische Kräuter 

Geschmack: gute Balance zwischen Gewürzen und Frische, 

Cumin, Anis Noten 

Flaschengrößen: 700 ml, 750 ml 




Une distillation de graines de cumin, de carvi et de fenouil, réalisée 

dans nos alambics en cuivre plus que centenaires. Pas de coloration, 

produit à l’état pur. 


Distillation of the best seeds of cumin, caraway and fennel, made 

in our alambics. No colour added, only a pure product. 

Die Auswahl der besten Samen am Markt erfolgt unter 

sehr strengen Vorgaben. 

Neuauflage des klassischen Label (frühes 20. Jahrhundert). 

Das Originalrezept war besonders populär 

in den Ländern des Ostens und wurde von Herrn 

Choisne an den zeitgenössischen Geschmack angepasst, 

unter Wahrung der historischen Charakter des 

Produkts. Die aktuelle Rezept ist weniger süß und 

fruchtig. 

Ohne Farbstoffe, nur natürliche Rohstoffe 


Eine Destillation von Kreuzkümmel , Kümmel und Fenchel in über 

hundert Jahre alten Kupferkesseln. Ohne Farbstoffe, nur natürliche 

Rohstoffe. 


En apéritif ou en cocktails, à boire frais. 


Aperitif or cocktails, enjoy fresh. 


Als Aperitif oder Cocktail. Immer kalt genießen. 



+49 (0) 30 2066 9061 @ office@k24b.de

Absinthe von Combier 

Blanchette 

L’entêté 

lucid 

Aussehen: milchig weiß, frostig verklärt 

Nase: delikate pflanzlichen Noten von Anis und Fenchel 

Geschmack: Wermut und Anis-Noten mit viel Natürlichkeit in, viel Weichheit 

und Süße, sehr frisch 


Auf Basis von grünem Anis, Wermut und Fenchel. Dieses Produkt ist vollständig 

handwerklich; mit 100 % Eau de Vie und wird vollständig destilliert. 

Ein klarer Absinth direkt aus unseren Destillen aus dem 13. Jahrhundert. 


Alkohol: 60 Vol % Zucker: 0 g / L 

Auszeichnungen: Absinthiades de Pontarlier 2413: Silber (1ère absinthe 

française) | Absinthiades de Pontarlier 2446: Gold 

Aussehen: hellgrün, fast mandelfarbend 

Nase: typische Absinthnoten mit komplexen pflanzlichen Tönen 

Geschmack: sehr komplex, pflanzliche Noten mit klar erkennnbarem 

Wermut und Anis. Erstaunlich. Erhaben. 


Anis aus Spanien, Fenchel aus der Provence und Wermut aus Baugeois 

(nahe der Brennerei) bilden die Grundlage dieses großartigen handwerklich 

hergestellten Absinth. 


Alkohol: 62 Vol % Zucker: 0 g / L 

Auszeichnungen: IWS0 2511: Silber | Concours Général Agricole 2511: 

Silber | Absinthiades de Pontarlier 2513: Bronze 

Grüner Anis , Fenchel, Wermut, Ysop, Melisse, Angelika,...die 

Liste an wilden Pflanzen, welche zur Herstellung 

von Absinth genutzt werden, lässt sich noch 

lange fortführen. Anfang des 20. Jahrhunderts war er 

verboten und wurde vor Kurzem mit dem Originalrezept 

von 1895 wieder ins Leben gerufen. 

In Maßen genießen. Mit viel Wasser verdünnen und 

gemäß dem Ritual das Wasser auf ein Stück Zucker 

laufen lassen, das auf einem Absinthlöffel liegt. 

hanwerklich hergestellt, rein natürliche Färbung 

Aussehen: Schattierungen von grüner Olive, Blattfarbend 

Nase: leicht süß, rund und diskret 

Geschmack: kraftvoll, aromatisch, leicht grasig 


Lucid besteht nur aus traditionellen Inhaltsstoffen und wurde in Frankreich 

von dem renommierten Historiker für Absinth und Destillateur T.A. 

Breaux entwickelt. 






+49 (0) 30 2066 9061 @ office@k24b.de

Pastis d’antan 

Fabrication artisinal 

Oeil: Blanc cassé, tirant légèrement sur des teintes vertes très clair 

Nez: Délicates notes de réglisse, de cardamone, de poivre, grande 

puissance aromatique. 

Bouche: Très léger, très désaltérant, beaucoup de finesse et de 

délicatesse. A noter: une grande longueur en bouche aromatique 

encroyable 

Look: off white, slightly light greenish 

Nose: delicate hints of liquorice, cardamom, pepper, strongly aromatic 

Taste: very light, thirst-quenching, fine, and delicate. Great length in 

mouthmatic obstinacy 

Aussehen: Elfenbeinfarbend mit grünen Reflexen 

Nase: Zarte Noten von Süßholz, Kardamon, Pfeffer, große aromatische 

Kraft 

Geschmack: Sehr leicht, sehr erfrischend, große Finesse und Delikatesse, 

eine große Länge, herrlicher Nachklang im Mund 





A base de badiane (anis étoilé), le Pastis d’Antan est un pastis traditionnel. 

Son goût et sa couleur sont entièrement naturels. De fabrication artisanale, 

il est constitué d’une trentaine de plantes et épices tels que le clou 

de girofle, la muscade, la cardamome, le poivre noir et blanc, l’armoise, la 

centaurée… Pas de caramel, pas de sucre ajouté. 


Made with star anise, Pastis d’Antan is a traditional product. Its taste and 

colour are completely natural. Handcrafted, it is composed of plants and 

spicies (clove, nutmeg, cardamom, black and white pepper, artemisia, 

centaury…) No caramel or sugar added. 

Der Pastis d’Antan aus Sternanis ist ein traditioneller 

Pastis. Sein Geschmack und seine Farbe sind völlig 

natürlich. 

Er wird traditionell aus einem Dutzend an Pflanzen 

und Gewürzen hergestellt, wie Nelken, Muskat, 

Kardamom, schwarzer und weißer Pfeffer, Beifuß, 

Tausendgüldenkraut... 

Dieser herbe und minzige Pastis hat einen typischen 

Sternanis-Gechmack. Er wird in unseren Alambics 

nach traditioneller Art destilliert. 

kein Zusatz von Zucker und Karamel 


Auf Basis von Sternanis ist Pastis d’antan ein traditioneller, handwerklich 

hergestellter Pastis. Geschmack und Farbe sind natürlich. Er besteht 

aus etwa dreißig Kräutern und Gewürzen wie Nelken, Muskatnuss, Kardamom, 

schwarzer und weißer Pfeffer, Wermut, Tausendgüldenkraut ... 

Ohne Zusatz von Karamell oder Zucker. 


Selon les goûts: Entre de 4 à 6 volumes d’eau pour un de pastis. 


According to your taste: 4 to 6 volumes of water for 1 volume of pastis 


Nach persönlichem Geschmack: 4-6 Teile Wasser zu einem Teil Pastis. 



+49 (0) 30 2066 9061 @ office@k24b.de

Sirop de Grenadine 

Grenadine-Sirup 

Oeil: rouge naturel, couleur du fruit pressé 

Nez: légèrement sucré, alliance gourmande de fruits rouges 

avec une pointe d’acidité 

Bouche: notes intenses de fraise et framboise, avec une pointe 

de vanille 

Look: natural red, coulour of pressed fruits 

Nose: slightly sweetened, greedy alliance of red berries with a 

hint of acidity 

Taste: intense tastes of strawberry and raspberry with a hint of 

vanilla 

Aussehen: natürliche rote Farbe der gepressten Früchte 

Nase: leicht süß, schmackhafte Mischung aus roten Früchten 

mit einem Hauch von Säure 

Geschmack: intensiven Noten von Erdbeeren und Himbeeren, 

mit Vanille-Spitzen 

Flaschengrößen: 700 ml, 1L 




Réalisé à partir d’arôme contenant 10 % minimum de jus de fruits rouges 

et de l’extrait de vanille, et d’un sirop pur sucre. 

Que du sucre et de l’eau, pour tourner à la main un sirop pur sucre dans 

notre bassine en cuivre. Une rigoureuse sélection des ingrédients. 


Made with flavour with 10 % minimum of red fruits juice and vanilla extract, 

and a pure sugar syrup. 

Only sugar and water, to make a handcrafted pure sugar syrup in our copper 

cauldron. A rigorous selection of ingredients. 


Hergestellt aus Aroma, das 10% Minimum roten Saft enthält, Vanille-Extrakt 

und reinem Zuckersirup. 

Nur Zucker und Wasser, um handwerklich reinen Zuckersirup in unserem 

Kupferkessel herzustellen. Eine sorgfältige Auswahl der Zutaten. 


Avec de l’eau plate ou gazeuse (1/7), dans vos meilleurs cocktails 

(alcoolisés ou non), dans une salade de fruits, un yaourt, un fromage 

blanc... 


With water or sparkling water (1/7), in your favorite cocktails (alcoholic 

or virgin cocktails), in fruits salad, yoghurt, cottage cheese... 



Mit Wasser, mit oder ohne Kohlensäure (1/7), für Ihre besten Cocktails 

(alkoholische oder nicht) in einem Obstsalat, Joghurt, Quark ... 



+49 (0) 30 2066 9061 @ office@k24b.de

Sirop de Sucre de Canne 

Rohrzucker-Sirup 

Oeil: teinte caramélisée, limpide 

Nez: légèrement sucré, doux 

Bouche: sucre de canne 

Look: caramel tint, limpid 

Nose: Slightly sweet, mild and subdued 

Taste: cane sugar 

Aussehen: karamellisierte Farben, durchscheinend 

Nase: leicht süß, mild und unaufdringlich 

Geschmack: Rohrzucker 





Réalisé à partir de sucre de canne et d’eau uniquement. 

Que du sucre et de l’eau, pour tourner à la main un sirop pur sucre dans 

notre bassine en cuivre. Une rigoureuse sélection du sucre. 


Made with cane sugar and water only. 

Only sugar and water, to make a handcrafted pure sugar syrup in our 

copper cauldron. A rigorous selection of sugar. 


Ausschließlich hergestellt aus Rohrzucker und Wasser. 

In handwerklicher Arbeit entsteht dieser reine Rohrzuckersirup in den 

Kupferkesseln der Destillerie Combier. Die Qualität des Zuckerrohrs wird 

durch strenge Auswahl gewährleistet. 


Dans vos meilleurs cocktails (alcoolisés ou non), dans un yaourt, un 

fromage blanc... 


In your favorite cocktails (alcoholic or Dirgin cocktails), in yoghurt, cottage 

cheese... 

nur Zuckerrohr und Wasser 


In Ihren besten Cocktails (alkoholische oder nicht) in einem Joghurt, 

Quark ... 



+49 (0) 30 2066 9061 @ office@k24b.de

o_19is3n3t8tv7aq8qfdndum68a.pdf

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?