24.04.2015 Aufrufe

Preisliste - Landtechnik Moosbrugger

Preisliste - Landtechnik Moosbrugger

Preisliste - Landtechnik Moosbrugger

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

INHALT<br />

SCHEIBENMÄHWERKE<br />

OPTICUT BAUREIHE<br />

S.4-7 SCHEIBENMÄHWERKE OPTICUT Baureihe<br />

S.8-17 SCHEIBENMÄHWERKE SILVERCUT Baureihe<br />

S.18 TROMMELMÄHWERKE ROTO Baureihe<br />

S.19-22 TROMMELMÄHWERKE DRUMCUT Baureihe<br />

S.23-29 KREISELZETTWENDER SPIDER Baureihe<br />

S.30-36 KREISELSCHWADER STAR Baureihe<br />

S.37-39 BANDRECHEN FAVORIT Baureihe<br />

Der Mähbalken sorgt für schnellen und einfachen Futterdurchfl uss. Die<br />

speziell geformten Scheiben garantieren, auch beim bergab mähen, einen<br />

schnellen und effektiven Futterdurchfl uss. Die Gleitkufen und die Scheiben<br />

sind aus verschleißfestem Stahl, Stärke 5 mm.<br />

1. Speziell geformte Scheiben aus hochverschleißfestem Stahl,<br />

Stärke 5 mm, sorgen für hervorragenden Futterauswurf.<br />

2. Der Mähbalken des OPTICUT–Mähwerks ist auf jeder Scheibe mit einem<br />

Zwischenfl ansch geschützt. Das schützt den Balken bei Überbelastung der<br />

Scheibe vor Beschädigungen. Die Ausführung garantiert ein einfaches Auswechseln<br />

der Sicherungsbolzen und eine tadellose Nutzung der Maschine.<br />

3. Hintere Balkenstärkung: die Scheiben auf dem Mähbalken sind zusätzlich<br />

auch auf der Rückseite geschützt<br />

4. Serienmäßig eingebauter Messer–Schnellwechsel.<br />

5. Die abgerundete Form der Gleitkufen ermöglicht eine große Aufl agefl ä-<br />

che. Die geschmiedeten Gleitkufen aus hochverschleißfestem Bor–Stahl<br />

garantieren lange Lebensdauer und guten Schutz von Balken und Scheiben.<br />

S.40-41<br />

S.42-50<br />

LADEWAGEN SENATOR Baureihe<br />

MISTSTREUER ORION Baureihe<br />

S.51 KONTAKT / NIEDERLASSUNGEN<br />

Frühere <strong>Preisliste</strong>n werden mit Erscheinen dieser Liste ungültig.<br />

Alle Angaben über technische Daten, Abmessungen, Gewichte etc. sind annähernd und unverbindlich.<br />

Wir behalten uns Preis- und Konstruktions- Änderungen ohne vorherige Ankündigung jederzeit vor.<br />

Diese <strong>Preisliste</strong> ist nur für Wiederverkaufter bestimmt und als unverbindliche Kalkulationshilfe gedacht.<br />

Die Berechnung erfolgt zu den am Liefertag gültigen Preisen.<br />

Alle SIP Maschinen sind mit CE Kennzeichen markiert, und erfüllen alle europäischen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften.<br />

Alle Preise sind ohne MwSt. in EUR ab Lager Linz.


SCHEIBENMÄHWERKE OPTICUT<br />

Heck-Dreipunktanbau – Seitenaufhängung<br />

Leichtzugiges Hochleistungs- Scheibenmähwerk, seitliche Aufhängung, mit<br />

5, 6 oder 7 Mähscheiben, Klingenschnellwechsel und Mähbalken- Sicherung<br />

Optimale Bodenanpassung; Seitenaufhängung des Mähbalkens und Keilriemenantrieb<br />

ermöglichen das Arbeiten von -30° bis +45°. Einfacher Anbau<br />

an Schlepper, optimale Schlagkraft und Wendigkeit. Die Entlastung<br />

des Mähbalkens erfolgt durch 2 Federn (1 innen & 1 außen) , welche einen<br />

gleichmäßigen Aufl agedruck und eine optimale Bodenanpassung gewährleisten.<br />

Aufl agedruck kann einfach durch Spindel verstellt werden.<br />

Der robuste und zugleich leichte Dreipunktbock–Seitenaufhängung. Anheben<br />

und Absenken des Mähbalkens erfolgen mithilfe eines Hydraulikzylinders.<br />

Mit einer geringen Voreilung setzt der Balken beim Absenken zuerst<br />

außen auf und schont somit die Grasnarbe. Einfache und wirksame Anfahrsicherung.<br />

Beim Anfahren schützt das Sicherheitssystem den Mähbalken<br />

effektiv vor Beschädigungen. Die Empfi ndlichkeit des Sicherungssystems<br />

ist beliebig einstellbar.<br />

Paarweise drehende Mähscheiben bei Opticut 260 und 300 - für optimalen<br />

Futterdurchfl uss. Richtung Mitte drehende Mähscheiben bei Opticut 220A,<br />

260A und 300A für optimalen Schnitt in Hanglagen und schmale Schwadablage.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

OPTICUT 260 OPTICUT 300 OPTICUT<br />

220 A<br />

OPTICUT<br />

260 A<br />

OPTICUT<br />

300 A<br />

Art.-Nr. 761500000 760500000 762600000 761600000 76060000<br />

Arbeitsbreite [mm] 2472 2895 2190 2612 2895<br />

Gewicht [kg] 560 590 540 580 510<br />

Transportbreite [mm] 1935 1935 1935 1935 1935<br />

Min. Transporthöhe [mm] 3100 3530 2745 3100 3550<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min] 540 540 540 540 540<br />

Scheibendrehzahl [U/min] 3000 3000 3000 3000 3000<br />

Mähscheibenanzahl 6 7 5 6 7<br />

kW/PS Bedarf 38/50 46/61 30/40 38/50 46/41<br />

Max. Arbeitsgeschwind. [km/h] 18 18 18 18 18<br />

Leistung [ha/h] 3 3,5 2,6 3 3,5<br />

Messeranzahl 12 14 10 12 14<br />

Messergröße [mm] 110x48x4 110x48x4 110x48x4 110x48x4 110x48x4<br />

Schnitthöhe [mm] 40 - 70 40 - 70 40 - 70 40 - 70 40 - 70<br />

Scheibendrehrichtung paarweise paarweise mittig mittig mittig<br />

Preis [EURO] 7.710,00 8.540,00 7.300,00 7.980,00 8.810,00<br />

Montagezeit [h] 1 1 1 1 1<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Schwadscheibe links/innen für OPTICUT 260/300 760200300 170,00<br />

Schwadscheibe rechts/au en für OPTICUT 260/300 760120050 170,00<br />

Förderkegel (für OPTICUT 220A/260A/300A), (Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine 745200900 50,00<br />

Zusätzliche Fördertrommel (für OPTICUT 220A/260A/300A)),<br />

(Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine, Mitlieferung<br />

Zusätzliche Fördertrommel(für OPTICUT 220A/260A/300A),<br />

(Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine , Nachlieferung<br />

A748200400 140,00<br />

748200400 190,00<br />

SERIENAUSSTATTUNG:<br />

Anbau:<br />

3-Punkt Heckanbau Kat. II mit Verschiebbaren Unterlenkerbolzen<br />

Transport: Seitliche hydr. Hochstellung, Transportsicherung<br />

Antrieb:<br />

Keilriemenantrieb<br />

Anfahrsicherung: Mechanische Anfahr- und Ausklinkvorrichtung<br />

Entlastung: Federentlastung mit zwei Federn<br />

Gelenkwelle: Gelenkwelle mit Freilauf<br />

Sonstiges: Klingenschlüssel, Reserveklingen, Reservescherbolzen, klappbare Steinschutzvorrichtungen It. CE-Norm<br />

Verschleißkufen (Anzahl der Mähscheiben = Anzahl der Verschleißkufen) / Stk. 745200440 20,00<br />

Gelenkwelle Walterscheid, anstelle serienmäßige Gelenkwelle, Mitlieferung A150706800 40,00<br />

Gelenkwelle Walterscheid, anstelle serienmäßige Gelenkwelle, Nachlieferung 150706800 220,00<br />

Beleuchtung 760200900 70,00<br />

Seitenshutz 760200310 40,00<br />

Hochschnittkufe für 7 – 10 cm Schnitthöhe (min. 3 Stk./Mähbalken) / Stk. 745200450 60,00


SCHEIBENMÄHWERKE OPTICUT F<br />

Frontanbau – alpin<br />

Leichtbau - Hochleistungsmähwerk, mit 5 oder 6 Mähscheiben, Hydr. Seitenverschub<br />

(±160mm, optional), Klingenschnellwechsel und Mähbalken-<br />

Sicherung, für Schlepper bis max. 3.500 kg<br />

OPTICUT 220F und 260F ist ein leichtes Front- Scheibenmähwerk mit dem<br />

für Bergtauglichen- Traktoren angepassten Anbaubock. Die spezielle Bauweise,<br />

mit dem nah am Traktor liegenden Schwerpunkt des Mähers und<br />

Seitenverschub ermöglichen den Einsatz in Extremen Hanglagen.<br />

Universalanbau als Option für verschiedene Bergtraktor–Typen. Kleinere<br />

Abwinkleung der Gelenkwelle während des Betriebs sorgen für niedrige Belastungen<br />

und längere Lebensdauer. Anbaubock vorgerückt — Mähbalken<br />

gezogen. Optimale Geländeanpassung (±4°).<br />

Entlastungsfedern (optional): Entlastung mit Federn — einfach einstellbar.<br />

Die Gummi–Stoßdämpfer bieten eine ausgeglichene Mähbalkenposition. Bei<br />

einem Aufprall auf ein Hindernis schwingt der Mähbalken nach hinten aus<br />

und schützt damit den Mähbalken vor Beschädigungen.<br />

Die ausgewogene Position des Mähbalkens garantiert gleichmäßiges und<br />

zuverlässiges Manövrieren des Mähwerks, auch bei nicht-Vorderachsgeführten<br />

Fronthydrauliksystemen. Die mittige Drehrichtung der Scheiben ermöglicht<br />

eine schmalere Schwade und effi zientes Mähen auch in extremen<br />

Arbeitsbedingungen. Direktantrieb über zwei Gelenkwellen und zwei Winkelgetriebe<br />

ACHTUNG! BEIM BESTELLUNG DER OPTICUT F MUSS<br />

DREHRICHTUNG (ISO/DIN) UND ZAPFWELLENDREHZAHL<br />

(540/1000 U/MIN) DEFINIERT SEIN.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

OPTICUT<br />

220 F<br />

OPTICUT<br />

260 F<br />

Art.-Nr. 765500000 764500000<br />

Arbeitsbreite [mm] 2190 2612<br />

Gewicht [kg] 360 400<br />

Transportbreite [mm] 2107 2530<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min] 540/1000 540/1000<br />

kW/PS Bedarf 30/40 38/51<br />

Max. Arbeitsgeschwind. [km/h] 18 18<br />

Leistung [ha/h] 2,6 3<br />

Messeranzahl 10 12<br />

Messergröße [mm] 110x48x4 110x48x4<br />

Schnitthöhe [mm] 40 - 70 40 - 70<br />

Scheibendrehrichtung Mittig Mittig<br />

Preis [EURO] 7.670,00 8.810,00<br />

Montagezeit [h] 1 1<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Förderkegel (Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine 745200900 50,00<br />

Zusätzliche Fördertrommel (für OPTICUT 260F), (Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine, Mitlieferung A748200400 140,00<br />

Zusätzliche Fördertrommel (für OPTICUT 260F), (Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine , Nachlieferung 748200400 190,00<br />

Zusätzliche Fördertrommel mit Spirale (für OPTICUT 260F), (Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine, Mitlieferung A764201100 150,00<br />

Zusätzliche Fördertrommel mit Spirale (für OPTICUT 260F), (Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine, Nachlieferung 764201100 200,00<br />

Hochschnittkufe für 7 – 10 cm Schnitthöhe (min. 3 Stk./Mähbalken) /(Preis/ Stk). 745200450 60,00<br />

Verschleißkufen (Anzahl der Mähscheiben = Anzahl der Verschleißkufen) / (Preis/ Stk). 745200440 20,00<br />

Beleuchtung 764200900 110,00<br />

Entlastungs- Federn 764060000 200,00<br />

Hydraulischer Seitenverschub, Links/Rechts 160 mm, Mitlieferung A764050000 320,00<br />

Hydraulischer Seitenverschub, Links/Rechts 160 mm, Nachlieferung 764050000 430,00<br />

Schnellkupplungsdreieck OPTI PH2 764200600 400,00<br />

Gelenkwelle Walterscheid für AEBI und REFORM Traktoren, anstelle serienmäßige Gelenkwelle, Mitlieferung A150706301 70,00<br />

Gelenkwelle Walterscheid für AEBI und REFORM Traktoren, anstelle serienmäßige Gelenkwelle, Nachlieferung 150706301 340,00<br />

Gelenkwelle Pavesi&Bondioli für AEBI und REFORM Traktoren, anstelle serienmäßige Gelenkwelle, Mitlieferung A150701903 60,00<br />

Gelenkwelle Pavesi&Bondioli für AEBI und REFORM Traktoren, anstelle serienmäßige Gelenkwelle, Nachlieferung 150701903 310,00<br />

Unterlenkerkonsole Kat I.+II.-Mitlieferung A764200500 80,00<br />

Unterlenkerkonsole Kat I.+II.-Nachlieferung 764200500 160,00<br />

Unterlenkerkonsole Kat I.+II. mit Verlangerung-Mitlieferung A764200750 80,00<br />

Unterlenkerkonsole Kat I.+II. mit Verlangerung-Mitlieferung 764200750 160,00<br />

Zusätzliche Schutz links 764200340 40,00<br />

Zusätzliche Schutz rechts 764200300 40,00<br />

SERIENAUSSTATTUNG:<br />

Anbau:<br />

Antrieb:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

3-Punkt Anbaubock Kat. I und II, pendelnde Mittenaufhängung mit +/- 4 Grad Pendelfreiheit mechanische Anfahrsicherung,<br />

Mittels Zentralgetriebe<br />

Gelenkwelle mit Scheibenkupplung, Freilauf in Antriebsstrang integriert<br />

Klingenschlüssel, Reserveklingen, Reservescherbolzen, hochklappbare Steinschutzvorrichtung It. CE-Norm


SCHEIBENMÄHWERKE<br />

SILVERCUT BAUREIHE<br />

Mähbalken garantiert schneller und einfacher Futterdurchfl uss - Die speziell<br />

geformten Scheiben garantieren, auch beim bergab mähen einen schnellen<br />

und effektiven Futterdurchfl uss. Die Gleitkufen und die Scheiben sind aus<br />

verschleißfestem Stahl Stärke 5 mm dick. Die glatte Oberseite und Abrundung<br />

aller Elemente verringern das Verstopfungsrisiko des Mähwerkes und<br />

erleichtern den Futterdurchfl uss.<br />

1. Speziell geformte Scheiben aus hochverschleißfestem Stahl, Stärke 5<br />

mm, sorgen für hervorragenden Futterauswurf.<br />

2. Der Mähbalken des SILVERCUT–Mähwerks ist auf jeder Scheibe mit einem<br />

Zwischenfl ansch geschützt. Das schützt den Balken bei Überbelastung<br />

der Scheibe vor Beschädigungen. Die Ausführung garantiert ein einfaches<br />

Auswechseln der Sicherungsbolzen und eine tadellose Nutzung der Maschine.<br />

3. Hintere Balkenstärkung: die Scheiben auf dem Mähbalken sind zusätzlich<br />

auch auf der Rückseite geschützt<br />

4. Serienmäßig eingebauter Messer–Schnellwechsel.<br />

5. Die abgerundete Form der Gleitkufen ermöglicht eine große Aufl agefl ä-<br />

che. Die geschmiedeten Gleitkufen aus hochverschleißfestem Bor–Stahl<br />

garantieren lange Lebensdauer und guten Schutz von Balken und Scheiben.<br />

Die andere wichtigsten Argumente sind beschreiben separat bei Heck und<br />

Front Mähwerk- Ausführung.<br />

SCHEIBENMÄHWERKE SILVERCUT<br />

Heck-Dreipunktanbau – Mittenaufhängung<br />

Hochleistungs- Scheibenmähwerk, pendelnde Mittenaufhängung des Mähbalkens<br />

mit 6, 7,8 oder 9 Mähscheiben, Klingenschnellwechsel und Mähbalken-<br />

Sicherung.<br />

Effi ziente Geländeanpassung. Spezieller 3- Punkt Heckanbau Kat. II und<br />

die zentrale Aufhängung garantieren eine optimale Geländeanpassung des<br />

Mähwerks. Maximaler Anpassungswinkel +/- 15°.<br />

Einfaches und effektives Anfahr- Sicherungssystem. Beim Anfahren an ein<br />

Hindernis entriegelt sich sofort die Sicherung. Dank der besonderen Aufhängungslage<br />

weicht das Mähwerk frei zurück und gleichzeitig nach oben.<br />

Nach der Überfahrt des Hindernisses kommt das Mähwerk automatisch<br />

wieder in seine Arbeitsposition zurück. Die Empfi ndlichkeit des Sicherungssystems<br />

ist beliebig einstellbar. Die Neopren- Federung sichert ein sanftes<br />

und zuverlässiges Arbeiten.<br />

Hydraulische Entlastung des Mähbalkens. Die Entlastungsstufe kann einfach<br />

und schnell vor Beginn oder während des Mähvorgangs eingestellt<br />

werden. Die Entlastungsstufe wird auf dem Manometer angezeigt. Robuste<br />

und außerordentlich steife Aufhängung, vorteilhafte Transportposition des<br />

Mähwerkes und einfacher Anbau an den Schlepper. Direktbalkenantrieb<br />

über Gelenkwelle, Winkelgetriebe und doppelkreuzgelenk auf die erste<br />

Scheibe.<br />

Paarweise rotierende Scheiben sorgen für schnellen und effi zienten Futterauswurf.<br />

Zinken- Aufbereiter (FC) - Einstellungsmöglichkeit der Aufbereitungsintensität<br />

Kunststoffzinken für optimale Aufbereitung. Gummiwalzen-<br />

Aufbereiter (RC) - Verstellbare Aufbereitungsintesität Bewirkt eine<br />

gleichmäßige Kleefutteraufbereitung.


SCHEIBENMÄHWERKE SILVERCUT<br />

Heck-Dreipunktanbau – Mittenaufhängung<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

SILVERCUT<br />

270<br />

SILVERCUT<br />

300<br />

SILVERCUT<br />

340<br />

SILVERCUT<br />

380<br />

SILVERCUT<br />

300 FC<br />

SILVERCUT<br />

340 FC<br />

SILVERCUT<br />

270 RC<br />

SILVERCUT<br />

300 RC<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Art.-Nr. 744500000 745500000 74650000 742500000 745520000 746520000 744530000 745530000<br />

Arbeitsbreite [mm] 2472 2895 3248 3671 2895 3248 2472 2895<br />

Gewicht [kg] 730 790 850 930 1060 1190 1000 1120<br />

Transportbreite [mm] 1860 1860 1860 1860 1860 1860 1860 1860<br />

Min. Transporthöhe [mm] 3000 3390 3650 3995 3390 3850 3650 3995<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min] 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000<br />

Scheibendrehzahl [U/min] 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000<br />

Mähscheibenanzahl 6 7 8 9 7 8 6 7<br />

kW/PS Bedarf 38/51 46/61 54/72 62/82 60/80 75/100 52/70 60/80<br />

Arbeitsgeschw. [km/h] 18 18 18 18 18 18 18 18<br />

Leistung [ha/h] 3,0 3,5 4,0 4,5 3,5 4,0 3,0 3,5<br />

Messeranzahl 12 14 16 18 14 16 12 14<br />

Schwadscheibe links (für SILVERCUT 270/300/340/380) 745200300 170,00<br />

Schwadscheibe rechts (für SILVERCUT 270/300/340/380) 745200100 170,00<br />

Warntafelsatz mit Beleuchtung 745201500 190,00<br />

Getriebe B&P für 540 U/min, anstelle 1000 U/min (für SILVERCUT 270/300/300FC/270RC/300RC), Mitlieferung A745010200 200,00<br />

Getriebe B&P für 540 U/min, anstelle 1000 U/min (für SILVERCUT 270/300/300FC/270RC/300RC), Nachlieferung 745010200 850,00<br />

Hochschnittkufe für 7 – 10 cm Schnitthöhe (min. 4 Stk./Mähbalken) / Stk. 745200450 60,00<br />

Verschleißkufen (Anzahl der Mähscheiben = Anzahl der Verschleißkufen) / Stk. 745200440 20,00<br />

Mähbalken- Verstärkerung (für SILVERCUT 380) 742082050 170,00<br />

Mähbalken- Verstärkerung (für SILVERCUT 340, 340FC) 750082050 120,00<br />

Seitenshutz 745200301 40,00<br />

Gelenkwellen Walterscheid 1000 U/min, Mitlieferung, anstelle serienmäßge Gelenkwelle A745200190 180,00<br />

Gelenkwellen Walterscheid 1000 U/min, Nachlieferung, anstelle serienmäßige Gelenkwelle 745200190 710,00<br />

Messergröße [mm] 110x48x4 110x48x4 110x48x4 110x48x4 110x48x4 110x48x4 110x48x4 110x48x4<br />

Schnitthöhe [mm] 40 - 70 40 - 70 40 - 70 40 - 70 40 - 70 40 - 70 40 - 70 40 - 70<br />

Preis [EURO] 9.770,00 10.290,00 11.280,00 12.310,00 13.850,00 15.400,00 13.380,00 15.400,00<br />

Montagezeit [h] 3 3 3 3 3 3 3 3<br />

Gelenkwellen Walterscheid 540 U/min (für SILVERCUT 270, 270RC, 300, 300FC/RC, 340), Mitlieferung,<br />

anstelle serienmäßige Gelenkwelle<br />

Gelenkwellen Walterscheid 540 U/min (für SILVERCUT 270, 270RC, 300, 300FC/RC, 340), Nachlieferung,<br />

anstelle serienmäßige Gelenkwelle<br />

A745200200 240,00<br />

745200200 740,00<br />

SERIENAUSSTATTUNG 270, 300, 340, 380:<br />

Anbau:<br />

Antrieb:<br />

Entlastung:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

Heckanbau Kat. II<br />

Antrieb über zentrales Getriebe mit 1000 U/min<br />

stufenlose hydraulische Entlastung<br />

Gelenkwelle mit Freilauf<br />

Klingenschlüssel, Reserveklingen,<br />

Reservescherbolzen, klappbare Steinschutzvorrichtung It. CE-Norm<br />

SERIENAUSSTATTUNG 270 FC, 300 FC, 270 RC, 300 RC:<br />

Anbau:<br />

Antrieb:<br />

Entlastung:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

Heckanbau Kat. II<br />

Antrieb über zentrales Getriebe mit 1000 U/min<br />

stufenlose hydraulische Entlastung<br />

Gelenkwelle mit Freilauf<br />

Klingenschlüssel, Reserveklingen, Reservescherbolzen, Schwadscheibe links (außen) und rechts (innen),<br />

klappbare Steinschutzvorrichtung It. CE-Norm


SCHEIBENMÄHWERKE SILVERCUT F<br />

Frontanbau<br />

Leichtzügiges Hochleistung – Scheibenmähwerk mit pendelnde Mittenaufhängung<br />

des Mähbalkens mit 6, 7 oder 8 Mähscheiben, Klingenschnellwechsel<br />

und Mähbalken- Sicherung.<br />

Entlastung mit Federn — einfach einstellbar. Hohe Transportstellung des<br />

Mähwerkes. Mähwerkschwerpunkt liegt nah am Schlepper. Robuste und<br />

außerordentlich steife Aufhängung. Einfacher Anbau an Schlepper mittels<br />

Schnellkuppeldreieck.<br />

Hochwertige Bodenanpassung (Pendelwinkel ±9°). Direktbalkenantrieb über<br />

Gelenkwelle, Winkelgetriebe und Doppelkreuzgelenk auf die erste Scheibe.<br />

Eine zusätzliche Schwadscheibe ermöglicht eine schmalere Schwadablage.<br />

Einfaches Anheben der Schutzvorrichtungen bei Transport und Reinigung.<br />

Kombiniertes Drehen der Scheiben bei SILVERCUT 270F und 300F (optimaler<br />

Futterdurchfl uss und Schwadbreite). Richtung Mitte drehende Mähscheiben<br />

fürs optimalen Schnitt in Hanglagen und minimale Schwadbreite<br />

(bei Silvercut 300F A - alpin).<br />

ACHTUNG! BEIM BESTELLUNG DER SILVERCUT F MUSS DREH-<br />

RICHTUNG (ISO/DIN) UND ZAPFWELLENDREHZAHL (540/1000 U/<br />

MIN) DEFINIERT SEIN.<br />

SERIENAUSSTATTUNG:<br />

Anbau:<br />

Antrieb:<br />

Entlastung:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

Frontanbau Kat. II<br />

Antrieb über zentrales Getriebe mit 1000 U/min<br />

Entlastungsfedern<br />

Gelenkwelle mit Scheibenkupplung<br />

Schwadscheibe links und rechts (bei Silvercut 270F<br />

und 300F), Klingenschlüssel, Reserveklingen,<br />

Reservescherbolzen, klappbare Steinschutzvorrichtung<br />

It. CE-Norm<br />

* In Programm auch Silvercut 340F, Art.-Nr. 749500000,<br />

Preis 9.640,00 EURO (mit 8 Mähscheiben, Arbeitsbreite 3,25 m,<br />

Leistung 4 ha/h, Gewicht 640 kg)<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

SILVERCUT<br />

270 F<br />

SILVERCUT<br />

270 FA<br />

Art.-Nr. 747500000 747500000<br />

Arbeitsbreite [mm] 2577 2577<br />

Gewicht [kg] 520 520<br />

Transportbreite [mm] 2700 2700<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min] 1000 1000<br />

Scheibendrehzahl [U/min] 3000 3000<br />

Mähscheibenanzahl 6 6<br />

kW/PS Bedarf 38/51 38/51<br />

Arbeitsgeschw. [km/h] 18 18<br />

Leistung [ha/h] 3,0 3,0<br />

Messeranzahl 12 12<br />

Messergröße [mm] 110x48x4 110x48x4<br />

Schnitthöhe [mm] 40 - 70 40 - 70<br />

Scheibendrehrichtung Mittig Mittig<br />

Preis [EURO] 8.700,00 8.910,00<br />

Montagezeit [h] 1 1<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

SILVERCUT<br />

300 F<br />

SILVERCUT<br />

300 FA<br />

Art.-Nr. 748500000 748600000<br />

Arbeitsbreite [mm] 2965 3036<br />

Gewicht [kg] 580 590<br />

Transportbreite [mm] 3000 3000<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min] 1000 1000<br />

Scheibendrehzahl [U/min] 3000 3000<br />

Mähscheibenanzahl 7 7<br />

kW/PS Bedarf 46/61 46/61<br />

Arbeitsgeschw. [km/h] 18 18<br />

Leistung [ha/h] 3,5 3,6<br />

Messeranzahl 14 14<br />

Messergröße [mm] 110x48x4 110x48x4<br />

Schnitthöhe [mm] 40 - 70 40 - 70<br />

Scheibendrehrichtung Kombination Mittig<br />

Preis [EURO] 9.630,00 9.840,00<br />

Montagezeit [h] 1 1<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Hochschnittkufe für 7 – 10 cm Schnitthöhe (4 Stk./Mähbalken) / Stk. 745200450 60,00<br />

Verschleißkufen (Anzahl der Mähscheiben = Anzahl der Verschleißkufen) / Stk. 745200440 20,00<br />

Schnellkupplungsdreieck PH2 ALPIN (für SILVERCUT 270F/300F/300FA/300FFC/ 300FRC/340FFC) 154654804 370,00<br />

Schnellkupplungsdreieck PH2 (für SILVERCUT 270F/300F/300FA/300FFC/300FRC/340FFC) 153201109 340,00<br />

Anbaubock- Verlängerung PH2 (für SILVERCUT 270F/300F/300FA/300FFC/300FRC/340FFC) 931200000 380,00<br />

Zusätzliche Fördertrommel (für SILVERCUT 270F/270FA/300F/300FA), (Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine, Mitlieferung A748200400 140,00<br />

Zusätzliche Fördertrommel (für SILVERCUT 270F/270FA/300F/300FA), (Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine, Nachlieferung 748200400 190,00<br />

Zusätzliche Fördertrommel mit Spirale (für SILVERCUT 270F/270FA/300F/300FA)<br />

(Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine,, Mitlieferung<br />

Zusätzliche Fördertrommel mit Spirale (für SILVERCUT 270F/270FA/300F/300FA)<br />

(Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine, Nachlieferung<br />

A764201100 150,00<br />

764201100 200,00<br />

Förderkegel(für SILVERCUT 270F/270FA/300F/300FA) (Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine 745200900 50,00<br />

Schwadscheibe zusätzlich, links und rechts (für SILVERCUT 270F/300F) 748200100 300,00<br />

Schwadblech zusätzlich, links und rechts (für SILVERCUT 300FFC/340FFC) 749200020 90,00<br />

Beleuchtung 748200190 80,00<br />

Warntafelsatz (für SILVERCUT 270F/270FA/300F/300FA) 748200180 150,00<br />

Warntafelsatz (für SILVERCUT 300FFC/340FFC/300FRC) 749200180 150,00<br />

Seitenschutz / Stk. (2 Stk./Mähwerke) 745200301 40,00<br />

Mähbalken- Verstärkerung (für SILVERCUT 340FFC) 750082050 120,00


SCHEIBENMÄHWERKE SILVERCUT F<br />

mit Aufbereiter Frontanbau<br />

Hochleistungs- Scheibenmähwerk mit Zinken- oder Gumiwalzen Aufbereiter,<br />

mit 7 und 8 Mähscheiben, Klingenschnellwechsel und Mähbalken- Sicherung.<br />

Außerordentlich kompakte und steife Aufhängung. Einfaches Anbau an den<br />

Schlepper mittels Schnellkupplungsdreieck. Stufenlose hydraulische Entlastung<br />

serienmäßig für Mähwerke mit eingebauten Aufbereiter. Optimale Entlastung<br />

des Mähbalkens, weniger Bodendruck und gleichmäßigere Geländeanpassung.<br />

Hohe Transportstellung des Mähwerkes.<br />

Beste Bodenanpassung (Pendelwinkel ±6°). Einfaches Anheben der Schutzvorrichtungen<br />

bei Transport und Reinigung. Direktbalkenantrieb über Winkelgetriebe<br />

und Doppelkreuzgelenk an erste Scheibe. Balken ist über<br />

schräggestellten Bolzen auf Aufhängung fi xiert – Schutz vor Anfahrschaden.<br />

Zinken-Aufbereiter (FC) - Einstellungsmöglichkeit der Aufbereitungsintensität.<br />

Plastikzinken für optimale Aufbereitung.<br />

Gummiwalzen-Aufbereiter (RC) - Stufenlos einstellbare Wirkungsintensität<br />

des Aufbereiters Bewirkt eine gleichmäßige Kleefutteraufbereitung<br />

Paarweise rotierende Scheiben sorgen für schnellen und effi zienten Futterauswurf.<br />

ACHTUNG! BEIM BESTELLUNG DER SILVERCUT F MUSS DREH-<br />

RICHTUNG (ISO/DIN) UND ZAPFWELLENDREHZAHL (540/1000 U/<br />

MIN) DEFINIERT SEIN.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

SILVERCUT<br />

300 F FC<br />

SILVERCUT<br />

300 F RC<br />

SILVERCUT<br />

340 F FC<br />

Art.-Nr. 749520000 749530000 750520000<br />

Arbeitsbreite [mm] 2895 2895 3248<br />

Gewicht [kg] 870 930 990<br />

Transportbreite [mm] 2960 2960<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min] 1000 1000 1000<br />

Scheibendrehzahl [U/min] 3000 3000 3000<br />

Mähscheibenanzahl 7 7 8<br />

kW/PS Bedarf 60/80 60/80 70/95<br />

Arbeitsgeschwind. [km/h] 18 18 18<br />

Leistung [ha/h] 3,5 3,5 4,0<br />

Messeranzahl 14 14 16<br />

Messergröße [mm] 110x48x4 110x48x4 110x48x4<br />

Schnitthöhe [mm] 40 - 70 40 - 70 40 - 70<br />

Preis [EURO] 13.540,00 14.880,00 14.880,00<br />

Montagezeit [h] 1 1 1<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Hochschnittkufe für 7 – 10 cm Schnitthöhe (4 Stk./Mähbalken) / Stk. 745200450 60,00<br />

Verschleißkufen (Anzahl der Mähscheiben = Anzahl der Verschleißkufen) / Stk. 745200440 20,00<br />

Schnellkupplungsdreieck PH2 ALPIN (für SILVERCUT 270F/300F/300FA/300FFC/ 300FRC/340FFC) 154654804 370,00<br />

Schnellkupplungsdreieck PH2 (für SILVERCUT 270F/300F/300FA/300FFC/300FRC/340FFC) 153201109 340,00<br />

Anbaubock- Verlängerung PH2 (für SILVERCUT 270F/300F/300FA/300FFC/300FRC/340FFC) 931200000 380,00<br />

Zusätzliche Fördertrommel (für SILVERCUT 270F/270FA/300F/300FA), (Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine, Mitlieferung A748200400 140,00<br />

Zusätzliche Fördertrommel (für SILVERCUT 270F/270FA/300F/300FA), (Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine, Nachlieferung 748200400 190,00<br />

Zusätzliche Fördertrommel mit Spirale (für SILVERCUT 270F/270FA/300F/300FA)<br />

(Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine,, Mitlieferung<br />

Zusätzliche Fördertrommel mit Spirale (für SILVERCUT 270F/270FA/300F/300FA)<br />

(Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine, Nachlieferung<br />

A764201100 150,00<br />

764201100 200,00<br />

Förderkegel(für SILVERCUT 270F/270FA/300F/300FA) (Preis/ Stk) - 2Stk/ Maschine 745200900 50,00<br />

Schwadscheibe zusätzliche, links und rechts (für SILVERCUT 270F/300F) 748200100 300,00<br />

Schwadblech zusätzliche, links und rechts (für SILVERCUT 300FFC/340FFC) 749200020 90,00<br />

Beleuchtung 748200190 80,00<br />

Warntafelsatz (für SILVERCUT 270F/270FA/300F/300FA) 748200180 150,00<br />

Warntafelsatz (für SILVERCUT 300FFC/340FFC/300FRC) 749200180 150,00<br />

Minderpreis ohne hydraulische Entlastung A749060100 -370,00<br />

Seitenshutz / Stk. (2 Stk./Mähwerke) 745200301 40,00<br />

Mähbalken- Verstärkerung (für SILVERCUT 340FFC) 750082050 120,00<br />

SERIENAUSSTATTUNG:<br />

Anbau:<br />

Antrieb:<br />

Entlastung:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

Frontanbau Kat. II<br />

Antrieb über zentrales Getriebe mit 1000 U/min<br />

stufenlose hydraulische Entlastung<br />

Gelenkwelle mit Scheibenkupplung<br />

Klingenschlüssel, Reserveklingen, Reservescherbolzen,<br />

klappbare Steinschutzvorrichtung It. CE-Norm


MÄHKOMBINATION SILVERCUT<br />

MÄHKOMBINATION SILVERCUT<br />

mit Aufbereiter<br />

Hochleistungsmähkombination bestehend aus 2 Mähwerken mit<br />

gemeinsamem Tragrahmen, pendelnde Mittenaufhängung der Mähbalken<br />

mit 8 Mähscheiben mit 2 Klingen, Klingenschnellwechsel und<br />

Mähbalken- Sicherung.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

SILVERCUT<br />

900<br />

Art.-Nr. 752500000<br />

Hochleistungsmähkombination mit Zinken- oder Gumiwalzen- Aufbereiter<br />

bestehend aus 2 Mähwerke mit gemeinsamen Tragrahmen, pendelnde<br />

Mittenaufhängung des Mähbalkens mit 7 (oder 8) Mähscheiben<br />

mit 2 Klingen, Klingenschnellwechsel und Mähbalken- Sicherung.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

SILVERCUT<br />

800 FC<br />

SILVERCUT<br />

900 FC<br />

SILVERCUT<br />

800 RC<br />

Art.-Nr. 751520000 752520000 751530000<br />

Mähkombination nur mit Verbindung mit einem Frontmähwerk mit 3,0<br />

Arbeitsbreite – SILVERCUT 300F oder SILVERCUT 340F.<br />

Effi ziente Geländeanpassung - Mittelaufhängung des Balkens garantiert<br />

eine optimale Geländeanpassung.<br />

Max. Anpassungswinkel ±15°. Hydraulische Entlastung des Mähbalkens<br />

- Die Entlastungsstufe kann einfach und schnell vor Beginn oder<br />

während des Mähvorgangs eingestellt werden. Die Entlastungsstufe<br />

wird auf dem Manometer angezeigt.<br />

Arbeitsbreite [mm] 8690<br />

Gewicht [kg] 1760<br />

Transportbreite [mm] 2860<br />

Min. Transporthöhe [mm] 3650<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min] 1000<br />

Scheibendrehzahl [U/min] 3000<br />

Mähscheibenanzahl (+ Frontmähwerk) 16 (+7)<br />

kW/PS Bedarf mit Frontmähwerk 90/120<br />

Max. Arbeitsgeschwindigkeit [km/h] 18<br />

Leistung mit Frontmähwerk [ha/h] 12<br />

Mähkombination nur mit Verbindung mit einem Frontmähwerk mit Aufbereiter<br />

mit 3,0 m Arbeitsbreite– Silvercut 300FFC, Silvercut 340FFC<br />

oder SILVERCUT 300FRC.<br />

Während des Transports liegt der Schwerpunkt der Mähkombination<br />

sehr nah am Schlepper und bietet daher eine kompakte Transportstellung<br />

und ruhige Straßenfahrt.<br />

Dank Sonderausführung der Stützfüße kann die Maschine in Transportstellung<br />

auf einer Fläche von 6m2 gelagert werden. Zinken-Aufbereiter<br />

(FC) - Einstellungsmöglichkeit der Aufbereitungsintensivität. Gummiwalzen-Aufbereiter<br />

(RC) - Stufenlos einstellbare Wirkungsintensität des<br />

Aufbereiters Bewirkt eine gleichmäßige Kleefutteraufbereitung<br />

Arbeitsbreite [mm] 8000 8690 8000<br />

Gewicht [kg] 2200 2320 2320<br />

Transportbreite [mm] 2860 2860 2860<br />

Min.Transporthöhe [mm] 3500 3500 3500<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min] 1000 1000 1000<br />

Scheibendrehzahl [U/min] 3000 3000 3000<br />

Mähscheibenanzahl 14 16 14<br />

(+ Frontmähwerk) (+7) (+7) (+7)<br />

kW/PS Bedarf mit Frontmähwerk<br />

118/157 140/190 118/157<br />

Messeranzahl (+ Frontmähwerk) 32 (+14)<br />

Arbeitsgeschwind. [km/h] 18 18 18<br />

Messergröße [mm] 110 x 48 x 4<br />

Schnitthöhe [mm] 40 - 70<br />

Preis [EURO] 26.210,00<br />

(+ Frontmähwerk Silvercut 300F) (+ 9640,00)<br />

Montagezeit [h] 8<br />

Leistung mit Frontmähwerk<br />

[ha/h]<br />

10 12 10<br />

Messeranzahl 28 32 28<br />

(+ Frontmähwerk) (+14) (+14) (+14)<br />

Messergröße [mm] 110x48x4 110x48x4 110x48x4<br />

Schnitthöhe [mm] 40 - 70 40 - 70 40 - 70<br />

Schwadbreite [mm] 1400-2800 1400-2800 1400-2800<br />

Preis [EURO]<br />

(+ Frontmähwerk)<br />

31.880,00<br />

(+13.540,00)<br />

36.720,00<br />

(+13.540,00)<br />

34.140,00<br />

(+14.880,00)<br />

Montagezeit [h] 8 8 8<br />

SERIENAUSSTATTUNG 900:<br />

Anbau:<br />

Antrieb:<br />

Entlastung:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

Frontanbau Kat. II<br />

1000 U/min<br />

beidseitig mit stufenloser hydr. Entlastung<br />

Gelenkwelle (Freilauf und mit Scheibenkupplung)<br />

Klingenschlüssel, Reserveklingen, Reservescherbolzen, klappbare Steinschutzvorrichtung It. CE-Norm, Warntafeln mit Beleuchtung<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Schwadscheibensatz aßen (für SILVERCUT 900) 752200020 370,00<br />

SERIENAUSSTATTUNG 800FC, 900FC, 800RC:<br />

Schwadscheibensatz innen (für SILVERCUT 900) 752200030 370,00<br />

Mähbalken- Verstärkungsatz (für SILVERCUT 900, 900FC) 750200040 220,00<br />

Anbau:<br />

Antrieb:<br />

Entlastung:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

Frontanbau Kat. II<br />

1000 U/min<br />

beidseitig mit stufenloser hydr. Entlastung<br />

Gelenkwelle (Freilauf und mit Scheibenkupplung)<br />

Klingenschlüssel, Reserveklingen, Reservescherbolzen, klappbare Steinschutzvorrichtung It. CE-Norm, Warntafeln mit Beleuchtung<br />

Mähbalken- Verstärkungsatz (für SILVERCUT 800FC, 800RC) 751200130 180,00<br />

Hochschnittkufe für 7 – 10 cm Schnitthöhe (min. 4 Stk./Mähbalken) / Stk. 745200450 60,00<br />

Verschleißkufen (Anzahl der Mähscheiben = Anzahl der Verschleißkufen) / Stk. 745200440 20,00


TROMMELMÄHWERKE<br />

ROTO BAUREIHE<br />

TROMMELMÄHWERKE<br />

DRUMCUT BAUREIHE<br />

Leichtmähwerke, Heckanbau mit 2 Trommeln, je 3 Mähklingen, besonders<br />

für Kleinbetriebe geeignet, Einfachausführung, Keilriemenantrieb des Mähbalkens,<br />

Konsoleinspannung des Mähbalkens<br />

DRUMCUT ist ein universelles Mähwerk, geeignet zum mähen aller Grünfutterarten.<br />

Besonders gut geeignet für Sumpffl ächen, Sähfl ächen und für ungepfl<br />

egte Flächen (Maulwurfshaufen, Sandboden u.ä.).<br />

1. Wasserdicht geschlossener Höhenverstellungs- Mechanismus für Schnitthöhenverstellung<br />

vom 25 bis 50mm - serienmäßig<br />

2. Robuste Kegelräder für einen Tadellosen Drehmoment- Übertragung<br />

6- Kant Antriebswelle Dim. 30mm aus hochwertigen Stahl.<br />

3. Wasserfeste Gleitteller-Lagerung mit 2 Radiallager und 1 Axiallager<br />

4. Gleitteller ist aus speziellen verschleißfesten- Stahl (Hardox) und mit Innenteller<br />

verstärkt<br />

Zusatzausrüstung<br />

Hydr. Aushebung<br />

(für ROTO 165 und 185)<br />

Hydr. Aushebung<br />

(für ROTO 220)<br />

Schwadscheibe<br />

(für ROTO 220)<br />

Art.-Nr.<br />

Preis<br />

(Euro)<br />

153739903 420,00<br />

153926906 420,00<br />

154665909 170,00<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

ROTO<br />

135<br />

ROTO<br />

165<br />

ROTO<br />

185<br />

ROTO<br />

220<br />

Art.-Nr. 155134106 155221707 155133401 155132705<br />

Arbeitsbreite [m] 1,35 1,65 1,85 2,20<br />

Gewicht [kg] 325 392 425 490<br />

Transportbreite [m] 1,20 1,34 1,46 1,48<br />

Transportlänge [m] 2,50 2,85 3,30 3,95<br />

Zapfwellendrehzahl [U/Min] 540 540 540 540<br />

Trommeldrehzahl [U/Min] 2250 1950 1725 1530<br />

Trommelanzahl 2 2 2 2<br />

SERIENAUSSTATTUNG:<br />

Anbau:<br />

3-Punkt Anbaubock Kat. I + II<br />

Transport: Nach hinten schwenkbar /<br />

seitlich hochklappbar<br />

Antrieb:<br />

Kegelräder<br />

Anfahrsicherung: Mechanisch<br />

Entlastung: 1 Entlastungsfeder<br />

Gelenkwelle: Gelenkwelle<br />

Sonstiges: Steinschutzvorrichtung It. CE-Norm,<br />

Klingenschlüssel, Reserveklingen<br />

Messeranzahl 6 6 6 8<br />

Grundantrieb<br />

(Keilriemenanzahl)<br />

4 3 3 4<br />

Leistung [ha/h] 1,60 2,00 2,20 2,50<br />

kW/PS Bedarf 18/24 22/30 26/35 32/44<br />

Preis [EURO] 2.430,00 3.040,00 3.660,00 5.100,00<br />

Montagezeit [h] 3 3 3 3


TROMMELMÄHWERKE DRUMCUT<br />

Heck-Dreipunktanbau – Mittenaufhängung<br />

Hochleistungsmähwerk, mit 4 Mähtrommeln, je 3 Mähklingen, pendelnde<br />

Mittenaufhängung des Mähbalkens, Schnitthöhenverstellung serienmäßig,<br />

Klingenschnellwechsel- System.<br />

Effi ziente Geländeanpassung. Spezieller 3- Punkt Heckanbau Kat. II und<br />

die zentrale Aufhängung garantieren eine optimale Geländeanpassung des<br />

Mähwerks. Maximaler Anpassungswinkel +/- 15°.<br />

Einfaches und effektives Sicherungssystem - Beim Aufprall auf ein Hindernis<br />

entriegelt sich sofort die Anfahrsicherung. Dank der besonderen Aufhängungslage<br />

weicht das Mähwerk frei zurück und gleichzeitig nach oben.<br />

Nach der Überfahrt des Hindernisses klappt das Mähwerk automatisch wieder<br />

in seine Arbeitsposition zurück. Die Empfi ndlichkeit des Sicherungssystems<br />

ist beliebig einstellbar.<br />

Hydraulische Entlastung des Mähbalkens - Die Entlastungsstufe kann einfach<br />

und schnell vor Beginn oder während des Mähvorgangs eingestellt<br />

werden. Die Entlastungsstufe wird auf dem Manometer angezeigt.<br />

Vorteilhafte Transportposition des Mähwerks<br />

Einfacher Anbau am Schlepper. Einstellbare Geschwindigkeit des Balkensenkens<br />

in die Arbeitsstellung. Robuste und außerordentlich steife Aufhängung.<br />

Kompakte und steife Konstruktion verbunden mit breiten Gleitschmierlagern<br />

und verhärteten Bolzen. Zinken- Aufbereiter (FC) - Einstellungsmöglichkeit<br />

der Aufbereitungsintensivität, Kunststoffzinken für optimale Aufbereitung.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

DRUMCUT<br />

275<br />

DRUMCUT<br />

300<br />

Art.-Nr. 756500000 755500000<br />

Arbeitsbreite [mm] 2717 2973<br />

Gewicht [kg] 900 960<br />

Min. Transporthöhe [mm] 3380 3510<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min] 1000 1000<br />

Trommeldrehzahl [U/min] 2285 2285<br />

Trommelanzahl 4 4<br />

kW/PS Bedarf 40/53 50/67<br />

Leistung [ha/h] 2,7 3,2<br />

Messeranzahl 12 12<br />

Messergröße [mm] 112x48x4 112x48x4<br />

Schnitthöhe [mm] 25-50 25-50<br />

Preis [EURO] 10.800,00 11.320,00<br />

Montagezeit [h] 3 3<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

DRUMCUT<br />

275 FC<br />

DRUMCUT<br />

300 FC<br />

Art.-Nr. 756520000 755520000<br />

Arbeitsbreite [mm] 2717 2973<br />

Gewicht [kg] 1.090 1.150<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min] 1000 1000<br />

Trommeldrehzahl [U/min] 2285 2285<br />

kW/PS Bedarf 51/68 60/80<br />

Arbeitsgeschwind. [km/h] 18 18<br />

Leistung [ha/h] 2,7 3,2<br />

Messeranzahl 12 12<br />

Messergröße [mm] 112x48x4 112x48x4<br />

Schnitthöhe [mm] 25-50 25-50<br />

Preis [EURO] 13.380,00 14.370,00<br />

Montagezeit [h] 3 3<br />

SERIENAUSSTATTUNG 275, 300:<br />

Anbau:<br />

3-Punkt Heckanbau Kat. II<br />

Transport: Seitlich, hydraulisch hochgeklappt, mit Transportsicherung<br />

Antrieb:<br />

Die Mähtrommeln werden über Ölbadgetriebe und Gelenkwelle angetrieben, mit 1000 U/min<br />

Anfahrsicherung: Mechanisch<br />

Entlastung: mit stufenlos hydraulischer Entlastung<br />

Gelenkwelle: Gelenkwelle mit Freilauf<br />

Sonstiges: Schnitthöhenverstellung, Klingenschlüssel, Reserveklingen, klappbare Steinschutzvorrichtung It. CE-Norm, Schwadscheibe links und rechts<br />

SERIENAUSSTATTUNG 275 FC, 375 FC:<br />

Anbau:<br />

3-Punkt Heckanbau Kat. II<br />

Transport: Seitlich, hydraulisch hochgeklappt, mit Transportsicherung<br />

Antrieb:<br />

Die Mähtrommeln werden über Ölbadgetriebe und Gelenkwelle angetrieben, mit 1000 U/min<br />

Anfahrsicherung: Mechanisch<br />

Entlastung: mit stufenlos hydraulischer Entlastung<br />

Gelenkwelle: Gelenkwelle mit Freilauf<br />

Sonstiges: Schnitthöhenverstellung, Klingenschlüssel, Reserveklingen, Schwadscheibe links und rechts, klappbare Steinschutzvorrichtung It. CE-Norm<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Schwadscheibe, links und rechts (für DRUMCUT 275/300) 755080000 340,00<br />

Schwadscheibe zusätzlich, links und rechts (für DRUMCUT 275/300) 755200001 360,00<br />

Gelenkwellen Walterscheid, anstelle serienmäßige Gelenkwelle, Mitlieferung A745200190 180,00<br />

Gelenkwellen Walterscheid, anstelle serienmäßige Gelenkwelle, Nachlieferung 745200190 400,00


TROMMELMÄHWERKE DRUMCUT F<br />

Frontanbau<br />

KREISELZETTWENDER<br />

Hochleistungsmähwerk, mit 4 Mähtrommeln je 3 Mähklingen, pendelnde<br />

(±9°) Mittenaufhängung des Mähbalkens mit Federstabilisatoren, Schnitthöhenverstellung<br />

serienmäßig und Klingenschnellwechsel.<br />

Entlastung mit Federn — einfach einstellbar. Robuste und außerordentlich<br />

steife Aufhängung. Kompakte und besonders steife Konstruktion.<br />

Optimale Bodenanpassung (Pendelwinkel ±9°). Hohe Transportstellung des<br />

Mähwerkes.<br />

Einfacher Anbau an Schlepper mittels Schnellkupeldreieck. Mehrstufi g einstellbare<br />

Schwadscheibe (Schwadbreite). Eine optionale zusätzliche Schwadscheibe<br />

ermöglicht einen eine schmalere Schwade. Einfaches Anheben der<br />

Schutzvorrichtungen bei Transport und Reinigung.<br />

ACHTUNG! BEIM BESTELLUNG DER DRUMCUT F MUSS DREH-<br />

RICHTUNG (ISO/DIN) DEFINIERT SEIN.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

DRUMCUT<br />

275 F<br />

DRUMCUT<br />

300 F<br />

Art.-Nr. 757500000 758500000<br />

Arbeitsbreite [mm] 2717 2973<br />

Gewicht [kg] 690 740<br />

Transportbreite [mm] 2630 2885<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min] 1000 1000<br />

Trommeldrehzahl [U/min] 2285 2285<br />

Anzahl Trommeln 4 4<br />

kW/PS Bedarf 40/53 50/67<br />

Leistung [ha/h] 2,7 3,2<br />

Messerzahl 12 12<br />

Messergröße [mm] 112x48x4 112x48x4<br />

Schnitthöhe [mm] 25-50 25-50<br />

Preis [EURO] 8.850,00 10.250,00<br />

Montagezeit [h] 1 1<br />

Zusatzausrüstung<br />

Art.-Nr.<br />

Preis<br />

(Euro)<br />

Schwadscheibe zusätzliche, links<br />

und rechts - Satz<br />

Schnellkupplungsdreieck<br />

PH2 ALPIN<br />

755200001 370,00<br />

154654804 370,00<br />

Schnellkupplungsdreieck PH2 153201109 340,00<br />

Anbaubock- Verlängerung 931200000 380,00<br />

Minderpreis – ohne zentrale<br />

Schnitthöhenverstellung<br />

A755033210 -500,00<br />

SERIENAUSSTATTUNG:<br />

Anbau:<br />

Antrieb:<br />

Entlastung:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

Frontanbau<br />

Antrieb über zentralles Getriebe mit 1000 U/min<br />

Entlastungsfedern<br />

Gelenkwelle mit Scheibenkupplung<br />

Schnitthöhenverstellung, Schwadscheibe links und rechts, Klingenschlüssel, Reserveklingen, klappbare<br />

Steinschutzvorrichtung It. CE-Norm


KREISELZETTWENDER SPIDER 230, 350, 400 UND 400A<br />

Heck-Dreipunktanbau – alpin<br />

ZUORDNUNG MÄHWERKE<br />

KREISELZETTWENDER ALPIN<br />

ZUORDNUNG MÄHWERKE<br />

KREISELZETTWENDER<br />

Leichte und Leistungsfähige Zettwender mit 2 oder 4 Kreiseln, mit einem<br />

starren oder schwenkbaren Anbaubock und mit beweglichen Räder ausgerüstet.<br />

Durch ihre einfache Wartung und ihr leichtes und dennoch extrem<br />

robustes Baukonzept sind diese sehr wendigen Maschinen für kleinere Betriebe<br />

bestens geeignet - ideal für Berggebiete. Tastrad mit Kettenoberlenker<br />

(Sonderausstattung) für noch bessere Bodenanpassung bei unebenem<br />

Gelände<br />

Bei SPIDER 400A ist der Schwenkbock serienmäßig. Außenkreisel zum<br />

Transport hydraulisch hochklappbar und bei SPIDER 400A zusätzlich nach<br />

innen drehbar. Verstellbare Räder ermöglichen Störungsfreies Grenzzetten<br />

bei SPIDER 400A (Randstreueinrichtung - manuell an den Laufrädern).<br />

Die parallel zum Boden stehenden Federzinken wenden gründlich und effektiv<br />

und schonen die Grasnarbe (400A).<br />

Zusatzausrüstung<br />

Art.-Nr.<br />

Preis<br />

(Euro)<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

SPIDER<br />

230<br />

SPIDER<br />

350<br />

SPIDER<br />

350 A<br />

SPIDER<br />

400<br />

SPIDER<br />

400 A<br />

Schwadformer<br />

für SPIDER 230<br />

155181402 350,00<br />

Art.-Nr. 155181206 153151109 337500000 154420102 334500000<br />

Kreiselanzahl 2 4 4 4 4<br />

Tastrad mit<br />

Oberlenkerkette<br />

154600701 350,00<br />

Doppelzinken pro<br />

Maschine<br />

12 16 20 24 24<br />

Entlastungsfedern<br />

für SPIDER 350<br />

153456904 90,00<br />

Max. Leistung (ha/h) 2,3 3,4 3,4 4,0 4,0<br />

Arbeitsbreite (mm) 2200 3400 3400 4000 4000<br />

Hydraulische Aushebung<br />

für SPIDER 350<br />

Hydraulische Aushebung<br />

für SPIDER 400<br />

155105209 600,00<br />

154056602 580,00<br />

Transportbreite (mm) 2600 2200 2100 2600 2410<br />

Gewicht (kg) 152 226 286 330 390<br />

Min. Kraftbedarf (kW/PS) 9 /12 11/15 11/15 13/18 13/18<br />

Warntafelsatz<br />

für SPIDER 350<br />

153735408 140,00<br />

Zapfwellendrehzahl (U/min) 450-540 540 540 540 540<br />

Kreiseldrehzahl (U/min) 150 205 205 205 205<br />

Warntafelsatz<br />

für SPIDER 400<br />

Dämpfungsstreben<br />

zu Spider 400A<br />

389200000 140,00<br />

425201000 353,00<br />

Bereifung 15x6.00-6 15x6.00-6 15x6.00-6 15x6.00-6 15x6.00-6<br />

Fahrwerk einstellbar einstellbar einstellbar einstellbar einstellbar<br />

Gelenkwelle mit Überlastkupplung<br />

(Nm)<br />

460 460 460 600 600<br />

Preis [EURO] 2.060,00 3.240,00 3.450,00 3.860,00 4.890,00<br />

Montagezeit [h] 2 2 2 2 2<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Anbau:<br />

Transport:<br />

Kreisel:<br />

3-Punkt Anbaubock starr; außer bei Spider 400A - schwenkbar<br />

Außenkreisel zum Transport hochklappbar und bei SPIDER 400A zusätzlich nach innen drehbar<br />

Mit stabilen Flachzinkenarmen, Hydraulische Aushebung und Absenkung der außeren Kreisel<br />

(auf Wunsch bei Spider 350 und 400) - bei A Modelle serienmäßig.<br />

Doppelzinken aus bestem Federstahl<br />

Zinken:<br />

Hydr. Anschluss: 1 einfachwirkender hydr. Anschluss<br />

Gelenkwelle: Gelenkwelle mit Überlastkupplung


KREISELZETTWENDER SPIDER 455 PRO UND 555 PRO<br />

Heck-Dreipunktanbau – 4 Kreisel<br />

KREISELZETTWENDER SPIDER 615 (Z)PRO UND 685 (Z)PRO<br />

Heck-Dreipunktanbau – 6 Kreisel<br />

Hochleistungs- Kreiselzettwender, robust und gleichzeitig leicht mit 4 Kreiseln.<br />

Die parallel zum Boden stehenden Federzinken wenden gründlich und<br />

effektiv und schonen die Grasnarbe. Zinkenverlustsicherung - Serienmäßig.<br />

Außenkreisel zum Transport hydraulisch hochklappbar und bei SPIDER 455<br />

PRO zusätzlich nach innen drehbar<br />

Laufräder mit mehrstufi ger Höhen- und schneller Wendewinkel-Einstellung<br />

Robuster Kreiselantrieb für langjährig zuverlässige Funktion. Antrieb über<br />

Doppelkreuzgelenke auf den ersten Knickstellen – ruhiger Lauf Volle Drehbarkeit<br />

aller Kreisel in jeder Stellung. Tastrad mit Kettenoberlenker (Sonderausstattung)<br />

für noch bessere Bodenanpassung bei unebenem Gelände<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

SPIDER<br />

455 PRO<br />

SPIDER<br />

555 PRO<br />

Art.-Nr. 154301703 154302007<br />

Kreiselanzahl 4 4<br />

Kreiseldurchmesser (mm) 1500 1700<br />

Doppelzinken pro Kreisel 6 6<br />

Federzinkenwinkel 14°-18° 14°-18°<br />

Max. Leistung (ha/h) 4,5 5,5<br />

Arbeitsbreite (mm) 4500 5300<br />

Transportbreite (mm) 2600 2950<br />

Transporthöhe (mm) 2400 2700<br />

Gewicht (kg) 425 475<br />

Min. Kraftbedarf (kW/PS) 15/20 15/20<br />

Zapfwellendrehzahl (min-1) 450-540 450-540<br />

Kreiseldrehzahl (min-1) 175 175<br />

Bereifung 15x6.00-6 15x6.00-6<br />

Gelenkwelle - Zwischen-gelenklänge<br />

(mm)<br />

1350 1350<br />

Hochleistungs- Profi kreiselzettwender Robuste und stabile Ausführung, mit<br />

6 Kreiseln. Lange Lebensdauer gewährleistet durch robuste Konstruktion.<br />

Grenzzetteinrichtung – serienmäßig Zentrale hydraulische Laufrad- Verstellung<br />

(bei Z Modellen). Zinkenverlustsicherung - Serienmäßig.<br />

Antrieb über Doppelkreuzgelenke auf den ersten Knickstellen und die breite<br />

Ballonbereifung – ruhiger Lauf. Tastrad mit Kettenoberlenker (Sonderausstattung)<br />

für noch bessere Bodenanpassung bei unebenem Gelände.<br />

Ungleiche Schenkellänge der Federzinken – gleichmäßige Federzinkenbelastung<br />

und bessere Bodenanpassung. Laufräder mit mehrstufi ger Höhenund<br />

schneller Wendewinkel-Einstellung<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

Art.-Nr.<br />

SPIDER 615<br />

(SPIDER 615<br />

Z)<br />

155595304<br />

(155925804)<br />

Kreiselanzahl 6 6<br />

Kreiseldurchmesser (mm) 1300 1500<br />

Doppelfederzinken pro Kreisel 6 6<br />

SPIDER 685<br />

(SPIDER 685<br />

Z)<br />

154929108<br />

(155068801)<br />

Federzinkenwinkel 16°-20° 14°-18°<br />

Max. Leistung (ha/h) 6,2 7<br />

Arbeitsbreite (mm) 6000 6800<br />

Transportbreite (mm) 2800 2950<br />

Transporthöhe (mm) 3000 3600<br />

Gesamtbreite (mm) 6300 7300<br />

Arbeitsgeschwindigkeit (km/h) 12 12<br />

Gewicht (kg) 740 790<br />

Min. Kraftbedarf kW (PS) 33 (45) 44 (60)<br />

Zapfwellendrehzahl (min-1) 450 - 540 450 - 540<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Anbau:<br />

3-Punktanbaubock Kat. II<br />

Transport: Außenkreisel zum Transport hydraulisch hochklappbar,<br />

bei SPIDER 455 PRO zusätzlich nach innen drehbar<br />

Kreisel:<br />

mit stabilen Rundrohrzinkenarmen<br />

Zinken:<br />

Ungleiche schenkellänge der Zinken<br />

Hydr. Anschluss: 1 einfachwirkender Anschluss für hydraulische<br />

Außenkreiselaushebung<br />

Gelenkwelle: Gelenkwelle mit Überlastkupplung<br />

Gelenkwelle - Überlastkupplung<br />

(Nm)<br />

Gelenkwelle - Arbeitsmoment<br />

(Nm)<br />

900 900<br />

300 300<br />

Preis [EURO] 5.820,00 6.440,00<br />

Montagezeit [h] 4 4<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Anbau:<br />

Transport:<br />

Kreisel:<br />

Zinken:<br />

Anschluss:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

3-Punktanbaubock Kat. II<br />

Außenkreisel zum Transport hydraulisch hochklappbar<br />

Z Modellen mit zentraler hydraulische Verstellung<br />

der Grenzzetteinrichtung, mit stabilen Rundrohrzinkenarmen<br />

Ungleiche schenkellänge der Zinken<br />

I und II Kat.(bei Z Modellen) einfachwirkender<br />

Anschluss für hydraulische Außenkreiselaushebung<br />

und Grenzzetteinrichtung<br />

Gelenkwelle mit Überlastkupplung<br />

Stabilisator<br />

Bereifung 16x6,50-8 16x6,50-8<br />

Gelenkwelle:<br />

- Zwischengelenklänge (mm) 1350 1350<br />

- Überlastkupplung (Nm) 900 1020<br />

Preis [EURO]<br />

7.980,00<br />

(8.700,00)<br />

Montagezeit [h] 5 5<br />

8.500,00<br />

(9.530,00)<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Wickelschutzsatz für Spider 455/555 406200300 120,00<br />

Aufsteckgetriebe für Nachtschwaden fur Spider 455/555 154033101 370,00<br />

Stabilisator für SPIDER 455 154607606 330,00<br />

Stabilisator für SPIDER 555 154607508 330,00<br />

Dämpfungsstrebe für SPIDER 455 400200510 410,00<br />

Dämpfungsstrebe für SPIDER 555 401200510 410,00<br />

Warntafelsatz für SPIDER 455 155269906 90,00<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Beleuchtung für SPIDER 455/555/615/685/815 155269906 80,00<br />

Tastrad mit Oberlenkerkette 154600701 350,00<br />

Wickelschutzsatz für Spider 615/685 426200300 190,00<br />

Dämpfungsstrebe für SPIDER 615 423200500 420,00<br />

Dämpfungsstrebe für SPIDER 685 415200500 440,00


KREISELZETTWENDER SPIDER 815 (Z) PRO UND 815 (Z)T PRO<br />

Heck-Dreipunktanbau oder Gezogen (T) – 8 Kreisel<br />

KREISELZETTWENDER PROFI- HEUER SPIDER 1500 T PRO<br />

Gezogen – 14 Kreisel<br />

Hochleistungs-Profi kreiselzettwender ohne oder mit hydraulisch klappbarem<br />

Transport- Fahrgestell. Robuste und stabile mit 8 Kreiseln, gezogene<br />

Ausführung - T Modelle mit hydraulisch klappbarem Transport- Fahrgestell.<br />

Lange Lebensdauer gewährleistet durch robuste Konstruktion Außenkreiseln<br />

hydraulisch hochklappbar. Grenzzetteinrichtung – serienmäßig Zentralle<br />

hydraulische Laufrad- Verstellung (bei Z Modellen). Die breite Ballonbereifung<br />

sorgt für ruhige Fahrt. Zinkenverlustsicherung - Serienmäßig. Antrieb<br />

über Doppelkreuzgelenke auf erstem Schwenk – ruhiger Lauf. Robuster<br />

Kreiselantrieb. Das Hochklappen der außern Kreisel bewirkt eine schmale<br />

Transportbreite. Tastrad mit Kettenoberlenker (Sonderausstattung) für noch<br />

bessere Bodenanpassung bei unebenem Gelände. Ungleiche Schenkellänge<br />

der Federzinken – gleichmäßige Federzinkenbelastung und bessere<br />

Bodenanpassung.<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Anbau:<br />

Transport:<br />

Kreisel:<br />

Zinken:<br />

Anschluss:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

3-Punktanbaubock Kat. II<br />

Außenkreisel zum Transport hydraulisch hochklappbar<br />

Z Modellen mit zentraler hydraulische Verstellung<br />

der Grenzzetteinrichtung, mit stabilen Rundrohrzinkenarmen<br />

Ungleiche schenkellänge der Zinken<br />

I und II Kat.(bei Z Modellen) einfachwirkender<br />

Anschluss für hydraulische Außenkreiselaushebung<br />

und Grenzzetteinrichtung<br />

Gelenkwelle mit Überlastkupplung<br />

Stabilisator<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

Art.-Nr.<br />

SPIDER 815<br />

(SPIDER 815<br />

Z)<br />

155558808<br />

(155981306)<br />

Kreiselanzahl 8 8<br />

Kreiseldurchmesser [m] 1,3 1,3<br />

Zinkenarme pro Kreisel 5 5<br />

SPIDER 815T<br />

(SPIDER<br />

815 ZT)<br />

428510000<br />

(428500000)<br />

Streuwinkelverstellung 16°-20° 16°-20°<br />

Max. Leistung [ha/h] 9,5 9,5<br />

Arbeitsbreite [m] 7,85 7,85<br />

Transportbreite [m] 2,95 2,95<br />

Transporthöhe [m] 2,95 2,95<br />

Breite [m] 8,17 8,17<br />

Arbeitsgeschwindigkeit [km/h] 12 12<br />

Gewicht ca. [kg] 1085 1400<br />

Min. Kraftbedarf [kW/PS] 60/80 60/80<br />

Zapfwellenderhzahl (U/min) 450-540 450-540<br />

Reifen 16x6.50-8 16x6.50-8<br />

Rutschkupplung [Nm] 1020 1020<br />

Preis [EURO]<br />

11.280,00<br />

(12.510,00)<br />

Montagezeit [h] 4 4<br />

14.370,00<br />

(15.400,00)<br />

Hochleistungs-Profi -Heuer mit 14 Kreiseln. Kompakt- Zusammengeklappt.<br />

15 Meter-Hochleistungs-Profi Kreiselzettwender beim Transport. Kreisel- Neigungsverstellung<br />

(10° - 19°) für optimale Futterräumung vor den Laufrädern.<br />

Patentierte hydraulische Neigenungsverstellung der Zettkreiseln als Option.<br />

Getriebe mit Innovativen Absicherungs- System für linke und rechte Kreiselzettwender<br />

Seite. Leistungsfähige Fingerklauenkupplung für ruhiger Lauf.<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Anbau:<br />

Zugdeichsel<br />

Transport: mit Transport- Fahrgestell<br />

Kreisel:<br />

mit stabilen Rundrohrzinkenarmen<br />

Zinken:<br />

Ungleiche schenkellänge der Zinken<br />

Hydr. Anschluss: 1 einfachwirkender und 1 zweifachwirkender<br />

Anschluss<br />

Gelenkwelle: Gelenkwelle mit Überlastsicherung<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

SPIDER 1500<br />

T<br />

Art.-Nr. 429520000<br />

Kreiselanzahl 14<br />

Kreiseldurchmesser [m] 1,45<br />

Zinkenarme pro Kreisel 6<br />

Streuwinkelverstellung 10° - 19°<br />

Max. Leistung [ha/h]<br />

Arbeitsbreite [m]<br />

Transportbreite [m] 2,98<br />

Transporthöhe [m] 2,41<br />

Arbeitsgeschwindigkeit [km/h] 18<br />

Gewicht ca. [kg] 2950<br />

14,8<br />

(DIN 11220)<br />

Min. Kraftbedarf [kW/PS] 70 / 95<br />

Zapfwellenderhzahl (U/min) 540<br />

Reifen 16/6.50 -8<br />

Rutschkupplung [Nm]<br />

3000 /<br />

abschaltbar bei<br />

1500<br />

Preis [EURO] 31.880,00<br />

Montagezeit [h] 4<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Beleuchtung für SPIDER 455/555/615/685/815 155269906 80,00<br />

Tastrad mit Oberlenkerkette 154600701 350,00<br />

Wickelschutzsatz für Spider 815 425200300 250,00<br />

Dämpfungsstrebe für SPIDER 815 425200600 450,00<br />

Tastrad für SPIDER 815T 428100300 420,00<br />

Hydraulische Neigenungsverstellung der Zettkreiseln fur SPIDER 1500T 429200500 500,00<br />

Wickelschutzsatz (14 Stk.) 429200300 560,00<br />

Sicherkeitskupplung Walterscheid 150717004 1.120,00<br />

Bereifung 15.0/55x17 anstelle 11.5/80x15 A150387708 300,00<br />

Wickelschutzsatz- Reiniger für Bereifung 11.5/80/15 oder 15.0/55x17 429200400 200,00


KREISELSCHWADER<br />

SCHWADKREISEL STAR 300 UND 350<br />

Heck-Dreipunktanbau – alpin Baureihe<br />

Ein-Kreisel-Schwader in Leichtbauweise, mit drei oder vier Federzinkenpaare,<br />

mit geschweißter Kreiselausführung, höhenverstellbare Laufräder. STAR<br />

300A und 350A sind ein Einzelkreisel–Schwader in leichter Ausführung,<br />

besonders im alpinen Bereich zum Einsatz kommen. Der STAR 350A hat<br />

einen beweglichen Anbaubock und ist serienmäßig mit einer Tandemachse<br />

ausgestattet, für eine optimale Geländeanpassung und höhere Arbeitsgeschwindigkeit.<br />

Der STAR 300A verfügt über einen festen Anbaubock und<br />

eine Achse mit zwei beweglichen Rädern. Verstellbare Räder mit Höhen-<br />

Verstellung.<br />

Bei extrem schmalen Straßen oder für die Lagerung im Winter können die<br />

Arme abgenommen und die Schutzteile hochgeklappt werden. Mit offener<br />

Kurverbahn – einfache und kostengünstige Wartung. Konsequentes und effektives<br />

Schwaden auch auf unebenem Gelände, mithilfe eines zusätzlichen<br />

Tastrades (option). Anstelle des Oberlenkers wird eine schnell einstellbare<br />

Kette angebracht. Die Zinkenarme sind in Transportposition vorne angebracht.<br />

Damit liegt der Schwerpunkt der Maschine nahe dem Schwerpunkt<br />

des Traktors.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

STAR<br />

300 A<br />

STAR<br />

350 A<br />

Art.-Nr. 383500000 327000500<br />

Arbeitsbreite (mm) ~ 3000 ~ 3300<br />

Kreiseldurchmesser (mm) 2500 2800<br />

Transportbreite (mm) 1440 1640<br />

Doppelzinken pro Zinkenarm<br />

(pro Schwader)<br />

3 (24) 4 (32)<br />

Bereifung 15x 6,00-PR 15x 6,00-4Ply<br />

Min. Kraftbedarf (kW/PS) 13/18 22/30<br />

Zapfwellendrehzahl (U/min) 540 540<br />

Gelenkwelle (Nm) 600 600<br />

Arbeitsgeschwindig. (km/h) 10 12<br />

Max. Leistung bis (ha/h) 2,5 4<br />

Dreipunktbock Starr Beweglich<br />

Gewicht (kg) 318 417<br />

Preis [EURO] 3.450,00 4.580,00<br />

Montagezeit [h] 1 1<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Tastrad für STAR<br />

300/350/360/400/430/470<br />

Warntafelsatz für STAR<br />

300A/350A<br />

Beleuchtung für STAR<br />

300/350/360/400/430/470<br />

154600701 350,00<br />

154543006 90,00<br />

155287502 90,00<br />

Stabilisator für STAR 350A 327120500 150,00<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Anbau:<br />

Kreisel:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

3-Punkt Anbau<br />

geschweißte Kreiselausführung<br />

Gelenkwelle mit Überlastkupplung<br />

Ballonbereifung, Schwadtuch, Fahrwerk mit einem<br />

Schwenkradpaar bei Modell STAR 300A; Tandemfahrwerk<br />

und Spindel zum Kreisel- Höhenverstellung bei<br />

Modell STAR 350A


SCHWADKREISEL STAR 360/10 - 470/13<br />

Heck-Dreipunktanbau<br />

SCHWADKREISEL STAR 430/12 V<br />

Gezogen - 1-Kreisel Deichselanhängung<br />

Einkreisel- Schwader mit vier Federzinkenpaare/Arm, mit<br />

modularer Kreiselausführung, einzelne Arme inkl. Kurvenbahnsteuerrolle<br />

abnehmbar. Tangentialsteuerung, Kurvenbahn<br />

verstellbar, Stahlsteuerrollen, Tandemachse serienmäßig.<br />

STAR 360/10, 400/11, 430/12, 430/12V, 470/13 –<br />

Ausstattung:<br />

- Serienmäßig eingebautes patentiertes SIP Tandemfahrwerk<br />

Modulargebauter Kreisel mit einzelauswechselbaren<br />

Zinkenarmen (b.)<br />

- komfortable Wartung, einzeln herausnehmbare Arme,<br />

ein geringes Gewicht dank hochwertiger Komponenten<br />

und lange Lebensdauer<br />

- Robuste, gehärtete Kurvenbahn mit großem Durchmesser<br />

und Rollenlager (a.)<br />

- Leichte und robuste Bauweise<br />

- Stufenlose Höhenverstellung<br />

- Einzeln auswechselbare Lagerarme<br />

- Verstellbarer Steuerbahn für verschiedene Futtersorten<br />

- Das Lagergehäuse hält sehr hohe Stoßbelastungen aus (c.)<br />

- Bei Beschädigungen kann die Arbeit notfalls auch ohne<br />

einen Arm fortgesetzt werden.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

STAR<br />

360/10<br />

STAR<br />

400/11<br />

STAR<br />

430/12<br />

STAR<br />

470/13<br />

Art.-Nr. 156043809 156133203 156136406 155996602<br />

Arbeitsbreite [m] ~ 3,6 ~ 4 ~ 4,3 ~ 4,7<br />

Kreiseldurchmesser [m] 2,83 3,15 3,34 3,56<br />

Transportbreite - Schutz<br />

eingeklappt [m]<br />

1,68 1,99 2,2 2,2<br />

Maschinenbreite [m] 2,99 3,51 3,51 3,72<br />

Doppelzinken je Zinkenarm<br />

(Schwader)<br />

Bereifung<br />

4 (40) 4 (44) 4 (48) 4 (52)<br />

16x6,50-8<br />

4Ply<br />

16x6,50-8<br />

4Ply<br />

16x6,50-8<br />

4Ply<br />

16x6,50-8<br />

4Ply<br />

Leistungsbedarf [kW/PS] 22/30 22/30 22/30 30/41<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min] 540 540 540 540<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min]-<br />

empfohlen<br />

350 - 450 350 - 450 350 - 450 350 - 450<br />

Gezogener Einkreisel-Schwader, mit vier Federzinkenpaare pro Arm, modulare<br />

Kreiselausführung, Tangential, Kurvenbahn verstellbar, Stahlsteuerrollen,<br />

Tandem-Fahrwerk serienmäßig.<br />

Leichtzügig, niedriger Kraftbedarf. Der gezogene Schwader STAR 430/12V<br />

wird am Vorgewende und beim Transport hydraulisch 470 mm hoch angehoben<br />

(a.). Serienmäßig eingebautes patentiertes SIP Tandemfahrwerk.<br />

Modulargebauter Kreisel mit einzelauswechselbaren Zinkenarmen - komfortable<br />

Wartung, einzeln herausnehmbare Arme, geringes Gewicht dank<br />

hochwertiger Komponenten und lange Lebensdauer.<br />

Robuste, gehärtete Kurvenbahn mit großem Durchmesser und Rollenlager.<br />

Stufenlose Höhenverstellung. Einzeln auswechselbare Lagerarme. Konsequente<br />

und effi ziente Arbeit auch auf unebenem Gelände mithilfe eines<br />

zusätzlichen Tastrades (option). Zusätzliche Stütz–Vorderräder: 1.) Tastrad<br />

& 2.)Doppel–Tastrad für Arbeiten im Hang (b.) Das Lagergehäuse hält sehr<br />

hohe Stoßbelastungen aus.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

STAR<br />

430/12 V<br />

Art.-Nr. 683500000<br />

Arbeitsbreite [m] ~ 4,3<br />

Kreiseldurchmesser [m] 3,34<br />

Transportbreite (Schutz eingeklappt) [m] 2,08<br />

Maschinenbreite [m] 3,56<br />

Doppelzinken je Zinkenarm (Schwader) 4 (48)<br />

Bereifung<br />

Reifendruck [bar] 2<br />

Leistungsbedarf [kW/PS] 20/27<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min] 540<br />

18x8,5-8 4Ply<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min] 350 - 450<br />

Überlastkupplung an Gelenkwelle [Nm] 600<br />

Arbeitsgeschw. [km/h] bis 14<br />

Sicherheitskupplung an<br />

Gelenkwelle [Nm]<br />

600 600 600 600<br />

Leistung [ha/h] bis 5,5<br />

Gewicht [kg] 600<br />

Arbeitsgesch. [km/h] bis 14 bis 14 bis 14 bis 14<br />

Länge [m] 5<br />

Leistung [ha/h] bis 4,5 bis 5 bis 5,5 bis 6,2<br />

Ablagerichtung der Schwade<br />

links<br />

Gewicht [kg] 495 550 564 575<br />

Preis [EURO] 7.360,00<br />

Länge [m] 3,3 3,7 3,8 4,02<br />

Montagezeit [h] 2<br />

Ablagerichtung der<br />

Schwade<br />

links links links links<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Preis [EURO] 5.300,00 5.820,00 6.330,00 6.850,00<br />

Montagezeit [h] 3 3 3 3<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Tastrad für STAR 430V/600 155210005 300,00<br />

Doppeltastrad für<br />

STAR 430V/600<br />

155429707 600,00<br />

Beleuchtung für STAR 430/12V 683580000 90,00<br />

Tastrad für STAR 300/350/360/400/430/470 154600701 350,00<br />

Beleuchtung für STAR 300/350/360/400/430/470 155287502 90,00<br />

Weitwinkelgelenkwelle für STAR<br />

430V anstelle serienmäßig Gelenkwelle,<br />

Mitlieferung<br />

A150634601 260,00<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Anbau:<br />

Transport:<br />

Kreisel:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

3-Punkt Anbau, Schwenkbock<br />

Alle Zinkenarme abnehmbar<br />

Tangentialsteuerung, wartungsfreie<br />

Kreiseleinheit, Kurvenbahn verstellbar,<br />

Stahlsteuerollen, modulare<br />

Kreiselausführung<br />

Gelenkwelle mit Überlastkupplung<br />

Schwadtuch, Tandemfahrwerk<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Anbau:<br />

Zugdeichsel für Anbauan der Unterlenkerschiene<br />

Transport: Alle Zinkenarme abnehmbar, hydraulische Kreiselaushebung<br />

Kreisel:<br />

Tangentialsteuerung, wartungsfreie Kreiseleinheit, Kurvenbahn<br />

verstellbar, Stahlsteuerollen, modulare Kreiselausführung<br />

Hydr. Anschluss: 1 einfachwirkender Anschluss<br />

Gelenkwelle: Einseitige Weitwinkelgelenkwelle mit Überlastkupplung<br />

Sonstiges: Schwadtuch, Tandemfahrwerk<br />

Weitwinkelgelenkwelle für STAR<br />

430V anstelle serienmäßig Gelenkwelle,<br />

Nachlieferung<br />

150634601 420,00


SCHWADKREISEL STAR 600/20<br />

Gezogen - 2-Kreisel Deichselanhängung<br />

SCHWADKREISEL STAR 700/22<br />

Mit Transportfahrwerk, Seitenschwadablage<br />

Zweikreisel– Hochleistungs- Schwader, für Seitenschwadablage oder 2 Einzelschwade,<br />

mit modulare Kreiselausführung, mit 20 Abnehmbaren Zinkenarme<br />

mit je 4 Doppelfederzinken<br />

STAR 600/20 ist mit zwei durch einen Träger miteinander verbundenen<br />

Kreiseln ausgerüstet. Die Tandemachsen erlaubt eine ausgezeichnete Bodenanpassung;<br />

bis zu 40 km/h Transportgeschwindigkeit und dank hoher<br />

hydraulischer Kreiselaushebung eine einfache Fahrt über schon zusammengerechte<br />

Schwade. Stufenlose Höhenverstellung. Hydraulisch einstellbar.<br />

Zentrale Steuereinheit für alle Funktionen vom Schleppersitz aus zu bedienen.<br />

Geringe Transporthöhe aber große Arbeitsbreite, Leichte und robuste<br />

Bauweise. Die Tandemachsen und Gelenkverbindung des hinteren Kreisels<br />

sichern eine optimale Bodenanpassung, eine schnelle Transportfahrt sowie<br />

einen ruhigen Lauf der Maschine.<br />

Ideale Gelände–Anpassung — gelenkige Aufhängung des hinteren Kreisels<br />

an der Tandemachse. Zusätzliche Stütz–Vorderräder: Tastrad für Arbeiten<br />

im fl achen Gelände, Doppel–Tastrad für Arbeiten im Hang.<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Anbau:<br />

Transport:<br />

Kreisel:<br />

Hydr. Anschluss:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

Zugdeichsel für Anbauan der Unterlenkerschiene<br />

Alle Zinkenarme abnehmbar, hydraulische Kreiselaushebung<br />

Tangentialsteuerung, wartungsfreie Kreiseleinheit, Kurvenbahn<br />

verstellbar, Stahlsteuerollen, modulare Kreiselausführung<br />

1 einfach- und 1 doppeltwirkender Anschluss<br />

Gelenkwelle mit Überlastkupplung<br />

Schwadtuch, Tandemfahrwerk, Warntafeln, Beleuchtung<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

STAR<br />

600/20<br />

Art.-Nr. 156908206<br />

Arbeitsbreite - Einzelschwad [m]: 3,4 - 6,2<br />

Arbeitsbreite - zwei Schwaden [m]: 6<br />

Anzahl der Kreisel 2<br />

Kreiseldurchmesser [m] 2,85<br />

Transportbreite (Schutz eingeklappt) [m] 1,73<br />

Maschinenbreite [m] 2,99<br />

Zinkenarme je Schwadkreisel (am Schwader) 10 (20)<br />

Doppelzinken je Zinkenarm (am Schwader) 4 (80)<br />

Bereifung<br />

Reifendruck [bar] 2,0<br />

Min. Leistungsbedarf [kW/PS] 30/41<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min] 540<br />

18x8,50-8 4 Ply<br />

Empfohlene Zapfwellendrehzahl [U/min] 350 – 450<br />

Überlastkupplung an Gelenkwelle [Nm] 900<br />

Arbeitsgeschwindigkeit [km/h] bis 14<br />

Mögliche Stundenleistung [ha/h] bis 7<br />

Gewicht [kg] 1480<br />

Höhe 1,53<br />

Länge [m] 8,23<br />

Preis [EURO] 13.850,00<br />

Montagezeit [h] 8<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Tastrad für STAR 430V/600 155210005 300,00<br />

Doppeltastrad für STAR 430V/600 155429707 600,00<br />

Zweikreisel – Hochleistungsschwader, für Seitenschwadablage, modulare<br />

Kreiselausführung, mit 22 Abnehmbaren Zinkenarmen mit je 4 Doppelfederzinken.<br />

STAR 700/22 ist ein äußerst robuster Zweikreisel-schwader, Seitenschwadablage.<br />

Robuste Bauweise. Hoher Mittelteil des Rahmens und Parallelkreiselaushebung.<br />

Einzelgesteuerter Hydraulikanschluß für Kreiselaushebung<br />

Tandemschwenkkreiselfahrwerk. Jeder Kreisel ist extra gegen Überlastung<br />

gesichert (Überlastungskupplungen).<br />

Einfacher Kreiselantrieb über Winkelgetriebe und Gelenkwelle. Einfache<br />

Steuerung und Einstellung. Fahrwerkradsteuerung (geringerer Umkehrradius).<br />

Gesteuertes ausheben der Kreisel (zuerst rechter-, dann linker-, Absenken<br />

zuerst rechter-, dann linker Kreisel).<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Anbau:<br />

Anbau an Unterlenker Kat. II<br />

Transport: Alle Zinkenarme abnehmbar<br />

Kreisel:<br />

Tangentialsteuerung, wartungsfreie Kreiseleinheit, Kurvenbahn<br />

verstellbar, Stahlsteuerollen, modulare Kreiselausführung<br />

Hydr. Anschluss: 1 einfach- und 1 doppeltwirkender Anschluss<br />

Gelenkwelle: Gelenkwelle mit Überlastkupplung<br />

Sonstiges: Schwadtuch, Tandemfahrwerk, Warntafeln, Beleuchtung<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

STAR<br />

700/22<br />

Art.-Nr. 393500000<br />

Arbeitsbreite - Einzelschwad [m]: 6,78<br />

Anzahl der Kreisel 2<br />

Kreiseldurchmesser [m] 3,15<br />

Transportbreite [m] 2,99<br />

Transporthöhe (Schutz eingeklappt) [m] 3,99 (3,2)<br />

Zinkenarme je Schwadkreisel<br />

12 links,<br />

10 rechts<br />

Doppelzinken je Zinkenarm ( Schwader) 4 (88)<br />

Bereifung<br />

Reifendruck [bar] 2,0<br />

16x6,50-8<br />

4 Ply<br />

Min. Leistungsbedarf [kW/PS] 37/50<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min] 540<br />

Empfohlene Zapfwellendrehzahl [U/min] 350 – 450<br />

Sicherheitskupplung am Gelenkwelle [Nm]<br />

600 links,<br />

900 rechts<br />

Arbeitsgeschwindigkeit [km/h] bis 14<br />

Leistung [ha/h] 8,0<br />

Gewicht [kg] 1880<br />

Länge [m] 7,63<br />

Ablagerichtung der Schwade<br />

Links<br />

Preis [EURO] 17.050,00<br />

Montagezeit [h] 8<br />

Weitwinkelgelenkwelle für STAR 600 anstelle serienmäßig Gelenkwelle, Mitlieferung A150573409 280,00<br />

Weitwinkelgelenkwelle für STAR 600 anstelle serienmäßig Gelenkwelle, Nachlieferung 150573409 430,00<br />

Zweite Schwadtuch für STAR 600 156796504 180,00<br />

Fahrwerk-Stabilisator für STAR 600 676082350 70,00<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Weitwinkelgelenkwelle für STAR 700/720/850 anstelle serienmäßig Gelenkwelle, Mitlieferung A150646402 270,00<br />

Weitwinkelgelenkwelle für STAR700/720/850 anstelle serienmäßig Gelenkwelle, Nachlieferung 150646402 380,00


SCHWADKREISEL STAR 720/22 UND 850/26<br />

Mit Transportfahrwerk, Mittelschwadablage<br />

BANDRECHEN<br />

Zweikreisel-Hochleistungs- Mittelschwader mit hydraulischer oder manueller<br />

Schwadbreiten-Verstellung, modulare Kreiselausführung, Mit 26 Abnehmbare<br />

Zinkenarme mit je 4 Doppelzinken.<br />

STAR 720/22 und 850/26 sind Zweikreisel-schwader, mit Mittelschwadablage.<br />

Manuelle Schwadbreitenverstellung bei STAR 720/22. Stufenlose<br />

Schwadbreitenverstellung bei STAR 850/26. Transporthöhe ist unter 4 m,<br />

ohne den Schutz umzuklappen und die Zinkenarme abzumontieren.<br />

Tandemfahrwerk mit Multitasträder. Robuste Bauweise, aus hochwertigen<br />

mikrolegierten Stahl. Fahrwerkradsteuerung (geringerer Umkehrradius). Antrieb<br />

über Y-Getriebe kleine Gelenkwellenabwinkelung. Einzelkreiselsicherung<br />

gegen Überlastung (Überlastungskupplungen)<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

STAR<br />

720/22<br />

STAR<br />

850/26<br />

Art.-Nr. 686505000 686000000<br />

Arbeitsbreite - Einzelschwad [m]: 6,60 – 7,15 7,24 - 8,30<br />

Anzahl der Kreisel 2 2<br />

Kreiseldurchmesser [m] 3,15 3,55<br />

Transporthoche (Schutz eingeklappt)<br />

[m]<br />

3,99 (3,60) 3,99 (3,20)<br />

Transportbreite [m] 2,99 2,99<br />

Zinkenarme je Schwadkreisel (am<br />

Schwader)<br />

Doppelzinken je Schwadarm (am<br />

Schwader)<br />

11 (22) 13 (26)<br />

4 (88) 4 (104)<br />

Bereifung<br />

16x6,50-8<br />

4 Ply<br />

16x6,50-8<br />

4 Ply<br />

Min. Leistungsbedarf [kW/PS] 40/55 40/55<br />

Zapfwellendrehzahl [U/min] 540 540<br />

Empfohlene Zapfwellendrehzahl<br />

[U/min]<br />

Sicherheitskupplung an<br />

Gelenkwelle [Nm]<br />

400 - 500 400 - 500<br />

900 900<br />

Arbeitsgeschwindigkeit [km/h] bis 14 bis 14<br />

Leistung [ha/h] bis 11 bis 11<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Anbau:<br />

Zugdeichsel für Anbauan der Unterlenkerschiene<br />

Transport: Alle Zinkenarme abnehmbar, hydraulische<br />

Kreiselaushebung<br />

Kreisel:<br />

Tangentialsteuerung, wartungsfreie Kreiseleinheit,<br />

Kurvenbahn verstellbar, Stahlsteuerollen,<br />

modulare Kreiselausführung<br />

Hydr. Anschluss: 1 einfach- und 1 doppeltwirkender Anschluss<br />

Gelenkwelle: Gelenkwelle mit Überlastkupplung<br />

Sonstiges: Schwadtuch, Tandemfahrwerk, Warntafeln,<br />

Beleuchtung<br />

Gewicht [kg] 1800 1900<br />

Länge [m] 5,51 5,82<br />

Schwadenablagerung mittig mittig<br />

Preis [EURO] 16.980,00 19.930,00<br />

Montagezeit [h] 8 8<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Weitwinkelgelenkwelle für STAR 700/720/850 anstelle serienmäßig Gelenkwelle, Mitlieferung A150646402 270,00<br />

Weitwinkelgelenkwelle für STAR700/720/850 anstelle serienmäßig Gelenkwelle, Nachlieferung 150646402 380,00<br />

Tandemfahrwerk für STAR 850 686570200 800,00


BANDRECHWENDER FAVORIT<br />

BANDRECHWENDER FAVORIT<br />

mit zentralem Pendelausgleich<br />

Bandrechwender, Universaleinsatz zum Streuen, Zetten<br />

und Schwaden sowohl für Frisch und Trocken-Futter,<br />

mit 3 oder 4 Doppelzinken in einer Reihe.<br />

Einfache Wartung. Einsatzfähig sowohl als Heck, als<br />

auch als Frontgerät. Hervorragende Bodenanpassung.<br />

Lange Lebensdauer. Geringes Gewicht. Laufruhige Arbeitsweise.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

FAVORIT<br />

200<br />

FAVORIT<br />

204<br />

Art.-Nr. 154382803 154385105<br />

FAVORIT<br />

220 (224)<br />

154382509<br />

(154385007)<br />

FAVORIT<br />

270<br />

Anbau Heck Heck Heck Heck<br />

Länge (mm) 1300 1300 1300 1470<br />

Breite (mm) 2200 2200 2400 3200<br />

154359508<br />

Bandheuer mit zentralem Pendelausgleich, Universaleinsatz<br />

zum Streuen, Zetten und Schwaden sowohl für<br />

Frisch und Trocken-Futter, 4 Doppelzinken in der Reihe.<br />

Lange Lebensdauer. Geringes Gewicht. Laufruhige Arbeitsweise.<br />

Einfache Wartung. Klapbares Schwadtuch.<br />

Stützrad schnell klapbar und schwenkbar. Höheverstellung<br />

mittels Hebel. Verstellbare Räder Längsverstellung.<br />

Mit zentralem Pendelausgleich. Hervorragende Bodenanpassung.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

FAVORIT<br />

234<br />

FAVORIT<br />

254<br />

FAVORIT<br />

274<br />

Art.-Nr. 261500000 269500000 265500000<br />

Anbau Heck Heck Heck<br />

Länge (mm) 1200 1200 1200<br />

Breite (mm) 2750 2950 3150<br />

Höhe (mm) 1000 1000 1000<br />

Höhe (mm) 1000 1000 1000 1200<br />

Arbeitsbreite (mm) 2300 2500 2700<br />

Arbeitsbreite (mm) 2000 2000 2200 2700<br />

Gewicht (kg) 275 295 315<br />

Gewicht (kg) 195 195 205 290<br />

Zinkenanzahl in einer Reihe 4 4 4<br />

Zinkenanzahl in einer Reihe 3 4 3 (4) 4<br />

kW/PS Bedarf 15/20 15/20 15/20<br />

kW/PS Bedarf 9/12 9/12 9/12 15/20<br />

Bereifung 15x6,00 6PR 15x6,00 6PR 15x6,00 6PR<br />

Bereifung 15x6,00 6 PR 15x6,00 6 PR 15x6,00 6 PR 15x6,00 6 PR<br />

Flächenleist. (ha/h) 2,3 2,5 2,7<br />

Flächenleist. (ha/h) 2,1 2,1 2,3 2,7<br />

Preis [EURO] 4.150,00 4.370,00 4.620,00<br />

Zusatzausrüstung<br />

Lange Gelenkwellle<br />

für Reform<br />

Art.-Nr.<br />

Preis<br />

(Euro)<br />

150432106 180,00<br />

Lange Gelenkwellle für Aebi 15001271 180,00<br />

Preis [EURO] 2.650,00 3.140,00<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

FAVORIT<br />

204 F<br />

Art.-Nr. 155819000<br />

FAVORIT<br />

224 F<br />

(224 L)<br />

155819206<br />

(155819304)<br />

3.020,00<br />

(3.390,00)<br />

FAVORIT<br />

270 F<br />

(270 L)<br />

Anbau Front Front Front<br />

Länge (mm) 1300 1300 1470<br />

Breite (mm) 2200 2400 3200<br />

Höhe (mm) 1000 1000 1200<br />

Arbeitsbreite (mm) 2000 2200 2700<br />

Gewicht (kg) 195 205 290<br />

Zinkenanzahl in einer Reihe 4 4 4<br />

kW/PS Bedarf 9/12 9/12 15/20<br />

155978506<br />

(158675604)<br />

Bereifung 15x6,0 6 PR 15x6,0 6 PR 15x6,0 6 PR<br />

Flächenleist. (ha/h) 2,1 2,3 2,7<br />

3.880,00<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

Art.-Nr.<br />

FAVORIT 234<br />

F 1000<br />

(234 F 540)<br />

261520000<br />

(261510000)<br />

FAVORIT 254<br />

F 1000<br />

(254 F 540)<br />

269520000<br />

(269510000)<br />

Anbau Front Front Front<br />

Länge (mm) 1200 1200 1200<br />

Breite (mm) 2750 2950 3150<br />

Höhe (mm) 1000 1000 1000<br />

Arbeitsbreite (mm) 2300 2500 2700<br />

Gewicht (kg) 275 295 315<br />

Zinkenanzahl in einer Reihe 4 4 4<br />

kW/PS Bedarf 15/20 15/20 15/20<br />

FAVORIT 274<br />

F 1000<br />

(274 F 540)<br />

265520000<br />

(265510000)<br />

Bereifung 15x6,00 6PR 15x6,00 6PR 15x6,00 6PR<br />

Flächenleist. (ha/h) 2,3 2,5 2,7<br />

Preis [EURO] 4.150,00 4.370,00 4.620,00<br />

Preis [EURO] 3.140,00 3.390,00 3.880,00<br />

SERIENAUSSTATTUNG:<br />

Anbau:<br />

3-Punkt Heckanbau Kat. I + II, Frontanbau (F)<br />

Gelenkwelle: Gelenkwelle<br />

Sonstiges: Schwadtuch (außen), 3 Doppelzinken bei Modellen 200 und 220, 4 Doppelzinken bei Modellen 204, 224 und 270,<br />

Zapfwellendrehzahl 540 U/min (auf Wunsch 1000 U/min). Drehrichtung in Fahrtrichtung rechts. Für Trägerfahrzeug AEBI<br />

muss der Bandrechen umgebaut werden.<br />

SERIENAUSSTATTUNG:<br />

Anbau:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

3-Punkt Heckanbau Kat. I + II, Frontanbau (F)<br />

Gelenkwelle<br />

Schwadtuch (außen), 4 Doppelzinken in einer Reihe, mit zentralen Pendelausgleich, Heck- oder Front- Ausführung,<br />

Zapfwellendrehzahl 540 U/min oder 1000 U/min.


LADEWAGEN<br />

LADEWAGEN SENATOR<br />

Ladewagen mit 17, 22, 26 und 28 m³ Fassungsvermögen.<br />

Ladewagen mit Förderschwingen, unkomplizierte Technologie<br />

für höchste Leistung.<br />

Exakter Schnitt, sehr gute Bodenanpassung der Pickup.Pick-up<br />

mit fünf Federzinkenreihen versichert eine<br />

schnelle und saubere Futteraufnahme, mit luftbereiften<br />

Tasträdern. Grosse Bodenfreiheit durch hydraulische<br />

Knickdeichsel. Einzelne Messersicherung. Das Schneidwerk<br />

mit vier Förderschwingen und neun einzelgesicherten<br />

Messern zerschneidet das Futter exakt und befördert<br />

es gleichmäßig in den Laderaum.<br />

Der Laderaum ist mit Stahlprofi lwänden, Dürrfutteraufbau<br />

und Rückwand mit hydraulischer Öffnung ausgestattet.<br />

Kratzbodenantrieb ist hydraulisch. Außer dem Senator<br />

28/9 sind alle Typen auch als Tiefl ader lieferbar. Universaldeichsel<br />

mit Normal- oder Unteranhängung, Knickdeichsel<br />

serienmäßig.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

SENATOR<br />

17-9<br />

SENATOR<br />

22-9<br />

SENATOR<br />

26-9<br />

SENATOR<br />

28-9<br />

Art.-Nr. 154324109 154324500 154325000 154325304<br />

Länge (mm) 5825 6725 7325 7325<br />

Breite (mm) 2060 (2485) 2060 (2485) 2060 (2485) 2310 (2485)<br />

Hochlader Gesamthöhe<br />

aufgeklappt (mm) 2840 2840 2890 2890<br />

abgeklappt (mm) 2210 2210 2260 2260<br />

Tieflader gesamthöhe:<br />

aufgeklappt (mm) 2690 2690 2740 -<br />

abgeklappt (mm) 2060 2060 2110 -<br />

Ladevolumen -<br />

aufgeklappt (m3)<br />

17 22 25 28<br />

Ladevolumen -<br />

abgeklappt (m3)<br />

10 12,5 14 17<br />

Gewicht (kg) 1580 1700 1800 2000<br />

Min. Kraftbedarf (kW/PS) 20/27 25/34 35/48 35/48<br />

Gelenkwelle<br />

Messeranzahl (Schnittlänge)<br />

Pick-up Breite<br />

Länge zw. Gelenke =1350 mm, Rutschkupplung: 900 Nm<br />

9 (140 mm)<br />

1530 mm<br />

Zul.Gesamtgewicht (kg) 3000 3500 4000 4500<br />

Zul.Zugösebelast. (kg) 500 600 800 800<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Zul.Achsenbelast. (kg) 2500 2900 3200 3700<br />

Anhängung:<br />

Gelenkwelle:<br />

Kratzbodenantrieb:<br />

Sonstiges:<br />

Universaldeichsel mit Knickzylinder<br />

Gelenkwelle mit Überlastkupplung<br />

hydraulisch<br />

hydraulische Rückwand,<br />

Pick-up Tasträder beweglich<br />

Volumen nach<br />

DIN 11741 (m3)<br />

11,22 14,52 16,5 17,9<br />

Bereifung 11,5/80x15 15/55x17 15/55x17 15/55x17<br />

Preis [EURO] 15.910,00 16.470,00 17.460,00 17.970,00<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Hydraulische Bremse für SENATOR 17/22/26 154598206 230,00<br />

Tiefl ader für Senator 17/22 A153983309 220,00<br />

Tiefl ader für Senator 26 A153861501 220,00<br />

Weitwinkelgelenkwelle anstelle serienmäßige Gelenkwelle, Mitlieferung A150430803 280,00<br />

Weitwinkelgelenkwelle anstelle serienmäßige Gelenkwelle, Nachlieferung 150430803 480,00<br />

Traktor- Bereifung 15/55x17, anstelle 11,5/80x15, für SENATOR 17, nur mit Tiefl ader A150387600 120,00<br />

Bereifung 15/55x17, anstelle 11,5/80x15 , für SENATOR 17 A150387708 300,00


STALLDUNGSTREUER<br />

STALLDUNGSTREUER ORION 35<br />

Stalldungstreuer ORION mit 3,5 Tonnen Zul. Gesamtgewicht. ORION 35 R<br />

mit 2,5 t Nutzlast eignet sich für kleine Bergbetriebe, die breite Spur und<br />

niedriger Schwerpunkt versichern ihm Stabilität in Hanglagen.<br />

Das Streuwerk des ORION 35 R ist mit einer Streuwerk-Schutzhaube und<br />

zwei vertikalen Streuwalzen mit verschleißfesten Fräs- und Streusegmenten<br />

ausgerüstet, die ein feines und breites Streubild gewährleisten. Kratzbodenantrieb<br />

ist mechanisch mit 4-Stufen Vorschubgeschwindigkeit. Auf<br />

Streuervorderseite ist das Schutzgitter montiert, auf der Hinterseite ein<br />

Streuwerkschutz mit Beleuchtung. Das Streuwerk kann leicht abmontiert<br />

werden und der Streuer kann als ein klassischer Anhänger benutzt werden.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

ORION<br />

35 R<br />

Art.-Nr. 154235205<br />

Zul. Gesamtgewicht (kg) 3500<br />

Eigengewicht (kg) 950<br />

Nutzlast (kg) 2550<br />

Max. Länge (mm) 5000<br />

Max. Breite (mm) 2060<br />

Max. Höhe (mm) 2600<br />

Bordwandhöhe (mm) 500<br />

Ladefl äche (m2) 3,84<br />

Laderaum (m3) 2,8<br />

Zugösenbelastung (kg) 500<br />

Min. Leistungsbedarf (kW/PS) 15/20<br />

Spurbreite (mm) 1750<br />

Bereifung<br />

10/75-15 -<br />

8PR<br />

Gelenkwellendrehzahl (U/min) 540<br />

Kratzboden 2 ketten 8 x 31<br />

Kratzboden antrieb<br />

Bremse<br />

Klinkenradvorschub<br />

Innenback-<br />

Bremse<br />

Gelenkwelle mit Überlastkupplung [Nm] 600<br />

Aufsatzwand -<br />

Preis [EURO] 7.300,00<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Bereifung 11,5/80 x 15, anstelle<br />

10,5/75x15<br />

A153405309 50,00<br />

Streuwerkschutz hochklappbar 154239103 250,00<br />

Hydraulische Bremse 154597804 280,00<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Anhängung:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

Zugdeichsel<br />

Gelenkwelle mit Überlastkupplung<br />

Innenback-Bremse


STALLDUNGSTREUER ORION 50<br />

STALLDUNGSTREUER ORION 40 UND 60<br />

Berg-Stalldungstreuer ORION mit 5,0 Tonnen Zul. Gesamtgewicht.<br />

Fahrgestell - Trapezförmiger V-Rahmen, Stützrad mit halb-automatischem<br />

Klappvorgang und Federverriegelung, Zugdeichsel verschraubt. Achse - RIN-<br />

NER- Bremsachse, 6-Loch Radnabe, Nockenbremse 300 x 60 mm, Achslast<br />

5000 kg/Achse. Bremsen - Innenbackbremse, Bremslast 6000 kg/Achse.<br />

Aufbau - Profi liertes Rahmenprofi l 181 x 114 / 60 x 4 mm, Stahlbordwände<br />

500 mm seitlich (Original FUHRMANN-Profi l), Bordwände beidseitig abklappbar,<br />

mehrfach verleimter Holzboden 30 mm dick, steckbares Schutzgitter<br />

vorn.<br />

Antrieb - Gelenkwelle mit Überlastkupplung 900 Nm, Zapfwellendrehzahl<br />

540 U/min, durchgehende Antriebswelle mit Scherbolzenabsicherung. Kratzboden<br />

- Hydraulischer Antrieb mit Ölbadgetriebe und Kette, stufenlose Geschwindigkeitsregulierung,<br />

Vor- und Rücklauf, Vorschubregulierung lässt sich<br />

bequem vom Traktorsitz erreichen, mechanische Kettenspannung.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

ORION<br />

50 PRO<br />

Art.-Nr. 621000000<br />

Zulässiges Gesamtgewicht<br />

Leergewicht (je nach Ausrüstung)<br />

Nutzlast<br />

Fahrzeugmaße (Länge x Breite x Höhe) (mm)<br />

Brückenmaße (Länge innen x Breite innen)<br />

Bordwandhöhe<br />

Plattformhöhe (bei Standardbereifung)<br />

5000 kg<br />

1300 kg<br />

3700 kg<br />

5020 x 2460 x<br />

2300<br />

3,2 x 1,6 mm<br />

500 mm<br />

860 mm<br />

Ladevolumen / Nutzvolumen m3 2,6 / 5,2<br />

Stalldungstreuer ORION von 5,3 bis 6,0 Tonnen Zul. Gesamtgewicht.<br />

Modelle ORION 40R-CL, ORION 60 PRO und 60 H-PRO mit 3,9 oder<br />

4,5 t Nutzlast; Bordwände aus Holz (Orion 40) bzw. Metall (Orion 60), Innenback-<br />

Bremse, Automatischer- Kettenspanner des Kratzbodens, mit<br />

vier Senkrecht stehenden Streuwalzen, mechanischen oder hydraulischen<br />

Kratzbodenantrieb.<br />

ORION 60 PRO mit mechanischem 5-stufi gem Kratzboden-Antrieb über<br />

Gelenkwelle und Zahnradgetriebe. Zwei-Ketten-Kratzboden mit hochwertigen<br />

Stahl-Kratzleisten. Der ORION 60H PRO verfügt über einen stufenlosen<br />

hydraulischen Kratzboden-Antrieb durch einen Hydromotor und zwei<br />

Kettenzahnräder.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

ORION<br />

40 R-CL<br />

Art.-Nr. 154133903<br />

Zul. Gesamtgewicht (kg) 5300 6000<br />

Eigengewicht (kg) 1440 1570<br />

Nutzlast (kg) 3860 4430<br />

Max. Länge (mm) 5545 5500<br />

Max. Breite (mm) 1960 2000<br />

Max. Höhe (mm) 2600 2650<br />

Bordwandhöhe (mm) 500 500<br />

Ladefl äche (m2) 6,2 6,2<br />

ORION 60 PRO<br />

ORION 60H PRO<br />

154745002<br />

154772302<br />

Streuwerk - 4 stehende Walzen mit gezahnten Fräsblättern aus HARDOX -<br />

geschraubt, Streubreite bis 6 m, Streuwalzen werden einzeln über im Ölbad<br />

laufende Winkelgetriebe angetrieben, Streuwerk abnehmbar.<br />

Spurbreite<br />

Achs-Vierkant<br />

Zugöse<br />

2070 mm<br />

60 mm<br />

ø 40 mm<br />

Laderaum (m3) 5 5<br />

Zugösenbelastung (kg) 800 1000<br />

Leistungsbedarf (kW/PS) 30/40 30/40<br />

Stützlast<br />

1000 kg<br />

Spurbreite (mm) 1600 1600<br />

Bereifung 153405309<br />

Bremsanlage<br />

Durchgangsbreite x Durchgangshöhe<br />

15/55-17 10<br />

PR AS<br />

Umsteckbremse<br />

1600 x 990 mm<br />

2 Ketten je 11 to Bruchlast 10 x 31 mm<br />

Bereifung 11,5/80-15 - PR 15/55-17 -10PR<br />

Gelenkwellendrehzahl (U/min) 540 540<br />

Kratzboden 2 ketten 8 x 31 2 ketten 10 x 31<br />

Kratzboden antrieb<br />

Klinkenradvorschub<br />

Klinkenradvorschub<br />

/ Hydraulik<br />

Vorschubwelle<br />

Beleuchtung<br />

ø 40 mm<br />

nach StVO<br />

Bremse<br />

Innenback-<br />

Bremse<br />

Innenback-<br />

Bremse<br />

Leistungsbedarf kW / PS 29/40<br />

Preis [EURO] 10.240,00<br />

Gelenkwelle mit Überlastkupplung<br />

[Nm]<br />

900<br />

Aufsatzwand + +<br />

900, Weitwinkelgw<br />

Preis [EURO] 9.400,00<br />

11.290,00<br />

11.500,00<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Stauschieber hydraulisch 621050690 920,00<br />

Zusatzausrüstung Orion 40 Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Streuwerkschutz hinten hydr.<br />

Klappbar<br />

621050890 660,00<br />

Bereifung 15/55 x 17, anstelle<br />

11,5/80 x 17<br />

A150387708 160,00<br />

Bereifung 11,5/80 x 15, anstelle<br />

15/55-17 10 PR AS<br />

Bereifung 15/55-17 10 PR, anstelle<br />

15/55-17 10 PR AS<br />

Stahlblech-Aufsatzbordwände<br />

(50 cm)<br />

C153405309 -110,00<br />

C621020120 -60,00<br />

621090000 770,00<br />

Holz-Aufsatzbordwände (50 cm) 154958709 820,00<br />

Hydr. hochklappbarer<br />

Streuwerkschutz<br />

154137517 360,00<br />

Hydraulische Bremse 154597804 280,00<br />

Zusatzausrüstung Orion 60 Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Anhängung: Zugdeichsel<br />

Gelenkwelle: Weitwinkelgelenkwelle 900 Nm<br />

Sonstiges: Traktor- Bereifung 15/55-17 10 PR AS<br />

Bordwand 500 mm hinten 621070400 290,00<br />

Aufsatzbordwand 500 mm hinten 621090200 290,00<br />

Hydraulische Bremse 621150000 310,00<br />

2 Leiter Druckluftbremse 621160500 1.020,00<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Anhängung: Zugdeichsel<br />

Gelenkwelle: Gelenkwelle mit Überlastkupplung<br />

Sonstiges: Innenback-Bremse<br />

Hydraulische Bremse 154597804 280,00<br />

Hochklappbarer Streuwerkschutz 154137517 360,00<br />

Stahlblech-Aufsatzbordwände<br />

(50 cm)<br />

154958719 1.070,00


STALLDUNGSTREUER ORION 80<br />

STALLDUNGSTREUER ORION 100<br />

Stalldungstreuer ORION mit 8,0 Tonnen Zul. Gesamtgewicht<br />

Der ORION 80 PRO ist mit einem vertikalen Vierwalzen-Streuwerk mit 10 m<br />

Streubreite ausgerüstet. Option: Breitstreuwek – Streubreite bis zum 24 m.<br />

Der serienmäßig mit Aufl aufbremse ausgestattete Streuer kann optional auch<br />

mit hydraulischen oder Druckluftbremsen ausgerüstet werden. Der ORION<br />

80T PRO mit 5,3 t Nutzlast gehört in die Großstreuerkategorie mit<br />

Spitzenausrüstung - serienmäßig:<br />

vertikales Streuwerk mit vier Streuwalzen,hydraulischer Stauschieber vor den<br />

Walzen (als Option), hydraulisch hochklappbarer Streuwerkschutz, Beleuchtung,<br />

Aufl aufbremse - als Option auch Hydraulische- oder Druckluft- Bremse,<br />

Tandemfahrwerk mit Breiten Reifen - Geschwindigkeit bis zu 40 km/h, hydraulischer<br />

Vier-Ketten-Kratzbodenantrieb (11 mm Ketten extrem robust und<br />

zuverlässig), stufenloser Vorwärts- und Rückwärtslauf des Kratzbodens, Automatische<br />

Kratzbodenkettenspanner, Schutzgitter auf Vorderseite.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

ORION<br />

80 PRO<br />

ORION<br />

80 T PRO<br />

Art.-Nr. 643000001 644300000<br />

Zul. Gesamtgewicht (kg) 8000 8000<br />

Eigengewicht (kg) 2300 2700<br />

Nutzlast (kg) 5700 5300<br />

Max. Länge (mm) 6720 6720<br />

Max. Breite (mm) 2200 2200<br />

Max. Höhe (mm) 2650 2690<br />

Bordwandhöhe (mm) 600 600<br />

Laderaum (m3) 5 5<br />

(mit Aufsatzbordwände) (9) (9)<br />

Stalldungstreuer ORION mit 10,0 Tonnen Zul. Gesamtgewicht. Der ORION<br />

100 kann mit einem vertikalen Vierwalzen-Streuwerk (ORION 100T PRO) - mit<br />

10 m Streubreite oder mit Breitstreuwerk (ORION 100TH PRO) ausgerüstet<br />

werden. Der serienmäßig mit 2 Leiter Druckluftbremse für Tandem ausgestattete<br />

Streuer kann optional auch mit hydraulischer Bremse ausgerüstet werden.<br />

Der ORION 100T (TH) PRO mit 7,0 t Nutzlast gehört in die Großstreuerkategorie<br />

mit Spitzenausrüstung - serienmäßig: vertikales Streuwerk mit vier Streuwalzen<br />

(T) oder Breitstreuwerk (TH), hydraulischer Stauschieber vor den Walzen (als<br />

Option bei ORION 100T), hydraulisch hochklappbarer Streuwerkschutz, Beleuchtung,<br />

2 Leiter Druckluftbremse - als Option auch Hydraulikbremse,<br />

Tandemfahrwerk - parabelgefederte Tandem-Achse mit Breiten Reifen - Geschwindigkeit<br />

bis 40 km/h, hydraulischer Vier-Ketten-Kratzbodenantrieb (11<br />

mm Ketten extrem robust und zuverlässig), stufenloser Vorwärts- und Rückwärtslauf<br />

des Kratzbodens, Automatische Kratzbodenkettenspanner, Schutzgitter<br />

auf Vorderseite., Aufsatzbordwände 50 cm serienmäßig.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

ORION<br />

100 T PRO<br />

ORION<br />

100 TH PRO<br />

Art.-Nr. 644500000 644600000<br />

Zul. Gesamtgewicht (kg) 10000 10000<br />

Eigengewicht (kg) 3000 3250<br />

Nutzlast (kg) 7000 6750<br />

Max. Länge (mm) 6720 7100<br />

Max. Breite (mm) 2200 2200<br />

Max. Höhe (mm) 2690 2690<br />

Bordwandhöhe (mm) 600 600<br />

Laderaum (m3) 9 9<br />

Anschlussbelastung (kg) 1000 1000<br />

Das 4 Walzen Universal Streuwerk bietet ein gleichmäßiges Streubild und eine<br />

wartungsarme Kraftübertragung. Die verschleißfesten Fräs- und Streuelemente<br />

auf den Streuwalzen sind schnell auswechselbar.<br />

Anschlussbelastung (kg) 1300 1000<br />

Leistungsbedarf kW/PS 59/80 59/80<br />

Spurbreite (mm) 1600 1700<br />

Das 4 Walzen Universal Streuwerk bietet ein gleichmäßiges Streubild und eine<br />

wartungsarme Kraftübertragung. Die verschleißfesten Fräs- und Streuelemente<br />

auf den Streuwalzen sind schnell auswechselbar.<br />

Leistungsbedarf kW/PS 59/80 59/80<br />

Spurbreite (mm) 1700 1700<br />

Bereifung 15/55-17 - 10PR 15/55-17 - 10PR<br />

Bereifung<br />

500/50-17-14<br />

PR<br />

15/55-17 - 10PR<br />

Kratzboden 4 ketten 11 x 31 4 ketten 11 x 31<br />

Preis [EURO] 16.280,00 19.320,00<br />

Gelenkwellendrehzahl (U/min) 540 540<br />

Kratzboden 4 ketten 11 x 31 4 ketten 11 x 31<br />

Preis [EURO] 22.370,00 24.570,00<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Stahlblech-Aufsatzbordwände<br />

(50 cm)<br />

644090000 920,00<br />

Stauschieber hydraulisch 644050890 1.040,00<br />

Untenanhängung C155829302 780,00<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Stauschieber hydraulisch für<br />

ORION 100T PRO<br />

644050890 1.040,00<br />

Tiefer Zugdeichsel, Mitlieferung D155829302 780,00<br />

Gellenkwelle mit Nockenschaltkupplung<br />

1650Nm<br />

C150537414 410,00<br />

Gellenkwelle mit Nockenschaltkupplung<br />

1650Nm<br />

C150537414 410,00<br />

Hydraulische Bremse für Tandem,<br />

anstelle 2 Leiter Druckluftbremse<br />

D155818109 -900,00<br />

2 Leiter Druckluftbremse für<br />

Orion 80 Einachs<br />

C155817903 1.130,00<br />

Bereifung 19.0/45 -17 (10PR),<br />

anstelle 15/55-17 10 PR<br />

C155289207 80,00<br />

Hydraulische Bremse für<br />

Orion 80 Einachs<br />

C157187901 290,00<br />

Bereifung 500/50 -17 (14PR),<br />

anstelle 15/55-17 10 PR<br />

C154636709 290,00<br />

2 Leiter Druckluftbremse für<br />

Orion 80 T Tandem<br />

C155818207 1.930,00<br />

Hydraulische Bremse für<br />

Orion 80 T Tandem<br />

C155818109 500,00<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Anhängung:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

Zugdeichsel<br />

Weitwinkelgelenkwelle 1400 Nm<br />

Vertikales Streuwerk mit vier Streuwalzen,<br />

hydr. hochklappbarer Streuwerkschutz,<br />

Beleuchtung, Aufl aufbremse, Tandemfahr -<br />

werk (T) mit Breiten Reifen, hydr. Vier-Ketten-<br />

Kratzbodenantrieb<br />

Bereifung 500/50-17 (14PR),<br />

anstelle 15/55-17 10 PR<br />

Bereifung 19.0/45 -17 (10PR),<br />

anstelle 15/55-17 10 PR<br />

C154636709 190,00<br />

C155289207 80,00<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Anhängung:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

Zugdeichsel<br />

Weitwinkelgelenkwelle 1400 Nm bei<br />

T PRO (1650 Nm bei TH PRO)<br />

Vertikales Streuwerk mit Tandemfahrwerk und breiten Reifen, mit vier Streuwalzen (T PRO) oder mit Breitstreuwerk (TH PRO), Zentralschmieranlage,<br />

Hydraulischer Stauschieber vor den Streuwalzen bei TH PRO (bei T PRO als Option), Hyd. hochklappbarer Streuwerk<br />

schutz, Beleuchtung, 2 Leiter Druckluftbremse, hyd. Vier-Ketten-Kratzbodenantrieb, Automat. Kratzbodenkettenspanner, Schutzgitter auf<br />

Vorderseite, Stahlblech-Aufsatzbordwände 50 cm


STALLDUNGSTREUER ORION 120<br />

STALLDUNGSTREUER ORION 155<br />

Stalldungstreuer ORION mit 12,0 Tonnen Zul. Gesamtgewicht. ORION 120<br />

PRO gehört zur Gruppe der Profi großstreuer, geeignet für mittelgroße und große<br />

Betriebe.Geschweißter Laderaum, auf Fahrwerkstragrahmen geschweißt<br />

1,4 m hohes Streuwerk, Parabel- Federung des Tandemfahrwerkes, bis zu 40<br />

km/h, vertikales Streuwerk mit vier Streuwalzen und speziell geformten Fräsblättern<br />

(ORION 120T PRO), Breitstreuwerk (ORION 120TH PRO), hydraulischer<br />

Vier-Ketten-Kratzbodenantrieb, (Kette - 13x36, Reißfestigkeit pro Kette<br />

18 t ), Stufenloser Kratzbodenvorschub, Zentralschmiersystem, Hydraulischer<br />

Stauschieber vor den Streuwalzen serienmäßig, 2 Leiter Druckluftbremse.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

ORION<br />

120 T PRO<br />

ORION<br />

120 TH PRO<br />

Art.-Nr. 648510000 648600000<br />

Zul. Gesamtgewicht (kg) 12000 12000<br />

Eigengewicht (kg) 3560 3800<br />

Nutzlast (kg) 8440 8200<br />

Max. Länge (mm) 6890 7346<br />

Max. Breite (mm) 2310 2310<br />

Max. Höhe (mm) 2960 2960<br />

Bordwandhöhe (mm) 900 900<br />

Ladefl äche (m2) 8,6 8,6<br />

Laderaum (m3) 10 10<br />

Anschlussbelastung (kg) 2000 2000<br />

Min. Leistungsbedarf kW (PS) 59 (80) 59 (80)<br />

Spurbreite (mm) 1700 1700<br />

Stalldungstreuer ORION mit 15,5 Tonnen Zul. Gesamtgewicht.ORI-<br />

ON 155T PRO und 155TH PRO sind die größten Streuer im SIP-Programm.<br />

Das 4 Walzen Universal Streuwerk bietet ein gleichmäßiges Streubild und eine<br />

wartungsarme Kraftübertragung. Universalgebrauch: Außer Dung-, Schlammund<br />

Kompostausstreuung können sie für den Transport verschiedener Güter<br />

wie Gärfutter, Sägemehl und anderes benutzt werden.<br />

Der ORION 155T PRO ist mit einem vertikalen Vierwalzen-Streuwerk ausgestattet.<br />

Die speziell geformten Fräs- und Streuelemente sind aus hartem,<br />

verschleißfestem Stahl. Das Streuwerk ist abbaubar.<br />

Der ORION 155TH PRO ist mit einem liegenden Zweiwalzen Streuwerk ausgestattet.<br />

Die harten, verschleißfesten Fräs- und Streuelemente sind auswechselbar.<br />

Zwei unter den Streuwalzen angeordnete Streuteller verteilen den<br />

Dünger bis auf 24 m Breite.<br />

Vorteile: Das zentrale Schmiersystem gewährleistet ein einfaches und effektives<br />

Schmieren der hinteren Antriebswellen. Die mit Breitreifen ausgestattete<br />

und parabelgefederte Tandem-Achse erlaubt eine sichere, bodenschonende<br />

Arbeit sowie eine Transportgeschwindigkeit bis zu 40 km/h. Der Streuer ist mit<br />

einem Vier-Ketten-Kratzboden ausgerüstet. Die Ketten halten eine Zugkraft<br />

von 18 Tonnen aus. Die Kratzboden-Leisten sind äußerst verbiegungsfest.<br />

Technische Daten /<br />

Type<br />

ORION<br />

155 T PRO<br />

ORION<br />

155 TH PRO<br />

Art.-Nr. 647000500 647600000<br />

Zul. Gesamtgewicht (kg) 15.500 15.500<br />

Eigengewicht (kg) 4.400 4.600<br />

Nutzlast (kg) 11.100 10.900<br />

Max. Länge (mm) 6935 7450<br />

Max. Breite (mm) 2300 2300<br />

Max. Höhe (mm) 3035 3035<br />

Bordwandhöhe (mm) 1300 1300<br />

Ladefl äche (m2) 8,9 (4,7 x 1,9) 8,9 (4,7 x 1,9)<br />

Laderaum (m3) Max. 12,0 Max. 12,0<br />

Anschlussbelastung (kg) 2000 2000<br />

Min. Leistungsbedarf kW (PS) 90 (120) 90 (120)<br />

Spurbreite (mm) 1700 1700<br />

Bereifung 500/50 -17 500/50-17<br />

Gelenkwellendrehzahl (min-1) 1000 1000<br />

Kratzboden 4 Ketten 13 x 36 4 Ketten13 x 36<br />

Kratzboden antrieb hydraulisch hydraulisch<br />

Hydraulischer Kratzbodenantrieb für einen regelmäßigen, stufenlosen Vorwärts-<br />

und Rückwärtslauf des Kratzbodens. Die aus dem Fahrersitz bedienbarer<br />

Mengenteiler erlaubt einen stufenlosen Vorlauf des Kratzbodens und<br />

somit eine exakte Dungmengen-Dosierung pro Hektar. Die Kettenspanner<br />

des Kratzbodens sind frontseitig angeordnet und somit sehr gut zugänglich.<br />

Bereifung 500/55-20-12PR 500/55-20-12<br />

PR<br />

Gelenkwellendrehzahl (min-1) 1000 1000<br />

Kratzboden 4 Ketten 13 x 36 4 Ketten 13 x 36<br />

Preis [EURO] 36.860,00 38.960,00<br />

Fahrwerk tandem tandem<br />

Preis [EURO] 29.300,00 32.340,00<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Zusatzausrüstung Art.-Nr. Preis (Euro)<br />

Bereifung 560/45-R 22,5 TL 152D,<br />

anstelle 500/55-20 12PR<br />

C155294905 260,00<br />

Bereifung 500/55-20 (12PR),<br />

anstelle 500/50-17<br />

C155295003 250,00<br />

Hydraulische Bremse für Tandem,<br />

anstelle 2 Leiter Druckluftbremse<br />

D157011903 -900,00<br />

Stahlblech-Aufsatzbordwände<br />

(40 cm)<br />

648090000 740,00<br />

Gellenkwelle mit Nockenschaltkupplung<br />

1650Nm für ORION<br />

155T PRO<br />

D150537414 410,00<br />

Hydraulische Bremse für Tandem,<br />

anstelle 2 Leiter Druckluftbremse<br />

C157011903 -900,00<br />

Untenanhängung D155834804 850,00<br />

Untenanhängung C155834804 850,00<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

SERIENAUSSTATTUNG<br />

Anhängung:<br />

Gelenkwelle:<br />

Sonstiges:<br />

Zugdeichsel<br />

Weitwinkelgelenkwelle 1400 Nm<br />

Vertikales Streuwerk mit vier Streuwalzen,<br />

hydr. hochklappbarer Streuwerkschutz,<br />

Beleuchtung, Druckluftbremse, Zentralschmierung,<br />

hydraulischer Stauschieber, Tandemfahrwerk (T) mit<br />

Breiten Reifen, hydr. Vier-Ketten-Kratzbodenantrieb<br />

Anhängung: Zugdeichsel<br />

Gelenkwelle: Weitwinkelgelenkwelle 1400 Nm bei<br />

T PRO (1650 Nm bei TH PRO)<br />

Sonstiges: Vertikaler Streuwerk mit vier Streuwalzen<br />

(T PRO) oder mit Breitstreuwerk (TH PRO),<br />

hydraulischer Kratzbodenantrieb, Kratzboden mit vier Ketten,<br />

Zentralschmieranlage, Hydraulischer Stauschieber vor den<br />

Streuwalzen, Hyd. hochklappbarer Streuwerkschutz, 2 Leiter<br />

Druckluftbremse


SIP PREISLISTE 2012<br />

Gültig ab 01.09.2012

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!