Abgebildete Pflanzen - Gartenpraxis

23. Jahrgang 

ISSN 0341-2105 

Verlag Eugen Ulmer 

Wollgrasweg 41 

70599 Stuttgart 

Redaktion 

Karlheinz Rücker 

(verantwortlich) 

Sachregister 

Abschied (Essay) 7–41 

Acer campestre und andere kleinblätterige 

Ahorne 8–20 

Acer platanoides ‘Golden Globe’: Gelblaubiger 

Kugelahorn 8–5 

Acer: Blattflecken durch Teerfleckenkrankheit 

4–64 

Actaea-Arten: Stauden mit Beerenschmuck 

11–8 

ADR-Prädikat für Rosen kritisch hinterfragt 

9–4 

ADR-Rosensorten 1996 prämiert 3–28 

ADR-Rosensorten von 1980-1996 3–28 

Aesculus hippocastanum: Befall mit 

Blattfleckenpilz 7–64 

Aesculus-Arten aus Nordamerika 6–18 

Aesculus-Arten und -Hybriden aus 

Ostasien 7–50 

Ahorn: Teerfleckenkrankheit 4–64 

Ahorn; Acer campestre und andere 

kleinblättrige – 8–20 

Alpengarten Joachim Carl, Pforzheim: 

70-Jahr-Jubiläum 6–6 

Alpine Stauden der Japanischen Alpen 

12–50 

Alpinenhaus; Mediterrane Erdorchideen 

für das – 6–42 

Altmann, Peter: Karl-Foerster-Ring 3–6 

Ampelopsis-Arten: Schnellwachsende 

Kletterpflanzen 2–23 

Anacampseros und Avonia: Empfehlenswerte 

Sukkulenten 11–54 

Anemone und verwandte Hahnenfußgewächse 

vermehren 11–22 

Angelica gigas: Engelwurz – Botanisches 

und Gartenkultur 8–17 

Annuelle Ziergräser in Staudenpflanzungen 

3–42 

Apel, Johannes: 80 Jahre 5–6 

Apfel ‘Ariwa’: Resistente Sorte 7–5 

Apfel: Widerstandsfähige Zierapfelarten 

und -sorten 10–20 

Arctostaphylos uva-ursi ‘Massachusetts’: 

Bessere Winterhärte 10–6 

Artenschutz: Türkische Zwiebelblumenimporte 

aus Wildpflanzenbeständen 

10–6 

Astern; Staudengarten mit – und Korb- 

blütlern auf der Laga Mosbach 12–46 

Asternwelke bekämpfen 2–64 

Augsburg: Prämiertes Stadtgrün 11–5 

Australien; Neue Sommerblumen aus – 

6–28 

Austreibung (Essay) 10–47 

Bad Brückenau: Sehenswerter Kurpark 

8–53 

Balkonblumen: Neuheiten aus Australien 

6–28 

Baum: Schnittgeeignete Spalier– und 

Formbäume 2–17 

Baumlexikon im Internet 6–6 

Baumpflege-Kongreß in Meran 4–6 

Baumpflege: Wundverschlußmittel 

6–22 

Baumschnitt im Winterhalbjahr – ein 

auslaufendes Modell 5–20 

Beerenobst: Neue Kulturheidelbeeren 

für den Garten 2–47 

Beerenschmuck: Schönfrüchtige Actaea-Arten 

11–8 

Beerenschmuck; Stauden mit zierendem 

– 12–18 

Beerenstrauch: Gartenwürdige Zierholunderarten 


Benary, Rudolf Ernst: 70 Jahre 10–6 

Bergenia ‘Biedermeier’ und ‘Rote 

Schwester’: Wertvolle Neuheiten 4–5 

Berggarten, Hannover: Präriestaudenpflanzung 

11–5 

Betonpflaster: Fugenbegrünung 8–30 

Bewässerung; Automatische Urlaubs– 

für Zimmerpflanzen 5–54 

Bewässerung; Tropf- „Micro-Drip-System“ 

10–62 

Bibliothek; Historische Gartenbauliteratur 

an der Stadt- Erfurt 6–4 

Biologischer Pflanzenschutz: Blattlausbekämpfung 

mit Verticillium 2–52 

Biologischer Pflanzenschutz: Nützling 

Coenosia im Gewächshaus 8–4 

Blattextur als Gestaltungskriterium 

8–44 

Blattlaus siehe Laus 

Blattschmuckpflanzen; Beetgestaltung 

mit einjährigen – 10–32 

Blau: „Wade Blue“ in der Gartenarchitektur 

9–30 

Ulmers Pflanzenmagazin 

Inhalt 

1997 

Blau: Welche Farbe ist ”Wade Blue”? 

12–7 

Bley, Gerhard gestorben 11–7 

Blumenzwiebeln und -knollen für den 

Steingarten (I) 3–8 

Blumenzwiebeln und -knollen für den 

Steingarten (II) 4–12 

Blütezeit: Frühblühende Stauden 2–12 

Blütezeit: Herbstblühende Zwiebel– 

und Knollengewächse 10–8 

Bodendecker: Arctostaphylos uva-ursi 

10–6 

Bodendecker: Choenomeles ‘Salmon 

Horizon’ 4–4 

Bodendecker: Kombination mit Blumenzwiebeln 

und -knollen 9–44 

Bodendecker: Mahonia repens 1–4 

Bomarzo: Skulpturengarten in Italien 

2–26 

Botanische Gärten: Funktion und Aufgaben 

6–4 

Botanischer Garten: Caracas, Venezuela 

10–56 

Botanischer Garten: Graz, Österreich 

7–58 

Botanischer Garten: Kirstenbosch, Südafrika 

8–58 

Botanischer Garten: Kunming, China 

2–58 

Botanischer Garten: Lancetilla, Honduras 

1–58 

Botanischer Garten: Madeira 11–58 

Botanischer Garten: Orotava, Teneriffa 

5–58 

Botanischer Garten: Palermo, Sizilien 

3–58 

Botrytis an Strauchpäonien 12–62 

Buchenblattbaumlaus bekämpfen 

6–65 

Buchenwälder; Staudenarten südalpiner 

– 10–14 

Bückberufe (Essay) 8–23 

Bundesgartenschau Gelsenkirchen: 

Staudenpflanzungen und Themengärten 

5–28 

Bundessortenamt im Internet 7–4 

Bursera-Arten in Mexiko 10–52 

Carlina acaulis: Staude des Jahres 1997 

4–4 

Beirat 

Johannes Apel 

Andreas Bärtels 

Gerhard Bambach 

Dr. Otto Bünemann 

Dr. h.c. Fritz Encke 

Klaus Kaiser 

Dr. h.c. Fritz Köhlein 

Prof. Karl H.C. Ludwig 

Prof. Hans Luz 

Hermann Müssel 

Sebastian Seidl 

Dr. Hans Simon 

Dietrich Woessner 

Castanospermum australe: Neuer Zimmerbaum 

8–4 

Catalpa bignonioides: Kulturansprüche 

8–63 

Cattleya; Zwergige Orchideenhybriden 

mit – 6–52 

Cedrus; Winterharte -deodara-Sorten 

7–14 

Chaumont-sur-Loire: Gartenfestival 

1997 11–30 

Chelsea Flower Show 8–49 

Choenomeles ‘Salmon Horizon’: 

Empfehlenswerter Bodendecker? 4–4 

Christophskraut: Actaea-Arten mit Beerenschmuck 

11–8 

Christrose: Schwarzfleckenkrankheit 

bekämpfen 12–57 

Citrus: Zitrone – Kultur als Kübelpflanze 

8–63 

Cocculus-Arten: Empfehlenswerte 

Kletterpflanze 5–18 

Coenosia-Fliegen: Neue Nützlinge fürs 

Gewächshaus 8–4 

Cornwall; Spätfrostschäden in – 7–4 

Cosmos atrosanguineus: Purpurschwarzblühende 

Sommerblume 

12–4 

Cucurbita- und Lagenaria-Sorten: Formenvielfalt 

bei Kürbissen 4–37 

Cyperaceae: Gattungen und Arten der 

Sauergräser 4–24 

Cyperaceae: Verwendung der Sauergräser 

5–46 

Dachgarten über Paris: Gestaltung mit 

Holz und Wasser 9–34 

Dachgarten: Jardin Atlantique in Paris 

1–30 

Dahlia ‘Akita’: Zweifarbige Mainau- 

Dahlienkönigin 12–4 

Dahlia ‘Kaiser Wilhelm’: Wertvolle historische 

Sorte 12–4 

Dahlia ‘Skipley Spot’ 1–5 

Daphnis, Nassos: Paeonia-Lutea-Hybriden 

(II) 1–12 

Datenbank: 1500 Rosen auf CD-ROM 

9–52 

Datenbank: Floraprint 9–52 

Datenbank: Plantus – Personal Edition 

9–50 

I

Datenbank: RHS Plant Finder Library 

9–51 

Denkewitz, Lothar verstorben 6–6 

Denmoza rhodacantha: Formenreicher 

Kaktus 1–51 

Deutsche Dahlien-, Fuchsien- und Gladiolengesellschaft: 

100-Jahr-Jubiläum 

10–4 

Deutsche Gartenbau-Gesellschaft: 175- 

Jahr-Jubiläum 9–16 

Deutsche Gartenbau-Gesellschaft: 

Preisverleihungen zum 175-Jahr-Jubiläum 

12–5 

Drahtwurm: Wurzelfraß durch Schnellkäferlarven 

1–55 

Drehfrucht: Aktuelle Streptocarpus- 

Hybriden 11–48 

Duftende Rhododendron-Hybriden 

5–12 

Duftpflanzen-Ausstellung in der Wilhelma 

8–6 

Düngung: Nährstoffbedarf von Sommerblumen 

5–44 

Efeu: Blattfleckenkrankheiten 3–64 

Eibe: Taxol zur Krebsbekämpfung 2–5 

Einjährige Blattschmuckpflanzen 10–32 

Einjährige Ziergräser in Staudenpflanzungen 

3–42 

Engelwurz: Angelica gigas – Botanisches 

und Gartenkultur 8–17 

Engerlinge; Unschädliche – des Rosenkäfers 

9–63 

England: Gartenbesichtigung mit dem 

National Gardens Scheme 6–7 

Erdnußanbau im Haus? 5–5 

Erdorchideen: Winterharte Hybriden 

und ihre Gartenkultur 12–24 

Erdorchideen; Mediterrane – für Wintergarten 

und Alpinenhaus 6–42 

Erhabene statt schöne Natur 1–34 

Erica cinerea ‘Rosita’ 11–6 

Erica-cinerea-Sorten: Sichtungsergebnisse 

11–16 

Essay: Abschied 7–41 

Essay: Austreibung 10–47 

Essay: Bückberufe 8–23 

Essay: Kookaburra 5–40 

Essay: Nachtschatten 2–57 

Essay: Nicht egal 4–51 

Essay: Offenbare Geheimnisse 9–37 

Essay: Parkwächter 3–51 

Essay: Quellen des Übels 11–19 

Essay: Tanzende Gärten 6–51 

Essay: Verweile doch! 12–17 

Essay: Wie gemalt 1–21 

Euonymus-fortunei-Sorten: Sichtungsergebnisse 

5–22 

Farbe Blau: „Wade Blue“ in der Gartenarchitekur 

9–30, 12–7 

Farne; Kleinwüchsige Sorten hoher 

Garten– 3–14 

Fichten: Knospensterben durch Pilzbefall 

12–57 

Fieberstrauch: Empfehlenswerte Lindera-Arten 

11–28 

Figuren; Garten- aus Kupfer 5–5 

Figuren; Moderne Garten- aus Stein, 

Keramik und Metall 10–36 

Fleuroselect-Sieger 1998 11–20 

Floraprint-Pflanzen-Datenbank 9–52 

Flowerweb: Niederländischer Gartenbau 

im Internet 9–7 

Foerster-Medaille für Susanne Weber 

7–6 

Foerster-Ring an Peter Altmann 3–6 

Form- und Spalierbäume: Schnittgeeignete 

Gehölze 2–17 

Freundschaftsinsel, Potsdam: Staudenpflanzungen 

3–38 

Frostschäden: Spätfröste in Cornwall 

7–4 

Fruchtschmuck: Beerentragende Stauden 

11–8, 12–18 

Frühblühende Staudenarten und -sorten 

2–12 

Fuchsienrost bekämpfen 11–57 

II 

Fugenbegrünung von Betonpflaster 

8–30 

Gallmücken an Hemerocallis 6–65 

Gärten am Reiseweg: Botanischer Garten 

auf Madeira 11–58 


in Caracas, Venezuela 10–56 


in Graz, Österreich 7–58 


in Palermo, Italien 3–58 


Kirstenbosch, Südafrika 8–58 


Orotava auf Teneriffa 5–58 


von Kunming, China 2–58 


von Lancetilla, Honduras 1–58 

Gärten am Reiseweg: Katsuoji – Tempelgarten 

in Japan 6–58 

Gärten am Reiseweg: Kleinere Gärten 

nahe Funchal auf Madeira 12–54 

Gärten am Reiseweg: Landschaftsparks 

am Thuner See, Schweiz 4–58 

Gärten am Reiseweg: Maltas Gärten 

9–58 

Garten-Schau: Privatgärten in Hannover 

5–4 

Gartengestaltung: Dachgarten Jardin 

Atlantique, Paris 1–30 

Gartengestaltung: Einjährige Blattschmuckpflanzen 

– Strukturbildner 

im Blumenbeet 10–32 

Gartengestaltung: Farbgärten Ton ter 

Lindens 3–32 

Gartengestaltung: Farbiges Pflaster und 

blaue Pergola im Hausgarten 6–32 

Gartengestaltung: Hausgartenplanung 

von Martina und Thomas Reinhardt 

in den USA 1–34 

Gartengestaltung: Kleiner Gartenhof 

gekonnt gestaltet 10–28 

Gartengestaltung: Moderner Garten für 

postmodernes Gebäude in Bad Homburg 

12–40 

Gartengestaltung: Schmaler Hausgarten 

mit Erdmodellierung 4–34 

Gartengestaltung: Sonnenuhren – 

schmückendes Gartenelement selbst 

konstruieren 7–28 

Gartengestaltung: Texturen und Strukturen 

als Planungskriterien 7–36, 

8–44 

Gartengestaltung: Wasser in der Gartenkunst 

– Festival in Chaumont-sur- 

Loire 11–30 

Gartenmöbel: Witterungsbeständige 

Holzarten 7–6 

Gartenpraxis-Reise: Eindrucksvolle 

italienische Gärten in der Toskana 7–4 

Gartenpraxis-Seminar „Clematis und 

andere schönblühende Kletterpflanzen“ 

8–4 

Gartenpraxis-Seminare 1997 1–4, 8–4 

Gartenschau: Gartenfestival ‘97 in Lausanne 

10–5 

Gartenschau: Moderne Gartenkunst in 

Chaumont-sur-Loire 11–30 

Gehölz: Schildlausbefall bekämpfen 

1–55 

Gehölz: Spalier- und Formbäume 2–17 

Gehölz: Wirkung und Einsatz von 

Wundverschlußmitteln 6–22 

Gehölz; Stauden südalpiner Buchenwälder 

für den Lebensbereich – 10–14 

Gehölz; Verticillium-Welke an Laub- 

2–64 

Gehölz; Woll- und Schmierläuse an 

Laub- 5–64 

Gehölzneuheiten: Fachmesse Plantarium 

1997 11–38 

Gehölzneuheiten auf der IPM 4–42 

Gehölzschäden durch den Spaltblättling-Pilz 

11–57 

Gehölzschnitt im Winterhalbjahr 

ungünstig 5–20 

Gelsenkirchen, Bundesgartenschau: 

Staudenpflanzungen und Themengärten 

5–28 

Gemalte Gärten: Gartenkunst des Ton 

ter Linden 3–32 

Gemüse- und Zierkürbisse 4–37 

Gentechnik: Journalistische Berichterstattung 

analysiert 12–4 

Geranium; Staudige – vermehren 12–35 

Geräte; Schadstoffarme – mit Zweitaktmotor 

von Husqvarna 1–6 

Gewächshauskultur; „Kübelpflanzen“ 

mit ganzjähriger – 

Giverny; Claude Monets Garten in – 

8–38 

Gp-Auswahlliste: Narcissus-Cyclamineus-Hybriden 

9–40 

Gp-Auswahlliste: Weiße Iris-sibirica- 

Sorten 10–40 

Gräser: Annuelle Ziergräser in Staudenrabatten 

3–42 

Gräser: Gattungen und Arten der Sauergräser 

4–24 

Gräser: Rotblättriges Pennisetum setaceum 

‘Rubrum’ 3–4 

Gräser: Verwendung von Sauergräsern 

5–46 

Grauheide: Sichtungsergebnisse bei Erica-cinerea-Sorten 

11–16 

Hanisch, Karl Heinz verstorben 3–6 

Hannover: Präriestaudenpflanzung im 

Berggarten 11–5 

Hannover; Privatgärten rund um – besichtigen 

5–4 

Hansen, Prof. Dr. Richard: 85 Jahre 7–6 

Hausgarten-Gestaltung mit Erdmodellierung 

4–34 

Hausgarten-Umgestaltung: Von der 

Obstwiese zum Ziergarten 2–32 

Hausgarten: Farbiges Pflaster und 

blaue Pergola 6–32 

Hausgarten: Kleiner Gartenhof gekonnt 

gestaltet 10–28 

Hedera: Blattfleckenkrankheiten 3–64 

Heide: Sichtungsergebnisse bei Erica-cinerea-Sorten 

11–16 

Heidegarten im Botanischen Garten 

Bremen 11–6 

Heidelbeeren; Neue Kultur- für den 

Hausgarten 2–47 

Heissner, Lauterbach: 125-Jahr-Jubiläum 

9–6 

Helianthus atrorubens ‘Monarch’: Gute 

Schnittblume 3–6 

Helianthus-Arten und -Sorten: Staudige 

Sonnenblumen 9–8 

Heliconia ‘Olympic Dream’ und ‘Olympic 

Flame’ als Topfpflanzen 2–5 

Helleborus-Wildarten (IV): Helleborus 

multifidus ssp. hercegovinus 8–24 

Helleborus: Schwarzfleckenkrankheit 

12–57 

Hemerocallis Europe im Internet 6–6 

Hemerocallis-Gallmücke 6–65 

Heptacodium miconioides: Neue 

Gehölzart aus China 9–38 

Herbstblühende Zwiebel- und Knollengewächse 

10–8 

Hildewintera-Hybriden 11–52 

Himalaja-Zedern: Winterharte Cedrusdeodara-Sorten 

7–14 

Hippuris vulgaris im Gartenteich 4–28 

Historischer Garten Bomarzo in Italien 

2–26 

Historischer Garten des Laurentius 

Scholz in Breslau 1–41 

Hoheria-Arten: Pflegeleichte Kübelpflanzen 

aus Neuseeland 10–25 

Holunder: Sambucus-Arten und -Sorten 

als wertvolle Ziersträucher 9–18 

Holz; Witterungsbeständige -arten für 

Gartenmöbel 7–6 

Hosta-Vermehrung: Wuchsstoffeinsatz 

4–4 

Hosta: Schneckenfeindliche Arten und 

Sorten 4–5 

Hummel: Nahrungsmangel verstärkt 

Hummelsterben 2–4 

Hummelsterben: Kein Gift im Angelicagigas-Nektar 

3–4 

Hunde-Abwehr mit Geranium 

macrorrhizum 3–63 

Hypericum; Winterhärte beerentragender 

-Sträucher 6–6 

IGA 2003 in Rostock 2–6 

Ilex crenata: Sorten und Varietäten 3–24 

Impressionismus: Claude Monets Garten 

in Giverny 8–38 

Incarvillea semiretschenskia: Wilde 

Gloxinie 8–28 

Internet: African Violet Society of America 

2–4 

Internet: Bambuskatalog von Eberts 

3–4 

Internet: Baumlexikon 6–6 

Internet: Bundessortenamt 7–4 

Internet: Flowerweb aus den Niederlanden 

9–7 

Internet: Hemerocallis Europe 6–6 

Internet: Pflanzenliebhabergesellschaften 

1–6 

IPM 97: Neue Gehölze, Stauden, Sommerblumen 

4–42 

Iris sibirica: Weißblühende Sorten 10–40 

Iris-Barbata-Nana: Züchtungen von Lothar 

Denkewitz 6–14 

Iris: Bewährte Sorten niedriger Bartiris 

7–46 

Iris; Kultur und Winterhärte von Evansia- 

1–18 

Italien: ”Gartenpraxis”-Reise in der Toskana 

7–4 

Italien: Skulpturengarten Bomarzo 2–26 

Japan: Alpine Stauden der Japanischen 

Alpen 12–50 

Japan: Tempelgarten Katsuoji 6–58 

Japanische Pflanzen; Einfuhr – nach 

Deutschland von Philipp Franz von 

Siebold 9–54 

Jardin Atlantique: Moderner Dachgarten 

in Paris 1–30 

Käfer: Blattfraß durch Lilien- und Zwiebelhähnchen 

7–64 

Käfer: Malvenflohkäfer an Malvaceen 

6–65 

Käfer: Schneeballblattkäfer an Viburnum 

9–65 

Käfer: Wurzelfraß durch Schnellkäferlarven 

1–55 

Käfer; Schöner und unschädlicher Rosen- 

9–63 

Kakteen: Denmoza rhodacantha 1–51 

Kakteen: Hildewintera-Hybriden 

11–52 

Kakteengärtnerei Uhlig: Registrierung 

nach Washingtoner Artenschutzabkommen 

5–5 

Kaninchen: Verschmähte Staudenarten 

11–65 

Kartoffelrose: Rosa-Rugosa-Hybriden 

6–8 

Kartoffelsorte mit Härchen? 7–57 

Kasseler Rundgespräch: ADR-Prädikat 

und Rosenhabitus 9–4 

Kastanien; Amerikanische Roß- 6–18 

Kastanien; Blattfleckenpilz an Roß- 

7–64 

Kastanien; Roß- aus Ostasien 7–50 

Katsuoji – ein moderner Tempelgarten 

in Japan 6–58 

Katzenminze: Gartenwürdige Nepeta- 

Arten und -Sorten 2–8 

Kleiner Gartenhof: Gekonnt gestaltet 

und üppig begrünt 10–28 

Kleingärten in der NS-Zeit 1–6 

Kleingärten: Soziale Funktion und teure 

Gebühren 10–4 

Kletterpflanze: Cocculus-Arten 5–18 

Kletterpflanze: Schnellwachsende Ampelopsis-Arten 

2–23 

Kletterpflanze: Thunbergia-Arten 

und -Sorten 2–44

Kletterpflanze: Zierende Vitis-Arten 

1–22 

Knollen- und Zwiebelpflanzen für den 


Knollen- und Zwiebelpflanzen für den 


Koehler-Preis an Karlheinz Rücker 12–6 

Kokkelstrauch: Cocculus-Arten 5–18 

Koniferen: Pilzkrankheit an Cupressaceen 

3–64 

Koniferen: Stadttaugliche Nadelgehölze 

8–8 

Koniferen: Tropische und subtropische 

Arten als Kübelpflanzen 4–52 

Kookaburra (Essay) 5–40 

Korbblütler: Staudenrabatte mit Astern 

und Verwandten 12–46 

Korkspindelstrauch: Euonymus-fortunei-Sorten 

– Sichtungsergebnisse 

5–22 

Krebsbekämpfung: Wirkung von Taxol 

2–5 

Kreuzkraut: Senecio inaequidens als 

Neophyt 11–4 

Krötenlilie: Tricyrtis-Arten genau bestimmen 

11–12 

Kübelpflanzen: Bursera-Arten aus Mexiko 

10–52 

Kübelpflanzen: Gewächshauskultur 

auch im Sommer 12–4 

Kübelpflanzen: Hoheria-Arten aus 

Neuseeland 10–25 

Kübelpflanzen: Koniferen aus den Tropen 

und Subtropen 4–52 

Kübelpflanzen: Michelia-Arten 3–18 

Kübelpflanzen: Nährstoffversorgung 

oft mangelhaft 9–5 

Kühn, Gottfried: 85 Jahre 7–7 

Kupfer; Gartenfiguren aus – 5–5 

Kürbis: Sortenübersicht für Gemüseund 

Zierkürbisse 4–37 

Kurpark; Sehenswerter – in Bad 

Brückenau 8–53 

Lactuca sativa: Pflück- und Schnittsalatsorten 

6–48 

Lampenputzergras: Rotblättriges Pennisetum 

setaceum ‘Rubrum’ 3–4 

Landesgartenschau Mosbach 6–36 

Landesgartenschau Mosbach: Staudengarten 

mit Astern und verwandten 

Korbblütlern 12–46 

Landschaftsparks am Thuner See, 

Schweiz 4–58 

Laus: Biologische Blattlausbekämpfung 

mit Verticillium 2–52 

Laus: Blattläuse an Buchen 6–65 

Laus: Blattläuse an krautigen Zierpflanzen 

2–52 

Laus: Blattläuse an Sumpf- und Wasserpflanzen 

4–20 

Laus: Buchenblattbaumlaus 6–65 

Laus: Schildlausbefall an Gehölzen 1–55 

Laus: Woll- und Schmierläuse an Laubgehölzen 

5–64 

Lausanne: Gartenfestival in der Stadt 

5–4, 10–5 

Lebensbereich Gehölz: Stauden südalpiner 

Buchenwälder 10–14 

Lein: Linum-Arten und -Sorten 7–24 

Lilien: Blattfraß durch den Lilienhähnchenkäfer 

7–64 

Linden, Ton ter: Gemalte Gärten 3–32 

Lindera-Arten: Empfehlenswerte Gartensträucher 

11–28 

Linum-Arten und -Sorten 7–24 

Luz, Prof. Dr. Hans: Auszeichnung mit 

Sckell-Ring 7–7 

Madeira: Kleinere Gärten bei Funchal 

12–54 

Maethe, Helmut gestorben 12–6 

Mahonia repens: Bodendecker 1–4 

Maltas Gärten 9–58 

Malus ‘Ariwa’: Resistente Apfelsorte 

7–5 

Malus: Widerstandsfähige Zierapfelarten 


Malvenflohkäfer an Malvengewächsen 

6–65 

Mediterrane Staudenrabatte im Weinbauklima 

9–26 

Mentha-Arten und -Sorten 11–4 

Michelia-Arten: Attraktive Kübelpflanzen 

3–18 

Mistel als „Edelreis“? 5–41 

Modepflanzen: Buchs, Formgehölze, 

Bambus, Brennessel und Hanf 3–47 

Mohn: Papaver orientale vermehren 

1–44 

Monet, Claude: Privatgarten in Giverny 

8–38 

Moosbeeren: Großfrüchtige Sorten 5–5 

Mosbach: Landesgartenschau 6–36 

Mosbach; Asterngarten auf der Laga – 

12–16 

Motorgeräte; Schadstoffarme Zweitakter 

– von Husqvarna 1–6 

Mulchmaterialien: Verwendung in 

Staudenrabatten 6–24 

Mykorrhiza-Symbiose bei Erdorchideen 

12–24 

Nachtschatten (Essay) 2–57 

Nadelgehölze für die Stadt 8–8 

Nährstoffversorgung von Sommerblumen 

5–44 

Narzissen: Narcissus-Cyclamineus-Hybriden 

9–40 

National Gardens Scheme: Gartenbesichtigung 

in England 6–7 

Natur literarisch: Buchmann, Knud 

Eike: (Rosengarten) 6–61 

Natur literarisch: Dürrenfeld, Eva: 

Herbstgedanken 10–61 

Natur literarisch: Fallersleben, Hofmann 

A.H. von: Winterbilder 2–61 

Natur literarisch: Goethe, Johann Wolfgang 

von: Chinesisch-deutsche Jahres- 

und Tageszeiten 3–61 

Natur literarisch: Issa: Päonien 5–61 

Natur literarisch: Kinderlied 8–61 

Natur literarisch: Michael, Gert A.: Erdmännchen 

12–59 

Natur literarisch: Nichols, Beverley: Erica 

carnea 1–65 

Natur literarisch: Nussbaum, Hannelore: 

Frühlingsmorgen in Montegrotto 

4–61 

Natur literarisch: Rilke, Rainer Maria: 

Ende des Herbstes 11–61 

Natur literarisch: Stiefl-Cérmak, Maria: 

Herbstzeitlose 9–61 

Natur literarisch: Urban, Karlheinz: 

Seerosen 7–61 

Natursteinplatten; Füllgestein für unregelmäßige 

– 8–34 

Nematoden: Phacelia als Wirtspflanze 

8–5 

Nepeta–Arten und –Sorten 2–8 

Neuheiten bei Stauden und Gehölzen 

4–42, 11–38 

Nicht egal (Essay) 4–51 

Niederlande: Nationale Pflanzensammlungen 

3–4 

Nieswurz: Helleborus multifidus ssp. 

hercegovinus 8–24 

Nützling: Fliege Coenosia im Gewächshaus 

8–4 

Nützling: Verticillium gegen Blattläuse 

2–52, 11–38 

Nymphaea: Empfehlenswerte Sorten 

aus den USA 7–8 

Nymphaea; Lochfraß an – durch Seerosenblattkäfer 

10–63 

Obst: Apfelsorte ‘Ariwa’ mit guter Resistenz 

7–5 

Obst: Neue Kulturheidelbeeren 2–47 

Obstwiese: Umgestaltung zum Ziergarten 

2–32 

Offenbare Geheimnisse (Essay) 9–37 

Ökologischer Wintergarten: Bauweise 

und Pflanzenauswahl 10–43 

Oleander; Spinnmilben an – 9–65 

Olsynium- und Sisyrinchium-Arten 1–8 

Ophrys-Hybriden: Winterhärte 1–4 

Orchideen: Mediterrane Erdorchideen 

für Wintergarten und Alpinenhaus 

6–42 

Orchideen: Neue Züchtungen mit der 

Gattung Vanda 10–48 

Orchideen: Robuste × Doritaenopsis 

‘Aposya’ 9–5 

Orchideen: Winterharte Erdorchideenhybriden 

– Gartenkultur und Vermehrung 

12–24 

Orchideen: Zwergcattleyen – Neue Hybriden 

6–52 

Orchideenbetrieb Wichmann: 100-Jahr- 

Jubiläum 11–7 

Orchideenwettbewerb: Gold für Phragmipedium 

besseae ‘Lund’ 12–5 

Ostasiatische Roßkastanien 7–50 

Othonna-Arten: Sukkulente Zimmerpflanzen 

3–53 

Ozonschäden: Erdbeersorten getestet 

12–5 

Paeonia-Hybriden: Rivière-Züchtungen 

5–8 

Paeonia-Lutea-Hybriden: Züchtungen 

von Nassos Daphnis (II) 1–12 

Paeonia-Lutea-Hybriden: Züchtungen 

von Prof. Saunders 12–8 

Päonien; Botrytis an Strauch– 12–62 

Päoniensammlung in Wädenswil 6–4 

Papageien: Freilebend im Park 1–5 

Papaver orientale: Vermehrung 1–44 

Papiertöpfe: Hohe Wasserverdunstung 

1–4 

Paris: Dachgarten Jardin Atlantique 

1–30 

Park; Kur- in Bad Brückenau 8–53 

Parkwächter (Essay) 3–51 

Partsch, Karl: 75 Jahre 2–6 

Pelargonien-Schädling: Schmetterling 

aus Afrika eingeschleppt 9–6 

Pennisetum setaceum ‘Rubrum’: Rotblättriges 

Gras 3–4 

Pergola und Pflastersteine: Farbakzente 

in einem „Handtuchgarten“ 6–32 

Perlschweif: Frühblühende Stachyurus–Arten 

12–31 

Pfefferminze: Arten und Sorten 11–4 

Pfingstrosen: Paeonia-Hybriden von 

Michel Rivière 5–8 

Pfingstrosen: Paeonia-Lutea-Hybriden 

– Nassos-Daphnis-Züchtungen (II) 

1–12 

Pfingstrosen: Paeonia-Lutea-Hybriden 

– Züchtungen von Prof. Saunders 

12–8 

Pflanzenauswahl: Standortanalyse 

wichtig 11–4 

Pflanzeneinkaufsführer: RHS Plant Finder 

auf CD-ROM 9–51 

Pflanzenliebhaber-Gesellschaften im 

Internet 1–6 

Pflanzensammlungen; Nationale – in 

den Niederlanden 3–4 

Pflanzenschutz: Blattlausbekämpfung 

durch Verticillium 2–52 

Pflanzenschutz: Nützling Coenosia 8–4 

Pflanzentrends – Trendpflanzen 3–47 

Pflanzplanung: Strukturen und Texturen 

als gestalterisches Element 7–36, 

8–44 

Pflaster; Fugenbegrünung bei Beton- 

8–30 

Pflastersteine und Pergola: Farbakzente 

in einem „Handtuchgarten“ 6–32 

Pflegeextensiv und ästhetisch: Staudenpflanzung 

LVA Nürtingen 6–38 

Phacelia: Wirtspflanze für Nematoden 

8–5 

Phloxarten und -sorten vermehren 3–20 

Phragmipedium besseae ‘Lund’: Gold 

beim Orchideenwettbewerb 12–5 

Picea: Knospensterben durch Pilzbefall 

12–57 

Pilzkrankheit: Asternwelke 2–64 

Pilzkrankheit: Blattflecken an Efeu 3–64 

Pilzkrankheit: Blattflecken an Roßkastanie 

7–64 

Pilzkrankheit: Botrytis an Strauchpäonien 

12–62 

Pilzkrankheit: Fuchsienrost 11–57 

Pilzkrankheit: Gehölzschäden durch 

den Spaltblättling 11–57 

Pilzkrankheit: Knospensterben an Fichten 

12–57 

Pilzkrankheit: Marssonina an Weide 

10–63 

Pilzkrankheit: Schwarzflecken an Helleborus 

12–57 

Pilzkrankheit: Teerflecken an Ahornblättern 

4–64 

Pilzkrankheit: Triebsterben an Cupressaceen 

3–64 

Pilzkrankheit: Verticillium–Welke an 

Laubgehölzen 2–64 

Plant Finder auf CD–ROM 2–4, 9–51 

Plantarium 1997: Stauden- und Gehölzneuheiten 

11–38 

Plantus – Personal Edition: Pflanzendatenbank 

mit Fotoarchiv 9–50 

Postmoderne Architektur mit moderner 

Gartenplanung: Deutsche Leasing 

AG, Bad Homburg v.d.H. 12–40 

Potentilla fruticosa: ‘Red Robin’ und 

‘Red Ace’ rotblühend 11–6 

Potsdam, Freundschaftsinsel: Staudenpflanzungen 

3–38 

PPP-Index: Buchpreis der DGG 12–5 

Präriestauden-Pflanzung im Berggarten 

Hannover 11–5 

Preisverleihungen zum 175-Jahr-Jubiläum 

der DGG 12–6 

Privatgärten zur Besichtigung rund um 

Hannover 5–4 

Pulsatilla-Vermehrung 11–22 

Quast-Medaille an Gustav und Rose 

Wörner 2–6 

Quedlinburger Saatzucht GmbH: 150 

Jahre 8–7 

Quellen des Übels (Essay) 11–19 

Raritätenbörsen für Staudenfreunde 

4–6 

Raritätenmesse in Erfurt 8–6 

Rasenmäher; Elektro- in „test“ 3/97 5–4 

Recht: Ausgleichszahlung für Beseitigung 

eines geschützen Baums 7–55 

Recht: Bahnschwellen als Einfriedung 

1–50 

Recht: Befreiung von der Baumschutzsatzung 

7–55 

Recht: Erschließungsbeitrag auch für 

Hausgartenfläche 3–37 

Recht: Falsch angelegter Gartenteich 

1–50 

Recht: Gartenbewässerung aus dem eigenen 

Brunnen 3–37 

Recht: Grenzabstand zum Nachbargrundstück 

7–55 

Recht: Maschendraht statt Holz–Sichtschutzzaun 

1–50 

Recht: Unfallversicherung beim Pflanzensetzen? 

7–55 

Reinhardt, Martina und Thomas: Hausgartengestaltung 

in den USA 1–34 

Rhododendron-Hybriden mit Duft 

5–12 

Rhododendron: Weiße Fliege bekämpfen 

12–62 

Rhododendronzikade 8–65 

Rivière, Michel: Paeonia-Hybriden 5–8 

Rosa ‘Aspirin’: Rosentaufe zum 100. 

Geburtstag von Aspirin 8–6 

Rosa ‘Goldelse’: Neuheit mit Auszeichnung 

9–5 

Rosa ‘Tea Time’: Mainau-Lieblingsrose 

9–5 

Rosa-Rugosa-Hybriden: Alte und neue 

Sorten 6–8 

Rosen-Datenbank 9–52 

Rosen: ADR-Prädikat kritisch hinterfragt 

9–4 

Rosen: ADR-Sorten 1980–1996 3–28 

III

Rosen: ADR-Sorten 1996 3–28 

Rosen: All-American Selections 

Preisträger 1997 7–5 

Rosen: Bakterienkrebs 7–57 

Rosen: Neue Rosenklassen vom ADR 

Arbeitskreis 2–4 

Rosen: Schöne Blüten – unschöner Habitus 

9–4 

Rosen: Sternrußtau bekämpfen 7–57 

Rosen; Resistente Kleinstrauch– aus 

Pillnitz 10–4 

Rosenkäfer: Schön und unschädlich 

9–63 

Rosentriebbohrer; Aufwärts– und abwärtssteigender 

– 5–64 

Rosenzikade 8–65 

Roßkastanien aus Amerika 6–18 

Roßkastanien aus Ostasien 7–50 

Roßkastanien: Blattfleckenpilz 7–64 

Rost; Fuchsien- bekämpfen 11–57 

Rücker, Karlheinz; Horst-Koehler-Gedächtnispreis 

an – 12–6 

Salat: Pflück- und Schnittsalatsorten 

6–48 

Salix: Pilzkrankheit Marssonina 10–63 

Salvia: Einjährige Arten und Sorten 

2–36 

Sambucus-Arten und -Sorten: Wertvolle 

Ziersträucher 9–18 

Sandboden; Staudenpflanzungen auf 

trockenem – 4–30 

Sauergräser (I): Arten und Gattungen 

der Cyperaceen 4–24 

Sauergräser (II): Cyperaceen und ihre 

Verwendung 5–46 

Saunders, Arthur Percy; Paeonia–Lutea–Hybriden 

von – 12–8 

Schaumzikadenbefall an krautigen 

Pflanzen 4–64 

Scheinreben: Ampelopsis-Arten 2–23 

Schildläuse an Laub- und Nadelgehölzen 

1–55 

Schmetterlingshaus: Luisenpark Mannheim 

2–6 

Schmid, Hüttlingen: Gartencenter mit 

Zwiebelspezialitäten und GaLaBau 

6–5 

Schmierläuse an Laubgehölzen 5–64 

Schmuckkörbchen: Schwarzblühendes 

Cosmos atrosanguineus 12–4 

Schneckenfeindliche Hosta 4–5 

Schneeballblattkäfer bekämpfen 9–65 

Schnellkäferlarven: Wurzelfressender 

Drahtwurm 1–55 

Schnitt: Formschnitt für Spalier- und 

Formbäume 2–17 

Schnitt; Gehölz- im Winterhalbjahr 

ungünstig 5–20 

Schnittzeitpunkt für Gehölze 7–57 

Scholz, Laurentius: Garten in Breslau 

1–41 

Schönbohm, Kurt verstorben 4–7 

Schwarzäugige Susanne 2–44 

Schwarzes Schmuckkörbchen: Purpurschwarzblühende 

Sommerblume 

12–4 

Schwertlilien: Kultur und Winterhärte 

von Evansia-Iris 1–18 

Sckell-Ring für Prof. Dr. Hans Luz 7–7 

Seerosen: Empfehlenswerte Nymphaea-Sorten 

aus den USA 7–8 

Seerosenblattkäfer 10–63 

Senecio inaequidens: Neophyt aus Südafrika 

11–4 

Sichtungsgarten Weihenstephan: 50- 

Jahr-Jubiläum 7–20 

Siebold, Philipp Franz von: Einfuhr japanischer 

Pflanzen nach Deutschland 

9–54 

Sisyrinchium- und Olsynium-Arten 1–8 

Skulpturen aus Kupfer 5–5 

Skulpturen im Garten: Moderne Kunst 

aus Stein, Keramik und Metall 10–36 

Skulpturengarten Bomarzo in Italien 

2–26 

Sommerblume: Purpurschwarzblühendes 


IV 

Sommerblumen: Annuelle Salvia-Arten 

und -Sorten 2–36 

Sommerblumen: Beetgestaltung mit 

einjährigen Blattschmuckpflanzen 

10–32 

Sommerblumen: Fleuroselect-Sieger 

1998 11–20 

Sommerblumen: Neuheiten aus Australien 

6–28 

Sommerblumen; Nährstoffbedarf von – 

untersucht 5–44 

Sonnenblume: Helianthus atrorubens 

‘Monarch’ zum Schnitt 3–6 

Sonnenblume: Staudige Helianthus-Arten 

und -Sorten 9–8 

Sonnenuhren selber bauen 7–28 

Sortenschutz durch genetische Identitätsprüfung 

4–4 

Spalier- und Formbäume 2–17 

Spaltblättling verursacht Gehölzschäden 

11–57 

Spätfrostschäden im April 6–6 

Spinnmilben an Oleander 9–65 

Stachyurus-Arten: Frühblühende Gartengehölze 

12–31 

Stadtgrün von Augsburg gewinnt Gold 

11–5 

Stadtgrün; Iniativen und Ausstellung 

zur Förderung von – 6–4 

Stadttaugliche Nadelgehölze 8–8 

Standortanalyse: Voraussetzung für optimale 

Pflanzenauswahl 11–4 

Stauden mit zierendem Beerenschmuck 

11–8, 12–18 

Stauden südalpiner Buchenwälder für 

reife Gärten 10–14 

Stauden-Symposium in Kew Gardens 

6–4 

Stauden; Blattläuse an – 2–52 

Stauden; Bodendeckende – kombiniert 

mit Zwiebelblumen 9–44 

Stauden; Frühblühende – im Garten 

2–12 

Stauden; Raritätenbörsen für –freunde 

4–6 

Staudenneuheiten auf der IPM 4–42 

Staudenneuheiten: Fachmesse Plantarium 

1997 11–38 

Staudenpflanzung: BUGA ‘97 Gelsenkirchen 

5–36 

Staudenpflanzung: Freundschaftsinsel 

Potsdam 3–38 

Staudenpflanzung: Pflegeextensiv und 

ästhetisch (LVA Nürtingen) 6–38 

Staudenpflanzung: Praxisgerechtes 

Mulchen 6–24 

Staudenrabatte mit Astern und Verwandten 

auf der Laga Mosbach 

12–46 

Staudenrabatte: Kombination mit annuellen 

Ziergräsern 3–42 

Staudenrabatte; Frostempfindliche, 

mediterrane – für Weinbauklima 9–26 

Staudenrabatte; Tulpen in der – 2–42 

Staudenregistratur jetzt in Weihenstephan 

6–5 

Staudensichtung: Führungswechsel bei 

ISU und BdS 4–6 

Staudenvermehrung: Anemone und 

verwandte Ranunculaceae 11–22 

Staudenvermehrung: Geranium 12–35 

Staudenvermehrung: Papaver orientale 

1–44 

Staudenvermehrung: Phloxarten und 

–sorten 3–20 

Stechpalme: Ilex crenata in Sorten 3–24 

Steingarten: Alpine Stauden der Japanischen 

Alpen 12–50 

Steingarten; Zwiebel- und Knollenpflanzen 

für den – 3–8, 4–12 

Sternrußtau an Rosen 7–57 

Storchschnabel: Staudige Geranium 

vermehren 12–35 

Strauch: Gartenwürdige Zierholunder 

9–18 

Strauch: Tamarisken als wertvolle Blütensträucher 

12–14 

Strauchpfingstrosen: Paeonia-Lutea- 

Hybriden – Züchtungen von Prof. 

Saunders 12–8 

Strauchpfingstrosen: Paeonia-Lutea- 

Hybriden von Nassos Daphnis 1–12 

Streptocarpus-Hybriden: Neuzüchtungen 

von Fleischle und Dibley’s 11–48 

Strukturbildner im Blumenbeet: Einjährige 

Blattschmuckpflanzen 10–32 

Strukturen; Pflanzliche – als Planungskriterium 

7–36 

Sukkulenten: Anacampseros und 

Avonia 11–54 

Taglilien: Gallmückenbefall 6–65 

Tamarix-Arten und -Sorten: Wertvolle 

Blütensträucher für den Garten 12–14 

Tanacetum niveum ‘Jackpot’: Neues 

Mutterkraut? 3–5 

Tannenwedel im Gartenteich 4–28 

Tanzende Gärten (Essay) 6–51 

Taxus: Taxol zur Krebsbekämpfung 2–5 

Teerfleckenkrankheit an Ahorn 4–64 

Teich: Exotische Amphibien oft nachteilig 

2–4 

Teich: Undichte Folie reparieren 7–57 

Teichgarten-Statistik für BRD 8–4 

Teideveilchen: Viola cheiranthifolia 

1–48 

Texturen und Strukturen als Gestaltungskriterien 

8–44 

Thunbergia-Arten und -Sorten 2–44 

Trendpflanzen: Buchs, Formgehölze, 

Bambus, Brennessel und Hanf 3–47 

Tricyrtis-Arten genau bestimmen 11–12 

Trockenstandort: Pflanzung mit Stauden 

und Gehölzen 7–42 

Trockenstandort: Staudenpflanzung 

auf Sandboden 4–30 

Trog; Naturstein- abdichten 5–63 

Trompetenbaum im Hausgarten 8–63 

Tulpen in der Staudenrabatte 2–42 

Tulpen: Wuchernde Wildarten 8–63 

Türkenmohn: Papaver orientale vermehren 

1–44 

Uhren; Sonnen- selber bauen 7–28 

Ulmer, Roland: 60 Jahre 5–6 

Ulmer; Buchpreise für – Verlag 12–5 

Unkrautbeseitigung: Hacken nur bei 

Dunkelheit? 3–5 

Urlaubsbewässerung für Zimmerpflanzen 

5–54 

Vaccinium oxycoccos: Großfrüchtige 

Sorten 5–5 

Vaccinium: Neue Kulturheidelbeeren 

im Garten 2–47 

Vanda; Neue Orchideenzüchtungen mit 

– 10–48 

Veilchen: Viola cheiranthifolia 1–48 

Velvetia: Neue Blütenpflanze für Zimmerkultur 

8–5 

Veredelung: Viscum album als Edelreis? 

5–41 

Vermehrung: Anemone und verwandte 

Hahnenfußgewächse 11–22 

Vermehrung: Mistel als Edelreis 5–41 

Vermehrung: Papaver orientale 1–44 

Vermehrung: Phloxarten und -sorten 

3–20 

Vermehrung: Staudige Geranium 12–35 

Verticillium-Welke an Laubgehölzen 

2–64 

Verweile doch! (Essay) 12–17 

Verzweigung: Steuerung durch Krankheitserreger 

9–4 

Viburnum: Fraßschäden durch Schneeballblattkäfer 

9–65 

Vinca; Pflege von – minor und – major 

10–62 

Viola cheiranthifolia: Teideveilchen 

1–48 

Viscum album: Vermehrung durch Veredlung? 

5–41 

Vitis-Arten: Zierwein als Kletterpflanze 

1–22 

Wade Blue in der Gartenarchitekur 9–30 

Wade Blue; Welche Farbe ist –? 12–7 

Waldstauden in südalpinen Buchenwäldern 

10–14 

Wassergarten auf dem Dach 9–34 

Wassergarten: Moderne Gartenkunst in 

Chaumont-sur-Loire 11–30 

Wasserpflanzen: Empfehlenswerte 

Nymphaea-Sorten aus den USA 7–8 

Wasserpflanzen: Hippuris vulgaris 

4–28 

Wasserpflanzen; Blattläuse an Sumpf– 

und – 4–20 

Weber, Susanne: Karl-Foerster-Medaille 

7–6 

Wegebelag: Begrüntes Betonpflaster 

8–30 

Wegebelag: Polygone Natursteinplatten 

mit Füllgestein 8–34 

Weide: Pilzkrankheit Marssonina 10–63 

Weigela middendorffiana mit gelber 

Blüte 6–5 

Weihenstephan: 50 Jahre Sichtungsgarten 

7–20 

Weinreben: Zierende Vitis-Arten 1–22 

Weißblühende Iris-sibirica-Sorten 

10–40 

Weiße Fliege an Rhododendron 

bekämpfen 12–62 

Wettbewerb: „Schönster Garten des 

Ruhrgebiets“ 5–4 

Wettervorhersage: Gartenwetter über 

Kabel 7–4 

Wetzel, Bernd gestorben 8–7 

Wichmann–Orchideen: 100–jähr. Firmenjubiläum 

11–7 

Wie gemalt (Essay) 1–21 

Wintergarten: Ökologisch sinnvolle 

Pflanzenauswahl und Bauweise 

10–43 

Wintergarten; Mediterrane Erdorchideen 

für – 6–42 

Wolläuse an Laubgehölzen 5–64 

Wörner, Rose und Gustav: Ferdinand–Quast–Medaille 

2–6 

Wundverschlußmittel für Gehölze: 

Schutz oder Kosmetik? 6–22 

Wurm; Wurzelfraß durch den Draht– 

1–55 

Wurzelfraß durch Drahtwürmer 1–55 

x Doritaenopsis ‘Aposya’: Robuste Zimmerorchidee 

9–5 

Zedern: Winterharte Cedrus-deodara- 

Sorten 7–14 

Zelkova-Arten und -Sorten als Gartenbäume 

4–8 

Zierapfel: Widerstandsfähige Malus- 

Arten und -Sorten 10–20 

Zikade: Schaumzikaden an krautigen 

Pflanzen 4–64 

Zikade; Rhododendron- und Rosenbekämpfen 

8–65 

Zimmerpflanzen: Aktuelle Streptocarpus-Hybriden 

11–48 

Zimmerpflanzen: Automatische Urlaubsbewässerung 

5–54 

Zimmerpflanzen: Castanospermum 

australe 8–4 

Zimmerpflanzen: Kaktus Hildewintera 

mit Hybriden 11–52 

Zimmerpflanzen: Neuheit „Velvetia“ 

8–5 

Zimmerpflanzen: Sukkulente Anacampseros 

und Avonia 11–54 

Zitrone: Kultur als Kübelpflanze 8–63 

Zwiebel- und Knollenpflanzen für den 


Zwiebel- und Knollenpflanzen für den 


Zwiebelblumen zwischen Bodendeckern 

9–44 

Zwiebelblumen: Narcissus-Cyclamineus-Hybriden 

9–40 

Zwiebelblumen: Tulpen in der Staudenrabatte 

2–42 

Zwiebelblumen; Herbstblühende Knollen- 

und – 10–8

Zwiebelblumenimporte aus der Türkei: 

Pflanzen aus illegaler Wildentnahme 

10–6 

Abgebildete Pflanzen 

Abeliophyllum distichum 4–32 

Abies borisii–regis 8–9 

Abies cephalonica ‘Nana’ 8–8 

Abies cephalonica 8–10 

Abies mariesii 12–53 

Abies marocana 8–9 

Abies pinsapo 8–9 

Acacia longifolia 10–46 

Acaena buchananii 8–33 

Acer campestre ‘Elsrijk’ 8–20 

Acer campestre ‘Green Column’ 8–22 

Acer campestre ‘Nanum’ 8–22 

Acer campestre ‘Postelense’ 8–21 

Acer campestre ‘Pulverulentum’ 8–21 

Acer campestre 2–19, 8–21 

Acer monspessulanum 8–22 

Acer platanoides ‘Globosum’ 3–49 

Acer platanoides ‘Golden Globe’ 8–5 

Acer × zoechense ‘Annae’ 8–22 

Achillea tomentosa 9–48 

Achillea × kelleri 4–33 

Actaea alba 11–11 

Actaea asiatica 11–11 

Actaea erythrocarpa var. erythrocarpa 

11–11 

Actaea erythrocarpa var. leucocarpa 

11–1, 11–9 

Actaea rubra 11–1, 11–11 

Actaea spicata 11–9 

Adiantum pedatum ‘Imbricatum’ 3–15 

Adonis vernalis 2–1 

Aesculus + dallimorei 7–54 

Aesculus californica 6–19 

Aesculus chinensis 7–53 

Aesculus discolor 6–19 

Aesculus flava 6–20 

Aesculus glabra 6–20 

Aesculus hippocastanum 2–19 

Aesculus parviflora 6–19 

Aesculus pavia 6–19 

Aesculus turbinata 7–50 

Aesculus × carnea ‘Briotii’ 7–54 

Aesculus × hybrida 7–50 

Aesculus × neglecta ‘Erythroblasta’ 

7–51 

Aesculus × neglecta 7–50 

Aethionema grandiflora 3–40 

Agathis australis 4–52 

Alcea rosea 5–36 

Alchemilla mollis 6–41, 8–1 

Allium aflatunense 12–48 

Allium callimischon ssp. haemostictum 

10–10 

Allium christophii 9–49 

Allium giganteum 9–29 

Allium moly 2–43 

Allium oreophilum 9–44 

Aloë acutissima 7–58 

Ampelopsis aconitifolia 2–24 

Ampelopsis brevipedunculata 2–24 

Ampelopsis brevipedunculata var. maximowiczii 

2–24 

Ampelopsis megalophylla 2–24 

Anacampseros baeseckeri 11–55 

Anacampseros comptonii 11–55 

Anacampseros karasmontana 11–55 

Anacampseros lanigera 11–55 

Anacampseros subnuda ssp. lubbersii 

11–55 

Anacampseros telephiastrum 11–55 

Anaphalis triplinervis ‘Sommerschnee’ 

5–37 

Androcymbium rechingeri 10–9 

Anemone blanda ‘Blue Shades’ 11–22 

Anemone hupehensis 11–25 

Anemone japonica ‘Honorine Jobert’ 

11–23 

Anemone leveillei 11–26 

Anemone ranunculoides 10–17 

Anemone sylvestris 12–44 

Angelica archangelica 8–19 

Angelica gigas 8–19 

Angelica taiwaniana 8–19 

Antennaria parvifolia 9–45 

Anthemis marschalliana 9–49 

Anthemis tinctoria 5–36 

Aposeris foetida 10–15 

Araucaria bidwillii 4–52 

Arctostaphylos uva–ursi 10–6 

Arenaria montana ‘Grandiflora’ 3–40 

Arisaema ringens 3–9 

Aristolochia macrophylla 8–45 

Arnebia pulchra 2–14 

Arum nigrum 3–9 

Aruncus dioicus 10–16 

× Ascocenda Arthorn 10–49 

× Ascocenda Gua Chia Long 10–49 

× Ascofinetia Peaches 10–49 

Asperula taurina 10–15 

Asphodeline lutea 3–39 

Aster ‘Kylie’ 2–8 

Aster ‘Rubinschatz’ 6–41 

Aster amellus ‘Dr. Otto Petscheck’ 5–37 

Aster dumosus 9–1 

Aster novae–angliae ‘Rudelsburg’ 5–36 

Aster novi–belgii 3–38 

Aster pyrenaeus ‘Lutetia’ 12–49 

Aster tongolensis ‘Wartburgstern’ 

12–48 

Aster × frikartii 3–43 

Astilboides tabularis 7–36 

Athyrium filix–femina ‘Bornholmiense’ 

3–14 

Athyrium filix–femina ‘Frizelliae Cristatum’ 

3–15 

Athyrium filix–femina ‘Frizelliae Nanum’ 

3–15 

Avonia herreana 11–56 

Avonia papyracea ssp. namaensis 11–56 

Bassia scoparia 2–40 

Beaucarnea recurvata 11–59 

Bergenia ‘Biedermeier’ 4–5 

Bessera elegans 10–10 

Biarum bovei 10–9 

Biarum davisii ssp. davisii 10–9 

Brachyscome multifida 6–31 

Briza maxima 3–45 

Bromus erectus 4–24 

Bromus lanceolatus 3–43 

Brunnera macrophylla ‘Variegata’ 2–15 

Buddleja alternifolia 7–39 

Bulbocodium vernum 3–12 

Buphthalmum salicifolium 5–36 

Bursera bolivarii 10–54 

Bursera cerasifolia 10–55 

Bursera fagaroides 10–55 

Bursera microphylla 10–54 

Bursera schlechtendalii 10–54 

Buxus sempervirens ‘Suffruticosa’ 2–19 

Calamagrostis arundinacea 3–42 

Calamagrostis × acutiflora 9–9 

Calamintha grandiflora 10–17 

Calendula officinalis 2–59, 3–45 

Camassia leichtlinii 3–9 

Camellia japonica ‘Paolina Guichardini’ 

4–42 

Campanula lasiocarpa 12–52 

Campanula medium ‘Champion Blue’ 

11–21 

Campanula medium ‘Champion Pink’ 

11–21 

Campanula medium ‘Pink Uniform’ 

4–42 

Campanula persicifolia 4–32 

Campanula poscharskyana 9–48, 12–44 

Caragana arborescens ‘Lorbergii’ 12–45 

Carex acutiformis 4–25 

Carex baldensis 5–49 

Carex comans ‘Bronze Form’ 4–43 

Carex conica ‘Snowline’ 5–48 

Carex davalliana 5–48 

Carex elata ‘Bowle’s Golden’ 4–24 

Carex elata 4–24 

Carex flava 5–48 

Carex fraseri 5–49 

Carex humilis 4–25 

Carex morrowii 5–48 

Carex ornithopodioides 5–48 

Carex pendula 4–25 

Carex pseudocyperus 4–25 

Carlina acaulis 4–4 

Carpinus betulus 2–18 

Carpobrotus edulis 10–46 

Castanospermum australe 8–5 

Caulophyllum thalictroides 12–22 

Cedrus atlantica ‘Glauca’ 8–9 

Cedrus deodara ‘Eisregen’ 7–18 

Cedrus deodara ‘Karl Fuchs’ 7–18 

Cedrus deodara 7–17 

Celosia ‘Bombay Yellow Gold’ 11–21 

Centranthus ruber ‘Coccineus’ 12–42 

Cephalipterum drummondii 6–31 

Ceratostigma willmottianum 9–29 

Chamaecyparis obtusa ‘Chabo–yadori’ 

4–49 

Chrysanthemum segetum 2–41 

Clematis montana ‘Rubens’ 1–32 

Cocculus carolinus 5–18 

Cocculus orbiculatus 5–19 

Codonopsis ovata 3–9 

Coix lacryma–jobi 3–43 

Colchicum byzantinum 3–12 

Convallaria majalis ‘Rosea’ 2–14 

Coreopsis ‘Moonbeam’ 5–36 

Coreopsis tinctoria 2–36 

Corydalis ochroleuca 4–32 

Corydalis solida ‘George Baker’ 3–8 

Corydalis solida 3–12 


Cosmos sulphureus 2–41 

Cotula squalida 9–48 

Crawfurdia japonica 12–52 

Crocus pulchellus 9–48 

Crocus speciosus 9–48 

Cucurbita ficifolia 4–41 

Cucurbita moschata ‘Tromboucino’ 

4–39 

Cucurbita pepo convar. citrullina var. 

styriaca 4–39 

× Cupressocyparis ‘Naylors Blue’ 4–48 

× Cupressocyparis leylandii ‘Mellow 

Yellow’ 4–49 

Cupressus arizonica 4–54 

Cupressus macrocarpa ‘Goldcrest’ 4–54 

Cupressus macrocarpa 4–54 

Cupressus sempervirens 4–54 

Cyclamen pupurascens 3–12 

Cyperus longus 5–52 

Cypripedium formosanum 5–49 

Dactylorhiza nieschalkiorum 6–43 

Dactylorhiza saccifera 6–43 

Dahlia ‘Akita’ 12–5 

Dahlia ‘Bishop of Llandaff’ 3–43 

Dahlia ‘Skipley Spot’ 1–5 

× Darwinara Rumrill Belle 10–50 

Delphinium ‘Lanzenträger’ 6–26 

Delphinium ‘Ouvertüre’ 3–32 

Dendranthema–Grandiflora–Hybride 

‘Biarritz’ 4–43 

Denmoza rhodacantha 1–52 

Dentaria enneaphyllos 2–14 

Dentaria pentaphyllos 10–15 

× Devereuxara Anita Benson 10–49 

Diascia ‘Appleby Appleblossom’ 11–44 

Diascia ‘Belmore Beauty’ 8–49 

Dicentra cucullaria 3–12 

Dicentra peregrina 12–51 

Dicentra spectabilis ‘Alba’ 1–1 

Digitalis grandiflora 10–16 

Digitalis purpurea 10–16 

Diphylleia cymosa 12–18 

× Doritaenopsis ‘Aposya’ 9–5 

Doronicum columnae ‘Plena’ 2–15 

Dracocephalum ruyschianum 4–33 

Echinacea purpurea ‘Magnus’ 7–5 

Eichhornia crassipes 10–57 

Eleocharis acicularis 4–43 

Encephalartos longifolius 12–54 

Epimedium versicolor ‘Sulphureum’ 

2–12 

Epipactis Lowland Legacy 6–43 

Epipactis Renate 6–43 

Eranthis hyemalis 3–12 

Eremurus stenophyllus ssp. stenophyllus 

9–49 

Erica cinerea ‘Alba’ 11–17 

Erica cinerea ‘C. D. Eason’ 11–17 

Erica cinerea ‘C. G. Best’ 11–17 

Erica cinerea ‘Cevennes’ 11–17 

Erica cinerea ‘Golden Sport’ 11–17 

Erica cinerea ‘Katinka’ 11–17 

Erica cinerea ‘Pallas’ 11–17 

Erica cinerea ‘Pink Ice’ 11–18 

Erica cinerea ‘Sandpit Hill’ 11–18 

Erigeron ‘Dunkelste Aller’ 12–48 

Eriophorum latifolium 4–24 

Eriophorum russeolum 5–52 

Eryngium planum 3–40, 12–42 

Erythronium dens–canis 4–12 

Euonymus alata 6–38 

Euonymus fortunei ‘Coloratus’ 12–41 

Euonymus fortunei ‘Emerald’n Gold’ 

5–24 

Euonymus fortunei ‘Emerald Gaiety’ 

5–25 

Euonymus fortunei ‘Gold Tip’ 5–25 

Euonymus fortunei ‘Minimus’ 5–24 

Euonymus fortunei ‘Sheridan Gold’ 

5–25 

Euonymus fortunei ‘Silver Queen’ 5–25 

Euonymus fortunei ‘Sunshine’ 5–25 

Euonymus fortunei ‘Sunspot’ 5–25 

Euonymus fortunei ‘Variegatus’ 5–24 

Euonymus fortunei ‘Vegetus’ 5–24 

Euonymus fortunei var. radicans 5–25 

Eupatorium maculatum ‘Atropurpureum’ 

3–34 

Euphorbia cyparissias ‘Clarice Howard’ 

11–44 

Fagus sylvatica ‘Purpurea’ 2–20 

Fagus sylvatica 2–19 

Festuca cinerea 3–39 

Festuca glauca ‘Golden Toupee’ 11–44 

Festuca ovina 3–38 

Festuca tenuifolia 4–33 

Ficus benjamina 3–48 

Fritillaria orientalis 4–12 

Fritillaria pyrenaica 4–12 

Gagea lutea 10–16 

Gagea soleirolii 4–12 

Gaura lindheimeri ‘Siskiyou’ 11–45 

Gaura lindheimeri 5–37, 12–42 

Gazania ‘Daybreak Red Stripe’ 11–21 

Genista sagittalis 4–33 

Gentiana algida 12–51 

Gentiana triflora 12–53 

Geranium endressii 12–35 

Geranium macrorrhizum 12–37 

Geranium nodosum 10–16, 12–36 

Geranium pratense 12–38 

Geranium psilostemon 2–9 

Geranium sanguineum ‘Album’ 

12–44 

Geranium sanguineum 12–36 

Geranium viscosissimum 12–36 

Geranium wallichianum 12–36 

Geranium wlassowianum 12–36 

Gladiolus byzantinus 4–12 

Gleditsia triacanthos f. inermis 12–41 

Guzmania ‘Limbo’ 4–43 

Guzmania ‘Tutti Frutti’ 4–43 

Halenia corniculata 12–53 

Helianthus ‘Bouquet d’Or’ 9–15 

Helianthus ‘Loddon Gold’ 9–15 

Helianthus ‘Meteor’ 9–15 

Helianthus ‘Soleil d’Or’ 9–15 

Helianthus angustifolius 9–9 

Helianthus atrorubens ‘Monarch’ 3–6, 

9–9 

Helianthus atrorubens 9–9 

Helianthus decapetalus ‘Multiflorus 

Maximus’ 9–12 

Helianthus giganteus 9–12 

Helianthus salicifolius 9–12 

Helianthus × multiflorus ‘Capenoch 

Star’ 9–15 

Helianthus × multiflorus ‘Major’ 9–15 

V

Helianthus × multiflorus ‘Triomphe de 

Gand’ 9–9 

Helichrysum petiolare 10–32 

Heliconia ‘Olympic Dream’ 2–5 

Heliconia ‘Olympic Flame’ 2–5 

Helleborus multifidus ssp. hercegovinus 

8–25 

Heptacodium miconioides 9–39 

Hessea chaplinii 10–10 

× Heucherella alba ‘Quicksilver’ 11–44 

Hibiscus syriacus ‘Notwoodone’ 11–39 

Hibiscus syriacus ‘Notwoodtwo’ 

11–39 

Hildewintera ‘Engenhan’ 11–53 

Hippuris vulgaris 4–28 

Hoheria glabrata 10–26 

Hordeum jubatum 2–41 

Hosta ‘Gold Standard’ 4–5 

Hosta montana ‘Aureomarginata’ 1–1 

Iberis sempervirens 3–39 

Ilex crenata ‘Convexa’ 3–24 

Ilex crenata ‘Fastigiata’ 3–25 

Ilex crenata ‘Golden Gem’ 3–25 

Ilex crenata ‘Latifolia’ 3–25 

Ilex crenata ‘Macrophylla’ 3–24 

Ilex crenata ‘Nummularia’ 3–25 

Ilex crenata 3–1, 3–25 

Impatiens ”Velvetia” 8–5 

Impatiens ‘Firefly’ 4–44 

Impatiens ‘Victorian Rose’ 11–21 

Incarvillea delavayi ‘Bees Pink’ 8–30 

Incarvillea delavayi ‘Snow Top’ 8–30 

Incarvillea delavayi 8–30 

Incarvillea olgae 8–30 

Incarvillea semiretschenskia 8–28 

Ipomoea cairica 11–45 

Iris ‘Amphora’ 7–47 

Iris ‘Bembes’ 7–46 

Iris ‘Bibury’ 7–49 

Iris ‘Eiswürfel’ 6–15 

Iris ‘Gingerbread Man’ 7–46 

Iris ‘Hafenkonzert’ 6–1 

Iris ‘Hamburger Hafenkonzert’ 6–15 

Iris ‘Hamburger Michel’ 6–15 

Iris ‘Helmy Mildenberger’ 6–14 

Iris ‘Holstein Graf’ 6–15 

Iris ‘Käptn Tönn’ 6–14 

Iris ‘Karin Denkwitz’ 6–15 

Iris ‘Kleine Möwe’ 6–15 

Iris ‘Rubbel Bubbel’ 6–14 

Iris ‘Samtpfötchen’ 6–15 

Iris ‘Silberschein’ 7–46 

Iris ‘Soft Air’ 7–47 

Iris ‘Sonnentrude’ 6–15 

Iris ‘Stintfang’ 6–15 

Iris ‘Waldmeisterbowle’ 6–15 

Iris attica 7–47 

Iris confusa 1–19 

Iris cristata 1–19 

Iris formosana ‘Alba’ 1–19 

Iris gracilipes 1–19 

Iris japonica ‘Ledger’s Variety’ 1–18 

Iris japonica 1–18 

Iris laevigata ‘Variegata’ 8–1 

Iris reichenbachii 7–47 

Iris sibirica ‘Alba’ 10–41 

Iris sibirica ‘Butter & Sugar’ 10–41 

Iris sibirica ‘Dreaming Yellow’ 10–41 

Iris sibirica ‘Little White’ 10–41 

Iris sibirica ‘Weißer Orient’ 10–41 

Iris sibirica ‘Weißes Naturell’ 10–40 

Iris sibirica ‘White Swirl’ 10–40 

Iris sibirica ‘Zitroneneis 10–41 

Iris tectorum ‘Alba’ 1–19 

Iris tectorum 1–18 

Iris variegata 7–46 

Iris variegata f. albiflora 7–48 

Iris vartanii 10–12 

Isopyrum thalictroides 2–14 

Jasminum × stephanense 8–45 

Juniperus chinensis ‘Golden Saucer’ 

4–48 

Juniperus scopulorum ‘Skyrocket’ 8–9 

Juniperus scopulorum ‘Wichita Blue’ 

8–9 

VI 

Keteleeria fortunei 4–52 

× Knudsonara Rumrill Trinket 10–50 

Lactuca ‘Dorée de Printemps’ 6–49 

Lactuca ‘Grand Rapid’s Salli’ 6–48 

Lactuca ‘Lollo rossa’ 6–49 

Lactuca ‘Maravilla de Verano’ 6–49 

Lactuca ‘Novita’ 6–49 

Lactuca ‘Till’ 6–49 

Laeliocattleya Mariechen ‘Wössen’ 6–54 

Laeliocattleya n. r. 6–54 

Lagurus ovatus 3–45 

Lathyrus vernus ‘Albiflorus’ 2–12 

Lavandula angustifolia 12–42 

Leucanthemella serotina 12–49 

Leucanthemum × superbum 12–48 

Leucojum autumnale var. oporanthum 

10–10 

Leucojum vernum 4–14 

Leucospermum cordifolium 8–59 

Lewisia tweedyi 7–44 

Lilium medeoloides 12–52 

Lilium umbellatum 3–39 

Lindera megalophylla 11–29 

Lindera obtusiloba 11–28 

Lindera praecox 11–29 

Linum campanulatum 7–27 

Linum flavum ‘Compactum’ 7–27 

Linum grandiflorum 7–24 

Linum narbonense 7–27 

Linum perenne ‘Nanum Saphir’ 7–27 

Linum perenne 7–27 

Linum usitatissimum 7–26 

Lonicera × americana ‘Harlequin’ 11–39 

Lotus hirsutus 9–29 

Luzula nivea 10–16, 12–44 

Lychnis coronaria ‘Alba’ 12–44 

Lycoris aurea 10–10 

Lysimachia punctata 4–32 

Macleaya cordata 6–41 

Malus ‘Evereste’ 10–1, 10–21 

Malus ‘Golden Hornet’ 10–24 

Malus ‘Liset’ 10–20 

Malus ‘Professor Sprenger’ 10–23 

Malus baccata ‘Gracilis’ 10–20 

Malus baccata ‘Street Parade’ 10–22 

Malus hupehensis 10–21 

Malus tschonoskii 10–24 

Malus yunnanensis var. veitchii 

10–23 

Mazus reptans 1–34 

Mentha piperita 11–4 

Mentha pulegium 11–4 

Mercurialis perennis 10–14 

Merendera filifolia 10–12 

Metasequoia glyptostroboides 7–58 

Michelia compressa 3–18 

Michelia figo 3–18 

Michelia martini 3–18 

Microlepia speluncae 4–44 

Miscanthus sinensis ‘Zebrinus’ 7–40 

Miscanthus sinensis 3–43 

× Moonara Rumrill Charm 10–50 

Musella Iasiocarpa 2–59 

Nandina domestica 10–46 

Narcissus ‘Beryl’ 9–42 

Narcissus ‘Charity May’ 9–42 

Narcissus ‘Dove Wings’ 9–43 

Narcissus ‘February Gold’ 9–40 

Narcissus ‘February Silver’ 9–43 

Narcissus ‘Izmir’ 9–43 

Narcissus ‘Jack Snipe’ 9–40 

Narcissus ‘Jetfire’ 9–43 

Narcissus ‘Jumblie’ 9–42 

Narcissus ‘Little Witch’ 9–40 

Narcissus ‘March Sunshine’ 9–42 

Narcissus ‘Peeping Tom’ 9–40 

Narcissus ‘Téte–à–Téte’ 9–43 

Nemesia ‘Fragant Cloud’ 11–45 

Nepeta grandiflora ‘Dawn to Dusk’ 2–8 

Nepeta grandiflora 3–32 

Nepeta racemosa ‘Superba’ 2–8 

Nepeta sibirica ‘Blue Beauty’ 2–8 

Nepeta sibirica ‘Souvenir de André 

Chaudron’ 2–9 

Nepeta sibirica 2–9 

Nepeta × faassenii ‘Veluws Blauwtje’ 

2–9 

Nepeta × faassenii 3–38 

Nicotiana sylvestris 3–45 

Nymphaea ‘Barbara Davies’ 7–9 

Nymphaea ‘Gold Medal’ 7–9 

Nymphaea ‘Joey Tomocik’ 7–9 

Nymphaea ‘Nigel’ 7–1 

Nymphaea ‘Perry’s Dwarf Red’ 7–8 

Nymphaea ‘Perry’s Red Sensation’ 7–12 

Nymphaea ‘Perry’s Red Star’ 7–12 

Nymphaea ‘Perry’s Stellar Red’ 7–12 

Nymphaea ‘Perry’s Strawberry Pink’ 

7–12 

Nymphaea ‘Pink Peony’ 7–9 

Nymphaea ‘Ray Davies’ 7–9 

Nymphaea ‘Walter Pagels’ 7–9 

Nymphaea ‘Wow’ 7–12 

Nymphaea ‘Yuh–Ling’ 7–12 

Oenothera ‘Colin Porter’ 11–45 

Oenothera speciosa ‘Siskiyou’ 11–45 

Olsynium douglasii 1–8 

Olsynium filifolium 1–9 

Olsynium junceum 1–8 

Ophrys holoserica 6–43 

Ophrys Martina 6–43 

Ophrys–Hybride 1–5 

Orchis anatolica 6–42 

Orchis laxiflora Florian 6–42 

Orchis militaris 4–25 

Orchis morio 6–42 

Orchis papilionacea 6–42 

Orchis papilionacea Grandiflora 6–42 

Orchis quadripunctata 6–42 

Orchis Sebastian 6–42 

Ornithogalum dubium 4–45 

Ornithogalum umbellatum 4–14 

Osmunda regalis ‘Laurin’ 3–15 

Othonna cacalioides 3–54 

Othonna carnosa 3–55 

Othonna clavifolia 3–54 

Othonna euphorbioides 3–54 

Othonna hallii 3–55 

Othonna herrei 3–55 

Othonna lobata 3–54 

Othonna retrorsa 3–55 

Oxalis adenophylla 4–14 

Paeonia ‘Age of Gold’ 12–12 

Paeonia ‘Aphrodite’ 1–12 

Paeonia ‘Argonaut’ 1–15 

Paeonia ‘Aza Gray’ 5–9 

Paeonia ‘Canary’ 12–10 

Paeonia ‘Chinese Dragon’ 12–8 

Paeonia ‘Edouard André’ 5–8 

Paeonia ‘Edules Superba’ 5–9 

Paeonia ‘Festiva Maxima’ 5–9 

Paeonia ‘Gardenia’ 5–8 

Paeonia ‘Gauguin’ 1–12 

Paeonia ‘Golden Bowl’ 12–10 

Paeonia ‘Golden Hint’ 12–10 

Paeonia ‘Harvest’ 12–11 

Paeonia ‘Hephestos’ 1–14 

Paeonia ‘Hesperus’ 12–11 

Paeonia ‘High Noon’ 12–11 

Paeonia ‘Iphigenie’ 1–15 

Paeonia ‘Laura Dessert’ 5–9 

Paeonia ‘Leda’ 1–15 

Paeonia ‘Madame Claude Tain’ 5–10 

Paeonia ‘Madame Jules Dessert’ 5–8 

Paeonia ‘Marie Laurencin’ 1–14 

Paeonia ‘Marie Lemoine’ 5–10 

Paeonia ‘Mystery’ 12–10 

Paeonia ‘Nippon Beauty’ 5–9 

Paeonia ‘Perrys White’ 5–1 

Paeonia ‘Renown’ 12–10 

Paeonia ‘Ruffled Sunset’ 12–11 

Paeonia ‘Silver Sails’ 12–11 

Paeonia ‘Thunderbolt’ 12–11 

Paeonia ‘Westemer’ 5–9 

Paeonia ‘Zephyrus’ 1–14 

Paeonia delavayi 12–8 

Paeonia lutea var. ludlovii 12–8 

Pancratium canariense 10–9 

Pandanus utilis 5–59, 12–54 

Papaver ‘Prinz Eugen’ 1–45 

Papaver somniferum 3–32 

Paronychia kapela 4–33, 7–42 

Parthenocissus tricuspidata 6–38 

Pennisetum japonicum 12–47 

Pennisetum repens 3–43 

Pennisetum setaceum ‘Rubrum’ 3–5 

Pennisetum setaceum 3–44 

Pennisetum villosum 3–43 

Penstemon ‘Blackbird’ 11–46 

Penstemon ‘Botnant’ 11–46 

Penstemon ‘Evelyn’ 11–46 

Petunia ‘Fantasy Rot geadert’ 4–45 

Petunia ‘Prism Sunshine’ 11–21 

Phlomis russeliana 7–39 

Phlox ‘Düsterlohe’ 3–21 

Phlox–Paniculata–Hybriden 3–34 

Phragmipedium besseae ‘Lund’ 12–5 

Phragmites communis 12–45 

Phygelius capensis 3–43 

Phyllitis scolopendrium ‘Ramosa Cristata’ 

3–15 

Phyllitis scolopendrium ‘Ramosa Cristata 

Nana’ 3–15 

Phytolacca dioica 5–58 

Picea abies ‘Brabant’ 11–39 

Picea abies ‘Pusch’ 4–33 

Picea abies ‘Waldbrund’ 11–39 

Picea glauca ‘Daisy’s White’ 8–49 

Picea hondoensis 12–53 

Picea pungens ‘Iseli Fastigiate’ 4–49 

Pieris japonica ‘Sinfonia’ 11–41 

Pinus ‘Gaelle Bregeon’ 11–41 

Pinus heldreichii ‘Compact Gem’ 8–12 

Pinus heldreichii ‘Malinki’ 4–48 

Pinus heldreichii ‘Smidtii’ 8–12 

Pinus heldreichii 8–12 

Pinus longaeva 8–16 

Pinus monophylla 8–12 

Pinus montezumae 4–52 

Pinus nigra ‘Aurea’ 8–14 

Pinus nigra ssp. dalmatica 8–14 

Pinus nigra ssp. pallasiana 8–14 

Pinus nigra ssp. pyramidata 8–14 

Pinus pinea 4–52 

Platanus × acerifolia 2–19 

Podocarpus dacrydioides 4–54 

Podocarpus nagi 4–54 

Podocarpus salignus 4–54 

Podophyllum hexandrum ‘Majus’ 

12–21 

Podophyllum hexandrum 2–15, 12–21 

Podophyllum leichtlinii 12–20 

Podophyllum peltatum 12–20 

Polemonium caeruleum ‘Brise d’Anjou’ 

11–47 

Polygonum amplexicaule ‘Atropurpureum’ 

6–41 

Potentilla fruticosa ‘Red Ace’ 11–6 

Potentilla fruticosa ‘Red Robin’ 11–6 

Potentilla nitida 4–25 

Primula farinosa 4–25 

Primula florindae 7–36 

Prunus ‘Accolade’ 12–42 

Prunus fruticosa ‘Globosa’ 3–49 

Prunus incisa ‘Kojou–no–mai’ 4–49 

Prunus laurocerasus ‘Etna’ 4–49 

Prunus persica ‘Bonfire’ 11–41 

Pseudosasa japonica 3–52 

Pseudotsuga menziesii ‘Hillside Pride’ 

4–48 

Pteridium aquilinum 8–45 

Pteris cretica 10–46 

Ptilotus exaltatus 6–29 

Ptilotus macrocephalus 6–29 

Pulsatilla alpina ssp. apiifolia 11–26 

Pulsatilla caucasica 2–14 

Pulsatilla vulgaris 4–33, 11–23 

Quercus palustris ‘Green Dwarf’ 11–41 

Quercus robur ‘Fastigiata’ 7–39 

Ranunculus ficaria ‘Aurantiaca’ 4–14 

Ranunculus ficaria ‘Colarette’ 2–14 

Ranunculus ficaria ‘Double Cream’ 

2–15 

Ranunculus ficaria ‘Salmon’s White’ 

4–14 

Ranunculus lingua 8–1 

Ranunculus pyrenaeus 4–12

Rhamnus frangula ‘Asplenifolia’ 11–41 

Rhododendron ‘A. Bedford’ 5–14 

Rhododendron ‘Admiral Piet Hein’ 

5–12 

Rhododendron ‘Alena’ 5–12 

Rhododendron ‘Dagmar’ 5–14 

Rhododendron ‘Direktör E. Hjelm’ 

5–12 

Rhododendron ‘Duke of York’ 5–14 

Rhododendron ‘Goldfort’ 5–14 

Rhododendron ‘James Burchett’ 5–14 

Rhododendron ‘Lavender Girl’ 5–14 

Rhododendron ‘Marka’ 5–15 

Rhododendron ‘Mount Everest’ 5–15 

Rhododendron ‘Mrs. A. T. de la Mare’ 

5–15 

Rhododendron ‘Saba’ 5–15 

Rhododendron ‘Sir Charles Butler’ 5–15 

Rhodohypoxis baurii 4–14 

Rhus typhina ‘Laciniata’ 7–37 

Rhynchelytrum repens 3–42 

Rhynchospora nigra 4–25 

Robinia pseudoacacia ‘Globosa’ 3–49 

Rosa ‘Agnes’ 6–9 

Rosa ‘Artistry’ 7–5 

Rosa ‘Aspirin’ 8–6 

Rosa ‘Barbara Austin’ 8–49 

Rosa ‘C. F. Meyer’ 6–8 

Rosa ‘Crimson Meidiland’ 3–30 

Rosa ‘F. J. Grootendorst’ 6–12 

Rosa ‘Felicitas’ 3–28 

Rosa ‘Geoff Hamilton’ 8–49 

Rosa ‘Goldelse’ 9–5 

Rosa ‘Hansaland’ 6–12 

Rosa ‘Harboul’ 11–43 

Rosa ‘Harflow’ 11–43 

Rosa ‘Léontine Gervaise’ 1–8 

Rosa ‘Mme Georges Bruant’ 6–8 

Rosa ‘Noason’ 11–43 

Rosa ‘Otello’ 2–34 

Rosa ‘Papa Meilland’ 2–34 

Rosa ‘Pierette’ 6–8 

Rosa ‘Pink Robusta’ 6–12 

Rosa ‘Postillion’ 3–30 

Rosa ‘Queen Mother’ 3–28 

Rosa ‘Red Yesterday’ 2–34 

Rosa ‘Robusta’ 6–12 

Rosa ‘Rosa Zwerg’ 6–9 

Rosa ‘Rosenprofessor Sieber’ 3–30 

Rosa ‘Roseraie de l’Hay’ 6–8 

Rosa ‘Rote Max Graf’ 6–12 

Rosa ‘Rotes Meer’ 6–9 

Rosa ‘Rugotida’ 6–9 

Rosa ‘Scentimental’ 7–5 

Rosa ‘Schneezwerg’ 6–12 

Rosa ‘Sommerabend’ 3–30 

Rosa ‘Squire’ 2–34 

Rosa ‘Tea Time’ 9–5 

Rosa ‘The Compass Rose’ 8–49 

Rosa gallica ‘Versicolor’ 1–8 

Rosa rugosa 6–10 

Roscoea cautleoides 4–18 

Roscoea purpurea 4–18 

Rubus thibetanus 7–37 

Rudbeckia ‘Goldsturm’ 6–41 

Rudbeckia triloba 3–43 

× Rumrillara Margaret’s Jewels 10–49 

× Rumrillara Sugar Baby 10–49 

Russelia equisetifolia 10–46 

Ruta graveolens 8–44 

Salix matsudana ‘Tortuosa’ 7–39 

Salvia coccinea ‘Snow Nymph’ 2–39 

Salvia coccinea 2–41 

Salvia farinacea ‘Blauähre’ 2–39 

Salvia farinacea ‘Porcelain’ 2–39 

Salvia farinacea ‘Victoria’ 2–36 

Salvia farinacea 2–37 

Salvia glutinosa 10–15 

Salvia multicaulis 9–29 

Salvia officinalis ‘Purpurascens’ 9–28 

Salvia officinalis 12–45 

Salvia patens 2–37 

Salvia uliginosa 9–29 

Sambucus caerulea 9–25 

Sambucus canadensis ‘Maxima’ 9–22 

Sambucus ebulus 9–21 

Sambucus javanica 9–25 

Sambucus nigra ‘Albopunctata’ 9–19 

Sambucus nigra ‘Aurea’ 9–19 

Sambucus nigra ‘Guincho Purple’ 9–19 

Sambucus nigra ‘Haschberg’ 9–19 

Sambucus nigra ‘Linearis’ 8–45 

Sambucus nigra ‘Marginata’ 9–19 

Sambucus nigra ‘Pyramidalis’ 9–21 

Sambucus nigra ‘Riese aus Voßloch’ 

9–21 

Sambucus nigra ‘Sampo’ 9–21 

Sambucus nigra 9–19 

Sambucus nigra f. porphyrifolia 9–21 

Sambucus racemosa ‘Plumosa Aurea’ 

9–21 

Sambucus racemosa ‘Sutherland Gold’ 

9–18 

Sambucus racemosa 9–21 

Sambucus racemosa ssp. kamtschatica 

9–25 

Sambucus sieboldiana 9–25 

Sambucus williamsiana var. coreana 

9–25 

Santolina chamaecyparissus 1–8 

Saponaria ocymoides 4–33 

Saponaria × lempergii ‘Max Frei’ 5–37 

Satureja montana ssp. illyrica 3–39 

Saxe–Gothaea conspicua 4–52 

Saxifraga paniculata 7–44 

Scaevola saligna 6–29 

Schoenoplectus lacustris ‘Albescens’ 

5–52 

Schoenoplectus mucronatus 5–52 

Schoenus ferrugineus 4–25 

Scilla autumnalis 10–12 

Scilla lingulata var. ciliolata 10–12 

Sedum ‘Matrona’ 11–47 

Sedum album ‘Coral Carpet’ 8–31 

Sedum floriferum ‘Weihenstephaner 

Gold’ 9–44 

Sedum sexangulare 8–33 

Sedum spectabile ‘Meteor’ 5–37 

Sedum telephium ‘Herbstfreude’ 12–45 

Sempervivum arachnoideum 8–31 

Senecio cineraria 10–34 

Senecio inaequidens 11–5 

Setaria macrostachya 3–45 

Silene uniflora ‘Druett’s Variegated’ 

11–47 

Sisyrinchium idahoense ‘Album’ 1–9 

Sisyrinchium iridifolium 1–8 

Sisyrinchium striatum 1–8 

Solidago ‘Goldenmosa’ 3–34 

Solidaster luteus 5–36 

Sophrolaelia n. r. 6–52 

Sophrolaelia Pole Star II 6–52 

Sophrolaeliocattleya n. r. 6–52 

Stachyurus chinensis 12–31, 12–34 

Stachyurus himalaicus 12–34 

Stachyurus praecox 12–32 

Sternbergia lutea 10–12 

Sternbergia sicula 10–6 

Strelitzia reginae 11–59 

Streptocarpus ‘Bethan’ 11–49 

Streptocarpus ‘Falling Stars’ 11–51 

Streptocarpus ‘Heidi’ 11–51 

Streptocarpus ‘Joanna’ 11–50 

Streptocarpus ‘Lady’ 11–49 

Streptocarpus ‘Ruby’ 11–50 

Streptocarpus ‘Susan’ 11–49 

Streptopus streptopoides var. japonicus 

12–51 

Tamarix parviflora 12–14 

Tamarix ramosissima ‘Pink Cascade’ 

12–16 

Tamarix ramosissima 12–16 

Tamarix tentrandra 12–15 

Tanacetum ‘Jackpot’ 3–5 

Tanacetum parthenium ‘Aureum’ 4–45 

Tanacetum vulgare ‘Silberfeder’ 10–33 

Tecomaria capensis 4–45 

Tetraclinis articulata 4–52 

Thujopsis dolabrata ‘Nana’ 4–49 

Thunbergia alata ‘Alba’ 2–45 

Thunbergia alata 2–45 

Thunbergia fragrans 2–45 

Thunbergia grandiflora ‘Alba’ 2–45 

Thunbergia grandiflora 2–45 

Thunbergia gregorii 2–45 

Thymus serpyllum ‘Album’ 8–33 

Thymus serpyllum 8–31 

Trachelium caeruleum 2–37 

Trichophorum alpinum 4–25 

Tricyrtis latifolia 11–13 

Tricyrtis maculata 11–14 

Tricyrtis puberula 11–12 

Trillium catesbaei 2–14 

Trillium erectum 4–1 

Trillium nivale 4–18 

Trillium ovatum 4–18 

Triostemum erythrocarpum 12–19 

Triostemum perfoliatum 12–19 

Triostemum pinnatifidum 12–19 

Tropaeolus majus 8–44 

Tulipa batalinii ‘Yellow Juwel’ 9–45 

Tulipa orphanidea 7–44 

Tulipa praestans ‘Füsilier’ 2–43 

Tulipa vedenskyi 4–18 

Vaccinium ‘Blue Crop’ 2–49 

Vaccinium ‘Bluetta’ 2–49 

Vaccinium ‘Coville’ 2–49 

Vaccinium ‘Hardyblue’ 2–49 

Vaccinium ‘Heerma’ 2–49 

Vaccinium ‘Nui’ 2–48 

Vaccinium ‘Reka’ 2–48 

× Vascostylis Erika Potent 10–49 

Verbascum olympicum 3–39 

Veronica spicata ssp. incana 4–30 

Viburnum plicatum ‘Mariesii’ 7–40 

Viola cheiranthifolia 1–49 

Viscum album 5–41 

Vitis amurensis 1–25 

Vitis coignetiae 1–24 

Vitis davidii 1–24 

Vitis flexuosa 1–28 

Vitis labrusca 1–24 

Vitis romanettii 1–24 

Vitis thunbergii 1–24 

Vitis vinifera 1–24 

Washingtonia robusta 9–59 

Weigela middendorffiana 6–5 

Zea mays ‘Erdbeermais’ 3–43 

Zelkova carpinifolia ‘Verschaffeltii’ 

4–10 

Zelkova carpinifolia 4–8 

Zelkova serrata ‘Mushashino–ichigon’ 

4–8 

Zelkova serrata ‘Variegata’ 4–9 

Zelkova serrata ‘Village Green’ 4–10 

Zelkova serrata 4–9 

Neue Bücher 

Alte Gärten im neuen Kleid 10–65 

Barocke Gartenparadiese 6–64 

Berliner Tiergarten 9–64 

Blumen – Schönheit der Natur 12–60 

Blütenpflanzen Mitteleuropas 7–62 

Botanical Pioneer in South West China 

11–65 

Buch der Naturgeister 12–60 

Dumont´s Gartenhandbuch: Stauden 

11–63 

Dumont´s Gartenhandbuch: Gehölze 

10–65 

Engelstrompeten 8–64 

Gärten am Reiseweg 8–64 

Gärten, die auch Kindern Spaß machen 

10–65 

Gärtnern 12–60 

Gärtnern mit Alten Rosen 12–64 

Garten der Nymphe 3–65 

Gartenbuch der Farben 10–65 

Gartendekoration 10–64 

Gartengestaltung mit Kräutern 7–63 

Gartenglück auf kleinem Raum 10–64 

Gartenräume wohnlich gestalten 7–63 

Genus Matucana 1–69 

Geranium für den Garten 9–64 

Geschichte der Landschaft in Mitteleuropa 

1–69 

Geschnittene Gartenkunst 12–64 

Grüne Skulpturen 12–64 

Grüner Wohnen 10–65 

Helen Ballard 11–65 

Historische Park- und Gartenanlagen in 

Schwaben 7–63 

Hortulus des Walahfrid Strabo 

10–64100 

100 [Hundert] englische Gärten 5–57 

Iris 8–64 

Islamischer Garten 3–65 

Kakteen 1–69 

Kleine Obstgehölze in Töpfen und Kübeln 

11–65 

Kleingewächshaus 2–65 

Koniferen-Atlas. Bd. 1. 2. 3–65 

Kräuter 1–69 

Krankheiten der Wald- und Parkbäume 

5–57 

Kunstwerke in Grün 2–65 

Lebendig Kräuter–Buch 11–63 

Maurische Gärten Andalusiens 6–64 

Medienmärchen 7–63 

Mein Garten – pflegeleicht und schön 

10–65 

Miniatur-Rosen 11–63 

Moderne Rosen 7–62 

Monets Garten im Wechsel der Jahreszeiten 

5–57 

Palmengarten Frankfurt 2–65 

Pflanzenpracht im kleinen Garten 11–65 

Platz für noch mehr Blüten schaffen 

10–65 

Praktisches Rosenbuch 6–64 

RHS Plant Finder. 97/98. 9–64 

Rasen 9–64 

Reizvolle Wasserelemente im Garten 

7–62 

Romantische Rosen 11–63 

Rosen 3–65, 12–61 

Schattenplätze attraktiv gestalten 10–65 

Schönste Zwiebel– und Knollenpflanzen 

für den Garten 6–64 

Schwimmteich im Garten 12–60 

So entsteht ein Bio–Garten 12–64 

Vandas and Ascocendas 10–64 

Vom Landschaftsgarten zur Gartenlandschaft 

8–64 

Was kleine Gärten größer macht 10–65 

Wielands Garten 7–62 

Wo pflanze ich Was? 5–57 

Zimmerpflanzen pflegen 2–65 

Autoren 

Albrecht, Hans-Joachim 12–14 

Alt, Prof. Dr. Dieter 5–44 

Altmann, Peter 3–38, 4–30 

Altner, Martin 12–40 

Bambach, Gerhard 5–54 

Bärtels, Andreas 1–22, 2–23, 3–18, 4–42, 

5–18, 6–18, 7–50, 8–8, 9–38, 10–25, 

11–38, 12–31 

Bernhardt, Dr. Karl-Georg 3–58, 5–58 

Beyrle, Dr. Heinrich 12–24 

Bierbaum, Klaus 5–32 

Buchmann, Knud Eike 6–61 

Cannegieter, Hanne 3–32 

VII

Debus, Volker 11–12, 12–50 

Denkewitz, Lothar 3–14, 6–14 

Dürrenfeld, Eva 10–61 

Dziwok, Uwe W. 10–56 

Eckau, Dr. Hartmut 11–63 

Eggli, Dr. Urs 1–51, 1–69, 10–52 

Ehsen, Björn 11–16 

Erhardt, Walter 2–44, 5–8, 11–48 

Fallersleben, A. H. Hoffmann von 2–61 

Flubacher, Karlheinz 12–60 

Fuchs, Hermann 3–8, 4–12 

Gelderen, Cor van 3–24 

Goethe, Johann Wolfgang von 3–61 

Good, Walter 1–12 

Grimm, Hedi 3–65, 6–8, 11–63 

Groeningen, Isabelle van 8–49 

Gröner, Prof. Dr. Gerhard 1–69, 11–52 

Gruß, Olaf 6–52, 10–48, 10–64 

Härtl, Karl-Heinz 6–42 

Hartmann, Eleonore 1–69 

Hausen, Winfried zur 7–62 

Heerdt, Kerstin 5–44 

Hentig, Prof. Dr. Wolf-Uwe von 6–28 

Herrmann, Dr. Walter 8–17 

Hertle, Friedrich 12–8 

Hertle, Prof. Dr. Bernd 3–42, 5–57, 6–24, 

11–63 

Hüttenmoser, Beate 6–38, 9–64 

Issa 5–61 

Jahns, Johanna 6–32 

Jungbauer, Josef 1–48 

Kaiser, Klaus 7–62, 9–8, 11–8, 11–64, 

11–65, 12–18, 12–61 

Käppeli, Felix 10–43 

Kawollek, Marco 4–52 

Kawollek, Wolfgang 4–52, 8–64 

Kiermeier, Prof. Dr. Peter 7–23, 7–36, 

8–44 

Kircher, Angela 11–58, 12–54 

Kircher, Prof. Dr. Wolfram 4–24, 5–46, 

11–58, 12–54, 12–60 

Koch, Gerd 8–58 

Kockel, Dr. Franziska 2–65 

Köhlein, Dr.h.c. Fritz 1–18, 2–12, 2–65, 

7–46, 11–20 

Kreß, Christian H. 2–8 

Lang, Ingomar 6–64 

Lange, Claus 1–30 

Laske, Dorothea 7–24 

Lilienthal, Ralf 1–21, 2–57, 3–51, 4–51, 

5–40, 6–51, 7–41, 8–23, 9–37, 10–47, 

11–19, 12–17, 12–60 

Lombarts, Pierre 4–8, 8–20, 10–20 

Ludwig, Prof. Karl H. C. 7–63, 8–64, 

9–34, 9–64, 10–65, 10–65, 10–65, 10–65, 

10–65, 10–65, 11–30 

Mader, Günter 6–64 

Mathew, Brian 8–24 

Maubach, Anja 7–63 

Mazarin, Rudolf 5–36 

McLewin, Will 8–24 

Merz, Dr. Friedrich 1–55, 2–64, 3–64, 

4–64, 5–57, 6–65, 7–64, 8–65, 9–65, 

10–63, 11–57, 12–57 

Messer, Uwe J. 9–26 

Michael, Gert A. 12–59 

Milchert, Dr. Jürgen 2–26, 3–47, 8–38 

Müssel, Hermann 8–64 

Naumer, Elke 5–58 

Nichols, Beverley 1–65 

Nosbüsch, Helmut 8–30 

Nussbaum, Hannelore 4–61 

Offenthal, Rolf 9–8 

Orel, Christine 2–36, 10–32, 12–46 

Ottens, Charlotte 3–65, 7–62 

Pasche, Erich 10–8 

Pfinder, Paul 12–24 

VIII 

Pfisterer, Jochen A. 11–64, 12–61 

Pirc, Dr. Helmut 3–65, 10–65 

Preißel, Dr. Hans-Georg 2–65, 10–65 

Repenthin, Prof. Christoph 10–64, 

11–64, 12–61 

Reschke, Kurt 7–6, 7–20 

Rickert, Elke 11–64, 12–61 

Rieck, Irmtraud 2–58 

Rilke, Rainer Maria 11–61 

Röllke, Lutz 6–52 

Rösemann, Ulrich 3–58, 5–58 

Rothmund, Stefan 1–44, 3–20, 10–14, 

11–22, 12–35 

Rücker, Karlheinz 1–34, 2–32, 3–65, 

4–42, 5–28, 5–57, 6–36, 6–64, 7–63, 

8–53, 9–18, 9–52, 9–64, 10–28, 10–40 

Rümler, Prof. Dr. Ruprecht 5–57, 8–64, 

9–30, 10–65 

Schindler, Prof. Dr. Norbert 4–58 

Schlüter, Uwe 9–58 

Schmalscheidt, Walter 5–12 

Schmid, Elisabeth 9–40 

Schmied, Rudolf 3–53, 11–54 

Schmiemann, Gisela 8–24 

Schmitz-Felten, Dr. Ellen 5–20, 6–22 

Schneckenburger, Prof. Dr. Stefan 1–58 

Schörner, Annette 6–58 

Schuster, Eberhard 7–8 

Seidl, Sebastian 6–64 

Silbereisen, Dr. Robert 11–65 

Simon, Dr. Hans 5–36 

Smit, Daan 11–38 

Spellerberg, Dr. Burkhard 3–28, 5–22 

Stein, Siegfried 4–37, 6–48 

Stiefl-Cérmak, Maria 9–61 

Strömel, Michael 5–44 

Teppner, Prof. Dr. Herwig 7–58 

Thieme, Dr. Thomas 2–52, 4–20 

Tomasczewski, Brigitte 1–41, 10–64 

Urban, Karlheinz 7–61 

Veser, Jochen 1–55, 2–64, 3–64, 4–64, 

5–64, 6–65, 7–64, 8–65, 9–65, 10–63, 

11–57, 12–57 

Vornholz, Dieter 7–28 

Wawra, Andreas 10–36 

Weber, Prof. Dr. Anton 11–65 

Wengel, Tassilo 9–44 

Werf, Rosa 12–60 

Wieland, Falk 4–28 

Winterholler, Dr. Boris 8–28 

Wirth, Peter 4–34, 7–63, 9–64, 10–64 

Woessner, Dietrich 11–63, 11–64, 12–61 

Wohlschlager, Josef 2–42, 5–41, 7–42, 

8–34, 11–65 

Wörz, Dr. Arno 7–62 

Wunderlich, Dr. Klaus 7–14 

Zielonkowski, Dr. Wolfgang 1–69

Redaktion 


Beirat 





Klaus Kaiser 


Prof. Karl H. C. Ludwig 






Sachregister 

Acer × freemanii und Sorten 5-16 

Adromischus-Arten: Kulturwürdige 

Sukkulenten 11-58 

Aesculus: Roßkastanienminiermotte 

1-63 

AGRONET: Computerspiel oder Lernsoftware 

für Landwirte 9-5 

Ahorn: Acer × freemanii und Sorten 

5-16 

Ajania pacifica als Topfpflanze 6-5 

Algenbekämpfung m. Schallwellen 9-5 

Allium: Arten und Sorten der Speisezwiebeln 

9-54 

Alpen: Südalpine Pflanzen für trockene 

Gehölzränder 1-48 

Amelanchier-Arten und -Sorten 2-26 

Amsterdams Grachtengärten 11-40 

Antike und gebrauchte Gartenutensilien: 

Flohmarkt bei Gaißmayer 11-4 

Apel, Johannes gestorben 2-6 

Apfel: Stippigkeit des Fruchtfleischs 

7-57 

Arboretum Kalmthout: Neuzüchtungen 

bei Hamamelis×intermedia 1-8 

Argyranthemum frutescens: Befall 

mit Bakterienkrebs 8-67 

Armeria-maritima-Sorten: Aktuelles 

Sortiment 8-8 

Artenschutz: Pflanzensammlungen in 

botanischen Gärten 1-5 

Ashtree Cottage: Privatgarten in Südengland 

1-43 

Aster-dumosus-Sorten bewertet 1-32 

Astern-Vermehrung: Aussaat, Teilung, 

Rißlinge 3-48 

Astrantia: Neueste Sorten und Hybriden 

12-21 

Auslandsaufenthalt: Internationaler 

Gärtneraustausch 2-4 

Ausstellung in Stockholm „Garten 

und Kunsthandwerk“ 9-41 

Austrocylindropuntia floccosa und 

verwandte Arten 3-58 

Azaleen: Pflege und Benachbarung 

von Rhododendron-Japonicum-Hybriden 

12-36 

Bakterienkrankheit an Inkarho-Unterlagen 

für Rhododendron? 7-4 

Bakterienkrebs an Argyranthemum 

frutescens 8-67 

Bambus: Kultur als Kübelpflanze 3-22 

Bartiris vermehren 9-23 

Bartiris: Bewährte Nachbarpflanzen 

5-50 

Bartiris; Arten und Pseudoarten bei 

hohen – 6-34 

Bartnelken: Rostbefall und Nelkenschwärze 

5-67 

Bauhaus und Ethnobotanik: Planungen 

von Cornelia Hahn Oberlander 

12-28 

Baum; Gehölze als Straßen- 11-5 

Baumpflege: Kronenerziehung bei 

kleinen Bäumen 3-54 

Baumpflege: Kronenschnitt bei alten 

Bäumen 8-18 

Bayern; Rosensorten für Standorte 

in – 5-4 

Belichtung: Künstliches Pflanzenlicht 

in Innenräumen 11-52 

Berberis-Arten und -Sorten: Sommergrüne 

Berberitzen 6-18 

Berlin: Staudenpflanzungen im Stadtgrün 

3-6, 10-51, 11-46 

Betula-Arten und -Sorten: Von Säulenform 

bis buntblättrig 10-30 

Bickel-Preise 1998 8-6 

Birken: Betula-Arten u. -Sorten 10-30 

Black ist beautiful: „Schwarze“ Blüten 

für die Rabatte 10-8 

Blattflecken an Palmen: Pilzerkrankungen 

4-63 

Blattfleckenkrankheiten an Hortensien 

3-68 

Blattfraß durch Weichwanzen 9-67 

Blattlaus: Kleine Pflaumenlaus an 

krautigen Pflanzen 6-67 

Blattläuse: Eingeschleppte Arten als 

Zierpflanzenschädlinge 10-46 

Blattschmuckpflanzen; Dunkellaubige 

– und schwarze Blüten 10-8 

Blauschwingel: Festuca-glauca-Hybriden 

10-16 

Blumeneschen: Fraxinus-Arten mit 

schönen Blüten 12-8 

1998 

Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart 

24. Jahrgang 

Blumenschmuckwettbewerbe der 

Kommunen 3-5 

Blütenfarbe Schwarz bei Zierpflanzen 

10-8 

Boden-pH-Wert: Beeinflussung durch 

Düngemittel 3-46 

Bodenbeurteilung: Zeigerwerte nach 

Ellenberg 7-52 

Bodendecker: Aromatische Stauden 

als Rasenersatz 8-38 

Bodendecker: Aster-dumosus-Sorten 

bewertet 1-32 

Bodendecker: Lonicera nitida ‘Tibet’ 1-5 

Bodendeckermatte mit Waldsteinia 

geoides 3-4 

Botanicactus: Sukkulentengarten auf 

Mallorca 8-58 

Botanische Gärten und Pflanzensammlungen 

in den Niederlanden 

5-5 

Botanischer Garten „La Mortola“ 9-58 

Botanischer Garten in Kyoto 2-64 

Botanischer Garten Mexiko City 11-62 

Brassica ‘Sunset’ für den Blumenstrauß 

9-6 

Buchsbaumblattfloh bekämpfen 5-67 

Buga Magdeburg 1999 12-6 

Carlina acanthifolia: Erfolgreicher 

Blütenansatz 7-57 

carpinus-Arten und -Sorten: Vielseitige 

Hainbuche 7-26 


1998 10-38 

Chaya: Robuste Topfpflanze 7-6 

Chelsea Flower Show 1998 8-45 

Chlorose: Eisenmangel an Laubgehölzen 

4-63 

Christrose: Falschen Mehltau bekämpfen 

1-63 

Christrose: Helleborus siculus aus Italien 

8-14 

Chrysanthemen-Vermehrung: Aussaat, 

Teilung, Rißlinge 3-48 

Citrus lemon: Kulturfehler vermeiden 

7-57 

Citruspflanzen: Frosthärtere Hybriden 

als Gartengehölze? 12-44 

Clematis: Begrünung schwachwüchsiger 

Sträucher 8-5 

Clematis: Nichtkletternde Arten und 

Sorten 7-8 

Cnidoscolus chayamansa: Robuste 

Topfpflanze 7-6 

Conception; La – in Malaga 4-60 

Cytisus battandieri: Blütenstrauch aus 

Marokko 7-32 

Dachbegrünung: Saxifraga-Arten 

und -Sorten 9-6 

Dahlien-Züchtungen mit Auszeichnung 

2-4 

Dahlien: Beliebte Schnittblumen 10-4 

Datenbank: Index Kewensis 2.0 auf 

CD-Rom 7-61 

Datenbanken: Gehölzinformationen 

und -abbildungen im Internet 8-61 

Delavay, Père: Strauchpfingstrosen 

aus China 8-28 

Demeter-Hof in Schweden: Nützlich 

und schön 3-40 

DGG: Umzug nach Berlin? 8-4 

Diagnosehilfe: Krankheiten an Zierpflanzen 

6-46 

Die erste Spur (Essay) 6-45 

Draba-Arten für Steingarten und Alpinenhaus 

7-20 

3D-Gartenplaner (Software) 7-61 

Duft- und Parmaveilchen: Sortenüberblick 

1-12 

Duftblüten und Steinlinden: Osmanthus- 

und Phillyrea-Arten 11-8 

Duftstauden als Rasenersatz und 

Wegbepflanzung 8-38 

Duftwicken: Lathyrus-odorata-Sorten 

3-28 

Düngemittel: Einfluß auf pH-Wert des 

Gartenbodens 3-46 

Düngung: Eisen- bei Laubgehölzen 4-63 

Durchgezwängt (Essay) 3-21 

Eibenschnitt-Sammlung 7-6 

Eidechsenpflanze: Sauromatum venosum 

2-62 

Eisenmangel an Laubgehölzen 4-63 

Gartenpraxis Nr. 12/1998 

I

Elfenblumen: Neue Epimedium-Arten 

und -Sorten aus China 3-8 

Ellenberg, Heinz: Ökologische Zeigerwerte 

7-52 

England; Ashtree Cottage in Süd- 

1-43 

Enzian: Arten und Sorten der Herbstenziane 

9-8 

Enzian; Zwei neue Herbst- 12-4 

Epimedium: Neue Arten und Sorten 

aus China 3-8 

Erbsen: Schmackhafte und resistente 

Sorten 4-54 

Erfurt: Victoriahaus auf dem ega- 

Gelände 12-5 

Eschen: Fraxinus-Arten mit schönen 

Blüten 12-8 

Essay: Die erste Spur 6-45 

Essay: Durchgezwängt 3-21 

Essay: Gar nicht trocken 9-53 

Essay: Garten-Zeit 11-51 

Essay: Schlupfwinkel 12-52 

Essay: Sensibler Kannibale 2-43 

Essay: Sidi Bou Said 4-37 

Essay: Stein des Anstoßes 5-49 

Essay: Trostlos 1-42 

Essay: Überall Kies 10-15 

Essay: Ungewöhnlich (1) 7-37 

Essay: Ungewöhnlich (2) 8-33 

Ethnobotanik und Bauhaus: Planungen 

von Cornelia Hahn Oberlander 

12-28 

Euphorbien; Stecklinge, Aussaat, Teilung 

bei staudigen – 8-24 

EUROGA 2002: Landschafts- und Kulturentwicklung 

der Region Düsseldorf 

11-6 

Euryops virgineus ‘Sunspot’ als Kübelpflanze 

5-5 

Farbgestaltung: Schwarze Blüten und 

dunkles Laub 10-8 

Farbgestaltung: Staudenrabatten in 

Berlin-Mitte (I) 10-51, (II) 11-46 

Farn: Lygodium japonicum als Kletterpflanze 

5-6 

Feldsalat-Sorten: Resistenz wichtig 

7-54 

Felsenbirnen: Amelanchier-Arten und 

-Sorten 2-26 

Felsenblümchen: Draba-Arten 7-20 

Festuca-glauca-Hybriden: Sortimentsübersicht 

10-16 

Fichtengallenläuse bekämpfen 3-68 

Fingerstrauch: Potentilla-fruticosa- 

Sorten bewertet 4-20 

Flächenbefestigung: Schotterrasen für 

Wege und Stellplätze 5-30 

Fleuroselect-Sorten 1999 12-26 

Flohmarkt bei Gaißmayer: Antike und 

gebrauchte Gartenutensilien 11-4 

Florenia: Garten im französischen 

Baskenland 10-62 

Foerster, Karl; Staudenzüchtungen 

von – 2-12 

Foerster-Senkgarten in Potsdam restoriert 

10-4 

Foerster-Staudenzüchtungen gesucht 

4-4 

Frauenschuhorchideen: Neue Züchtungen 

mit Paphiopedilum 10-56 

Fraxinus-Arten: Blumeneschen 12-8 

Füllsträucher: Dienstbare Geister in der 

Hecke (I)6-30, (II)7-44, (III)8-34 

II Gartenpraxis Nr. 12/1998 

Gallensumach: Rhus chinensis 3-26 

Gallmilben an Yucca 11-69 

Gar nicht trocken (Essay) 9-53 

Gärten am Reiseweg von Gp Nr. 1/90 

bis 5/98 im Überblick 6-53 

Gärten am Reiseweg: Botanicactus 

auf Mallorca 8-58 

Gärten am Reiseweg: Botanischer 

Garten „La Mortola“ 9-58 


Garten in Kyoto 2-64 


Garten Mexiko City 11-62 

Gärten am Reiseweg: Florenia – ein 

Garten im französischen Baskenland 

10-62 

Gärten am Reiseweg: La Conception 

in Malaga 4-60 

Gärten am Reiseweg: Marle Place in 

Kent 12-54 

Gärten am Reiseweg: Sommer-Sukkulentengarten 

in Frankfurt/M. 7-58 

Gärten am Reiseweg: Sundial-Garden 

in Connecticut 5-60 

Gärten am Reiseweg: Villa Barbarigo 

bei Padua 1-60 

Gärten am Reiseweg: Villa Carlotta 

am Comer See 3-62 

Gärten am Reiseweg: Villa Taranto 

am Lago Maggiore 6-60 

Garten-Zeit (Essay) 11-51 

Gartenarbeit hält fit! 1-5 

Gartencenter; Fach- konkurrieren mit 

Großkonzernen 7-7 

Gartendenkmalpflege: Stiftungsgründung 

in Niedersachsen 11-4 

Gartengestaltung: Beispielhafte Reihenhausgärten 

9-34 

Gartengestaltung: Ein Gartengrundstück 

am Waldrand 6-40 

Gartengestaltung: Experimentiergärten 

in Chaumont 10-38 

Gartengestaltung: Gartenschau in der 

Kulturhauptstadt Stockholm 9-41 

Gartengestaltung: Haus-Garten-Verbindung 

7-38 

Gartengestaltung: Hausgartenplanung 

von Alwin Seifert 4-38 

Gartengestaltung: Klosterkielhof – 

vom Bauernhof zum Garten 5-34 

Gartengestaltung: Kunstvoll geplante 

Gartenräume 11-34 

Gartengestaltung: Schwarze Blüten 

und dunkles Laub 10-8 

Gartengestaltung: Sommerflor mit 

Zinnien 4-30 

Gartenkulturzentrum in Bad 

Zwischenahn 4-4 

Gartenmöbel und -zubehör: 

Flohmarkt bei Gaißmayer 11-4 

Gartenpraxis-Seminar: Päonien 7-4 

Gartenpraxis-Seminar: Sichtungsarbeit 

und -ergebnisse 7-4, 12-4 

Gartenpraxis-Seminare 1998 1-4 

Gartenschau: Experimentiergärten in 

Chaumont 10-38 

Gärtnerei mit Stern: Qualitätszeichen 

2-6 

Gazania-Sorten: Aktuelles Sortiment 

7-34 

Gehölze als Straßenbaum 11-5 

Gehölze für eine Hecke auf saurem 

Boden 8-34 

Gehölze für eine Hecke in frischen Böden 

7-44 

Gehölze für eine Hecke in trockenen 

Lehmböden 6-30 

Gehölze und Stauden für Trockenstandorte 

9-46 

Gehölze: Kronenpflege kleinbleibender 

Bäume 3-54 

Gehölze: Kronenschnitt bei alten Bäumen 

8-18 

Gehölzinformationen und -abbildungen: 

Internetadressen 8-61 

Gehölzneuheiten: Baumschulfachmesse 

Plantarium ‘98 11-18 

Gehölzpflanzung: Bodenvorbereitung 

durch Baumgrube 6-4 

Gehölzrand; Südalpine Pflanzen für 

trockenen – 1-48 

Gehölzwurzeln: Luftmangel durch 

falsche Pflanzung 12-59 

Gemüse: Arten und Sorten der Speisezwiebeln 

9-54 

Gemüse: Schmackhafte und resistente 

Erbsensorten 4-54 

Gemüsesorten: Regelungen des Saatgutverkehrsgesetzes 

12-49 

Gentiana: Arten und Sorten der 

Herbstenziane 9-8 

Gentiana saxosa und Gentiana ‘Shusui’: 

Neue Herbstenziane 12/4 

Giftpflanzen: Gefahr für Haustiere 

12-13 

Ginkgo biloba: Sorten und botanische 

Besonderheiten 9-16 

Glas; Lichtmangel bei Pflanzen durch 

Wärme- und Sonnenschutz- 4-48 

GLEE-Messe: Neuheiten bei Stauden 

und Gehölzen 3-4 

Göritz, Hermann verstorben 4-6 

Grachtengärten in Amsterdam 11-40 

Gräser: Festuca-glauca-Hybriden 10-16 

Großbritannien: Neuheiten im Stauden- 

und Strauchsortiment 4-8 

Häcksler: Langsamläufer und Leisehäcksler 

10-6 

Hahn Oberlander, Cornelia: Planungen 

der Landschaftsarchitektin 12-28 

Hainbuche: Carpinus-Arten und -Sorten 

7-26 

Hamamelis × intermedia: Neueste Sorten 

im Arboretum Kalmthout 1-8 

Haus-Garten-Anbindung: Höhenunterschiede 

überbrücken 7-38 

Hausgärten: Historische Grachtengärten 

in Amsterdam 11-40 

Hausgarten: Kunstvoll geplante Gartenräume 

11-34 

Hausgärten; Gestaltungsbeispiele für 

kleine – 9-34 

Hausgartenplanung von Alwin Seifert 

in Thannhausen 4-38 

Häussermann Stauden & Gehölze: 

Umzug nach Möglingen 1-6 

Haustiere; Giftpflanzen als Gefahr 

für – 12-13 

Hautausschlag: Saugwürmer im 

Schwimmteich 4-44 

Hecke: Sträucher für frische bis mäßig 

feuchte Böden 7-44 

Hecke: Sträucher für saure Böden 8-34 

Hecke: Sträucher für trockene Lehmböden 

in voller Sonne 6-30 

Heidegarten naturnah gestalten 2-34 

Heidepflanzen: Frühjahrsrückschnitt 

3-4 

Helleborus siculus: Lenzrose aus Italien 

8-14 

Helleborus: Falschen Mehltau 

bekämpfen 1-63 

Hepatica nobilis: Variabilität in Blütenfarbe 

und Blattzeichnung 2-8 

Hepworth, Barbara: Gartenskulpturen 

aus Bronze und Stein 3-32 

Herbizid: Emulsion mit Pilzsporen 6-4 

Herbstenziane: Arten und Sorten von 

Gentiana 9-8 

Hermannshof; Cassian Schmidt neuer 

Leiter des Weinheimer – 12-5 

Heuchera ‘Rachel’: Kupferfarbenes 

Laub 2-5 

Himmelsleiter: Gartenwürdige Polemonium-Arten 


Historische Gärten in Niedersachsen 

(Stiftung) 11-4 

Historische Hausgärten: Grachtengärten 

in Amsterdam 11-40 

Historischer Hausgarten von Alwin 

Seifert 4-38 

Hortensien: Blattfleckenkrankheiten 

durch Pilzbefall 3-68 

Hungerblümchen: Draba-Arten für 

Steingarten und Alpinenhaus 7-20 

Hypericum: Rostpilzbefall 8-67 

Index Kewensis 2.0 auf CD-ROM 7-61 

Inkarho-Unterlagen für Rhododendron: 

Bakterienbefall? 7-4 

Innenraumbegrünung: Lampen und 

Leuchten für künstliches Pflanzenlicht 

11-52 

Internet: Homepage des BDG 12-6 

Internet: Gartenberatung für Hausund 

Kleingärtner 3-6 

Internetadressen: Gehölzinformationen 

und -abbildungen 8-61 

IPM ‘98: Neuheiten bei Gehölzen, Balkon- 

und Zimmerpflanzen 5-42 

Iris-Barbata-Gruppen: Vermehrung 

durch Teilung und Aussaat 9-23 

Iris: Arten und Pseudoarten bei hohen 

Bartiris 6-34 

Iris; Begleitpflanzen für Bart- 5-50 

ISU-Staudensorten ‘98 11-16 

Jakobsleiter: Gartenwürdige Polemonium-Arten 


Japanische Gartenazaleen: Pflege und 

Benachbarung 12-36 

Japanischer Garten in Berlin 2-40 

Johanniskraut: Rostpilzbefall 8-67 

Kakteen: Austrocylindropuntia floccosa 

und verwandte Arten 3-58 

Kakteen: Tephrocactus-Arten 6-54 

Kalktolerante Rhododendren 1-4 

Kanalgebühren: Einsparung durch 

Versickerungsmulde 8-5 

Kiefernholznematoden: Neuer Schädling 

an Koniferen 2-4 

Kirschen; Empfehlenswerte -sorten 

9-6 

Kirschenanbau: Einwandfreie Früchte 

mit Regenschutz 9-6 

Kissenaster: Aster-dumosus-Sorten 

bewertet 1-32 

Kleingartenwettbewerb gestartet 

6-5

Kleinstrauchrosen: Sorten, Verwendung 

und Pflege 1-24 

Kletterpflanzen: Passiflora-Hybriden 

für Wintergarten und Terrasse 

1-54 

Klosterkielhof: Vom Bauernhof zum 

Garten 5-34 

Komposte aus Biomüll: Keine Pflanzengefährdung 

7-5 

Koniferen: Befall mit Kiefernholznematoden 

2-4 

Krankheiten; Diagnosehilfe zu – an 

Blumen und Ziergehölzen 6-46 

Kräutergarten: Salbei-Sorten 1-20 

Kronenerziehung bei kleinbleibenden 

Bäumen 3-54 

Kronenschnitt bei alten Bäumen 

8-18 

Krötenlilien: Tricyrtis-Arten aus Taiwan 

und deren Hybriden 11-28 

Kübelpflanzen: Frosthärtere Citrus- 

Hybriden 12-44 

Kübelpflanzen; Bambusse als – 3-22 

Kunst im Garten: Klosterkielhof in 

Oldenburg 5-34 

Kunst: Gartenskulpturen von Barbara 

Hepworth 3-32 

La Mortola: Botanischer Garten in 

Italien 9-58 

Lampen und Leuchten: Künstliches 

Pflanzenlicht für Zimmerpflanzen 

11-52 

Landesgartenschau Jülich 8-53 

Landesgartenschau Jülich: Gestaltungsbeispiele 

für Reihenhausgärten 

9-34 

Landesgartenschau Neumarkt 8-56 

Landesgartenschau Plochingen 8-52 

Landwirtschaft: AGRONET – Computerspiel 

oder Lernsoftware 9-5 

Lathyrus-odorata- und -latifolius-Sorten 

3-28 

Laus: Eingeschleppte Blattlausarten 

als neue Schädlinge 10-46 

Laus: Fichtengallenläuse bekämpfen 

3-68 

Laus: Kleine Pflaumenlaus an krautigen 

Pflanzen 6-67 

Laus; Rosenrinden- 12-59 

Leberblümchen; Farbvarianten und 

Blattzeichnung des – 2-8 

Licht; Künstliches Pflanzen- für Innenräume 

11-52 

Lichtmangel bei Pflanzen: Wärmeund 

Sonnenschutzglas 4-48 

Lichtreduktion durch Wärmeschutzverglasung 

10-5 

Lilien-Wildarten vegetativ und generativ 

vermehren 6-14 

Lilium speciosum var. gloriosoides: 

Taiwanesische Rarität 4-58 

Lomatia tasmanica: Älteste lebende 

Pflanze? 2-32 

Lonicera nitida ‘Tibet’ als Bodendecker 

1-5 

Luftmangel an Gehölzwurzeln 12-59 

Lygodium japonicum: Kletternder 

Zimmerfarn 5-6 

Mahonien: Blattschäden durch Rostkrankheit 

7-67 

Maikäferjahr 1998 6-5 

Mainau; Neues Palmenhaus auf der 

Insel – 11-5 

Marle Place: Garten in Kent 12-54 

Mehltau; Falscher – an Christrosen 

1-63 

Miniermotte an Roßkastanien 1-63 

Muehlenbeckia complexa ‘Top Secret’ 

6-6 

Mulchen mit Rasenschnitt 5-4 

Mykorrhiza: Förderung des Pflanzenwachstums 

5-56 

Nadelgehölze: Befall mit Rindenläusen 

6-67 

Nandina-domestica-Sorten und Pogonatherum 

12-40 

Narcissus ‘February Gold’: Zwiebelblume 

des Jahres 3-5 

Natur literarisch: Brecht, Bertolt – Der 

Blumengarten 4-65 


Eike – Im Garten des Lebens 11-67 

Natur literarisch: Claudius, Hermann 

– Weiße Rosen 6-65 

Natur literarisch: Groth, Klaus – Dar 

wahn en Mann... 2-67 

Natur literarisch: Herder, Johann 

Gottfried – An die Bäume im Winter 

1-65 

Natur literarisch: Hugo von Hofmannsthal 

– Besitz 5-63 

Natur literarisch: Mendelssohn, Moses 

– Komm in mein umblühtes Haus 

8-65 

Natur literarisch: Morgenstern, Christian 

– Meiner Sehnsucht wachsen 

Flügel 7-65 

Natur literarisch: Münchhausen, 

Börries Freiherr von – Der Apfel 

9-65 

Natur literarisch: Nebelthau, Otto – 

Einteilung der Beete 3-65 

Natur literarisch: Schaffer, Ulrich – Es 

gibt einen Moment 12-57 

Natur literarisch: Stiefl-Cermak, Maria 

– Herbst 10-65 

Naturnaher Heidegarten: Pflanzenauswahl 

und Gestaltung 2-34 

Nelken; Rostbefall und Nelkenschwärze 

an Bart- 5-67 

Nematoden an Phlox 7-67 

Netzblatt: Internetadressen zum Thema 

Gehölze 8-61 

Nichtkletternde Clematis-Arten und 

-Sorten 7-8 

Niederlande: Botanische Gärten und 

Pflanzensammlungen 5-5 

Nigella-Arten und -Sorten 2-44 

Noack, Horst gestorben 4-6 

Nutzgarten: Demeter-Hof in Schweden 

3-40 

Oberlander, Cornelia Hahn; Planungen 

der Landschaftsarchitektin – 

12-28 

Ohrwürmer: Nützlich und schädlich 

11-69 

Orchidee: Spathoglottis-Art unter Warenzeichen 

„Caractea“ 10-6 

Orchideen: Neue Züchtungen mit Paphiopedilum 

10-56 

Orchideengärtner Franz Glanz aus 

Unterwössen prämiert 6-6 

Osmanthus-Arten: Immergrüne 


Paeonia veitchii: Robuste Staudenpäonie 

2-16 

Paeonia-rockii-Hybriden: Strauchpäonien 

aus Gansu, China 5-8 

Paeonia: Strauchpfingstrosen der 

Untersektion Delavayanae 8-28 

Palmen: Blattflecken durch Pilzkrankheiten 

4-63 

Palmengarten; Sukkulentengarten im 

Frankfurter – 7-58 

Palmenhaus-Neubau auf der Insel 

Mainau 11-5 

Paphiopedilum; Neue Orchideenzüchtungen 

mit – 10-56 

Park und Schloß Wilhelmsthal bei 

Eisenach 10-4 

Park und Villa Walshausen bei Hildesheim 

11-4 

Passiflora-Hybriden für Wintergarten 

und Terrasse 1-54 

Perenne-Seminar „Pflanzenverwendung“ 

12-6 

Pfingstrose: Robuste Paeonia veitchii 

2-16 

Pfingstrosen: Paeonia-rockii-Hybriden 

5-8 

Pfingstrosen; Strauch- der Untersektion 

Delavayanae 8-28 

Pflanzenschutz: Diagnose und 

Bekämpfung bei Schäden an Zierpflanzen 

6-46 

Pflanzenschutz; Integrierter – bei 

Rosen 6-6 

Pflaumenlaus; Kleine – an krautigen 


pH-Wert des Bodens: Einfluß von 

Düngemitteln 3-46 

Philip, Chris gestorben 3-6 

Phillyrea-Arten 11-8 

Phlox: Befall mit Stengelälchen 7-67 

Phlox; Gartenwürdige Arten und Sorten 

des Polster- 5-20 

Phlox; Naturstandorte und Gartenkultur 

von Polster- 4-16 

Picea: Fichtengallenläuse bekämpfen 

3-68 

Pieris-Sorten bewertet 8-4 

Pilea peperomioides: Robuste Zimmerpflanze 

11-6 

Pilz; Rost- an Hypericum 8-67 

Plantarium ‘98: Neue Stauden und 

Gehölze 11-18 

Planungssoftware: 3D-Gartenplaner 

7-61 

Platanennetzwanze 10-69 

Platycarya strobilacea: Zapfennuß 

3-16 

Pogonatherum und Nandina-domestica-Sorten 

12-40 

Polemonium-Arten und -Sorten 

6-8 

Polsterphlox: Gartenwürdige Arten 

und Sorten 5-20 

Polsterphlox: Naturstandorte und 

Gartenkultur 4-16 

Potentilla-fruticosa-Sorten 4-20 

Pterocarya-Arten 3-16 

Qualitätszeichen „Gärtnerei mit 

Stern“ 2-6 

Rabatten: Sommerflor mit Zinnien 4-30 

Rasen; Schotter- zur Flächenbefestigung 

5-30 

Rasenersatz: Trittfeste aromatische 

Stauden 8-38 

Rasenschnitt als Mulchstoff 5-4 

Recht: Ausdünstungen durch Bahnschwellen 

3-45 

Recht: Bandscheibenvorfall bei Gartenarbeit 

9-70 

Recht: Baumrückschnitt bei Lichtund 

Sichtbeeinträchtigung 9-70 

Recht: Baumschutzsatzungen sind 

gültig 3-45 

Recht: Baumwurzeln schädigen Kanalisation 

9-27 

Recht: Biomüll im Privatgarten kompostieren 

9-27 

Recht: Definition einer Hecke 4-53 

Recht: Gartenpflege durch einen Mieter 

9-70 

Recht: Kleingartenpächter klagt 

gegen städtischen Besitzanspruch 

9-70 

Recht: Kompostierung in Mieten oder 

Tonnen 2-58 

Recht: Lärm vom Nachbargrundstück 

9-27 

Recht: Nachteile durch geschützten 

Baum 3-45 

Recht: Rückschnitt überhängender 

Zweige 9-70 

Recht: Schaden durch Baumwurzeln 

vom Nachbargrundstück 4-53 

Rechtsfragen rund um den Bienenstock 

9-5 

Regenwasser versickern: Abwassergebühren 

sparen 4-6 

Reihenhausgärten: Gestaltungsbeispiele 

9-34 

Rhododendren: Agrobacterium an Inkarho-Unterlagen? 

7-4 

Rhododendron ungernii in der Nordosttürkei 

2-21 

Rhododendron-Hybriden: Weiß- und 

gelbblühende Sorten 7-5 

Rhododendron-Japonicum-Hybriden: 

Pflege und Benachbarung von Japanischen 

Gartenazaleen 12-36 

Rhododendron: Frosthärte im Test 

6-4 

Rhododendron: Kalktolerant auf Inkarho-Unterlagen 

1-4 

Rhus chinensis: Prächtiger Blütenbaum 

3-26 

Rinden- oder Brandfleckenkrankheit 

an Rosen 2-69 

Rindenläuse an Nadelgehölzen 6-67 

Rosa ‘Tea Time’ als Rosenkönigin 

10-7 

Rosen: ADR-Sorten 1997 2-24 

Rosen: Empfehlenswerte Strauch- und 

Bodendeckerrosen 9-4 

Rosen: Neue Sorten 3-66 

Rosen: Rinden- oder Brandfleckenkrankheit 

2-69 

Rosen; Sorten, Verwendung und Pflege 

bei Kleinstrauch- 1-24 

Rosen: Wurzelecht oder veredelt 

6-27 

Rosenblattwespen verursachen Fensterfraß 

9-67 

Rosenrindenlaus 12-59 

Rosensichtung: Gute Sorten für Bayern 

5-4 


III

Roßkastanienminiermotte: Neuer 

Schädling 1-63 

Rost; Mahonien- bekämpfen 7-67 

Rostbefall und Nelkenschwärze an 

Bartnelken 5-67 

Rostpilze am Johanniskraut 8-67 

Saatgut-Neuheiten 1998 2-48 

Saatgut: Sommerblumen mit Fleuroselect-Medaille 

12-26 

Saatgutverkehrsgesetz: Verbotene 

Gemüsesorten 12-49 

Salat: Feldsalatsorten 7-54 

Salvia officinalis und Sorten 1-20 

Samenbank in Wakehurst Place 

5-4 

Satureja douglasii: Hängepflanze für 

Balkonkästen 5-5 

Saugwürmer im Gartenteich: 

Hautausschlag 4-44 

Sauromatum venosum: Wunderliche 

Eidechsenpflanze 2-62 

Saxifraga-Arten und -Sorten zur 

Dachbegrünung 9-6 

Schädlingsbefall an Zierpflanzen: 

Diagnose und Bekämpfung 6-46 

Schlupfwinkel (Essay) 12-52 

Schmidt, Cassian: Neuer Leiter des 

Weinheimer Hermannshof 12-5 

Schneckenkorn „Ferramol“: Nützlingsschonend 

und wirksam 9-4 

Schnitt; Frühjahrsrück- bei Heidepflanzen 

3-4 

Schnitt; Kronen- bei alten Bäumen 

8-18 

Schnitt; Kronen- bei kleinbleibenden 

Bäumen 3-54 

Schotterrasen: Belastbare Grünfläche 

5-30 

Schuppenbräune an Thuja: Pilzbefall 

2-69 

Schwarze Blüten und dunkellaubige 

Blattschmuckpflanzen 10-8 

Schwimmteich: Hautausschlag durch 

Saugwürmer 4-44 

Schwingel: Sortiment der Festucaglauca-Hybriden 

10-16 

Seifert, Alwin: Hausgartenplanung in 

Thannhausen 4-38 

Sensibler Kannibale (Essay) 2-43 

Sidi Bou Said (Essay) 4-37 

Sinocalycanthus chinensis: Gehölz 


Skulpturen; Stein- und Bronze- von 

Barbara Hepworth 3-32 

Sommerblumen: Aktuelles Zinniensortiment 

4-24 

Sommerblumen: Fleuroselect-Sorten 

1999 12-26 

Sommerblumen: Nigella-Arten und - 

Sorten 2-44 

Sommerblumen: Sorten von Duftund 

Staudenwicken 3-28 

Sommerblumen: Sortiment der Gazania-Sorten 

7-34 

Sommerflor mit Zinnien 4-30 

Spanien: La Conception in Malaga 

4-60 

Stadtgrün Bonn: Blumenschmuckwettbewerb 

3-5 

Stadtgrün: Staudenpflanzungen am 

Kurfürstendamm in Berlin 3-6 

Stadtgrün: Staudenpflanzungen in 

Berlin-Mitte 10-51, 11-46 

IV Gartenpraxis Nr. 12/1998 

Standortbeurteilung: Zeigerpflanzen 

nach Ellenberg 7-52 

Stauden und Gehölze für 

Trockenstandorte 9-46 

Stauden-Neuheiten im britischen 

Sortiment 4-8 

Stauden-Neuheitenbörse auf dem 

ISU-Kongreß 11-14 

Stauden: Fünf ISU-Sorten ‘98 

11-16 

Stauden: Zwiebelgewächse aus Mittelasien 

10-24 

Stauden; Aromatische – als Rasenersatz 

und Wegbepflanzung 8-38 

Staudengärtner und ihre Lieblingspflanzen 

11-7 

Staudenneuheiten in Großbritannien 

4-8 

Staudenneuheiten: Plantarium ‘98 

11-18 

Staudenpflanzungen im Stadtgrün 

von Berlin 3-6, 10-51, 11-46 

Staudenvermehrung: Astern und 

Chrysanthemen 3-48 

Staudenvermehrung: Bartiris 9-23 

Staudenvermehrung: Euphorbien 

8-24 

Staudenzüchtungen von Alfred Weinreich 

1-36 

Staudenzüchtungen von Karl Foerster 

2-12 

Stein des Anstoßes (Essay) 5-49 

Steingarten: Arten und Sorten des 

Polsterphlox 5-20 

Steingarten: Draba-Arten 7-20 

Steingarten: Gartenkultur von Polsterphlox 

4-16 

Steinlinden: Phillyrea-Arten 11-8 

Stellplatz: Befestigung mit Schotterrasen 

5-30 

Sterndolden: Neueste Astrantia- 

Sorten 12-21 

Stockholm: Gartenschau in der 

Kulturhauptstadt ‘98 9-41 

Strandgrasnelke: Armeria-maritima- 

Sorten 8-8 

Straßenbaum: Geeignete Gehölze 

11-5 

Stratiotes aloides: Bedrohte Wasseraloe 

4-5 

Strauch: Potentilla-fruticosa-Sorten 

bewertet 4-20 

Sträucher: Hecke auf frischen bis 

mäßig feuchten Böden 7-44 

Sträucher: Hecke auf sauren Böden 

8-34 

Sträucher: Hecke für trockene Lehmböden 

in voller Sonne 6-30 

Strauchpfingstrosen aus Gansu 5-8 

Strauchpfingstrosen der Untersektion 

Delavayanae 8-28 

Strauchrosen; Sorten, Verwendung 

und Pflege bei Kleinstrauch- 1-24 

Südalpine Pflanzen für trockene 

Gehölzränder 1-48 

Sukkulente Adromischus-Arten 

11-58 

Sukkulentengarten im Frankfurter 

Palmengarten 7-58 

Sundial-Garden in Connecticut 5-60 

Taiwan: Naturstandort von Lilium 

speciosum var. gloriosoides 4-58 

Taiwanesische Krötenlilien 11-28 

Taxonomie: Parasitenbefall zeigt Verwandtschaftsverhältnis 

9-4 

Technische Leiter Botanischer Gärten: 

Jubiläumsbroschüre 10-6 

Teich; Hautausschlag durch Saugwürmer 

im Bade- 4-44 

Tephrocactus: Kakteen mit auffälliger 

Bedornung 6-54 

Thuja: Schuppenbräune durch Pilzbefall 

2-69 

Tienschan: Naturstandort wertvoller 

Zwiebelgewächse 10-24 

Tiere; Giftpflanzen als Gefahr für 

Haus- 12-13 

Topf; Blumen- „Flo“ zur Wurzelkontrolle 

11-6 

Tricyrtis-Arten aus Taiwan und deren 


Trockener Gehölzrand: Bepflanzung 

mit südalpinen Pflanzen 1-48 

Trockenstandorte; Stauden und 

Gehölze für – 9-46 

Trostlos (Essay) 1-42 

Tulipa-Fosteriana-Hybriden: Sortenüberblick 

9-28 

Überall Kies (Essay) 10-15 

Ungewöhnlich (1) (Essay) 7-37 

Ungewöhnlich (2) (Essay) 8-33 

Unkrautbekämpfung mit Pilzsporen 

6-4 

Veilchen; Duft- und Parma- 1-12 

Venusschuhorchideen: Neue Züchtungen 


Veredelung oder wurzelecht: Rosenvermehrung 

6-27 

Vermehrung: Astern und Chrysanthemen 

3-48 

Vermehrung: Lilien-Wildarten 6-14 

Vermehrung: Staudige Euphorbien 

8-24 

Vermehrung: Teilung und Aussaat bei 

Bartiris 9-23 

Vermehrung: Wurzelechte Rosen oder 

Veredelung? 6-27 

Versickerungsmulde: Kanalgebühren 

sparen 8-5 

Viktoriahaus auf dem Erfurter ega- 

Gelände 12-5 

Villa Barbarigo bei Padua 1-60 

Villa Carlotta am Comer See 3-62 

Villa Taranto am Lago Maggiore 

6-60 

Viola: Duft- und Parmaveilchen 1-12 

Wachter, Wasserpflanzengärtnerei: 

50-Jahr-Jubiläum 8-6 

Wagner, Konrad: Erfolgreicher Züchter 

bei Benary 1-6 

Waldrand; Planung und Anlage eines 

Gartengrundstücks am – 6-40 

Waldreben: Nichtkletternde Clematis- 

Arten und -Sorten 7-8 

Waldsteinia geoides als Bodendeckermatte 

3-4 

Walnußgewächse: Cyclocarya, Platycarya, 

Pterocarya 3-16 

Walshausen: Historischer Park mit 

Villa bei Hildesheim 11-4 

Wanze; Blattschäden durch Weich- 

9-67 

Wanze; Platanennetz- bekämpfen 

10-69 

Wärmeschutzverglasung; Lichtreduktion 

durch – 10-5 

Wege; Aromatische, bodendeckende 

Stauden für – 8-38 

Wegebefestigung: Schotterrasen 

5-30 

Weichwanzen; Blattschäden durch – 

9-67 

Weinreich, Alfred: Staudenzüchtungen 

1-36 

Weltrichia amabilis: Pflanzenfossil 

2-5 

Wicken: Lathyrus-odorata- und -latifolius-Sorten 

3-28 

Wilhelmsthal: Park- und Schloßanlage 

bei Eisenach 10-4 

Wolf-Garten, Betzdorf: 75-Jahr-Jubiläum 

1-6 

Wolfsmilchgewächse: Staudige Euphorbien 


Wurzeln; Luftmangel an Gehölz- 

12-59 

Yucca: Mehltauartiger Belag durch 

Gallmilben 11-69 

Zaubernuß: Neue Hamamelis-intermedia-Sorten 

1-8 

Zecken: Gesundheitsgefährdung 

durch FSME und Lyme-Borreliose 

7-5 

Zeigerwerte von Ellenberg: Wichtig 

für die Gartenkultur 7-52 

Zierkohl ‘Sunset’ für den Blumenstrauß 

9-6 

Zimmerbambus Pogonatherum 

12-40 

Zimmerpflanze: Lampen und Leuchten 

für künstliches Pflanzenlicht 

11-52 

Zimmerpflanze: Nandina-domestica- 

Sorten und Pogonatherum 12-40 

Zimmerpflanze: Neue Orchideenzüchtungen 


Zimmerpflanze: Robuste Chaya 7-6 

Zimmerpflanze: Robuste Pilea peperomioides 

11-6 

Zimmerpflanze: Sukkulente Adromischus-Arten 

11-58 

Zinnien – von wildnishaft bis üppig 

4-30 

Zinnien: Sortenübersicht 4-24 

Zitrusgewächse erfolgreich kultivieren 

7-57 

Zitruspflanzen: Frosthärtere Hybriden 

12-44 

Züchtung: Hamamelis-intermedia- 

Sorten vom Arboretum Kalmthout 

1-8 

Züchtungen; Stauden- von Alfred 

Weinreich 1-36 

Züchtungen; Stauden- von Karl Foerster 

2-12 

Zwiebelblume des Jahres: Narcissus 

‘February Gold’ 3-5 

Zwiebelblumen: Tulipa-Fosteriana- 

Hybriden 9-28 

Zwiebelgewächse aus Mittelasien 

10-24 

Zwiebeln: Arten und Sorten der Speisezwiebeln 

9-54

Abgebildete 

Pflanzen 

Abelia ‘Confetti’ 4-11 

Acer carpinifolium 7-30 

Acer macrophyllum 12-28 

Acer palmatum ‘Osakazuki’ 6-42 

Acer rubrum 5-16 

Acer saccharinum 5-16 

Acer × freemanii ‘Amstrong’ 5-17 

Acer × freemanii ‘Autumn Blaze’ 5-17 

Acer × freemanii ‘Celzam’ 5-16 

Acer × freemanii ‘Morgan’ 5-17 

Acer × freemanii ‘Scarsen’ 5-17 

Achillea-Millefolium-Hybride ‘Fire 

King’ 9-47 

Aconitum napellus 12-19 

Adromischus cooperi 11-59 

Adromischus cristatus var. clavifolius 

11-59 

Adromischus maculatus 11-59 

Adromischus marianae var. immaculatus 

11-60 

Adromischus marianae var. marianae 

11-60 

Adromischus pulchellus 11-59 

Adromischus trigynus 11-59 

Agastache ‘Blue Fortune’ 11-14 

Agastache cana 2-48 

Agastache mexicana ‘Erika’ 2-48 

Agave celsii 7-59 

Ajania pacifica 6-5 

Alcea rosea ‘Peaches ‘n Dreams’ 2-49 

Allium aflatunense ‘Purple Sensation’ 

9-42 

Allium albopilosum 1-45 

Allium carinatum ssp. carinatum 1-50 

Allium karataviense 9-47, 10-26, 

11-50 

Allium sphaerocephalum 10-13 

Alstroemeria "Inka"-Serie 4-8 

Alstroemeria "Sunburst"-Serie 4-11 

Amelanchier ‘Ballerina’ 2-29 

Amelanchier alnifolia ‘Obelisk’ 2-30 

Amelanchier alnifolia 2-26 

Amelanchier arborea ‘Robin Hill’ 2-30 

Amelanchier laevis ‘Cumulus’ 2-30 

Amelanchier laevis 2-29 

Amelanchier lamarckii 2-27 

Amelanchier ovalis ‘Helvetia’ 2-27 

Amelanchier ovalis 2-26 

Amelanchier spicata 2-27 

Anaphalis margaritacea 11-47 

Anaphalis triplinervis ‘Sommerneuschnee’ 

11-50 

Anaphalis triplinervis 11-50 

Andromeda polyfolia 12-16 

Anemone sylvestris 2-34 

Anthericum ramosum 1-49 

Anthriscus sylvestris ‘Ravenswing’ 

2-48 

Anthurium ‘Amigo’ 5-46 

Anthurium ‘Piccolo Wonder Chanty’ 

5-45 

Aquilegia ‘Cameo Rosa-Weiß’ 2-49 

Aquilegia ‘Mellow Yellow’ 2-49 

Aquilegia ‘Roman Bronze’ 2-49 

Aquilegia vulgaris ‘William Guiness’ 

10-11 

Armeria maritima ‘Alba’ 8-9 

Armeria maritima ‘Düsseldorfer Stolz’ 

8-10 

Armeria maritima ‘Koster’ 8-9 

Armeria maritima ‘Laucheana’ 8-10 

Armeria maritima ‘Splendens’ 8-9 

Armeria maritima 8-8 

Armeria maritima ssp. alpina 8-10 

Armeria maritima ssp. maritima 8-9 

Aronia melanocarpa 6-43 

Artemisia lactiflora ‘Elfenbein’ 11-16 

Artemisia ludoviciana ‘Silver Queen’ 

9-48 

Aster alpinus ‘Antje’ 1-36 

Aster alpinus ‘Dunkle Schöne’ 3-53 

Aster divaricatus 11-47 

Aster dumosus ‘Blaue Lagune’ 1-35 

Aster dumosus ‘Heinz Richard’ 1-35 

Aster dumosus ‘Herbstgruß vom Bresserhof 

’ 1-35 

Aster dumosus ‘Jenny’ 1-33 

Aster dumosus ‘Kristina’ 1-35 

Aster dumosus ‘Lady in Blue’ 1-35 

Aster dumosus ‘Mittelmeer’ 1-35 

Aster dumosus ‘Pacific Amaranth’ 

1-33 

Aster dumosus ‘Prof. Anton Kippenberg’ 

1-33 

Aster dumosus ‘Silberblaukissen’ 1-33 

Aster dumosus ‘Wachsenburg’ 1-33 

Aster novae-angliae ‘Rubinschatz’ 

2-12 

Aster novae-angliae 3-51 

Aster novi-belgii ‘Frau Holle’ 1-35 

Aster novi-belgii ‘Korallenkuppel’ 1-36 

Aster novi-belgii ‘Paul Gerber’ 3-49 

Astragalus glycyphyllos 1-51 

Astrantia major ssp. carinthiaca 

‘Madeleine van Bennekom’ 12-23 

Astrantia major ssp. major ‘Aunt 

Frieda’ 12-23 

Astrantia major ssp. major ‘Claret’ 

12-22 

Astrantia major ssp. major ‘Lars’ 

12-23 

Astrantia major ssp. major ‘Margery 

Fish’ 12-23 

Astrantia major ssp. major ‘Ruby 

Wedding’ 12-23 

Astrantia major ssp. major ‘Sunningdale 

Variegated’ 12-22 

Atriplex hortensis ‘Rubra’ 10-13 

Austrocylindropuntia floccosa 3-58 

Ballota pseudodictamnus 10-10 

Baptisia leucantha 2-49 

Begonia partita 5-46 

Berberis aggregata 6-22 

Berberis amurensis 6-18 

Berberis candidula 8-34 

Berberis circumserrata 6-20 

Berberis dictyophylla 6-22 

Berberis dielsiana 6-18 

Berberis hispanica 6-22 

Berberis hookeri 8-37 

Berberis koreana 6-20, 7-44 

Berberis thunbergii ‘Aurea’ 6-19 

Berberis thunbergii ‘Bonanza Gold’ 

6-22 

Berberis vernae 6-23 

Berberis vulgaris 6-18 

Berberis wilsoniae 6-20 

Beta vulgaris ‘Bull’s Blood’ 10-11 

Betula albosinensis 10-31 

Betula alleghaniensis 10-31 

Betula ermanii 10-32 

Betula maximowicziana 10-33 

Betula medwediewii 10-32 

Betula nana 10-31 

Betula nigra 10-35 

Betula papyrifera 10-34 

Betula pendula ‘Fastigiata’ 10-35 

Betula pendula ‘Golden Cloud’ 10-35 

Betula pendula ‘Gracilis’ 10-32 

Betula pendula ‘Tristis’ 10-35 

Betula pendula ‘Youngii’ 10-33 

Betula utilis ‘Doorenbos’ 10-32 

Bletilla ochracea 11-24 

Boisduvalia densa 2-50 

Brunfelsia pauciflora 12-19 

Buddleja ‘Peace’ 11-50 

Buddleja davidii ‘Santana’ 4-12 

Buglossoides purpureocaeruleum 1-50 

Buxus sempervirens ‘Rotundifolia’ 

7-45 

Caladium-Bicolor-Hybride ‘Postman 

Joyner’ 12-15 

Calamagrostis × acutiflora ‘Karl Foerster’ 

6-44 

Callistephus chinensis ‘Chrestia’ 2-50 

Callistephus chinensis ‘Lachsrosa 

Turm’ 2-51 

Calluna vulgaris ‘David Hagenaars’ 

11-18 

Calluna vulgaris ‘H. E. Beale’ 2-38 

Calluna vulgaris 2-38 

Campanula carpatica ‘Blaue Clips’ 

11-50 

Campanula takesimana 2-50 

Campsis radicans ‘Mme Gallen’ 3-22 

Campsis × tagliabuana ‘Indian Summer’ 

11-18 

Carex davalliana 2-36 

Carex spec. ‘Gold Fountain’ 11-14 

Carex spec. ‘Silver Sceptre’ 11-24 

Carpinus betulus ‘Cityshader’ 7-28 

Carpinus betulus ‘Columnaris’ 7-27 

Carpinus betulus ‘Fastigiata’ 7-27 

Carpinus betulus ‘Frans Fontaine’ 

11-5, 7-26 

Carpinus betulus ‘Pendula’ 7-28 

Carpinus caroliniana 7-29 

Carpinus tschonoskii 7-29 

Ceanothus ‘Diamond Heights’ 4-12 

Centranthus ruber 9-47 

Chamaecyparis pisifera ‘Curly Tops’ 

5-43 

Chamaemelum nobile ‘Treneague’ 

8-40 

Chamaemelum nobile 8-40 

Cicer arietinum 4-57 

Cicuta virosa 12-20 

Cimicifuga acerina 6-43 

Cistus ‘Candy Stripe’ 4-12 

Cistus ‘Peaches and Cream’ 4-11 

Citrus ichangensis 12-46 

Citrus-Hybride (Citromelo) ‘Swingle’ 

12-46 

Citrus-Hybride (Segentrange) 

‘Thomasville’ 12-46 

Citrus-Hybride Citrange 12-46 

Clematis ‘Aljonushka’ 7-11 

Clematis ‘Arabella’ 7-12 

Clematis ‘Blue Boy’ 7-14 

Clematis ‘Blue Light’ 11-19 

Clematis ‘Cassandra’ 7-14 

Clematis ‘Durandii’ 7-12 

Clematis ‘Eriostemon’ 7-14 

Clematis ‘Hendersoni’ 7-14 

Clematis ‘Honora’ 11-18 

Clematis ‘Juuli’ 7-11 

Clematis ‘Pamjatj Serdtza’ 7-12 

Clematis ‘Patricia Ann Fretwell’ 4-1 

Clematis ‘Petit Faucon’ 7-11 

Clematis ‘Westerplatte’ 11-19 

Clematis acerifolia 7-11 

Clematis addisonii 7-8 

Clematis alpina 5-24 

Clematis angustifolia 7-14 

Clematis fremontii 7-9 

Clematis fruticosa 7-26 

Clematis fusca var. ajanensis 7-13 

Clematis fusca var. coreana 7-13 

Clematis heracleifolia 7-11 

Clematis hirsutissima var. hirsutissima 

7-12 

Clematis integrifolia ‘Olgae’ 7-8 

Clematis integrifolia ‘Pastel Blue’ 7-11 

Clematis integrifolia ‘Rosea’ 7-12 

Clematis integrifolia ‘Tapestry’ 7-11 

Clematis integrifolia 7-11 

Clematis koreana ‘Brunette’ 11-19 

Clematis mandshurica 7-12 

Clematis recta ‘Purpurea’ 7-14 

Clematis recta 7-14 

Clematis songarica 7-14 

Clematis stans 7-19 

Clematis tubulosa ‘Côte d’Azur’ 7-19 

Clematis tubulosa ‘Jouiniana’ 7-19 

Clematis tubulosa ‘Mrs. Robert 

Brydon’ 7-19 

Clivia miniata 12-15 

Cnidoscolus chayamansa 7-6 

Colchicum autumnale 12-15 

Colchicum kesselringii 10-25 

Colchicum luteum 10-25 

Conium maculatum 12-20 

Convallaria majalis ‘Striata’ 8-42 

Conyza canadensis 10-48 

Coreopsis verticillata ‘Moonbeam’ 

5-52 

Cornus alba ‘Spaethii’ 10-52 

Cornus stolonifera ‘Kelseyi’ 7-47 

Coronilla emerus 1-49 

Corylus maxima ‘Purpurea’ 10-53 

Cosmos atrosanguineus 10-10 

Cotinus coggygria ‘Royal Purple’ 5-39 

Cotinus coggygria ‘Velvet Cloak’ 4-11 

Cotoneaster divaricatus 6-31 

Cotoneaster horizontalis 12-19 

Cotoneaster tomentosus 6-31 

Cotula potentillina 8-40 

Crocus alatavicus 10-25 

Crocus korolkowii 10-25 

Crocus michelsonii 10-24 

Crocus speciosus 5-54 

Cyclamen persicum ‘Sierra Purple 

Flame’ 5-46 

Cyclanthera pedata 12-51 

Cyclocarya paliurus 3-16 

Cytisus battandieri 7-32 

Cytisus decumbens 2-34 

Dahlia ‘Franz Kafka’ 10-4 

Dahlia ‘Hale Bopp’ 2-4 

Dahlia ‘Leuchtfeuer’ 2-4 

Dahlia ‘Lolipopp’ 2-4 

Daucus carota 6-44 

Delosperma cooperi 9-48 

Delphinium ‘Dominator’ 1-39 

Delphinium ‘Gajaneh’ 1-38 

Delphinium ‘Joker’ 1-37 

Delphinium ‘Polarbär’ 1-38 

Delphinium grandiflorum ‘Delfy Hellblau’ 

2-51 


V

Dendranthema ‘Schneewolke’ 3-49 

Dianthus barbatus ‘Sooty’ 2-50 

Dichorisandra thyrsiflora 8-6 

Dicksonia antarctica 10-63 

Dieffenbachia amoena 12-14 

Diervilla lonicera 7-44 

Digitalis ‘Flashing Spires’ 2-52 

Doronicum austriacum 10-48 

Doronicum orientale ‘Little Leo’ 2-53 

Draba aizoides 7-23 

Draba alpina 7-20 

Draba bruniifolia 7-25 

Draba dedeana 7-20 

Draba imbricata 7-1, 7-20 

Draba mollissima 7-23 

Draba oligosperma 7-20 

Draba polytricha 7-23 

Draba rigida var. bryoides 7-1 

Draba × suendermannii 7-23 

Dracaena deremensis ‘Surprise’ 12-16 

Dracaena draco 7-59 

Echinacea purpurea ‘Alba’ 11-50 

Echinacea purpurea ‘Magnus’ 11-14 

Echinacea purpurea ‘Rosenelfe’ 1-40 

Echinacea purpurea ‘Rubinstern’ 1-40 

Echium wildpretii 2-65 

Epimedium acuminatum 3-9 

Epimedium davidii 3-1, 3-9 

Epimedium ecalcaratum 3-9 

Epimedium flavum 3-10 

Epimedium latisepalum 3-10 

Epimedium membranaceum 3-11 

Epimedium platypetalum 3-11 

Epimedium pubescens 3-12 

Epimedium stellulatum 3-14 

Epimedium wushanense 3-12 

Epimedium × omeiense 3-14 

Epipremnum pinnatum ‘Aureum’ 

12-14 

Eremurus robustus 1-45 

Erica tetralix 2-38 

Erigeron glaucus 2-52 

Eryngium giganteum 9-47 

Eschscholzia ‘Gloriosa Double Mix’ 

2-53 

Eschscholzia californica 4-32, 7-58 

Eucalyptus globulus 8-20 


10-52 

Eupatorium rugosum ‘Chocolate’ 

11-24 

Euphorbia amygdaloides var. robbiae 

8-25 

Euphorbia characias ssp. wulfenii 

8-27 

Euphorbia cyparissias 8-25 

Euphorbia dulcis ‘Chameleon’ 10-13 

Euphorbia griffithii ‘Fireglow’ 8-26 

Euphorbia pulcherrima 12-19 

Euphorbia seguieriana 1-49 

Eurypos virgineus 5-5 

Farfugium japonicum ‘Crispata’ 

11-24 

Fargesia murielae ‘Mae’ 11-27 

Fargesia murielae ‘Simba’ 3-23 

Fargesia nitida 3-22 

Festuca ‘Aprilgrün’ 10-22 

Festuca ‘Azurit’ 10-18 

Festuca ‘Blaufuchs’ 10-18 

Festuca ‘Blausilber’ 10-17 

Festuca ‘Elijah Blue’ 10-18 

VI Gartenpraxis Nr. 12/1998 

Festuca ‘Golden Toupee’ 10-17 

Festuca amethystina 10-22 

Festuca cinerea ‘Silbervogel’ 10-18 

Festuca cinerea 10-18 

Festuca glauca 10-22 

Festuca ovina ‘Aprilgrün’ 10-17 

Festuca ovina ‘Harz’ 10-17 

Festuca ovina ‘Solling’ 10-18 

Festuca ovina 10-17 

Festuca valesiaca ‘Glaucantha’ 10-22 

Festuca valesiaca 10-18 

Ficus benjamina ‘Curly’ 12-19 

Ficus benjamina ‘Golden Monique’ 

5-46 

Foeniculum vulgare ‘Purpurascens’ 

10-12, 10-53 

Foeniculum vulgare 11-47 

Fothergilla major 6-42 

Fragaria vesca ‘Yellow Wonder’ 8-42 

Fraxinus bungeana 12-8, 12-10 

Fraxinus ornus 12-8, 12-10 

Fraxinus paxiana 12-9 

Fraxinus sieboldiana 12-8 

Fritillaria camschatcensis 10-8 

Fritillaria olgae 10-27 

Fritillaria persica 10-11 

Fritillaria raddeana 10-27 

Fritillaria walujewii 10-25 

Gaultheria shallon 12-29 

Gazania ‘Chansonette Orange’ 7-35 

Gazania ‘Flore Pleno’ 7-36 

Gazania ‘Garden Sun’ 7-34 

Gazania ‘Mini Star Weiß’ 7-34 

Gazania ‘Sonnenschein’ 7-36 

Gazania ‘Talent’ 7-34 

Gazania krebsiana 7-34 

Gazania rigens 7-36 

Genista pilosa 2-38 

Genista tinctoria 2-34 

Gentiana ‘Delft’ 9-11 

Gentiana ‘Emmen’ 9-11 

Gentiana ‘Ishizuchii’ 9-10 

Gentiana ‘Susan Jane’ 9-11 

Gentiana paradoxa ‘Blauer Herold’ 

9-8 

Gentiana paradoxa 9-8 

Gentiana scabra 9-10 

Gentiana sino-ornata 9-8 

Gentiana-sino-ornata-Hybride 

‘Altweibersommer’ 9-11 


‘Cairngorm’ 9-8 


‘Grandiosa’ 9-14 


‘Prestige’ 9-14 

Gentiana-sino-ornata-Hybride ‘Typ 

Fuchs’ 9-8 


‘Weißer Traum’ 9-14 

Geranium ‘Blue Sunrise’ 8-51 

Geranium macrorrhizum 1-53 

Geranium palmatum 3-33 

Geranium psilostemon 1-46 

Geranium renardii 11-50 

Geranium × magnificum 1-20 

Ginkgo biloba ‘Saratoga’ 9-20 

Ginkgo biloba ‘Variegata’ 9-20 

Ginkgo biloba 9-16 

Halesia carolina 8-35 

Hamamelis × intermedia ‘Angelly’ 1-9 

Hamamelis × intermedia ‘Aphrodite’ 

1-11 

Hamamelis × intermedia ‘Aurora’ 1-9 

Hamamelis × intermedia ‘Diane’ 1-8 

Hamamelis × intermedia ‘Harry’ 1-10 

Hamamelis × intermedia ‘Jelena’ 1-10 

Hamamelis × intermedia ‘Zitronenjette’ 

1-11 

Hebe ‘Lisa’ 11-21 

Hebe ‘Pink Paradise’ 11-18 

Helianthemum ‘Henfield Brillant’ 

11-47 

Helleborus ‘Dunkle Schöne’ 1-40 

Helleborus ‘Seitenblick’ 1-40 

Helleborus argutifolius 10-52 

Helleborus siculus 8-15 

Helleborus thibetanus 5-29 

Hemerocallis ‘Aten’ 11-47 

Hemerocallis ‘Frans Hals’ 11-46 

Hemerocallis citrina 2-13 

Hepatica nobilis 2-8 

Heuchera ‘Rachel’ 2-5 

Heuchera micrantha ‘Palace Purple’ 

11-47 

Hosta ‘Frances Williams’ 10-52, 11-1 

Hosta fortunei ‘Aurea’ 2-13 

Hosta sieboldiana ‘Blue Angel’ 10-51 

Hydrangea macrophylla ‘Hanabi’ 

11-21 

Hydrangea macrophylla ‘Saturn’ 5-46 

Hydrangea villosa 11-18 

Hydrangea-macrophylla-Hybride 

12-19 

Hyssopus officinalis ‘Schira’ 2-48 

Impatiens ‘Victorian Rose’ 2-53 

Iridodictyum kolpakowskianum 10-26 

Iris ‘Accent’ 5-54 

Iris ‘Braithwaite’ 5-52 

Iris ‘Grandvik’ 5-54 

Iris ‘Little Rosy Wings’ 5-54 

Iris ‘Matinata’ 10-53 

Iris ‘Watercolour’ 5-54 

Iris albertii 6-35 

Iris albicans 6-35 

Iris aphylla f. polonica 6-35 

Iris cypriana 6-37 

Iris flavescens 6-37 

Iris imbricata 6-37 

Iris pallida ‘Aurea Variegata’ 6-35 

Iris pallida ‘Illyrica’ 6-37 

Iris-Barbarta-Nana 5-50 

Iris-Barbata-Elatior 5-51 

Iris-Barbata-Elatior-Hybride ‘Cimmaron 

Strip’ 9-23 

Jasione montana 2-35 

Juniperus communis ‘Dresdener 

Heide’ 5-42 

Juniperus communis 2-34 

Juniperus davurica ‘Expansa Variegata’ 

5-43 

Juniperus scopulorum ‘Blue Arrow’ 

2-5 

Juno bucharica 10-25 

Juno magnifica 10-26 

Juno warleyensis 10-27 

Kalanchoë ‘Dorothy’ 5-48 

Kalmia angustifolia 12-16 

Kalmia latifolia 12-16 

Kerria japonica 8-37 

Laburnum × watereri ‘Vossii’ 6-33 

Lantana-Camara-Hybride 12-20 

Lathyrus latifolius ‘Albus’ 3-29 

Lathyrus latifolius ‘White Pearl’ 3-28 

Lathyrus odoratus ‘Chatsworth’ 3-28 

Lathyrus odoratus ‘Matucana’ 3-28 

Lathyrus odoratus ‘Rosemary Verey’ 

3-29 

Lavandula angustifolia ‘Blue River’ 

11-21 

Leucanthemum vulgare ‘Maikönigin’ 

3-53 

Liatris spicata 4-34 

Ligularia dentata ‘Desdemona’ 2-13 

Ligularia × hessei ‘Laternchen’ 11-16 

Ligustrum obtusifolium var. regelianum 

7-44 

Ligustrum ovalifolium ‘Aureum’ 

10-52 

Ligustrum vulgare ‘Atrovirens Compacta’ 

6-30 

Lilium martagon var. albiflorum 6-16 

Lilium martagon var. cattaniae 6-15 

Lilium monadelphum 6-14 

Lilium speciosum var. gloriosoides 

4-58 

Lindheimera texana 2-52 

Liriodendron tulipifera ‘Aureomarginatum’ 

1-46 

Lomatia tasmanica 2-32 

Lonicera maackii 7-45 

Lonicera nitida ‘Maigrün’ 8-35 

Lonicera nitida ‘Tibet’ 1-5 

Lonicera periclymenum 2-36 

Lonicera pileata 8-34 

Lonicera xylosteum 12-15 

Lygodium japonicum 5-6 

Lysimachia punctata ‘Alexander’ 4-10 

Lysimachia punctata 5-39 

Magnolia stellata 6-40 

Mahonia aquifolium ‘Apollo’ 8-35 

Malus sylvestris ‘Eva Rathke’ 3-55 

Malus sylvestris ssp. mitis ‘John Downie’ 

3-55 

Malus × arnoldiana 3-54 

Mammillaria compressa 11-62 

Mentha requienii 8-40 

Muehlenbeckia complexa ‘Top Secret’ 

6-6 

Myosotis palustris ‘Ice Pearl’ 11-27 

Nandina domestica 12-41 

Narcissus ‘February Gold’ 3-5 

Nemesia ‘Fragrant Cloud’ 4-11 

Nemesia strumosa ‘Sundrops’ 12-27 

Nepeta parnassica 2-52 

Nepeta × faassenii ‘Walkers Low’ 

11-16 

Nerium oleander 12-15 

Nicotiana ‘Merlin Peach’ 2-56 

Nigella arvensis 2-47 

Nigella ciliaris 2-47 

Nigella damascena ‘Dwarf Mood Blue’ 

2-45 

Nigella damascena ‘Mulberry Rose’ 

2-45 

Nigella damascena ‘Oxford Blue’ 2-45 

Nigella damascena ‘Persian Jewels’ 

2-44 

Nigella integrifolia 2-47 

Nigella nigellastrum 2-46 

Nigella sativa 2-47

Onopordum acanthium 9-47 

Ophiopogon planiscapus ‘Nigrescens’ 

10-8 

Origanum vulgare ‘Country Cream’ 

11-27 

Osmanthus armatus 11-8 

Osmanthus decorus 11-9 

Osmanthus delavayi 11-10 

Osmanthus fragrans ‘Aurantiacus’ 

11-9 

Osmanthus heterophyllus ‘Aureomarginatus’ 

11-9 

Osmanthus heterophyllus ‘Goshiki’ 

11-10 

Osmanthus heterophyllus ‘Gulftide’ 

11-9 

Osmanthus heterophyllus 11-11 

Osmanthus × burkwoodii 11-10 

Osmanthus yunnanensis 11-11 

Ostrya carpinifolia 7-30 

Paeonia ‘Da Mo Fen Yun’ 5-11 

Paeonia ‘Fen he’ 5-14 

Paeonia ‘Guan Mang Si She’ 5-14 

Paeonia ‘Hei Tian E’ 5-11 

Paeonia ‘Hong Lian’ 5-14 

Paeonia ‘Hui Die’ 5-14 

Paeonia ‘Lan Zhan Chi’ 5-9 

Paeonia ‘Late Windflower’ 2-20 

Paeonia ‘Shu Shen Peng Mo’ 5-14 

Paeonia ‘Xue Lian’ 5-11 

Paeonia delavayi 8-28 

Paeonia delavayi var. lutea 8-28 

Paeonia ludlowii 8-28 

Paeonia officinalis ssp. officinalis 

1-51 

Paeonia potanini "forma alba" 8-30 

Paeonia potanini var. trollioides 8-30 

Paeonia veitchii 2-16 

Paeonia-lutea-Hybride ‘Annie Rosse’ 

8-30 

Panicum virgatum ‘Hänse Herms’ 

2-14 

Panicum virgatum ‘Rotstrahlbusch’ 

2-14 

Panicum virgatum ‘Strictum’ 2-14 

Papaver commutatum ‘Lady Bird’ 

10-13 

Papaver orientale ‘Beauty of Livermere’ 

10-53 

Papaver orientale 1-45 

Papaver pavoninum 10-28 

Papaver somniferum 10-11 

Paphiopedilum Cam’s Cloud 10-57 

Paphiopedilum Deejay Original 10-58 

Paphiopedilum Graham Robertson 

‘Mariechen’ 10-57 

Paphiopedilum Green Horizon ‘Vinicolor’ 

10-59 

Paphiopedilum Green Horizon 10-57 

Paphiopedilum helenae 10-58 

Paphiopedilum kolopakingii 6-6 

Paphiopedilum Memoria Rosmarie 

Glanz 10-59 

Paphiopedilum Wössner Concotiger 

10-59 

Paphiopedilum Wössner Kolosuk 

10-58 

Paphiopedilum Wössner Tigerkuli 

10-57 

Passiflora ‘Adularia’ 1-1 

Passiflora ‘Belotti’ 1-54 

Passiflora ‘Byron Beauty’ 1-54 

Passiflora ‘Incense’ 1-54 

Passiflora ‘Purple Haze’ 1-56 

Passiflora alata 1-58 

Passiflora quadrangularis 1-59 

Passiflora × decaisneana 1-59 

Passiflora × exoniensis 1-57 

Passiflora × piresea 1-56 

Passiflora × violacea 1-54 

Pelargonium ‘Freestyle Lavender’ 

5-47 

Pelargonium ‘Occold Shield’ 5-48 

Pelargonium ‘Pink Happy Thought’ 

5-47 

Pelargonium ‘Vancouver Centennial’ 

5-47 

Perilla frutescens 10-8 

Perilla nankonensis ‘Japanese Dark’ 

10-9 

Perovskia atriplicifolia 4-30 

Persea americana 12-16 

Petunia violacea 7-58 

Phaseolus coccineus ‘Hestia’ 2-54 

Phillyrea angustifolia 11-12 

Phlox ‘Pink Posie’ 4-10 

Phlox ‘Silberlachs’ 6-44 

Phlox albomarginata 5-20 

Phlox andicola 5-20 

Phlox bifida ‘Blue Form’ 5-22 

Phlox bifida ‘Eco Lavender’ 5-24 

Phlox bifida ‘Frohnleiten’ 5-24 

Phlox borealis 5-24 

Phlox bryoides 5-20 

Phlox caespitosa ‘Alba’ 5-20 

Phlox caespitosa ssp. caespitosa 4-16 

Phlox caespitosa ssp. pulvinata 5-22 

Phlox diffusa ssp. diffusa 5-22 

Phlox douglasii 5-54 

Phlox hoodii ssp. canescens 4-16 

Phlox hoodii ssp. muscoides 4-16 

Phlox kelseyi ‘Rosette’ 5-24 

Phlox kelseyi ssp. kelseyi 4-18 

Phlox missoulensis 5-23 

Phlox multiflora 5-22 

Phyllostachys aurea ‘Albovariegata’ 

3-22 

Phyllostachys aurea 3-23 

Phyllostachys nigra ‘Boryana’ 3-23 

Phyllostachys nigra f. punctata 3-24 

Physocarpus monogynus 8-37 

Pieris ‘Forest Flame’ 8-4 

Pieris formosa 8-4 

Pilea peperomioides 11-6 

Pinus parviflora ‘Blauer Engel’ 5-43 

Pisum ‘Blauwschokker Desiree’ 4-57 

Pisum sativum ‘Crispi’ 4-55 

Pisum sativum ‘Delikata’ 4-55 

Pisum sativum ‘Markana’ 4-55 

Pisum sativum ‘Maxigolt’ 4-55 

Platycarya strobilacea 3-16 

Plectranthus argentatus ‘Green Silver’ 

11-25 

Pogonatherum paniceum ‘Bambini’ 

12-41 

Pogonatherum paniceum ‘Monica’ 

12-41 

Pogonatherum paniceum ‘Tiger’ 

12-41 

Polemonium ‘Dawn Flight’ 6-11 

Polemonium ‘Lambrook Mauve’ 6-11 

Polemonium ‘Pink Beauty’ 6-11 

Polemonium boreale 6-11 

Polemonium caeruleum ‘Album’ 6-9 

Polemonium caeruleum ‘Brise d’Anjou’ 

6-13 

Polemonium caeruleum ssp. himalayanum 

6-8 

Polemonium carneum ‘Apricot 

Delight’ 6-11 

Polemonium carneum 6-11 

Polemonium foliosissimum 6-13 

Polemonium foliosissimum var. 

flavum 6-13 

Polemonium laxiflorum 6-12 

Polemonium reptans ‘Blue Pearl’ 6-9 

Polemonium reptans ‘Firmament’ 6-9 


10-53 

Polygonum weyrichii 11-47 

Poncirus trifoliata 12-45 

Potentilla aurea 2-12 

Potentilla fruticosa ‘Abbotswood’ 

4-20 

Potentilla fruticosa ‘Goldfinger’ 4-20 

Potentilla fruticosa ‘Goldstar’ 4-21 

Potentilla fruticosa ‘Goldteppich’ 4-21 

Potentilla fruticosa ‘Mandshurica’ 

4-21 

Potentilla fruticosa ‘Marian Red 

Robin’ 4-21 

Potentilla fruticosa ‘Pretty Polly’ 4-20 

Potentilla fruticosa ‘Princess’ 4-22 

Potentilla fruticosa ‘Sommerflor’ 4-22 

Potentilla fruticosa ‘Tangerine’ 4-22 

Potentilla fruticosa ‘Tilford Cream’ 

4-22 

Prunus cerasifera 3-57 

Pterocarya fraxinifolia 3-18 

Pterocarya stenoptera 3-20 

Pulmonaria saccharata ‘Mrs. Moon’ 

10-53 

Pyracantha ‘Red Column’ 6-31 

Pyracantha coccinea 12-19 

Pyracantha coccinea 6-30 

Rhododendron ‘Kazuko’ 12-36 

Rhododendron ‘Ledifolia Alba’ 12-36 

Rhododendron ‘Madame van Hecke’ 

12-36 

Rhododendron ‘Anastasia’ 5-42 

Rhododendron ‘Goldbukett’ 7-5 

Rhododendron ‘Pfauenauge’ 5-42 

Rhododendron ‘Progres’ 6-4 

Rhododendron ‘Rosettchen’ 5-42 

Rhododendron albrechtii 6-40 

Rhododendron ungernii 2-21 

Rhododenron ‘Arabesk’ 12-36 

Rhodotypos scandens 7-44 

Rhus chinensis 3-27 

Ribes alpinum ‘Schmidt’ 7-45 

Ricinus communis 12-19 

Rosa ‘ADR Nr. 9421’ 2-24 

Rosa ‘Ballerina’ 1-25 

Rosa ‘Buttercup’ 8-50 

Rosa ‘Canary Bird’ 6-30 

Rosa ‘Danica’ 2-24 

Rosa ‘Dr. Herbert Gray’ 8-50 

Rosa ‘Ferdy’ 1-28 

Rosa ‘Friesia’ 1-25 

Rosa ‘Granny’ 1-25 

Rosa ‘IGA 83 München’ 1-25 

Rosa ‘Lichtkönigin Lucia’ 9-5 

Rosa ‘Madame Isaac Pereire’ 1-46 

Rosa ‘Manita’ 2-24 

Rosa ‘Mary Magdalene’ 8-50 

Rosa ‘Ondella’ 1-28 

Rosa ‘Palmengarten Frankfurt’ 1-25 

Rosa ‘Penny Lane’ 8-50 

Rosa ‘Pink Bells’ 1-25 

Rosa ‘Rote Max Graf ’ 1-28 

Rosa ‘Schöne Dortmunderin’ 1-25 

Rosa ‘Sommerwind’ 1-28 

Rosa ‘White Meidiland’ 1-30 

Rosa ‘William Morris’ 8-50 

Rosa glauca 1-45, 9-48 

Rosa mundi 8-22 

Rosa rubiginosa ‘Magnifica’ 6-1 

Rudbeckia fulgida ssp. sullivantii 

‘Goldsturm’ 10-18 

Rudbeckia fulgida var. deamii 6-43 

Salix repens 2-38 

Salvia coccinea 4-32 

Salvia farinosa ‘Porzellan’ 4-35 

Salvia haematodes ‘Indigo’ 9-48 

Salvia nemorosa ‘Ostfriesland’ 2-13 

Salvia nemorosa 5-54 

Salvia nipponica ‘Fuji Snow’ 11-14 

Salvia officinalis ‘Berggarten’ 1-23, 

11-50 

Salvia officinalis ‘Grandiflora’ 1-23 

Salvia officinalis ‘Icterina’ 1-23 

Salvia officinalis ‘Purpurascens’ 1-21, 

9-1 

Salvia officinalis ‘Tricolor’ 1-23 

Salvia officinalis 1-20 

Salvia officinalis ssp. major 1-23 

Sambucus nigra 12-15 

Santolina pinnata 10-52 

Satureja douglasii 5-5 

Sauromatum venosum 2-63 

Sedum ‘Frosty Morn’ 11-14 

Sedum ‘Matrona’ 11-16 

Sedum ‘Ruby Glow’ 10-10 

Sedum telephium ssp. maximum 

‘Atropurpureum’ 10-10 

Silybum marianum 10-10 

Sinningia "Mathilde" 5-48 

Sinocalycanthus chinensis 7-50 

Solanum rantonnetii ‘Violetta’ 11-25 

Solidago ‘Strahlenkrone’ 11-24 

Sophora ‘Sun King’ 3-4 

Sphaeralcea ‘Los Brisas’ 2-54 

Spiraea betulifolia 7-47 

Spiraea trilobata 6-30 

Stachyurus chinensis ‘Celina’ 1-5 

Stephanandra incisa 8-34 

Stephanandra tanakae 8-34 

Stipa pulcherrima f. nudicostata 

10-13 

Stipa tenuissima 4-31 

Streptocarpus ‘Marleen’ 5-48 

Stromanthe sanguinea ‘Triostar’ 5-48 

Symphytum grandiflorum 10-52 

Tagetes lucida 2-56 

Tephrocactus alexanderi 6-54 

Tephrocactus aoracanthus 6-55 

Tephrocactus articulatus 6-55 

Tephrocactus molinensis 6-57 

Tephrocactus weberi 6-56 

Tetragonolobus purpureus 4-57 

Teucrium chamaedrys 1-49 

Thalictrum foetidum 1-51 

Thuja plicata ‘Herbstbronze’ 5-43 

Thuja plicata ‘Märchengold’ 5-43 

Thymus praecox var. pseudolanuginosus 

‘Hall’s Variety’ 8-40 

Thymus serpyllum 2-35 

Tradescantia-Andersoniana-Hybride 

‘Concord Grape’ 11-25 

Tricyrtis formosana 11-29 

Tricyrtis formosana var. glandulosa 

11-29 


VII

Tricyrtis formosana var. grandiflora 

11-29 

Tricyrtis lasiocarpa 11-31 

Tricyrtis ovatifolia 11-31 

Tricyrtis-suzukii-Hybride 11-28 

Trifolium rubens 1-50 

Trillium sessile 10-13 

Tulipa ‘Cantata’ 9-29 

Tulipa ‘Dance’ 9-30 

Tulipa ‘Euromast’ 9-29 

Tulipa ‘Juan’ 9-30 

Tulipa ‘Orange Emperor’ 9-30 

Tulipa ‘Princeps’ 9-32 

Tulipa ‘Queen of the Night’ 10-9, 

10-53 

Tulipa ‘Rosy Dream’ 9-32 

Tulipa ‘Shirley’ 11-46 

Tulipa ‘Sweetheart’ 9-29 

Tulipa ‘Yellow Empress’ 9-29 

Tulipa ‘Yellow Purissima’ 9-29 

Tulipa ‘Zombie’ 9-32 

Tulipa albertii 10-28 

Tulipa fosteriana 9-28 

Tulipa kolpakowskiana 10-26 

Tussilago farfara 7-52 

Vaccinium vitis-idaea 2-38 

Valerianella locusta ‘Elan’ 7-54 

Valerianella locusta ‘Gala’ 7-54 

Valerianella locusta ‘Holländischer 

Breitblättriger’ 7-54 

Verbascum ‘Jackie’ 4-10 

Verbascum ‘Letitia’ 9-48 

Verbascum blattaria ‘Alba’ 3-41 

Verbascum bombyciferum 9-47 

Verbena ‘Quartz Burgundy’ 12-27 

Verbena rigida 4-30 

Vernonia crinita 10-53 

Veronica longifolia ‘Blauriesin’ 11-50 

Viburnum opulus ‘Compactum’ 7-47 

Viola ‘Baronne Alice de Rothschild’ 

1-14 

Viola ‘Cyclope’ 1-13 

Viola ‘John Raddenbury’ 1-16 

Viola ‘Marie Louise’ 1-13 

Viola ‘Neapolitan’ 1-15 

Viola ‘Parme de Toulouse’ 1-18 

Viola ‘Princess of Wales’ 1-13 

Viola ‘Princesse de Galles’ 1-15 

Viola ‘Principessa di Summonte’ 1-13 

Viola ‘Wodan’ 10-11 

Viola koreana ‘Sylettas’ 2-56 

Viola odorata ‘Königin Charlotte’ 1-14 

Viola sororia ‘Alba’ 10-52 

Viola yezoensis ‘Green Jade’ 2-56 

Viola-cornuta-Hybride ‘Nigra’ 10-9 

Waldsteinia geoides 3-4 

Yucca filamentosa 5-40, 9-52 

Zinnia ‘Profusion Cherry’ 12-27 

Zinnia ‘Countdown Scharlach’ 4-24 

Zinnia ‘Dahlienblütige Mischung’ 4-24 

Zinnia ‘Froggy’ 4-30 

Zinnia ‘Klein Zack’ 4-26 

Zinnia ‘Mondo Cremeweiß’ 4-26 

Zinnia ‘Mondo Scharlachrot’ 4-24 

Zinnia ‘Oklahoma Rosa’ 4-26 

Zinnia ‘Red Ruffles’ 4-25 

Zinnia ‘Whirligig Mixed’ 4-25 

VIII Gartenpraxis Nr. 12/1998 

Zinnia angustifolia ‘Gold Star’ 4-25 

Zinnia angustifolia ‘Star White’ 4-25, 

4-32 

Zinnia angustifolia 2-57 

Zinnia haageana ‘Old Mexiko’ 4-26 

Zinnia haageana ‘Perserteppich’ 

4-26, 4-32 

Zinnia peruviana 4-25 

Neue Bücher 

Alter Botanischer Garten in Marburg 

an der Lahn 4-67 

Australian Plants 10-66 

Blumenmalerei 10-66 

Citruspflanzen 3-69 

Dietrich Woessner – der Schweizer 

Rosenvater 5-64 

DuMont’s Gartenhandbuch Rosen 

3-69 

DuMont’s Gartenhandbuch Sträucher 

und Kletterpflanzen 3-69 

DuMont’s Gartenratgeber für das 

ganze Jahr 9-62 

DuMont’s große Kräuter-Enzyklopädie 

7-63 

Duftblattpelargonien und ihre Verwandten 

6-63 

Farbatlas der Schädlinge an Zierpflanzen 

2-68 

Frisch gepflückt: Mein Blumengarten 

9-62 

Frühling läßt sein blaues Band 

11-65 

Gärten in Kärnten 1-70 

Gärten in der Stadt 4-67 

Garten für Tiere 10-66 

Gärten 1998/99 12-56 

Gartenlob 11-65 

Genus Cypripedium 7-62 

Gestalten mit Zimmerpflanzen 9-61 

Gräser bestimmen und erkennen 

9-61 

Große Falken-Gartenschule 9-62 

Grüne Biographien 12-56 

Haus- und Kübelpflanzen 12-56 

Heilpflanzen 2-68 

Historische Gärten in Schleswig-Holstein 

4-67 

100 Jahre Deutsche Dahlien-, Fuchsien- 

und Gladiolen-Gesellsellschaft 

6-63 

Kleine Gartenparadiese 9-61 

Kulturpraxis der Freiland-Schmuckstauden 

12-53 

Lathyrus 6-63 

Lonicera 6-63 

Meisterwerke der Gartenkunst 

3-69 

Moss Gardening 5-64 

Naturgärten 12-53 

Nutzpflanzenkunde 5-65 

PPP-Index 11-65 

Passionsblumen 5-64 

Pflanzenschnitt & Formgebung 

1-70 

Pomologie des praktischen Obstbaumzüchters 

9-61 

Richtige Rosen für meinen Garten 

10-67 

Rosenrot Veilchenblau 5-65 

Rosen-Porträts 10-67 

Rose, du bist eine stetige und unermüdliche 

Herzensöffnerin 5-64 

Sarracenia 6-63 

Schattiger Garten 1-70 

Spaziergänge in meinem Garten 

10-67 

Stinkgarten 2-68 

Töpfe, Schalen, Terrakotten 9-62 

Vom Kaisergarten zum Revierpark 

7-62 

Von Jahr zu Jahr 2-68 

Weißer Garten 2-68 

Wunschgärten 7-63 

Zarte und prachtvolle Gräser 5-65 

Zwischen Landschaftsarchitektur und 

Land Art 6-63 

Autoren 

Alt, Prof. Dr. Dieter 3-46 

Bärtels, Andreas 1-70, 3-16, 3-69, 

4-20, 5-42, 6-18, 7-32, 9-16, 

11-8, 11-18, 12-8 

Baudach, Anke 2-58 

Bley, Gerhard 2-64 

Brecht, Bertolt 4-65 

Briemle, Helga 10-66, 12-53 

Buchmann, Knud Eike 11-67 

Buddensiek, Dr. Volker 2-32 

Callauch, Dr. Rolf 4-44, 8-58, 8-61 

Claudius, Hermann 6-65 

Debus, Volker 4-58, 11-28 

Diether, Klaus 2-48, 5-65, 6-63, 

7-62, 12-26 

Eberts, Wolfgang 3-22 

Fischer, Prof. Dr. Peter 2-58 

Fuchs, Hermann 2-8, 4-16, 5-20, 

6-14 

Gilmer, Klaus 3-58, 6-54 

Götz, Karin 3-69 

Grimm, Hedi 3-69, 10-67 

Groeningen, Dr. Isabelle Van 8-45, 

10-8 

Groth, Klaus 2-67 

Gruß, Olaf 10-56 

Gugenhan, Edgar 1-60 

Hamann, Cordula 3-32, 5-34, 12-28 

Hausen, Winfried zur 9-62 

Heinisch, Horst 5-60 

Herder, Johann Gottfried 1-65 

Herrmann, Dr. Walter 2-44, 3-26, 

7-49 

Hertle, Prof. Dr. Bernd 11-65 

Hörsch, Walter 7-8 

Hofmannsthal, Hugo von 5-63 

Jansen, Dieter 4-48, 11-52 

Johne, Prof. Dr. Siegfried 5-56 

Jürgens, Dr. Peter 6-40 

Jürgens, Göntje 6-40 

Kaiser, Klaus 1-70, 5-64, 6-30, 7-44, 

8-34, 11-65, 12-21 

Keller, Petra 11-34 

Kellner, Ursula 2-40 

Kiermeier, Prof. Dr. Peter 9-46 

Knoche, Gerd 5-28 

Köhlein, Dr.h.c. Fritz 1-20, 2-68, 

3-28, 4-24, 6-34, 7-34, 8-8, 9-8, 

9-62, 11-14, 11-16 

Kolb, Dr. Walter 5-30 

Kreß, Christian H. 11-62 

Leute, Alois 12-54 

Lilienthal, Ralf 1-42, 2-43, 3-21, 

4-37, 5-49, 6-45, 7-37, 8-33, 9-53, 

10-15, 10-67, 11-51, 11-65, 12-52 

Lombarts, Pierre 2-26, 5-16, 7-26, 

10-30 

Lô-Kockel, Dr. Franziska 12-56 

Ludwig, Prof. Karl H. C. 10-38 

Mail-Brandt, Maria 8-38 

Margraf, Klaus 6-46 

Maubach, Anja 2-68 

Mendelssohn, Moses 8-65 

Merz, Dr. Friedrich 1-63, 2-69, 3-68, 

4-63, 5-67, 6-67, 7-67, 8-67, 9-67, 

11-69, 12-59 

Meyer, Christian 10-51, 11-46 

Milchert, Prof. Dr. Jürgen 11-40 

Möllmann, Friedrich 1-24 

Morgenstern, Christian 7-65 

Müller, Frank 2-12 

Münchhausen, Börries Freiherr von 

9-65 

Müssel, Hermann 1-32, 5-65, 9-61, 

10-16 

Näser, Dr. Konrad 4-6 

Nebelthau, Otto 3-65 

Niermann, Ivo 2-34 

Nosbüsch, Helmut 12/44 

Orel, Christine 4-30 

Ott, Gerhard 2-62 

Palm, Michael 5-64 

Pasche, Erich 2-21 

Pfisterer, Jochen A. 3-54, 8-18 

Repenthin, Prof. Christoph 3-40, 

4-67, 7-38, 9-41 

Richter, Wolfram 7-52 

Rieck, Irmtraud 5-8, 8-28 

Röde, Brigitte 9-34 

Rothmund, Stefan 1-48, 3-48, 5-50, 

8-24, 9-23, 12-53 

Rudolph, Roland 7-58 

Rücker, Karlheinz 1-36, 1-70, 4-38, 

4-67, 5-42, 5-64, 5-65, 6-63, 7-61, 

7-62, 7-63, 8-52, 8-53, 8-56, 

10-66, 12-40, 12-56 

Rümler, Prof. Dr. Ruprecht 2-68, 3-62, 

3-69, 6-60, 9-58 

Schaffer, Ulrich 12-61 

Schmid, Elisabeth 9-28 

Schmied, Rudolf 11-58 

Schmiemann, Gisela 8-14 

Schmitz, Heinz-Josef 2-58 

Schneckenburger, Dr. Stefan 

7-62 

Silbereisen, Dr. Robert 9-61 

Smit, Daan 11-18 

Spellerberg, Dr. Burkhard 2-24 

Spreuwenberg, Paul 2-21 

Stebbings, Geoff 4-8 

Steinecke, Dr. Hilke 7-58 

Stein, Siegfried 4-54, 7-54, 9-54, 

12-49 

Stiefl-Cermak, Maria 10-65 

Strobel, Klaus-Jürgen 6-27 

Thieme, Dr. Thomas 10-46 

Thomas, Hans-Peter 3-58, 6-54 

Trier, Harry van 1-8 

Vanderplank, John 1-54 

Veser, Jochen 1-63, 2-68, 2-69, 3-68, 

4-63, 5-67, 6-67, 7-67, 8-67, 9-67, 

10-69, 12-59 

Voß, Bernhard 12/53 

Wachsmuth, Brigitte 1-12 

Walter, Wolfgang 10-62 

Wendebourg, Tjards 2-34 

Werf, Rosa 5-65, 9-61, 9-62 

White, Robin 3-8 

Winterholler, Boris 10-24 

Wirth, Peter 4-67, 7-63, 9-61 

Wundram, Andrea 1-43 

Ziemer, Dr. Petra 12-13

Redaktion 


Beirat 





Klaus Kaiser 








Sachregister 

Acer-negundo-Sorten: Von grünblättrig 

bis panaschiert 3-24 

ADR-Rosen 1998 2-12 

ADR-Sichtungsergebnisse bei Edelrosen 

7-14 

Agastache-Arten und -Sorten 5-8 

Aglaonema ‘Pattaya Beauty’: Attraktiver 

Kolbenfaden 1-6 

Ahorn; Die Sorten des Eschen- 3-24 

Alaska: Ein Garten im subarktischen 

Klima 12-28 

Allium-Arten und -Hybriden: 

Großblütige Zierlauche 9-8 

Alpenveilchen: Langlebiger in Torf- 

Bimskies-Substrat 12-47 

Alpine Flora der Hochgebirge in Taiwan 

6-54 

Alpine Flora der Sierra Nevada 2-54 

Alpine Stauden durch Aussaat vermehren 

10-12 

Alpinum Schatzalp: Neues Enzian- und 

Storchschnabelfeld 7-7 

Anemone blanda und Verwandte: Die 

besten Sorten 9-16 

Apfel-Tag an der LVG Kassel 12-5 

Arbutus unedo: Empfehlenswerte Kübelpflanze 

4-5 

Architektonische Hausgärten: Planungen 

von Dieter Kienast 9-38 

Arends-Medaille an Alfred Weinreich 

11-4 

Argyranthemum-Wildarten auf den 

Kanaren 5-56 

Arktisch; Ein Garten im sub- Klima 

Alaskas 12-28 

Armenischer Storchschnabel: Geranium-psilostemon-Hybriden 

7-16 

Artenschutz: Botanische Gärten und 

Biodiversität 10-6 

Artenschutz: Samenbank von Kew 

Gardens 6-4 

Artenschutz; Nationale Schutzsammlungen 

zum – und Sortenerhalt 11-6 

Asien; Knollengewächse am Naturstandort 

in Mittel- 1-28 

Aster novi-belgii: Die besten Sorten der 

Glattblattaster 9-32 

Astilbe-Arendsii-Hybriden: Aktuelle 

Sortenübersicht 1-8 

Astrologie: Aussaattage und Pflanzter- 

mine nach dem Mondkalender 1-22 

Atlaszedernwälder in Südfrankreich 

10-54 

Ausläuferbildung und Ausbreitungsdrang 

bei Sumpf- und Wasserpflanzen 

3-42 

Aussaat; Alpine Stauden durch - vermehren 

10-12 

Aussaattage und Pflanztermine nach 

dem Mondkalender 1-22 

Australien: Gehölzverluste durch Pilzkrankheit 

2-5 

Bad Wörishofen: Heilkräutergärten 

eröffnet 11-5 

Bahnschwellen mit Teerölbehandlung 

verboten 10-68 

Bakterienbrand an Ziergehölzen 4-63 

Ballensubstrat und der Anwachserfolg 

nach der Pflanzung 10-30 

Ballentuch: Abschnürungen bei Gehölzen 

vermeiden 12-61 

Bambus als Bodendecker oder Hecke: 

Schnittmaßnahmen 9-28 

Bambusgarten in Frankreich: Bambouseraie 

de Prafrance 4-60 

Bartfaden: Penstemon-Hybriden und 

ihre Gartenkultur auf dem Kontinent 

11-8 

Baugenehmigung: Begrünung entscheidend 

12-35 

Baum des Jahres ‘99: Salix alba 3-5 

Baum in der Malerei: Kunstausstellung 

2-34 

Baum; Die richtige Verbindung von 

Haus und - 3-30 

Baumpflege: Kronenerziehung und -reduktion 

2-27 

Baumschäden durch Misteln 1-70 

Beet- und Balkonpflanzen: Virenbefall 

3-6 

Begonia ‘Dragon Wing’ 9-4 

Berlin: „Temporäre Gärten“ 5-4, 12-25 

Berlin: Deutsch-japanischer Garten der 

japanischen Botschaft 8-4 

Berlin: Gehölzsammlung der Humboldt-Universität 

1-60 

Berlin: Staudenrabatten statt Wechselpflanzen 

im Weißensee Park 9-50 

Bernadotte, Prof. Dr. h.c. Graf Lennart: 

90 Jahre 5-6 

Bestimmungsschlüssel: Oenothera-Arten 

8-18 

1999 


25. Jahrgang 

Bewässerung; Neue Produkte zur - 

7-64 

Bickel-Preise für Hochrein und Lohrer 

9-6 

Biltmore: Schlosspark in North Carolina, 

USA 8-66 

Biologische Schädlingsbekämpfung mit 

Neem-Präparat 1-4 

Blattschäden durch Blattwanzen 5-62 

Blühendes Barock: Höfische Spiele in 

Ludwigsburg 9-56 

Blumenfenster; Wettbewerb um das 

schönste - 12-5 

Blumenzwiebel des Jahres ‘99: Allium 

‘Purple Sensation’ 3-5 

Blütezeiten von Rhododendron-Hybriden 

und -Wildarten 4-8 

Blütezeitverzögerung bei panaschierten 

Stauden 2-4 

Blutstorchschnabel: Die besten Geranium-sanguineum-Sorten 

und -Hybriden 

4-22 

Bodenbelag aus Gneis 8-34 

Bodenbelag: Holz für Wege und Terrassen 

7-46 

Bodendecker: Juniperus-horizontalis- 

Sorten 2-8 

Bodendecker: Niedrige Spiraea-Arten 


Bodendecker: Stauden mit polsterförmigem 

Wuchs 2-18 

Bodendecker; Geschnittener Bambus 

als - 9-28 

Bodenmüdigkeit bei Rosengewächsen: 

Ursachen, Symptome und Vermeidung 

8-43 

Bohnen: Züchtungstrends und neue 

Sorten 5-52 

Bonsai; Strukturstabile Substratmischung 

für die -kultur 12-44 

Bonsaiversteigerung bei Sotheby’s 9-5 

Botanische Gärten und Biodiversität 

(Broschüre) 10-6 

Botanische Gärten: Schutzsammlungen 

für Artenschutz und Sortenerhalt 

11-6 

Botanische Gärten; Loki Schmidt Ehrenmitglied 

des Verbands - 11-6 

Botanischer Garten in Madrid 5-60 

Bougainvillea ‘Vera Deep Purple’ 6-4 

Brief an eine Bauherren-Familie 9-36 

Brissago-Inseln; Botanischer Park auf 

den - im Lago Maggiore 11-62 

Bundesgartenschau Magdeburg: Farbabfolge 

im Staudengarten 5-44 

Bundesgartenschau Magdeburg: Gestalten 

mit Worten 7-5 

Bundesgartenschau Magdeburg: Parkanlage 

zwischen Mülldeponie und 

Schießwällen 5-39 

Bundesgartenschau Magdeburg: Wildstaudengesellschaft 

mit Farbkonzept 

5-47 

Bundesgartenschau: 2009 in Schwerin 

und 2011 in Nürnberg 7-6 

Calluna ‘Sandy’ gelblaubig 9-5 

Campanulaceen: Ostrowskia magnifica 

und Michauxia campanuloides 

8-18 

Cattleya-Hybriden: Neue Orchideenzüchtungen 

11-41 

Cedrus: Zedernwälder in Südfrankreich 

10-54 

Centaurea-cyanus-Sorten als Sommerblumen 

7-40 

Cercidiphyllum-japonicum-Sorten 4-4 

Chaumont-sur-Loire: Gartenfestival ‘99 

10-40 

Chelsea Flower Show ‘99 in London 

9-44 

China: EXPO ‘99 in Kunming 10-47 

China: Flora im Juizhaigou-Nationalpark 

3-56 

Chinaschilf: Robuste Miscanthus-sinensis-Sorten 

12-4 

Christo: Verhüllte Bäume im Riehener 

Park 2-34 

Cladosporium-Blattfleckenkrankheit an 

Paeonie 9-65 

Clematis-montana-Sorten und ihre 

Verwandten 7-22 

Conophytum-Arten, ihre Kultur und 

Vermehrung 12-48 

Cornus mas ‘Schönbrunner Gourmet- 

Dirndl’: Großfrüchtige Kornelkirsche 

10-4 

Curcuma: Neue „Siam“-Sorten als 

Topfpflanzen 8-6 

Cyclamen persicum: Langlebiger im 

Torf-Bimskies-Substrat 12-47 

Dach- und Fassadenbegrünung in 

Südfrankreich und Monaco 8-54 

Dachwurz: Sempervivum-Arten und 

-Hybriden 6-16 


I

Dahlia ‘Herzdame’: beste Neuzüchtung 

‘98 4-5 

Dahlia ‘Karma Fuchsiana’: Mainau- 

Dahlienkönigin 12-4 

Das wird nicht getan (Essay) 3-35 

Deegen-Medaille an Dahlienzüchter 

Dr. Wirth 11-4 

Delphinium: Blattfleckenkrankheiten 

durch Bakterien- und Pilzbefall 

10-68 

Delphinium: Weiß blühende Ritterspornsorten 

10-8 

Design: Fun-Artikel beim Gartenzubehör 

3-6 

Deutsche Dendrologische Gesellschaft: 

Prof. Dr. Jesch neuer Präsident 11-6 

Diana; Rosa ‘England’s Rose’ zum Gedenken 

an Prinzessin - 11-4 

Dickenson-Garden von M. Schwartz in 

Santa Fe 7-30 

Dittrich, Werner: 75 Jahre 11-7 

Doritis-Hybriden: Farbenprächtige 

Orchideen 2-50 

Dracaena: Thripsbefall bekämpfen 1-70 

Eberesche: Klein bleibende Sorbus-Arten 

und -Hybriden 9-20 

Encke, Dr. h.c. Fritz: 95 Jahre 9-6 

Erdbeerbaum: Empfehlenswerte Kübelpflanze 

4-5 

Erfurt: Neue Gartenanlagen auf dem 

ega-Gelände 7-5 

Erika: Gelblaubige Calluna ‘Sandy’ 9-5 

Escallonia-Sorten und ihre Winterhärte 

3-20 

Eschenahorn: Acer-negundo-Sorten 

3-24 

Essay: Das wird nicht getan 3-35 

Essay: Fragmente 5-25 

Essay: Gegenzauber 7-67 

Essay: Goldene Gärten 12-34 

Essay: Kennt man 2-58 

Essay: Kinder des Gartens 10-39 

Essay: Krieg im Garten 9-60 

Essay: Lunarisches 1-21 

Essay: Nur dieses 11-21 

Essay: Selig und sinnlich 6-57 

Essay: Symbiont 8-49 

Etagenprimeln; Pflanzenkombinationen 

mit - 3-14 

Eupatorium rugosum ‘Chocolate’ 10-5 

EXPO ‘99 in Kunming 10-47 

Fackelblume: Thitonia rotundifolia 1-5 

Falscher Mehltau an Sonnenblumen 

6-68 

Farbkonzept; Wildstaudengesellschaft 

mit - auf der Buga 5-47 

Fassadenbegrünung in Südfrankreich 

und Monaco 8-54 

Fassadengrün: Wettbewerb um schönstes 

Blumenfenster 12-5 

Ferocactus-Arten, ihre Anzucht und 

Kultur 8-50 

Feuchter Standort: Pflanzenkombinationen 

mit Etagenprimeln 3-14 

Feuerdorn mit Schorfkrankheit 2-69 

Filipendula: Uneinheitliche Nomenklatur 

3-61 

Fleisch fressende Pflanzen: Internetadressen 

9-58 

Flieder: Befall mit Gallmilben 9-65 

Fliege; Blattschäden durch Ilexminier- 

10-68 

Foerster, Karl: 125. Geburtstag 3-4 

Foerster, Karl: Bewährte Staudenzüchtungen 

3-8 

Fountains Abbey und Studley Royal: 

Landschaftspark in Nordengland 

6-32 


Fragmente (Essay) 5-25 

Frankfurt: Goethe-Garten im Palmengarten 

12-54 

Frankreich; Zedernwälder in Süd- 

10-54 

Frühjahrsblüher: Anemone blanda 

und Verwandte 9-16 

Frühlingsprimeln: Alte Sorten mit 

Charme 1-50 

Fun-Artikel: dekoratives und nützliches 

Gartenzubehör 3-6 

GaLaBau: Gewässerpflege mit „limnova“ 

6-7 

GaLaBau-Firmen: Kundenbefragung 

ermittelt Zufriedenheit 6-6 

Gallmilben an Flieder 9-65 

Gallmücke an Weiden 11-69 

Gallwespe; Gemeine Rosen- bekämpfen 

7-63 

Gärten am Reiseweg: Bambouseraie de 

Prafrance 4-60 


in Madrid 5-60 

Gärten am Reiseweg: Botanischer Park 

auf den Brissago-Inseln 11-62 

Gärten am Reiseweg: Gehölzsammlung 

der Humboldt-Universität in Berlin 

1-60 

Gärten am Reiseweg: Goethe-Garten 

im Frankfurter Palmengarten 12-54 

Gärten am Reiseweg: Höfische Spiele 

im Blühenden Barock, Ludwigsburg 

9-56 

Gärten am Reiseweg: Majorelle-Garten 

in Marrakesch 6-58 

Gärten am Reiseweg: Römischer Garten 

Casa dei Vettii in Pompeji 2-60 

Gärten am Reiseweg: Schloss Biltmore 

in North Carolina 8-66 

Gärten am Reiseweg: Schlosspark Neustrelitz 

10-58 

Gärten am Reiseweg: Villa Sparoza in 

Griechenland 3-62 

Gärten am Reiseweg: Wallington – 

Parklandschaft in Nordengland 7-58 

Gartengestaltung: Dickenson Garden 

von M. Schwartz in Santa Fe 7-30 

Gartengestaltung: Gneis für Mauern, 

Wege und Stellplatten 8-34 

Gartengestaltung: Hausgärten des 

Schweizer Landschaftsarchitekten 

Dieter Kienast 9-38 

Gartengestaltung: Hausgarten von Abdullah 

Mumme 1-34 

Gartengestaltung: Holz für Wege und 

Terrassen 7-46 

Gartengestaltung: Innenhof mit Mosaik 

und Wasserlauf von A. Mumme 

5-34 

Gartengestaltung: Klinkerpflaster und 

Blattschmuckstauden im Gartenhof 

8-30 

Gartengestaltung: Kunsthandwerk und 

Kunstobjekte als Gartenelemente 

10-34 

Gartengestaltung: Stauden mit Herbstaspekt 

11-22 

Gartengestaltung: Staudenrabatten 

und Gartenplanungen von Piet Oudolf 

4-35, 6-38 

Gartengestaltung: William Robinson 

und die naturgemäße Pflanzenverwendung 

11-36 

Gartenpflegekosten zahlt der Mieter 

12-35 

Gartenpraxis-Seminare 1999 1-4 

Gartenzubehör: Fun-Artikel – dekorativ 

und nützlich 3-6 

Gegenzauber (Essay) 7-67 

Gehölze: Abschnürungen an Wurzelballen 

und Holz vermeiden 12-61 

Gehölze: Bakterienbrand bekämpfen 

4-63 

Gehölze: Befall mit Wurzelkropfbakterium 

5-62 

Gehölze: Laub- und Nadelgehölze für 

Tonböden 8-8 

Gehölze: Neuheiten auf der IPM in Essen 

4-44 

Gehölze: Neuheiten auf der Plantarium 

in Boskoop 11-46 

Gehölze: Was sind optimale Wachstumsbedingungen? 

2-14 

Gehölze; Immergrüne und wintergrüne 

Laub- 12-36 

Gehölzsammlung der Humboldt-Universität 

in Berlin 1-60 

Gehölzschnitt im Hausgarten: Kronenerziehung 

2-27 

Gehölzunterpflanzung: Staudenauswahl 

für Gebüsche 7-52 

Gehölzverluste in Australien: Pilzkrankheit 

2-5 

Gemüse: Chicorée und andere Zichoriengewächse 

6-50 

Gemüse: Züchtungstrends und neue 

Sorten bei Bohnen 5-52 

Gemüse; VEN erhält alte Obst- und 

-sorten 12-5 

Gemüsegärten; Experimentelle - auf 

dem Gartenfestival in Chaumontsur-Loire 

10-40 

Generative Vermehrung bei alpinen 

Stauden 10-12 

Geranium erianthum und G. soboliferum 

12-12 

Geranium-psilostemon-Hybriden: Neue 

Züchtungen 7-16 

Geranium-sanguineum-Sorten und 


Gewässer: Nitratbelastung durch Gesteinsverwitterung 

1-6 

Gewässerpflegesystem „limnova“ 

durch GaLaBau-Firmen 6-7 

Gibberellinsäure: Keimhilfe für alpine 

Stauden 10-12 

Glattblattaster: Die besten Aster-novibelgii-Sorten 

9-32 

Glockenblumengewächse: Ostrowskia 

magnifica und Michauxia campanuloides 

8-18 

Gneis; Mauern, Stellplatten und Bodenbeläge 

aus - 8-34 

Goethe und die Pflanzenwelt (Ausstellung 

in der Wilhelma, Stuttgart) 8-5 

Goethe-Garten: Neu im Frankfurter 

Palmengarten 12-54 

Goldende Gärten (Essay) 12-34 

Goldregen: Laburnum-Arten und -Sorten 

11-27 

Gras: Regel-Saatgut-Mischungen für 

Gebrauchsrasen 3-49 

Griechenland: Villa Sparoza bei Peania 

3-62 

Groep traditionele Kwekers: Schaupflanzungen 

mit Stauden 3-4 

Häcksler: Neue Fabrikate im Überblick 

10-64 

Haselgebüsch; Staudengemeinschaften 

im - 7-52 

Hausbaum: Die richtige Verbindung 

von Gebäude und Gehölz 3-30 

Hausgarten: Gestaltung von Abdullah 

Mumme 1-34 

Hausgarten: Klein bleibende Ebereschen 

9-20 

Hausgarten: Empfehlenswerte Eschenahornsorten 

3-24 

Hausgarten: Planungen von Dieter 

Kienast 9-38 

Hauswurz: Sempervivum-Arten und 


Heckenhöhe und Nachbarrecht 12-35 

Heilkräutergärten in Bad Wörishofen 

eröffnet 11-5 

Helianthus annuus: Befall mit 

Falschem Mehltau 6-68 

Helleborus purpurascens: Wildart mit 

rötlichen Blüten 2-24 

Helleborus viridis: Einheimische Grüne 

Nieswurz 10-20 

Herbstaspekt; Stauden mit - 11-22 

Herbstaster: Aster novi-belgii-Sorten 

9-32 

Hesperis; Raupen der Nachtviolenmotte 

an - 7-63 

Hessen, Sachsen-Anhalt: Historisches 

Schloss und Parkanlage 6-6 

Hessische Gartenakademie: Seminare 

und Beratung für Hobbygärtner 9-7 

Hibiscus-syriacus-Sorten mit guter 

Winterhärte 1-4 

Historische Sorten der Frühlingsprimeln 

1-50 

Historische Spielgeräte im Blühenden 

Barock, Luwigsburg 9-56 

Holthausen: Patientengerechter Klinikgarten 

zur Gesundung und Erholung 

4-40 

Holz: Wege und Terrassen im Garten 

7-46 

Honigtau und Schwärzepilze bei 

Weißer Fliege 3-67 

Ilexminierfliege: Blattschäden an 

Stechpalmen 10-68 

Illertisser Gartenlust: Vorträge zu Karl 

Foerster 9-6 

Immer- und wintergrüne Laubgehölze 

12-36 

Immergrüne Magnolien für unser Klima 

12-8 

Indianernessel: Monarda-Sorten mit 

Mehltauresistenz 6-5 

Innenhofgestaltung von Abdullah 

Mumme 5-34 

Innenhofgestaltung: Mit Klinker und 

Blattschmuckstauden 8-30 

Internet: RAL-Gütegemeinschaften 8-5 

Internet: Wetterbericht für Gärtner 

und Landwirte 8-5 

Internet-Adressen rund um die Rose 

1-62 

Internet-Adressen: Karnivoren 9-58 

Internet-Adressen: Pfingstrosen 2-62 

IPM ‘99: Neue Gehölze, Stauden und 

Sommerblumen 4-44 

Iris foetidissima: Gartenkultur 1-5 

Iris-Neuzüchtungen:Wettbewerb in 

Florenz 7-4 

Isoplexis canariensis: Neue Kübelpflanze 

4-54 

Japanisch-deutscher Garten in Berlin 

8-4 

Japanisches Shinto-Tor im Münchner 

Englischen Garten 11-5 

Jeddeloh, J. D. zu – verstorben 10-6 

Jovibarba und Sempervivum-Arten 


Juglans regia: Blattfleckenkrankheiten 

3-67 

Juizhaigou-Nationalpark in China 

3-56 

Jülicher Stadtgarten: Pflegeleichte 

Staudenpflanzungen 1-42 

Juniperus-horizontalis-Sorten: 

Kriechwacholder 2-8

Justicia carnea: Neue Kübelpflanze 

4-54 

Justizvollzugsanstalt Heilbronn: Gartenlaube 

und -möbel aus der Schlosserei 

8-6 

Kakteen: Ferocactus-Arten, ihre Anzucht 

und Kultur 8-50 

Kaltkeimer: Samenvorbehandlung verbessert 

Keimrate 10-12 

Kameliengesellschaft in der Schweiz 

5-7 

Kanarische Inseln: Argyranthemum- 

Wildarten 5-56 

Karnivoren im Internet 9-58 

Katsurabaum: Cercidiphyllum-japonicum-Sorten 

4-4 

Kennt man (Essay) 2-58 

Keramiksteine: Farbakzente im Pflaster 

2-38 

Kew Gardens: Samenbank für den Artenschutz 

6-4 

Kienast, Dieter: Hausgärten des 

Schweizer Landschaftsarchitekten 

9-38 

Kiesgarten; Stauden und Kleinsträucher 

für den - 6-22 

Kinder des Gartens (Essay) 10-39 

Kleingarten: Begrenzte Wohnfläche bei 

Gartenlauben 10-6 

Kletterpflanzen: Clematis-montana- 

Sorten 7-22 

Klinik Holthausen: Patientengerechte 

Gartenanlage zur Gesundung und 

Erholung 4-40 

Klinkerpflaster und Blattschmuckstauden 

im Gartenhof 8-30 

Knollengewächse aus Mittelasien 1-28 

Knollenpflanzen: Anemone blanda und 

Verwandte 9-16 

Kolbenfaden: Aglaonema ‘Pattaya 

Beauty’ 1-6 

Kompositionswettbewerb „Musik in europäischen 

Gärten“ 4-4 

Kompost: Schaderreger thermisch inaktivieren 

5-22 

Komposter-Neuheiten 10-64 

Koniferen für schwere Böden 8-8 

Koniferen: Bodendeckende Juniperushorizontalis-Sorten 

2-8 

Koniferen: Thuja-Arten und -Sorten 

5-26 

Kornblumen-Sorten als Sommerblumen 

7-40 

Kornelkirsche: Cornus mas ‘Schönbrunner 

Gourmet-Dirndl’ 10-4 

Kriechwacholder: Juniperus-horizontalis-Sorten 

2-8 

Krieg im Garten (Essay) 9-60 

Kronenerziehung und -reduktion: 

Gehölze im Hausgarten 2-27 

Kübelpflanzen: Arbutus unedo 4-5 

Kübelpflanzen: Frostempfindliche Salvia-Arten 

6-44 

Kübelpflanzen: Neuheiten im Sortiment 

4-54 

Kübelpflanzen: Pseuderanthemum-Arten 

5-6 

Kulturstadt Europas ‘99: Gärten und 

Parks in Weimar 5-59 

Kundenbefragung: Zufriedenheit mit 

GaLaBau-Firmen 6-6 

Kunming: EXPO ‘99 in China 10-47 

Kunst: Der Baum in der Malerei und 

Christos „wrapped trees“ 2-34 

Kunst: Skulpturengarten des Bildhauers 

Carl Milles in Stockholm 11-39 

Kunstakademie; Skulpturengarten der 

Freien - Maiburg 3-36 

Kunstausstellung „Der große Alb- 

Gang“ – Skulpturen im Naturraum 

10-5 

Kunsthandwerk und Kunstobjekte als 

Gartenelemente 10-34 

Kunstinstallation „Reincarnation“: 

Haus mit Nelken 7-6 

Laar, Harry van de verstorben 10-6 

Laburnum-Arten und -Sorten 11-27 

Lago Maggiore: Botanischer Park auf 

den Brissago-Inseln 11-62 

Landesgartenschau Bad Oeynhausen 

2000: Wettbewerb „Neue Gartenkunst“ 

11-5 

Landesgartenschau Memmingen 2000: 

Moshammers Paradiesgarten 9-4 

Landesgartenschau Weil am Rhein ‘99 

7-36 

Landesgartenschau Zittau, Sachsen ‘99 

7-40 

Landespflegetage Veitshöchheim: Gärten 

als Biotop und „Psychotop“ 4-4 

Landschaftsgarten Schönbusch bei 

Aschaffenburg 6-5 

Landschaftspark in Nordengland: 

Fountains Abbey und Studley Royal 

6-32 

Laube; Begrenzte Wohnfläche bei Garten- 

im Kleingarten 10-6 

Laube; Garten- aus der Schlosserei der 

Justizvollzugsanstalt Heilbronn 8-6 

Laubfall: Innere und äußere Faktoren 

12-36 

Laubgehölze für schwere Böden 8-8 

Laubgehölze: Immer- und wintergrüne 

Arten 12-36 

Laubgehölze: Wucherungen durch 

Wurzelkropfbakterium 5-62 

Lebensbaum: Thuja-Arten und -Sorten 

5-26 

Lehmböden; Laub- und Nadelgehölze 

für - 8-8 

Lenné-Preise 1999 12-6 

Lilien: Standortansprüche und Benachbarung 

bei Hybrid- und Wildlilien 

4-18 

Lilienhybriden: Neue Sorten für den 

Garten 4-14 

Liriodendron-tulipifera-Sorten und L. 

chinense 12-17 

London: Chelsea Flower Show 1999 

9-44 

Lotosblume mit hydrophober Blattoberfläche 

6-4 

Ludwigsburg: Historische Spielgeräte 

im Blühenden Barock 9-56 

Lunarisches (Essay) 1-21 

Mädesüß: Uneinheitliche Nomenklatur 

bei Filipendula 3-61 

Magdeburg: Buga-Gelände zwischen 

Schießwällen und Mülldeponie 

5-39 

Magnolia-grandiflora- und M.-virginiana-Sorten: 

Immergrün und winterhart 

12-8 

Magnolia-Hybriden: Neuzüchtungen 

aus den USA 1-16 

Mahonia × wagneri: Sortenübersicht 

4-30 

Maiburg; Skulpturengarten der Freien 

Kunstakademie - 3-36 

Majorelle-Garten in Marrakesch 6-58 

Malerei: Der Baum im Bild (Kunstausstellung) 

2-34 

Mammutbaum: Blitzschäden 9-5 

Mauern, Bodenbelag und Stellplatten 

aus Gneis 8-34 

Mediterraner Garten in Maikammer 

9-4 

Mehltau; Falscher - an Sonnenblumen 

6-68 

Meilland/Strobel: Detailverkauf über 

Firma Rosenrot 8-6 

Michauxia campanuloides: Rarität für 

Alpinenhaus und Frühbeet 8-18 

Mieter: Gehölzpflanzung und Eigentumsfrage 

10-68 

Millesgarden: Skulpturengarten in 

Stockholm 11-30 

Miscanthus-sinensis-Sorten: Blütezeiten 

und Robustheit 12-4 

Misteln: Schäden am Wirtsbaum 1-70 

Möbel; Geschmiedete Garten- und 

Lauben aus Heilbronn 8-6 

Möhrenfliege: Bekämpfung mit Schutznetzen 

2-5 

Monarda-Sorten mit Mehltauresistenz 

6-5 

Mondkalender: Aussaattage und 

Pflanztermine 1-22 

Moorbeet im Hausgarten: Anlage und 

Pflanzenauswahl 3-42 

Moorbeet: Torfverwendung im Hausgarten 

12-6 

Mosaik: Gartenelement bei Abdullah 

Mumme 1-34, 5-34 

Mulchstoffe: Aktivmulch aus Pflanzenfasern 

und Geotextilien 5-6 

Mumme, Abdullah: Innenhofgestaltung 

mit Mosaik und Wasserlauf 

5-34 

Mumme, Abdullah: Kunstvoller Hausgarten 

1-34 

München: Shinto-Tor im Englischen 

Garten 11-5 

Musik in europäischen Gärten: Kompositionswettbewerb 

4-4 

Nachtkerzen: Übersicht über Oenothera-Arten 

mit Bestimmungsschlüssel 

8-18 

Nachtviolenmotte bekämpfen 7-63 

Nadelgehölze für schwere Böden 8-8 

Nationalpark: Flora im Juizhaigou-Park 

in China 3-56 

Natur literarisch: Bosmans, Phil – 

Sonnenstrahlen der Schöpfung 2-67 


Eike – Der Garten der Ruhe 9-61 

Natur literarisch: Distelmaier-Haas, 

Doris – In der Nacht 12-59 

Natur literarisch: Feldhege, Helga – 

Vom Träumen 4-67 

Natur literarisch: Kaléko, Mascha – 

Sozusagen grundlos vergnügt 5-63 

Natur literarisch: Michael, Gert A. – 

Spinnweben 10-65 

Natur literarisch: Rilke, Rainer Maria – 

Blaue Hortensie 8-59 

Natur literarisch: Roth, Eugen – Blumen 

3-65 

Natur literarisch: Sackville-West, Vita – 

Mein Wintergarten 1-65 

Natur literarisch: Stiefl-Cérmak, Maria 

– Fingerhut 6-63 

Natur literarisch: Urban, Karlheinz – 

Rittersporn blüht ... 7/65 

Natur literarisch: Weiß, Konrad – Vor 

dem Winter 11-67 

Naturgemäße Pflanzenverwendung; 

William Robinson als Wegbereiter 

der - 11-36 

Naturnaher Wassergarten: Heimische 

Wildstauden 5-16 

Naturstein: Gneis für Mauern, Stellplatten 

und Bodenbeläge 8-34 

Neem-Präparat zur biologischen 

Schädlingsbekämpfung 1-4 

Nelumbo nucifera mit hydrophober 

Blattoberfläche 6-4 

Netzwanzen an Rhododendron 8-65 

Neustrelitz; Schlosspark in - 10-58 

Niederlande: Staudenrabatten der 

Groep traditionele Kwekers 3-4 

Nieswurz: Helleborus viridis 10-20 

Nitratbelastung von Gewässern durch 

Gesteinsverwitterung 1-6 

Nur dieses (Essay) 11-21 

Nutzgarten: Salate und Gemüse der Zichoriengewächse 

6-50 

Nutzgarten: Züchtungstrends und 

neue Sorten bei Bohnen 5-52 

Nutzpflanzen: VEN erhält alte Obstund 


Obstgehölz: Cornus mas ‘Schönbrunner 

Gourmet-Dirndl’ 10-4 

Oenothera-Arten: Eine Übersicht mit 

Bestimmungsschlüssel 8-18 

Orchideen: Cattleya-Hybriden mit neuen 

Blütenfarben und Formen 11-41 

Orchideen: Neue Hybriden der Gattung 

Doritis 2-50 

Ornithogalum dubium als Topfpflanze 

5-4 

Ostrowskia magnifica: Rarität für Alpinenhaus 

und Frühbeet 8-18 

Oudolf, Piet; Staudenrabatten und Gartenplanung 

von - 4-35, 6-38 

Paeonia: Cladosporium-Blattfleckenkrankheit 

9-65 

Paeonia: Internet-Adressen 2-62 

Paeonia-Sichtung in Boskoop: Empfehlenswerte 

Pfingstrosensorten 10-4 

Palmengarten; Goethe-Garten im 

Frankfurter - 12-54 

Palmlilie: Coniothyrium-Blattfleckenkrankheit 

8-65 

Panaschur verzögert Staudenblüte 2-4 

Park; Europäischer Tag der - 7-7 

Park; Landschafts- Fountains Abbey 

und Studley Royal in England 6-32 

Park; Landschafts- Schönbusch bei 


Park; Schloss- in Neustrelitz 10-58 

Park; Schloss und - in Hessen, Sachsen-Anhalt 

6-6 

Park; Stauden statt Wechselpflanzen 

im Berliner Weißensee- 9-50 

Parkanlage zwischen Schießwällen 

und Mülldeponie: Buga Magdeburg 

5-39 

Parklandschaft Wallington in Nordengland 

7-58 

Penstemon-Hybriden und ihre Gartenkultur 

auf dem Kontinent 11-8 

Pfingstrosen: Internet-Adressen 2-62 

Pfingstrosen; Cladosporium-Blattfleckenkrankheit 

an - 9-65 

Pfingstrosen-Sichtung in Boskoop: 

Empfehlenswerte Paeonia-Sorten 

10-4 

Pflanzenschutzmittel: Anwendung 

nach „guter fachlicher Praxis“ 3-5 

Pflanzenstärkungsmittel: Oft nützlingsschädigend 

2-4 

Pflanzenverwendung; William Robinson 

und die naturgemäße - 11-36 

Pflanzgefäße aus Keramik und Terracotta 

3-64 

Pflanzung: Ballensubstrate beeinflussen 

Anwachserfolg 10-30 

Pflaster: Farbakzente mit Keramiksteinen 

2-38 

Pflaster: Wegebelag aus Gneis 8-34 

Pflaster; Holz- für Wege und Terrassen 

7-46 

Pflaster; Klinker- im Gartenhof 8-30 


III

Pflegeleichte Staudenkombinationen: 

Versuchspflanzungen in Veitshöchheim 

11-56 

Pflegeleichte Staudenpflanzung im 

Jülicher Stadtgarten 1-42 

Phytophthora an Stiefmütterchen 


Pillnitz: Sortenbewertung von Großstrauchrosen 

7-8 

Pilzkrankheit: Gehölzverluste in Australien 

2-5 

Plantarium: Neue Stauden und Gehölze 


Polsterformen in Staudenpflanzungen 

2-18 

Polygonatum-Arten aus China mit rosa 

bis violetten Blüten 11-15 

Pompeji: Römischer Garten Casa dei 

Vettii 2-60 

Prachtspiere: Sortiment der Astilbe- 

Arendsii-Hybriden 1-8 

Primula: Alte Sorten der Frühlingsprimeln 

1-50 

Primula: Etagenprimeln wirkungsvoll 

kombiniert 3-14 

Primula; Blattfleckenkrankheiten an 

Frühlings- 2-69 

Prunus-Arten: Blattschäden durch 

Schrotschusskrankheit 6-68 

Pseuderanthemum-Arten als Kübelund 


Pseudomonas an Ziergehölzen 4-63 

Pyracantha coccinea mit Schorfkrankheit 

2-69 

Rabatte; Stauden- auf der Buga Magdeburg 

5-44 

Rabatte; Stauden- der Groep traditionele 

Kwekers 3-4 

RAL-Gütegemeinschaften im Internet 

8-5 

Rasen: Regel-Saatgut-Mischungen für 

Zier-, Gebrauchs- und Sportrasen 

3-49 

Rasenmäher: Elektro- und Benzinmäher 

in „Test“ 6-7 

Rasenmäher: Neue Produkte im 

Überblick 4-66 

Raupen der Nachtviolenmotte an Hesperis 

7-63 

Recht: Begrenzte Wohnfläche bei Lauben 

im Kleingarten 10-6 

Recht: Begrünung bestimmt Baugenehmigung 

12-35 

Recht: Gehölzpflanzung des Mieters 

und Eigentumsfrage 10-68 

Recht: Heckenhöhe messen 12-35 

Recht: Heckenhöhe und Nachbarrecht 

12-35 

Recht: Mieter zahlt Kosten für Gartenpflege 

12-35 

Recht: Reerölbehandelte Bahnschwellen 

verboten 10-68 

Recht: Unfallversicherungsschutz bei 

Gartenarbeit? 10-68 

Rehmannia elata: Neue Kübelpflanze 

4-54 

Reincarnation mit carnation: Kunstinstallation 

„Haus mit Nelken“ 7-6 

Rhododendron: Neue Sorten aus den 

USA und Deutschland 10-24 

Rhododendron; Blütezeiten-Überblick 

bei -Hybriden und -Wildarten 4-8 

Rhododendron-Netzwanze 8-65 

Rittersporn: Blattfleckenkrankheiten 

durch Bakterien und Pilzbefall 

10-68 

Rittersporn: Weiß blühende Delphinium-Sorten 

10-8 

Robinson, William: Wegbereiter der 


naturgemäßen Pflanzenverwendung 

11-36 

Römischer Garten: Casa dei Vettii in 

Pompeji 2-60 

Rosa ‘England’s Rose’ zum Gedenken 

an Prinzessin Diana 11-4 

Rosa ‘Roman Herzog’: Neue Beetrose 

von Noack 7-4 

Rosa ‘Tea Time’: Mainau-Rosenkönigin 

1999 11-4 

Rosarium; 30-Jahr-Jubiläum des Deutschen 

- 8-5 


Rosen: Befall mit Gemeiner Rosengallwespe 

7-63 

Rosen: Internet-Adressen 1-62 

Rosen; ADR-Sichtungsergebnisse für 

Sorten der Edel- 7-14 

Rosen; Sortenbewertung von Großstrauch- 

in Dresden-Pillnitz 7-8 

Rosengewächse: Nachbauempfehlungen 

vermeiden Bodenmüdigkeit 

8-43 

Rosensichtung: Die besten Sorten für 

Baden-Württemberg 8-4 

Rosensorten für öffentliches Grün 


Ruys, Mien: Gartenjubiläum in Dedemsvaart 

4-5 

Saatgutmischungen für den Gebrauchsrasen 

3-49 

Saatgut-Neuheiten 1999 2-42 

Sachsen-Anhalt; Gärten in - (Broschüre) 

11-5 

Safranwurz: Neue Curcuma-Sorten 8-6 

Salat: Radicchio, Endivie, Chicoree & 

Co 6-50 

Salix: Weidenrosengallmücke bekämpfen 

11-69 

Salomonsiegel: Chinesische Polygonatum-Arten 

mit rosa bis violetten 

Blüten 11-15 

Salvia: Frostempfindliche Arten als Kübelpflanzen 

6-44 

Samenbank von Kew Gardens 6-4 

Samenkörner: Gefärbte Aussaaten gegen 

Vogelfraß 7-4 

Samenvorbehandlung: Aussaat alpiner 

Stauden 10-12 

Sandersonia aurantiaca: Neue Kübelpflanze 

4-54 

Santa Fe: Dickenson Garden der Gartengestalterin 

M. Schwartz 7-30 

Sanvitalia speciosa ‘Aztekengold’ für 

den Steingarten 5-4 

Sarcocaulon oder Monsonia: Streit um 

den Gattungsnamen 4-5 

Schädlinge im Kompost thermisch inaktivieren 

5-22 

Schädlingsbekämpfung; Biologische - 

mit Neem-Präparat 1-4 

Schattengarten: Pflanzenkombinationen 

mit Etagenprimeln 3-14 

Schattenstauden: Astilbe-Arendsii- 

Hybriden 1-8 

Schatzalp; Neues Enzian- und Storchschnabelfeld 

im Alpinum - 7-7 

Schlosspark in Neustrelitz 10-58 

Schmidt, Loki: Ehrenmitglied des Verbands 

Botanischer Gärten 11-6 

Schneckenbekämpfung: Wirksam und 

nützlingsschonend 4-63 

Schnitt: Kronenerziehung und -reduktion 

bei Gehölzen 2-27 

Schnittmaßnahmen: Bambus als Bodendecker 

oder Hecke 9-28 

Schönbusch: Landschaftspark bei 


Schorfkranker Feuerdorn 2-69 

Schotterbeet; Stauden und Kleinsträucher 

für das - 6-22 

Schrotschusskrankheit an Prunus- 

Arten 6-68 

Schutzsammlungen in botanischen 

Gärten: Artenschutz und Sortenerhalt 

11-6 

Schwartz, Martha: Nancy Dickenson 

Garten in Santa Fe 7-30 

Schwärzepilze; Honigtau und - bei 

Weißer Fliege 3-67 

Schwertlilie: Iris foetidissima 1-5 

Selig und sinnlich (Essay) 6-57 

Seminare und Beratung an der Hessischen 

Gartenadademie 9-7 

Sempervivum-Arten und -Hybriden: 

Sortiment und Verwendung 6-16 

Shinto-Tor; Japanisches - im Englischen 

Garten in München 11-5 

Sichtung; ADR- bei Edelrosen 7-14 

Sichtung; Paeonia- in Boskoop 10-4 

Sichtungsergebnisse von Stauden auf 

CD-ROM 3-5 

Sierra Nevada in Spanien: Alpine Staudenflora 

2-54 

Skulpturen im Naturraum: Ausstellung 

„Der große Alb-Gang“ 10-5 

Skulpturengarten des Bildhauers Carl 

Milles in Stockholm 11-39 

Skulpturengarten: Freie Kunstakademie 

Maiburg 3-36 

Sommerblumen: Farbauslesen von 

Ackerunkräutern 7-40 

Sommerblumen: Neuheiten auf der 

IPM in Essen 4-44 

Sommerblumen: Saatgut-Neuheiten 

‘99 2-42 

Sonnenblumen: Befall mit Falschem 

Mehltau 6-68 

Sorbus; Klein bleibende -Arten und 


Sortenschutz: VEN erhält alte Obstund 


Spanien: Botanischer Garten in Madrid 

5-60 

Spanien: Flora der Sierra Nevada 2-54 

Spiraea: Niedrige Arten und Sorten 6-8 

Stadtgarten in Jülich: Pflegeleichte 


Stadtgrün: „Temporäre Gärten“ in Berlin 

5-4, 12-25 

Stadtgrün: Stauden statt Wechselpflanzen 

im Berliner Weißensee-Park 

9-50 

Stärkungsmittel für Pflanzen: Oft nützlingsschädigend 

2-4 

Staude des Jahres ‘99: Caltha palustris 

3-5 

Stauden am Gehölzrand: Unterpflanzung 

von Haselgebüschen 7-52 

Stauden mit Herbstaspekt: Spätblüher, 

Herbstfärbung, Samenstände 11-22 

Stauden mit polsterförmigem Wuchs 

2-18 

Stauden statt Wechselpflanzen im 

Weißensee-Park 9-50 

Stauden und Kleinsträucher für Kiesgärten 

6-22 

Stauden: Ausläuferbildung und Ausbreitungsdrang 

bei Sumpf- und 

Wasser- 3-42 

Stauden: Blütezeitverzögerung duch 

Panaschur 2-4 

Stauden: Karl-Foerster-Züchtungen 

3-8 

Stauden: Neuheiten auf der IPM in Essen 

4-44 

Stauden: Neuheiten auf der Plantarium 


Stauden: Saatgut-Neuheiten ‘99 2-42 

Stauden: Sichtungsergebnisse auf 

CD-ROM 3-5 

Stauden; Heimische Wild- zur Teichbepflanzung 

5-16 

Stauden; Vermehrung alpiner - durch 

Aussaat 10-12 

Staudenflora im Sierra-Nevada-Gebirge 

2-54 

Staudenkombinationen: Pflegeleichte 

Versuchspflanzungen in Veitshöchheim 

11-56 

Staudenpflanzung im Jülicher Stadtgarten 

1-42 

Staudenpflanzung; Wild- mit Farbkonzept 

auf der Buga Magdeburg 5-47 

Staudenrabatte; Farbgestaltung einer - 

auf der Buga Magdeburg 5-44 

Staudenrabatten von Piet Oudolf 4-34, 

6-38 

Staudenrabatten: Schaupflanzungen 

der Groep traditionele Kwekers 3-4 

Staudenverwendung: Internationale 

Trends 5-4 

Staudenwiese: Pflegeleichte Mahdwiesen 

10-51 

Stechpalmen: Blattschäden durch Ilexminierfliege 

10-68 

Stein; Frostfester Keramik- für Pflaster 

2-38 

Steingarten: Dauerblüher Sanvitalia 

speciosa ‘Aztekengold’ 5-4 

Stickstoffbelastung in Gewässern durch 

Gesteinsverwitterung 1-6 

Stiefmütterchen: Phytophthora-Befall 


Stiefmütterchen: Reich blühende Viola 

„Baby Bingo“ 2-4 

Stockholm: Skulpturengarten des Bildhauers 

Carl Milles 11-39 

Storchschnabel: Geranium erianthum 

und G. soboliferum 12-12 

Storchschnabel: Geranium-psilostemon-Hybriden 

7-16 

Storchschnabel: Geranium-sanguineum-Sorten 


Strauch: Escallonia-Sorten und ihre 


Strauch: Niedrige Spiraea-Arten und 

-Sorten 6-8 

Strauchmargeriten: Argyranthemum- 

Arten auf den Kanaren 5-56 

Strauchrosen; Sortenbewertung von 

Groß- in Dresden-Pillnitz 7-8 

Strobel/Meilland: Detailverkauf über 

Firma Rosenrot 8-6 

Studley Royal und Fountains Abbey: 

Parklandschaft in Nordengland 6-32 

Substrat: Alpenveilchen langlebiger in 

Torf-Bimskies-Substrat 12-47 

Substrat; Ballen- und Anwachserfolg 

nach der Pflanzung 10-30 

Substrat; Strukturstabile -mischung für 

die Bonsaikultur 12-44 

Sukkulente: Conophytum-Arten, ihre 

Kultur und Vermehrung 12-48 

Sumpfbeet: Stauden für kleine Anlagen 

3-42 

Sumpfpflanzen: Heimische Wildstauden 

für den Wassergarten 5-16 

Symbiont (Essay) 8-49 

Syringa: Befall mit Gallmilben 9-56 

Taiwan: Alpine Flora der Hochgebirge 

6-54 

Tecoma garrocha: Neue Kübelpflanze 

4-54 

Teich: Wasserpflanzen für kleine Anlagen 

3-42 

Teich; Heimische Wildstauden zur -bepflanzung 

5-17

Temporäre Gärten ‘99: Urbane Gartenvisionen 

in Berlin 5-4, 12-24 

Terrassen; Holz für Wege und - 7-46 

Thitonia rotundifolia: Hoch wachsend 

am warmen Standort 1-5 

Thrips an Dracaenen 1-70 

Thrips; Neuen - an Zierpflanzen 


Thuja-Arten und -Sorten: Sortimentsüberblick 

5-26 

Tischplatten, Bodenbelag und Mauern 

aus Gneis 8-34 

Tonböden; Laub- und Nadelgehölze 

für - 8-8 

Torfverwendung: Moorbeet im Hausgarten 

12-6 

Treppen aus Gneis 8-34 

Trockenstandort: Agastache-Arten 


Trockenstandort: Stauden und Kleinsträucher 

für Kiesgärten 6-22 

Tulpenbäume: Liriodendron chinense 

und L.-tulipifera-Sorten 12-17 

Unfallversicherungsschutz bei Gartenarbeiten 

10-68 

USA: Dickenson Garden von 

M. Schwartz in Santa Fe 7-30 

USA: Schloss und Park Biltmore in 

North Carolina 8-66 

Veitshöchheim: Versuchspflanzungen 

mit pflegeleichten Staudenkombinationen 

11-56 

Vermehrung: Aussaat alpiner Stauden 

10-12 

Villa Sparoza in Griechenland 3-62 

Viola „Baby Bingo“: Reich blühende 

Stiefmütterchen 2-4 

Viola-Wittrockiana-Hybriden: Phytophthora-Befall 

bekämpfen 

11-69 

Virenbefall an Beet- und Balkonpflanzen 

3-6 

Virenübertragung durch Nährlösung 

3-5 

Viscum album; Baumschäden durch - 

1-70 

Vogelbeerbaum: Klein bleibende Sorbus-Arten 


Vogelfraß; Gefärbtes Saatgut gegen - 

7-4 

Wacholder: Bodendeckende Juniperushorizontalis-Sorten 

2-8 

Wachstumsbedingungen für Gehölze: 

Was ist das Optimum? 2-14 

Waldrebe: Clematis-montana-Sorten 

und ihre Verwandten 7-22 

Wallington: Parklandschaft in 

Nordengland 7-58 

Walnussbaum: Blattfleckenkrankheiten 

3-67 

Wanzen; Blattschäden durch Blatt- 

5-62 

Wasser- und Sumpfpflanzen: Ausläuferbildung 

und Ausbreitungsdrang 

3-42 

Wasseranlagen: „limnova“-Pflegesystem 

für GaLaBau 6-7 

Wasserdost: Eupatorium rugosum 

‘Chocolate’ 10-5 

Wassergarten; Einheimische Wildstauden 

für den - 5-16 

Wassergarten; Stauden für kleinen - 

3-42 

Wege; Holz für - und Terrassen 7-46 

Wege; Naturstein Gneis als -belag 8-34 

Weidenrosengallmücke bekämpfen 

11-69 

Weil am Rhein: Laga ‘99 7-36 

Weimar: Gärten und Parks in der Kulturstadt 

Europas ‘99 5-59 

Weinreich, Alfred: Arends-Medaille für 

Staudenzüchtung 11-4 

Weiß blühende Delphinium-Sorten 

10-8 

Weiße Fliege bekämpfen 3-67 

Wettbewerb „Schönstes Blumenfenster“ 

12-5 

Wetterbericht für Gärtner und Landwirte 

im Internet 8-5 

Wiesen: Pflegeextensive Mahdwiesen 

aus Gartenstauden 10-51 

Wildstauden; Heimische - zur Teichbepflanzung 

5-16 

Wildstaudengesellschaft mit Farbkonzept: 

Buga Magdeburg 5-47 

Wintergrüne Laubgehölze 12-36 

Wirth, Dr. Gerhard: Deegen-Medaille 

für Dahlienzüchtung 11-4 

Worte als Gestaltungselement 7-5, 

9-38 

Wurzelbildung: Ballensubstrate und 


Wurzelkropfbakterium an Laubgehölzen 

5-62 

Yucca: Coniothyrium-Blattfleckenkrankheit 

8-65 

Zedernwälder in Südfrankreich 10-54 

Zichoriengewächse: Endivie, Radicchio, 

Chicorée & Co 6-50 

Zierlauch: Großblütige Allium-Arten 


Zimmerpflanzen: Aglaonema ‘Pattaya 

Beauty’ 1-6 

Zimmerpflanzen: Cattleya-Hybriden – 

neue Orchideenzüchtungen 11-41 

Zimmerpflanzen: Conophytum-Arten, 

ihre Kultur und Vermehrung 12-48 

Zimmerpflanzen: Doritis-Hybriden – 

farbenprächtige Orchideen 2-50 

Zimmerpflanzen: Ferocactus-Arten, 

ihre Anzucht und Kultur 8-50 

Zimmerpflanzen: Neue Curcuma-Sorten 

8-6 

Zittau: Sächsische Landesgartenschau 

7-40 

Züchtungsergebnisse bei Hybridlilien 

4-14 

Zwiebelblume des Jahre ‘99: Allium 

‘Purple Sensation’ 3-5 

Zwiebelpflanze: großblütige Allium-Arten 


Zwiebelpflanze: neue Lilienhybriden 

und ihre Benachbarung 4-14, 4-18 

Zwiebelpflanze: Ornithogalum dubium 

5-4 



Abies kawakamii 

6-54 

Abies koreana ‘Bonsai Blue’ 4-47 

Abies koreana ‘Cis’ 11-51 

Abies koreana ‘Fliegende Untertasse’ 

4-47 

Abies koreana ‘Tundra’ 4-47 

Abutilon ‘Bella’ 4-51 

Acer campestre ‘Nanum’ 8-11 

Acer macrophyllum 8-11 

Acer negundo 3-24 

Acer negundo ‘Auratum’ 3-24 

Acer negundo ‘Aureomarginatum’ 3-24 

Acer negundo ‘Flamingo’ 3-28 

Acer negundo ‘Odessanum’ 3-28 

Acer negundo var. violaceum 3-26 

Acer negundo ‘Variegatum’ 3-24, 3-27, 

3-28 

Acer platanoides ‘Columnaris’ 8-14 

Acer platanoides ‘Crimson Sentry’ 8-14 

Acer platanoides ‘Drummondii’ 8-11 

Acer platanoides ‘Faasen’s Black’ 8-9 

Achillea clypeolata ‘Moonshine’ 1-44 

Achillea filipendulina ‘Coronation 

Gold’ 9-51 

Achillea sibirica ‘Love Parade’ 2-43 

Achnatherum calamagrostis 4-34 

Aesculus pavia 8-10 

Agastache aurantiaca 5-11 

Agastache barberi ‘Millennium Proof ’ 

11-52 



Agastache cusickii 5-8 

Agastache ‘Firebird’ 5-11 

Agastache foeniculum 5-8 

Agastache ‘Globetrotter’ 5-8 

Agastache mexicana 5-11 

Agastache micrantha 5-11 

Agastache nepetoides 5-11 

Agastache occidentalis 5-11 

Agastache pallida var. pallida 5-12 

Agastache palmeri 5-12 

Agastache parvifolia 5-11 

Agastache pringlei 5-11 

Agastache rugosa ‘Alabaster’ 5-8 

Agastache rupestris 5-12 

Agastache scrophulariifolia 5-8 

Agastache urticifolia 5-14 

Agastache urticifolia ‘Butterfly Blue’ 

2-42 

Agastache urticifolia ‘Butterfly White’ 

2-42 

Aglaonema ‘Pattaya Beauty’ 1-6 

Agrostemma githago 7-42 

Agrostis capillaris 3-50 

Alchemilla mollis 10-50 


3-5, 9-12 

Allium akaka 9-10 

Allium atropurpureum 9-12 

Allium christophii 9-8 

Allium giganteum 9-8 

Allium ‘Gladiator’ 9-10 

Allium ‘Globemaster’ 9-8 

Allium ‘Globus’ 9-12 

Allium karataviense 9-10 

Allium karataviense ‘Ivory Queen’ 9-8 

Allium ‘Lucy Ball’ 9-12 

Allium macleanii 9-8 

Allium ‘Mont Blanc’ 9-10 

Allium nigrum 9-10 

Allium schubertii 9-9 

Allium sphaerocephalon 9-10 

Allium stipitatum 9-8 

Alnus glutinosa ‘Imperialis’ 8-14 

Alocasia ‘Black Velvet’ 4-51 

Alyssum spinosum 6-26 

Anchusa ‘Loddon Royalist’ 9-48 

Anemone blanda ‘Blue Shades’ 9-16 

Anemone blanda ‘Charmer’ 9-18 

Anemone blanda ‘Ingramii’ 9-16 

Anemone blanda ‘Radar’ 9-16 

Anemone blanda ‘White Splendour’ 

9-16 

Anemone nemorosa 7-53 

Anemone palmata 1-29 

Anemone pavonina 1-29 

Anemone petulilosa 1-29 

Anemone ranunculoides 7-54 


Anemone-Japonica-Hybride ‘Honorine 

Jobert’ 11-22 

Anemonella thalictroides 7-54 

Angelica gigas 6-42 

Anthemis tinctoria ‘Kelway’ 9-51 

Anthericum liliago 4-25 

Anthurium-Andreanum-Hybride 

‘Magic Red’ 4-51 

Anthurium-Andreanum-Hybride 

‘Rapido’ 4-51 

Anthyllis vulneraria 2-56 

Arbutus unedo 2-16, 4-5 

Arenaria tetraquetra var. imbricata 

2-56 

Argyranthemum callichrysum 5-58 

Argyranthemum filifolium 5-58 

Argyranthemum frutescens ssp. 

frutescens 5-56 

Argyranthemum frutescens ssp. 

pumilum 5-56 

Argyranthemum gracile 5-57 

Argyranthemum maderense 5-56 

Argyranthemum pinnatifidum ssp. pinnatifidum 

5-58 

Argyranthemum sundingii 5-57 

Artemisia ludoviciana ‘Silver Queen’ 

1-43 

Artemisia schmidtiana ‘Nana’ 2-20 

× Ascovandoritis Thai Cherry 2-51 

Aster amellus ‘Blütendecke’ 3-8 


Aster dumosus ‘Prof. Anton Kippenberg’ 

11-59 

Aster linosyris 11-58 

Aster novi-belgii ‘Blandie’ 9-34 

Aster novi-belgii ‘Blaue Nachhut’ 9-33 

Aster novi-belgii ‘Brigitte’ 9-33 

Aster novi-belgii ‘Dauerblau’ 9-34 

Aster novi-belgii ‘Eventide’ 9-32 

Aster novi-belgii ‘Fellowship’ 9-32 

Aster novi-belgii ‘Fuldatal’ 9-32 

Aster novi-belgii ‘Karminkuppel’ 9-32 

Aster novi-belgii ‘Lila Königin’ 9-34 

Aster novi-belgii ‘Mary Ballard’ 9-33 

Aster novi-belgii ‘Rembrandt’ 9-33 

Aster novi-belgii ‘Rosenquarz’ 3-8 

Aster novi-belgii ‘Steinebrück’ 9-34 

Aster novi-belgii ‘Strawberry and 

Cream’ 9-32 

Aster novi-belgii ‘Weißes Wunder’ 

9-34 

Aster sedifolius ‘Nanus’ 11-58 

Astilbe ‘Anita Pfeifer’ 1-8 

Astilbe ‘Augustleuchten’ 1-12 

Astilbe ‘Bella’ 2-43 

Astilbe ‘Bergkristall’ 1-12 

Astilbe ‘Brautschleier’ 1-12 

Astilbe ‘Bressingham Beauty’ 1-10 

Astilbe ‘Bumalda’ 1-12 

Astilbe ‘Cattleya’ 1-9, 1-10 

Astilbe ‘Diamant’ 1-10 

Astilbe ‘Else Schluck’ 1-10 

Astilbe ‘Fanal’ 1-10 

Astilbe ‘Federsee’ 1-8 

Astilbe ‘Feuer’ 1-10 

Astilbe ‘Gertrud Brix’ 1-12 

Astilbe ‘Gloria Purpurea’ 1-9 

Astilbe ‘Granat’ 1-8 

Astilbe ‘Grete Püngel’ 1-1 

Astilbe ‘Hildegard’ 3-10 

Astilbe ‘Obergärtner Jürgens’ 1-10 

Astilbe ‘Rosenschleier’ 1-8 

Astilbe ‘Weiße Gloria’ 1-12 

Aurinia saxatilis ‘Dudley Nevill’ 11-52 

Baldellia ranunculoides 3-43 

Ballota acetabulosa 4-19 

Begonia ‘Dragon Wing’ 9-4 

Begonia ‘Escargot’ 4-50 

Bongardia chrysogonum 1-31 

Bougainvillea ‘Vera Deep Purple’ 6-4 

× Brassolaeliocattleya Siam Jade 11-44 


V

Buddleja davidii 12-40 

Buxus sempervirens 12-36 

Campanula herminii 2-56 

Campanula rapunculoides 5-49 

Cardamine pratensis ‘Plena’ 3-44 

Carex conica ‘Snowline’ 7-54 

Carya ovata 2-16 

Cattleya Auranti-Media 11-44 

Cattleya Louise Georgianna 11-42 

Cattleya Wössner Purple Wings 11-44 

Ceanothus griseus ‘Bright Eyes’ 11-47 

Cedrus libani 10-55 

Centaurea cyanus 7-44 

Centaurea cyanus ‘Florence’ 7-44 

Centaurea cyanus ‘Jubilee Gem’ 7-42 

Centaurea jacea 5-48 

Cercidiphyllum japonicum 2-16 

Cerinthe major ‘Purpurascens’ 2-43 

Chamaecyparis pisifera ‘True Blue’ 

11-51 

Chamaerops humilis 6-59 

Chionanthus virginicus 2-16 

Choenomeles ‘Hollandica’ 8-44 

Chrysosplenium carnosum 3-58 

Cichorium ‘Elodie’ 6-52 

Cichorium ‘Grumolo’ 6-52 

Cichorium ‘Magdeburger Spitzkopf ’ 

6-52 

Cichorium ‘Treviso’ 6-51 

Cichorium ‘Zucceriabella’ 6-52 

Clematis ‘Arabella’ 11-47 

Clematis chrysocoma 7-26 

Clematis chrysocoma var. sericea 7-26 

Clematis ‘Étoile Violette’ 1-60 

Clematis gracilifolia var. trifoliata 7-27 

Clematis montana ‘Broughton Star’ 

7-24 

Clematis montana ‘Elizabeth’ 7-26 

Clematis montana ‘Fragrant Spring’ 

7-24 

Clematis montana ‘Freda’ 7-22 

Clematis montana ‘Jenny Keay’ 7-24 

Clematis montana ‘Majorie’ 7-24 

Clematis montana ‘Picton’s Variety’ 

7-25 

Clematis montana ‘Pink Perfection’ 

7-25 

Clematis montana ‘Pleniflora’ 7-26 

Clematis montana ‘Superba’ 7-25 

Clematis montana ‘Tetrarose’ 7-25 

Clematis montana var. wilsonii 7-26 

Clematis montana ‘Vera’ 7-25 

Codonopsis kawakamii 6-55 

Conophytum bilobum ssp. bilobum 

12-49 

Conophytum meyerae 12-52 

Conophytum minutum var. minutum 

12-51 

Conophytum obcordellum ssp. 

obcordellum var. ceresianum 12-50 

Conophytum praesectum 12-52 

Conophytum stephanii ssp. stephanii 

12-51 

Conophytum taylorianum ssp. 

ernianum 12-1 

Conophytum uvaeforme 12-51 

Conophytum velutinum ssp. velutinum 

12-48 

Coreopsis verticillata ‘Moonbeam’ 2-20 

Coreopsis verticillata ‘Zagreb’ 2-21 

Cornus mas ‘Schönbrunner Gourmet 

Dirndl’ 10-4 

Cornus nuttallii 7-52 

Coronilla varia 5-49 

Corylus cornuta var. californica 7-52 

Cotinus coggygria ‘Ancot’ 11-47 

Cotoneaster × suecicus ‘Juliette’ 11-47 

Crambe maritima 6-25 

Crataegus × lavallei 12-40 


Crawfurdia lanceolata 6-55 

Cryptogramma crispa 6-26 

Cupaniopsis anacardioides 2-28 

Curcuma ‘Siam Snow’ 8-6 

Cyclamen persicum 12-47 

Cyclamen ‘Wilde Schwestern’ 4-49 

Cypripedium franchetii 3-57 

Cytisus scoparius ssp. maritimus 3-1 

Dactylorhiza × grandis 7-54 

Dahlia ‘Karma Fuchsiana’ 12-4 

Dalechampia dioscoreifolia ‘Mathea’ 

11-52 

Delphinium ‘Dwarf Snowwhite’ 10-8, 

10-11 

Delphinium ‘Gajaneh’ 10-8 

Delphinium ‘Galahad’ 10-11 

Delphinium ‘Gletscherwasser’ 10-11 

Delphinium ‘Klingsor’ 3-10 

Delphinium ‘Polarbär’ 10-8 

Delphinium ‘Sopran’ 3-8 

Delphinium ‘White Ruffles’ 10-8 

Dendranthema zawadskii var. latilobum 

‘Septemberrose’ 3-8 

Deschampsia cespitosa ‘Goldschleier’ 

4-34 

Dianthus pygmaeus 6-55 

Diascia barbarae ‘Belmore Beauty’ 

11-52 

× Doricentrum Pulcherrimin 2-52 

× Dorisia Sunset 2-51 

× Doritaenopsis Anna Larati Soekardi 

2-51 

× Doritaenopsis Asahi ‘Struber Dreiklang’ 

2-52 

× Doritaenopsis Purple Gem 2-51 

Doritis pulcherrima ‘Mandai aquinii’ 

2-51 

Dracocephalum prattii 6-29 

Echinacea purpurea 6-42 

Echinops sphaerocephalus 4-38 

Ehretia dicksonii var. japonica 5-61 

Elaeagnus × ebbingei ‘Limelight’ 12-39 

Ephedra distachya ssp. helvetica 6-25 

× Epilaeliocattleya Don Herman 11-44 

Epimedium pubigerum 11-24 

Eremostachys speciosa 1-29 

Eremurus altaicus 1-29 

Eremurus robustus 1-28 

Erinacea anthyllis 6-22 

Erodium pelargonifolium 6-25, 10-13 

Escallonia laevis ‘Gold Brian’ 3-21 

Escallonia rubra var. macrantha 3-21 

Escallonia virgata 3-21 

Escallonia × langleyensis ‘Donard 

Radiance’ 3-20 

Escallonia × langleyensis ‘Donard 

Seedling’ 3-22 

Eupatorium rugosum ‘Chocolate’ 10-4 

Euphorbia amygdaloides ‘Purpurea’ 

1-43 

Euphorbia characias ‘Blue Wonder’ 

11-52 

Euphorbia cyparissias ‘Clarice Howard’ 

6-26 

Euphorbia ‘Daydreamer’ 4-52 

Euphorbia milii ‘Thira’ 4-52 

Euphorbia pulcherrima ‘Carrousel’ 

4-52 

Ferocactus acanthodes var. johnstonianus 

8-52 

Ferocactus chrysacanthus 8-51 

Ferocactus gatesii 8-51 

Ferocactus peninsulae var. townsendianus 

8-51 

Ferocactus rectispinus 8-51 

Festuca rubra ssp. rubra 3-51 

Festuca rupicola 4-25 

Fragaria ‘Red Ruby’ 11-53 

Fragaria ‘Viva Rosa’ 4-49 

Fraxinus excelsior ‘Pendula’ 8-8 

Fritillaria meleagris 5-16 

Gaura lindheimeri ‘Lime Light’ 11-53 

Gentiana „Shushi“ 11-53 

Gentiana arisanensis 6-55 

Gentiana atkinsonii var. formosana 

6-56 

Gentiana pneumonanthe ssp. 

depressa 2-55 

Gentiana scabrida 6-55 

Geranium cinereum 6-26 

Geranium endressii 10-50, 12-14 

Geranium endressii ‘Wargrave Pink’ 

2-19 

Geranium erianthum 12-12 


Geranium phaeum ‘Samobar’ 2-44 

Geranium pratense ‘Mrs. Kendall 

Clark’ 7-20 

Geranium psilostemon 7-16, 7-20 

Geranium sanguineum „Pink Panther“ 

4-25 

Geranium sanguineum 4-22 

Geranium sanguineum ‘Album’ 4-25 

Geranium sanguineum ‘Ankum’s Pride’ 

4-23 

Geranium sanguineum ‘Apfelblüte’ 

4-23 

Geranium sanguineum ‘Aviemore’ 

4-23 

Geranium sanguineum ‘Barnsley’ 4-23 

Geranium sanguineum ‘Cedric Morris’ 

4-25 

Geranium sanguineum ‘Elsbeth’ 4-26 

Geranium sanguineum ‘John Elsley’ 

4-26 

Geranium sanguineum ‘Jubilee Pink’ 

4-26 

Geranium sanguineum ‘Leed’s Form’ 

4-24 

Geranium sanguineum ‘Max Frei’ 4-23 

Geranium sanguineum ‘Shepherd’s 

Warning’ 2-19 

Geranium sanguineum ‘Tiny Monster’ 

4-24 

Geranium sanguineum var. striatum 

4-22 

Geranium sanguineum ‘Wisley Hybrid’ 

4-24 

Geranium shikokianum 2-44 

Geranium soboliferum 12-13 

Geranium soboliferum ‘Alien’s Gift’ 

12-14 

Geranium soboliferum ‘Starman’ 12-14 

Geranium × magnificum 7-20, 10-50 

Geranium yoshinoi 2-44 

Geranium-psilostemon-Hybride ‘Ann 

Folkard’ 7-20 

Geranium-psilostemon-Hybride ‘Babe’ 

7-18 

Geranium-psilostemon-Hybride ‘Bressingham 

Flair’ 7-18 

Geranium-psilostemon-Hybride ‘Ivan’ 

7-18 

Geranium-psilostemon-Hybride ‘Nicola’ 

7-18 

Geranium-psilostemon-Hybride ‘Patricia’ 

7-18 

Gleditsia triacanthos ‘Sunburst’ 8-8 

Gymnospermium albertii 1-31 

Gypsophila ‘Rosenschleier’ 2-19 

Hamamelis × intermedia ‘Diane’ 1-60 

Haplocarpha rueppellii 6-22 

Hebe ‘Orphan Annie’ 11-48 

Hedera helix ‘Golden Wedding’ 11-48 

Helenium ‘Blütentisch’ 3-10 

Helichrysum plicatum 6-22 

Helleborus purpurascens 2-25 

Helleborus viridis 10-20 

Helleborus × sternii 2-45 

Heuchera micrantha 7-52 


4-18 

Hibiscus syriacus ‘Oiseau Bleu’ 1-4 

Hibiscus syriacus ‘William R. Smith’ 

1-4 

Hibiscus syriacus ‘Woodbridge’ 1-4 

Hippuris vulgaris 5-20 

Hosta elata 11-24 

Hosta ‘Honey Bells’ 3-27 

Hosta lancifolia 11-24 

Hosta ‘Reversed’ 9-48 

Hosta tardiana 1-43 

Hyacinthoides non-scripta 7-53 

Hydrocharis morsus-ranae 5-20 

Hypericum ‘Hidcote Gold’ 1-43 

Ilex aquifolium 12-37 

Inula ensifolia ‘Compacta’ 2-20 

Ipomoea ‘Milky Way’ 2-44 

Iris albertii 1-31 

Iris ‘Celeste Aida’ 7-4 

Iris foetidissima 1-5 

Iris hoogiana 1-31 

Iris korolkowii 1-33 

Iris mellita 6-26 

Iris pallida ‘Variegata’ 4-22 

Iris sibirica ‘Caesar’s Brother’ 1-44 

Iris tectorum 3-56 

Isoplexis canariensis 4-56 

Jasione crispa ssp. amethystina 2-55 

Jovibarba arenaria 6-16 

Juniperus horizontalis 2-10 

Juniperus horizontalis ‘Bar Harbour’ 

2-8 

Juniperus horizontalis ‘Blue Chip’ 2-10 

Juniperus horizontalis ‘Emerald Spreader’ 

2-9 

Juniperus horizontalis ‘Golden Carpet’ 

2-10 

Juniperus horizontalis ‘Hughes’ 2-10 

Juniperus horizontalis ‘Mother Lode’ 

4-47 

Juniperus horizontalis ‘Plumosa’ 2-8 

Juniperus horizontalis ‘Turquoise 

Spreader’ 2-10 

Juniperus horizontalis ‘Wiltonii’ 2-8 

Jurinea humilis 2-56 

Justicia carnea 4-56 

Kirengeshoma palmata 7-55 

Kniphofia uvaria ‘Flamenco’ 2-44 

× Laburnocytisus adamii 11-28 

Laburnum alpinum 11-29 

Laburnum × watereri ‘Vossii’ 11-28 

Laelia Josef Thannhauser 11-42 

× Laeliocatonia 11-44 

× Laeliocattleya Mariechen 11-42 

Lagenaria siceraria 8-67 

Lavandula angustifolia ‘Munstead’ 

1-44 

Lavandula stoechas ‘Butterfly Garden’ 

11-48 

Lavatera trimestris 7-42 

Lavatera ‘White Miracle’ 11-53 

Leontice leontopetalum 1-31 

Leucanthemopsis radicans 2-57 

Ligustrum vulgare 12-41 

Lilium amabile 4-19 

Lilium ‘Antonia’ 4-15 

Lilium candidum 4-19 

Lilium ‘Etude’ 4-15 

Lilium ‘Flirt’ 4-15

Lilium ‘Frankenturm’ 4-14 

Lilium ‘Imp’ 4-16 

Lilium ‘Julchen’ 4-15 

Lilium ‘La Reve’ 4-20 

Lilium lankongense 4-19 

Lilium ‘Mona Lisa’ 4-15 

Lilium parvum 4-19 

Lilium ‘Rex’ 4-18 

Lilium ‘Stadt Hof ’ 4-19 

Linum flavum 11-58 

Linum perenne 11-58 

Liriodendron chinense 12-19 

Liriodendron tulipifera 12-17, 12-18 

Liriodendron tulipifera ‘Ardis’ 12-19 

Liriodendron tulipifera ‘Arnold’ 12-20 

Liriodendron tulipifera ‘Aureomarginatum’ 

12-19 

Liriodendron tulipifera ‘Fastigiatum’ 

12-21 

Liriodendron tulipifera’Glen Gould’ 

12-20 

Liriodendron tulipifera ‘Heltorf ’ 12-20 

Liriodendron tulipifera ‘Integrifolium’ 

12-21 

Liriodendron tulipifera ‘Jackson’ 12-20 

Liriodendron tulipifera ‘Mediopictum’ 

12-21 

Liriodendron tulipifera ‘Obtusilobum’ 

12-20 

Liriodendron tulipifera ‘Purgatory’ 12- 

20 

Liriodendron tulipifera ‘Roothaan’ 

12-20 

Lobelia speciosa ‘Fan Tiefrosa’ 2-43 

Lolium perenne 3-51 

Lonicera henryi 12-39 

Lonicera kamtschatica ‘Maiglow’ 4-45 

Lonicera periclymenum ‘Belgica 

Scarlet’ 1-61 

Lonicera × brownii ‘Dropmore Scarlet’ 

1-61 

Lonicera × chenaultii ‘Hancock’ 12-40 

Lotus glareosus 2-57 

Lupinus mutabilis var. cruckshanksii 

‘Sunrise’ 2-45 

Lychnis coronaria 9-50 

Lysimachia ciliata 11-24 

Lysimachia clethroides 1-42 

Lythrum salicaria 5-16 

Maddenia wilsonii 3-58 

Magnolia ‘Albatross’ 1-16 

Magnolia ‘Encore’ 1-18 

Magnolia grandiflora ‘Saint Mary’ 

12-8 

Magnolia grandiflora ‘Samuel 

Sommer’ 12-8 

Magnolia grandiflora ‘Satellite’ 12-8 

Magnolia ‘Hattie Carthan’ 1-20 

Magnolia virginiana 12-8 

Magnolia ‘Woodsman’ 1-18 

Mahonia aquifolium 12-36 

Mahonia × wagneri ‘Hasting’s 

Elegant’ 4-31 

Mahonia × wagneri ‘Moseri’ 4-30 

Mahonia × wagneri ‘Pinnacle’ 4-32 

Mahonia × wagneri ‘Sunset’ 4-31 

Malva sylvestria ‘Mauritanica’ 5-48 

Menyanthes trifoliata 3-44, 5-20 

Michauxia campanuloides 8-19 

Michauxia tchihatchewii 8-19 

Milium effusum ‘Aureum’ 7-52 

Miscanthus sinensis 6-42 

Miscanthus sinensis ‘Malepartus’ 

6-39, 12-4 

Miscanthus sinensis ‘Zebrinus’ 1-44 

Molinia arundinacea ‘Karl Foerster’ 

10-53 

Monsonia vanderietiae 4-5 

Morisia monanthos 6-25 

Nelumbo nucifera 6-4 

Nepeta × faassenii ‘Six Hills Giant’ 

4-22 

Nothofagus antarctica 2-15 

Nuphar advena 3-44 

Nymphaea candida 5-16 

Nymphaea ‘Froebelii’ 3-43 

Nymphaea tetragona 3-43 

Oenothera acaulis 8-24 

Oenothera affinis 8-24 

Oenothera argillicola 8-24 

Oenothera biennis 8-24 

Oenothera caespitosa 8-28 

Oenothera deltoides 8-24 

Oenothera flava 8-24 

Oenothera fruticosa ‘Sonnenwende’ 

8-21 

Oenothera glazioviana 8-24 

Oenothera jamesii 8-26 

Oenothera kunthiana 8-24 

Oenothera longiflora 8-26 

Oenothera macrocarpa 8-28 

Oenothera organensis 8-24 

Oenothera perennis 8-26 

Oenothera pilosella 8-26 

Oenothera speciosa 8-26 

Oenothera speciosa ‘Rosea’ 8-26 

Oenothera stubbei 8-26 

Oenothera tetragona 5-45 

Oenothera versicolor ‘Sunset Boulevard’ 

8-26 

Onobrychis viciifolia 5-49 


Origanum ‘Norton Gold’ 2-22 

Origanum × hybridum ‘Pagoda Bells’ 

11-54 

Ornithogalum dubium 5-4 

Orthosiphon ambiguus ‘Nico’ 4-53 

Ostrowskia magnifica 1-31, 8-18 

Paeonia ‘Antwerpen’ 10-4 

Paeonia obovata 3-57 

Papaver commutatum 7-42 

Papaver rhoeas 7-42 

Papaver rhoeas ‘Angels Choir Mixed’ 

2-46 

Patrinia scabiosifolia 2-44 

Penstemon ‘Agnes Laing’ 11-11 

Penstemon ‘Burgundy’ 11-11 

Penstemon digitalis 11-11 

Penstemon hirsutus ‘Pygmaeus’ 11-11 

Penstemon ‘June Tune’ 11-11 

Penstemon kunthii 11-8 

Penstemon ‘Razzle Dazzle’ 11-8 

Penstemon ‘Rich Ruby’ 11-8 

Penstemon-Mexicali-Hybride 11-8 

Pericallis ‘Senetti Magenta Bicolor’ 

4-53 

Phaseolus ‘Golden Teepee’ 5-52 

Phaseolus ‘Hestia’ 5-53 

Phaseolus ‘Juvina’ 5-52 

Phaseolus ‘Lady Di’ 5-55 

Phaseolus ‘Selma’ 5-52 

Phaseolus ‘Toplong’ 5-55 

Phellodendron amurense 8-16 

Phillyrea latifolia 11-64 

Phlomis samia 1-43 

Phlox drummondii ‘Buttons and Bows 

Mixed’ 2-47 

Phlox-Paniculata-Hybride ‘Prospero’ 

3-10 

Phlox-Paniculata-Hybride ‘Redivivus’ 

3-8 

Phlox-Paniculata-Hybride ‘Wennschondennschon’ 

3-10 

Phoenix canariensis 5-60 

Phyllostachys aurea 9-30 

Phyllostachys nigra 9-30 

Picea glauca ‘Rainbow’s End’ 4-47 

Picea sitchensis 8-11 

Pinus mugo ‘Varella’ 11-51 

Plantago nivalis 2-55 

Poa pratensis 3-51 

Polemonium boreale ‘Heavenly Habit’ 

2-45 

Polygonatum curvistylum 11-17 

Polygonatum cyrtonema 11-15 

Polygonatum fuscum 11-19 

Polygonatum graminifolium 11-17 

Polygonatum hookeri 11-17 

Polygonatum kansuense 11-17 

Polygonatum roseum 11-17 

Polygonatum stenophyllum 11-19 

Polygonatum stewartianum 11-19 


11-22 

Polygonum polymorphum 4-36 

Polystichum setiferum ‘Greenlace’ 

11-54 

Populus tremula ‘Erecta’ 8-9 

Primula bulleyana 3-17 

Primula chungensis 3-17 

Primula cockburniana 3-15 

Primula helodoxa 3-17 

Primula japonica 3-19 

Primula japonica ‘Postford White’ 3-19 

Primula juliae ‘Groenekan’s Glorie’ 

1-53 

Primula juliae ‘Schneekissen’ 1-53 

Primula ‘Kinlough Beauty’ 1-54 

Primula poissonii 3-19 

Primula polyneura 3-19 

Primula pulverulenta 3-19 

Primula ‘Salamander’ 1-50 

Primula vulgaris ‘Barnhaven Spice 

Shades’ 1-57 

Primula vulgaris ‘Barnhaven Winter 

White’ 1-57 

Primula vulgaris ‘Captain Blood’ 1-58 

Primula vulgaris ‘Dawn Ansell’ 1-57 

Primula vulgaris ‘Ken Dearman’ 1-57 

Primula vulgaris ‘Miss Indigo’ 1-53 

Primula vulgaris ssp. sibthorpii 1-53 

Primula vulgaris ‘Sunshine Susie’ 1-53 

Primula vulgaris ‘Venetian Cowichan’ 

1-53 

Primula-Bulleesiana-Hybriden 3-17 

Pseuderanthemum atropurpureum 5-6 


Ptilotrichum macrocarpum 6-25 

Ptilotrichum purpureum 2-56 

Ptilotrichum spinosum 6-26 

Pulmonaria ‘Opal’ 11-54 

Pulmonaria ‘Silverado’ 11-54 

Pyracantha ‘Red Column’ 12-39 

Quercus phellos 8-12 

Ranunculus acetosellifolius 2-56 

Ranunculus calandrinoides 6-26 

Ranunculus flammula 3-44 

Rehmannia elata 4-54 

Reseda luteola 5-48 

Rhododendron ‘Abba’ 10-24 

Rhododendron ‘Bergesiana’ 4-45 

Rhododendron ‘Bernsteingold’ 10-27 

Rhododendron ‘Blattgold’ 4-45 

Rhododendron ‘Blaue Jungs’ 10-28 

Rhododendron ‘Blue Peter’ 4-8 

Rhododendron ‘Cassata’ 10-24 

Rhododendron ‘Cosmopolitan’ 4-8 

Rhododendron ‘Dancing Eyes’ 10-24 

Rhododendron ‘Europa 93’ 10-27 

Rhododendron ‘Feenschleier’ 10-27 

Rhododendron ‘Fireball’ 4-8 

Rhododendron ‘Furnivall’s Daughter’ 

4-12 

Rhododendron ‘George’s Delight’ 

10-24 

Rhododendron ‘Goldbukett’ 4-12 

Rhododendron ‘Graziella’ 10-27 

Rhododendron ‘Humboldt’ 4-11 

Rhododendron ‘Independence Day’ 4-8 

Rhododendron ‘Jacksonii’ 4-12 

Rhododendron ‘Junifee’ 10-27 

Rhododendron ‘Lavendelmilch’ 10-27 

Rhododendron ‘Midsummer’ 4-8 

Rhododendron ‘Morgenrot’ 4-8 

Rhododendron ‘Nancy Evans’ 10-27 

Rhododendron ‘Pearce’s American 

Beauty’ 10-24 

Rhododendron ‘Perlina’ 10-24 

Rhododendron ‘Pink Highlight’ 10-24 

Rhododendron ‘Purple Splendour’ 4-8 

Rhododendron ‘Rosa Wunder’ 4-8 

Rhododendron ‘Taurus’ 4-12 

Rhododendron ‘Trocadero’ 4-45 

Rhododendron ‘Viscy’ 4-9 

Rosa „9518“ 2-12 

Rosa ‘Aachener Dom’ 7-14 

Rosa ‘Alexander’ 7-14 

Rosa ‘Angela’ 7-12 

Rosa ‘Armada’ 7-8 

Rosa californica ‘Plena’ 11-39 

Rosa ‘Centenaire de Lourdes’ 7-8 

Rosa ‘Dirigent’ 7-8 

Rosa ‘Duftzauber’ 7-14 

Rosa ‘Elmshorn’ 7-12 

Rosa ‘Elveshörn’ 7-8 

Rosa ‘England’s Rose’ 11-4 

Rosa ‘Estima’ 2-12 

Rosa ‘Herz Dame’ 7-14 

Rosa ‘Ingrid Bergmann’ 7-14 

Rosa ‘Königin von Dänemark’ 7-8 

Rosa ‘Lady Like’ 7-14 

Rosa multiflora 8-46 

Rosa ‘Paulpeacy’ 11-48 

Rosa ‘Robin Hood’ 7-12 

Rosa ‘Rote Apart’ 2-12 

Rosa rubiginosa 8-44 

Rosa ‘Saremo’ 2-12 

Rosa ‘Tea Time’ 11-4 

Rosa ‘The McCartney Rose’ 7-14 

Rosa ‘Wildlife’ 7-8 

Rubus parviflorus 7-52 

Salvia cacaliifolia 6-46 

Salvia canariensis 6-46 

Salvia chamaedryoides 6-46 

Salvia discolor 6-46 

Salvia elegans 6-45 

Salvia greggii ‘Orange’ 6-45 

Salvia heerii 6-45 

Salvia ‘Indigo Spires’ 6-46 

Salvia involucrata 6-45 

Salvia nemorosa 5-46, 6-42 

Salvia nemorosa ‘Mainacht’ 1-44 

Salvia nemorosa ‘Schneehügel’ 2-19 

Salvia sclarea 5-46, 9-51 

Salvia × jamensis ‘La Luna’ 6-45 

Sandersonia aurantiaca 4-55 

Sanguisorba officinalis 4-35 

Sanvitalia speciosa ‘Aztekengold’ 5-4 

Saponaria ocymoides ‘Rubra Compacta’ 

6-23 

Sarcocaulon vanderietiae 4-5 

Scabiosa lacerifolia 6-55 

Sciadopitys verticillata ‘Grüne Kugel’ 

11-51 

Scutellaria orientalis 6-25 

Sedum spurium ‘Summer Glory’ 2-46 

Sedum ‘Vera Jameson’ 6-25 

Sempervivum ‘Abendstern’ 6-19 

Sempervivum arachnoideum ‘Ordensstern’ 

6-19 

Sempervivum calcareum ‘Mrs. Guiseppi’ 

6-19 

Sempervivum ‘Noir’ 6-19 

Sempervivum ‘Pilatus’ 6-19 


VII

Sempervivum ‘Seerosenstern’ 6-16 

Sempervivum ‘Sunset’ 6-16 

Sempervivum tectorum 6-18 

Sempervivum ‘Twilight Blues’ 6-19 

Sempervivum-Arachnoideum-Hybride 

‘Hey Hey’ 6-19 


‘Rauhreif ’ 6-19 


‘Silberkarneol’ 6-16 


‘Silberknopf ’ 6-19 

Shibataea kumasasa 9-29 

Silene acaulis 2-18 

Silene coeli-rosa ‘Cardinalis’ 2-42 

Sisyrinchium striatum 1-43, 10-8 

× Sophrolaeliocattleya Wössen 11-42 

Sorbus alnifolia var. submollis 9-20 

Sorbus aucuparia ‘Edulis’ 9-23 

Sorbus aucuparia ‘Sheerwater Seedling’ 

9-26 

Sorbus dacica ‘Torda’ 9-21 

Sorbus hybrida ‘Gibbsii’ 9-22 

Sorbus rotundifolia ‘Bükk Szepe’ 9-21 

Sorbus × arnoldiana ‘Apricot Queen’ 

9-21 

Sorbus × arnoldiana ‘Golden Wonder’ 

9-25 

Sorbus× arnoldiana ‘Kirsten Pink’ 

9-25 

Sorbus × arnoldiana ‘Red Tip’ 9-23 

Sorbus× arnoldiana ‘Rose Elegans’ 

9-21 

Sorbus × arnoldiana ‘Schouten’ 9-25 

Spiraea betulifolia 6-11 

Spiraea decumbens 6-12 

Spiraea ‘Gold Flame’ 11-8 

Spiraea japonica ‘Albiflora’ 6-11 

Spiraea japonica ‘Anthony Waterer’ 

6-11 

Spiraea japonica ‘Crispa’ 6-8 

Spiraea japonica ‘Dart’s Red’ 6-8 

Spiraea japonica ‘Froebelii’ 6-8 

Spriraea japonica ‘Genpei’ 6-1 

Spiraea japonica ‘Golden Princess’ 

6-11 

Spiraea japonica ‘Goldmound’ 6-11 

Spiraea japonica ‘Little Princess’ 6-12 

Spiraea japonica ‘Nana’ 6-8 

Spiraea thunbergii 6-10 

Spiraea trilobata 6-8 

Spiraea × cinerea ‘Graciosa’ 6-12 

Stachys byzantina ‘Limelight’ 2-20 

Stachys byzantina ‘Silver Carpet’ 1-44 

Stachys lavandulifolia 6-29 

Stachys macrantha ‘Superba’ 7-20 

Staphylea colchica 8-14 

Stipa tenuifolia 4-38 

Stratiodes aloides 5-20 

Swertia randaiensis 6-55 

Symphytum grandiflorum ‘Hidcote 

Blue’ 10-50 

Tanacatum niveum ‘Jackpot’ 2-46 

Taxodium distichum 11-62 

Tecoma garrocha 4-55 

Thitonia rotundifolia 1-5 

Thuja occidentalis 5-30 

Thuja occidentalis ‘Aurea Nana’ 5-29 

Thuja occidentalis ‘Brabant’ 5-28 

Thuja occidentalis ‘Columna’ 5-29 

Thuja occidentalis ‘Danica’ 5-29 

Thuja occidentalis ‘Fastigiata’ 5-30 

Thuja occidentalis ‘Fehnsilber’ 4-47 

Thuja occidentalis ‘Globosa’ 5-26 

Thuja occidentalis ‘Golden Globe’ 5-26 

Thuja occidentalis ‘Melonyana’ 5-26 

Thuja occidentalis ‘Pendula’ 5-26 

Thuja occidentalis ‘Rheingold’ 5-26 

Thuja occidentalis ‘Sunkist’ 5-29 


Thuja occidentalis ‘Teddy’ 5-29 

Thuja occidentalis ‘Tiny Tim’ 5-26 

Thuja occidentalis ‘Zebrina’ 5-29 

Thuja orientalis ‘Aurea’ 5-32 

Thuja orientalis ‘Franky Boy’ 11-51 

Thuja plicata 5-30 

Tilia cordata ‘Rancho’ 8-11 

Trachycarpus fortunei 11-63 

Triosteum pinnatifidum 3-60 

Typha laxmannii 5-16 

Utricularia vulgaris 5-16 

Verbascum lychnitis 5-48 

Viburnum ‘Eskimo’ 12-39 

Viburnum rhytidophyllum 12-36 

Viola ‘Baby Bingo Lavender & Blue’ 2-4 

Viola crassiuscula 2-56 

Viola hirta 7-54 

Viola-Cornuta-Hybride ‘Penny’ 4-53 

Viscum album 1-70 

Washingtonia robusta 6-59 

Zinnia ‘Profusion Cherry’ 2-47 

Zinnia ‘Profusion Orange’ 2-47 

Bücher 

Arts-and-Crafts-Gärten 8-61 

Bänke in Park und Garten 10-62 

Bäume dieser Welt 1-64 

Blumengarten 2-65 

BLV Rosen-Enzyklopädie 3-68 

Botanische Garten in Hof; Der - 7-69 

Botanischen Gärten in Deutschland; 

Die - 9-66 

Chinese Tree Peony 5-67 

DuMont’s Gartenhandbuch Blumenzwiebeln 

und Knollen 7-69 

DuMont’s Große Pflanzen-Enzyklopädie 

von A–Z 7-68 

Enzyklopädie der psychoaktiven Pflanzen 

6-64 

Gardener’s Guide to Growing Penstemons 

9-68 

Gärten 1999/2000 9-66 

Gärten am Hang 10-62 

Gärten in Weiß, Gelb, Rot oder Blau 

11-65 

Gärten nach der Natur 5-68 

Gartengestaltung mit Altmaterial 5-68 

Garten-Ideen, Garten-Design 12-56 

Gartenlust und Blumenkunst 9-66 

Gartenspaß für Einsteiger 2-65 

Geheimnisse des Labyrinths 10-62 

Gehölzbestimmung im Winter 12-56 

Gehölze im Winter 4-68 

Gehölzschnitt nach den Gesetzen der 

Natur 12-57 

Geliebte Blumen 11-65 

Genus Paphiopedilum 8-60 

Geranium 10-62 

Gesundes aus dem eigenen Garten 8-61 

Gewürz- und Heilkräuter 4-68 

Giftpflanzen 1-64 

Große Buch der Garten- und Landschaftsgehölze; 

Das - 7-68 

Heimlichen Geliebten des Gärtners; 

Die - 9-67 

Italienische Gärten 9-66 

Kleine grüne Paradiese 7-69 

Kräuter im Garten 6-64 

Landhaus-Gärten 5-67 

Maulwurf; Der - 5-67 

Mein Frühlingsgarten 8-60 

Meine schönsten Gärten 5-68 

NCCPG Directory 1999 6-65 

Neue BLV Zimmerpflanzenbuch; 

Das - 12-56 

Neuer großer Pflanzenratgeber für 

Wohnung, Balkon und Terrasse 4-68 

Obstgehölzschnitt 12-57 

Paradies(t)räume 8-61 

Pflanzen im Haus 3-68 

Pflanzenkläranlagen selbst gebaut 9-67 

Pflanzenkompositionen 10-63 

Phlomis 6-65 

RHS Plant Finder 1999/2000 9-67 

Schmetterlinge im Garten 10-63 

Schönsten Rosen; Die - 8-61 

Sissinghurst 7-68 

Stauden: BdB-Handbuch III 6-65 

Stauden: Wohin pflanzt man sie? 1-64 

Stauden-CD 12-56 

Steingartenpflanzen 9-68 

Südliche Stimmung für heimische Gärten 

11-65 

Systematik des Pflanzenreichs 5-67 

Taschenbuch des Pflanzenarztes ‘99 

10-63 

...und grün des Lebens goldner Baum 

6-64 

Wassergarten 2-65 

Autoren 

Albrecht, Hans-Joachim 9-20, 12-57 

Balder, Dr. Hartmut 10-30 

Banf, Gudrun 7-58 

Bärtels, Andreas 2-8, 4-30, 4-44, 11-46 

Baum-Ischebeck, Loretta 4-40 

Bosmans, Phil 2-67 

Bouillon, Jürgen 12-36 

Brake, Les 12-28 

Briemle, Helga 7-69 

Bross-Burkhardt, Brunhilde 1-22 

Buchmann, Knud Eike 9-61 


Debus, Volker 2-54, 6-54, 11-15 

Diether, Klaus 1-64, 2-42, 6-65, 7-68, 

9-66, 10-62, 10-63 

Dietrich, Dr. Werner 8-21 

Distelmaier-Haas, Doris 12-59 

Exner, Michael 12-44 

Fach, Sabine 12-24 

Feldhege, Helga 4-67 

Freyberg, Claudia von 7-40 

Fuchs, Hermann 4-18, 9-8, 9-68 

Gaißmayer, Dieter 4-68 

Gelderen, Dick M. van 3-20 

Götz, Dr. Erich 4-68, 5-67 

Grimm, Hedi 8-61 

Groeningen, Dr. Isabelle Van 9-44 

Gruß, Olaf 2-50, 11-41 


Heldmann, Ralf 1-60 

Hertle, Prof. Dr. Bernd 1-64, 9-67, 10-50 

Horrelt, Jasmin 4-60 


Jahns, Johanna 2-38, 8-30 

Jansen, Coen 5-8 

Jungbauer, Josef 5-56 

Kaiser, Klaus 1-8, 3-68, 4-22, 7-16, 

10-63, 12-12 

Kaléko, Mascha 5-63 

Kawollek, Wolfgang 4-54 

King, Michael 4-34, 6-38 

Kircher, Prof. Dr. Wolfram 3-42, 5-16, 

12-6 

Klein, Martin 10-58 

Kloeters, Norbert 1-42 

Köhlein, Dr. h.c. Fritz 2-18, 2-65, 4-14, 

4-68, 7-43, 10-8, 12-56 

Kolb, Dr. Walter 8-54, 9-67 

Krämer, Reinhold 6-64 

Kreß, Christian H. 6-23 

Kühn, Dr. Norbert 12-56 

Kunick, Dr. Wolfram 5-47 

LeBlanc, Sydney 7-31 

Lilienthal, Ralf 1-21, 2-58, 3-35, 5-25, 

6-57, 7-67, 8-49, 8-60, 9-60, 10-39, 

11-21, 12-34 

Lombarts, Pierre 3-24, 5-26, 5-60, 6-8, 

8-8, 10-54, 11-27, 12-17 

Ludwig, Prof. Karl H.C. 5-68, 12-56 

Maubach, Anja 5-44, 5-68 


4-63, 5-22, 5-62, 5-67, 6-68, 7-63, 

8-65, 9-65, 10-67, 11-69, 12-69 


Michael, Gert A. 10-65 

Milchert, Prof. Dr. Jürgen 2-34, 3-36, 

8-61, 10-40, 11-30 

Müller, Hubert 8-50 

Müssel, Hermann 3-61, 6-16 



Pardatscher, Dr. Günter 1-16, 12-8 

Pfisterer, Jochen A. 2-27, 9-28, 12-57 

Pirc, Helmut 1-64, 10-4, 12-56 

Pitzer, Johannes 10-62 

Repenthin, Prof. Christoph 3-30, 

5-68, 9-36 

Revedin, Dr. Jana Gräfin 9-66 


Rieck, Gottlob 2-62 


Rilke, Rainer Maria 8-59 

Röde, Brigitte 10-47 

Roth, Eugen 3-65 

Rothmund, Stefan 7-52, 11-36 


6-64, 6-65, 7-36, 7-68, 7-69, 9-56, 

9-66, 9-67, 9-68, 10-62, 12-47, 

12-54 


8-61, 11-62, 11-65 

Sackville-West, Vita 1-65 

Schacht, Wilhelm 1-5, 4-5 

Schindler, Prof. Dr. Norbert 2-60 

Schlüter, Uwe 6-58 

Schmalscheidt, Walter 4-8, 10-24 


Schmidt, Hans Martin 10-12 


Schmiemann, Gisela 2-24, 10-20 

Schneckenburger, Prof. Dr. Stefan 8-60 

Schöllkopf, Werner 9-32 

Schönfeld, Dr. Philipp 11-56 

Schulz, Dr. Heinz 3-49 

Schwerdtfeger, Dr. Michael 3-68 

Seidl, Sebastian 7-69 



Spellerberg, Dr. Burkhard 2-12, 7-14 

Stein, Siegfried 5-52, 6-50 

Stiefl-Cérmak, Maria 6-63 

Strothmann, Knuth 7-8 

Szabò, Dr. Katrin 8-43 

Tomasczewski, Brigitte 11-65 

Urban, Karlheinz 7-65 

Veser, Jochen 1-70, 2-69, 3-67, 4-63, 

5-62, 6-68, 7-63, 8-65, 9-65, 10-67, 

11-69, 12-69 


Wachter, Karl 2-65 

Way, David W. 11-8 

Weidmann, Dr. Dieter 1-34, 5-34 

Weilacher, Udo 9-38 

Weiß, Konrad 11-67 

Wengel, Tassilo 3-14 

Wieschus, Christoph 3-62 

Winterholler, Boris 1-28 

Wirth, Peter 7-47 

Wohlschlager, Josef 8-35, 10-63

Redaktion 


Agnes Pahler 

Beirat 




Dr. Rolf Callauch 

Klaus Kaiser 

Wolfgang Kawollek 

Prof. Dr. Peter Kiermeier 





Sachregister 

Abfallgebühren bei Eigenkompostierung 

12-37 

Abies pinsapo-Wälder in der Sierra de 

Grazalema, Südspanien 11–50 

Abies: Nadelbräune durch Pilz 12–61 

Achillea-Arten und -Sorten: Sortiment 

der hohen Garben 8-10 

Actinidia arguta: Essbare Früchte 8-4 

Adonis amurensis und Verwandte 2-18 


Agapanthus-Arten und -Hybriden 

7-46 

Ageratum-houstonianum-Sorten 6-30 

Allmers, Hermann: Der Garten des 

Dichters – im Marschenland 2-34 

Alpine Flora der Anden Ekuadors 

10-58 

Alpinenhaus: Delosperma-Arten 8-54 

Altmann, Peter: 85 Jahre 5-7 

Amazonienhaus in der Wilhelma 3-5 

Amberbaum: Liquidambar-Arten und 

L.-styraciflua-Sorten 1-26 

Ameisen bekämpfen 8-65 

Ampferfliege; Grauköpfige – an Begonien 

9-63 


3-6 

Annes Grove Gardens, Südirland 4-32 

Antirrhinum-Arten für Steingärten 

7-26 

Arboretum Hemelrijk in Belgien 12-52 

Architektonisch und naturnah: Gartenarchitektur 

des 20. Jh. 1-40 

Architektur und Theater 

(Symposium) 1-10 

Aristolochia-Arten: Kletterpflanzen 8-5 

Artenschutz: CITES-Handelsbestimmungen 

für gefährdete Pflanzen 7-7 

Asarina-Arten für Steinanlagen 7-26 

Aussaat: Glockenblumengewächse vermehren 

4-22 

Aussaat: Ziergräser vermehren 3-28 

Australien: Botanische Gärten am 

Stuart Highway 11-58 

Automatische Bewässerungsdüngung: 

Tropf-Blumat-System 3-44 

Azaleen: Neue Sorten 2-8 

Bachlauf; Ungedichteter – und Mulden 

zur Regenwasserversickerung 5-28 

Bad Oeynhausen: Landesgartenschau 

2-5, 7-58 

Bad Zwischenahn: Gartenkulturcentrum 

eröffnet 7-4 

Balkonpflanze: Brachyscome melanocarpa 

‘Hot Candy’ 5-5 

Balkonpflanze: Neue und empfehlenswerte 

Sorten 5-48 

Bambus: Kleine Fargesia ‘Bimbo’ 8-5 

Bambusblüte bei Fargesia nitida 9-28 

Bank: Buchs-Sofa durch Schnitt 9-6 

Bärtels, Andreas: 70 Jahre 10-6 

Baum: Castanea, die Esskastanie 10-18 

Baum: Gleditsia-Arten und -Sorten 

11-24 

Baum: Liquidambar-Arten und 

L.-styraciflua-Sorten 1-26 

Bayerische Gartenakademie: Beratung 

durch Telefon-Hotline 3-5 

Bedeutungsgarten: Künstlergarten von 

Hermann Allmers bei Bremen 2-34 

Beeteinfassung und Wegränder aus 

Bandstahl 9-36 

Begonien: ‘Illumination Weiß’ und 

‘Nonstop Rosa Petticoat’ 2-5 

Begonien: Grauköpfige Ampferfliege 

9-63 

Belgien: Arboretum Hemelrijk 12-52 

Bellis: Rostbefall bekämpfen 4-69 

Benachbarung: Entwicklungsdynamik 

in Pflanzengesellschaften 1-64 

Benachbarung; Höhen– und Breitenwachstum 

bei Gehölz– 11-36 

Beratung für Hobbygärtner: Bayerische 

Gartenakademie 3-5 

Bergenien mit Pilz Colletotrichum 5-5 

Berlin, Eckhard: 80 Jahre 2-6 

Berlin: Kunstausstellung in der Gärtnerei 

„hofgrün“ 8-6 

Berlin: Temporäre Gärten 10-45 

Betondichtung: Teich und Bachlauf 

5-35 

Betula: Hexenbesen an Birken 3-65 

Bewässerung; Automatische – und 

Düngung mit dem Blumat-System 

3-44 

Bewässerung; Pflanzkübel mit automatischer 

– 5-52 

Birken mit Hexenbesen 3-65 

Blattfleckenkrankheit an Robinien 

4-69 

Blühendes Barock: Perenne-Staudengarten 

in Ludwigsburg 6-46 

2000 


26. Jahrgang 

Blumat-System: Automatische Bewässerungsdüngung 

3-44 

Blume des Jahres 4-4 

Blüten: Fraßschäden durch Glanzkäfer 

3-65 

Blütenfarbe Grün bei Stauden, Sommerblumen 

und Gehölzen 12-8 

Blütezeit: Herbstblühende Stauden 

11-8 

Blutweiderich: Lythrum-Sorten 11-14 

Bodendecker: Geranium × oxonianum- 

Sorten 12-18 

Bodendecker: Immergrüne Stauden 

und Zwergsträucher im Steingarten 

4-10 

Bodendecker: Polsterglockenblumen 

4-16 

Botanische Gärten in Australien am 


Botanischer Garten Hanbury an der 

italienischen Riviera 6-58 

Botanischer Garten in Montpellier 2-62 

Botanischer Garten in Rio de Janeiro 

1-74 

Botrytis an Oleander 11-63 

Brachyscome melanocarpa ‘Hot Candy’: 

Dauerblüher im Sommer 5-5 

Brasilien: Botanischer Garten in Rio 

1-74 

Brassica oleracea: Dekoratives Kohlgemüse 

im Winter 12-48 

Buchsbaumkrebs bekämpfen 2-69 

Buchs-Sofa auf der Laga Singen 9-6 

Buglossoides purpureocaeruleum: 

Blume des Jahres 4-4 

Bundesgartenschau Potsdam 2001: 

Installationen, Skulpturen und prämierte 

Pflanzplanungen 10-5 

Bundesgartenschau 2009 in Schwerin 

12-6 

Bundesverdienstkreuz für Roland 

Ulmer 8-9 

Buntlaubige Pflanzen im Trend: 

Glee, Birmingham 1-9 

Buttes-Chaumont: Park in Paris 4-60 

Calla: Zantedeschia-Arten und -Hybriden 

11-53 

Calochortus-Arten: Zwiebelpflanzen 

9-45 

Campanula; Polsterförmige -Arten und 

ihre Sorten 4-16 

Campanulaceen vermehren 4-22 

Caragana: Zwergige und kleinstrauchige 

Arten 1-20 

Castanea-sativa-Sorten 10-18 

Chaenorrhinum für Steinanlagen 7-26 

Chaumont-sur-Loire: Trendige Schaugärten 

auf dem Gartenfestival 12-43 

Chelsea Flower Show 8-7 

Chemisches Stelldichein (Essay) 1-39 

Chinakohl-Sorten für frühen Anbau 

3-6 

Christrosen: Gestalten mit Helleborus 

im Winter 12-38 

CITES: Neue Handelsbestimmungen 

für gefährdete Pflanzen 7-7 

Clematis florida ‘Evirida’ als Zimmerpflanze 

7-8 

Clematis texensis und ihre Hybriden 

7-22 

Colletotrichum an Bergenien 5-5 

Colletotrichum an Gartenpflanzen 

7-8 

Cortenstahl: Verwendung als Baumaterial 

für den Garten 9-36 

Corylus: Haselnussbohrer 11-63 

Corylus-Arten und -Sorten 12-24 

Courts Gardens: Historischer Garten in 

England 8-36 

Craterostigma plantagineum: Biologie 

der Trockenresistenz 11-5 

Cymbalaria-Arten für Steinanlagen 

7-26 

Cymbidiummosaik und Odontoglossum-Ringfleckenkrankheit 

1-79 

Cypripedium Gisela: Winterharte Erdorchidee 

5-6 

Dahlie ‘Christian Deegen’ prämiert 

11-6 

Dahlie: Prämierte Neuzüchtungen 4-5 

Dahlie; Wechselflor mit Stauden und – 

10-24 

Dahlienkönigin auf der Mainau 12-6 

Datenbank: „Gartenpraxis“ online 4-8 

Delosperma-Arten 8-54 

Delphinium: Blau blühende Rittersporn-Sorten 

7-16 

Denkmalpflege: Niedersächsische Gesellschaft 

zur Erhaltung historischer 

Gärten 6-5 

Denkmalschutz: National Trust in 

Großbritannien 1-8 

DIN-Normen: Regelwerke zur Gewässerabdichtung 

5-35 


I

Dryopteris-Arten: Wurmfarne 10-8 

Düngung; Automatische Bewässerung 

und – mit dem Tropf-Blumat-System 

3-44 

Eberswalde: Forstbotanischer Garten 

7-60 

Echinacea-Arten und -Sorten 9-8 

Edelstahl: Baumaterial im Garten 9-36 

Eibenknospengallmilbe an Taxus 5-65 

Eichenknopperngallwespe: Verformte 

Eicheln 1-79 

Ekuador: Gebirgsflora der Anden 10-58 

Encke, Fritz Dr. h.c. gestorben 4-7 

England: Annes Grove Gardens 4-32 

England: Courts Gardens 8-36 

England: Lost Gardens of Heligan in 

Cornwall 8-58 

Entente Florale 2000: Wettbewerb für 

kommunales Grün 2-5 

Entwicklungsdynamik: Höhen– und 

Breitenwachstum bei Gehölzbenachbarung 

11-36 

Entwicklungsdynamik: Von der Neuanpflanzung 

zur Schlussgesellschaft 

1-64 

Enzian: Gentiana ‘Eugens Allerbester’ 

mit gefüllten Blüten 4-15 

Erbsenstrauch: Caragana-Arten 1-20 

Erdorchidee: Winterhartes Cypripedium 

Gisela 5-6 

Erfurt: Gartenbaumuseum eröffnet 7-4 

Erfurt, ega: Neuer Rosengarten 8-5 

Essay: 

– Chemisches Stelldichein 1-39 

– Fast vergessen 6-33 

– Garstig Wort 10-50 

– Letzter Tag 11-35 

– Ong Passong 3-55 

– Stirb und werde 12-58 

– Vom Wetter reden 4-37 

– Von Löchern im Boden 5-23 

– Wild und gefährlich 8-57 

Esskastanie: Castanea-sativa-Sorten 

10-18 

Etiketten: Haltbare Plantscript-Pflanzenschilder 

11-4 

Etiketten; Haltbare – mit dem Beschriftungscomputer 

11-5 

EXPO, Hannover: Landschaftsarchitektur 

und Gartenkunst 6-34 

EXPO, Hannover: Planungen für das 

Stadtgrün 6-41 

EXPO, Hannover: Planungen von Kamel 

Louafi 1-8 

Eyrignac; Die Gärten des Manoir d’- 

9-56 

Fachhochschule Anhalt, Bernburg: 

Staudengarten eingeweiht 8-7 

Fantaisie; Museum für Gartenkunstgeschichte 

im Schloss – 7-4 

Farben: Grünblühende Gartenpflanzen 

12-8 

Farben-Trends im Garten 7-6 

Fargesia murielae ‘Bimbo’: Kleiner Gartenbambus 

8-5 

Fargesia nitida und die Bambusblüte 

9-28 

Farn: Dryopteris-Arten 10-8 

Farn: Neue Polystichum-Sorten 10-8 

Fast vergessen (Essay) 6-33 

Feuchte und wechselfeuchte Standorte: 

Stauden und Gehölze 5-28 

Feuchtstandort: Empfehlenswerte Trollius-Hybriden 

6-8 

Feuchtstandort: Lythrum-Sorten 11-14 

Feuerbrand vorbeugen und bekämpfen 

5-24 


Fleischfressende Pflanze: Sarracenia 

rosea 5-4 

Fliedermotte an Syringa-Blättern 6-65 

Foerster-Stauden: Staudenzüchtungen 

in Bornim 2-22 

Foliendichtung für den Teichbau 5-35 

Formenvielfalt der Natur – Inspirationsquelle 

für den Gestalter 1-60 

Formgehölz: Formierte Koniferen 9-48 

Formgehölz: Lorbeerbäume im belgischen 

Lauretum 7-5 

Formgehölz: Säulenformen erhalten 

und stabilisieren 9-52 

Forstbotanischer Garten Eberswalde 

7-60 

Frankreich: Botanischer Garten in 

Montpellier 2-62 

Frankreich: Parc des Buttes-Chaumont 

in Paris 4-60 

Frankreich: Temporäre Labyrinthe als 

Besuchermagnet 7-43 

Frauenschuhorchidee: Neue Phragmipedium-Hybriden 

2-56 

Freundschaftsinsel: Parkanlage in Potsdam 

restauriert 7-5 

Frostschutz: Vegetationsglocken für 

Gemüse 4-46 

Frühgrüner: Laubgehölze mit Blattaustrieb 

von Januar bis März 3-8 

Frühjahrsblüher: Wechselflor mit Lilienblütigen 

Tulpen 9-22 

Frühjahrsblüher: Zwiebel– und Knollengewächse 

für den Gehölzrand 

2-50 

Galanthus; Probleme der Gattung – 

3-19 

Gänseblümchen: Rostbefall an Bellis 

4-69 

Garben: Hohe Achillea-Arten und -Sorten 

8-10 

Garstig Wort (Essay) 10-50 

Gärten am Reiseweg: 

– Arboretum Hemelrijk in Essen, 

Belgien 12-52 

– Botanische Gärten Australiens am 


– Botanischer Garten von Rio de Ja 

neiro 1-74 

– Forstbotanischer Garten Eberswal 

de 7-60 

– Gärten des Manoir d’Eyrignac 

in Frankreich 9-56 

– Japanische Gärten im irischen 

Tully 10-64 

– Jardin des Plantes in Montpellier 

2-62 

– Lost Gardens of Heligan in Corn 

wall 8-58 

– Maxwald-Park im Ammerland bei 

Westerstede 5-54 

– Parc des Buttes-Chaumont in Paris 

4-60 

– Villa Hanbury auf Cap Mortola in 

Italien 6-58 

– Villa San Remigio am Lago 

Maggiore 3-56 

Gartenakademie; Beratungsservice für 

Hobbygärtner bei der Bayerischen – 

3-5 

Gartenbaumuseum in Erfurt 7-4 

Gartenfestival in Chaumont-sur-Loire 

12-43 

Gartengestaltung: 

– Dekoratives Gemüse im winterlichen 

Garten 12-48 

– Der Garten im 20. Jahrhundert – 

ein historischer Rückblick 1-40 

– Ein Teich im kleinen Hausgarten 

7-32 

– Formenvielfalt der Natur als Inspirationsquelle 

1-60 

– Grünblühende Stauden, Gehölze 

und Sommerblumen 12-8 

– Hausgarten – formal gestaltet und 

üppig bepflanzt 9-32 

– Kalkstein für Treppen, Mauern 

und Pflaster 7-36 

– Kunsttrends weisen die Zukunft 

1-48 

– Lichtplanung und Leuchtenauswahl 

10-28 

– Moderne Gartenkunst in Chaumont-sur-Loire 

12-43 

– Moderner Hausgarten am Hang 

3-34 

– Naturhafter Hausgarten in Flandern 

10-34 

– Schaugärten auf der Tatton Park 

Flower Show 11-30 

– Stahl für Treppen, Beeteinfassung, 

Rankgitter, Pergolen 9-36 

– Temporäre Gärten als Experimentierfeld 

8-44, 10-45, 10-48 

Gartenkulturcentrum in Bad 

Zwischenahn eröffnet 7-4 

„Gartenpraxis“ online: www.gartenpraxis.de 

4-8 

„Gartenpraxis“: 25-Jahr-Jubiläum im 

Frankfurter Palmengarten 3-4, 7-6 

„Gartenpraxis“: Der Beirat 1-6 

„Gartenpraxis“-Jubiläumsausgabe: 

25 Jahre 1-4 

„Gartenpraxis“-Seminar: Historische 

Gartenstauden 5-4 

„Gartenpraxis“-Seminare: Etabliert 1-5 

Gartenschau: Chelsea Flower Show 8-7 

Gartenschau: Tatton Park Flower Show 

11-30 

Gebirgsflora der Anden Ekuadors 

10-58 

Gehölze: Formierte Koniferen durch 

Schnitt oder Veredlung 9-48 

Gehölze: Neuheiten auf der IPM 4-50 

Gehölze: Neuheiten auf der Messe 

Plantarium 11-41 

Gehölze: Schnitt bei Säulenformen 

9-52 

Gehölze; Frühgrünende Laub– 3-8 

Gehölze; Herbstfärbende Laub– 11-8 

Gehölzbenachbarung: Höhen– und 

Breitenwachstum berücksichtigen 

11-36 

Gehölzrand: Geranium × oxonianum- 

Sorten 12-18 

Gehölzrand; Reife Staudenpflanzung 

am – 1-68 

Gehölzrand; Zwiebel– und Knollengewächse 

für den – 2-50 

Gemüse schützen, bleichen und verfrühen 

4-46 

Gemüse: Chinakohl-Sorten für frühen 

Anbau 3-6 

Gemüse: Dekorativ im winterlichen 

Garten 12-48 

Gemüse; Wechselflor mit Zier-, Kräutern 


Gemüse– und Obstraritäten 6-54 

Genista-Arten; Mediterrane – 6-15 

Gentiana ‘Eugens Allerbester’: Gefüllt 

blühender Enzian 4-15 

Geophyten: Zwiebel– und Knollengewächse 

für den Gehölzrand 2-50 

Geranium × oxonianum ‘Königshof ’ 

8-4 

Geranium × oxonianum-Sorten 12-18 

Gerbera: Wurzel– und Stängelgrundfäule 

durch Phytophthora 5-65 

Geschichte des Kleingartenwesens 4-6 

Geschichte: Gartenkunst 1930–40 1-10 

Geschichte: Hausgartengestaltung im 

20. Jahrhundert 1-40 

Geschichte; Museum für Gartenkunst– 

im Schloss Fantaisie 7-4 

Ginster: Mediterrane Genista-Arten 

6-15 

Glanzkäfer: Fraßschäden an Blüten 

3-65 

Gleditsia-Arten und -Sorten 11-24 

Glee, Birmingham: Buntlaubige Pflanzen 

im Trend 1-9 

Glockenblumen: Polsterförmige Campanula-Arten 

und ihre Sorten 4-16 

Glockenblumengewächse vermehren 

4-22 

Goldgarbe: Hohe Achillea-Arten und 

-Sorten 8-10 

Gräser und Stauden der nordamerikanischen 

Kurzgrasprärie 12-30 

Gräser: Hochgrasprärie – Blumenwiese 

aus Hochstauden 4-38 

Gräser; Zier– vermehren 3-28 

Graz-Unterpremstätten: Internationale 

Gartenschau 6-4 

Grove; Annes – Gardens in Irland 4-32 

Grün; Gestalten mit –blühenden Gartenpflanzen 

12-8 

Gütezeichen: RAL für Blumenerde 6-5 

Hagemann, Heinrich gestorben 7-8 

Hamamelis ‘Pallida’ mit Duft 12-4 

Hanbury; Villa – auf Cap Mortola 6-58 

Hannover, EXPO: Landschaftsarchitektur 

und Gartenkunst 6-34 

Hannover, EXPO: Planungen für das 

Stadtgrün 6-41 

Hannover, EXPO: Planungen von 

Kamel Louafi 1-8 

Hannover-Herrenhausen: Regenwaldhaus 

eröffnet 6-4 

Haselnuss: Corylus-avellana-Sorten 

12-24 

Haselnussbohrer an Corylus 11-63 

Hausen, Winfried zur: 70 Jahre 1-10 

Hausgarten: Formal gestaltet und üppig 

bepflanzt 9-32 

Hausgarten: Integration der Landschaft 

und Natursteinverwendung 

2-30 

Hausgarten: Umbaumaßnahmen für 

Rollstuhlfahrer 1-57 

Hausgarten; Ein naturhafter – mit 

symbolischen Gestaltungselementen 

in Flandern 10-34 

Hausgarten; Moderner – am Hang 

3-34 

Hausgarten; Raumbildender Teich im 

kleinen – 7-32 

Hedychium-Arten: Prächtige Kübelpflanzen 

5-42 

Helichrysum: Falscher Mehltau 6-65 

Heligan; Lost Gardens of – 8-58 

Helleborus orientalis: Verbreitung und 

Variabilität der Wildart 3-22 

Helleborus: Dekorativ im Winter 12-38 

Hemelrijk; Arboretum – in Belgien 

12-52 

Hemerocallis-Hybriden aus dem eigenen 

Garten 5-16 

Herbstaspekt: Laubfärbende Gehölze 

und spätblühende Stauden 11-8 

Herbstaspekt: Wechselflor mit Dahlien 

und Stauden 10-24 

Hesperis matronalis ‘Alba’: 

Weißblühende Nachtviole 4-6 

Hexenbesen an Birken 3-65 

Hippophaë: Sanddorn-Verein 3-4 

Historischer Garten; Niedersächsische 

Gesellschaft zur Erhaltung – 6-5

Historischer Garten: Annes Grove Gardens 

in Südirland 4-32 

Historischer Garten: Courts Gardens 

8-36 

Historischer Garten: Hermann Allmers 

Garten bei Bremen 2-34 

Hochstauden; Blumenwiese aus – und 

Gräsern 4-38 

Hortensie: Hydrangea-paniculata-Sorten 

4-26 

Höxter: Sichtungsgarten der Uni Paderborn 

9-4 

Hydrangea-paniculata-Sorten: Attraktive 

Blütensträucher 4-26 

IGA: Internationale Gartenschau in 

Graz-Unterpremstätten 6-4 

Igel bekämpfen Schnecken 12-6 

Igeltanne: Abies pinsapo in der Sierra 

de Grazalema, Spanien 11-50 

Immergrüne Stauden und Zwergsträucher 

im Steingarten 4-10 

Innenraumbegrünung: Ein Wintergarten 

mit Teich 3-34 

Internet: „Gartenpraxis“ online 4-8 

Internet: garvita.de – Gartenprodukte 

und Pflanzeninfos 3-5 

Internet: Lehrreiche Homepage des 

Ulmer Verlags 7-6 

Internet; Bayerische Gartenakademie 

im – 3-5 

Internet-Adressen: Thema Rasen 5-60 

IPM: Neue Gehölze, Beet– und Kübelpflanzen 

4-50 

Ippenburg; Temporäre Gärten im Park 

von Schloss – 2-5, 8-44 

Iris cristata ‘Lighty’ 10-5 

Irland: Annes Grove Gardens 4-32 

Irland: Japanische Gärten in Tully 

10-64 

Irrgärten; Temporäre – in Frankreich 

7-43 

ISU-Kongress: Staudenneuheiten 

bewertet 12-4 

Italien: Villa Hanbury, Cap Mortola in 

Italien 6-58 

Italien: Villa San Remigio, Tessin 3-56 

Japanische Gärten in Tully, Irland 

10-64 

Japanische Gärten: Ausstellung am 

ifa Stuttgart 4-4 

Jubiläumsausgabe: 25 Jahre „Gartenpraxis“ 

1-4 

Jubiläumsveranstaltung: 25 Jahre 

„Gartenpraxis“ 3-4, 7-6 

Käfer; Blütenfraß durch Glanz– 3-65 

Kaiserslautern: Landesgartenschau 

7-58 

Kalkstein: Verwendung im Garten 7-36 

Kalkstein; Aussehen und Eigenschaften 

verschiedener -Sorten 6-20 

Kalktolerant: Veredelte Rosa rugosa 

2-4 

Kapmargeriten: Osteospermum-Sorten 

1-34 

Karnivoren: Sarracenia rosea 5-4 

Kastanie; Sorten der Ess– 10-18 

Keramion in Frechen: Skulpturengarten 

3-6 

Kiefer: Triebsterben durch Pilz 8-65 

Killesberg; Staudenrabatten im Höhenpark 

– in Stuttgart 7-52 

Kleingarten; Geschichte des -wesens 

4-6 

Kletterpflanze: Actinidia arguta mit 

schmackhaften Früchten 8-4 

Kletterpflanze: Aristolochia-Arten 8-5 

Kletterpflanze: Clematis texensis und 

ihre Hybriden 7-22 

Knap-Hill-Azaleen: Neue Sorten 2-8 

Knollen– und Zwiebelgewächse für den 

Gehölzrand 2-50 

Knöterich: Hohe weißblühende Polygonum-Arten 

11-20 

Knöterich: Nicht wuchernde, mittelhohe 

Polygonum-Arten 1-12 

Köhlein, Dr. h.c. Fritz: 75 Jahre 1-10 

Kohlgemüse und Lauch – dekorativ im 

Winter 12-48 

Kompost; Abfallgebühren für Eigen– 

12-37 

Koniferen: Freigestaltete Formgehölze 

9-48 

Kranzblume: Hedychium-Arten als 

Kübelpflanze 5-42 

Kräuter; Wechselflor mit Ziergemüse, 

– und Sommerblumen 8-50 

Kübelpflanze: Agapanthus-Arten und 


Kübelpflanzen: Hedychium-Arten 5-42 

Kübelpflanzen-Neuheiten auf der 

Messe IPM 4-50 

Kugelform: Schnittmaßnahmen bei 

Koniferen 9-48 

Kugelkrone: Prunus-fruticosa-Sorten 

5-18 

Kunstausstellung in der Gärtnerei 

„hofgrün“ 8-6 

Kunst-Installationen und Skulpturen 

auf der Buga 2001 in Potsdam 10-5 

Künstlergarten; Hermann Allmers – 

bei Bremen 2-34 

Kunsttrends zum Millenniumswechsel: 

Zukunft der Gartengestaltung 1-48 

Labyrinthe; Temporäre – in Frankreich 

7-43 

Landesgartenschau Memmingen: 

Perenne-Aktionstag 9-4 

Landesgartenschau Memmingen: 

Perenne-Staudenmarkt 7-8 

Landesgartenschau Singen: Buchs-Sofa 

9-6 

Landesgartenschau: Neue Gartenkunst 

in Bad Oeynhausen 2-5 

Landesgartenschauen 2000: Vorstellung 

und Bewertung 7-58 

Landschaftsarchitekturpreis; Thüringer 

– 12-6 

Laubgehölz mit Herbstfärbung 11-8 

Laubgehölz: Frühgrünende Arten 3-8 

Laurus; Formierte – nobilis im belgischen 

Lauretum 7-5 

Lausanne Jardins: Temporäre Gärten 

9-5 

Leberbalsam: Ageratum-houstonianum-Sorten 

6-30 

Lederhülsenbaum: Gleditsia-Arten und 

-Sorten 11-24 

Lehrgarten Lünen in Planung 5-5 

Letzter Tag (Essay) 11-35 

Leucanthemum × superbum ‘Primadonna’ 

im Sortiment 4-6 

Licht im Garten: Planung, Lampen– 

und Leuchtenauswahl 10-28 

Lilienblütige Tulpen: Sortenübersicht 

9-16 

Lilienblütige Tulpen: Wechselflor im 

Frühjahr 9-22 

Linaria-Arten für Steinanlagen 7-26 

Linde: Tilia henryana aus China 2-14 

Linden, Ton ter: Gärten in Ruinen geschlossen 

3-5 

Lindenblattwespe: Fraßschäden 7-65 

Liquidambar-Arten und -Sorten 1-26 

Löhne: Landesgartenschau 7-58 

Lorbeer; Formierte -bäume im belgischen 

Lauretum 7-5 

Löwenmäulchen; Verwandte des – für 

Steingärten 7-26 

Luckau: Landesgartenschau 7-58 

Ludwigsburg: Perenne-Staudengarten 

im Blühenden Barock 6-46 

Lünen: Lehr– und Informationsgarten 

in Planung 5-5 

Lungenkraut: Pulmonaria-Arten bestimmen 

und kultivieren 5-8 

Lythrum-virgatum- und L.-salicaria- 

Sorten 11-14 

Mainau; Pflege und Sortenvergleich 

bei Strauchrosen auf der Insel – 

8-30 

Malerei; Der Garten als Motiv der Barock– 

(Ausstellung) 11-4 

Margerite: Leucanthemum × superbum 

‘Primadonna’ 4-6 

Mauern; Kalkstein– im Hausgarten 

7-36 

Maxwald-Park im Ammerland 5-54 

Mediterrane Genista-Arten 6-15 

Mehltau; Falscher – an Strohblumen 

6-65 

Memmingen: Landesgartenschau 7-58 

Messe: Neue Gartenpflanzen auf der 

Plantarium in Boskoop 11-41 

Messe: Pflanzen-Neuheiten auf der 

IPM 4-50 

Mittagsblumengewächse: Delosperma- 

Arten 8-54 

Mormonentulpe: Calochortus-Arten 

9-47 

Museum für Gartenkunstgeschichte im 

Schloss Fantaisie 7-4 

Museum; Gartenbau– in Erfurt 7-4 

Mykorrhiza-Inokula: „Vitalin“ für Hobbygärtner 

5-6 

Nachtviole: Weißblühende Hesperis 

matronalis ‘Alba’ 4-6 

Nadelgehölze formieren 9-48 

National Trust: Denkmalschutz in 


National Trust; Vereinigung der Freunde 

des – in Deutschland 6-4 

Nationalpark: Abies pinsapo-Wälder in 

der Sierra de Grazalema 11-50 

Natur literarisch: 

– Abel, Sonja M. – Leben beginnt 

jeden Tag 11-65 

– Busch, Heike – Blumenkind 8-63 

– Distelmaier-Haas, Doris – 

Pflaumenblau 9-61 

– Feldhege, Helga – Mondspur 4-67 

– Fontane, Theodor – Spätherbst 

10-67 

– Hector, Heinz – Lernen von den 


– Hesse, Hermann – Ich möchte ein 

Riese sein 2-67 

– Michael, Gert A. – Begegnung 

3-61 

– Ordish, George – Robert Dunchesters 

Garten 6-63 

– Rilke, Rainer Maria – Schlaf-Mohn 

5-63 

– Sackville-West, Vita – Der Helfer 

Jasmin 1-77 

– Schneider, Theo – Liebe 7-63 

Naturformen: Inspirationsquelle für die 

Gartengestaltung 1-60 

Naturgärten: Konzepte der Pflanzenverwendung 

3-48 

Naturhafter Hausgarten mit eigener 

Symbolsprache 10-34 

Naturnah und architektonisch: Gartenarchitektur 

des 20. Jh. 1-40 

Naturstein: Kalkstein-Sorten 6-20 

Naturstein: Kalksteinverwendung im 

Garten 7-36 

Neuanpflanzung; Von der – zur 

Schlussgesellschaft 1-64 

Niedersächsische Gesellschaft zur Erhaltung 

historischer Gärten 6-5 

Nieswurz: Helleborus orientalis am 

Wildstandort 3-22 

Nutzgarten: Chinakohl-Sorten 3-6 

Nutzgarten: Dekoratives Gemüse im 

winterlichen Garten 12-48 

Nutzgarten: Exotisches und ausgefallenes 

Obst und Gemüse 6-54 

Nutzgarten: Gemüse schützen, bleichen 

und verfrühen 4-46 

Nymphaea ‘Escarboucle’: Dunkelrote 

Seerose 4-4 

Obst: Actinidia arguta mit schmackhaften 

Früchten 8-4 

Obst; Exotisches – und Gemüseraritäten 

im Nutzgarten 6-54 

Odontoglossum-Ringfleckenkrankheit 

1-79 

Ökologische Gärten: Pflanzenverwendung 

in Naturgärten 3-48 

Oleander: Triebsterben durch Botrytis 

11-63 

Ong Passong (Essay) 3-55 

Orchidee: Phragmipedium-Hybriden 

2-56 

Orchidee: Virenbefall vorbeugen 1-79 

Orchidee: Zygopetalum-Hybriden 

10-52 

Orchidee; Winterharte Erd– Cypripedium 

Gisela 5-6 

Osteospermum-Sorten: Attraktive Sommerblumen 

1-34 

Paeonia: Gartenkultur und Pflege bei 

Strauchpfingstrosen 10-40 

Pagels, Ernst: Auszeichnung für den 

Staudengärtner 9-6 

Park: Annes Grove Gardens in England 

4-22 

Park: Buttes Chaumont in Paris 4-60 

Park: Gärten des Manoir d’Eyrignac in 

Frankreich 9-56 

Park: Maxwaldpark im Ammerland 

5-54 

Park: Potsdamer Freundschaftsinsel restauriert 

7-5 

Park: Staudenrabatten im Höhenpark 

Killesberg in Stuttgart 7-52 

Pelargonien: Rostpilz bekämpfen 7-65 

Perenne-Aktionstag auf der Laga 

Memmingen 9-4 

Perenne-Staudengarten im Blühenden 

Barock in Ludwigsburg 6-46 

Perenne-Staudenmarkt auf der Laga 

Memmingen 7-8 

Pergolen aus Stahl 9-36 

Pfingstrosen; Gartenkultur und Pflegemaßnahmen 

bei Strauch– 10-40 

Pflanzenverwendung im Naturgarten: 

Konzepte in Europa und den USA 

3-48 

Pflanzung; Entwicklung von der 

Neuan– zur Schlussgesellschaft 1-64 

Pflaster aus Kalkstein 7-36 

Pflegemaßnahmen für dauerhafte 

Gehölzpflanzungen 11-36 

Phlox; Sortenbewertung beim hohen 

Stauden– 7-10 

Phlox-Sorten in der Staudengärtnerei 

Gaißmayer 9-4 

Phragmipedium: Neue Hybriden der 

Frauenschuhorchideen 2-56 

Phytophthora an Gerbera 5-65 

Pilzkrankheit: Colletotrichum an Ber- 


III

genien und Gartenpflanzen 5-5, 7-8 

Pinus: Triebsterben durch Pilzkrankheit 

8-65 

Plantarium: Neue Gehölze und Stauden 

auf der Baumschulfachmesse 

11-41 

Planung: Höhen- und Breitenwachstum 


Polsterglockenblumen: Campanula-Arten 


Polsterwuchs: Immergrüne Stauden 

und Zwergsträucher für Steingärten 

4-10 

Polygonum-Arten: Hohe weißblühende 

Knöteriche 11-20 

Polygonum-Arten: Nicht wuchernde, 

mittelhohe Knöteriche 1-12 

Polystichum-Sorten: Neuzüchtungen 

beim Schildfarn 10-8 

Pößneck: Landesgartenschau 7-58 

Potsdam: Freundschaftsinsel restauriert 

7-5 

Prärie; Staudenflora der nordamerikanischen 

Kurzgras– 12-30 

Prärie: Hochgrasprärie – Blumenwiese 


Preis: Camillo-Schneider-Preis für 

Dendrologie 4-5 

Preis: Staudengärtner Ernst Pagels ausgezeichnet 

9-6 

Preis: Thüringer Landschaftsarchitekturpreis 

12-6 

Preis: Ulrich-Wolf-Preis auf der Buga 

Potsdam 10-5 

Prunus-fruticosa-Sorten: Neue Selektionen 

aus Schönbrunn 5-18 

Pulmonaria-Arten: Bestimmungsschlüssel 

und Gartenkultur 5-8 

Quercus: Verformte Eicheln durch die 

Eichenknopperngallwespe 1-79 

Rabatte: Wechselflor mit Dahlien und 

Stauden 10-24 

Rabatte: Wechselpflanzung mit Einjährigen 


Rabatten mit Ziergemüse, Kräutern 


Rabatten: Wechselflor mit Lilienblütigen 

Tulpen 9-22 

Rabatten; Stauden– im Höhenpark 

Killesberg 7-52 

Raisch, Hugo: 85 Jahre 12-6 

Rasen: Internet-Adressen 5-60 

Recht: Abfallgebühren bei Eigenkompostierung 

12-37 

Recht: Gewährleistungsfrist bei Gartengestaltung 

12-37 

Recht: Unsittlicher Gartenzwerg 12-37 

Regenwaldhaus in Hannover-Herrenhausen 

6-4 

Regenwasser: Versickerungseinrichtungen 

im Hausgarten 5-28 

Rheum-Arten und -Sorten: Gartenwürdiger 

Zierrhabarber 8-18 

Rhizomschnittlinge: Ziergräser vermehren 

3-28 

Rhododendron: Wertvolle neue Azaleen-Sorten 

2-8 

Rhododendronpark; Rhodarium im 

Bremer -? 6-5 

Rispenhortensie: Hydrangea-paniculata-Sorten 

4-26 

Rittersporn: Blau blühende Delphinium-Sorten 

7-16 

Robinie: Blattflecken bekämpfen 4-69 

Rollstuhlgeeigneter Hausgarten: Umbaumaßnahmen 

1-57 

Rosa rugosa: Kalktolerant durch Veredlung 

2-4 


Rosarium Glücksburg: Übernahme von 

Rosen Jensen 10-4 


Rosen; Eigenschaften wurzelechter und 

veredelter Kleinstrauch– 8-23 

Rosen; Empfehlenswerte Strauch– 12-5 

Rosen; Pflege und Sortenvergleich bei 

Strauch– auf der Insel Mainau 8-30 

Rosengarten auf dem ega-Gelände 8-5 

Rostpilz an Bellis 4-69 

Rostpilz an Pelargonien 7-65 

Saatgut-Neuheiten: Sommerblumen 


Salat: Rucola und Bärlauch 6-57 

Salix: Weidengallenblattwespe 9-63 

San Remigio: Villengarten am Lago 

Maggiore 3-56 

Sanddorn-Verein in Berlin gegründet 

3-4 

Sarracenia rosea: Neue Schlauchpflanzenart 

5-4 

Säulenformen bei Gehölzen: Schnittmaßnahmen 

und Stabilisierung 

9-52 

Schafgarbe: Hohe Achillea-Arten und - 

Sorten 8-10 

Schattenstandort: Dryopteris-Arten 

10-8 

Schattenstandort: Polystichum-Sorten 

10-14 

Schaugärten: Chelsea Flower Show 8-7 

Schaugärten: Gartenfestival in Chaumont-sur-Loire 

12-43 

Schaugärten: Projekt „Eden“ in 

Deutschland und Frankreich 11-4 

Schaugärten: Tatton Park Flower Show 

11-30 

Schilder: Haltbare Etiketten mit dem 

Beschriftungscomputer 11-5 

Schilder: Plantscript-Etiketten 11-4 

Schildfarn: Polystichum-Sorten 10-8 

Schlauchpflanze: Sarracenia rosea 5-4 

Schloss Fantaisie: Museum für Gartenkunstgeschichte 

7-4 

Schlosspark Ippenburg: Temporäre 

Gärten 8-44 

Schmucklilie: Agapanthus-Arten und 


Schneckenbekämpfung mit Igeln 12-6 

Schneeglöckchen: Galanthus-Arten bestimmen 

3-19 

Schneider; Camillo--Preis für dendrologische 

Forschung 4-5 

Schnitt: Koniferen formieren 9-48 

Schnitt: Säulengehölze in Form halten 

9-52 

Schnitt- und Pflegemaßnahmen bei 

Strauchrosen 8-30 

Sckell, Friedrich Ludwig von: 250jähriger 

Geburtstag 10-4 


Seerose: Nymphaea ‘Escarboucle’ 4-4 

Seibert, Karl gestorben 12-6 

Seminar; „Gartenpraxis“– etabliert 1-5 

Seminar; Historische Gartenstauden im 

„Gartenpraxis“– 5-4 

Sichtung: ISU-Stauden-Neuheiten 12-4 

Sichtungsgarten in Höxter, Uni Paderborn 

9-4 

Sieber, Prof. Josef: 80 Jahre 10-6 

Singen: Landesgartenschau 7-58 

Skulpturengarten am Keramion in Frechen 

3-6 

Sommerblumen mit grünen Blüten 

12-8 

Sommerblumen: Ausdauernde Wechselpflanzung 

mit – und Stauden 6-25 

Sommerblumen: Empfehlenswerte Sor- 

ten bei Beet- und Balkonpflanzen 

5-48 

Sommerblumen: Osteospermum-Sorten 

1-34 

Sommerblumen: Saatgut-Neuheiten 

2-40 

Sommerblumen; Neue – auf der IPM 

4-50 

Sommerblumen; Wechselflor mit Ziergemüse, 

Kräutern und – 8-50 

Sonnenhut: Echinacea-Arten und -Sorten 

9-8 

Spanien: Abies pinsapo in der Sierra de 

Grazalema 11-50 

Springschwänze in der Topfpflanzenerde 

12-61 

Stade; 50 Jahre Staudengärtnerei – 5-6 

Stadtgrün: Europäischer Wettbewerb 

„Entente Florale 2000“ 2-5 

Stadtgrün: Planungen in Hannover zur 

EXPO 6-41 

Stadtgrün: Temporäre Gärten als Experimentierfeld 

10-45, 10-48 

Stahl: Baumaterial für Treppen, Wegebegrenzung, 

Pergolen 9-36 

Stärkungsmittel: Mykorrhiza-Inokula 

„Vitalin“ für Hobbygärtner 5-6 

Stauden des Jahres: Nymphaea ‘Escarboucle’ 

und Sedum ‘Matrona’ 4-4 

Stauden mit grünen Blüten 12-8 

Stauden: Blütezeit im Herbst 11-8 

Stauden: Immergrüne für Steingärten 

4-10 

Stauden: ISU-Neuheiten 2000 12-4 

Stauden: Neuheiten auf der Plantarium 

11-41 

Stauden: Promotion-Feldzug vom BdS 

12-4 

Stauden: Saatgut-Neuheiten 2-40 

Staudenflora der Kurzgrasprärie 12-30 

Staudengarten an der FH Anhalt in 

Bernburg 8-7 

Staudengarten von Perenne im 

Blühenden Barock in Ludwigsburg 

6-46 

Staudengärtnerei Stade: 50-Jahr- 

Jubiläum 5-6 

Staudenpflanzung am Gehölzrand 1-68 

Staudenrabatten im Höhenpark Killesberg 

in Stuttgart 7-52 

Staudenzüchtung in Bornim: Karl 

Foersters Erbe 2-22 

Stecklinge: Glockenblumengewächse 


Stecklinge: Ziergräser vermehren 3-28 

Stein; Kalk– im Hausgarten 7-36 

Stein; Sorten von Kalk– 6-20 

Steingarten: Calochortus-Arten 9-47 

Steingarten: Delosperma-Arten 8-54 

Steingarten: Immergrüne Stauden und 

Zwergsträucher 4-10 

Steingarten: Löwenmäulchen-Verwandte 

7-26 

Steingarten: Polsterförmige Campanula-Arten 


Steinsame: Buglossoides purpureocaeruleum 

als Blume des Jahres 4-4 

Steppenkirsche: Prunus-fruticosa-Sorten 

5-18 

Stevia rebaudiana: Süßkraut als 

Zuckerersatz 2-4 

Stirb und werde (Essay) 12-58 

Strauch: Corylus-Arten und -Sorten 

12-24 

Strauch: Hydrangea-paniculata-Sorten 

4-26 

Strauch; Immergrüne Zwerg– für 


Strauch: Niedrige Caragana-Arten 

1-20 

Strauch: Prunus-fruticosa-Sorten 5-18 

Strauchpfingstrosen: Gartenkultur und 

Pflegemaßnahmen 10-40 

Strauchrosen: Empfehlenswerte Sorten 

12-5 

Strauchrosen: Pflege und Sortenvergleich 

auf der Insel Mainau 8-30 

Strauchrosen; Eigenschaften veredelter 

und wurzelechter Klein– 8-23 

Stuttgart: Staudenrabatten im Höhenpark 


Substrat: Neue Sackgrößen nach 

EU-Norm 11-6 

Substrat: RAL-Gütezeichen 6-5 

Substrat; Springschwänze im Topfpflanzen– 

12-61 

Süßkraut: Stevia rebaudiana als 

Zuckerersatz 2-4 

Symbolische Gestaltungselemente im 

naturhaften Hausgarten 10-34 

Syringa: Schäden durch Fliedermotte 

6-65 

Taglilien: Hemerocallis-Hybriden züchten 

5-16 

Tannen: Nadelbräune durch Pilz 12-61 

Tatton Park Flower Show: Trendige 

Schaugärten 11-30 

Taxus: Eibenknospengallmilbe 5-65 

Teich im kleinen Hausgarten 7-32 

Teichbau: Fachgerechte Beton-, Folienund 

Tondichtung 5-35 

Teilung: Glockenblumengewächse vermehren 

4-22 

Teilung: Ziergräser vermehren 3-28 

Temporäre Gärten im Park von Schloss 

Ippenburg 2-5, 8-44 

Temporäre Gärten in Berlin 10-45 

Temporäre Gärten: Experimentierfeld 

für Freiraum- und Gartengestaltung 

10-48 

Temporäre Gärten: Labyrinthe in 


Temporäre Gärten: Lausanne Jardins 

9-5 

Temporäre Gärten: Projekt „Eden“ 

11-4 

Theater und Architektur (Symposium) 

1-10 

Thüringer Landschaftsarchitekturpreis 

12-6 

Tilia henryana: Linde aus China 2-14 

Tilia: Befall mit Lindenblattwespe 7-65 

Ton-, Beton- und Foliendichtung: 

Teichbau 5-35 

Trauermücken an Zimmerpflanzen 


Trendfarben im Garten 7-6 

Trends zur Jahrtausendwende: Die Zukunft 

der Gartengestaltung 1-48 

Treppen aus Kalkstein 7-36 

Trockenmauer: Löwenmäulchen-Verwandte 

7-26 

Trockenresistenz: Erforschung biologischer 

Voraussetzungen 11-5 

Trockenstandort: Gräser und Stauden 

der Kurzgrasprärie 12-30 

Trockenstandort: Mediterrane Genista- 

Arten 6-15 

Trollius-Hybriden: Sortenübersicht 6-8 

Tulpen; Sorten der Lilienblütigen – 

9-16 

Tulpen; Wechselflor mit Lilienblütigen 

– 9-22 

Ulmer, Roland: Bundesverdienstkreuz 

8-9 

Uni Paderborn: Sichtungsgarten in 

Höxter 9-4

Vegetationsglocken: Gemüse schützen, 

bleichen und verfrühen 4-46 

Veilchen; Nationale -Sammlung in 


Vermehrung von Campanulaceen 4-22 

Vermehrung von Ziergräsern 3-28 

Villa Hanbury auf Cap Mortola 6-58 

Villa San Remigio, Lago Maggiore 3-56 

Viola; Nationale -Sammlung in Frankreich 

1-8 

Viren an Orchideen: Cymbidiummosaik 

und Odontoglossum-Ringfleckenkrankheit 

1-79 

Vom Wetter reden (Essay) 4-37 

Von Löchern im Boden (Essay) 5-23 

Wachstum; Höhen- und Breiten– bei 

Gehölzbenachbarung 11-36 

Wachter, Karl: 80 Jahre 7-8 

Waldreben: Clematis texensis und ihre 

Hybriden 7-22 

Wasser: Regenwasser versickern in 

Mulden und Bachläufen 5-28 

Wassergarten: Fachgerechte Beton-, 

Folien- und Tondichtung 5-35 

Wassergarten: Raumbildender Teich im 

kleinen Hausgarten 7-32 

Wechselflor mit Einjährigen und Stauden 

6-25 

Wechselflor mit Ziergemüse, Kräutern 


Wechselflor: Dahlien und Stauden 

10-24 

Wechselflor: Frühjahrsbilder mit Lilienblütigen 

Tulpen 9-22 

Wegebelag aus Kalkstein 7-36 

Weidengallenblattwespe an Salix 9-63 

Werbe-Aktion für Stauden vom BdS 

12-4 

Wiese: Hochgrasprärie – Blumenwiese 


Wild und gefährlich (Essay) 8-57 

Wilhelma: Amazonienhaus eröffnet 

3-5 

Winteraspekt: Dekorative Gemüse- 


Winteraspekt: Gestalten mit Helleborus-Arten 


Winteraspekt: Laubgehölze mit Blattaustrieb 

von Januar bis März 3-8 

Wintergarten im Wohnhaus 3-34 

Winterschutz: Immergrüne Polsterstauden 

und Zwergsträucher 4-10 

Wolf; Ulrich--Preis für Pflanzplanungen 

auf der Buga 2001 in Potsdam 

10-5 

Woessner, Dietrich gestorben 8-8 

Wurmfarn: Dryopteris-Arten 10-8 

Zantedeschia-Arten und -Hybriden 

11-53 

Zaubernuss: Duftende ‘Pallida’ 12-4 

Zimmerpflanzen: Arten und Hybriden 

der Calla 11-53 

Zimmerpflanzen: Neue Hybriden der 


Zimmerpflanzen: Trauermücken 


Zimmerpflanzen: Zygopetalum-Hybriden 

10-52 

Zimmerpflanzen-Neuheiten auf der 

Messe IPM 4-50 

Züchten: Hemerocallis-Hybriden aus 

dem eigenen Garten 5-16 

Züchtung: Staudensorten aus Bornim 

– Foersters Erbe 2-22 

Zuckerersatz: Stevia rebaudiana 2-4 

Zwiebel- und Knollengewächse für den 


Zwiebelblume des Jahres: Anemone 

blanda ‘White Splendour’ 3-6 

Zwiebelblume: Calochortus-Arten 9-47 

Zwiebelblume: Galanthus-Arten bestimmen 

3-19 

Zwiebelblume: Lilienblütige Tulpen 

9-16 

Zygopetalum-Hybriden: Farbenprächtige 




Abies pinsapo 11-51 

Acantholimon albanicum 4-13 

– glumaceum 4-13 

– olivieri 4-10 

– ulicinum 4-13 

Achillea ‘Belle Epoque’ 8-10 

– ‘Credo’ 8-16 

– ‘Excel’ 8-13 

– ‘Fantasia’ 8-13 

– ‘Feuerland’ 8-16 

– ‘Heidi’ 8-13 

– ‘Hella Glashoff ’ 8-16 

– ‘Hoffnung’ 8-10 

– ‘Nostalgia’ 8-12 

– ‘Peardrops’ 8-13 

– ‘Petra’ 8-13 

– ‘Schneetaler’ 8-13 

– ‘Schwefelblüte’ 8-16 

– ‘Terracotta’ 8-16 

– ‘Walter Funcke’ 8-12 

– filipendulina ‘Coronation Gold’ 8-12 

– – ‘Parker’ 11-14 

– – ‘Parkers Variety’ 8-10 

– millefolium ‘Kelwayi’ 8-10 

– – ‘Wesersandstein’ 8-10 

Aconitum ‘Red Wine’ 12-4 

– henryi ‘Spark’ 11-11 

Actinidia arguta 8-4 

– – ‘Kokuwa’ 8-4 

Adonis ‘Fukujukai’ 2-18 

– amurensis 2-18, 2-20 

– multiflora ‘Sandanzaki’ 2-18 

– ramosa 2-20 

Agapanthus ‘Blue Globe’ 7-50 

– ‘Lilliput’ 7-50 

– ‘Loch Hope’ 7-50 

– ‘Marianne’ 7-50 

– ‘Sunfield’ 7-50 

– inapertus 7-46 

– praecox ‘Aureovittatus’ 7-47 

– – ‘Albiflorus’ 7-50 

– – ‘Umbellatus Albus’ 7-50 

Agastache urticifolia 8-52 

Ageratum houstonianum ‘Blaue Kugel’ 

6-30 

– – ‘Blue Danube’ 6-30 

– – ‘Blue Horizon’ 6-32 

– – ‘Blue Musk’ 6-30 

– – ‘Pinky Improved’ 6-32 

– – ‘Schnittwunder’ 6-30 

– – ‘Southern Cross’ 6-30 

– – ‘Summer Snow’ 6-32 

Ajania pacifica ‘Benny’ 4-55 

– – ‘Bess’ 4-55 

× Alangreatwoodara Alan 10-53 

Alchemilla epipsila 6-48 

– erythropoda 7-53 

– mollis 7-53, 10-39, 12-8 

Allium christophii 2-53 

– moly 2-54 

– porrum ‘Blaugrüner Winter’ 12-49 

– – ‘Bleu de Solaise’ 12-49 

– tuberosum 6-55 

– ursinum 2-53, 6-56 

Amaranthus hypochondriacus 

‘Pigmy Torch’ 12-16 

Amelanchier lamarckii 11-38 

Ammi visnaga 6-27, 6-28 

Andropogon gerardii 4-41 

– scoparius 3-30 


3-6, 6-46 

– hupehensis 2-54 

– nemorosa ‘Robinsoniana’ 6-51 

– sylvestris 12-12 

Angelica archangelica 12-15 

Anthemis marschalliana 6-20 

– tinctoria 7-1 

Antirrhinum ‘Rocket Orchid’ 10-26 

– latifolium 7-27 

– molle 7-28 

Aquilegia buergeriana ‘Calimero’ 2-41 

Arctium tomentosum 3-52 

Arenaria nevadensis 4-13 

Argemone polyanthemos 12-34 

Arisaema consanguineum 2-53 

Artemisia lactiflora ‘Guizhou’ 6-48 

– vulgaris 3-50 

Arum italicum 2-53 

– maculatum 12-15 

Aruncus dioicus 1-68 

Arundo donax 12-53 

Asarina procumbens 7-27 

Asclepias tuberosa 12-32 

Asphodeline lutea 7-53 

Aster divaricatus ‘Tradescant’ 7-53 

– novi-belgii ‘Blütenmeer’ 2-25 

– – ‘Karminkuppel’ 2-22 

– – ‘Schneeberg’ 2-25 

– umbellatus 9-8 

Astrantia major ‘Sunningdale Variegated’ 

6-52 

– – subsp. carinthiaca ‘Madeleine van 

Bennekom’ 12-9 

Atriplex hortensis 3-52 

Bassia scoparia 8-51 

Begonia ‘Illumination Weiß’ 2-41 

– ‘Peggy’ 4-55 

– ‘Nonstop Rosa Petticoat’ 2-5 

– ‘Rosette’ 2-25 

Berlandiera lyrata 12-32 

Beta vulgaris ‘Bright Eyes’ 10-25 

– – ‘Vulkan’ 8-51 

Bidens ferulifolia ‘Peters Goldteppich’ 

5-50 

Blitum capitatum 6-55 

× Bollopetalum n.r. ‘Fredensborg’ 

10-53 

Bouteloua gracilis 3-29 

Brachyscome melanocarpa ‘Hot Candy’ 

5-5 

Brassica oleracea 12-48 

– – ‘Nero di Toscana’ 12-49 

– – ‘Red Russian’ 12-49 

– – ‘Redbor’ 2-41, 8-50, 10-25, 12-50 

Brunnera macrophylla ‘Langtrees’ 

6-48 

Buchloë dactyloides 3-30 


Buglossoides purpureocaeruleum 4-4 

Bupleurum rotundifolium ‘Green Gold’ 

12-12 


7-19 

Callirhoë involucrata 12-34 

Callistephus ‘Brunhilde’ 8-51 

– ‘Parsival’ 8-51 

– ‘Violetter Turm’ 8-51 

Calochortus ‘Golden Orb’ 9-46 

– apiculatus 9-46 

– elegans 9-46 

– luteus 9-46 

– lyallii 9-46 

– macrocarpus 9-46 

– superbus 9-45 

Caltha involuta 10-60 

Campanula carpatica ‘Blaue Clips’ 

4-17 

– – ‘Blue Uniform’ 4-17 

– – ‘Tiefblaue Clips’ 4-17 

– – ‘White Uniform’ 4-17 

Campanula latifolia 1-68, 4-24 

– – ‘Alba’ 10-12 

– persicifolia 4-23 

– portenschlagiana 4-17 

– – ‘Birch Hybrid’ 4-17 

– – ‘Resholdt’s Variety’ 4-17 

– poscharskyana ‘Blauranke’ 4-18 

– – ‘Blue Gown’ 4-18 

– – ‘E. H. Frost’ 4-18 

– – ‘Lisduggan’ 4-18 

– – ‘Silberregen’ 4-18 

– thyrsoides 4-23 

– trachelium ‘Bernice’ 4-23 

Caragana arborescens 1-21 

– arborescens ‘Walker’ 1-21 

– aurantiaca 1-22 

– jubata 1-20, 1-23 

– maximowicziana 1-22 

– pygmaea 1-21 

– sinica 1-23 

Cardamine trifoliata 1-68 

Carex muskingumensis 3-29, 6-27 

– umbrosa 3-29 

Caryopteris × clandonensis ‘Blaue 

Donau’ 11-42 

– – ‘Inoveris’ 11-42 

Castanea sativa 10-18 

– – ‘Albomarginata’ 10-20 

– – ‘Bouche Rouge’ 10-21 

– – ‘Crispa’ 10-21 

– – ‘Variegata’ 10-20 

Cedrus atlantica ‘Glauca’ 7-34 


Chaenorrhinum origanifolium 7-28 

Chamaebattiaria millefolium 3-12 

Chamaecyparis obtusa ‘Kamarachiba’ 

4-53 

– – ‘Nana Gracilis’ 9-48, 9-51 

– – ‘Tsatsumi Gold’ 4-53 

– pisifera ‘Sungold’ 9-51 

Chiastophyllum oppositifolium 1-71 

Chionodoxa sardensis 1-71 

Chrysopsis villosa 12-32 

Chrysosplenium oppositifolium var. 

rosulare 12-8 

Cimicifuga ramosa ‘Atropurpurea’ 6-49 

– rubifolia ‘Blickfang’ 2-25 

Clematis ‘Huldine’ 7-24 

– florida ‘Evirida’ 7-8 

– texensis 7-23 

– – ‘Duchess of Albany’ 7-22 

– – ‘Etoile Rose’ 7-22 

– – ‘Fukigome’ 7-25 

– – ‘Gravetye Beauty’ 7-22 

– – ‘Haizawa’ 7-22 

– – ‘Oshikiri’ 7-25 

– – ‘Pagoda’ 7-25 

– – ‘Sir Trevor Lawrence’ 7-25 

– – ‘The Princess of Wales’ 7-22 

Cleome serrulata 12-30 

Coleus blumei ‘Wizzard Velvet Red’ 

10-25 

Coprosma ‘Karo Red’ 11-42 

Coreopsis ‘Tequila Sunrise’ 11-46 

Cornus florida ‘Rubra’ 7-35, 11-8 

Cornus mas 3-11 

Corydalis cava 1-72, 2-50 

– lutea 2-53 

Corylopsis spicata 3-8 

Corylus avellana ‘Aurea’ 12-24 

– – ‘Contorta’ 12-24 


V

– – ‘Pendula’ 12-24 

– colurna 12-24, 12-26 

– cornuta 12-27 

– heterophylla 12-24 

– maxima ‘Purpurea’ 12-26 

Cosmos sulphureus ‘Cosmic Orange’ 

2-42 

Cotoneaster salicifolius 5-24 

Cotula potentillina 12-12 

Crambe cordifolia 6-46 

Crocus tommasinianus ‘Vanguard’ 

2-50 

Cucubalus baccifer 2-41 

Cucumis metuliferus 6-55 

Cyclamen coum 12-39 

Cymbalaria muralis 6-20 

Cymbopogon citratus 6-55 

Cypripedium Gisela 5-6 

Cytisus hirsutus 7-61 

Dahlia ‘Alfred Grille’ 10-26 

– ‘Christian Deegen’ 11-6 

– ‘Gloriosa’ 4-5 

– ‘Hartenaas’ 10-24 

– ‘Kleine Sarah’ 10-26 

– ‘Maja’ 10-27 

– ‘Maren’ 10-27 

– ‘Ökonomierat Helfert’ 10-26 

– ‘Prom’ 10-25 

– ‘Royal Dahlietta White’ 10-25 

– ‘Schwester Clarentine’ 10-25 

– ‘Sultana’ 10-25 

Daphne laureola subsp. latifolia 11-51 

– pontica 3-1 

Darlingtonia californica 7-7 

Delosperma aberdeenense 8-55 

– esterhuyseniae 8-55 

– harazianum 8-55 

– lineare 8-56 

– pruniosum 8-56 

– sutherlandii 8-55 

Delphinium ‘Ariel’ 7-19 

– ‘Ballkleid’ 7-19 

– ‘Blauwal’ 7-19 

– ‘Blue Bird’ 7-16 

– ‘Blue Dawn’ 7-19 

– ‘Elmfreude’ 7-16 

– ‘Elmhimmel’ 7-16 

– ‘Finsteraarhorn’ 7-16 

– ‘Frühschein’ 7-16 

– ‘Jubelruf ’ 7-19 

– ‘Lanzenträger’ 7-16 

– ‘Morgentau’ 7-16 

– ‘Overtüre’ 7-19 

– ‘Perlmutterbaum’ 7-16 

– ‘Schildknappe’ 7-16 

Dendranthema ‘Bay City’ 4-55 

– × grandiflorum ‘Cinderella’ 2-25 

– – ‘Citronella’ 2-22 

– – ‘Romantica’ 2-22 

– – ‘Vesuv’ 2-25 

Dianthus webbianus 4-10 

Dicentra ‘King of Hearts’ 11-47 

Dictamnus albus 1-65, 7-40 

Dryopteris affinis 10-10 

– – ‘Crispa’ 10-12 

– – ‘Cristata’ 10-13 

– carthusiana 10-10 

– dilatata 10-8 

– erythrosora 10-9 

– filix-mas 10-10 

– goldiana 10-8 

– oreades 10-8 

– wallichiana 10-8 

Echinacea angustifolia 9-11 

– pallida 9-10, 12-30 

– paradoxa 9-10 

– purpurea 9-8 

– – ‘Green Edge’ 9-12, 9-14 


– – ‘Kim’s Knee High’ 9-11 

– – ‘King of the Echinaceas’ 9-12 

– – ‘Leuchtstern’ 9-12 

– – ‘Magnus’ 9-8, 9-11 

– – ‘Rubinstern’ 2-41, 9-8 

– – ‘Stina’ 9-12 

– – ‘White Swan’ 9-8 

Epimedium × versicolor ‘Sulphureum’ 

1-71 

Eranthis hyemalis 12-38 

Erigeron speciosus 12-30 

Eriogonum umbellatum 4-12 

Erythronium ‘White Beauty’ 2-53 

Espeletia hartwegiana 10-58 

Eucomis zambesiaca 12-16 

Euonymus fortunei ‘Vegeta’ 3-12 

– japonicus ‘Heespierrolino’ 11-43 

Eupatorium purpureum ‘Glutball’ 2-26 


6-47, 6-48 

– cyparissias 12-12 

– – ‘Clarice Howard’ 12-12 

Exochorda racemosa 3-8 

Fargesia murielae ‘Bimbo’ 8-5 

– nitida ‘Eisenach’ 9-30 

– – ‘Gansu’ 9-28 

– – ‘Nanping’ 9-29 

– – ‘Trebah’ 9-29 

– spec. „Jiuzhaigou 1“ 9-29 

Festuca amethystina 3-30 

– cinerea 7-56 

Ficus ‘Amstel King’ 3-41 

Foeniculum vulgare ‘Atropurpureum’ 

6-26 

Forsythia ovata 3-12 

Fritillaria hispanica 11-51 

– pallidiflora 12-12 

Gaillardia aristata 12-32 

Galanthus elwesii 1-69, 3-19 

– krasnowii 3-21 

– lagodechianus 3-20 

– plicatus 3-20 

– plicatus subsp. byzantinus 3-20 

Galega officinalis 3-52 

× Galeopetalum n.r. ‘Grassau’ 10-56 

Galvezia speciosa 7-28 

Gaura lindheimeri ‘Sunny Butterflies’ 

11-47 

Gazania ‘Orange Magic’ 5-50 

Genista anglica 6-14 

– germanica 6-14 

– hispanica 6-14 

– horrida 6-18 

– radiata 6-17 

– sagittalis 6-14, 6-28 

– sericea 6-18 


– umbellata 6-14 

Gentiana sedifolia 10-60 

– ‘Eugens Allerbester’ 4-15 

Gentianella hirculus 10-60 

Geranium ‘Patricia’ 6-46 

– ‘Sirak’ 1-64, 6-46 

– endressii 12-18 

– erianthum 2-6 

– – ‘Blue Eyes’ 2-6 

– – ‘Calm Sea’ 2-6 

– pratense ‘Mrs. Kendall Clarke’ 7-53 

– – ‘Striatum’ 2-41 

– sanguineum ‘Cedric Morris’ 6-47 

– versicolor 12-18 

– × oxonianum ‘Armitage’ 12-22 

– – ‘Claridge Druce’ 12-20 

– – ‘David McClintock’ 12-20 

– – ‘Frank Lawley’ 12-19 

– – ‘Hollywood’ 12-19 

– – ‘Julie Brennan’ 12-19 

– – ‘Königshof ’ 8-4 

– – ‘Lady Moore’ 12-20 

– – ‘Old Rose’ 12-19 

– – ‘Pat Smallacombe’ 12-18 

– – ‘Rebecca Moss’ 12-20 

– – ‘Rose Clair’ 12-19 

– – ‘Rosenlicht’ 12-19 

– – ‘Sherwood’ 12-22 

– – ‘Southcombe Star’ 12-18 

– – ‘Summer Surprise’ 12-22 

– – ‘Thurstonianum’ 12-18 

– – ‘Wageningen’ 12-18 

– – ‘Walter’s Gift’ 12-22 

Gleditsia caspica 11-29 

– sinensis 11-24 

– triacanthos 11-24 

– – ‘Bujotii’ 11-26 

– – ‘Elegantissima’ 11-26 

– – ‘Shademaster’ 11-26 

– – ‘Skyline’ 11-26 

– – ‘Sunburst’ 11-24 

– – fo. inermis 11-24, 11-27 

Globularia cordifolia 4-11 

Gypsophila ‘Jolien’ 11-46 

Hakonechloa macra ‘Aureola’ 6-51 

Halenia weddeliana 10-59 

Hardenbergia violacea 4-56 

Hedera helix ‘Hegla’ 11-43 

– – ‘Hibernica’ 1-65 

Hedychium coccineum ‘Tara’ 5-42 

– densiflorum ‘Assam Orange’ 5-45 

– forrestii 5-46 

– gardnerianum 5-45 

– gracile var. glauca 5-45 

– greenei 5-42 

– spicatum 5-42, 5-45 

– thyrsiforme 5-42 

– villosum 5-44 

Helianthus salicifolius 4-38 

Helichrysum petiolare ‘Gelb’ 6-28 

Heliopsis helianthoides var. scabra 

‘Sommerzwerg’ 2-25 

Helleborus argutifolius 12-39, 12-41 

– foetidus 12-38, 12-41 

– – ‘Western Flisk’ 6-48 

– orientalis 3-22 

– viridis 12-8 

Hemerocallis ‘Green Flutter’ 6-48, 

12-12 

– ‘Hope Diamond’ 1-68 

– ‘Windsor Watermark’ 7-1 

– -Hybriden 5-16 

Hesperis matronalis ‘Alba Plena’ 4-6 

Heuchera ‘Emperor’s Cloak’ 2-42 

– ‘Silver Indiana’ 11-47 

Hordeum jubatum 6-27 

Hosta ‘Tattoo’ 11-46 

– fortunei ‘Aurea’ 6-51 

– ventricosa ‘Aureomarginata’ 1-71 

Houstonia caerulea 4-13 


Hydrangea macrophylla ‘AB Green 

Shadow’ 11-43 

– macrophylla ‘Mariesii’ 1-71 

– – ‘Saturn’ 4-56 

– paniculata ‘Barbara’ 4-26 

– – ‘Burgundy Lace’ 4-28 

– – ‘Kyushu’ 4-26 

– – ‘Lammetje’ 4-26 

– – ‘Pink Diamond’ 4-28 

– – ‘Tardiva’ 4-26 

– – ‘Unique’ 4-28 

Hylomecon japonica 6-51 

Iberis aurosica ‘Sweetheart’ 2-45 

Ilex crenata ‘Blondie’ 11-45 

Impatiens walleriana ‘Cajun Salmon’ 

10-25 

Ipomopsis aggregata subsp. aggregata 

12-34 

Iris cristata ‘Lighty’ 10-5 

– ensata ‘Moorgeist’ 5-6 

Juniperus communis ‘Hornibrookii’ 

9-48 

– scopulorum ‘Skyrocket’ 9-52 

Kochia scoparia 10-26 

Lamium maculatum ‘White Nancy’ 

1-35 

– orvala 6-48 

Lantana ‘Schloss Ortenburg’ 5-50 

Laserpitium siler 1-67 

Lavandula angustifolia ‘Burgoldeen’ 

11-44 

– stoechas ‘Willowbridge Calico’ 11-43 

Leptinella potentillina 12-12 

Leucanthemella serotina 11-9 

Leucanthemum × superbum ‘Gruppenstolz’ 

7-13, 11-14 

– – ‘Primadonna’ 4-6 

Lewisia ‘Little Plum’ 2-45 

Liatris cylindracea 12-34 

– spicata 7-53 

Ligularia ‘Zepter’ 1-71 

Linaria alpina 7-28 

– tonzigii 7-27 

– tristis subsp. lurida 7-27 

Linum perenne 6-20 

Liquidambar formosana 1-26 

– styraciflua 1-26 

– – ‘Anneke’ 1-28 

– – ‘Aurea’ 1-29 

– – ‘Festival’ 1-30 

– – ‘Gum Ball’ 1-30 

– – ‘Moraine’ 1-30 

– – ‘Rotundiloba’ 1-29 

– – ‘Silver King’ 1-29 

– – ‘Worplesdon’ 1-26 

Lobelia × speciosa ‘Kompliment Scharlach’ 

10-25 

Lonicera nitida ‘Briloni’ 11-44 

– × purpusii 3-12 

Lychnis alpina ‘Snow Flurry’ 2-45 

Lycium chinense 3-11 

Lysimachia atropurpurea 2-41 

– nummularia ‘Aurea’ 7-53 

Lythrum alatum 11-15 

– anceps 11-17 

– salicaria 1-18, 9-8, 11-15 

– – ‘Augenweide’ 6-8, 11-14 

– – ‘Blush’ 11-16 

– – ‘Feuerkerze’ 11-16 

– – ‘Lady Sackville’ 11-16 

– – ‘Masurenkönigin’ 11-17 

– – ‘Morden’s Pink’ 11-16 

– – ‘Rakete’ 11-14 

– – ‘Rosensäule’ 11-16 

– – ‘Stichflamme’ 11-16 

– – ‘Zigeunerblut’ 11-14 

– virgatum 11-15 

– – ‘Dropmore Purple’ 11-14, 11-17 

– – ‘Rose Queen’ 11-16 

Macleaya ‘Schneefeder’ 2-28 

Madia elegans 2-46 

Magnolia acuminata ‘Yellow Bird’ 4-52 

Matteuccia struthiopteris 2-53 

Melampodium glabrum 5-50 

Melica ciliata 3-29 

– uniflora 3-29 

Mentha suaveolens 10-25 

Miscanthus sinensis ‘Morninglight’ 

3-32 

– – sinensis ‘Purpurascens’ 4-38 

Molinia caerulea 3-31 

– – subsp. arundinacea ‘Skyracer’ 4-41

Moluccella laevis 6-28, 10-26 

Monarda ‘Blaustrumpf ’ 9-11 

– didyma ‘Cambridge Scarlet’ 11-14 

– – ‘Croftway Pink’ 7-13 

Monarda punctata 1-66 

Narcissus assoanus subsp. praelongus 

11-51 

– poeticus ‘Actaea’ 2-50 

Nicandra physaloides ‘Splash of 

Cream’ 2-46 

Nicotiana × sanderae ‘Lime Green’ 

12-15 

Nolana napiformis ‘Blue Eyes’ 4-56 

Nymphaea ‘Escarboucle’ 4-5 

Oenothera macrocarpa subsp. incana 

2-46 

Origanum vulgare ‘Aureum’ 8-51 

Osteospermum ‘Buttermilk’ 1-38 

– ‘Cream Symphony’ 1-38 

– ‘Lemon Symphony’ 1-38 

– ‘Springstar Capella’ 1-35 

– ‘Springstar Mira’ 1-35 

– barberiae ‘Compactum’ 1-35 

– ecklonis ‘Sunny Sonja’ 1-35 

– pinnatum 1-36 

Oxalis acetosella var. purpurascens 

1-71 

– tetraphylla 6-55 

Paeonia ‘Baron Thyssen-Bornemisza’ 

10-41 

– ‘Black Pirate’ 10-42 

– ‘Chinese Dragon’ 10-41 

– ‘Santa Fe’ 7-19 

– ‘Shichifu Kujin’ 10-42 

– ‘Shintenchi’ 10-42 

– ‘Summer Night’ 10-41 

– ‘Zephyr’ 10-41 

– lactiflora 1-64 

Panicum virgatum ‘Goldfontäne’ 10-27 

– – ‘Strictum’ 4-38, 4-42 

Papaver bracteatum ‘Funkturm’ 2-26 

– commutatum ‘Marienkäfer’ 2-46 

– orientale ‘Coral Reef ’ 2-45 

Paris polyphylla 12-8 

Pelargonium ‘Melosilver’ 4-57 

Penstemon eriantheros 12-30 

Pentas lanceolata ‘New Look White’ 

4-57 

Persicaria microcephala ‘Red Dragon’ 

11-48 

– virginiana ‘Painter’s Palette’ 1-15 

Petunia ‘Brillant’ 5-48 

– ‘Fantasy’ 5-48 

– ‘Million Bells Terracotta’ 5-48 

– ‘Priscilla’ 5-48 

Phlomis russeliana 10-36 

Phlox ‘Bright Eyes’ 7-13 

– ‘Dorffreude’ 7-14 

– ‘Düsterlohe’ 7-1 

– ‘Flamingo’ 7-10 

– ‘Freifräulein von Laßberg’ 7-13 

– ‘Graf Zeppelin’ 7-14 

– ‘Gräfin von Schwerin’ 7-14 

– ‘Kirmesländler’ 7-13 

– ‘Kirschkönigin’ 7-10 

– ‘Lichtspiel’ 7-13 

– ‘Prospero’ 7-10 

– ‘Redivivus’ 2-25 

– ‘Rosa Pastell’ 7-10 

– ‘Schaumkrone’ 2-26 

– ‘Schneeferner’ 7-10 

– ‘Sternhimmel’ 7-14 

– ‘Uspech’ 7-10 

– ‘Zauberspiel’ 7-10 

– sileneflora 4-14 

Phragmipedium Bel Royal 2-56 

– Don Wimber 2-57 

– Fireworks 2-58 

– Grassau 2-58 

– Grouville 2-57 

– Hanne Popow 2-56 

– Jason Fischer 2-57 

– Les Landes 2-58 

– Saint Queen 2-56 

Phyllitis scolopendrium ‘Crispum’ 1-71 

Physalis ixocarpa 6-57 

Phyteuma hemisphaericum 4-22 

Pieris floribunda ‘Jader Zwerg’ 4-53 

Pinus contorta 9-49 

– koraiensis ‘Shibamichi’ 4-53 

– mugo 9-51 

Plantago asiatica ‘Variegata’ 2-46 

– major ‘Rosularis’ 12-8 

Polygonum ‘Kaskade’ 1-15 

– ‘Painter’s Palette’ 1-15 

– amplexicaule 1-18 

– – ‘Atropurpureum’ 1-13 

– – ‘Firetail’ 1-15 

– baldschuanicum ‘Summer Sunshine’ 

1-9 

– campanulatum 1-12, 1-15 

– macrophyllum 1-12 

– milletii 1-15 

– polymorphum 11-20 

– polystachyum 11-21, 11-23 

– runcinatum 1-12 

– sericeum 11-21 

– virginianum 1-13 

Polystichum aculeatum 10-15 

– setiferum 10-15 

– – ‘Greenlace’ 10-14, 10-16 

– – ‘Plumosum Bevis’ 10-16 

Potentilla atrosanguinea ‘Gibson’s 

Scarlet’ 7-56 

Primula ‘Discovering Stripes’ 2-46 

Prinsepia sinensis 3-11 

Prunus ‘Hetzendorfer Blüten-Steppenkirsche’ 

5-18, 5-22 

– cerasifera ‘Atropurpurea’ 11-11 

– davidiana 3-10 

– fruticosa 5-18 

– – ‘Globosa’ 5-18, 5-20 

– laurocerasus ‘Otto Luyken’ 11-39 

Prunus sargentii 11-9 

– × eminens 5-20, 5-22 

– – ‘Selektion Schönbrunn’ 5-18 

Ptilotrichum spinosum ‘Coccineum’ 

4-10 

Pulmonaria ‘Sissinghurst White’ 6-51 

– angustifolia 5-13 

– dacica 5-8 

– longifolia subsp. longifolia 5-12 

– mollis subsp. mollis 5-12 

– montana subsp. montana 5-8 

– officinalis 5-8 

– rubra 5-8 

– saccharata 5-8 

– vallarsae 5-12 

Puschkinia scilloides 1-71 

Puya alpestris 12-16 

Quercus robur ‘Fastigiata’ 9-54 

– rubra 11-38 

Ratibida columnifera 12-30 

Rheum ‘Ace of Hearts’ 8-21 

– alexandrae 8-22 

– australe 8-21 

– palmatum ‘Atrosanguineum’ 8-20 

– – var. tanguticum 8-18, 8-21 

– rhabarbarum 8-19, 8-20 

Rhododendron ‘Barbecue’ 2-11 

– ‘Busuki’ 4-50 

– ‘Buttons and Bows’ 2-12 

– ‘Cannon’s Double’ 2-8 

– ‘Cheerful Giant’ 2-10 

– ‘Chetco’ 2-10 

– ‘Csardas’ 2-11 

– ‘Fabiola’ 2-8 

– ‘Hille’ 4-51 

– ‘Hot Shot Variegated’ 11-44 

– ‘Jack A. Sand’ 2-8 

– ‘Mount Rainier’ 2-8 

– ‘Orangencocktail’ 2-11 

– ‘Stefanie’ 2-8 

– ‘Sunny Boy’ 2-11 

– ‘Washington State Centennial’ 2-10 

– ‘Yellow Pom Pom’ 2-10 

– praeverum ‘Osterschnee’ 4-51 

– yakushimanum ‘Schneekissen’ 4-51 

Ribes sanguineum ‘Pulborough Scarlet’ 

3-11 

Rodgersia pinnata ‘Elegans’ 6-51 

Rosa ‘Baronne Prevost’ 8-33 

– ‘Bingo Meidiland’ 8-24 

– ‘Brautzauber’ 5-40 

– ‘Cardinal de Richelieu’ 8-33 

– ‘Celina’ 5-40 

– ‘Centenaire de Lourdes’ 8-24 

– ‘Elmshorn’ 11-11 

– ‘Feuerwerk’ 8-31 

– ‘Fleurette’ 8-31 

– ‘Frau Dagmar Hastrup’ 8-33 

– ‘Frau Karl Druschki’ 8-32 

– ‘John Cabot’ 12-5 

– ‘Kronjuwel’ 5-40 

– ‘Magic Meillandécor’ 8-26 

– ‘Neon’ 5-40 

– ‘Play Rose’ 8-24 

– ‘Ravenna’ 5-40 

– ‘Red Meidiland’ 8-23 

– ‘Red Yesterday’ 8-24 

– ‘Robusta’ 8-24 

– ‘Rosenfest’ 12-5 

– ‘Rotfassade’ 5-40 

– ‘Sally Holmes’ 12-5 

– ‘Schneewittchen’ 4-17 

– ‘Snow Ballett’ 8-32 

– ‘Super Excelsa’ 8-26 

– ‘The Fairy’ 8-26 

– ‘Ulmer Münster’ 7-16 

– ‘Westerland’ 8-31 

– ‘White Spray’ 8-26 

– ‘Wildlife’ 8-24 

– chinensis ‘Viridiflora’ 12-9 

– moschata ‘Buff Beauty’ 8-31 

– multiflora ‘Thalia’ 8-33 

– roxburghii 8-32 

– rugosa 2-4 

– wichuraiana ‘Minnehaha’ 8-32 

– × alba ‘Amelia’ 8-1 

– – ‘Suaveolens’ 8-31 

– × borboniana ‘Mme Ernest Calvat’ 

8-33 

– – ‘Variegata di Bologna’ 8-33 

– – ‘Zigeunerknabe’ 8-31 

– × centifolia ‘Gros Choux d’Hollande’ 

8-33 

Roystonia oleracea 1-75 

Rucola coltivata 6-56 

– selvatica 6-56 

Rudbeckia ‘Green Wizard’ 2-48 

– fulgida var. sullivantii ‘Goldsturm’ 

2-22 

– hirta ‘Catseye’ 6-27 

– – ‘Marmelade’ 8-51 

Ruta graveolens ‘Jackman’s Blue’ 6-28 

Saintpaulia ionantha ‘Chimera Fenna’ 

4-57 

Salix exigua 12-53 

– repens ‘Armando’ 11-45 

Salvia ‘Salsa Purple’ 6-27 

– nemorosa ‘Caradonna’ 12-4 

– officinalis ‘Icterina’ 6-28 

– – ‘Tricolor’ 8-51 

– uliginosa 11-8 

Sambucus ‘Black Beauty’ 1-9 

– nigra ‘Gerdo’ 11-45 

Sarcococca humilis 3-12 

Sarracenia rosea 5-4 

Saxifraga stolonifera 1-71 

– × geum 1-68 

Scabiosa columbaria ‘Butterfly Blue’ 

2-48 

Schizachyrium scoparium 1-66 


– maximum 3-50 

– spectabile ‘Brillant’ 7-53 

– telephium ‘Herbstfreude’ 11-8 

Sesleria heuffleriana 6-48 

Sidalcea ‘Little Princess’ 11-48 

Silene uniflora ‘Compacta’ 2-48 

Sorbaria sorbifolia 3-8 

Sphaeralcea coccinea 12-32 

Spartina pectinata ‘Aureomarginata’ 

3-28, 6-28 

Spiraea japonica ‘Goldflame’ 1-71 

Stachys byzantina 2-53 

– monieri ‘Sahara Pink’ 2-48 

Stevia rebaudiana 2-4 

Stipa gigantea 1-64 

– lasiagrostis ‘Lemperg’ 1-65 

Syringa reticulata var. mandschurica 

3-8 

Tacca chantrieri 4-58 

Tanacetum parthenium ‘Aureum’ 6-28 


Taxus baccata 9-48 

Tetragonolobus purpureus 6-56 

Teucrium chamaedrys 6-20 

Thalictrum delavayi 1-71 

Themeda triandra 3-30 

Thuja occidentalis ‘Smaragd’ 9-54 

Thymus ‘Duftkissen’ 12-4 

– cilicicus ‘Pubescens’ 4-10 

Tiarella ‘Iron Butterfly’ 11-47 

Tilia henryana 2-14 

– tomentosa ‘Van Koolwijk’ 12-53 

Tithonia rotundifolia ‘Fiesta Del Sol’ 

2-48 

Tradescantia ‘Sweet Kate’ 1-9 

Trollius ‘Baudirektor Linne’ 6-10 

– ‘Earliest of All’ 6-8 

– ‘Goldquelle’ 6-10 

– ‘Orange Globe’ 6-8 

– chinensis ‘Golden Queen’ 6-8 

– europaeus ‘Superbus’ 6-8 

– stenopetalus 6-11 

– yunnanensis 6-8 

Tulbagia violacea 6-56 

Tulipa ‘Aladdin’ 9-18 

– ‘Attila’ 9-26 

– ‘Ballade’ 9-16 

– ‘Ballerina’ 9-23 

– ‘China Pink’ 9-16, 9-26 

– ‘Doktor Wisse Dekker’ 9-18 

– ‘Elegant Lady’ 9-23 

– ‘Lilac Perfection’ 9-26 

– ‘Lilac Time’ 9-16 

– ‘Marylin’ 9-16 

– ‘Maytime’ 9-17, 9-23 

– ‘Mona Lisa’ 9-18 

– ‘Queen of Night’ 9-23, 9-26 

– ‘Queen of Sheba’ 9-18 

– ‘Red Shine’ 9-24 

– ‘Spring Green’ 12-15 

– ‘Talbion’ 9-18 

– ‘White Triumphator’ 9-16, 9-22 

– ‘Yonina’ 9-16 

Veratrum album var. viride 12-16 

Verbascum ‘Copper Rose’ 2-48 

– ‘Jackie’ 11-47 


VII

Verbena bonariensis 10-26 

– canadensis ‘Perfekta’ 10-26 

Veronica ‘Diana’ 9-8 

Viburnum farreri ‘Nanum’ 3-11 

– sargentii 3-8 

– × bodnantense 3-11 

Vinca minor 1-67 

Viola ‘Copperfield’ 9-23 

– ‘Königin Charlotte’ 5-4 

– ‘Marie Louise’ 1-9 

– ‘Penny Primrose’ 6-27 

– ‘Skyline Cremegelb’ 6-27 

– ‘Skyline Cremegelb’ 9-26 

– ‘Skyline Karminrosa’ 9-23 

– cf. pygmaea 10-62 

Vitaliana primuliflora 4-12 

Weigela ‘Bokrashine’ 11-45 

– ‘Brigela’ 11-45 

Werneria nubigena 10-62 

Yucca filamentosa ‘Fontäne’ 2-28 

Zantedeschia ‘Cameo’ 11-56 

– ‘Lavendel Petit’ 11-55 

– ‘Neroli’ 11-56 

– ‘Pacific Pink’ 11-55 

– ‘Rose Queen’ 11-56 

– ‘Schwarzwalder’ 11-55 

– ‘Sensation’ 11-56 

– ‘Yellow Mammoth’ 11-56 

– aethiopica 11-55 

– – ‘Green Goddess’ 12-15 

– albomaculata 11-55 

– elliottiana 11-55 

– rehmannii 11-55 

Zinnia ‘Froggy’ 12-15 

– ‘Liliput Purple Gem’ 10-26 

× Zygobatemannia Mastersii 10-54 

× Zygoneria n.r. ‘Japan’ 10-56 

× Zygonisia Wössen 10-56 

Zygopetalum ‘Patricia Eisenbeiss’ 10-53 

– Artur Elle 10-53 


– Sedenii 10-52 

Bücher 

Bamboos of the World 4-65 

Bauen mit dem Regenwasser 11-66 

Beiträge zur Gehölzkunde 11-66 

Biogarten 5-57 

Blütenland China. Bd 1 und 2. 11-66 

Blütenträume auf Terrasse und Balkon 

3-67 

Book of Tree Peonies 3-66 

Dachbegrünung intensiv und extensiv 

5-57 

300 (Dreihundert) Jahre Botanischer 

Garten Halle 4-66 

Eigene Wintergarten; Der – 11-67 

Enzyklopädie der Kakteen und Sukkulenten 

11-66 

Farbatlas Krankheiten und Schädlinge 

an Zierpflanzen, Obst und Gemüse 

1-80 

Farn- und Blütenpflanzen Baden- 

Württembergs. Bd 7 und 8. 3-66 

Gärten als Lebensraum für Frösche 

und Echsen 1-81 

Garten der Düfte 3-67 

Gärten gestalten wie ein Profi 9-65 

Gärten phantasievoll gestalten 3-66 

Gärten umgestalten 6-61 


Gartenbuch für Allergiker 4-65 

Gartengestaltung mit Naturstein 3-67 

Gartenkunst Berlin 2-64 

Gartenkunst des 20. Jahrhunderts 

12-56 

Gartenkunst in Hessen 6-60 

Gartenkunst in Japan 8-61 

Gartenreise 6-60 

Gärtners Pflanzenarzt 1-80 

Gehölze für mediterrane Gärten 9-64 

Genus Galanthus 3-67 

Gesundheit aus dem Garten 4-66 

Handbuch der Pflanzenvermehrung 

10-63 

Historische Baumaterialien in Frankreich 

und Spanien 11-67 

Hofgarten in Veitshöchheim 2-64 

Illustrierter Leitfaden zum Bestimmen 

der Farne und farnverwandter 

Pflanzen der Schweiz und angrenzender 

Gebiete 8-61 

Kleine Gärten – Planung und Gestaltung 

2-64 

Komm in mein umblühtes Haus 1-80 

Kraft des Wassers 10-63 

Lehrbuch der schönen Gartenkunst 

6-61 

Malve, Mangold und Melisse 1-80 

Mammillaria 4-65 

Mein Hobby der Garten 5-59 

Modulor. Modulor 2. 7-57 

National Plant Collections Directory 

2000. 4-65 

Neue Ideen für schattige Gärten 12-57 

Neues Gartendesign mit Stauden und 

Gräsern 6-60 

Noch mehr Gartenspaß 3-68 

Offene Pforte 12-56 


Pachypodium 6-60 

Peonies 5-58 

Plant Finder 2000-2001. 12-56 

Praxisbuch Zimmerpflanzen 5-58 

Rosen 3-68 

Schadbilder an Gehölzen 2-65 

Schulgärten 7-57 

Spielräume für Kinder 5-58 

Sukkulente Euphorbien 12-57 

Träume vom Paradies 8-61 

Tulpenwahn 9-65 

Verborgene Gärten 2-65 

Viola 2-65 

Wilde Schönheit gestalten 1-81 

Wo eins zum anderen passt 3-68 

Zander – Handwörterbuch der Pflanzennamen 

9-64 

Zauber des Gartens und was er unserer 

Seele schenkt 2-64 

Zen-Gärten 7-57 

Zwölf Monate im Garten 5-58 

Autoren 

Abel, Sonja M. 11-65 

Ahlburg, Marlene 3-19, 3-67 

Albrecht, Hans-Joachim 3-4 

Bambach, Gerhard 3-44, 11-67 


9-48, 11-41 

Barth, Christian 8-36, 11-30 

Bernhardt, Dr. Karl-Georg 1-74 

Böhm, Monika 8-30 

Bouillon, Jürgen 3-8, 9-4 

Braun, Harald 9-32 


Brinker, Karl-Wilhelm 8-58 

Busch, Heike 8-63 


Debus, Volker 10-58 

Diether, Klaus 2-40, 4-65, 6-60, 8-61, 

11-66, 12-56 

Dipner, Herbert 2-65 

Distelmaier-Haas, Doris 9-61 

Dujardin, Denis 10-34 

Eppel, Jürgen 5-34 

Erhardt, Walter 6-30 

Ewald, Prof. Dr. Ursula 11-58 

Fach, Sabine 10-45 

Falk, Henning 5-42 


Fibich, Peter 4-32 

Fleig-Harbauer, Gisela 2-30 

Folkerts, Thilo 9-5 

Fontane, Theodor 10-67 

Fuchs, Hermann 4-10 

Gaißmayer, Dieter 7-10 

Gmeinder, Martin 12-18 


Gröner, Prof. Dr. Gerhard 4-65, 11-66 

Gruß, Olaf 2-56, 10-52, 10-63 

Hamann, Cordula 3-34 

Hausen, Winfried zur 3-68, 5-16, 7-32, 

10-63, 11-67 

Hector, Heinz 12-59 

Heldmann, Ralf 10-64 

Hertle, Friedrich 10-40 

Hesse, Hermann 2-67 

Höger, Ilse 6-58 


Kabbes, Brian 8-10 

Kaiser, Klaus 1-12, 3-68, 4-66, 6-46, 

9-8, 11-20 

Kapp, Silke 2-64, 8-6 



Kietsch, Uta 8-7 

Klaffke, Prof. Dr. Kaspar 6-41 

Köhlein, Dr. Fritz 1-34, 2-6, 3-67, 4-16, 

5-58, 5-59, 7-16, 9-45, 10-63 

Kolb, Dr. Walter 11-66 

Krolkiewicz, Hans Jürgen 5-52 

Krusch, Eberhard 5-48 


Kummert, Fritz 2-18, 7-26, 11-50 

Lange, Claus 4-60 


4-37, 5-23, 6-33, 8-57, 10-51, 

11-35, 12-57 


10-18, 11-24, 12-24, 12-52 

Ludwig, Prof. Karl H.C. 1-60, 2-65, 

12-42 

Lüthy, Jonas M. 7-7 

Luz, Prof. Dr. Hans 1-40 

Mail-Brandt, Maria 3-67 



3-65, 4-69, 5-65, 6-65, 7-65, 8-65, 

9-63, 11-63, 12-61 

Meyer, Christian 6-60 



8-44 

Mollenhauer, Prof. Dr. Dieter 3-66 

Müssel, Hermann 1-68 

Näser, Dr. Konrad 2-22, 5-7 

Oehmichen, Prof. Friedrich 4-38 

Offenthal, Rolf 9-8 

Ordish, George 6-63 

Orel, Christine 1-81, 8-50, 9-22, 9-65, 

10-24 

Palen, Jos van der 9-28 

Palm, Michael 7-57, 8-61 

Peglow, Uwe 9-4 

Pfisterer, Jochen A. 9-52 

Pirc, Dr. Helmut 2-4, 5-18, 8-4, 8-23, 

11-66, 12-5 


Pühl, Dr. Eberhard 5-54 

Repenthin, Prof. Christoph 2-64, 3-66, 

5-58, 11-36 

Rickert, Elke 5-57 

Rieck, Irmtraud 3-66, 5-58, 7-57 


Rothmund, Stefan 2-14, 2-50, 3-28, 

4-22, 12-30 

Rücker, Karlheinz 1-4, 1-5, 1-57, 3-34, 

4-7, 4-66, 6-60, 6-60, 6-61, 7-42, 

7-57, 7-58, 9-64, 10-14, 12-8, 12-56 

Ruhrberg, Wolfgang 9-56 


8-61 


Sauer, Prof. Dr. Wilhelm 5-8 

Schimana, Walter 6-8, 11-14 

Schleipfer, Eugen 4-15 

Schmalscheidt, Walter 2-8 


Schmidt, Stefan 10-28 


Schmiemann, Gisela 3-22, 12-38 

Schnaufer, Eberhard 7-52 


Schneider, Theo 7-63 

Schrang, Marco 8-36, 11-30 

Seyfang, Prof. Dr. Volkmar 6-34, 12-56 

Siefert, Traute 6-25 

Simon, Dr. Hans 1-64 

Smit, Daan 11-41, 11-53 

Snoeijer, Wim 7-46 


Springer, Peter 4-50 

Stebbings, Geoff 8-18 

Stein, Siegfried 4-46, 6-54, 12-48 

Steinle, Christian-Peter 1-81 

Stezenbach, Sabine 7-52 


Uhlig, Matthias 12-57 

Veser, Jochen 1-79, 1-80, 2-69, 3-65, 

4-69, 5-65, 6-65, 7-65, 8-65, 9-63, 

11-63, 12-61 

Vögeli, Moritz 10-8 

Weilacher, Udo 10-48 


Wirth, Peter 5-57, 9-36, 12-57 

Wohlschlager, Josef 3-67, 6-20, 6-61, 

7-36 

Zeller, Prof. Dr. Wolfgang 5-24

Redaktion 


Agnes Pahler 

Beirat 





Klaus Kaiser 







Sachregister 

Abelia mosanensis: Attraktiver Blütenstrauch 

3-20 

Acer-campestre-Sorten: Neuheiten mit 

Gartenwert 3-5 

Ach schüttel mich! (Essay) 10-57 

Adenanthos ‘Tal’ und ‘Aviv’ als Topfpflanzen 

1-8 

ADR-Rosen 2000: Vier Beetrosen 

prämiert 2-18 

Ahorn: Gartenwürdige Acer-campestre-Sorten 

3-5 

Alangium chinense, A. platanifolium: 

Schönblütige Gartengehölze 1-20 

Aloinopsis-Arten: Sukkulente Zimmerpflanzen 

12-56 

Alpengarten: Botanischer Garten auf 

dem Schachen 6-56 

Alpine Stauden: 

–Androsace-Arten in Nepal 8-46 

– aus Taiwan: Winterhart und kulturwürdig 

7-52 

Alpines Klima: Ein Garten im Colorado-Gebirge 

4-28 

Ambras; Restaurierung des Schlossgartens 

– in Österreich 7-48 

Amorphophallus rivieri ‘Konjak’ und 


Ampelpflanze: Geranium ‘Rozanne’ 

7-4 

Androsace-Arten in Nepal 8-46 

Anemone coronaria: Rostbefall 4-67 

Antennaria-Arten und -Sorten: Attraktive 

Katzenpfötchen 4-15 

Apfelbaum: Kleinkronige Sorten für 

den Hausgarten 6-51 

Apothekergarten im Botanischen Garten 

Ulm 9-7 

Architektonische Gartengestaltung: 

– Hausgärten des H.-G. Schulten 7-42 

– Wassergärten 6-36 

Arisaema-Arten: 

– Neuentdeckungen am Naturstandort 

11-16 

– und ihre Gartenkultur 2-12 

Aronstab; Schirm– und Eidechsenwurz 

1-4 

Aronstabgewächse: Arisaema-Arten 

für den Garten 2-12, 11-16 

Artemisia vulgaris ‘Oriental Limelight’: 

Hellgrünes Laub 4-4 

Artenschutz: Naturentnahmen von 

Galanthus-Arten in Osteuropa 9-16 

Asiatischer Garten: Landschaftsgarten 

in Kraichtal-Münzesheim 8-28 

Asiengemüse und -salate kultivieren 

8-50 

Aster; Bestimmung spätblühender – 

und Vernonien 8-12 

Bad Driburg: Neue Schmuckpflanzung 

im Kurpark 11-7 

Bahndamm: Wildkrautbewuchs am 

Extremstandort 7-7 

Bambus: Fargesia robusta 12-19 

– Fargesia ‘Rufa’ 2-28 

Basel: Botanischer Garten in Brüglingen 

4-60 

Baum: 

– Breite Kronenform bei Laub- und 

Nadelgehölzen 7-10 

– des Jahres: Fraxinus excelsior 1-4 

Baumscheiben aus Beton 1-9 

Baumschulfachmesse Plantarium: 

Neue Stauden und Gehölze 11-46 

Beerenschmuck: Berberitzen mit zierenden 

Früchten 10-10 

Begonien: 

– Neuheit „Bull’s Eye“ 9-5 

– Weißer Belag durch Echten Mehltau 

1-63 

Beifuß: ‘Oriental Limelight’ mit hellgrünem 

Laub 4-4 

Beratungszentrum: Gartenakademien 

für den Hobbygartenbau 2-44 

Berberis-Arten und -Sorten mit schönem 

Fruchtschmuck 10-10 

Bergisches Land: Empfehlenswerte 

Rosensorten 2-5 

Berlin: Der Garten um das Jüdische 

Museum 10-6 

– Pflegeleichte Staudenpflanzung am 

Kurfürstendamm 4-40 

Bestimmungsschlüssel: 

– Großblattmagnolien 4-8 

– Späte Astern und Vernonien 8-12 

– Tricyrtis 12-31 

Beton; Baumscheiben aus – 1-9 

Bezugsquellen für Pflanzen: „PPP-Index“ 

und „Pflanze gesucht?“ 2-42 

Biberach a. d. Riß: Wieland im Bürgerpark 

3-58 

Bickel-Preise an D. Gaißmayer und 

H. Michel 8-5 

2001 


27. Jahrgang 

Bildungsstätte des deutschen Gartenbaues: 

Internet-Adresse 7-9 

Biotopentwicklung: RSM-Saatgutmischungen 

6-6 

Blattfarbe: Wachsschicht auf der Epidermis 

10-5 

Blattrollwespe an Rosen 6-63 

Blender: Kurzlebige Stauden für das 

Staudenbeet 12-43 

Blindengarten in Radeberg: Duftpflanzen 

und Braille-Etiketten 5-4 

Blumau; Stauden und Gehölze im 

Thermenpark – 1-26 

Blumenstrauß per Internet 2-5 

Blütenfarbbestimmung: Neue RHS 

Colour Chart 7-5 

Bodendecker: 

– Antennaria-Sorten 4-14 

– Geranium-phaeum-Sorten 10-20 

– Hedera als Bodendecker und Kletterpflanzen 

12-10 

– Mazus reptans 12-28 

– Phlox-Arten, halbhohe 7-24 

– Phlox-Arten, niedrige für schattige 

Standorte 9-10 

– Pinus-mugo-Sorten 3-8 

– Symphoricarpos-Arten und -Sorten 

5-26 

Bonsai; World – Convention in München 

2-6 

Botanische und historische Gärten in 

und um Lissabon 11-60 

Botanischer Garten: 

– Brüglingen 4-60 

– Göttingen: Farnhaus 10-58 

– Singapur: Gartenanlagen 9-56 

– Schachen-Alpengarten 6-56 

– Schellerhau 12-60 

– Ulm: Neuer Apothekergarten 9-7 

– Wales: Nationaler Botanischer 

Garten 2-58 

– Wuppertal: Sukkulentenhaus 8-6 

Breite Kronenform bei Laub- und 


Brombeere; Rutensterben an – 10-63 

BSE-Risiko: Organische Dünger3-4 

Bücher: 

– Pflanzeneinkaufsführer: PPP-Index 


– Top-5 der Garten– 12-9 

Bund deutscher Staudengärtner: 

50 Jahre 11-8 

Bundesgartenschau 2005 in München 

Riem 11-4 

Bundesgartenschau Potsdam: 

– Ausstellungen und Vorträge zur 

Staudenzüchtung 8-7 

– Eröffnung im April 1-8 

– In der Tradition von Foerster und 

Lenné 5-36 

– Prächtige Staudenblüte 8-4 

Campanula longistyla ‘Isabella Blue’: 

Glockenblume für den Topf 6-6 

Catalpa × Chilopsis: Blütenstrauch 

× Chitalpa tashkentensis 8-19 

Chamaecytisus, Cytisus und Cytisophyllum: 

Geißklee-Arten 6-8 

Charme des Unperfekten (Essay) 3-43 


„Mosaikkulturen“ 11-38 

Chelsea Flower Show: Modernes Design 

und Wiesenpflanzungen 9-46 

– Schaugarten von Prinz Charles 9-4 

Chinesische Motive: Landschaftsgarten 


Chinesischer Garten: 

– im Luisenpark Mannheim 11-4 

– in Singapur 9-56 

× Chitalpa tashkentensis: Viel versprechender 

Blütenstrauch 8-19 

Cistus-Arten und -Sorten: Verbesserte 


Containerkultur: Drehwurzel-Bildung 


Corylus: Haselnussknospen-Gallmilbe 

4-67 

Cotinus coggygria ‘Ancot’: Gelblaubiger 

Perückenstrauch 11-5 

Cuphea llavea ‘Tiny Mice’: Dauerblüher 

für Beet und Schale 1-7 

Cymbidien-Arten aus China und ihre 

Kultur 3-52 

Cytisus, Chamaecytisus und Cytisophyllum: 

Geißklee-Arten 6-8 

Dachbegrünung: Zwiebelpflanzen 

für dünne Substratschicht 8-4 

Dahl, Jürgen gestorben 12-9 

Dahlien-Neuheiten 2001 12-5 

Dianthus: Schwärzepilze bekämpfen 

9-63 

Digitalis: 

– Arten und Hybriden für die Staudenrabatte 

3-30 

– Wildarten für naturnahe Gärten 6-24 


I

Dillon Garden: Ein Hausgarten in Dublin, 

Irland 1-30 

Dracula; Orchideenzüchtungen mit – 

und Masdevallia 10-53 

Drehwurzeln: Gehölze in Containerkultur 

3-41 

Dublin, Irland: Dillon Garden 1-30 

Duftwicken: Schnittblumen-Transport 

mit Flower Transport Gel 5-6 

Dünger: Giftig durch Rizinusschrot 9-8 

– BSE-Risiko bei organischem – 3-4 

Eden-Projekt: Biosphären-Gewächshäuser 

in Cornwall 7-56 

Efeusorten als Bodendecker und Kletterpflanzen 

12-10 

Eidechsenwurz und Schirm-Aronstab 

1-4 

Ein- und Zweijährige sowie kurzlebige 

Stauden: Lückenfüller im Beet 12-43 

Einkaufsführer für Pflanzen: „PPP-Index“ 


England: 

– Eden-Projekt, Cornwall 7-56 

– Iford Manor, Wiltshire 11-32 

– Pflanzenskulpturen in den Lost 

Gardens of Heligan 6-4 

– Scilly-Insel Tresco, Cornwall 5-56 

Erdbeer-Sorten: Weiße Früchte 4-5 

Erfurt und der Gartenbau (Ausstellung 

im Gartenbaumuseum) 7-8 

Eschenblattnestlaus bekämpfen 9-63 

Essay: 

– Ach schüttel mich! 10-57 

– Den lachenden Pan hören 2-27 

– Der Charme des Unperfekten 3-43 

– Freund oder Feind? 5-31 

– Gepflücktes Glück 7-55 

– Gretchenfrage 12-38 

– Hier darf ich’s sein! 11-63 

– Hinter der Stirn 1-37 

– Konsequentes Jäten 4-45 

– Mauerkammgarten 9-37 

– Wassergeheimnisse 6-59 

– Weg der Wege 8-55 

Eucommia ulmoides: Guttapercha- 

Baum aus China 8-26 

Euphorbia polychroma ‘Lacy’: Panaschiertes 

Laub 7-5 

Euphorbien; Staudenkombinationen 

mit – 8-40 

Exotische Gemüsearten: Asiengemüse 

und -salate kultivieren 8-50 

Farben; Blüten– bestimmen mit der 

RHS Colour Chart 7-5 

Farbenpracht: Ein Garten im Colorado- 

Gebirge, USA 4-28 

Farbgestaltung: Gewagte Kombinationen 

im Staudenbeet 11-10 

– Mixed Border im Dillon Garden, 

Dublin 1-30 

Fargesia: 

– robusta für mildes Klima 12-19 

– ‘Rufa’: Winterharter Gartenbambus 

2-28 

Farnhaus im Alten Botanischen Garten 

Göttingen 10-58 

Feldahorn: Gartenwürdige Acer-campestre-Sorten 

3-5 

Feuerbrand-Krankheit: Obstplantagen 

am Bodensee 9-5 

Feuerkolben: Arisaema-Arten und ihre 


– Neu entdeckte Arisaema-Arten am 

Naturstandort 11-16 

Fichtenzapfenzünsler: Zapfenschäden 

an Nadelgehölzen 12-67 

Fingerhut: Digitalis-Arten und -Hybriden 

für die Staudenrabatte 3-30 


– Digitalis-Wildarten für naturnahe 

Gärten 6-24 

Fingerkraut: Potentilla argyrophylla, 

P. atrosanguinea und Hybriden 4-20 

– Potentilla nepalensis und ihre Sorten 

11-22 

Floriade 2002: Pflanzen- und Gartenschau 

in NL-Haarlemmermeer 7-6 

Flügelstorax: Schönblühende Sträucher 

und Kleinbäume 9-38 

Foerster, Karl: Der Senkgarten in Potsdam-Bornim 

12-5 

Foerster-Preis an Dr. Konrad Näser 5-5 

Foerster-Ring: Preisverleihung an Dr. 

Hans Simon 11-8 

Formal Gartengestaltung: 

– Wassergärten 6-36 

– Hausgärten von H.-G. Schulten 7-42 

Forschungszentrum für Gartenkunst 

und Landschaftsarchitektur in Hannover? 

6-4 

Fortbildung für Hobbygärtner: Gartenakademien 

in Deutschland 2-44 

Fragaria-Sorten: Weiße Erdbeeren 4-5 

Fraxinus: Eschenblattnestlaus 9-63 

Freund oder Feind? (Essay) 5-31 

Fritillarien; Die Gartenkultur der hohen 

und niedrigen – 9-22 

Frostempfindliche Sukkulente für die 

Beetbepflanzung 1-38 

Frostschäden bei Gehölzen 3-22 

Früchte; Zierende Prunus-Arten mit 

nutzbaren – 4-28 

Fruchtschmuck: 

– Berberitzen-Beeren 10-10 

– Symphoricarpos mit weißen bis roten 

Schneebeeren 5-26 

– Laubgehölze mit zierendem – 1-10 

Fuchs, Leonhart: 500-Jahr-Jubiläum 

2-4 

Fürth: Öffentliche Gartenanlagen von 

Hans Schiller 8-34 

Fusarium: Knollenfäule an Gladiolen 

2-65 

Galanthus-Arten: Verbotene Importe 

aus Osteuropa 9-16 

Galanthus-nivalis-Sorten 1-18 

Gallmücke am Lederhülsenbaum 6-63 


– Abtei-Garten auf der Scilly-Insel Tresco, 

England 5-56 

– Alpengarten auf dem Schachen 6-56 

– Botanischer Garten in CH-Brüglingen 

4-60 

– Botanischer Garten Schellerhau 12-60 

– Bürgergarten, Biberach a. d. Riß 3-58 

– Eden-Projekt in GB-Cornwall 7-56 

– Farnhaus im Alten Botanischen Garten 


– Gärten in Singapur, Malaysia 9-56 

– Gehölzsammlung der Villa Thuret in 

Südfrankreich 8-56 

– Historische und botanische Gärten 

um Lissabon, Portugal 11-60 

– Killarney-Nationalpark und die 

Muckross-Halbinsel in Irland 1-56 

– Nationaler Botanischer Garten von 

Wales 2-58 

Gartenakademien: Beratung für Hobbygärtner 

2-44 

Gartenbaugeschichte in Erfurt (Ausstellung) 

7-8 

Gartenbesichtigung: Projekt „Offene 

Gartenpforte“ 4-46 

Gartendenkmalpflege: Restaurierung 

der Schlossgärten Ambras und Herberstein 

7-48 

Gartenfestival: 

– Chaumont-sur-Loire 11-38 

– Park Ippenburg 9-40 


– Architektonisch gestaltete Hausgärten 

des H.-G. Schulten 7-42 

– Hausgärten als Wohnraum 6-42 

– Derek Jarman’s Garten auf Dungeness 

3-45 

– Dillon Garden – ein Hausgarten in 

Dublin 1-30 

– Farbenfroher Garten im Colorado- 

Gebirge 4-34 

– Farbkombinationen im Staudenbeet 

11-10 

– Gartenanlagen von H. Schiller 8-34 

– Gartenbegrenzung: Reich bepflanzte 

Trockenmauer und Wall 12-22 

– Historische Gärten Portugals 2-30 

– Huber, Josef: Gartengestalter aus 

Eberfing 7-36 

– Iford Manor mit italienischem Flair 

11-32 

– Landschaftsgarten in Kraichtal-Münzesheim 

8-28 

– Lower Central Garden am Getty 

Museum 10-38 

– Pergolen gliedern den Raum 5-16 

– Schaugärten auf dem Gartenfestival 

auf der Ippenburg 9-40 

– Schaugärten auf der Chelsea Flower 

Show 9-46 

– Stahlfiguren im Garten des Raymond 

Moralès 12-50 

– Wege im Hausgarten 10-46 

Gartenkunst: Projekt „Mondo Verde“ – 

multikulturelle Schaugärten 9-5 

„Gartenpraxis-Seminare“: 

– Atmosphären im Garten 1-5 

– Buntlaubige Pflanzen in der Gartengestaltung 

6-5 

– Pflanzenqualität und optimaler 


– Programm 2001 in Grünberg 1-5 

– Zufall als Prinzip der Gartengestaltung? 

7-4 

Gartenschau: Chelsea Flower Show 

2001 9-46 

Gärtnereien: Einkaufsführer „PPP-Index“ 


Gebirgsklima: Ein Garten im Colorado- 

Gebirge, USA 4-28 

Gebirgspflanzen: 

– Alpengarten auf dem Schachen 6-56 

– Androsace-Arten in Nepal 8-46 

– Winterharte Arten aus Taiwan 7-52 

Gehölze: 

– Anwachsprobleme durch fehlende 

Feinwurzeln 11-67 

– Breite Kronenform 7-10 

– Drehwurzel-Bildung bei Containerkultur 

3-41 

– Gartenwürdige Laub- und Nadelgehölze 

aus Mittelasien 2-20 

– Gehölz- und Staudenneuheiten auf 

der Fachmesse Plantarium 11-46 

– Laub– mit Winteraspekt 1-10 

– Laub– und Nadel– für Schnitthecken 

9-26 

– Monilia-Triebwelke 3-65 

– Neuheiten auf der IPM 5-42 

– Salzempfindliche Arten 3-6 

– Winterhärte-Faktoren 3-22 

– Zierende Verwandte von Pfirsich und 

Mandel 4-28 

Gehölzrand: 

– Digitalis-Wildarten 6-24 

– Geranium-phaeum-Sorten 10-20 

– Niedrige Phlox-Arten 9-10 

Gehölzsammlung: Villa Thuret in Südfrankreich 

8-56 

Geißklee: Cytisus-, Chamaecytisus- und 

Cytisophyllum-Arten 6-8 

Gemüse: 

– Exotisches – kultivieren 8-50 

– Kletternde – im Nutzgarten 4-56 

Gepflücktes Glück (Essay) 7-55 

Geranien: Einführung von Pelargonien 

zur Barockzeit 1-50 

Geranium phaeum: Aktuelle Sorten 

des Braunen Storchschnabels 10-20 

Geranium ‘Rozanne’ als Ampelpflanze 

7-4 

Geschichte: 

– Pelargonien-Einführung in der 

Barockzeit 1-50 

– Gartenbau in Erfurt (Ausstellung) 7-8 

– Lebensreform um die Jahrhundertwende 


Gesellschaft zur Förderung der Gartenkultur: 

Region Rhein-Main 1-4 

Getty Museum; Der Lower Central Garden 

am – in Los Angeles 10-38 

Gewürz: Beifuß ‘Oriental Limelight’ mit 

hellgrünem Laub 4-4 

Giftpflanzen und Giftinformationszentralen: 

Internet-Adressen 5-53 

Ginster: Cytisus-, Chamaecytisus- und 

Cytisophyllum-Arten 6-8 

Gladiolen: Knollenfäule durch Fusarium 

2-65 

Gleditsia: Befall mit Gallmücke 6-63 

Glockenblume: Campanula longistyla 

‘Isabella Blue’ 6-6 

Glücksburg; Rosarium – bei Flensburg 

6-5 

Goldfelberich: Horstige Lysimachia 

punctata ‘Hometown Hero’ 2-4 

Göttingen: Farnhaus im Alten Botanischen 

Garten 10-58 

Gräser; Blütenstauden und – am Kurfürstendamm 


Gretchenfrage (Essay) 12-38 

Großblattmagnolien: Schöne Blüten, 

schönes Laub 4-8 

Guernsey: Skulpturenpark Sausmarez 

Manor 6-5 

Hannover: „Blauer Raum“ von Niki de 

Saint Phalle im Großen Garten Herrenhausen 

12-7 

Hansen, Prof. Richard gestorben 10-7 

Haselnussknospen-Gallmilbe an 

Corylus 4-67 

Hausgarten: 

– Architektonische Gärten von Heinz- 

Günther Schulten 7-42 

– „Das offene Gartentor“: Privatgärten 

besichtigen 4-46 

– Dillon Garden, Dublin, Irland 1-30 

– Farbenfroher Garten im Colorado- 

Gebirge 4-34 

– Gartenbegrenzung: Reich bepflanzte 

Trockenmauer und Wall 12-22 

– Hausgarten als Wohnraum 6-42 

– Kleinkronige Apfelbäume 6-51 

– Kunst- und Schmuckelemente (Ausstellung 

von M. Schwartz) 12-4 

– Naturnahe Gartengestaltung von 

Josef Huber 7-36 

– Pergolen gliedern den Raum 5-16 

– Wegeplanung und -führung 10-46 

Hecken: 

– Laub- und Nadelgehölze für Schnitt– 

9-26 

– Rück- und Verjüngungsschnitt 9-34 

Hedera-Sorten: Bodendecker und Kletterpflanzen 

12-10 

Heidegarten: Pieris japonica und ihre 

Sorten 2-8 

Helianthus × multiflorus: Empfehlenswerte 

Sorten 7-22

Heligan; Skulpturen aus Pflanzen in 

den Lost Gardens of – 6-4 

Helleborus odorus: Lenzrose mit grünen 

Blüten 3-38 

Hepatica-Hybriden: Neue Sorten bei 

Leberblümchen 2-16 

Herberstein; Restaurierung des 

Schlossgartens – in Österreich 7-48 

Herbstbepflanzung von Kübeln, Schalen 

und Kästen 9-51 

Herbstblüher: Blaublühende Heteropappus 

meyendorffi ‘Blue Knoll’ 11-5 

Hermannshof; Neuer Präriegarten im – 

Weinheim 10-4 

Heteropappus meyendorffi ‘Blue Knoll’: 

Blaue Blüten im Herbst 11-5 

Hier darf ich’s sein! (Essay) 11-63 

Hinter der Stirn (Essay) 1-37 

Historische Gärten: 

– Iford Manor von Harold Peto 11-32 

– Portugal, Gartenanlagen in 2-30 

– Portugal, Gartenanlagen in und um 

Lissabon 11-60 

– Restaurierung des Schlossgarten 

Ambras 7-48 

– Restaurierung des Schlossgartens 

Herberstein 7-48 

– Sachsen-Anhalt: Parkanlagen 12-6 

– Schiller, Hans: Gartenanlagen in 

Fürth 8-34 

– Senkgarten von Karl Foerster 12-5 

– Thermenpark Blumau 1-26 

– Zwiebelblumenverwendung in 

Pompeji 2-5 

Hochgrasprärie: Versuchspflanzung 

mit Saatgutmischung 10-29 

hofgrün, Berlin: Ausstellung „Schädlingsbekämpfung“ 

8-6 

Huber, Josef: Gartengestalter aus dem 

bayerischen Eberfing 7-36 

Iford Manor: Der Garten von Harold 

Peto im englischen Wiltshire 11-32 

INKARHO-Rhododendron: Vertriebs 

kooperation der Baumschulen 11-6 

Internationale Stauden-Union im 

Internet 7-9 

Internet: Blumengeschenke im Abonnement 

2-5 

Internet-Adressen: Giftpflanzen und 

Giftinformationszentralen 5-53 

IPM: Neues bei Gehölzen, Sommerblumen 

und Zimmerpflanzen 5-42 

Ippenburg: Gartenfestival „Gartenbühne 

und Farbfeuer“ 9-40 

Irisblüte: Magerer Flor in 2001 8-4 

Iris-Neuzüchtungen aus der Barbata- 

Elatior-Gruppe 6-17 

Irland: 

– Dillon Garden in Dublin 1-30 

– Killarney-Nationalpark und die 

Muckross-Halbinsel 1-56 

Japanische Motive: Landschaftsgarten 


Japanischer Garten in Singapur 9-56 

Jarman, Derek: Ein Garten auf Dungeness 

3-45 

Judassilberling: Weißer Rost 5-63 

Jüdisches Museum; Der Garten um das 

– in Berlin 10-6 

Juniperus: Befall mit Gitterrost 2-65 

Kaiserkronen: Gartenkultur der hohen 

Fritillaria-Arten 9-22 

Kakteen: 

– in der mexikanischen Halbwüste 

Niederkaliforniens 1-44 

– Neuheiten aus Mexiko: Legal zu erwerben 

11-56 

Kaninchenverbiss: Nicht schmackhafte 

Stauden zur Bekämpfung 7-8 

Katzenpfötchen: Antennaria-Sorten 

4-14 

Kiefer: Pinus-mugo-Sorten 3-8 

Kiesgarten: Derek Jarman’s Garten auf 

Dungeness 3-45 

Killarney-Nationalpark und die 

Muckross-Halbinsel in Irland 1-56 

Killesberg-Park, Stuttgart: Aussichtsturm 

als krönender Abschluss 9-6 

Klebsame: Pittosporum-Arten und 

-Sorten 11-26 

Klettergerüst: Begrünte Pergolen 5-16 

Kletterpflanzen: 

– Efeusorten 12-10 

– Gemüse 4-56 

– Rosen, die besten Sorten 5-8 

Klose, Heinz gestorben 10-7 

Knollenfäule: Fusarium an Gladiolen 

2-65 

Knospen; Dekorative – bei Laubgehölzen 

1-10 

Koala-Pflanze: Adenanthos ‘Tal’ und 

‘Aviv’ als Topfpflanze 1-8 

Konsequentes Jäten (Essay) 4-45 

Kraichtal-Münzesheim: Landschaftsgarten 

mit asiatischen Motiven 8-28 

Kräuselkrankheit: Pilzbefall am Pfirsichbaum 

1-63 

Kronenform; Breite – bei Laub- und 


Krötenlilie: Tricyrtis – eine vernachlässigte 

Gattung. Teil I. 12-31 

Krummholzkiefer: Pinus-mugo-Sorten 

3-8 

Kübelbepflanzung im Herbstaspekt 9-51 

Kübelpflanze: 

– Adenanthos ‘Tal’ und ‘Aviv’ 1-8 

– Cistus-Arten und -Sorten 4-50 

– Pittosporum 11-26 

Kunst- und Zierobjekte für Hausgärten 

(Ausstellung von M. Schwartz) 12-4 

Künstlergarten: Derek Jarmans Garten 

auf Dungeness 3-45 



Lachenden Pan hören (Essay) 2-27 

Landschaftsgarten in Kraichtal-Münzesheim: 

Asiatische Elemente 8-28 

Lathyrus odoratus: Echter Mehltau 

und Weißfleckenkrankheit 8-63 

Laubfarbe: Wachsschicht auf der Epidermis 

10-5 

Laubgehölze: 

– Alangium chinense und A. platanifolium 

1-20 


– Großblattmagnolien 4-8 

– Schnitthecken 9-26 

– Winteraspekt 1-10 

– Ziergehölze aus Mittelasien 2-20 

Laus; Baum– an Thuja-Hecken 7-63 

– Eschenblattnest– 9-63 

– Ligusterblatt– 5-63 

Lavendelheide; Japanische – und ihre 

Sorten 2-8 

Lebensreform um die Jahrhundertwende 


Leberblümchen: Neue Hepatica-Hybriden 

2-16 

Lederhülsenbaum: Befall mit Gallmücke 

6-63 

Lenzrose: Helleborus odorus 3-38 

Ligusterblattlaus 5-63 

Linzgau: Festival im Seepark 5-4 

Lissabon: Historische und botanische 

Gärten 11-60 

Lobelia erinus: Befall mit Xanthomo- 

nas 7-63 

Lorbeer-Kirsche: Prunus laurocerasus 

‘Piri’ 10-4 

Lower Central Garden am Getty Museum, 

Los Angeles 10-38 

Luisenpark Mannheim: Chinesischer 

Garten eingeweiht 11-4 

Lunaria annua: Weißer Rost 5-63 

Lysimachia punctata ‘Hometown 

Hero’: Keine Ausläufer 2-4 

Magnolien; Großblatt– mit schönen 

Blüten und großem Laub 4-8 

Mahonien: Sichtung der asiatischen 

Arten und Hybriden 12-8 

Malaysia: Sehenswerte Gartenanlagen 

in Singapur 9-56 

Mandel; Zier– mit nutzbaren Früchten 

4-28 

Mannheim: Chinesischer Garten im 

Luisenpark eingeweiht 11-4 

Mannsschild: Androsace-Arten in 

Nepal 8-46 

Masdevallia; Orchideenzüchtungen mit 

– und Dracula 10-53 

Mauer: 

– Rollschicht auf der Naturstein– 2-37 

– Trocken–, Böschung und Wall als 

Vorgartenbegrenzung 12-22 

Mauerkammgarten (Essay) 9-37 

Mazus reptans – ein wenig bekannter 

Bodendecker 12-28 

Mehltau, Echter: 

– an Begonien 1-63 

– an Edelwicken 8-63 

– an Gurken: Bekämpfung mit Cassia- 

Extrakten 7-6 

– an Saintpaulien 11-67 

Messe: 

– IPM: Pflanzenneuheiten 5-42 

– Plantarium: Neue Pflanzen 11-46 

Metaldehyd im Schneckenkorn 12-8 

Mexiko: Sukkulente Pflanzen in der 

Halbwüste Niederkaliforniens 1-44 

Minimalistische Gärten (Ausstellung) 

3-5 

Mittelasien: Wertvolle Ziergehölze 2-20 

Mixed Border im Dillon Garden, Dublin 

1-30 

Moderne Gartenkunst: Gartenfestival 

in Chaumont-sur-Loire 11-38 

– Lower Central Garden am Getty Museum 

10-38 

Mondo Verde: Multikulturelle Schaugärten 

in NL-Limburg 9-5 

Monilia-Triebwelke an Gehölzen 3-65 

Montreal: Weltausstellung mit Pflanzenskulpturen 

und -mosaiken 6-48 

Moos im Rasen bekämpfen 3-65 

Moralès, Raymond: Stahlfiguren im 

Künstlergarten 12-50 

Muckross-Halbinsel und der Killarney 

Nationalpark in Irland 1-56 

Mulchmaterial: Von Korken bis Kakaoschalen 

1-7 

Museum; 

– Der Garten um das Jüdische – 


– Gartenbau– in Erfurt 7-8 

– Lower Central Garden am Getty – 

10-38 

Mutation: Zwergwuchs bei Tibouchina- 

Arten durch Röntgenstrahlen 1-6 

Nadelgehölze: 


– Mittelasien: Gartenwürdige Ziergehölze 

2-20 

– Pinus-mugo-Sorten 3-8 

– Schnitthecken 9-26 

– Zapfenschäden durch den Fichtenzapfenzünsler 

12-67 

Narzissenfliege; Große – schädigt Zwiebelpflanzen 

10-63 

Näser, Dr. Konrad: Auszeichnung mit 

Wilhelm-Foerster-Preis 5-5 

Nationalpark; Killarney–, Irland 1-56 


– Fallersleben, A. H. Hoffmann von: 

Der Reif 2-63 

– George, Stefan: Komm und schau ... 

10-61 

– Hesse, Hermann: Im Garten leben 

8-61 

– Hofmannsthal, Hugo von: Beseelter 

Garten 7-61 

– Lindbergh, Anne Morrow: Still in der 

Stille 11-65 

– Meyer, Karl Alfons: Den Lenz wecken 

12-65 

– Michael, Gert A.: Die Bank der Träume 

6-61 

– Noelle-Neumann, Elisabeth: Freude 

an Blumen 1-61 

– Pfordte, Carl Paul Rudolf: Die Regeln 

feineren Verhaltens in fremden Gärten 

3-63 

– Rilke, Rainer Maria: Blick für Kleinigkeiten 

5-61 

– Stiefl-Cérmak, Maria: Dotterblume 

4-55 

– Thoreau, Henry D.: Schönheit im 

Wandel 9-61 

Naturgarten: Digitalis-Wildarten für 

den Gehölzrand 6-24 

Naturnahe Gartengestaltung: Josef 

Huber aus Eberfing 7-36 

Naturschutz: RSM-Saatgut für Biotopentwicklungsflächen 

6-6 

Naturschutzjugend: Erlebnistage für 

Kinder 3-6 

Natursteinmauer: Abschließende Rollschicht 

2-37 

Neillia-Arten: Blütensträucher 10-17 

Nelken: Schwärzepilze bekämpfen 9-63 

Nematoden an Wasserpflanzen 4-6 

Nepal: Androsace-Arten 8-46 

Neuanpflanzung: Annuelle, Bienne 

und kurzlebige Stauden als Blender 

12-43 

Neuholländer Pflanzen im Belvedere, 

Wien 9-4 

Nutzgarten: 

– Exotische Gemüse und Salate 8-50 

– Kleinkronige Apfelbäume 6-51 

– Kletternde Gemüse 4-56 

– Speisepilze kultivieren 5-32 

Nymphaea: Gelbblühende winterharte 

Seerosen-Sorten 6-30 

Obst: Kleinkronige Apfelbäume für 


Obstplantagen am Bodensee: Feuerbrand-Katastrophe 

9-5 

Oeynhausen-Sierstorpff, Gräfin von: 

Preis „Goldenes Lindenblatt“ 11-7 

Offene Gartenpforte: Privatgärten in 

Deutschland besichtigen 4-46 

Orchideen: 

– des Jahres: Spiranthes spiralis 1-4 

– Chinesische Cymbidien-Arten und 

ihre Kultur 3-52 

– Züchtungen mit Dracula und Masdevallia 

10-53 

Paeonia: Strauchpäonienzüchtung in 

Heze, China 7-16 

Paeonia-Wildarten: Das ganze Jahr 

attraktiv 5-20 

Pappelblattrost 8-63 


III

Park: 

– Bad Driburg: Neue Schmuckpflanzung 

im Kurpark 11-7 

– Biberach a.d. Riß: Bürgergarten 3-58 

– Linzgau: Festival im Seepark 5-4 

– Schlossgärten Herberstein und Ambras, 

Österreich: Restaurierung 7-48 

– Stuttgart: Aussichtsturm auf dem 


– Südfrankreich: Gehölzsammlung der 

Villa Thuret 8-56 

– Thermenpark Blumau: Stauden und 

Gehölze 1-26 

Pelargonien; Einführung südafrikanischer 

–Arten in der Barockzeit 1-50 

Pendler: Kurzlebige Stauden, Annuelle 

und Bienne als Lückenfüller 12-43 

Pergolen: Sitzplätze und Gartenräume 

abteilen und begrünen 5-16 

Perückenstrauch: Cotinus coggygria 

‘Ancot’ 11-5 

Peto, Harold: Iford Manor im englischen 

Wiltshire 11-32 

Pfingstrosen: 

– Wildarten: Ganzjährig attraktiv 5-20 

– Züchtungen bei Strauchpäonien in 

Heze, China 7-16 

Pfirsich: 

– Kräuselkrankheit durch Pilz 1-63 

– Zier–: Prunus-Arten aus China 4-28 

Pflanzeneinführung von Pelargonien 

in der Barockzeit 1-50 

Pflanzeneinkaufsführer: „PPP-Index“ 


Pflanzennamen; Schreibweise deutscher 

– 12-39 

Pflanzensammlung: 

– „Neuholländer Pflanzen“ im Belvedere, 

Wien 9-4 

– Sichtungsgarten für Weigela 7-8 

– Staudensichtungsgärten, deutsche 

1-22 

Pflanzenschutz: 

– Neue Rechtsbestimmungen 7-6 

– Pflanzenschutzmittel: Fehlendes Angebot 

1-8 

Pflasterung: Naturstein und Klinker 

für Gartenwege 10-46 

Phlox: 

– Halbhohe Arten 7-24 

– Niedrige Arten für Schatten 9-10 

– Paniculata-Sorten: Empfehlungssortiment 

8-8 

Pieris japonica: Attraktive Sträucher 

nicht nur für Heidegärten 2-8 

Pilze; Speise– kultivieren 5-32 

Pilzkrankheit: 

– an Brombeeren 10-63 

– an Gartenanemone 4-67 

– an Pappeln 8-63 

– an Wacholder 2-65 

– an Lunaria annua 5-63 

Pinus-mugo-Sorten im Überblick 3-8 

Pittosporum-Arten und -Sorten 11-26 

Plantago lanceolata ‘The Streaker’: 

Gelblich weiß gerandet 4-4 

Plantarium: Neue Stauden und Gehölze 

auf der Fachmesse 11-46 

Polsterstauden: 


– Saxifraga-Arten und -Sorten 7-31 

Pompeji: Historische Zwiebelblumenverwendung 

2-5 

Portugal: Historische Gärten 2-30 

– Historische und botanische Gärten in 

und um Lissabon 11-60 

Potentilla: 

– argyrophylla, P. atrosanguinea und 

ihre Hybriden 4-20 

– nepalensis und ihre Sorten 11-22 


Potsdam: Buga 2001 – in der Tradition 

von Foerster und Lenné 5-36 

Präriegarten; Neuer – im Hermannshof, 

Weinheim 10-4 

Präriepflanzung: Saatgutmischung für 

eine Hochgrasprärie 10-29 

Preis: 

– Bickel-Preis an D. Gaißmayer und 

H. Michel 8-5 

– Foerster-Ring an Dr. Simon 11-8 

– „Goldenes Lindenblatt“ an Gräfin von 

Oeynhausen-Sierstorpff 11-7 

Privatgärten: 

– „Das offene Gartentor“ in Deutschland 

4-46 

– Skulpturen und Schmuckelemente 

für Privatgärten (Ausstellung von 

M. Schwartz) 12-4 

Prunus laurocerasus ‘Piri’: Kompakte 

Lorbeer-Kirsche 10-4 

Prunus-Arten: Zierende Verwandte von 

Pfirsich und Mandel 4-28 

Pterostyrax: Schönblühende Sträucher 

und Kleinbäume 9-38 

Rasen: Langsamwachsendes Saatgut 

und Tipps zum Rasenmähen 7-5 

– Moosbekämpfung 3-65 

Rasenbildner: Mazus reptans als Bodendecker 

12-28 

Rasenmäher in „test“: Benziner mähen 

besser 6-6 

Recht: 

– Abfallgebühren bei Eigenkompostierung 

9-59 

– Baumbestand nach Bebauungsplan 

erhalten 10-37 

– Gartennutzung durch Mieter 2-61 

– Gartenumgestaltung durch Sondernutzungsberechtigten 

9-59 

– Gerätehütte im Außenbereich ohne 

Baugenehmigung 9-59 

– Neue Bestimmungen zum Pflanzenschutz 

7-6 

– Schadenersatzanspruch bei fehlerhafter 

Gartenanlage 10-37 

– Schattenwurf durch Bäume kein 

Mietmangel 10-37 

– Verkehrssicherungspflicht für abgelagerte 

Pflastersteine 8-59 

– Versicherungsschutz: Zierteich 2-61 

– Zwangsräumung eines Grundstücks 

inkl. Bepflanzung? 2-61 

Rechtschreibung: Schreibweise deutscher 

Pflanzennamen 12-39 

Restaurierung: Schlossgärten Herberstein 

und Ambras 7-48 

Rhododendron: 


– Vertriebskooperation INKARHO bei 

kalktoleranten Sorten 11-6 

RHS Colour Chart: Blütenfarben exakt 

bestimmen 7-5 

Rinde; Laubgehölze mit dekorativer – 

und Borke 1-10 

Rizinusschrot; Giftige Dünger mit – 9-8 

Rollschicht; Abschließende – auf der 

Natursteinmauer 2-37 

Rosarium: 

– Eferding in Österreich 5-4 

– Glücksburg bei Flensburg 6-5 

– Sangerhausen: Kletterrosen 5-8 

Rosen: 

– ADR-Prädikat: Vier Beetrosen 2-18 

– Befall mit Blattrollwespe 6-63 

– Kletterrosen, Rosarium Sangerhausen 

5-8 

– Neue Topfrosen 8-5 

– Neuheiten auf der Chelsea Flower 

Show 9-46 

– Rosa ‘Hocus Pocus’: Gelb gesprenkelte 

Blüten 5-6 

– Sortenempfehlungen für das Bergische 

Land 2-5 

Rostpilz: 

– an Gartenanemone 4-67 

– an Pappeln 8-63 

– an Wacholder 2-65 

– Weißer – an Lunaria annua 5-63 

RSM-Saatgutmischung für Biotopentwicklungsflächen 

6-6 

Rubus: Pilzkrankheit an Brombeeren 

10-63 

Saatgut: Kollektion von Kew Gardens 

2-4 

– Mischung für Hochgrasprärie 10-29 

– Neuheiten bei Stauden und Sommerblumen 

2-47 

– RSM-Mischung für Biotopentwicklungsflächen 

6-6 

Saint Phalle, Niki de: Blauer Raum im 

Großen Garten Herrenhausen 12-7 

Saintpaulien: Blütenschäden durch 

Blütenthrips 12-67 

– Echter Mehltau an den Blüten 11-67 

Salat; Exotischen – und Asia-Gemüse 

kultivieren 8-50 

Salix: Ein Zaun aus Weidenruten 1-6 

Salzempfindliche Gehölze 3-6 

Sauromatum venosum und Amorphophallus 

rivieri ‘Konjak’ 1-4 

Sausmarez Manor: Skulpturenpark auf 

Guernsey 6-5 

Saxifraga-Arten und -Sorten: Kultur 

und Dauerhaftigkeit 7-31 

Scabiosa ‘Burgundy Bonnets’ 8-5 

Schachbrettblume: Gartenkultur der 

niedrigen Fritillaria-Arten 9-22 

Schachen; Botanischer Alpengarten 

auf dem – 6-56 

Schacht, Wilhelm gestorben 4-6 

Schädlingsbekämpfung: Kunstausstellung 

bei hofgrün Berlin 8-6 

Schattenstandort: 

– Digitalis-Arten am Gehölzrand 6-24 

– Neue Hepatica-Hybriden 2-16 

– Niedrige Phlox 9-10 

Schaugärten: 

– Gartenfestival Ippenburg 9-40 

– Festival Chaumont-sur-Loire 11-38 

Scheinaster: Spätblühende Astern und 

Vernonien bestimmen 8-12 

Schellerhau: Botanischer Garten im 

Erzgebirge 12-60 

Schiller, Hans: Gestaltungsprinzipien 

und Gartenanlagen 8-34 

Schlossgärten Herberstein und Ambras 


Schneckenkorn mit Metaldehyd 12-8 

Schneebeeren: Symphoricarpos-Arten 


Schneeglöckchen: 

– Illegale Importe aus Osteuropa 9-16 

– Sorten mit vielgestaltige Blüten 1-18 

Schnitt: Heckenrückschnitt und Verjüngungsschnitt 

9-34 

Schnittblumen-Transport: Haltbar mit 

Flower Transport Gel 5-6 

Schnitthecken; Laub- und Nadelgehölze 

für – 9-26 

Schulten, Heinz-Günther: Architektonische 

Gärten im Münsterland 7-42 

Schwärzepilze an Nelken 9-63 

Scilly-Islands: Pflanzenparadies auf 

Tresco vor Cornwall 5-56 

Seerosen: Gelbblühende winterharte 

Nymphaea-Sorten 6-30 

Seminare für Hobbygärtner an Gartenakademien 

2-44 

Seminare „Gartenpraxis“ siehe 

„Gartenpraxis“-Seminare 

Senkgarten: 

– von Karl Foerster 12-5 

– Staudenpflanzung im Thermenpark 

Blumau 1-26 

Sichtschutz durch Pergolen 5-16 

Sichtungsgärten: 

– Privater – für Weigelien 7-8 

– Staudenneuheiten bewertet 1-22 

Simon, Dr. Hans: Preisträger des Karl- 

Foerster-Rings 11-8 

Singapur: Sehenswerte Gärten für den 

Pflanzenliebhaber 9-56 

Sitzplätze: 

– Begrenzung durch Pergolen 5-16 

– Hausgarten als Wohnraum 6-42 

Skulpturen: 

– Pflanzen– in den Lost Gardens of Heligan 

6-4 

– Sausmarez Manor, Guernsey 6-5 



– Stahlfiguren von Willi Weiner 9-4 

– und Zierornamente für Privatgärten 

(Ausstellung von M. Schwartz) 12-4 

Sommerblumen: 

– Cuphea llavea ‘Tiny Mice’ 1-7 

– Garten im Colorado-Gebirge 4-28 


– Saatgut-Neuheiten 2-47 

Sonnenblumen: Die besten Sorten von 

Helianthus × multiflorus 7-22 

Sonnenstandort: 


– Geißklee-Arten 6-8 

Spitzwegerich ‘The Streaker’: Gelblich 

weißes Laub 4-4 

Stadtgrün: Staudenpflanzung in Berlin 

– attraktiv und pflegeleicht 4-40 

Stahlfiguren im Garten des Raymond 


Stauden: 

– Alte Sorten wertvoll für die Gartenkultur 

10-34 

– des Jahres: Geranium sanguineum 1-4 

– Plantarium: Neuheiten 11-46 


– Sichtungsgärten: Neuheiten bewertet 

1-22 

Staudengärtner; 50 Jahre Bund deutscher 

– 11-8 

Staudengärtnerei Zeppelin: 75 Jahre 4-4 

Staudenrabatten: 

– Buga Potsdam 8-4 

– Dillon Garden, Dublin 1-30 

– Gewagte Farbkombinationen 11-10 

– Kombinationen mit Digitalis-Arten 


– Planungsstrategien 12-43 

– Stadtgrün in Berlin 4-40 

Staudenverwendung: 

– Kombinationen mit Euphorbien 8-40 

– Restaurierung der Staudenparterres 

in den Schlossgärten Ambras und 

Herberstein 7-48 

– Thermenpark Blumau: – und Gehölzkombinationen 

1-26 

– Trockenmauerbepflanzung 12-22 

Steinbrech: Ausdauernde Saxifraga-Arten 


Steingarten: 

– Alpine Stauden aus Taiwan 7-52 

– Androsace-Arten 8-46 



– Mazus reptans: Bodendecker 12-28 


Stiefmütterchen: Echter Mehltau an 

den Blüten 11-67

Storaxbaum: Winterharte Styrax-Arten 

mit schöner Blüte 8-22 

Storchschnabel: Aktuelle Sorten von 

Geranium phaeum 10-20 

Strauch: 

– Berberitzen mit Fruchtschmuck 10-10 

– Breite Wuchsformen 7-10 

– Geißklee-Arten für Steingärten, Tröge 

und kleine Gärten 6-8 

– Pieris japonica und Sorten 2-8 

– Symphoricarpos 5-26 

Strauchpäonien-Züchtungen aus Heze, 

China 7-16 

Struktur; Laubgehölze mit dekorativer 

Zweig– 1-10 

Stuttgart: Aussichtsturm im Killesberg- 

Park 9-6 

Styrax-Arten; Winterharte – mit schöner 

Blüte 8-22 

Substratqualität: Gütegemeinschaft 

Substrate und RAL-Gütezeichen 2-6 

Sukkulente: Aloinopsis als Zimmerpflanzen 

12-56 

– Frostempfindliche – für das Beet 1-38 

– in der mexikanischen Halbwüste Niederkaliforniens 

1-44 

Sukkulentenhaus im Botanischen Garten 

Wuppertal 8-6 

Symphoricarpos-Arten und -Sorten 

5-26 

Taiwan: Alpine Staudenflora 7-52 

Teich: 

– Formal gestaltete Wassergärten 6-36 

– Seerosen-Sorten: Gelbblühend 6-30 

Therapiegarten: Landschaftsgarten in 

Kraichtal-Münzesheim 8-28 

Thrips; Blütenschäden an Saintpaulien 

durch den Blüten– 12-67 

Thuja: Cinara-Baumläuse 7-63 

Thuret; Gehölzsammlung der Villa – 

in Südfrankreich 8-56 

Tibouchina-Arten: Kompakte Wuchsform 

durch Röntgenstrahlen 1-6 

Traubenspiere: Neillia-Arten 10-17 

Tricyrtis – eine vernachlässigte Gattung. 

Teil 1. 12-31 

Trittsteine: Baumscheiben-Imitat aus 

Beton 1-9 

Trivialnamen: Schreibweise deutscher 


Trockenmauer, Böschung und Wall zur 

Gartenbegrenzung 12-22 

Trockenstandort: 



– Geißklee-Arten für Steingärten 6-8 

– Potentilla-Arten 4-20, 11-22 


Wechselflor mit frostempfindlichen 


Trogbepflanzung im Herbstaspekt 9-51 


Turm; Aussichts– im Killesberg-Park 

Stuttgart 9-6 

Ulm: Neuer Apothekergarten im Botanischen 

Garten 9-7 

Usambaraveilchen: Blütenschäden 

durch den Blütenthrips 12-67 

Verey, Rosemary gestorben 9-8 

Verjüngungsschnitt bei Hecken 9-34 

Vernonie; Spätblühende Astern und – 

bestimmen 8-12 

Vorgartenbegrenzung mit Trockenmauer, 

Böschung, Wall 12-22 

Wacholder: Gitterrostbefall 2-65 

Wachsschicht; Blattfärbung durch – 

auf der Epidermis 10-5 

Wales: Nationaler Botanischer Garten 

2-58 

Wassergärten; Formal gestaltete – 6-36 

Wassergeheimnisse (Essay) 6-59 

Wasserpflanzen: 

– Schäden durch Nematoden 4-6 

– Seerosen-Sorten: Gelbblühende 6-30 

Wechselflor: Sukkulentenbeet mit 

frostempfindlichen Pflanzen 1-38 

Wechselpflanzen: Herbstflor für Kübel, 

Schalen und Kästen 9-51 

Weg der Wege (Essay) 8-55 

Wege: 

– Baumscheiben aus Beton als Trittsteine 

1-9 

– planen im Hausgarten 10-46 

Weidenzaun selbst bauen 1-6 

Weigelien: Sichtungsgarten 7-8 

Weihnachtsstern: ‘Purple Reign’ mit 

braunviolettem Laub 12-5 

Weiner, Willi: Skulpturen aus Stahl 


Weinheim: Neuer Präriegarten im Hermannshof 

10-4 

Weinreich, Alfred gestorben 11-9 

Weißfleckenkrankheit an Edelwicken 

8-63 

Wicken; Echter Mehltau und 

Weißfleckenkrankheit an Edel– 8-63 

Wielands Gartenhaus im Bürgerpark 

in Biberach a.d. Riß 3-58 

Wien: „Neuholländer Pflanzen“ im 

Belvedere 9-4 

Wildkrautbewuchs an Bahngleisen 7-7 

Wildstauden: 

– Digitalis-Arten 6-24 

– Helleborus odorus 3-38 

Winteraspekt sommergrüner Gehölze 

1-10 

Winterblüher: Galanthus-nivalis-Sorten 

1-18 

Winterhärte; Welche Faktoren beeinflussen 

die – bei Gehölzen 3-22 

Wolfsmilch: Euphorbia polychroma 

‘Lacy’ 7-5 

Wolfsmilchgewächse: Staudenkombinationen 

mit Euphorbien 8-40 

Wörlitzer Park: Kartierung des Gehölzbestandes 

7-4 

Wuppertal: Sukkulentenhaus im Botanischen 

Garten 8-6 

Wurzeln; Fein– fördern das Anwachsen 

von Gehölzen 11-67 

– Dreh– bei Gehölzen durch Containerkultur 

3-41 

Wüstenflora: Sukkulente im mexikanischen 

Niederkalifornien 1-44 

Xanthomonas an Lobelia erinus 7-63 

Zapfenschäden an Nadelgehölzen: 

Fichtenzapfenzünsler 12-67 

Zaun: Grüner – aus Weidenruten 1-6 

– Schnitthecken aus Laub- und Nadelgehölzen 

9-26 

– Trockenmauer, Böschung, Wall als 

Gartengrenze 12-22 

Zeppelin; 75 Jahre Staudengärtnerei – 

4-4 

Zigarettenblümchen: Cuphea llavea 

‘Tiny Mice’ 1-7 

Zimmerpflanzen: 

– Begonia „Bull’s Eye“ 9-5 

– Campanula longistyla ‘Isabella Blue’ 

6-6 

– Chinesische Cymbidien-Arten und 


– Kakteen-Neuheiten aus Mexiko 11-56 


– Orchideenzüchtungen mit Dracula 

und Masdevallia 10-53 

– Sukkulente Aloinopsis-Arten 12-56 

Zistrosen in Arten und Sorten 4-50 

Zweigstruktur; Laubgehölze mit dekorativer 

– 1-10 

Zwergkiefer: Pinus-mugo-Sorten 3-8 

Zwergmandeln: Niedrige Gehölze 4-28 

Zwergwuchs bei Tibouchina-Arten 1-6 

Zwiebelpflanzen 

– Befall mit Großer Narzissenfliege 

10-63 

– für dünne Substratschicht 8-4 

– Galanthus-Importe entgegen dem 

Artenschutz 9-16 

– Galanthus-nivalis-Sorten 1-18 

– Gartenkultur der hohen und niedrigen 

Fritillarien 9-22 

– Verwendung in Pompeji 2-5 



Abelia chinensis 3-20 

– corymbosa 2-24 

– mosanensis 3-20 

Abelmoschus esculentus 8-51 

Abies procera ‘Glauca’ 10-5 

Acaena inermis ‘Purpurea’ 2-48 

Acer campestre ‘Nanum’ 3-5 

– griseum 1-12 

– regelii 2-23 

Achillea ‘Feuerland’ 4-42 

– grandifolia 11-10 

– millefolium ‘Sawa Sawa’ 12-44 

Aconitum × cammarum ‘Franz Marc’ 

10-35 

Acorus gramineus ‘Ogon’ 9-53 

Adenanthos ‘Tal’ 1-8 

Aeonium arboreum 5-57 

Aflatunia ulmifolia 2-21 

Agastache aurantiaca ‘Apricot Sprite’ 

2-48 

Ajania pacifica 9-54 

– – ‘Silver’n Gold’ 9-53 

Ajuga reptans ‘Mahagoni’ 9-53 

Alangium chinense 1-20 

– platanifolium 1-20 



4-40 

– sativum 12-42 

– sphaerocephalum 4-42 

Aloë marlothii 1-42 

Aloinopsis hilmarii 12-58 

– jamesii 12-58 

– luckhoffii 12-56 

– orpenii 12-57 

– schooneesii 12-56 

– villetii 12-57 

Alyogyne huegelii 8-57 

Amaranthus tricolor 8-51 

Amorphophallus rivieri ‘Konjak’ 1-4 

Androsace globifera 8-46 

– lehmannii 8-47 

– mucronifolia 8-47 

– primuloides 8-48 

– rotundifolia 8-48 

– sempervivoides 8-48 

– tapete 8-47 

Anemone tomentosa ‘Superba’ 10-34 

Antennaria „Neue Hybriden“ 4-17 

– dioica 4-16 

– – ‘Nyewoods’ 4-16 

– – ‘Perlmutterkissen’ 4-16 

– – ‘Rosea’ 4-16 

– – ‘Rote Auslese’ 4-15 

– – ‘Roy Davidson’ 4-16 

– ‘Grillfeuer’ 4-17 

– parvifolia 4-17 

– ‘Rotes Wunder’ 4-17 

– ‘Weißer Samt’ 4-17 

Aptenia cordifolia ‘Red Apple’ 1-38 

Aquilegia ‘Green Apples’ 2-47 

– ‘Sweet Lemon Drops’ 2-47 

– vulgaris ‘Woodside Gold’ 2-48 

– – ‘Woodside Variegata’ 2-48 

Arisaema amurense 2-13, 11-19 

– angustatum var. peninsulae 2-15 

– asperatum 11-16 

– candidissimum 2-13, 11-21 

– ciliatum 11-20 

– consanguineum 11-16 

– elephas 11-16 

– flavum 2-12 

– griffithii 2-12 

– japonicum 11-19 

– lobatum 11-17 

– nepenthoides 11-20 

– sikokianum 2-13 

– triphyllum 11-16 

– wilsonii 11-19 

Artemisia schmidtiana ‘Nana’ 8-44 

– splendens 9-53 

– stelleriana 11-14 

– vulgaris ‘Oriental Limelight’ 4-4 

Arundina graminifolia 9-57 

Asclepias syriaca 10-30 

– tuberosa 10-29 

Aster alpinus 8-12 

– amellus ‘Rosa Erfüllung’ 4-42 

– – ‘Veilchenkönigin’ 8-14 

– divaricatus 8-12 

– linosyris 8-12 

– novae-angliae 8-14 

– – ‘Rubinschatz’ 11-10 

– pansos ‘Snowflurry’ 1-22 

Bauhinia variegata 8-57 

Begonia ‘Charisma Tiefrosa’ 2-48 

– conchifolia var. rubrimacula „Bull’s 

Eye“ 9-5 

– ‘Dragon Wing’ 12-48 

– hatacoa ‘Silver’ 5-48 

Berberis aggregata 10-12 

– – var. prattii 10-12 

– gagnepainii var. lanceifolia 

10-14 

– gilgiana 10-10 

– koreana ‘Rubin’ 10-12 

– × rubrostilla 10-12 

– sieboldii 10-14 

– thunbergii 10-14 

– – ‘Roxane’ 10-14 

– vernae 10-12 


– wilsoniae 10-10, 10-14 

Betula albosinensis 1-10 

– nigra 1-12 

– utilis 1-14 

Brassica juncea ‘Red Giant F 1’ 8-51 

– oleracea 9-54 

– rapa subsp. japonica ‘Green Spring’ 

8-51 

Brunnera macrophylla ‘Jack Frost’ 

11-47 

Buddleja davidii ‘Fascination’ 3-28 

– crispa ‘Huimoon’ 11-49 

Butia capitata 8-57 

Buxus sempervirens 3-25 

Calla palustris 12-40 

Callisia ‘Turtle’ 5-49 


Calocephalus brownii 9-54 

Camellia japonica ‘Adolphe Audusson’ 

3-22 


V

Campanula cochleariifolia ‘Elizabeth 

Oliver’ 5-48 

– longistyla ‘Isabella Blue’ 6-6 

– poscharskyana ‘Silberregen’ 1-22 

Campsis ‘Huidan’ 11-50 

Carduus acanthoides 12-41 

Carpinus betulus 9-34 

Catalpa bignonioides 8-19 

Caucalis daucoides 12-42 

Cedrus deodara 3-28 

– – ‘Golden Horizon’ 7-10 

– libani ‘Atlantica Pendula’ 7-10, 7-14 

Celtis australis 2-23 

– occidentalis 2-23 

Cerinthe major ‘Yellow Gem’ 2-48 

– minor ‘Bouquet Gold’ 2-48 

Chamaecytisus austriacus 6-12 

– glaber 6-14 

– hirsutus 6-16 

– purpureus 6-14 

– – ‘Albus’ 6-12 

– ratisbonensis 6-12, 6-16 

– rochelii 6-14 

– supinus 6-9 

Chilopsis linearis 8-19, 8-20 


Choisya ‘Limo’ 11-49 

Cirsium palustris 12-41 

Cistus ‘Grayswood Pink’ 4-50 

– incanus subsp. creticus 4-51 

– ladanifer 4-52 

– – subsp. palhinhae 4-52 

– laurifolius 4-52 

– parviflorus 4-50 

– populifolius var. major 4-52 

– × purpureus 4-50 

Cladanthus arabicus 2-50 

Clematis ‘Hagley Hybrid’ 3-36 

– ‘Sander’ 11-50 

– ‘Yellow Pinocchio’ 11-50 

Clerodendrum bungei ‘Pink Diamond’ 

11-49 

Cochemiea halei 1-47 

Codonopsis kawakamii 7-54 

Consolida ambigua ‘Earl Grey’ 2-48 

Coreopsis lanceolata ‘Sterntaler’ 12-44 

Cornus alternifolia 7-12 

– – ‘Argentea’ 7-12 

– controversa 7-12 


– kousa ‘Teutonia’ 5-45 

Corylus avellana ‘Contorta’ 1-14 

Cosmos bipinnatus 12-44 

– – ‘Cosmos Picotee’ 2-50 

– sulphureus ‘Sunset’ 11-13 

Cotinus coggygria ‘Acton’ 11-5 

Cotoneaster integrifolius ‘Silver Shadow’ 

11-50 

Cryptomeria japonica ‘Yokohama’ 

5-46 

Cucumis melo convar. flexuosus 4-57 

– metuliferus 8-54 

– sativus 4-58 

Cucurbita pepo var. giromontina ‘Black 

Forest F 1’ 4-57 

– ‘Wee-B-Little’ 5-48 

Cunninghamia lanceolata 3-28 

Cuphea llavea ‘Tiny Mice’ 1-7 

× Cupressocyparis leylandii 9-26 

Cyclanthera pedata 4-57 

Cymbidium ensifolium 3-53, 3-56 

– goeringii 3-53 

– sinense 3-53 


Cytisophyllum sessilifolium 6-9 

Cytisus ardoinii 6-12 

– × beanii 6-9 

– × kewensis 6-14 

– multiflorus 6-12 

– nigricans 6-12 


– – ‘Cyni’ 6-12 

– procumbens 6-9 

Dactylis glomerata 7-7 

Dahlia ‘Belvedere’ 12-5 

– ‘Sanssouci’ 12-5 

Decaisnea fargesii 7-13 

Delphinium consolida s. Consolida 

ambigua 

Dendrobium nobile „Star Class“ 5-49 

Dianthus amurensis 12-61 

Digitalis davisiana 6-28 

– ferruginea 6-26 

– ‘Glory of Roundway’ 3-34 

– grandiflora 6-26, 6-28 

– ‘John Innes Tetra’ 3-34 

– lanata 6-24, 6-26 

– × mertonensis 3-31 

– parviflora 6-25, 6-26 


– – ‘Apricot’ 3-33 

– – ‘Camilla Crowther’ 3-33 

– – Giant-Spotted-Grp. 3-34 

– – subsp. hegwoodii 3-33 

– – subsp. nevadensis 6-28 

– thapsi 6-28 

– viridiflora 6-24 

Diphasiastrum issleri 12-61 

Dorotheanthus bellidiformis 1-40 

Dracula Nightshade 10-56 

– Phantom 10-56 

– simia 10-56 

Echeveria agavoides 1-39 

– ‘Morning Light’ 1-39 

– ‘Truffles’ 1-40 

Echinacea pallida 10-30, 10-32 

– purpurea ‘White Lustre’ 11-14 

Elaeagnus pungens ‘Aurea’ 3-29 

Epilobium angustifolium 12-61 


Erica carnea 1-14 

– gracilis 9-54 

Erigeron karvinskianus 12-46 

Eryngium yuccifolium 10-30 

Eschscholzia californica 12-44 

Eucommia ulmoides 8-26 


9-30 


8-42 

– characias subsp. wulfenii ‘Silver 

Swan’ 11-47 

– cyparissias 8-44 

– ‘Despina’ 5-52 

– dulcis ‘Chameleon’ 1-22 

– ‘Efanthia’ 5-49 

– griffithii ‘Fireglow’ 8-40 

– longifolia ‘Amilijassa’ 2-50 

– myrsinites 8-44 

– polychroma 4-40, 8-40 

– – ‘Lacy’ 7-5 

– pulcherrima ‘Purple Reign’ 12-5 

– seguieriana 8-44 

– trigona 1-40 

– wulfenii 12-46 

Fargesia robusta 12-19 

– – ‘Pingwu’ 12-20 

– – ‘Wolong’ 12-20 

– ‘Rufa’ 2-28 

Festuca cinerea 4-20 

Forsythia × intermedia ‘Goldrausch’ 

5-46 

Fouquieria splendens 1-47 

Fragaria ‘Yellow Wonder’ 4-5 

Fraxinus sogdiana 2-21 

– acmopetala 9-25 

– camtschatcensis 9-24 

– crassifolia subsp. kurdica 9-25 

– imperialis ‘Aureomarginata’ 9-23 

– – ‘Lutea’ 9-24 

– – ‘Rubra Maxima’ 9-23 

– meleagris 9-22 

– michailovskyi 9-25 

– persica 9-23 

– uva-vulpis 9-24 

Fuchsia magellanica ‘Aurea’ 11-10 

Gaillardia × grandiflora 12-44 

Galanthus elwesii 9-17 

– ‘Green of Hearts’ 1-19 

– krasnowii 9-16, 9-20 

– nivalis 9-17 

– – ‘Blonde Inge’ 1-18 

– – ‘Ermine Spikey’ 1-19 

– – ‘Sandhill Gate’ 1-18 

– – ‘Scharlockii’ 1-19 

– – ‘Tatyana’ 1-18 

– – ‘Virescens’ 1-18 

– ‘Spindlestone Surprise’ 1-18 

– woronowii 9-17, 9-18 

Gaultheria miqueliana 12-62 

Gentiana asclepiadea 12-61 

– scabra 9-54 

– – ‘Alba’ 9-54 

Geranium-Gracile-Hybride ‘Sirak’ 1-22 

– macrorrhizum ‘Snow Sprite’ 2-50 

– phaeum ‘Album’ 10-20 

– – ‘Blue Shadow’ 10-20 

– – ‘Chocolate Chip’ 10-24 

– – ‘Goldmund’ 10-21 

– – ‘Margaret Wilson’ 10-22 

– – ‘Mourning Widow’ 10-22 

– – ‘Pannonia’ 10-22 

– – subsp. punctatum 10-24 

– – ‘Purpureum’ 10-22 

– – ‘Raven’ 10-24 

– – ‘Rose Madder’ 10-20 

– – ‘Samobor’ 10-24 

– – ‘Saturn’ 10-22 

– – ‘Stillingfleet Ghost’ 10-24 

– – ‘Walküre’ 10-20 

– psilostemon ‘Grandiflora’ 11-11 

– – ‘Jumela’ 11-13 

– renardii ‘Tcschelda’ 1-22 

– robertianum 7-7 

– ‘Rozanne’ 7-4 

– ‘Silver Shadow’ 2-50 

Ginkgo biloba ‘Mariken’ 5-45 


Gomphostigma virgatum 11-48 

Hebe pinguifolia ‘Quicksilver’ 8-45 

Hedera caucasigena ‘Tanja’ 12-16 

– helix 12-12 

– – ‘Angularis Aurea’ 12-13 

– – ‘Arborescens’ 12-10 

– – ‘Arbori Compact’ 12-16 

– – ‘Baltica’ 12-16 

– – ‘Digitata’ 12-16 

– – ‘Glacier’ 12-13 

– – ‘Goldherz’ 12-16 

– – ‘Minima’ 12-16 

– – ‘Modern Times’ 12-16 

– – fo. poetarum 12-11 

– – ‘Sagittifolia’ 12-16 

– – ‘Thorndale’ 12-16 

– – ‘Woerner’ 12-16 

– hibernica 12-12 

Helenium ‘Waltraud’ 8-8 

Helianthus annuus ‘King Kong’ 2-50 

– – ‘Mezzula’ 2-50 

– – ‘Ring of Fire’ 2-50 

– × multiflorus ‘Anemoniflorus Flore 

Pleno’ 7-23 

– – ‘Capenoch Star’ 7-23 

– – ‘Loddon Gold’ 7-23 

– – ‘Major’ 7-23 

– – ‘Maximus Plenus’ 7-23 

– – ‘Meteor’ 7-23 

– – ‘Morgensonne’ 7-23 

– – ‘Plenus’ 7-23 

– – ‘Soleil d’Or’ 7-23 

– – ‘Triomphe de Gand’ 7-23 

Heliopsis scabra 11-14 

Helleborus foetidus ‘Gold Bullion’ 2-47 

– multifidus 5-21 

– odorus 3-38, 3-40 

– Orientalis-Hybride „Schmiemann 

Strain“ ‘White Lady Spotted’ 2-52 

Heloniopsis umbellata 7-52 

Hemerocallis ‘Golden Zebra’ 11-48 

– ‘Little Cadet’ 10-34 

– ‘Siloam Ury Winnifried’ 10-34 

Hepatica × media ‘Ballardii’ 2-16 

– – ‘Max Leichtlin’ 2-16 

– – ‘Prof. Friedrich Hildebrand’ 2-16 

– – ‘Rötgesbütteler Röschen’ 2-16 

Hertia s. Othonna 

Heteropappus meyendorffii ‘Blue Knoll’ 

11-5 


8-42, 9-52, 12-46 

– ‘Silver Scrolls’ 11-47 

Hibiscus ‘Cairo Apricot’ 5-50 

– ‘Safari’ 5-50 

Hieracium pilosum 7-39 

Hosta ‘Halcyon’ 10-5 

Hydrangea arborescens ‘Grandiflora’ 

7-38 

– macrophylla 3-24 

– – ‘Selina’ 11-51 

– – ‘Sonja’ 11-51 

– – ‘Sorya’ 11-51 

– paniculata ‘Limelight’ 11-53 

Iberis amara 12-44 

– sempervirens ‘Gracilis’ 4-40 

Idria columnaris 1-45, 1-47 

Ilex aquifolium 9-30 

– crenata 9-30 

– – ‘Dwarf Pagode’ 5-45 

– ‘Heckenfee’ 5-46 

Impatiens walleriana ‘Candy Neonrosa’ 

2-52 

Inula magnifica 12-44 

Ipomoea batatas 8-51 

Iris ‘Abstract Art’ 6-22 

– ‘Before the Storm’ 6-18 

– ‘Coffee Whispers’ 6-22 

– ‘Gaelic Jig’ 6-22 

– ‘Gingerbread Man’ 8-5 

– ‘Irish Air’ 6-22 

– ‘Jean Cayeux’ 4-61 

– ‘Madame Chobaut’ 4-61 

– ‘Merlot’ 6-22 

– ‘Millennium Sunrise’ 6-22 

– ‘Princess Caroline de Monaco’ 6-18 

– ‘Ruban Bleu’ 6-18 

– ‘Serene Moment’ 6-18 

– ‘Suky’ 6-18 

– ‘Witch’s Wand’ 6-18 

Isatis tinctoria 4-47 

Jasminum nudiflorum 1-15 

Juniperus horizontalis ‘Blue Icee’ 5-46 

– media ‘Pfitzeriana Glauca’ 7-12 

– semiglobosa 2-24 

– seravschanica 2-20 

– sibirica 2-24 

– turkestanica 2-24 

Knautia macedonica 12-44 

Lagarosiphon cordofanus 4-7 

Lagenaria siceraria var. leucantha 

‘Longissima’ 4-58 

Lagerstroemia indica 2-32 

Lamium ‘Hermann’s Pride’ 9-53

Lampranthus aurantiacus ‘Sunman’ 

1-41 

Lathyrus odoratus ‘Mars’ 2-52 

– sativus var. azureus 2-52 

Lavandula stoechas ‘Kew Red’ 11-52 

– – ‘Tickeld Pink’ 11-52 

Lavathera thuringiaca ‘Barnsley’ 1-33 

Leucanthemum × superbum ‘Crazy 

Daisy’ 2-54 

– vulgare ‘Filigran’ 2-54 

Leycesteria formosa ‘Notbruce’ 11-52 

Leymus magellanicus 11-10 


Ligularia dentata 12-61 

Ligustrum vulgare 1-16 

Lilium kesselringianum 6-58 

– grandiflorum ‘Blue Dress’ 2-52 

Liquidambar styraciflua 1-10 

Liriodendron tulipifera 1-10, 3-6 

Lonicera japonica 3-25 

– nitida ‘Briloni’ 11-53 

– xylosteum 12-39 

Luffa aegyptica 8-51 


– flos-cuculi 12-44 

Lycopodium squarrosum 10-59 

Lysimachia nummularia ‘Goldilocks’ 

9-52 

– punctata ‘Hometown Hero’ 2-4 

Machaerocereus eruca 1-45 

Magnolia fraseri 4-8 

– – var. pyramidata 4-10 

– hypoleuca 4-10 

– macrophylla 4-12 


– – var. biloba 4-8 

– tripetala 4-8, 4-10 

Malus ‘Florina’ 6-52 

– ‘Gelber Edelapfel’ 6-53 

– ‘Goldrush’ 6-52 

– ‘Jakob Fischer’ 6-54 

– ‘James Grieve’ 6-51 

– ‘Landsberger Renette’ 6-52 

– ‘Roter Berlepsch’ 6-52 

– ‘Roter Boskoop’ 6-52 

– ‘Topaz’ 6-52 

– ‘Zuccalmaglios Renette’ 6-52 

Mammillaria carmenae 11-58 

– crucigera subsp. tlalocii 11-57 

– duwei 11-57 

– hernandezii 11-56 

– huizilopochtli 11-58 

– luethyi 11-56 

– perezdelarosae 11-58 

– sanchez-mejorada 11-56 

Masdevallia Angel Frost 10-54 

– Carol Tarlow 10-56 

– Dean Haas 10-54 

– Goldbug 10-56 

– Northern Lights 10-54 

– saltatrix 10-54 

– Winterblush 10-54 

Mazus reptans 12-28 

– – ‘Alba’ 12-30 


Momordica charantia 2-52, 8-50 

Neillia sinensis 10-19 

– – var. ribesioides 10-17 

– thibetica 10-18 

Nomocharis pardanthina 6-58 

Nothofagus antarctica 1-13, 9-32 

Nymphaea ‘Charlene Strawn’ 6-31 

– ‘Colonel A. J. Welch’ 6-31 

– ‘Gold Medal’ 6-32, 6-34 

– ‘Joey Tomocik’ 6-31, 6-34 

– ‘Marliacea Chromatella’ 6-30 

– ‘Sulphurea Grandiflora’ 6-31 

– ‘Texas Dawn’ 6-31 

– ‘Yellow Princess’ 6-31 

– ‘Yellow Queen’ 6-31 

Olea europaea 3-29 

Onopordum acanthium 3-34, 12-41 

Oryza sativa 8-52 

Othonna cheirifolia 1-40 

Oxidendrum arboreum 7-10 

Pachycereus pringlei 1-45, 1-48 

Pachycormus discolor 1-45 

Paeonia broteri 5-23 

– caucasica fo. alba 5-24 

– × chameleon 5-24 

– ‘Cong Zhong Xiao’ 7-16 

– ‘Dou Lu’ 7-16 

– emodi 5-23, 5-24 

– ‘Hei Hua Kui’ 7-16 

– kavachensis 5-21 

– lactiflora ‘Angelika Kaufmann’ 5-22 

– – ‘Bunker Hill’ 11-13 

– mascula 5-20 

– – subsp. russii 5-22 

– mlokosewitschii 5-20, 5-22 

– officinalis subsp. banatica 5-23 

– – subsp. officinalis 5-20 

– ruprechtii 5-21 

– tenuifolia 9-12 

– – ‘Plena’ 5-21 

– ‘Wan Hua Sheng’ 7-18 

– ‘Xiao Ye Hua Hu Die’ 7-18 

– ‘Yao Huang’ 7-16 

– ‘Zhu Sha Lei’ 7-18 

Papaver orientale ‘Feuerriese’ 11-13 

– – ‘Helene von Stein’ 4-5 

– – ‘Schöner aus Laufen’ 4-5 

Parthenium integrifolium 10-30 

Pelargonium cucculatum 1-54 

– ‘Fireworks Cherry-White’ 5-50 

– × fragrans 1-51 

– graveolens 1-51 

– inquinans 1-51, 1-52 

– zonale 1-54 

Pernettia mucronata 9-52 

Petalostemum candidum 10-30 

– purpureum 10-30 

Phaseolus coccineus 4-56 

Phlomis fruticosa 11-10 

Phlox adsurgens ‘Wagon Wheel’ 9-10 

– amplifolia ‘Weiße Wolke’ 1-22 

– buckleyi 7-24, 7-30 

– carolina 7-30 

– – subsp. carolina 7-26 

– divaricata ‘Chattahoochee’ 9-10 

– – subsp. divaricata 9-10, 9-12 

– – – ‘Eco Texas Purple’ 9-12 

– – – ‘Fuller’s White’ 9-12 

– – – ‘May Breeze’ 9-14 

– – subsp. laphamii 9-10 

– – ‘Pink Ridge’ 9-10 

– glaberrima subsp. glaberrima 7-26 

– – subsp. interior 7-24 

– – subsp. triflora 7-24 

– idahonis 7-24 

– paniculata ‘Bright Eyes’ 8-8 

– – ‘Düsterlohe’ 8-8 

– – ‘Flamingo’ 8-10 

– – ‘Graf Zeppelin’ 8-10 

– – ‘Kirmesländler’ 8-10 

– – ‘Landhochzeit’ 8-8 

– – ‘Natural Feelings’ 11-48 

– – ‘Orange’ 8-10 

– – ‘Prospero’ 8-8 

– – ‘Purpurkuppel’ 8-8 

– – ‘Redivivus’ 8-10 

– pilosa subsp. dentosa ‘Eco Happy 

Traveler’ 7-26 

– – subsp. fulgida ‘Moody Blue’ 7-26 

– – subsp. pilosa 7-26 

– pulchra 7-24 

– stolonifera ‘Ariane’ 9-12 

– – ‘Blue Ridge’ 9-10 

Phoenix canariensis 5-56 

Picea schrenkiana 2-23 

Pieris japonica 2-1, 2-8 

– – ‘Flaming Silver’ 2-9 

– – ‘Forest Flame’ 2-8 

– – ‘Valley Rose’ 2-8 


– – ‘White Pearl’ 2-8 

Pinus mugo 3-8, 3-10 

– – ‘Benjamin’ 3-9 

– – ‘Brevifolia’ 3-10 

– – ‘Frisia’ 3-10 

– – ‘Glendale’ 3-11 

– – ‘Gnom’ 3-11 

– – ‘Grüne Kugel’ 3-12 

– – ‘Humpy’ 3-12 

– – ‘Kobold’ 3-12 

– – ‘Laurin’ 3-8 

– – ‘Mops’ 3-13 

– – ‘Ophir’ 3-13 

– – ‘Pal Maleter’ 3-18 

– – subsp. pumilio 3-8 

– – ‘Swiss Dwarf ’ 3-18 

– – ‘Zundert’ 3-18 

– pinea 7-11 

Pittosporum crassifolium 11-27 

– eugenioides ‘Variegatum’ 11-27, 

11-30 

– tenuifolium ‘Argenteum’ 11-29 

– – ‘Garnetii’ 11-27 

– – ‘Irene Patterson’ 11-26 

– – ‘Tom Thumb’ 11-29 

– tobira 11-28 

– – ‘Variegatum’ 11-30 

– undulatum 11-28, 11-30 

Plantago lanceolata ‘The Streaker’ 4-4 

Platanus orientalis 2-24 

Polypodium heracleum 10-59 

Pontederia cordata 1-28 

Populus pruinosa 2-21 

Portulaca grandiflora 1-38 

– umbraticola 1-40 

Potentilla argyrophylla 4-22 

– – var. cataclines 4-24 

– – var. cautleyana 4-21, 4-22 

– – var. insignis 4-24, 4-26 

– atrosanguinea 4-27 

– ‘Aurora Plena’ 10-36 

– ‘Cardinalis’ 4-26 

– × cultorum ‘Hometown Hero’ 4-26 

– ‘Dream Away’ 4-26 

– ‘Flamenco’ 4-26 

– ‘Flammenspiel’ 11-22 

– ‘Gibson’s Scarlet’ 4-20, 11-24 

– ‘Macnabiana’ 4-22 

– ‘Majland’ 11-22 

– ‘Master Floris’ 11-24 

– ‘Menziesii’ 4-22 

– nepalensis ‘Miss Willmott’ 11-22 

– – ‘Shogran’ 11-22 

– ‘Ranunculaeflora Plena’ 10-35 

– ‘Roxana’ 11-22 

– ‘Roxana’-Strain 11-22 

– ‘Russeliana’ 4-26 

– × smoutii 11-24 

– ‘Stina’ 4-26 

Primula denticulata ‘Karryann’ 11-48 

– sikkimensis var. hoppeana 6-57 

Protea longifolia 5-58 

Prunus davidiana 4-30 

– dulcis 4-29, 4-30 

– ferganensis 4-30 

– kansuensis 4-28, 4-30 

– laurocerasus ‘Piri’ 10-4 

– mume 1-15 

– pedunculata 4-28 

– persica 4-30 

– serrula 1-12 

– ‘Tendul’ 4-30 

– tenella 4-30, 4-32 

Pterostyrax corymbosa 9-38, 9-39 

– hispida 9-39 

Puya chilense 5-58 

Pyrus salicifolia ‘Pendula’ 7-12 

Ranunculus formosa-montanus 7-53 

Raphanus caudatus 8-53 

Rhododendron ‘Belami’ 5-42 

– ‘Caruso’ 5-42 

– ‘Goldprinz’ 5-43 

– ‘Kabarett’ 5-42 

– ‘Karibia’ 5-43 

– ‘Kilian’ 5-43 

– ponticum 1-58 

– ‘Walküre’ 5-42 

Rosa ‘Albertine’ 5-8 

– ‘Alchymist’ 5-9 

– ‘Alexander’ 11-13 

– ‘Alnwick Castle’ 9-49 

– ‘American Pillar’ 5-12 

– ‘Bad Birnbach’ 2-18 

– ‘Bad Wörishofen’ 11-13 

– banksiae 3-22 

– ‘Benjamin Britten’ 9-49 

– ‘Comtes de Champagne’ 9-49 

– ‘España Forever’ 8-5 

– ‘Felicité et Perpetué 5-8 

– ‘Flammentanz’ 5-11 

– ‘Francis E. Lester’ 5-10 

– ‘Ghislaine de Féligonde’ 5-8 

– ‘Goldstern’ 5-9 

– ‘Grace’ 9-49 

– ‘Graham Thomas’ 9-49 

– ‘Hocus Pocus’ 5-6 

– ‘Long John Silver’ 5-12 

– ‘Maxi Vita’ 2-18 

– ‘Nemo’ 2-18 

– ‘New Dawn’ 5-10 

– ‘Parade’ 5-1, 5-11 

– ‘Parkdirektor Riggers’ 5-10 

– ‘Raubritter’ 5-10 

– ‘Schwanensee’ 5-8 

– sericea subsp. omeiensis fo. pteracantha 

1-1 


– ‘The Mayflower’ 9-49 

– ‘Veilchenblau’ 2-5 

– ‘Vinesse’ 2-18 

– ‘William Shakespeare’ 11-11 

Rubus cockburnianus 1-10 

Rudbeckia hirta ‘Chim Chiminee’ 2-54 

– subtomentosa 10-32 

– triloba 11-10 

Salix integra ‘Hakuro Nishiki’ 9-30 

– udense ‘Sekka’ 7-12 

Salvia nemorosa ‘Blauhügel’ 4-42 

– – ‘Marcus’ 11-48 

– – ‘Schneehügel’ 4-42 

– – subsp. tesquicola 11-10 

– officinalis ‘Icterina’ 9-52 


Saxifraga × anglica ‘Cranbourne’ 7-33 

– × apiculata ‘Alba’ 7-32 

– − ‘Gregor Mendel’ 7-32 

– cotyledon 7-34 

– fortunei 7-35 

– granulata ‘Plena’ 7-32 

– × irvingii ‘Jenkinsiae’ 7-33 

– longifolia 7-32 


– ‘Thumbling Waters’ 7-31 

– × urbium 7-34 

Scabiosa ‘Burgundy Bonnet’ 8-5 

Scutellaria costaricana ‘Barberry’ 5-50 

Sedum palmeri 1-38 

– rubrotinctum 1-41 



VII


Silene armeria 12-46 

Skimmia japonica ‘Godrie’s Dwarf ’ 

5-45 

Solanum sisymbriifolium 8-52 

Solidago ‘Goldenmosa’ 8-10 

– rigida 10-30 

Sonchus palustris 12-41 

Sorbus torminalis 12-40 

Sorghastrum nutans 10-30 

Stachys byzantina 6-24, 12-23 

Streptocarpus ‘Leyla’ 5-52 

Styrax japonicum 8-22, 8-24 

– – ‘Rosea’ 8-25 

– obassia 8-22, 8-24 


Symphoricarpos albus var. laevigatus 

5-27 

– × chenaultii ‘Hancock’ 5-26 

– × doorenbosii ‘Amethyst’ 5-28 

– – ‘Hecona’ 5-27 

– – ‘Magic Berry’ 5-30 

– – ‘Mother of Pearl’ 5-26 

– – ‘Taiga’ 5-26 

– – ‘White Hedge’ 5-26 

– orbiculatus ‘Korona’ 5-30 


– – ‘Adpressa’ 7-10 

Tephrina virginiana 10-30 

Teucrium hyrcanicum 2-54 

Thalictrum javanicum var. puberulum 

7-53 

– rubescens 7-52 

Thelocactus lausseri 11-57 

Thuja occidentalis ‘Fastigiata’ 9-26 

– – ‘Smaragd’ 9-26 

– plicata ‘Atrovirens’ 9-30 

– – ‘Excelsa’ 9-26 

Thymus serpyllum ‘Magic Carpet’ 2-54 

Tibouchina urvilleana 1-6 

Tricyrtis affinis 12-33 

– flava 12-33 

– formosana 12-33 

– – var. glandosa 12-33 

– – var. grandiflora 12-33 

– hirta 12-33 

– latifolia 12-32, 12-36 

– macrantha 12-32 

– macranthopsis 12-31 

– macropoda 12-33 

– nana 12-33 

– ohsumiensis 12-33 

– perfoliata 12-33 

– pilosa 12-33 

– puberula 12-32 

– setouchiensis 12-33 

Tulipa linifolia ‘Yellow Jewel’ 4-17 

– ‘Prinzeß Irene’ 8-42 

– tarda 8-4 

– ‘White Triumphator’ 4-47 

Ulmus glabra ‘Horizontalis’ 7-10 

Veratrum formosanum 7-54 


Verbena bonariensis 12-44, 12-46 

Vernonia crinita 8-15 

Veronica spicata ‘Royal Candles’ 11-46 

Veronicastrum virginicum 10-32 

Viburnum plicatum fo. tomentosum 

7-12 

– – ‘Thunberg’s Original’ 7-12 

– tinus 3-28 

Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis 

4-57 

Viola mandshurica ‘Fuji Dawn’ 2-56 

– sororia ‘Famecheck Apricot’ 2-56 


Weigela ‘Brigela’ 11-52 

– ‘Dart’s Colour Dream’ 7-8 

Yucca australis 8-56 

– elephantipes 1-41 

– filamentosa ‘Aureomarginata’ 1-41 

Zea mays ‘Quadricolor’ 2-54 

Zelkova serrata 2-6 

Bücher 

Arbolex 8-66 

Architektonische Garten in England; 

Der - 2-66 

Aurikel; Die - 7-66 

Beitrag der deutschen Botanischen 

Gärten zur Erhaltung der Biologischen 

Vielfalt und Genetischen Ressourcen 

11-68 

Berlin Grün 1-69 

Bienen, Hummeln, Wespen im Garten 

und in der Landschaft 3-67 

Bildatlas der Farn- und Blütenpflanzen 

Deutschlands 7-67 

Blütenökologie 2-67 

BLV Enzyklopädie der Heilpflanzen 8-67 

Carl Albert Purpus 11-68 

Christopher Lloyd’s Blumengarten 

9-66 

Clematis 6-67 

Cottage-Garten; Der - 9-66 

Dessau-Wörlitzer Gartenreich 2-67 

Erfolgreiche Aussaat exotischer Fruchtund 

Zierpflanzen 10-67 

Flora der Stadt Zürich 6-66 

Frauen und ihre Gärten 4-68 

Gärten 2001/2002 11-69 

Gärten für morgen 12-68 

Garten Holthausen; Der - 10-66 

Gärten in den Niederlanden und 

Belgien 1-68 

Gärten in Spanien und Portugal 1-69 

Gärten voller Rosen 6-67 

Gartengespräche unter Frauen 3-66 

Gartenkunst 2001 – Potsdam Bundesgartenschau 

12-69 

Gartenlexikon 10-67 

Gartenobjekte 1-68 

Gartenpflanzen 11-68 

Gartenreich Dessau-Wörlitz 10-66 

Gärtnern mit der Kraft des Mondes 6-67 

Geheimnis der Kornkreise 5-64 

Hamburg und seine Bauten 9-66 

Heide in Park und Garten 2-66 

Inselgärtner; Der - 10-66 

Inseln im Häusermeer 10-66 

Inspirationen für den Rosengarten 2-66 

Inszenierung der Freizeit 5-64 

Landgärten 9-67 

Landschafts- und Gartenarchitekten 

und ihre Kreationen – Deutschland 

12-69 

Lazy – so leicht kann Gärtnern sein 

11-69 

Leitfaden für die Planung, Ausführung 

und Pflege von funktionsgerechten 

Gehölzpflanzungen im besiedelten 

Bereich 1-68 

Licht und Farbe im Garten 12-68 

Mit Waldemar durchs Gartenjahr 12-69 

Moor im eigenen Garten; Das - 6-66 

Moose Baden-Württembergs 8-66 

Namenliste Gehölze 7-66 

Namenliste Stauden 7-66 

Neue Enzyklopädie der Garten- und 

Zimmerpflanzen 8-66 

Neues Gartendesign mit Stauden und 

Gräsern 3-66 

Orchideenkultur im Haus 1-68 

Pflanzen der Liebe 11-69 

Pflanzen der Tropen 8-67 

Preisgekrönte Gärten 5-64 

RHS Plant Finder 2001–2002 7-66 

Schwimmteiche 6-66 

Shaker-Garten; Der - 7-67 

Sinnliche Garten; Der - 9-67 

Sulcorebutia 12-68 

Tulpe; Die - 4-68 

Unterwegs nach Eden 9-67 

Waldemars großes Gartenbuch 4-68 

Waterscapes 12-68 

Wintergarten; Der - 3-66 

Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen 

5-64 

Ziergehölze schneiden 10-67 

Autoren 

Ahlburg, Marlene S. 1-18, 2-16 

Albrecht, Hans-Joachim 3-20, 5-26, 

10-10 

Altmann, Eberhard K. 4-6 

Auböck, Prof. Maria 1-26, 7-48 

Augustin, Simone 6-4 

Balder, Dr. Hartmut 3-41 

Banf, Gudrun 4-60, 9-66 

Bärtels, Andreas 1-20, 4-8, 5-42, 6-8, 

6-67, 8-26, 9-38, 10-17, 11-46 

Barth, Christian 11-32 

Bischoff, Wolf 12-50 

Bouillon, Jürgen 1-10, 3-22 


Brumme, Hella 5-8 


Debus, Volker 7-52, 12-31 

Diether, Klaus 2-47, 5-64, 10-66, 

11-69, 12-68 

Fallersleben, A. H. Hoffmann von 2-63 

Fleur, Marcus de la 10-29 

Fuchs, Hermann 7-24, 9-10, 10-67 

George, Stefan 10-61 

Gradner, Ulrich 2-44 


Gröger, Dr. Andreas 6-56 

Gröner, Prof. Dr. Gerhard 12-68 

Gruß, Olaf 1-68, 10-53 

Hamann, Cordula 1-68, 1-69, 2-30, 

11-60, 


Heinle, Susanne 5-4 

Hendrix, Jane 4-34 

Herbel, Dieter 11-56 

Hertle, Prof. Dr. Bernd 1-22, 11-68 


Hofmannsthal, Hugo von 7-61 

Ischebeck, Prof. Dr. Loretta 8-6 

Jahns, Johanna 1-68, 5-16, 10-46 

Jung, Malte 10-20 


Kaiser, Klaus 4-20, 7-22, 9-66, 9-67, 

10-34, 11-22 

Kapp, Silke 1-69 

Kárász, János 1-26, 7-48 

Kawollek, Wolfgang 8-66, 8-67 


Keller, Rainer 6-36 

Kiermeier, Prof. Dr. Peter 1-68, 11-10 


12-43 

Kirchner, Marco 8-34 

Köhlein, Dr. h. c. Fritz 1-38, 2-8, 4-15, 

7-31, 9-51 

Kreß, Christian Heinrich 10-20 

Kummert, Fritz 4-28, 5-20 

Lehmann, Irene 2-66 


4-45, 5-31, 6-59, 7-55, 8-55, 9-37, 

9-67, 10-57, 11-63, 12-38 

Lindbergh, Anne Morrow 11-65 

Lindner, Ulrike 9-56 

Lobin, Dr. Wolfram 9-4 

Lombarts, Pierre 3-8, 7-10, 8-22, 8-56, 

9-26, 11-26, 12-10 

Ludwig, Prof. Karl H. C. 9-66, 9-67, 

11-38 

Mann, Charles 10-38 



4-67, 5-63, 6-63, 7-63, 8-63, 9-63, 

10-63, 11-67, 12-67 

Messer, Uwe Jörg 4-50 


Meyer, Karl Alfons 12-65 



7-42, 9-40, 10-66, 12-68 

Mollenhauer, Prof. Dr. Dieter 7-67, 

8-66 

Müller, Hubert 1-44 


Neudecker, Prof. Dr. Dr. Tilman 2-12, 

8-19 

Noelle-Neumann, Elisabeth 1-61 

Oehmichen, Prof. Friedrich 6-48 

Offenthal, Rolf 4-20, 7-22, 10-34, 

11-22 

Orel, Christine 8-40, 12-69 

Pahler, Agnes 2-66, 4-68, 7-36, 12-39 

Palen, Jos van der 2-28, 12-19 


Perner, Dr. Holger 3-52, 11-16 

Petrowsky, Egon 6-30 

Petrowsky, Jörg 6-30 

Pfisterer, Jochen A. 8-66, 9-34, 10-67 

Pfordte, Carl Paul Rudolf 3-63 

Regenwetter, Henri 2-58 

Repenthin, Prof. Christoph 4-46, 12-69 



Rothmund, Stefan 3-30, 6-24 


5-36, 5-42, 5-64, 5-65, 6-66, 8-28, 

10-66, 10-67, 11-68, 11-69, 12-39, 

12-69 


7-56, 7-67 

Schmid, Elisabeth 4-68, 9-22 



Schrang, Marco 11-32 

Schwerdtfeger, Dr. Michael 2-67, 10-58 




Stein, Siegfried 4-56, 5-32, 8-50, 8-67 


Strohm, Ute 3-66 

Thoreau, Henry D. 9-61 

Uter, Katrin 6-67 

Veser, Jochen 1-63, 2-65, 3-65, 3-67, 

4-67, 5-63, 6-63, 7-63, 8-63, 9-63, 

10-63, 11-67, 12-67 

Weber, Susanne 6-17 

Weddige, Prof. Dr. Rüdiger 4-46 



Wimmer, Dr. Clemens Alexander 1-50, 

7-66 

Winterholler, Dr. Boris 2-20 


Wittig, Axel 5-8 

Wohlschlager, Josef 2-37, 12-22

Redaktion 


Agnes Pahler 

Beirat 





Klaus Kaiser 







Sachregister 

ADR-Rosen: Sechs Sorten 2001 


Ajuga ‘Valfredda’: Kleinblättriges purpurnes 

Laub 11-4 

Alleen und Verkehrssicherheit: Anti- 

Alleen-Regelwerk 3-4 

Allium-Arten und -Sorten: Zierlauch in 

der Staudenrabatte 12-30 

Alpinenhaus: Rosettenbildende Viola- 

Arten aus den Anden 10-14 

Alpinum: 

– Daphne reichsteinii 3-19 

– Kleinbleibende Nadelgehölze 10-20 

– Teucrium-Arten und -Sorten 11-14, 

12-17 

Altenpflegeheim: Bedürfnisgerechte 


Amaranthus-Sorten für den Wechselflor 

4-17 

American Summer: Ansaat einer 

Hochgrasprärie 6-46 

Andersson, Stig L.: Preisträger des 

European Landscape Award 11-8 

Annevoie: Historische Wassergartenanlage 

in Belgien 6-40 

Äpfel: Säulenform für Balkon und 

Terrasse 10-58 

Aquarelle: Fruchtmotive von Georg 

Arends 10-8 

Architektur: 

– Folies – architektonische Verrücktheiten 


– Friedhof Brion in San Vito d’Altivole 

von Carlo Scarpa 3-54 

Arends, Georg: Aquarelle mit Fruchtmotiv 

10-8 

Arends-Medaille für Burkhard Holm 

11-9 

Arisaema-Arten in Nepal 8-18 

Asarum-Arten: Neue Haselwurz aus 

China 4-10 

Asteraceen: 

– Distelartige (Bestimmungsschlüssel) 

10-28 

– mit gefüllten Blütenköpfen (Bestimmungsschlüssel) 

8-26 

– mit Zungen- und Röhrenblüten 

(Bestimmungsschlüssel) 9-16 

– Korbblütler-Gattungen und -Arten 


Astilbe: Samenvermehrbare Sorten 

3-14 

Aussaat einer Hochgrasprärie mit 

Stauden und Gräsern 6-46 

Ausstellung: 

– Chelsea Flower Show, London 10-50 

– Expo.02, Schweiz: Gärtnerischer Beitrag 

9-4 

– Hampton Court Palace Flower Show 

in London 10-50 

– Rhodo in Westerstede 4-5 

Azaleensorten als Schnittblumen 4-5 

Bad Zwischenahn: Landesgartenschau 

8-56 

Baden-Württemberg: Gartenakademie 

in Heidelberg 10-5 

Badeteich: Untersuchung der Wasserqualität 

3-6 

Balkonpflanzen: 

– Fuchsiensorten: Frosttoleranz 3-8 

– Jungpflanzen-Versand in „plugs“ 5-6 

– Kleinbleibendes Obst für Kübelkultur 

10-58 

– Plectranthus-Arten und -Sorten 6-29 

Ballensicherung: Anwachserfolg für 

Gehölze 2-7 

Bambus: 

– Fargesia utilis mit üppig-hohem 

Wuchs 2-22 

– Phyllostachys-Arten und -Sorten 7-26 

Bank: Rasenbank als Sitzplatz 1-6 

Barkenhoff: Jugendstilgarten des Heinrich 

Vogeler in Worpswede 8-36 

Baum: 

– Motiv in der Malerei 8-8 

– Schnellwachsende Laubbäume 8-10 

Baumpflege: 

– Anwachserfolg bei Gehölzen durch 

Ballensicherung 2-7 

– Wundverschluss an Gehölzen 11-59 

Beerenobst: Neue und resistente Sorten 

9-52 

Begonia-Arten für die Innenraumbegrünung 

1-48 

Belgien: Wassergärten Annevoie 6-40 

Beratung für Hobbygärtner: Gartenakademie 

Baden-Württemberg 10-5 

Bergenia: Spätfrostgefährdete Arten 


Berlin: 

– Außen- und Innenbegrünung des 

Bundeskanzleramtes 4-6 

2002 


28. Jahrgang 

– Chinesischer Garten, Marzahn 10-62 

– Foerster-Staudengarten im Britzer 

Park 10-4 

– Innenbegrünung der mexikanischen 

Botschaft 5-5 


– Arisaema-Arten Nepals 8-18 

– Asteraceen mit gefüllten Blütenköpfen 

8-26 

– Asteraceen mit Zungen- und Röhrenblüten 

9-16 

– Distelartige Asteraceen 10-28 

– Internet: Heimische Pflanzen 7-4 

– Wisteria-Arten 6-16 

Beton: Attraktive Farbe durch Anstrich, 

Vorsätze, Beschichtung 7-44 

Bitterholz: Picrasma quassioides 3-28 

Blaschka, Leopold u. Rudolf: Botanische 

Pflanzenmodelle aus Glas 

4-5, 4-42 


Blattschmuckstauden: 

– Gestaltungselement in Staudenrabatten 

3-30 

– Hosta als Kübelpflanzen 10-10 

– Hosta-Neuheiten mit attraktivem 

Laub 7-16 

Blattfarbe, -struktur und -textur: 

Gestaltungselemente für grüne 

Staudenrabatten 2-24, 3-30, 4-24 

Blauregen: Wisteria-Arten und -Sorten 

6-16 

Blumenzwiebeln: 

– Allium in der Staudenrabatte 12-30 

– Arten mit starkem Expansionsdrang 

9-22 

– Sichtungsergebnisse von Tulpen, 

Hyazinthen, Narzissen 10-34 

– Tulpen in der Staudenrabatte 10-40 

Blütenaufbau der Korbblütler 8-26 

Blütenhecke: Rhododendron-Arten 


Bodenbelag: 

– Attraktiv mit farbigem Beton 7-44 

– Farbiges Mulchmaterial 2-7 

– Natursteinpflaster mit figuralem 

Muster 11-32 

Bodendecker: 

– Ajuga ‘Valfredda’, kleinblättrig und 

purpurn 11-4 

– Alternative Stauden zum Feuerbrand-gefährdeten 

Cotoneaster 

dammeri 12-4 

– Cotoneaster-Arten und -Sorten, 

immergrün 12-10 

– Erdbeersorten 8-52 

– Hypericum-Arten und -Sorten, 

strauchige 5-22 

– Omphalodes und Brunnera 11-10 

– Stauden mit grauem Laub 6-8 

– Vinca minor ‘Illumination’ 12-5 

– Zwiebel- und Knollengewächse 9-22 

Bodenlehrpfad in Beuren 10-7 

Botanische Pflanzenmodelle aus Glas: 

Leopold u. Rudolf Blaschka 4-42 


– Batumi 6-58 

– Bukarest 2-60 

– Chicago: Tricyrtis-Sichtung 6-5 

– Karlsruhe, Alter: Denkmalschutz 

contra Erweiterungsbau 12-7 

– Köln: Flora und – erhalten 9-5 

– Solingen 4-60 

– Tübingen: Heimische Schmetterlinge 


Botrytis an Galanthus 1-60 

Britzer Garten, Berlin: Foerster-Staudengarten 

10-4 

Brombeeren: Neue Sorten 9-52 

Brühler Garten in Erfurt 1-5 

Brunnenanlage auf dem Karlsruher 

Kronenplatz 12-42 

Brunnera-Arten und -Sorten 11-10 

Buchenspringrüssler: Laubschäden an 

Rotbuche 8-65 

Buchs siehe Buxus 

Bukarest: Botanischer Garten 2-60 

Bundeskanzleramt in Berlin: Außenund 

Innenbegrünung 4-6 

Buxus: 

– Buchsbaumgallmücke 3-65 

– -microphylla und -sempervirens-Sorten 

7-30 

Camellia: Seidelsche Kameliensammlung 

in Pirna-Zuschendorf 2-4 

Campanula-Arten und -Sorten: Hochwüchsige 

Glockenblumen 5-10 

Capsicum-Arten und Sorten: Paprika – 

Gewürz, Gemüse, Zierpflanze 6-52 

Chaumont-sur-Loire: Erotik in der Gartenkunst 

(Gartenfestival) 11-24 

Chelsea Flower Show: Schaugärten 

und Pflanzenneuheiten 10-50 

Chinesischer Garten in Berlin-Marzahn 

10-62 

Gartenpraxis 2002 

I

Clematis: 

– Alpina-Gruppe: Neue Hybriden mit 

schönen Blüten 9-38 

– Benachbarung mit Rosen: Attraktives 

Pflanzenduo 7-8 

Clerodendrum: 

– bungei ‘Pink Diamond’: Panaschierter 

Losbaum 11-41 

– wallichii mit weißen Blüten 2-7 

Cotoneaster: Immergrüne Strauch- 

Zwergmispeln 12-10 

Crataegus: Weißdornblattlaus 4-65 

Dahlia ‘Pooh’: Mainau-Dahlienkönigin 

12-8 

Daphne reichsteinii: Neuer Seidelbast 

3-19 

Datenbank „Gartenpraxis“ 1975–2002 


De Wiersse: Garten- und Parkanlage 

im holländischen Gelderland 1-56 

Denkmalschutz: Erweiterungsbau im 

Alten Botanischen Garten Karlsruhe? 

12-7 

Descanso Gardens bei Los Angeles 5-58 

Dipelta: Duftende Ziersträucher 10-26 

Dipteronia sinensis: Laubgehölz für 

mildes Klima 4-22 

Distelartige Korbblütler bestimmen 

10-28 

Dreiseitl, Atelier: Brunnenanlage auf 

dem Karlsruher Kronenplatz 12-42 

Duftrose: Rosa ‘Candlelight’ 10-4 

Düngung: Überdüngte Haus- und 

Kleingärten in Niederösterreich 4-4 

Eberswalde: Landesgartenschau 8-57 

Echinopsis; Pseudolobivia-Hybriden 

aus der Kakteengattung – 3-48 

Efeu: Stängelfäule an Hedera im Zimmer 

12-69 

Eiben: Napfschildläuse bekämpfen 

10-67 

Eichenprozessionsspinner: Blattfraß an 

Quercus 6-63 

Einfassungspflanze: 

– Buxus-microphylla und -sempervirens-Sorten 

7-30 

– Teucrium × lucidrys 11-14 

Englischer Garten: 

– Heale House Garden 7-60 

– Merriments Gardens 8-31 

– Munstead Wood 5-48 

– Westwell Manor 1-34 

Entente Florale: Europawettbewerb 

prämiert städtisches Grün 2-5 

Erdbeeren: Beste Sorten für Beet und 

Balkon 8-52 

Erfurt: Neugestaltung des Brühler 

Gartens 1-5 

Erika und Weihnachtsstern: Geschmacklos 

bunt gefärbt 12-6 

Erotik in der Gartengestaltung: Schaugärten 

auf dem Gartenfestival in 

Chaumont-sur-Loire 11-24 

Essay: 

– Alte Zeiten 4-23 

– Gestrüpp wegräumen – jetzt! 8-25 

– Glücksgabe 6-39 

– Hosentaschengarten 2-59 

– Ineinanderverwandlung 12-35 

– Magischer Augenblick 5-60 

– Mein Kampf gegen das Gelb 10-45 

– Persönliche Pflanzen 11-35 

– Säbelfechten und Schlammfliege 

3-52 

– Segel setzen 9-33 

– Vom Stoff der Begriffe 7-15 

Expo.02: Buntes Event in der Schweiz 

9-4 

II Gartenpraxis 2002 

Fackellilie: Samenvermehrbare Kniphofia-Sorten 

3-14 

Fagus: Laubschäden durch Buchenspringrüssler 

8-65 

Farbgestaltung: 

– Farbe Grün in der Gartengestaltung 

2-42, 3-30, 4-24 

– Farbiger Beton für Mauern und 

Pflaster 7-44 

– Mulchmaterial, farbiges 2-7 

– Staudenrabatten in Merriments Gardens 

8-31 

Färbung von Blüten und Blättern: 

Geschmacklos bunt? 12-6 

Fargesia utilis: Gartenbambus mit 

üppig-hohem Wuchs 2-22 

Farne: Internet-Adressen 6-55 

Felsenmispel: Immergrüne Cotoneaster-Arten 


Fetthenne: Gestalten mit hohen 

Sedum-Arten und -Sorten 5-44 

Feuerbrand: Anfälligkeit von Cotoneaster-Arten 

12-10 

Feuerkolben: Arisaema-Arten in Nepal 

8-18 

Ficus-Sorten mit kompaktem Wuchs 

11-5 

Fingerkraut: 

– Potentilla × tonguei 12-5 

– Potentilla-Sorten mit einfachen und 

gefüllten Blüten 12-22 

Flechtenbewuchs auf der Borke von 

Gehölzen 2-67 

Fleuroselect: Prämierte Saatgut-Neuheiten 

2-6 

Floriade: Internationale Gartenschau 

in NL-Haarlemmermeer 5-55 

Foerster, Eva: Gedenken zum 100-jähr. 

Geburtstag 6-6 

Foerster, Karl: Staudengarten im Britzer 

Park, Berlin 10-4 

Foerster-Anerkennung: Schau- und 

Sichtungsgarten Hermannshof 6-6 

Folies: Architektonische Verrücktheiten 


Formschnitt: 

– Buxus-microphylla- und-sempervirens-Sorten 

7-30 

– Myrtus communis 6-27 

Friedhof Brion in San Vito d’Altivole, 

Italien 3-54 

Frostempfindlichkeit: Bergenia-Arten 


Frosttoleranz bei Fuchsiensorten 3-8 

Frühjahrsblühende Geophyten: Sichtungsergebnisse 

für Blumenzwiebeln 

10-34 

Frühlingsgarten: Pracht-/Wildstauden- 

Kombination, FH Osnabrück 11-18 

Fuchsien: 

– Befall mit der Grünen Gartenblattzikade 

9-65 

– Frosttolerante Sorten für das Staudenbeet 

3-8 

Fuchsschwanz: Amaranthus-Sorten 

für den Wechselflor 4-17 

Fuhrer, Hildegard und Prof. Hans Peter 

Reuter: Der Hausgarten eines Künstlerehepaares 

4-30 

Funkenlilie: 


– Hosta-Neuheiten mit attraktivem 

Laub 7-16 

Galanthus: Botrytis-Befall 1-60 

Gallmücke an Buchs bekämpfen 3-65 

Gamander: Teucrium-Arten und 

-Sorten (I) 11-14, (II) 12-17 


– Botanischer Garten Batumi 6-58 

– Botanischer Garten Bukarest 2-60 

– Botanischer Garten Solingen 4-60 

– Chinesischer Garten in Berlin 10-62 

– Descanso Gardens, Los Angeles 5-58 

– Drummond Castle in Schottland 9-58 

– Friedhof Brion, San Vito d’Altivole 

3-54 

– Garten- und Parkanlage De Wiersse, 

Niederlande 1-56 

– Heale House Garden, Südostengland 

7-60 

– Insel Mainau: Abschlagbares Palmenhaus 

12-62 

– Stockalpergarten im Schweizer Brig 

11-54 

Gartenakademie Baden-Württemberg: 

Eröffnung in Heidelberg 10-5 


– Betonstein, farbig und attraktiv 7-44 

– Chaumont-sur-Loire: Schaugärten 

zum Thema „Erotik in der Gartengestaltung“ 

11-24 

– Gartenlaube und -haus: Lauschige 

Sitzplätze 8-43 

– Grüne Staudenrabatten: Gestaltungsprinzipien 

2-42, 3-30, 4-24, 

– Hausgarten Kuhn, Osnabrück 6-34 

– Hausgarten Ungerleider, Santa Fe 2-30 

– Hausgartengestaltung von Herrmann 

Göritz 12-46 

– Hausgarten von Prof. Hans Peter 

Reuter und Hildegard Fuhrer 4-30 

– Hausgarten von Roger Raiche 12-36 

– Hausgarten-Umgestaltung – Voliere 

und Staudenrabatten 9-46 

– Jugendstilgarten Vogeler in Worpswede 

8-36 

– Keramikkunst im Ateliergarten von 

Johannes Trieb 10-46 

– Munstead Wood: Privatgarten von 

Gertrude Jekyll 5-48 

– Natursteinpflaster mit Tiermuster 

11-32 

– Rosengärten auf Schloss Ippenburg 

8-48 

– Saint Phalle, Niki de: Tarotgarten 

7-36 

– Seniorenheim: Altersgerechte Gartenanlage 

4-38 

– Vorgarten: Rote Mauerelemente 9-42 

– Vorgarten: Stauden-/Gehölzkombination 

5-38 

– Vorgartenbegrenzung: Trockenmauer, 

Zaun und Bepflanzung 2-36 

– Wassergärten von Annevoie 6-40 

– Westwell Manor: Englische Gartenkultur 

1-34 

Gartenhaus: Individuell mit verschiedenen 

Materialien und Formen 8-43 

„Gartenpraxis“: 

– Jahresregister: CD-ROM, Internet 

oder gedruckt 12-8 

– Seminar 2002 1-6 

Gartenschau: 

– Chelsea Flower Show 10-50 

– Floriade in Haarlemmermeer 5-55 


10-58 

Gaudí, Antonio: Jubiläum in Barcelona 

4-5 

Gedenkemein: Omphalodes-Arten und 

-Sorten 11-10 

Gehölze: 

– Anwachserfolg durch Ballensicherung 

2-7 

– Flechtenbewuchs auf der Borke 2-67 

– Neuheiten: IPM in Essen 4-47 

– Neuheiten: Plantarium 11-36 

– Schnellwachsende Laubbäume 8-10 

– Wundverschluss 11-59 

– Wurzelschäden durch Staunässe 

1-60 

Gehölze siehe auch Laubgehölze, 

Nadelgehölze 

Gemüse: 

– Neues Pflanzenschutzgesetz – Wirkstoffe 

nach Indikation 3-43 

– Paprika – Gewürz, Gemüse, Zierpflanze 

6-52 

Geophyten: Sichtungsergebnisse von 

Tulpen, Hyazinthen, Narzissen 

10-34 

Georgien: Botanischer Garten Batumi 

6-58 

Geranien: Pelargonienzüchtung im 


Gewächshaus: 

– Historische – der Wilhelma saniert 

5-4 

– Tropenhaus in Witzenhausen: 


Gießkanne: Ausstellung im Bauernhofmuseum 

Illerbeuren 10-6 

Glaskunst: Botanische Pflanzenmodelle 

von Rudolf u. Leopold Blaschka 

4-42 

Glockenblumen: Hochwüchsige Campanula-Arten 


Glyzinen: Wisteria-Arten und -Sorten 

6-16 

Göritz, Herrmann: Ein Privatgarten des 

ostdeutschen Gartenarchitekten 

12-46 

Gottorfer Parkanlagen: Restaurierung 

des Neuwerk-Gartens 2-5 

Graulaubige Staudenarten und -sorten 

6-8 

Großenhain: Landesgartenschau 8-58 

Grün: Gestalten mit Laubfarbe, -textur 

und -struktur in Staudenrabatten 

2-42, 3-30, 4-24 

Gummibaum: Kompakte Ficus-Sorten 

11-5 

Günsel: Ajuga ‘Valfredda’ – kleinblättriges 

und purpurnes Laub 11-4 

Gütezeichen „Rinde für Pflanzenbau“ 

6-7 

Hampton Court Palace Flower Show 

10-58 

Hanau: Landesgartenschau 8-58 

Hannover: Spiegelraum von Niki de 

Saint Phalle in den Herrenhäuser 

Gärten 6-5 

Hartenfels, Arnold Friedrich von: 

Historische Staudenverwendung in 

„Neuer Garten-Saal“ 12-51 

Harz-Region: Gärten und Parkanlagen 


Haselwurz: Asarum-Arten aus China 

4-10 

Hausgarten: 

– Hanggarten von Ungerleider, Andrew 

in Santa Fe 2-30 

– Österreich: Überdüngung von Hausund 

Kleingärten 4-4 

– Privatgarten Kuhn bei Osnabrück 

6-34 

– Raiche, Roger: Gekonnte Pflanzenverwendung 

12-36 

– Reuter, Prof. Hans Peter und Hildegard 

Fuhrer 4-30 

– Schönberg, Arnold: Umgestaltung 

des Privatgartens 9-7 

– Staudenkombinationen im Vorgarten 

5-38 

– Voliere und Staudenrabatten an der 

Terrasse 9-46 

– Vorgartengestaltung mit roten 

Mauerelementen 9-42

Heale House Garden: Englischer Garten 

in Südostengland 7-60 

Hecken: 

– Buxus-microphylla u. -sempervirens- 

Sorten: Sichtungsergebnisse 7-30 

– Rhododendron-Arten u. -Sorten 5-32 

Hedera: Stängelfäule an Zimmerefeu 

12-69 

Helleborus cyclophyllus aus Griechenland 

3-24 

Hemerocallis: Gefahr durch neue Pilzkrankheit 

7-23 

Hepatica: Neue Sorten aus Japan 2-10 

Herbizid-Schäden an Kulturpflanzen 

5-63 

Hermannshof: Foerster-Anerkennung 

an den Sichtungsgarten 6-6 

Herrenhäuser Gärten: Spiegelraum der 

Niki de Saint Phalle 6-5 

Heuchera: 

– Aktuelle Sorten, ihre Bewertung und 


– Blatt- und Blütenschmuck für die 

Staudenrabatte 1-14 

Himbeeren: Resistente Sorten 9-52 

Historischer Garten: 

– Brühler Garten, Erfurt: Neugestaltung 

des 1-5 


– Jugendstilgarten Vogeler in Worpswede 

8-36 

– Munstead Wood – der Privatgarten 

von Gertrude Jekyll 5-48 

– Neuwerk-Garten, Gottorfer Schloss 

2-5 

– Wassergärten Annevoie 6-40 

Historisches: 

– Gießkanne (Ausstellung) 10-6 

– Pelargonienzüchtung im 19. Jahrhundert 

1-18 

– Staudenverwendung in „Neuer Garten-Saal“, 

1746 12-51 

Hochgrasprärie: Ansaat mit Stauden 

und Gräsern 6-46 

Holm, Burkhard: Arends-Medaille 11-9 

Holz; Gartenlaube und Pavillon aus – 

8-43 

Horn-Veilchen: Generativ und vegetativ 

vermehrte Sorten und ihre Eigenschaften 

1-24 

Hosta: 

– Blattschmuckstauden für die Kübelkultur 

10-10 

– Neue Sorten mit interessanter Blattzeichnung 

und attraktiven Farben 

7-16 

Hovenia dulcis: der Rosinenbaum 1-42 

Hyazinthen; Sichtungsergebnisse von 

Tulpen, Narzissen und – 10-34 

Hypericum-Arten und -Sorten: Strauchige 

Johanniskräuter 5-22 

IGA Rostock 2003: Deutscher Pavillon 

architektonisch gelungen 10-7 

Immergrüne Cotoneaster-Arten und 

-Sorten 12-10 

Innenhof: Bedürfnisgerechte Gartenanlage 

für ein Seniorenheim 4-38 

Innenraumbegrünung: 

– Kriechende, hängende, strauchartige 

oder rhizombildende Begonien 1-48 

– Mexikanische Botschaft in Berlin 5-5 

Insekten: Bestimmungsschlüssel im 

Internet 3-4 

Internet-Adressen: 

– Bestimmungsschlüssel für heimische 


– Bestimmungsschlüssel für Insekten 

3-4 

– Farne 6-55 

– „Gartenpraxis“-Datenbank 

1975–2002 12-8 

– Infos über internationale öffentliche 

Gartenanlagen 6-4 

– Jelitto Staudensamen 3-7 

– NCCPG, Großbritannien 12-5 

– Saatgut-Firmen 1-53 

– Wettervorhersage 3-58 

IPM, Essen: Neuheiten bei Gehölzen, 

Stauden, Sommerblumen und Topfpflanzen 

4-47 

Ippenburg: Gartenfestival unter dem 

Motto „Rosen“ 8-48 

Italien: 

– Friedhof Brion, San Vito d’Altivole 

3-54 

– Tarotgarten der Niki de Saint Phalle 

7-36 

Jekyll, Gertrude: Munstead Wood – 

der Privatgarten der Gartenkünstlerin 

5-48 

Jelitto Staudensamen: Online-Shop 3-7 

Johannisbeeren; Neue Sorten bei Roten, 

Weißen und Schwarzen – 9-52 

Johanniskräuter: Strauchige Hypericum-Arten 


Jugendstilgarten: Der Garten des Heinrich 

Vogeler in Worpswede 8-36 

Juniperus chinensis ‘Aurea’: Brutbaum 

für Grünfinken 2-7 

Juwelenorchideen mit schöner Blattzeichnung 

11-46 

Käfer; Asiatischer Laubholz-Bock– als 

Forstschädling 3-5 

Kakteen: 

– Pseudolobivia-Hybriden 3-48 

– Substratmischung 1-4 

Kameliensammlung; Seidelsche – in 

Pirna-Zuschendorf 2-4 

Karamol, Mandir: Rostige Skulpturen 

für den Außenraum 3-6 

Karlsruhe: 

– Brunnenlage vom Atelier Dreiseitl 

auf dem Kronenplatz 12-42 

– Denkmalschutz im Alten Botanischen 

Garten 12-7 

Kassel: Parkanlage Wilhelmshöhe bald 

Weltkulturerbe? 9-8 

Kaukasusvergissmeinnicht: Brunnera- 


Keramikkunst: Im Ateliergarten von 


Kiefer: Triebkrümmung durch Drehrost 

12-69 

Kinder: 

– Natur erleben mit der Naturschutzjugend 

2-5 

– Sichere Spielgeräte im Garten 10-5 

Kletterpflanze: 

– Clematis Alpina-Gruppe 9-38 

– Rosen und Clematis 7-8 

– Semele androgyna für den Wintergarten 

1-4 

– Wisteria-Arten und -Sorten 6-16 

Klimaerwärmung: 

– Auswirkungen auf Pflanzenwachstum 

und Ernährungssituation 3-5 

– Temperaturanstieg nicht nur durch 

Treibhausgase? 5-7 

Kniphofia: Samenvermehrbare Sorten 

3-14 

Knollen- und Zwiebelgewächse mit 

starkem Expansionsdrang 9-22 

Köln: Flora und Botanischen Garten 

erhalten 9-5 

Koniferen: Kleinbleibende Nadelgehölze 

für das Alpinum 10-20 

Königskerze: Cristate Wuchsform 10-8 

Korbblütler: 

– Asteraceen-Gattungen und -Arten in 

der Gartenkultur 10-30 

– Distelartige (Bestimmungsschlüssel) 

10-28 

– Gefüllt blühende Arten (Bestimmungsschlüssel) 

8-26 

– mit Zungen- und Röhrenblüten (Bestimmungsschlüssel) 

9-16 

Kronach: Landesgartenschau 8-59 

Krötenlilie: 

– Tricyrtis-Arten 1-25 

– Tricyrtis-Sichtung im Botanischen 

Garten Chicago 6-5 


– Amaranthus-Sorten 4-17 

– Fuchsiensorten: Frosttoleranz 3-8 

– Hosta für Terrasse und Sitzplatz 

10-10 

– Myrtus communis für den Formschnitt 

6-25 

– Obst für Balkon und Terrasse 10-58 

– Teucrium fruticans 11-14 

Kühn, Gottfried verstorben 9-8 

Kunst: 

– Ausstellung, Wien: Der Garten als 

Motiv in Malerei und Literatur 5-9 

– Installationen in den Parkanlagen 

Ostwestfalen-Lippe 8-6 

– Motiv „Garten“ in Malerei, Literatur, 

Fotografie und Film 7-5 

Künstlergarten: 

– Keramikobjekte von Johannes Trieb 

10-46 


7-36 

Landesgartenschau: 

– Bad Zwischenahn 8-56 

– Eberswalde 8-57 

– Großenhain 8-58 

– Hanau 8-58 

– Kronach 8-59 

– Ostfildern 8-60 

– Schloss Dyck 8-4, 8-56 

– Wismar 8-61 

Landschaftsarchitektur-Preis von 

„Topos“ 9-5 

Lärmschutzregelung: Jetzt einheitlich 

in der EU 12-6 

Laube: Individuelle Gestaltung 8-43 

Laubfarbe, -textur und -struktur: 

Gestaltungselemente für grüne 

Staudenrabatten 2-42, 3-30, 4-24 

Laubgehölze: 

– Buxus-Sichtung 7-30 

– Clematis Alpina-Gruppe 9-38 

– Cotoneaster-Arten und -Sorten 12-10 


– Dipelta: Duftender Strauch 10-26 

– Dipteronia sinensis 4-22 

– Fuchsien: Winterhärte 3-8 

– Hovenia dulcis: Rosinenbaum 1-42 

– Hypericum-Sträucher 5-22 

– Obstgehölze Mittelasiens 3-36 

– Petteria ramentacea: Blütenstrauch 

8-17 

– Picrasma quassioides: Baum 3-28 

– Rhododendren für Hecken 5-32 

– Schnellwachsende Bäume 8-10 

– Spiraea-Arten und -Sorten gesichtet 

7-4 

– Trochodendron: Immergrüner 

Strauch 9-34 

– Wisteria: Die besten Glycinen 6-16 

Laubgehölze s. a. Gehölze, Rosen, 

Bambus 

Laus: 

– Blatt- an Sumpf- und Wasserpflanzen 

11-59 

– Blatt- an Weißdorn 4-65 

– Blattläuse an Crataegus 4-65 

– Lernfähige Nützlinge gegen Blatt- 5-4 

– Napfschildlaus an Eiben 10-67 

Leberblümchen: Neue Hepatica-Sorten 

aus Japan 2-10 

Lenzrose: Helleborus cyclophyllus 3-24 

Liguster: Blattflecken durch Pilzbefall 

9-65 

Los Angeles: Descanso Gardens 5-58 

Losbaum: 

– Panaschierter Clerodendrum bungei 

‘Pink Diamond’ 11-4 

– Weißblühender Clerodendrum wallichii 

2-7 

Lust und Liebe: Erotische Gartenkunst 

auf dem Gartenfestival in Chaumont-sur-Loire 

11-24 

Mainau; Das abschlagbare Palmenhaus 

auf der Insel – 12-62 

Malerei: 

– Aquarelle von Georg Arends 10-8 

– Motiv „Garten“ in der Bildenden 

Kunst 7-5 

– Motiv Baum 8-8 

Mauern: 


– Rote Mauer als Strukturelement im 

Vorgarten 9-42 

Mehltau: 

– an der Pfirsichfrucht 7-67 

– Echter – an Phlox 8-65 

– Echter – an Rosen 6-63 

– Falscher – an Rosen 5-63 

Merriments Gardens: Englischer Garten 

mit attraktiver Farbgestaltung 

8-31 

Messe: 

– IPM, Essen: Pflanzenneuheiten 4-47 

– Obst + Garten: Vortragsprogramm 

3-7 

– Plantarium: Gehölz- und Stauden- 

Neuheiten 11-36 

Mexiko: Innenbegrünung der Botschaft 

in Berlin 5-5 

Mittelasien: Wildarten und -formen 

von Obstgehölzen 3-36 

Module: Musterpläne und Vegetationsmatten 

für die Staudenneuanpflanzung 

12-56 

Mosaik: Natursteinpflaster mit figuralem 

Muster 11-32 

Mulch: Farbiges Mulchmaterial – 

attraktiv und nützlich 2-7 

Munstead Wood: Der Privatgarten von 

Gertrude Jekyll 5-48 

Musiker-Garten: Neuer Garten am Arnold-Schönberg-Haus 

9-7 

Myosotidium: Schwierig in der Gartenkultur 

11-10 

Myrtus communis: Attraktive Zimmerund 


Nadelgehölze: Zwergkoniferen für das 

Alpinum 10-20 

Nadelgehölze s. a. Gehölze 

Narzissen; Sichtungsergebnisse von 

Tulpen, Hyazinthen, – 10-34 

Nässe; Wurzelschäden an Gehölzen 

durch Stau- 1-60 


– Bosmans, Phil – Jeden Tag neu leben! 

2-63 

– Feldhege, Helga – Spiegel der Seele 

8-63 

– Goethe, Johann Wolfgang von – Allerreifste 

Früchte 9-63 

– Hollmann, Klaus – Ruhe in der Natur 

1-63 


III

– Keen, Mary – Aurikeln 4-63 

– Morgenstern, Christian – Oh, wer um 

alle Rosen wüsste 6-61 

– Paal, Paul – Unendliche Güte 5-61 

– Romanus, Thomas – Geheimnisvolle 

Botschaft 10-57 

– Roth, Eugen – Aufbruch 3-63 

– Satori, Rolf – Göttlicher Garten 12-67 

– Stiefl-Cérmak, Maria – Lilie 7-63 

– Strittmatter, Erwin – Novembertag 

11-57 

Naturschutzjugend: Naturerlebnistage 

für Kinder 2-5 

Natursteinpflaster mit figuralem 

Muster 11-32 

NCCPG-Homepage mit Schutzsammlungen 

in Großbritannien 12-5 

Nepal: Arisaema-Arten am 


Neuwerk-Garten: Restaurierung in den 

Gottorfer Parkanlagen 2-5 

Niederlande: Garten- und Parkanlage 

De Wiersse 1-56 

Nutzgarten: 

– Beerenobst: Neue und resistente 

Sorten 9-52 

– Erdbeersorten 8-52 

– Kübelkultur: Kleinbleibendes Obst für 

Balkon und Terrasse 10-58 

– Paprika – Gewürz, Gemüse und Zierpflanze 

6-52 

– Pflanzenschutzgesetz – zugelassene 

Wirkstoffe nach Indikation 3-43 

– Obstgehölze: Wildarten und -formen 


Nützlinge; Lernfähige – gegen Blattläuse 

5-4 

Obst + Garten: Vortragsprogramm auf 

der Messe in Friedrichshafen 3-7 

Obst: 

– Beerenobst: Resistente Sorten 9-52 

– Erdbeeren: die besten Sorten 8-52 

– Kübelkultur auf Balkon und Terrasse 

10-58 

– Pflanzenschutzgesetz – Wirkstoffe 

nach Indikation 3-43 

– Wildarten und -formen Mittelasiens 

3-36 

Öffentliche Grünanlagen: 

– Brunnenanlage auf dem Kronenplatz 

in Karlsruhe 12-42 

– Europawettbewerb Entente Florale 

2-5 

– Informationen im Internet zu internationalen 

Gärten 6-4 

– Konferenz an der Hochschule Wädenswil 

11-5 

– Perennemix: Extensive Staudenpflanzungen 

im Test 8-5 

– Pflegeleichte Staudenpflanzung in 

Magdeburg-Biederitz 9-28 

– Silbersommer: Pflegeleichte Staudenkombination 

12-4 

Omphalodes-Arten und -Sorten 11-10 

Orangerie; Burggarten und – des 

Schweriner Schlosses restauriert 4-4 

Orchideen; Juwelen- mit schönem Laub 

11-46 

Österreich: 

– Gartenbaugesellschaft: 175-Jahr-Jubiläum 

2-4 

– Überdüngte Haus- und Kleingärten 

4-4 

Ostfildern: Landesgartenschau 8-60 

Ostwestfalen-Lippe; Kunstinstallationen 

in Parkanlagen von – 8-6 

Paeonia: Pflegeleichte Wildarten der 

Pfingstrosen 9-10 

IV Gartenpraxis 2002 

Pagels, Ernst: Wertvolle Staudenzüchtungen 

5-16 

Palmenhaus: Abschlagbarer Überwinterungsort 

der Insel Mainau 12-62 

Paprika – Gewürz, Gemüse, Zierpflanze 

6-52 

Parkanlagen: 

– Annevoie: Wassergärten in Belgien 

6-40 

– Brühler Garten in Erfurt 1-5 

– Chinesischer Garten in Berlin-Marzahn 

10-62 

– De Wiersse: Garten- und Parkanlage 

in den Niederlanden 1-56 

– Deutschland: Zehn schönste Parkanlagen 

6-4 


– Harzregion 9-6 

– Internet: Infos zu internationalen 

Gärten und – 6-4 

– Neuwerk-Garten am Gottorfer 

Schloss 2-5 

– Ostwestfalen-Lippe: Kunstinstallationen 

internationaler Künstler 8-6 


11-54 

Partsch, Karl: 80 Jahre 2-8 

Pavillon: Verschiedene Materialien und 

Formen 8-43 

Pelargonien: Züchtungsgeschichte im 


Petteria ramentacea: Winterharter 

Blütenstrauch 8-17 

Pfingstrosen: Pflegeleichte Wildpäonien-Arten 

9-10 

Pfirsich: Mehltau an der Frucht 7-67 


– Asiatischer Laubholz-Bockkäfer als 

Forstschädling 3-5 

– Buchenspringrüssler 8-65 

– Buchs: Gallmücke 3-65 

– Eibe: Schildlaus 10-67 

– Eichenprozessionsspinner 6-63 

– Flechten an Gehölzen 2-67 

– Fuchsien: Zikaden 9-65 

– Galanthus: Botrytis 1-60 

– Gehölze: Wundverschluss 11-59 

– Hedera: Stängelfäule im Zimmer 

12-69 

– Herbizidschäden 5-63 

– international: Mehrsprachiges Glossar 

der Fachbegriffe 8-9 

– Kiefer: Rostpilz 12-69 

– Kranke Pflanzenteile vernichten 1-5 

– Lernfähige Nützlinge gegen Blattläuse 

5-4 

– Liguster: Pilzbefall 9-65 

– Neue Pilzkrankheit an Hemerocallis 

7-23 

– Neues Gesetz für Haus- und Kleingärten 

3-43 

– Pfirsich: Mehltau 7-67 

– Phlox: Mehltau, Echter 8-65 

– Rosen: Mehltau 6-63 

– Rosen: Mehltau, Falscher 5-63 

– Rosen: Miniermotte 7-67 

– Rosenrost 4-65 

– Sternrußtau vorbeugen 3-65 

– Sumpfpflanzen: Blattläuse 11-59 

– Viola odorata: Gallmücke 2-67 

– Weißdorn: Blattlaus 4-65 

– Wurzelschäden durch Nässe 1-60 

– Zimmerpflanzen: Spinnmilben 10-67 

Pflanztechnik: Anwachserfolg bei 

Gehölzen durch Ballensicherung 

2-7 

Pflaster: 


– Naturstein- mit figuralem Muster 

11-32 

Phlox: Echter Mehltau 8-65 

Phyllostachys-Arten und -Sorten: Winterhart 

und Riesenwuchs 7-26 

Picrasma quassioides: Bitterholz 3-28 


– Blattflecken an Liguster 9-65 

– Gefahr für Hemerocallis 7-23 

– Sternrußtau an Rosen 3-65 

Pinus: Triebkrümmung durch Drehrost 

12-69 

Pirna-Zuschendorf: Seidelsche Kameliensammlung 

2-4 

Plantarium: Gehölz– und Stauden- 

Neuheiten auf der Messe 11-36 

Planung: Musterpläne und Vegetationsmatten 

für die Staudenneuanpflanzung 

12-56 

Plectranthus: 

– caninus Roth 11-4 

– Sommerblume für Balkon und Terrasse 

6-29 

Polsterbildner: Graulaubige Stauden 

6-8 

Potentilla: 

– Fingerkräuter mit einfachen und gefüllten 

Blüten 12-22 

– × tonguei: Niedriges Fingerkraut 

12-5 

Prachtspiere: Samenvermehrbare 

Astilbe-Sorten 3-14 

Prärie; Ansaat einer Hochgras– 6-46 

Preis: 

– Arends-Medaille an Burkhard Holm 

11-9 

– European Landscape Award von 

„Topos“ 9-5, 11-8 

Pseudolobivia-Hybriden aus der Kakteengattung 

Echinopsis 3-48 

Purpurglöckchen: 

– Blatt- und Blütenschmuck für die 


– Heuchera-Sorten, ihre Bewertung 


Qualität: Gütenachweis für Rindenprodukte 

6-7, 10-8 

Quercus: Blattfraß durch Eichenprozessionsspinner 

6-63 

Radbaum: Trochodendron aralioides 

9-34 

Raiche, Roger: Gekonnte Pflanzenverwendung 

im Privatgarten 12-36 

Rasenbank als Sitzplatz 1-6 

Rasenmäher: Absatzmarkt rückläufig 

5-9 

Rasenpflege: Beweidung mit Schafen 

7-4 

Recht: 

– Balkonnutzung durch die Mieter12-65 

– Kein Kakteengewächshaus auf dem 

Balkon 12-65 

– Lärmschutzregelung jetzt einheitlich 

in der EU 12-6 

– Naturschutz für Streuobstwiese 8-55 

– Naturschutz für Walnussanlage 8-55 

– Pflanzenschutzgesetz-Novelle für 

Haus– und Kleingärten 3-43 

– Sichtschutz am Balkon 8-55 

– Streit um Wegebefestigung auf der 

Zufahrt 12-65 

Register „Gartenpraxis“: Internet, 

CD-ROM oder gedruckt 12-8 

Reuter, Prof. Hans Peter und Hildegard 

Fuhrer: Der Hausgarten eines 

Künstlerehepaares 4-30 

Rhodo: Rhododendron-Ausstellung in 

Westerstede 4-5 

Rhododendron-Arten und -Sorten für 

Hecken 5-32 

Rindenprodukte: 

– Aktualisierter Gütenachweis 10-8 

– Farbiges Mulchmaterial 2-7 

– Gütezeichen sichert Qualität 6-7 

Rosen: 

– ADR-Sorten 2001 prämiert 3-22 

– Clematis zur Benachbarung: Attraktives 

Pflanzenduo 7-8 

– Mehltau, Echten bekämpfen 6-63 

– Mehltau, Falschen bekämpfen 5-63 

– Miniermotte bekämpfen 7-67 

– Neuheiten: Chelsea Flower Show 

10-50 

– Rosa ‘Candlelight’ 10-4 

– Rostpilz bekämpfen 4-65 

– Schaugärten auf dem Gartenfestival 

Schloss Ippenburg 8-48 

– Sternrußtau vorbeugen und bekämpfen 

3-65 

Rosinenbaum: Hovenia dulcis 1-42 

Rostpilz: 

– an Rosen 4-65 

– Triebkrümmung an Kiefern 12-69 

Rumänien: Botanischer Garten Bukarest 

2-60 

Saatgut: 

– Firmen im Internet 1-53 

– Fleuroselect-Gewinner 2002 2-6 

– Neuheiten 2002 2-48 

Saint Phalle, Niki de: 

– gestorben 7-6 

– Spiegelraum in den Herrenhäuser 

Gärten 6-5 

– Tarotgarten mit monumentalen 

Skulpturen 7-36 

Samenvermehrbare Astilbe- und 

Kniphofia-Sorten 3-14 

Sandboden: Stauden für trockene 

Standorte in Sonne und Halbschatten 

7-52 

Schafe anstatt Rasenmäher 7-4 


– Campanula: Hohe Arten und Sorten 

5-10 

– Omphalodes und Brunnera 11-10 

Schaugärten: 

– Chaumont-sur-Loire, Gartenfestival 

11-24 



10-58 

– Landesgartenschau Schloss Dyck 8-4 

– Schloss Ippenburg: Rosengärten 8-48 

Schildlaus s. Laus 

Schimana, Walter: 75 Jahre 4-8 

Schlosspark: 


– Dyck: Landesgartenschau 8-56 

– Ippenburg: Gartenfestival unter dem 

Motto „Rosen“ 8-48 

– Schwerin: Burggarten und Orangerie 

saniert 4-4 


11-54 

– Wernigerode: Parkanlagen und Gärten 

der Harzregion (Ausstellung) 

9-6 

Schmetterlinge: Lehrausstellung im 

Botanischen Garten Tübingen 9-6 

Schneeglöckchen: Botrytis-Befall 1-60 

Schnitt: 

– Buxus-microphylla- und -sempervirens-Sorten 

7-30 


6-25 

– Rhododendron-Arten und -Sorten 

für geschnittene Hecken 5-32 

Schnittblumen: Azaleensorten für die 

Vase 4-5

Schönberg, Arnold: Umgestaltung des 

Privatgartens in Mödling, Österreich 

9-7 

Schopfstirnmotte: Blattschäden an Rosen 

7-67 

Schottland: Drummond Castle 9-58 

Schutzsammlungen: Homepage des 

NCCPG, Großbritannien 12-5 

Schweiz: 

– Gartenausstellungen zur Expo.02 9-4 

– Stockalpergarten in Brig 11-54 

Schweriner Schloss: Burggarten und 

Orangerie restauriert 4-4 

Schwimmteich: Untersuchung der 

Wasserqualität 3-6 

Sedum-Arten und -Sorten: Gestalten 

mit hohen Fetthennen 5-44 

Seidelbast: Daphne reichsteinii 3-19 

Semele androgyna: Liane für den 

Wintergarten 1-4 

Seminar: 

– Dynamik in der Pflanzenentwicklung 

2-6 

– Gartenakademie in Heidelberg 10-5 

– „Gartenpraxis“– 2002 1-6 

Seniorenheim: Bedürfnisgerechte Gartenanlage 

4-38 

Sichtung: 

– Buxus-microphylla und -sempervirens-Sorten 

7-30 

– Frühjahrsblühende Geophyten: 

Tulpen, Hyazinthen, Narzissen 

10-34 

– Spiraea-Arten und -Sorten 7-4 

– Stauden-Neuheiten bewertet 2-16 

– Tricyrtis-Arten und -Sorten im Botanischen 


Sichtungsgarten: Foerster-Anerkennung 

an den Hermannshof, Weinheim 

6-6 

Silberlaubige Stauden-Arten und 

-Sorten 6-8 

Silbersommer: Pflegeleichte Staudenmischung 

erprobt 12-4 

Sitzplatz: 

– Gartenhaus, Laube und Pavillon 

8-43 

– Rasenbank 1-6 

Skulpturen: 

– Keramik: Im Ateliergarten von 


– Kunstinstallationen in den Parkanlagen 

Ostwestfalen-Lippe 8-6 

– Rostige – für den Außenraum von 

Mandir Karamol 3-6 


7-36 

Solingen: Botanischer Garten 4-60 

Sommerblume: 


– des Jahres: Verbena 7-6 


– Jungpflanzen-Versand in „plugs“ 5-7 



– Weißblühende – für Balkon und Terrasse 

8-5 

Sonnenstandort: Graulaubige Stauden 

6-8 

Spielgeräte im Garten: Sicherheit für 

Kinder 10-5 

Spiersträucher: Spiraea-Arten und 

-Sorten gesichtet 7-4 

Spinnmilben an Zimmerpflanzen 10-67 

Spiraea-Arten und -Sorten gesichtet 

7-4 

Stachelbeeren: Neue Sorten 9-52 

Stadtgrün: 

– Brunnenanlage auf dem Kronenplatz 

in Karlsruhe 12-42 

– Europawettbewerb Entente Florale 

2-5 

– Konferenz an der Hochschule 

Wädenswil 11-5 

– Pflegeleichte Staudenpflanzung in 

Magdeburg-Biederitz 9-28 

Stauden: 

– Arisaema-Arten Nepals 8-18 

– Asarum: Neue Arten aus China 4-10 

– Asteraceen (Bestimmungsschlüssel) 

8-26, 9-16, 10-30 

– Asteraceen-Gattungen und -Arten 


– Astilbe- und Kniphofia-Sorten aus 

Saatgut 3-14 

– Campanula: Hohe Arten und Sorten 

5-10 

– Helleborus cyclophyllus 3-24 

– Hepatica-Sorten aus Japan 2-10 

– Heuchera-Sorten 1-8 

– Hochgrasprärie aus einer Samenmischung 

6-46 

– Hosta: Neue Sorten 7-16 



10-50 

– Neuheiten: IPM in Essen 4-47 


– Neuheitensichtung 2001 2-16 

– Omphalodes, Brunnera und Myosotidium 

11-10 

– Paeonia: Wildarten 9-10 

– Pagels, Ernst: Züchtungen 5-16 

– Potentilla mit einfachen und gefüllten 

Blüten 12-22 


– Sandböden in Sonne und Halbschatten: 

Empfehlenswerte Arten 7-52 

– Silberfarbiges Laub: Arten und Sorten 

6-8 

– Teucrium-Arten und -Sorten 

(I) 11-14, (II) 12-17 

– Tricyrtis-Arten 1-25 

– Tulpen, Hyazinthen, Narzissen: Sichtungsergebnisse 

10-34 

– Viola: Rosettenbildende 10-14 

– Viola-cornuta-Sorten 1-24 

– Zwiebel- und Knollengewächse mit 

starkem Expansionsdrang 9-22 

Staudengarten von Karl Foerster in 

Berlin-Britz 10-4 


– Allium als Blickpunkte in der Staudenrabatte 

12-30 

– Fuchsien zur Benachbarung 3-8 

– Grüntöne und Laubtexturen als Gestaltungselement 

2-24, 3-30, 4-24 

– Hausgarten mit Voliere und Staudenpflanzung 

9-46 

– Heuchera: Blatt- und Blütenschmuck 

1-14 

– Merriments Garden 8-31 

– Pracht-/Wildstauden-Kombination 

an der FH Osnabrück 11-18 

– Sedum – Kombinationen mit hohen 

Fetthennen 5-44 

– Tulpen als Nachbarpflanzen 10-40 


– Historische – im Buch „Neuer Garten-Saal“ 

von A. F. von Hartenfels, 

1746 12-51 

– Magdeburg-Biederitz: Pflegeleicht 

und artenarm im Stadtgrün 9-28 

– Perennemix: Pflegeleichte Versuchspflanzungen 

8-5 

– Planungshilfe: Musterpläne und 

Vegetationsmatten 12-56 

– „Silbersommer“: Pflegeleichte Staudenmischung 

erprobt 12-4 

– Vorgarten: Artenreich und pflegearm 

mit Gehölzen und Stauden 5-38 

Steingarten: 



(I) 11-14, (II) 12-17 

– Zwergkoniferen für das Alpinum 

10-20 

Sternrußtau an Rosen 3-65 

Stockalpergarten im Schweizer Brig 

11-54 

Straßenbäume: Alleen und Verkehrssicherheit 

3-4 

Strauch s. a. Laubgehölze 

Struktur; Blatt- als Gestaltungsmittel 

in Staudenrabatten 3-30, 4-24 

Stuttgart: Historische Gewächshäuser 

der Wilhelma saniert 5-4 

Substrat: 

– Gütezeichen für Rindenprodukte 

6-7, 10-8 

– Kakteenkultur 1-4 

Sumpfpflanzen: Blattläuse bekämpfen 

11-59 

Taglilien: Neue Pilzkrankheit an 

Hemerocallis 7-23 

Tarotgarten: Skulpturengarten der 


Taxus: Napfschildläuse bekämpfen 

10-67 

Teich; Untersuchung der Wasserqualität 

bei Bade- 3-6 

Teppichbildner: Graulaubige Stauden 

6-8 

Terrasse: Kleinbleibendes Obst für Kübelkultur 

10-58 

Teucrium-Arten und -Sorten (I) 11-14, 

(II) 12-17 

Textur: Gestaltungsmittel in Staudenrabatten 

3-30, 4-24 

Tierfiguren im Natursteinpflaster 11-32 

Trendforschung: 

– Meinungsumfrage zum Thema 

Garten 11-7 

– Pflegeleichter Garten erwünscht 6-7 

Tricyrtis: 

– Ausführliche Pflanzenportraits von 

Krötenlilien-Arten 1-25 

– Sichtung im Botanischen Garten 

Chicago 6-5 

Trieb, Johannes: Ateliergarten des 

Keramikers in Osnabrück 10-46 

Trochodendron aralioides: winterharter 

und immergrüner Strauch 9-34 


– Graulaubige Stauden 6-8 

– Stauden für Sandböden 7-52 


(I) 11-14, (II) 12-17 

Tropenhaus: 100-Jahr-Jubiläum in 

Witzenhausen 11-7 

Tübingen: Schmetterlings-Ausstellung 

im Botanischen Garten 9-6 

Tulpen: 

– Kombinationen in der Staudenrabatte 

10-40 

– Sichtungsergebnisse von Hyazinthen, 

Narzissen und Tulpen 10-34 

Ungerleider, Andrew: Hausgarten in 

Santa Fe, USA 2-30 

Unkrautbekämpfungsmittel: Schäden 

an Kulturpflanzen 5-63 

Vasquez, Victor: Vorgarten in Phoenix, 

Arizona 9-42 

Veilchen: 

– Gallmücken an Viola odorata 2-67 

– Rosettenbildende Viola-Arten aus 

den Anden 10-14 

Verbascum: Cristate Wuchsform 10-8 

Verbena: Sommerblume des Jahres 7-6 

Versandgärtnerei: Sommerblumen- 

Jungpflanzen in „plugs“ 5-7 

Vinca minor ‘Illumination’: gelbgrün 

panaschiert 12-5 

Viola : 

– cornuta: Eigenschaften generativ und 

vegetativ vermehrter Sorten 1-24 

– odorata: Blattrollen durch Gallmücken 

2-67 

– Rosettenbildende Veilchen aus den 

Anden 10-14 

Vögel: Juniperus chinensis ‘Aurea’ als 

Brutbaum für Grünfinken 2-7 

Vogeler, Heinrich: Jugendstilgarten in 

Worpswede 8-36 

Voliere und Staudenrabatte im Hausgarten 

9-46 

Vorgarten: 

– Artenreiche und pflegearme Staudenkombination 

5-38 

– Attraktive Gartengrenzen – Trockenmauer, 

Zäune, Bepflanzung 2-36 

– Rote Mauer im Victor-Vasquez-Garten 

in Phoenix, Arizona 9-42 

Wacholder: Juniperus ‘Aurea’ als Brutbaum 

für Grünfinken 2-7 

Waldreben: 

– Clematis Alpina-Gruppe: Neue Hybriden 

9-38 

– Rosen und Clematis 7-8 

Wassergärten: Annevoie in Belgien 

6-40 

Wasserpflanzen: Blattläuse bekämpfen 

11-59 

Wasserqualität bei Badeteichen 3-6 

Wechselflor: Amaranthus-Sorten 4-17 

Wegebelag: 

– Farbiges Betonpflaster 7-44 

– Natursteinpflaster mit figuralem Muster 

11-32 

Weinheim: Hermannshof erhält 

Foerster-Anerkennung 6-6 

Weißblühende Sommerblumen für 

Balkon und Terrasse 8-5 

Weißdorn: Befall mit Blattläusen 4-65 

Weiße, Rosmarie: Verstorben 11-8 

Weltkulturerbe: Parkanlage Wilhelmshöhe 

in Kassel 9-8 

Westwell Manor: Traditionen in der 

englischen Gartenkultur 1-34 

Wettervorhersage: Internet-Adressen 

3-58 

Wiersse, De: Garten- und Parkanlage 

im holländischen Gelderland 1-56 

Wildstauden: 

– Helleborus cyclophyllus aus Griechenland 

3-24 

– Paeonia: Pflegeleichte Wildarten 

9-10 

– Teucrium-Arten 12-17 

Wilhelma: Historische Gewächshäuser 

saniert 5-4 

Wilhelmshöhe: Parkanlage in Kassel 

bald Weltkulturerbe? 9-8 

Wintergarten: Kletterpflanze Semele 

androgyna 1-4 

Winterhärte: Fuchsiensorten für das 


Wismar: Landesgartenschau 8-61 

Wisteria-Arten und -Sorten 6-16 

Witzenhausen: 100-Jahr-Jubiläum des 

Tropenhauses 11-7 

Worpswede: Jugendstilgarten des Heinrich 

Vogeler 8-36 

Wundverschluss an Gehölzen 11-59 

Wurzelschäden an Gehölzen durch 

Staunässe 1-60 


V

Zaun: Attraktive Gartengrenze für 

Vorgärten 2-36 

Zierlauch: Allium als Blickpunkt in der 


Zikaden: Saugschäden an Fuchsien 

9-65 

Zimmerpflanze: 

– Begonia-Arten 1-48 

– Clerodendrum-Arten 2-7 

– Ficus-Sorten 11-5 

– Juwelenorchideen mit schöner Blattzeichnung 

11-46 

– Kakteengattung Echinopsis: Pseudolobivia-Hybriden 

3-48 


6-25 

– Neuheiten: Attraktive Alternativen 

zum Altbekannten 12-58 


Zwergkoniferen für das Alpinum 10-20 

Zwergmispel: Immergrüne Cotoneaster-Arten 


Zwiebelblumen: 

– Allium in der Staudenrabatte 12-30 

– Tulpen, Hyazinthen, Narzissen: Sichtungsergebnisse 

10-34 

– Tulpen in der Staudenrabatte 10-40 

– Wuchernde Arten und Sorten 9-22 



Abies balsamea ‘Kiwi’ 4-52 

– – ‘Nana’ 10-23 

Acaena buchananii 12-4 

Acer palmatum ‘Emerald Lace’ 11-36 

– – ‘Jerre Schwartz’ 11-36 

– – ‘Red Dragon’ 11-37 

– – ‘Shaina’ 4-47 

– – ‘Winterflame’ 11-37 

– platanoides ‘Deborah’ 8-11 

– – ‘Emerald Queen’ 8-13 

– rubrum 4-45 

Achillea ‘Feuerland’ 12-33 

– millefolium ‘Wesersandstein’ 10-30 

– ‘Schwellenburg’ 6-12, 12-57 

– tomentosa 6-8 

Acmadenia tetragona ‘Star Blush’ 

11-37 

Aconitum napellus ‘Kleiner Ritter’ 2-16 

Acorus gramineus ‘Golden Delight’ 

4-54 

– – ‘Ogon’ 12-36 

Adiantum pedatum 3-31 

Agapetes serpens 12-38 


– rugosum 2-30 

Ailanthus altissima 8-10 

Ajuga ‘Chocolate Chip’ 11-4 

– epipsila 2-44 

– mollis 1-15, 3-34, 4-27 

– ‘Valfredda’ 11-4 

Allium aflatunense 9-22, 12-1, 12-32, 

– – ‘Purple Sensation’ 9-28, 11-22 

– christophii 12-32 

– ‘Globemaster’ 6-10, 12-31 

– ‘Mount Everest’ 12-30 

– nigrum 12-34 

– schoenoprasum 7-57 

– sphaerocephalon 9-29, 12-33 

– ursinum 9-22 

Alnus × spaethii 8-10 

– × – ‘Spaeth’ 8-13 

Amaranthus ‘Atropurpureus’ 4-19 

– ‘Green Thumb’ 4-19 

– ‘Grünschwanz’ 4-19 

– ‘Kupferberg’ 4-20 

– ‘Oeschberg’ 4-19 

VI Gartenpraxis 2002 

– ‘Pony Tails’ 4-19 

– ‘Pygmy Torch’ 4-19 

– ‘Rotschwanz’ 4-19 

– ‘Siena’ 4-1 

– tricolor 4-20 

– – ‘Perfecta’ 4-19 

Anaphalis triplinervis 6-8, 12-4 

Anchusa azurea ‘Feltham Pride Strain’ 

2-49 

Anoectochilus formosanus 11-46 

– frederici-augusti 11-47 

– spec. 11-46 

Anthemis tinctoria ‘Kelway’ 10-30 

Anthriscus ‘Ravenswing’ 12-36 

Anthurium ‘Renaissance’ 12-58 

– ‘Unica’ 12-58 

Aquilegia ‘Brombeerkönigin’ 2-49 

– canadensis ‘Little Lanterns’ 2-49 

– ‘Perfumed Garden’ 2-49 

– ‘Royal Purple’ 2-49 

– vulgaris ‘Nora Barlow’ 12-55 

Arisaema erubescens 8-18 


– intermedium 8-18 

– jacquemontii 8-24 

– nepenthoides 8-22 

– propinquum 8-18 

– speciosum 8-24 

– tortuosum 8-18 

Artemisia absinthium 7-57 

– ludoviciana 6-8 

– – ‘Silver Queen’ 6-10 

– schmidtiana ‘Nana’ 1-1 

– – ‘Nana’ 5-47 

– sinensis ‘Rosa Schleier’ 5-20 

– stelleriana 6-8 

– – ‘Boughton Silver’ 6-10 

Asarum campaniforme 4-12 

– caudigerum 4-10 

– caulescens 4-10 

– debile 4-14 

– delavayi 4-10 

– forbesii 4-11 

– longirhizomatosum 4-12 

– magnificum 4-12 

– maximum 4-14 

– pulchellum 4-10 


Asplenium ruta-muraria 3-31 

– scolopendrium 3-31 

Aster dumosus 7-55 

– – ‘Prof. Anton Kippenberg’ 7-57 

– novae-angliae 12-52 

– novi-belgii 10-30 

– pansos ‘Snowflurry’ 5-42 

Astilbe chinensis ‘Brokat’ 2-16 

– – ‘Rusalka’ 2-17 

– – ‘Spätsommer’ 2-16 

– – var. taquetii ‘Purpurlanze’ 5-20 

– ‘Grande’ 3-14 

– grandis 3-14 

– ‘Showstar’ 3-14 


Astrantia major 3-33 

– – ‘Sunningdale Variegated’ 10-42 

Athyrium filix-femina 3-35 

Begonia acida 1-50 

– floccifera 1-46 

– glaziowii 1-48 

– goegoensis 1-46 

– hispida var. cucullifera 1-49 

– komoensis 1-46 

– listada 1-48 

– luxurians 1-46 

– manicata 1-48 

– ‘Mont Blanc’ 1-50 

– oxyphylla 1-49 

– radicans 1-50 

– × ricinifolia 1-47 

– solananthera 1-52 

– ulmifolia 1-49 

– vareschii 1-50 

Bergenia-Hybride 2-45 

Bidens ferulifolia 9-16 

Bistorta amplexicaulis 5-21 

Brachyscome ‘Bravo’ 2-27 

Brunnera macrophylla 9-31 

– – ‘Betty Bowring’ 11-13 

– – ‘Dawson’s White’ 11-10 

– – ‘Jack Frost’ 11-10 

– – ‘Millenniumsilber’ 11-10 

– – ‘Silver Wings’ 11-10 

Buddleja davidii ‘Santana’ 11-37 

Buxus microphylla ‘Faulkner’ 7-31 

– – ‘Golden Triumph’ 11-37 

– – var. japonica 7-31 

– – var. koreana 7-32 

– – ‘Winter Beauty’ 7-32 

– sempervirens ‘Angustifolia’ 7-32 

– – ‘Blauer Heinz’ 7-30 

– – ‘Elegantissima’ 7-33 

– – ‘Globosa’ 7-33 

– – ‘Green Gem’ 7-33 

– – ‘Handsworthiensis’ 7-30 

– – ‘Herrenhausen’ 7-34 

– – ‘Hollandia’ 7-34 

– – ‘Latifolia Maculata’ 7-32 

– – ‘Marginata’ 7-35 

– – ‘Pyramidalis’ 7-35 

– – ‘Rotundifolia’ 7-35 

– – ‘Suffruticosa’ 7-35 

– – var. arborescens 7-30 

Calamagrostis × acutiflora ‘Karl 

Foerster’ 9-29 

Calendula officinalis ‘Kablouna’ 2-49 

– – ‘Red Buff ’ 2-49 

Calliandra californica 5-58 

Callistephus chinensis ‘Lachsrosa 

Turm’ 10-30 

Camellia ‘Frau Minna Seidel’ 2-4 

Campanula glomerata 5-11 

– ‘Kent Belle’ 5-14 

– lactiflora ‘Loddon Anna’ 5-10 

– – ‘Pouffe’ 5-13 

– – ‘Prichard’s Variety’ 5-14, 8-34 

– latifolia 5-14 

– – var. macrantha 5-13 

– makaschvilii 5-13 


– – ‘Alba’ 5-13 

– – ‘Chettle Charm’ 5-13 

– – ‘Pride of Exmouth’ 5-10 

– portenschlagiana ‘Blue Sky’ 11-42 

– poscharskyana ‘White Star’ 11-42 

– punctata 5-15 

– – ‘Alba’ 5-10 

– rotundifolia ‘White Gem’ 2-51 

– ‘Sarastro’ 5-10 

– trachelium 5-12 

– – ‘Album’ 5-14 

Canna-Indica-Hybride 11-1 

Capsicum annuum ‘Feher’ 6-52 

– frutescens 6-52 

– ‘Habanero’ 6-52 

– ‘Medusa’ 6-52 

– ‘Merit’ 6-52 

– ‘Midal’ 6-52 

– ‘Redskin’ 6-52 

– ‘Toscana’ 6-52 

Carex albula ‘Frosted Curls’ 4-54 

– ericetorum 7-54 

Carlina acaulis 10-30 

Castilleja miniata 6-46 

Catalpa ovata ‘Slender Silhouette’ 8-16 

Centaurea cyanus 4-45 

– dealbata 2-32 

Chamaecyparis lawsoniana ‘Wissel’s 

Saguaro’ 4-52 

– nootkatensis ‘Klippert’ 4-52 

– pisifera ‘Filifera Aurea Nana’ 1-15 

Chamaemelum nobile ‘Treneague’ 

7-53 

Chionodoxa forbesii 9-24 

– luciliae 9-48 

Chlorophytum comosum ‘Bonnie’ 4-54 

Chondropetalum tectorum 12-40 

Cirsium heterophyllum 10-28 

Clematis ‘Albert’ 9-38 

– alpina 9-38 

– barbellata 9-39 

– ‘Blekitny Aniol’ 7-10 

– chiisaensis 9-40 

– – ‘Love Child’ 9-40 

– ‘Comtesse de Bouchaud’ 7-9 

– ‘Daan’ 9-39 

– × durandii 7-8 

– ‘Étoile Violette’ 7-8 

– ‘Eva’ 9-39 

– ‘Fascination’ 11-38 

– ‘Felicia’ 9-39 

– ‘Florentine’ 9-40 

– ‘Hagley Hybrid’ 7-10 

– ‘Helma’ 9-39 

– × jackmanii 7-1 

– ‘Julka’ 11-38 

– ‘Karel’ 9-41 

– ‘Kirsten’ 9-41 

– ‘Kommerei’ 7-8 

– koreana 9-39 

– macropetala ‘Blue Bird’ 9-38 

– ‘Pagoda’ 7-10 

– ‘Romantika’ 7-14 

– ‘Rouge Cardinal’ 7-10 

– ‘Saskia’ 9-41 

– viticella ‘Kaaru’ 7-10 

– – ‘Pirka’ 7-10 

Cleome serrulata 6-46 

Clerodendrum bungei ‘Pink Diamond’ 

11-4 

– wallichii 2-7 

Clivia miniata 12-58 

Collinsia bicolor ‘Blue Surprise’ 2-52 

Coreopsis palmata 6-48 

– rosea ‘Sweet Dreams’ 10-50 

Cornus alba ‘Elegantissima’ 12-30 

– florida ‘Rubra’ 5-1 

– kousa ‘Samzan’ 11-37 


– – ‘Cosmos Picotee’ 10-31 


Cotoneaster dielsianus 12-13 

– floccosus 12-10 

– franchetii 12-13 

– frigidus 12-10 

– henryanus 12-13 

– lacteus 12-10 

– nanshan ‘Boer’ 12-13 

– salicifolius 12-11 

– sternianus 12-10 

– × watereri ‘Cornubia’ 12-10 

– × – ‘Pendulus’ 12-13 

Cotula dioica 10-31 

Crocus speciosus 9-22 

Cycas revoluta 12-36 

Cyclamen hederifolium 12-54 

Cyclopogon spec. 11-46 

Cynara cardunculus 10-29 

Cytisus ‘White Lion’ 11-38 

Dahlia ‘Jessica’ 12-8 

– ‘Pooh’ 12-8 

– ‘Sanssouci’ 10-31 

– ‘Tout à toi’ 12-8 

Daphne alpina 3-20 

– reichsteinii 3-19 

Darmera peltata 3-34 

Delphinium grandiflorum ‘Summer 

Blues’ 2-49

– ‘Pagan Purple’ 2-50 

Dendranthema × grandiflora ‘Yahou 

Apricot’ 4-54 

Deschampsia cespitosa 4-26 

Dianthus barbatus ‘Noverna Purple’ 

2-6 

– – ‘Summer Sundae’ 2-50 

– caryophyllus 12-52 

Dicentra formosa 10-42 

Digitalis purpurea ‘Alba’ 11-18 

– – ‘Engelsflügel’ 2-54 

– – ‘Snow Thimble’ 2-52 

Dipelta floribunda 10-26 

Dipteronia sinensis 4-22 

Dodecatheon meadia ‘Hermes’ 2-17 

Doronicum orientale ‘Little Leo’ 10-31 

Dorotheanthus bellidiformis ‘Apricot 

Shimmer’ 2-52 

Dossinia marmorata 11-53 

Dryopteris erythrosora 4-26 


Echinacea purpurea 10-31 

– – ‘Primadonna Tiefrosa’ 2-52 

– – ‘Rubinstern’ 2-17 

– ‘White Swan’ 2-32 

Echinocereus engelmannii 4-43 

Echinops ritro ‘Veitch’s Blue’ 2-34, 

11-22 

Epimedium grandiflorum ‘Lilafee’ 5-17 


Erica gracilis 12-6 

Erigeron-Hybride 2-33 

– ‘Mrs. E. H. Beale’ 6-10 

Eriophyllum lanatum 6-10 


– planum 9-1, 12-52 

Eucalyptus globulus 4-43 

Euonymus fortunei ‘Harlequin’ 4-49 

– – ‘Sunspot’ 4-49 

Eupatorium purpureum ‘Glutball’ 

10-31 

Euphorbia baselicis 2-53 

– griffithii ‘Fireglow’ 1-16, 12-1 

– palustris 9-32 

– polychroma 10-41, 12-33 

Farfugium japonicum 12-39 

Fargesia utilis 2-22 

Festuca rubra ‘Patrick’s Point’ 12-38 

Ficus carica 3-42 

– elastica ‘Petite Melany’ 11-5 


Fragaria ‘Bianca’ 8-53 

– ‘Elan’ 8-53 

– ‘Florika’ 8-54 

– ‘Forestina’ 8-53 

– ‘Frel’ 8-53 

– ‘Pink Panda’ 8-53 

– ‘Rügen’ 8-53 

– vesca 4-45 

– ‘Viva Rosa’ 8-52 

Fraxinus pennsylvanica ‘Zundert’ 8-13 

Fuchsia ‘Beacon’ 3-8 

– ‘Beacon Rosa’ 3-9 

– ‘Charming’ 3-8 

– ‘Display’ 3-8 

– ‘Dollarprinzessin’ 3-8 

– ‘Eva Boerg’ 3-12 

– ‘Lady Thumb’ 3-8 

– magellanica var. aurea 3-8 

– – var. gracilis 3-8 


– ‘Mrs Popple’ 3-8 


– ‘Tom Thumb’ 3-8 


Galanthus nivalis 9-22 

Gazania ‘Chansonette Orange’ 10-32 

Geranium × cantabrigiense ‘Karmina’ 

5-17 

– gracile ‘Sirak’ 1-16, 6-8 

– × magnificum 1-16 

– palmatum 8-32 

– pyrenaicum 11-22 

– sanguineum ‘Vision Hellrosa’ 2-54 

– thunbergii ‘Jester Jacket’ 2-53 

Gerbera jamesonii ‘Marino’ 12-58 

Glechoma hederacea ‘Variegata’ 4-19 


Glycine max 2-62 

Goodyera hispida 11-46 

– pubescens 11-46 

– repens 11-52 

Grindelia squarrosa 6-46 

Gunnera manicata 3-34, 7-61 


Hebe ‘Helena’ 11-38 

– ‘Lady Ann’ 11-38 

Hedera helix ‘Fanfare’ 12-38 

Helenium ‘Helena Rote Töne’ 10-32 

– ‘Rubinzwerg’ 9-1 

Helianthus annuus ‘Golden Hedge’ 

10-32 

– – ‘Starburst Lemon Aurea’ 2-52 

– – ‘Sunburst Lemon Gammon’ 2-52 

– debilis ‘Light White’ 2-52 

– – ‘Vanilla Ice’ 2-52 

Helictotrichon sempervirens 2-32 

Heliopsis helianthoides var. scabra 

‘Benzinggold’ 8-34 

– – var. – ‘Goldgefieder’ 8-26 

Helleborus cyclophyllus 3-24 

– foetidus 2-44 

– orientalis 4-27, 12-38 

Hemerocallis ‘Bernstein’ 2-18 

– ‘Melonencocktail’ 7-23 

Hepatica ‘Asahi’ 2-13 

– ‘Benisudare’ 2-10 

– ‘Fikumaru’ 2-11 

– ‘Fujinomine’ 2-10 

– Karako-Zaki 2-13 

– Nichirin-Zaki 2-13 

– Nidan-Zaki 2-12 

– nobilis 12-52 

– Otome-Zaki 2-12 

– ‘Ryuijn’ 2-11 

– ‘Seihou’ 2-10 

– Senju-Zaki 2-13 

– ‘Suikou’ 2-11 

– ‘Yamahibiki’ 2-11 

– Yousei-Zaki 2-13 

– ‘Yukoku’ 2-11 

– ‘Yume Sudare’ 2-12 

– ‘Yusui’ 2-10 

Hesperis matronalis 11-19 

Heterotheca villosa 6-48 

Heuchera ‘Amber Wave’ 4-56 

– americana ‘Garnet’ 1-8 

– ‘Amethyst Mist’ 4-56 

– × brizoides ‘Red Spangles’ 1-14 

– ‘Can Can’ 1-10 

– ‘Canyon Pink’ 1-8 

– ‘Cappuccino’ 1-10 

– ‘Chocolate Ruffles’ 1-10 

– ‘Lace Ruffles’ 1-10 

– micrantha ‘Molly Bush’ 1-10 

– – ‘Palace Purple’ 1-15, 12-33 

– – ‘Plum Pudding’ 1-16 

– – ‘Rachel’ 1-10, 1-15 

– ‘Purple Petticoats’ 1-8 

– ‘Stormy Seas’ 1-8 

– ‘White Spires’ 1-8 

× Heucherella ‘Sunspot’ 4-56 

Hosta ‘Blue Jay’ 7-20 

– ‘Cherish’ 7-20 

– ‘Choko Nishiki’ 7-18 

– elata 1-14 

– ‘Fire and Ice’ 7-16 

– ‘Francee’ 5-39, 7-16 

– ‘Frances Williams’ 7-16 

– ‘Fried Bananas’ 7-18 

– ‘Guacamole’ 7-16 

– ‘Hope’ 7-20 

– ‘Liberty’ 7-18 

– ‘Minuteman’ 7-16 

– ‘Patriot’ 7-17 

– ‘Royal Standard’ 2-44 

– ‘Shade Fanfare’ 7-16 

– sieboldiana ‘Thunderbolt’ 11-42 

– ‘So Sweet’ 7-16 

– ‘Spilt Milk’ 7-18 

– ‘Stained Glass’ 7-18 

– ‘Sum and Substance’ 10-12 

Hovenia dulcis 1-42 

Hyacinthoides hispanica 9-26 

Hydrangea macrophylla ‘Love You Kiss’ 

11-38 

Hypericum androsaemum 5-23 

– – ‘Albury Purple’ 5-23 

– – ‘Mrs Gladis Brabazon’ 2-55 

– beanii ‘Elda’ 5-28 

– calycinum 5-28 

– densiflorum 5-26 

– empetrifolium 5-24 

– fragile 5-27 

– ‘Hidcote’ 5-27 

– hircinum 5-27 

– × inodorum ‘Excellent Flair’ 5-22 

– × – ‘October Revolution’ 5-24 

– kalmianum 5-23 

– koutchense 5-27 

– monogynum 5-22 

– olympicum 5-29 

– patulum 5-24 

– perforatum subsp. angustifolium 

7-55 

– prolificum 5-27 

– pseudohenryi 5-28 

Iberis sempervirens ‘Snow Cushion’ 

2-56 

Ilex aquifolium ‘White Cream’ 4-49 

– – ‘Yellow Star’ 4-49 

Incarvillea delavayi ‘Bees Pink’ 

2-54 

Inula magnifica 10-32 

– – ‘Sonnenstrahl’ 5-18 

– salicina 9-19 

Iris Barbata-Elatior-Gruppe 12-31 

– ensata ‘Aquamarin’ 2-18 

– ‘Rote Laterne’ 9-49 

– ‘Showcase’ 9-50 

– susiana 12-52 


Itea virginica ‘Sprich’ 4-48 

Juncus ‘Pencil Grass’ 12-60 

Juniperus × pfitzeriana ‘King of Spring’ 

11-40 

– squamata ‘Blue Star’ 10-23 

Knautia macedonica ‘Mars Midget’ 

2-54 

Kniphofia ‘Bee’s Sunset’ 8-32 


– Hybride 2-38, 5-50 

– × praecox 3-16 

– thompsonii var. snowdonii 3-16 

– triangularis 3-15 

Kolkwitzia amabilis 1-16 

Lachenalia ‘Romelia’ 4-58 

Lathyrus odoratus ‘Astronaut Mixed’ 

2-55 

Lavandula angustifolia 7-53 

– – ‘Hidcote Blue’ 9-29 

– × intermedia ‘Grappenhall’ 6-12 

Leucanthemum ‘Saturn’ 2-17 

– ‘Septemberschnee’ 2-18 



– – ‘Othello’ 4-26 

– przewalskii 5-10 

Lilium-Hybride 7-63 

– ‘Jetfire’ 9-50 


Limonium latifolium 2-33, 5-46 

Lobularia maritima 9-44 

Lonicera japonica ‘Mint Crisp’ 

11-40 

Ludisia discolor 11-48 

Lupinus arboreus 2-24 

Luzula campestris 7-53 

Lychnis chalcedonica 12-52 

– coronaria 8-34 

– – ‘Angel’s Blush’ 2-56 

– – ‘Hutchinson’s Cream’ 2-56 

Lysimachia ciliata ‘Firecracker’ 9-51, 

12-32 

Macleaya × kewensis 2-45 

Macodes sanderiana 11-48 

Malaxis aurantiaca 11-48 


– monophyllus 11-52 

– paludosa 11-52 

Malus niedzwetzkyana 3-40 

– sieversii 3-38 

Matthiola longipetala subsp. bicornis 

‘White’ 2-54 

Melampodium paludosum ‘Million 

Gold’ 10-32 

Mimulus luteus 8-32 

Miscanthus sinensis ‘Gracillimus’ 2-32 

Monarda didyma 8-32 

– fistulosa 6-46 


Myosotidium hortensia 11-13 

– – ‘Alba’ 11-13 

Myosotis alpestris ‘Blauer Turm’ 2-54 

Myrtus communis 6-24 

Narcissus ‘Dutch Master’ 10-37 

– ‘Flower Record’ 10-37 

– ‘Fortissimo’ 10-37 

– ‘Gigantic Star’ 10-37 

– ‘Pink Charm’ 10-37 

– ‘Slim Whitman’ 10-37 

Nectaroscordum siculum 12-34 

Nepeta subsessilis ‘Candy Cat’ 11-43 

– – ‘Cool Cat’ 11-43 

– ‘Walker’s Low’ 5-42 

– × faassenii 6-10, 7-53 

– × – ‘Kit Cat’ 11-43 

– × – ‘Walker’s Low’ 6-8 

Nymphaea odorata 4-43 

Oeceoclades hackensii 11-48 

Oenothera tetragona 5-18 

Omphalodes cappadocica ‘Starry Eyes’ 

11-10 

– verna 11-13 

– – ‘Alba’ 11-10 

Ornithogalum umbellatum 9-24 

Paeonia caucasica 9-12 

– kavachensis 9-10 


– mascula subsp. hellenica 9-12 

– – subsp. triternata 9-14 

– mlokosewitschii 9-11 

– ruprechtiana 9-14 

– wittmanniana 9-11 

Papaver rhoeas ‘Mother of Pearl’ 12-39 

– somniferum ‘Single Black’ 12-39 

Parkinsonia florida 9-43 

Paulownia tomentosa 8-14 


VII

Pelargonium × ardens 1-18 

– crispum 4-58 

– ‘Flower of the Day’ 1-21 

– ‘Macranthon’ 1-19 

– ‘Mrs Pollock’ 1-21 

– peltatum ‘König Albert’ 1-20 

– – ‘Tomcat’ 4-58 

– staphysagrioides 1-18 

– tomentosum 12-40 

Pennisetum alopecuroides 5-45 

Penstemon digitalis ‘Husker’s Red’ 10-43 

– virgatus ‘Blue Buckle’ 2-55 

Perovskia abrotanoides 9-29 

– atriplicifolia 2-32 

Persicaria polymorpha 9-32 

Petteria ramentacea 8-17 

Petunia ‘Lavender Wave’ 2-6 


Philodendron ‘Fun Bun’ 12-60 

Phormium-Hybride 8-34 

– ‘Rainbow’ 12-36 

Phyllostachys kwangsiensis 7-26 

– parviflora 7-28 

– ‘Shanghai 2’ 7-28 

– vivax ‘Aureocaulis’ 7-26 

– – ‘Huanwenzhu’ 7-26 

– – ‘Huanwenzhu-inversa’ 7-28 

Picea abies ‘Aracona Push’ 10-23 

– glauca ‘Alberta Globe’ 10-20 

– – ‘Echiniformis’ 10-24 

– – ‘Laurin’ 10-20 

– mariana ‘Nana’ 10-20 

– pungens ‘Glauca Globosa’ 10-23 

Picrasma quassioides 3-28 

Pinus leucodermis ‘Schmidtii’ 10-25 

– strobus ‘Krügers Lilliput’ 10-21 

Pistacia vera 3-40 

Plantago major ‘Atropurpurea’ 12-32 

Plectranthus argentatus 6-32 

– caninus 6-29, 11-4 

– ‘Cape Angel Pink’ 4-58 

– ciliatus 6-30 

– forsteri ‘Marginatus’ 6-30 

– fruticosus 6-30 

– madagascariensis ‘Variegatus’ 6-30 

– oertendahlii ‘Silver Star’ 6-30 

Pleioblastus variegatus ‘Fortunei’ 4-49 

Polemonium ‘Bressingham Purple’ 

10-50 

Polypodium vulgare 3-31 

Populus × berolinensis 8-14 

Potentilla ‘Beelzebuth’ 12-24 

– ‘Camaeleon’ 12-28 

– ‘Congo’ 12-28 


– ‘Flammenspiel’ 12-23 

– ‘Gibson’s Scarlet’ 12-23 

– ‘Golconde’ 12-28 

– ‘Louis Van Houtte’ 12-24 

– ‘Majland’ 12-23 

– ‘Perfecta Plena’ 12-22 

– ‘Pluton’ 12-24 

– ‘Rosaeflora Plena’ 12-24 

– ‘Russeliana’ 12-28 

– ‘Smoutii’ 12-23 

– ‘Stina’ 12-28 

– × tonguei 12-5 

– ‘Variabilis Plena’ 12-28 

– ‘Velours Pourpre’ 12-24 

– ‘William Rollisson’ 12-28 

Primula ‘Pia’ 2-20 

– × pruhoniciana 7-52 

– vialii 8-59 

Prunus mahaleb 3-38 

– sogdiana 3-38 

– vavilovii 3-41 

Pseudolobivia ‘Geisenheim’ 3-50 

– Arachnacantha-Hybride 3-48 

– Ferox-Hybride 3-48 

– Jajoiana-Hybride 3-48 

VIII Gartenpraxis 2002 

– Kermesiana-Hybride 3-48 

– Leptacantha-Hybride 3-50 

– Obrepanda-Hybride 3-50 

– Winteriana-Hybride 3-50 


Pulmonaria angustifolia ‘Blaues Meer’ 

5-20 

Pyrus asiae-mediae 3-37 

– cajon 3-39 

Quercus agrifolia 12-38 

Ratibida columnifera 2-30 

Rhododendron ‘Album Novum’ 5-33 

– ‘Anilin’ 5-1 

– ‘April Snow’ 4-48 

– ‘Astrid’ 4-49 

– catawbiense 5-32 

– ‘Catawbiense Grandiflorum’ 5-32 

– ‘Chionoides’ 5-34 

– ‘Christopher Wren’ 5-34 

– ‘English Roseum’ 5-33 

– ‘Fantastica’ 5-34 

– ‘Jacksonii’ 5-34 

– ‘Lilienstein’ 9-26 

– ‘Mardi Gras’ 4-52 

– minus 5-32 

– ‘Morgenrot’ 5-34 

– ‘Peter John Mezitt’ 5-32 

– ‘PJM Elite’ 5-32 

– ‘Ponticum Roseum’ 5-33 

– ‘Saxon Blush’ 11-39 

– ‘Scarlet Wonder’ 5-34 

– ‘Signorina’ 4-48 

– ‘Trinity’ 4-52 

– ‘Yaku Angel’ 4-49 

– ‘Yours Truly’ 4-52 

Ribes ‘Blanka’ 9-54 

– ‘Bona’ 9-54 

– ‘Invicta’ 9-56 

– ‘Jostine’ 9-56 

– ‘Ometa’ 9-54 

– ‘Pixia’ 9-56 

– ‘Redwing’ 9-54 

– ‘Rosa Sport’ 9-54 

– ‘Rovada’ 9-54 

Rodgersia-Hybride 3-32 

– podophylla ‘Rotlaub’ 5-18 

Romneya coulteri 4-45 

Rosa ‘Abraham Darby’ 7-10 


– ‘Aprikola’ 3-22 

– ‘Candlelight’ 10-4 

– ‘Compassion’ 7-8 

– ‘Coral Dawn’ 7-1 

– ‘Gärtnerfreude’ 3-23 

– ‘Havink’ 7-8 

– ‘Liberty’ 4-58 

– ‘Loredo’ 3-23 

– ‘Medeo’ 3-23 

– ‘Mehamber’ 11-40 

– ‘Mortimer Sackler’ 10-50 

– ‘New Dawn’ 7-10 

– ‘Phlox Meidiland’ 3-23 

– ‘Pink Cloud’ 7-8 

– ‘Pink Grootendorst’ 8-32 

– ‘Royal Jubilee’ 10-51 

– spinosissima 7-54 

– ‘Spirit of Freedom’ 10-50 

Rubus ‘Autumn Bliss’ 9-52 

– calycinoides 12-38 

– ‘Chester Thornless’ 9-52 

– ‘Cheyenne’ 9-54 

– ‘Oregon Thornless’ 9-52 

– ‘Rubaca’ 9-52 

Rudbeckia fulgida var. sullivantii 

‘Goldsturm’ 9-29 

– hirta ‘Cherokee Sunset’ 2-58 

– – ‘Toto Lemon’ 10-33, 2-58 

– – ‘Toto Rustic’ 2-58 

Salix exigua 8-34 

Salvia argentea 6-9 

– ‘Mainacht’ 5-42 

– nemorosa 12-33 

– – ‘Adrian’ 6-8 

– – ‘Blauhügel’ 5-17 

– – ‘Caradonna’ 2-20 

– – ‘Porzellan’ 2-24 


– – 7-57 

– × superba ‘Mainacht’ 12-57 


Santolina chamaecyparissus 6-8 

Sanvitalia procumbens 9-20 

Saxifraga fortunei ‘Black Ruby’ 11-44 

– – ‘Chrystal Pink’ 11-44 

Scilla siberica 7-52 

Scutellaria scordiifolia 6-10 


– ‘Munstead Red’ 1-16 

– spectabile ‘Meteor’ 5-46 

– spurium ‘Fuldaglut’ 5-47 

– telephium 12-4 

– – ‘Herbstfreude’ 5-45, 9-29 

– – subsp. borderi 5-46 

Semele androgyna 1-4 

Silene uniflora ‘Weißkehlchen’ 6-10 

Silphium perfoliatum 6-48 

Solanum burbankii 10-59 

– jasminoides ‘Variegata’ 12-37 

Solidago canadensis 9-20 

– ‘Ducky’ 11-44 

Spaeralcea ambigua 9-45 

Spathiphyllum ‘Gimini’ 12-58 

Spiraea japonica ‘Froebelii’ 7-4 

Stachys byzantina 1-1, 2-45, 6-8 

– – ‘Silver Carpet’ 6-12 

– officinalis ‘Hummelo’ 5-18 

Stipa arundinacea 12-40 

– calamagrostis ‘Algäu’ 12-57 

– tenuissima 2-32 

Stokesia laevis 10-33 

Sutherlandia frutescens 6-32 

Symphytum grandiflorum 4-27 

Tacca chantrieri 12-60 

Tagetes patula 10-33 

Tanacetum densum 10-33 

– parthenium ‘Aureum’ 12-36 

Telekia speciosa 9-16 

Teucrium aroanium 12-20 

– botrys 12-19 

– chamaedrys 11-15 

– divaricatum 11-15 

– flaviflorum 12-19 

– fruticans 11-15 

– hyrcanicum 12-18 

– lamifolium 12-18 

– lucidum 11-16 

– × lucidrys 11-15 

– montanum 11-16 

– orientale 12-19 

– polium 12-20 

– – Ackermannii’ 12-17 

– – ‘Murielle Milstead’ 12-19 


– scordium subsp. scordioides 12-20 

– scorodonia 12-18 

Thymus serpyllum 2-31 

Tiarella ‘Iron Butterfly’ 4-57 

– wherryi ‘Skids Variegated’ 11-45 

Tithonia rotundifolia ‘Fiesta Del Sol’ 

10-33 

Trachycarpus wagnerianus 12-39 

Tradescantia ohiensis 6-48 

Tricyrtis affinis 1-28 

– flava 1-24 

– formosana 1-31, 6-5 

– – var. glandosa 1-31 

– hirta fo. albescens 1-24 

– ishiiana 1-27 


– macropoda 1-24 

– nana 1-27 

– ohsumiensis 1-28 

– perfoliata 1-24 


– puberula 1-24 

– suzukii 1-28 

Trifolium repens ‘Quadrifolium 

Purpureum’ 4-56 

Trochodendron aralioides 9-34 

Tsuga canadensis ‘Nana’ 10-23 

Tulipa ‘Ballade’ 10-34 

– clusiana 9-49 

– ‘Couleur Cardinal’ 10-34 

– ‘Hamilton’ 10-34 

– ‘Meißner Porzellan’ 10-42 

– ‘Negrita’ 10-35 

– ‘Orange Emperor’ 10-34 

– praestans ‘Fusilier’ 10-34 

– ‘Prinses Irene’ 10-43 


– ‘Verona’ 10-41 

– ‘Westpoint’ 5-40 


– ‘Yokohama’ 10-34 

Ulmus × hollandica ‘Wredei’ 4-60 

Umbellularia californica 12-38 

Uncarina decaryi 12-60 

Vaccinium ‘Blue Crop’ 10-59 

Verbena ‘Tapien Violet’ 7-6 

Vernonia altissima 9-18 

– noveboracensis 9-18 

Veronica gentianoides 8-34 

– peduncularis ‘Georgia Blue’ 12-39 

Veronicastrum virginicum ‘Diana’ 5-16 

Viburnum plicatum ‘Mariesii’ 8-34 

Vinca minor ‘Illumination’ 12-5 

Viola congesta 10-14 

– cornuta ‘Alba’ 2-26 

– – ‘Boughton Blue’ 2-26 

– – ‘Irish Molly’ 2-24 

– – ‘Rebecca’ 2-24 

– – ‘Rosa’ 2-26 

– – ‘Tony Venison’ 2-24 


– dasyphylla 10-15 

– philippii 10-17 

– sacculus 10-17 

– ‘Sorbet Blackberry Cream’ 2-26 

– tricolor var. macedonica 2-24 

– × wittrockiana ‘Ultima Morpho’ 2-6 

Waldsteinia ternata 4-26 

Washingtonia filifera 5-59 

Wisteria brachybotrys ‘Okayama’ 6-20 

– – ‘Shiro Kapitan’ 6-18 

– – ‘Showa Beni’ 6-18 

– floribunda 6-18 

– – ‘Honbeni’ 6-16 

– – ‘Kuchibeni’ 6-20 

– – ‘Macrobotrys’ 6-16 

– – ‘Shiro Noda’ 6-18 

– – ‘Violacea Plena’ 6-16 

Wisteria sinensis 6-17 

– – ‘Profilic’ 6-16 

Xanthorrhoea quadrangulata 12-40 

Yucca rostrata 12-36 

– whipplei 5-58 

Zinnia angustifolia ‘Chippendale’ 6-32 

– ‘Oklahoma Rosa’ 10-33 

Ziziphus jujuba 3-36 

– – ‘Li’ 3-40

Bücher 

Alles über Kakteen und andere Sukkulenten 

7-64 

Alpenblumen – erkennen, verstehen, 

schützen 4-66 

Balkon- und Kübelpflanzen, 

Fensterkistchen, Troggärten 5-66 

Bambergs schöne Gärten 8-66 

Blattschmuck im Garten 6-67 

Blumenzwiebeln 8-67 

Bonsais aus heimischen Gehölzen 6-67 

Cattleya 5-66 

Dendrologischer Atlas der Wörlitzer 

Anlagen 6-66 

Dieter Kienast – Die Poetik des Gartens 

11-60 

Duftpelargonien 6-66 

DuMont’s Handbuch Pflanzennamen 

und ihre Bedeutung 2-69 

Enzyklopädie der Gartengehölze 5-66 

Fantasievolles Pflaster und Mosaik 3-67 

Farbatlas Geschützte und gefährdete 


Faszination Garten 9-67 

Freude und Ärger im Garten 1-68 

500 (Fünfhundert) besten Gartenpflanzen; 

Die – 9-66 

Gärten – planen, entwerfen, kalkulieren 

6-66 

Garten; Ein – 9-66 

Gärten in Blau 5-66 

Garten und sein Mensch; Der – 3-66 

Garten von Chatsworth; – 7-65 

Gartenjahr; Das – 7-64 

Gärtnern ohne Garten 2-69 

Genus Clematis; The – 1-68 

Gesicht des Keims; Das – 12-70 

Gestaltung Japanischer Gärten 2-68 

Gourmetgarten; Der – 7-65 

Große Buch der Gartenideen; Das – 

3-66 

Große Feng Shui Garten– und Pflanzenbuch; 

Das – 1-69 

Große Gartenhandbuch; Das – 3-67 

Handbuch der Knap-Hill-Azaleen 4-66 

Hecken 11-60 

Inspirationen für den Topfgarten 4-66 

Kiesgarten; Der – 9-67 

Kleines Wörterbuch der europäischen 

Gartenkunst 2-68 

Kräuterbuchhandschrift des Leonhart 

Fuchs; Die – 2-68 

National Plant Collections. Directory 

2002-2003 9-66 

Natur als Gestaltungsfrage 11-61 

Naturgarten; Der – 7-64 

Oleander 3-67 

Palmen 1-69 

Palmen in Mitteleuropa 8-66 

Paradiesgarten; Der – 12-70 

Pflanzendevas 10-65 

Pflanzenschutz im Biogarten 5-67 

Rose; Die – 8-67 

Rosen-Sammlung zu Wilhelmshöhe 

1-69 

Sonnenfresser 10-65 

SpäthLese 8-66 

Steinarbeiten im Garten 8-66 

Sukkulenten-Lexikon 7-64 

Taschenatlas Beet- und Balkonpflanzen 

8-67 

transreal – Wirklichkeit und andere 

Realitäten 11-60 

Ulmer Gartenbuch; Das – 5-67 

Visionäre Gärten 4-66 

Von Nachtigallen und Grasmücken 

12-70 

Wege und Sitzplätze – planen, entwerfen, 

kalkulieren 6-66 

Wintergarten 10-65 

Wirkstoffe in Pflanzenschutz- und 

Schädlingsbekämpfungsmitteln 

2-69 

Zitruspflanzen 3-66 

Autoren 


Auböck, Prof. Maria 9-7 


4-47, 5-22, 6-16, 8-17, 9-38, 10-26, 

11-36, 12-10 

Bohl, Ingo 8-31 

Böhm, Monika 12-62 


Braun-Nauerz, Gaby 10-10 



Buchter-Weisbrodt, Dr. Helga 9-52 

Callauch, Dr. Rolf 1-53, 3-58, 5-7, 

5-58, 8-26, 9-16, 9-58, 10-28 


Diether, Klaus 2-48, 2-69, 8-67, 11-60 

Droste, Alexander 9-46 



Fischer, Dr. Ullrich 7-16 

Fortgens, Gert 1-8 

Goethe, Johann Wolfgang von 9-63 

Götz, Dr. Erich 2-69 


Gröger, Dr. Andreas 6-66 

Gröne, Hermann 5-38 

Gröner, Prof. Dr. Gerhard 1-4, 3-48, 

7-64 

Gruß, Olaf 5-66, 11-46 

Hausen, Winfried zur 6-66, 8-43 

Herrmann, Dr. Walter 9-34 


Hesse, Stephanie 11-18 

Hollmann, Klaus 1-63 



Jakob, Fritz 6-46 


Kaiser, Klaus 8-59, 8-66, 12-22 


Kawollek, Wolfgang 3-66, 6-67, 10-65 

Keen, Mary 4-63 



Kleinhans, Gunther 2-10 

Knoche, Gerd 10-14 


4-17, 5-10, 5-66, 6-66, 7-64, 9-22, 

9-66, 10-20, 11-10, 12-51 


Kummert, Fritz 3-19, 4-66, 6-29, 

11-14, 12-17 


5-60, 6-39, 7-15, 8-25, 8-67, 9-33, 

9-66, 10-65, 11-35, 12-35, 12-70 

Lombarts, Pierre 8-11 

Ludwig, Prof. Karl H. C. 9-4, 11-24 

Mader, Günter 12-70 

Mann, Charles 2-30, 9-42 

Mauri, Annalisa 9-7 


4-65, 5-63, 6-63, 7-67, 8-65, 9-65, 

10-67, 11-59, 12-69 



8-36, 10-46 

Morgenstern, Achim 3-8 

Morgenstern, Christian 6-61 


Neudecker, Prof. Dr. Dr. Tilman 4-10 

Offenthal, Rolf 12-22 

Orel, Christine 1-14, 5-44, 6-67, 

10-40, 12-30 

Paal, Peter 5-61 

Pahler, Agnes 2-69, 7-60, 7-65, 9-66 


Pelz, Petra 9-28 


Pirc, Dr. Helmut 3-67, 5-66 

Platen, Clarissa von 4-42 

Raiche, Roger 12-37 



Rieck, Irmtraud 9-10 

Rolshoven, Laura 2-42, 3-30, 4-24 

Romanus, Thomas 10-57 

Roth, Eugen 3-63 


3-54, 4-6, 4-30, 4-47, 4-66, 5-55, 

8-48, 8-66, 11-60, 12-42, 12-56 

Ruhrberg, Wolfgang 1-56 


7-65, 9-67 

Satori, Rolf 12-67 






Seyfang, Prof. Dr. Volkmar 10-34 

Singel, Gerald 8-67 

Smit, Daan 11-36, 12-58 


Stein, Siegfried 5-67, 6-52, 8-52, 10-58 


Stiftel, Wolf-Peter 10-56 

Strittmatter, Erwin 11-57 

Tasche, Hermine 1-69 

Thomsen, Matthias 7-23 


Veser, Jochen 1-60, 2-67, 3-43, 3-65, 

4-65, 5-63, 5-67, 6-63, 7-67, 8-65, 

9-65, 10-67, 11-59, 12-69 

Volk, Kathrin Barbara 8-6 

Wassmann, Fritz 1-46 

Weddige, Prof. Rüdiger 11-18 

Wendebourg, Tjards 2-60, 6-58, 7-52, 

11-54 

Wengel, Tassilo 6-8, 10-62 


1-69, 10-45 

Winterholler, Dr. Boris 3-36 

Wirth, Peter 4-38, 7-44 

Wohlschlager, Josef 2-36, 8-66 

Zschau, Thomas 11-32 


IX

Redaktion 


Agnes Pahler 

Beirat 





Klaus Kaiser 







Sachregister 

Aasblumen: 

– Huernia-Arten 1-52 

– Stapelia-Arten 10-45 

Abies: Tannennadelgallmücke bekämpfen 

10-57 

Abwasserreinigung mit Pflanzenkläranlagen 

12-53 

Acer: Japanische Ahornsorten mit gelbem 

Laub 1-4 

Adenophora confusa: Weimar-Preis für 

Verkannte Schellenblume 9-35 

ADR-Rosen: Prämierte Sorten 2-2003 

Aechmea fasciata ‘Primera’: Stachellose 

Bromeliacee 2-5 

Aesculus hippocastanum: Rosskastanien-Miniermotte 


Ahorn: Japanische Ahornsorten mit 

gelbem Laub 1-4 

Alleen: 

– -schutzgemeinschaft: Kampagne für 

ein altes Kulturgut 1-6 

– und Laubengänge in Europa 7-17 

Allergien: 

– Bad Lippspringe: Allergien auslösende 

Pflanzen im Lehrgarten 4-37 

– Miscanthus sinensis: Hautschäden 

11-5 

Allianz Versicherung: Landart in den 

Innenhöfen der Treptowers 12-40 

Alpinum: 

– Dicentra peregrina am Naturstandort 

und in Kultur 6-8 

– Lewisia-Arten: Gartenkultur und Benachbarung 

5-24 

Alstroemeria Princess Lilies: Niedrige 

Auslese für Beet und Balkon 5-5 

Alte Rosen: 

– Rosarium Sangerhausen 7-24 

– Züchtungsgeschichte ab dem 16. Jh. 

4-24 

Aluminium-Etiketten: Dauerhafte 

Pflanzenbeschriftung 5-7 

Amaryllis: Hippeastrum ‘Charisma’ 1-8 

Ampelpflanze: Hoya longifolia ‘China 

Beans’ 2-5 

Andropogon: Gartenwürdiges Gambagras 

7-20 

Arboretum: 

– Kalmthout: Jelena de Belder-Kovacic 

gestorben 11-8 

– Schlosspark Balaine, Frankreich 

11-58 

ARD-Ratgeber „Heim und Garten“ 8-6 

Arends-Medaille für Fuchsienzüchter 

Wolfram Götz 11-7 

Aronstabgewächse: Biarum-Arten für 

das Kalthaus 8-30 

Artemisia-Sichtung am Botanischen 

Garten Chikago 4-4 

Artenschutz: 

– Galanthus-Zwiebeln: CITES-Nachweispflicht 

für Importe 4-6 

– Pflanzenexporte aus China 11-20 

Asclepias-Arten für den Garten 7-8 

Asiatischer Laubholz-Bockkäfer in 

Europa 7-63 

Asplenium-Arten: Immergrüne Freilandfarne 

3-26 

Aster-novi-belgii- und A.-novae-angliae-Sorten: 

Sichtungsergebnisse 

11-28 

Ausläufer: 

– Equisetum arvense 6-57 

– Lysimachia-Arten und -Sorten 12-10 

– Stauden am Feuchtstandort 12-53 

Ausstellungen: 

– Chaumont: Gartenfestival 11-36 


– IGA Rostock: Schaugärten 5-42 

– Temporäre Gärten in Berlin 9-6 

– Weimarer Gartenlust 9-8 

Bachlauf: Bepflanzung mit Sumpfstauden 

7-30 

Bad Driburg: Hölderlin- und Diotima- 

Skulpturen im Kurpark 11-7 

Bad Homburg v. d. Höhe: Historische 

Gärten 9-4 

Bad Kissingen: Gold bei „Unsere Stadt 

blüht auf“ 10-5 

Bad Lippspringe: Allergologische Gärten 

im Allergiezentrum 4-37 

Badeteich: 

– Umbau eines Betonbeckens zum 


– Wassertemperatur und pathogene 

Keime 7-4 

Bakterienkrankheiten (s. a. Pflanzenschutz): 

– Feuerbrand bekämpfen 3-65 

– und Pilzbefall an Stauden 12-23 

Balaine, Frankreich: Ein Schlosspark 

als Arboretum 11-58 

2003 


29. Jahrgang 


– Alstroemeria Princess Lilies 5-5 

– Blattlausbefall nach Überwinterung 

4-57 

– Lysimachia congestiflora und Sorten 

12-10 

– Petunien-Sorten 7-4 

Bambus: 

– Bodendecker: Niedrige Arten und 

Sorten 6-16 

– Fargesia-Sorten, blühende 10-4 

Bänke: 

– Alter Botanischer Garten Zürich: 

Neues Mobiliar 9-10 

– Colani, Luigi: Edles Design 1-7 

– Temel, H. E.: Handarbeit aus Sandstein 

9-10 

Barocke Rosen: Züchtungsgeschichte 

ab dem 16. Jh. 4-24 

Bartblume: Caryopteris-Sorten 3-43 

Bartgräser: Andropogon, Schizachyrium 

und Sorghastrum 7-20 

Baum siehe Laubgehölze, Nadelgehölze 

Baumschule: 

– Höfkes, Rudolf: Schaugarten für 

die Kunden 1-34 

– Müller-Platz, Erkelenz: Pflanzenauktion 

9-11 

Baumschulfachmesse Plantarium: 

Gehölz- und Staudenneuheiten 

11-45 

Bauen: 

– Bauordnung der Länder: Genehmigungsfreie 

Becken, Abgrabungen 

und Aufschüttungen 2-34 

– Bauvorschriften für Pflanzenkläranlagen 

12-53 

– GaLaBau: Fachinformation im Verlag 

Eugen Ulmer 8-6 

– Pflastertechniken 8-40 

– Schwimmteich: Betonbecken umbauen 

7-30 

Belder-Kovacic, Jelena de gestorben 11-8 

Beleuchtung: Lichtplanung und Raumwirkung 

im Garten 10-40 

Berçeaux: Beispielhafte Laubengänge 

in Europa 7-17 

Berlin: 

– Allianz-Bürokomplex: Landart in den 

Innenhöfen 12-40 

– Spandau: Gärten um die Klinik 9-52 

– Temporäre Gärten im Stadtzentrum 

9-6 


– Podophyllum-Arten 3-8 

– Pulmonaria-Sorten 9-24 

– Pulmonaria-Wildarten 8-35 

Besucheranalyse: Marketingstrategien 

für Parks und Schlossgärten 9-9 

Betonmöbel: Sitzplätze im Garten 10-4 

Bewässerung: Wasserbedarf bei Gehölzen 

11-65 

Biarum-Arten: Aronstabgewächse für 

das Kalthaus 8-30 

Biologischer Pflanzenschutz: 

– Schneckenbekämpfung: Verschmähte 

Stauden und Sommerblumen 7-42 

– Winterstadien der Schädlinge vernichten 

12-64 

Birne: × Sorbopyrus auricularis, die 

Hagebuttenbirne 9-65 

Bitterwurz: Lewisia-Arten für das Alpinum 

5-24 

Blattfarbstoffe: Anthocyane, Flavonoide, 

Karotinoide als Schutzschild für 

die Pflanzenzelle 10-28 

Blattflecken und Wurzelfäule: Krankheiten 

an Stauden 12-23 



– Farne: Winter- und immergrün 3-26 

– Pulmonaria-Arten und -Sorten 8-35, 

9-24 

– Tiarella und × Heucherella 2-8 

Blechnum-Arten: Immergrüne Freilandfarne 

3-26 

Blumenerden: Torffreie Substrate von 

Neudorff 2-4 

Blumenzwiebeln: Sichtungsergebnisse 

für Tulpen, Hyazinthen, Narzissen 

und Wildarten 3-18 

Blutwurzel: Sanguinaria canadensis 


Bockkäfer, Asiatischer Laubholz-: 

Schädling in Europa 7-63 

Bodenbelag: Farbiger Rindenmulch 5-6 

Bodendecker: 

– Bambus: Niedrige Arten, Sorten 6-16 

– Farne 3-26 

– Gräser für schattige Lagen 3-36 


– Nepeta-Arten und -Sorten 4-13 


9-24, 10-12 

– Stauden, pflegeleichte 9-56 



I

Bonsai-Garten, Ferch: Japanisch gestaltet 

8-54 

Botanische Namen: Internet-Datenbanken 

zur Nomenklatur 1-61 


– Brüglingen: Beschlagnahmter Galanthus-Zwiebel-Import 

4-6 

– Chiang Mai, Thailand 12-62 

– Chikago: Artemisia-Sichtung 4-4 

– Gambarogno, Italien 3-60 

– Münster: 200 Jahre 9-66 

– Zürich, Alter: Neues Mobiliar 9-10 

– Zürich, Neuer: Forschung zur Pflanzensystematik 

2-4 

Botrytis: Stängel- und Knollenfäule an 

Gladiolen 8-51 

Bremen: Rhododendron-Park mit neuer 

Pflanzen-Erlebniswelt 9-5 

Brevipalpus oncidii: Spinnmilbe an 


Bromelie: 

– Aechmea fasciata ‘Primera’ 2-5 

– Deuterocohnia seramisiana: Neue 

Art 4-6 

Broussonetia: Winterhärte des Papiermaulbeerbaums 

11-10 

Brugmansia insignis: Engelstrompete 

mit Artrang 9-20 

Brühler Garten in Erfurt saniert 11-6 

Buch: Fachinformation GaLaBau beim 

Verlag Eugen Ulmer 8-6 

Buckow: Weigela-Sichtungsgarten 8-5 

Bundesgartenschau: 

– Hamburg: 2013, Osnabrück: 2017 

6-6 

– Ronneburg: 2007 12-6 

Bundessortenamt: Infos über neue Sorten 

online 3-7 

Bürogebäude, Außenanlagen: 

– Allianz Versicherung: Landart in den 

Treptowers 12-40 

– Swiss Re: Moderne Gartengestaltung 

1-44 

Calamagrostis: 

– Arten und -Sorten 1-20 

– ‘Avalanche’: Panaschiert 7-5 

Cameraria: Rosskastanien-Miniermotte 


Carex: Bodendeckende Gräser für 

schattige Lagen 3-36 

Caryopteris-Sorten: Neuheiten 3-43 

Chaumont-sur-Loire: Gartenfestival – 

moderne Installationen zum Thema 

Un-Kraut 11-36 

Chelsea Flower Show, London 9-40 

Chen Yi: Pflanzenexporte aus China 

11-20 

Chimäre: Dahlia ‘Sultan’ 8-5 

China: Export von Pflanzenraritäten 

nach Europa 11-20 

Chinaschilf: Hautschäden durch Miscanthus 

sinensis 11-5 

Chrysanthemen: 

– Herbst-: Sichtungsergebnisse 12-16 

– Weißen -rost bekämpfen 1-67 

CITES-Nachweispflicht für Galanthus- 

Import 4-6 

Clematis ‘Justa’: Weimar-Preis 9-35 

Colani, Luigi: Gartenbänke in namhaftem 

Design 1-7 

Crataegus: Blattfleckenpilz 9-73 

Curtis, Samuel: Historischer Garten auf 

der Insel Jersey 8-4 

Cuscuta: Schmarotzer an Kräutern 

und Zierpflanzen 10-57 

Dachgarten: 

– Schutz gegen Handy-Strahlung 2-5 

– Staudenpflanzungen 12-48 


Dahlia: 

– Deegen-Medaille: Berend Meyer 1-5 

– Neuheiten 2002 prämiert 1-5 

– ‘Sultan’: Chimäre 8-5 

Datenbanken: Botanische Namen im 

Internet 1-61 

Deegen-Medaille an Berend Meyer 1-5 

Dendranthema-Sorten: Sichtungsergebnisse 

12-16 

Deuterocohnia seramisiana: Neue Bromelienart 

entdeckt 4-6 

Dicentra peregrina am Naturstandort 

in Japan 6-8 

Dieffenbachia: Neue Sorten 2-5 

Dimmock, Charlie: Fernsehstar in 


Dryopteris-Arten: Immergrüne Freilandfarne 

3-26 

Duftpflanzen: 

– Laatzen, Park der Sinne 5-36 

– Philadelphus: Niedrige 12-28 

Dünger, organischer Langzeit-: Japanische 

Rezeptur 12-4 

Eden – Gärten ohne Grenzen: Historische 

Gärten in F/BRD/L 5-4 

Efeubewuchs an Laubbäumen 1-67 

Einfassungspflanzen: Nepeta-Arten 


Eisenhut, Otto: 

– Botanischer Garten Gambarogno, 

Italien 3-60 

– Maag-Preis für - 8-7 

Elaeagnus-Arten und -Sorten 9-12 

Engelstrompete: Brugmansia insignis 

mit Artrang 9-20 

England siehe Großbritannien 

Entente Florale 2004: Bad Kissingen 

vertritt Deutschland 10-5 

Ephrussi, Béatrice: Villa Rothschild in 

Südfrankreich 10-50 

Equisetum arvense: Ausbreitung verhindern 

6-57 

Erden: Torffreie Substrate von Neudorff 

2-4 

Erdraupen: Fraßschäden an Zierpflanzen 

11-65 

Erfurt: Brühler Garten saniert 11-6 

Erigeron-Sorten: Sichtungsergebnisse 

12-4 

Essay: 

– Aussaat am Grab 3-25 

– Bild vom Bild 6-43 

– Fleischfressender Schneckenschutz 

7-29 

– Gartengeschichte; Eine 1-51 

– Lauf des Wassers folgen; Dem 11-27 

– Lebens-Bäume 2-19 

– Probleme? Sehr gut! 4-30 

– Sichtbare Zeit 12-52 

– Traumgarten der Melancholie 9-39 

– Umstülpung 10-39 

Etiketten: Dauerhafte Pflanzenbeschriftung 

auf Aluminium 5-7 

Export: 

– Galanthus-Zwiebeln: CITES-Nachweispflicht 

4-6 

– Pflanzenraritäten aus China 11-20 

Fachhochschule Weihenstephan: Forschungsanstalt 

Gartenbau 12-8 

Fachinformation GaLaBau beim Verlag 

Eugen Ulmer 8-6 

Farbe: 

– Exakte Definition mit dem Farbcode 

von Glasurit 5-6 

– Kongress in Stuttgart 11-7 

Farbstoffe: Schutzwirkung von Anthocyanen, 

Flavonoiden und Karotinoiden 

in der Pflanzenzelle 10-28 

Fargesia-Sorten, blühende 10-4 

Farne: Immer- und wintergrün 3-26 

Feinstrahlaster: Sichtungsergebnisse 

für Erigeron-Sorten 12-4 

Felberich: Lysimachia-Arten und -Sorten 

12-10 

Ferch: Bonsai-Garten japanisch gestaltet 

8-54 

Fernsehen: 

– ARD-Ratgeber „Heim und Garten“ 

20 Jahre 8-6 

– Großbritannien: Gärtnerin Charlie 

Dimmock als TV-Star 7-5 

– Privatgärten umgestalten im NDR, 

HR, RTL 2 12-6 

Feuchtstandort: 


– Repositionspflanzen 12-53 

– Spätblühende Stauden 10-20 

– Sumpfstauden für den Bachlauf 7-30 

– Taxodium-Sorten 11-16 

Feuerbrand: Bekämpfungsmaßnahmen 

3-65 

Filmwettbewerb: Festival des Park- und 

Gartenfilms 5-7 

Fleuroselect-Goldmedaillen für Sommerblumen-Sämereien 

2-41 

Formschnitt: Hecken für Laubengänge 

7-17 

Forschung: 

– -anstalt Gartenbau: Umstrukturierung 

in Weihenstephan 12-8 

– „Control Cameraria“ gegen Rosskastanien-Miniermotte 

9-62 

Forsythia-Sorten für kleine Gärten 5-30 

Frankreich: 

– Arboretum: Schlosspark Balaine 11-58 

– Chaumont-sur-Loire: Gartenfestival 

11-36 

– Villa Rothschild, Côte d’Azur 10-50 

Freising-Weihenstephan: Forschungsanstalt 



– Asclepias-Arten 7-8 


– Schisandra-Arten 6-22 

Frühjahrsflor: 

– Geophyten: Sichtungsergebnisse 3-18 

– Namaqualand, Südafrika 11-54 

– Sanguinaria canadensis 6-14 

– Tulpen vortreiben 3-4 

Fuchs, Ernst: Künstlergarten um Wiener 

Jugendstilvilla 3-54 

Fuchsien: 

– Arends-Medaille: Wolfram Götz 11-7 

– ‘Firecracker’: Buntblättrig 1-5 

– Grauschimmelkrankheit 12-64 

Fulda: Moderne und historische Gärten 

auf dem Gartenkulturpfad 5-4 

Fungizide: Pilzkrankheiten an Stauden 

12-23 

Galanthus-Import: CITES-Nachweispflicht 

4-6 

Gamberaia: Historischer Villengarten 

bei Florenz 4-32 


– Bonsai-Garten, Ferch 8-54 

– Botanischer Garten Gambarogno 

3-60 

– Botanischer Garten Mae Rim, Thailand 

12-62 

– Botanischer Garten Münster 9-66 

– Córdoba: Fest der Patios 5-58 

– Garten des Friedens, Tasmanien 2-52 

– Pashley Manor in Südengland 1-58 

– RHS Wisley Garden 7-56 


– Schlosspark Balaine: Arboretum, 


– Villa Rothschild an der Côte d’Azur 

10-50 

– Volksgarten in Wien 4-52 

Garten- und Landschaftsbau siehe 

Bauen 

Gartenarbeit und Naturerlebnis: Gesund, 

ausgeglichen und fit 6-5 

Gartendenkmalpflege: 

– Erfurt: Brühler Garten saniert 11-6 

– Bad Homburg v.d. Höhe: Historische 

Gartenlandschaft 9-4 

– Maurische Gärten, Südspanien 7-36 

– Sachsen-Anhalt: Historische Parkanlagen 

8-4 

Gartenfestival: 

– Chaumont, Frankreich 11-36 

– Kronberg/Ts.: Golf & Garden 8-5 



– Baumschule Rudolf Höfkes: 

Schaugarten für die Kunden 1-34 

– Chaumont: Moderne Garteninstallationen 


– Chelsea Flower Show: Trendige 


– Dachgarten: Intensivbegrünung mit 

Stauden 12-48 

– Hausgarten: Grüne Rasen-Skulpturen 

2-28 

– Hausgarten: Natur- und Kulturgarten 

5-44 

– Hausgarten: Schattiger Gartenhof 

3-32 

– Hausgarten: Von der Obstwiese zum 

attraktiven Garten 6-28 

– Klinikgarten, Berlin-Spandau 9-52 

– Landart in den Treptowers, Berlin 

12-40 

– Landschaftsgarten: Umgestaltung eines 

landwirtschaftlich genutzten 

Grundstücks 12-34 

– Lichtplanung und Raumwirkung im 

Garten 10-40 

– Nolde, Emil: Künstlergarten in Seebüll 

9-46 

– Schwimmteich: Umbau eines Betonbeckens 

7-30 

– Spoerri, Daniel: Künstlergarten in der 

Toskana 1-38 

– Staudenverwendung in den USA von 

Oehme/van Sweden 10-34 

– Swiss Re: Moderne Gärten in 

den Außenanlagen 1-44 

– Villengärten in Andalusien: Mediterrane 

Pflanzenverwendung 8-46 

– Villengarten: Ernst Fuchs, Wien 3-54 

– Villengarten: Gamberaia bei Florenz 

4-32 

Gartenkulturpfad: Moderne und historische 

Gärten in Fulda 5-4 


– Register auf der Homepage 1-8, 12-9 

– Seminar Lichtplanung im Garten 

11-6 

Gartenschau: 



– IGA Rostock: Schaugärten 5-42 

– Landesgartenschauen Gronau und 

Roth 4-5 


Gefahrensymbole: Neue Kennzeichnungsvorschriften 

für Pflanzenschutzmittel 

7-62 

Gehölze (s. a. Laub- oder Nadelgehölze): 


– Neuheiten auf der Plantarium 11-45 

– Wasserversorgung optimieren 11-65

Gehölzrand: 

– Bambus-Arten und -Sorten 6-16 

– Farne, Immer- und wintergrüne 3-26 

– Gräser: Bodendecker für Schattenstandort 

3-36 

– Pflegeleichte Stauden und niedrige 



10-12 

Gelblaubige Sorten vom Japanischen 

Ahorn 1-4 

Geophyten: Sichtungsergebnisse für 

Tulpen, Hyazinthen, Narzissen 3-18 

Geräte: Gelenkschonender Spaten 7-4 

Gesetz siehe Recht 

Gesundheit: 

– Allergien auslösende Pflanzen im 

Lehrgarten Bad Lippspringe 4-37 

– Gartenarbeit und Naturerlebnis 6-5 

– Hautschäden durch Miscanthus sinensis 

11-5 

Gewürz: Rosmarinus-officinalis-Sorten 

2-14 

Gilbweiderich: Lysimachia-Arten und 

-Sorten 12-10 

Ginkgo-biloba-Sorten für kleine Gärten 

10-27 

Ginseng: Panax ginseng im Hausgarten 

2-38 

Gladiolen: Stängel- und Knollenfäule 

durch Botrytis 8-51 

Glasurit: Exakte Farbdefinition mit 

„Colour Mix“ 5-6 

Glechoma hederacea: Unkrautbekämpfung 

im Rasen 5-65 

Goldener Ginkgo an Prof. Klaffke 7-6 

Götz, Wolfram: Arends-Medaille für 

den Fuchsienzüchter 11-7 

Gräser: 

– Andropogon, Schizachyrium, Sorghastrum 

7-20 

– Bambus: Niedrige Arten und Sorten 

6-16 

– Bodendecker: Schattige Lagen 3-36 

– Calamagrostis ‘Avalanche’ 7-5 

– Calamagrostis-Arten und -Sorten 

1-20 

– Melica transsilvanica ‘Red Spire’ 1-4 

– Miscanthus sinensis: Hautschäden 

11-5 

– Staudenpflanzungen von Oehme/van 

Sweden 10-34 

Grauschimmel an Fuchsien 12-64 

Grimm, Hedi gestorben 12-9 

Gronau: Thematische Staudenpflanzungen 

auf der Laga 4-5 

Gröner, Prof. Dr. Gerhard: 70 Jahre 8-6 

Großbritannien: 

– Dimmock, Charlie: Gärtnerin als 

Fernsehstar 7-5 

– Geknickte Hecken in Südengland 1-8 

– Pashley Manor in Südengland 1-58 

– RHS Wisley Garden 7-56 

Gundermann: Unkrautbekämpfung im 

Rasen 5-65 

Häcksler: Sicherheitsvorschriften nach 

EU-Norm 8-6 

Hagebuttenbirne: Gattungshybride × 

Sorbopyrus auricularis 9-65 

Hängepflanze: Hoya longifolia ‘China 

Beans’ 2-5 

Hannover-Herrenhausen: Grotte von 


Hausbegrünung: Vitis-vinifera-Sorten 

und Wildreben 7-48 

Hausgarten: 

– Forsythia-Sorten, kleinbleibende 5-30 

– Gartenhof: Pflanzenauswahl und Gestaltung 

am Schattenstandort 3-32 

– Ginkgo-biloba-Sorten, kleinbleibende 

10-27 

– Kirschen-Sorten, Süß- und Sauer- 

5-18 

– Natur- und Kulturgarten mit reicher 


– Neugestaltung: Von der Obstwiese 

zum attraktiven Hausgarten 6-28 

– Rasenskulpturen als Gestaltungselemente 

2-28 

– Taxodium-Sorten: Hänge-und Zwergformen 

11-16 

– Umgestaltung: TV-Serien im NDR, 

HR, RTL 2 12-6 

Hautschäden durch Miscanthus sinensis 

11-5 

Hecken: 

– Geknickte Hecken in Südengland 1-8 

– Laubengänge in Europa 7-17 

Hedera: Efeubewuchs an Laubbäumen 

1-67 

Heilpflanze: Ginseng-Anbau und Verwertung 


Helianthus annuus ‘Florenza’: Neuzüchtung 

von Benary 5-5 

Helleborus croaticus: Nieswurz aus 

Osteuropa 1-30 

Herbst / Blütezeit: 

– Sommerblumen: Spätblühende 6-49 

– Stauden: Spätblühende an Feuchtstandorten 

10-20 

– Wechselflor mit spätblühenden Sommerblumen 

6-44 

Herbst-Astern: Sichtungsergebnisse 

von Aster-novi-belgii- und A.-novaeangliae-Sorten 

11-28 

Herbst-Chrysanthemen-Sorten: Sichtungsergebnisse 

12-16 

Herbstfärbung des Laubs: Schutzschild 

für die Pflanzenzelle 10-28 

Herbst-Steinbrech: Japanische Sorten 

von Saxifraga fortunei 10-8 

Hermannshof, Weinheim: Präriestauden 

im öffentlichen Grün (Symposium) 

12-5 

× Heucherella-Hybriden 1-8 

Himalaya: Primeln am Naturstandort 

in Nepal. I: 5-48, II: 6-39 

Hippeastrum ‘Charisma’ 1-8 

Hippophae: Sanddorn-Kongress 3-5 


– Bad Homburg v. d. Höhe: Gartenlandschaft 

9-4 

– Eden-Projekt im Dreiländereck 5-4 

– Erfurt: Brühler Garten 11-6 

– Insel Jersey: S. Curtis’ Garten 8-4 

– Maurische Gärten, Südspanien 7-36 

– Nolde, Emil: Künstlergarten 9-46 

– Sachsen-Anhalt 8-4 

– Villa Gamberaia bei Florenz 4-32 

Historische Rosen: 


– Züchtungsgeschichte ab dem 16. Jh. 

4-24 

Höfkes, Rudolf, Baumschule: 

Schaugarten für die Kunden 1-34 

Hölderlin- und Diotima-Skulpturen im 

Kurpark Bad Driburg 11-7 

Hortensie: Napfschildlaus 9-73 

Hoya: 

– kerrii: Herzblatt zum Valentin 3-6 

– longifolia ‘China Beans’ 2-5 

Huernia-Arten, ihre Kultur und Vermehrung 

1-52 

Hyazinthen: Sichtungsergebnisse 3-18 

Hydrangea: Napfschildlaus 9-73 

IGA Rostock: 

– Gärten zwischen Land und Wasser 

5-42 

– Wolf-Preis für „Gartenbühnen der 

Wasserbewegung“ von J. von Arnim 

4-6 

Igelsterben: Strom führender Weidezaun 

11-5 

Immergrün (s. a. wintergrün): 

– Elaeagnus-Arten und -Sorten 9-12 

– Farne für den Garten 3-26 

Import: 

– Galanthus mit CITES-Nachweis 4-6 

– Pflanzenraritäten aus China 11-20 

Innenhof: 

– Allianz-Bürokomplex: Landart von 

Buntrock und Schulze 12-40 


– Schattengarten: Pflanzenauswahl 

und Gestaltung 3-32 

Internet: 

– Bundessortenamt: Infos über neue 

Sorten 3-7 

– Datenbanken: Botanische Namen 1-61 

– „Gartenpraxis“-Register auf der 

Homepage 1-8, 12-9 

– Pflanzenschutz: www-Adressen 7-59 

– RHS-Sortenregistrierung online 3-6 

IPM: Neuheiten bei Stauden, Sommerblumen, 

Gehölzen, Obst, Indoors 

4-43, 5-53 

ISU-Diplom für fünf Stauden 3-16 

Italien: 

– Botanischer Garten Gambarogno 3-60 


Toskana 1-38 

– Villa Gamberaia bei Florenz 4-32 

Japan: 


6-8 

– Kirschen als Luxusartikel 3-5 

– Langzeitdünger, organischer: Rezeptur 

12-4 

Japanische Gartengestaltung: Bonsai- 

Garten in Ferch 8-54 

Japanische Wildkirschen: 

– Prunus campanulata 10-32 

– Prunus pendula 8-18 

Jersey, Insel: 

– Curtis, Samuel: Historischer Garten 

8-4 

– Wanderstöcke aus Grünkohl 12-4 

Käfer: 

– Asiatischer Laubholz-Bockkäfer in 

Europa 7-63 

– Weidenblattkäfer bekämpfen 6-57 

Kakaobaum in der Wilhelma 4-7 

Kalmthout, Arboretum: Jelena de Belder-Kovacic 

gestorben 11-8 

Katzenminze: Sichtungsergebnisse für 

Nepeta-Arten und -Sorten 4-13 

Kiefer: 

– Kiefernharzgallenwickler 2-59 

– Pinus-Sorten: Gelb gestreifte Nadeln 

3-4 

Kindermuseum, Frankfurt/M.: Ausstellung 

„Großstadtpflanzen“ 12-8 

Kirschen: 

– Japan: Luxusartikel an der Obsttheke 

3-5 

– Prunus campanulata, japanische 

Wildkirsche 10-32 

– Prunus pendula, japanische Wildkirsche 

8-18 

– Süß- und Sauer-Kirschen-Sorten für 


– Zierkirschen: Monilia, Schrotschuss 

und Sprühfleckenkrankheit 5-15 

– Zierkirschen: Resistente Sorten 5-8 

Klaffke, Prof: Auszeichnung mit „Goldenem 

Ginkgo“ 7-6 

Klangobjekte im Park der Sinne in 

Laatzen 5-36 

Kläranlage: Alternative Systeme mit 

Repositionspflanzen 12-53 

Klärbecken am Schwimmteich: Repositionspflanzen 

7-30 


– Außenbegrünung am Bürokomplex 

Swiss Re 1-44 

– Rosen: Benachbarung mit Kletterpflanzen 

8-22 

– Rosen: Winterschutz aus Jutegewebe 

11-4 

– Schisandra-Arten mit Fruchtschmuck 

6-22 

– Vitis-vinifera-Sorten und Wildreben 

an Pergola und als Spalier 7-48 

Klinik, Berlin-Spandau: Gartenanlage 

zur Erholung 9-52 

Klinkerpflaster: Verlegen, Befestigen, 

Verfugen 8-40 

Knops, Egidius: Landart-Installation 

auf Berliner Baugelände 6-5 

Kohl: Traditionelle Wanderstöcke aus 

Grünkohl auf der Insel Jersey 12-4 

Kompost: Nachlass auf Abfallgebühren 

1-57 

Koniferen siehe Nadelgehölze 

Kopfbaum: Kronenerziehung 1-16 

Krankheiten siehe Pflanzenschutz 

Kübelpflanzen: 

– Brugmansia insignis 9-20 

– Phormium-Sorten 6-34 

Kunst in Park und Garten: 

– Fuchs, Ernst: Villengarten in Wien 

3-54 

– Lahr: Genius loci im Stadtpark 8-5 

– Landart auf Berliner Baugelände 6-5 

– Landart in den Treptowers 12-40 

– Ochsner, Claire: Skulpturen für den 

Außenraum 7-6 

– Saint Phalle, Niki de: Grotte in Hannover-Herrenhausen 

6-4 

– Tasmanien: Garten des Friedens am 

Roaring Beach 2-52 


– Fuchs, Ernst: Garten um Wiener Jugendstilvilla 

3-54 

– Nolde, Emil: Garten in Seebüll 9-46 

– Spoerri, Daniel, Toskana 1-38 

Laatzen: Park der Sinne 5-36 

Lahr: „Genius loci – Kunst und Garten“ 

im Stadtpark 8-5 

Landart: 

– Installationen auf Berliner Baugelände 

6-5 

– Installationen in den Treptowers, 

Berlin 12-40 

Landesgartenschau: 

– Gronau: Originelle Staudenpflanzungen 

4-5 

– Roth: Staudenpflanzungen 4-5 

Landschaftsarchitektur und Kunst: 

Winkler, Joachim aus Hude 10-6 

Landschaftsarchitektur-Preis 2003 7-7 

Landschaftsgarten: 

– Bad Homburg v.d. Höhe: Historische 


– Umgestaltung eines landwirtschaftlich 

genutzten Grundstücks 12-34 

Langzeitdünger, organischer: Eigenherstellung 

nach japanischer Rezeptur 

12-4 

Laub: Anthocyane, Flavonoide, Karotinoide 

in der Pflanzenzelle 10-28 

Laubengang: Gestaltungsbeispiele aus 

Europa 7-17 


III

Laubgehölze: 

– Bewässerung optimieren11-65 

– Caryopteris-Sorten: Spätblühende 


– Elaeagnus-Arten und -Sorten: Ölweiden 

9-12 

– Forsythia-Sorten: Niedrige Sträucher 

5-30 

– Herbstfärbende Laubgehölze 10-28 

– Japanischer Ahorn: Gelblaubige Sorten 

1-4 

– Kopfbaum: Kronenschnitt 1-16 

– Magnolien-Sorten: Gelbblühend 4-8 

– Magnolien: Großblütige Arten 1-10; 

Großblütige Hybriden 2-20 

– Maulbeerbäume für mitteleuropäisches 

Klima 11-10 


– Paeonia-Suffruticosa und Delavayi- 

Hybriden: Züchtungsgeschichte 8-8 

– Philadelphus: Niedrige Arten und 

Sorten des Blütenstrauchs 12-28 

– Prunus campanulata, japanische 

Wildkirsche 10-32 

– Prunus pendula, ihre Sorten und 

Gartenkultur in Japan 8-18 

– Prunus: Resistente Zierkirschen 5-8 

– Rosen: ADR-Sorten 2-2003 

– Rosen: Alte Sorten in Sangerhausen 

7-24 

– Rosen: Züchtungsgeschichte historischer 

Sorten ab dem 16. Jh. 4-24 

– Rosmarin und Winterhärte 2-14 

– Schisandra-Arten 6-22 

– × Sorbopyrus auricularis, die Hagebuttenbirne 

9-65 

Laus: 

– Blattlausbefall an Balkonpflanzen 

nach Überwinterung 4-57 

– Napfschildlaus an Hortensien 9-73 

Lehrgarten: Allergologische Gärten im 

Kommunikationspark Bad Lippspringe 

4-37 

Leucanthemum × superbum 

‘Goldrausch’: Gelb und gefüllt 5-5 

Lewisia-Arten: Gartenkultur und Benachbarung 

5-24 

Lichtplanung: 

– Beleuchtung und Raumwirkung in 

der Gartengestaltung 10-40 

– „Gartenpraxis“-Seminar 11-6 

Ligularia ‘Laternchen’: ISU-Diplom 4-4 

Lungenkraut: 

– Pulmonaria-Sorten: Bestimmungsschlüssel 


– Pulmonaria-Sorten: Sichtungsergebnisse 

10-12 

– Pulmonaria-Wildarten: Bestimmungsschlüssel 

8-35 

Luzula: Bodendeckende Gräser für 

schattige Lagen 3-36 

Lysimachia-Arten und -Sorten 12-10 

Maag-Preis für Otto Eisenhut 8-7 

Magnolien: 

– Gelbblühende Sorten 4-8 

– Großblütige: Arten 1-10; 

Hybriden 2-20 

Maiapfel: Podophyllum-Arten 3-8 

Malayenblume: Phalaenopsis richtig 

pflegen 12-58 

Malerei und Gartengestaltung: Emil 

Noldes Künstlergarten, Seebüll 9-46 

Malus: Schorfpilz an Zierapfel 4-57 

Margerite: Leucanthemum × superbum 

‘Goldrausch’ 5-5 

Marketingstrategien für Parkanlagen 

und Schlossgärten 9-9 

Maulbeerbaum: Morus-Arten, -Sorten 

für mitteleuropäisches Klima 11-10 


Maurische Gärten: Historische Gartenanlagen 

in Andalusien 7-36 

Mehltau: 

– Falscher an Stiefmütterchen 2-59 

– Falscher und Echter: Krankheiten an 

Stauden 12-23 

Melica transsilvanica ‘Red Spire’ 1-4 

Messe: 

– IPM: Pflanzenneuheiten 4-43, 5-53 

– Plantarium: Gehölz- und Staudenneuheiten 

11-45 

Meyer, Berend: Auszeichnung mit 

Christian-Deegen-Medaille 1-5 

Mietrecht: 

– Gartenpflegekosten umlagefähig 

7-55 

– Sondernutzungsrecht im Garten und 

bauliche Änderungen 7-55 

Miscanthus sinensis: Hautschäden 

durch Chinaschilf 11-5 

Mixed Border: Rosenbenachbarung 

8-22 

Möbel im Garten: 

– Bänke aus Sandstein 9-10 

– Bänke im Alten Botanischen Garten 

Zürich 9-10 

– Colani, Luigi: Bänke mit Design 1-7 

– Sitzgelegenheiten aus Beton 10-4 

Monilia: Resistenz und Bekämpfung bei 

Zierkirschen 5-8, 5-15 

Morus- und Broussonetia-Arten und 

-Sorten für mitteleuropäisches Klima 

11-10 

Mosaik: Grotte von Niki de Saint Phalle 

in Herrenhausen 6-4 

Mulch: Farbiger Rinden- 5-6 

Müller-Platz, Erkelenz: Pflanzenauktion 

mit Gehölzen 9-11 

Münster: Botanischer Garten 200 Jahre 

9-66 

Museum: 

– Ausstellung „Großstadtpflanzen“ im 

Frankfurter Kindermuseum 12-8 

– Pückler, Hermann: Ausstellung im 

Erfurter Gartenbaumuseum 7-5 

Nachbarrecht: 

– Grenzabstand für hohe Hecken 7-55 

– Grenzbaum 1-57 

– Verkehrssicherheit und Froschgequake 

am Gartenteich 2-34 


– Bewässerung optimieren 11-65 

– Ginkgo-Sorten, kleinkronige 10-27 



– Pinus-Sorten mit gelb gestreiften Nadeln 

3-4 

– Taxodium-Sorten mit Hänge-und 

Zwergformen 11-16 

Namaqualand, Südafrika: Farbenprächtige 

Blütezeit 11-54 

Narzissen: Sichtungsergebnisse 3-18 


– Arnim, Elizabeth von: Geliebter Garten 

6-55 

– Feldhege, Helga: Traumgefährte 7-65 

– Holden, Edith: Efeu 1-65 

– Kästner, Erich: Besagter Lenz ist da 

3-63 

– Kraus, Heinrich: Tief beugt die Rose 

8-57 

– Prigogine, Ilya; Stengers, Isabelle: Die 

ordnende Kraft der Natur 11-63 

– Ringelnatz, Joachim: Herbst 10-55 

– Sackville-West, Vita: Mutige Blumen 

2-57 

– Satori, Ralf: Erblühen 12-65 

– Warner, Charles Dudley: Unkraut 5-63 

– Williams, William Carlos: Rosen 9-71 

– Wolf, Christa: Die rote japanische 

Quitte 4-55 

Naturerlebnis und Gartenarbeit: Gesund, 

ausgeglichen und fit 6-5 

Natursteinpflaster: Verlegen, Befestigen, 

Verfugen 8-40 

Nepal: Primeln am Naturstandort im 

Himalaya. I: 5-48, II: 6-39 

Nepeta-Arten und -Sorten: Sichtungsergebnisse 

4-13 

Neudorff: Torffreie Blumenerden 2-4 

Neuseelandflachs: Phormium-Sorten 

6-34 

Nieswurz: Helleborus croaticus aus 

Osteuropa 1-30 

Noack-Rosen: 50-Jahr-Jubiläum 11-8 

Nolde, Emil: Künstlergarten in Seebüll 

9-46 

Nomenklatur: Datenbanken für Pflanzennamen 


Nutzgarten: 

– Kirschensorten, Süß- und Sauer- 

5-18 

– Panax ginseng im Hausgarten 2-38 

– Repositionspflanzen für Klärbecken 

7-30, 12-53 

– Vitis-vinifera-Sorten an Pergola und 

als Spalier 7-48 

Nymphäum: Brunnenhaus im Künstlergarten 

von Ernst Fuchs 3-54 

Obst: 

– Kirschen: Luxusartikel in Japan 3-5 

– Kirschensorten, Süß- und Sauer- 5-18 



als Spalier 7-48 

Obstanbau: Maßnahmen gegen den 

Feuerbrand 3-65 

Ochsner, Claire: Skulpturen für den 

Außenraum 7-6 

Oehme, Wolfgang; James van Sweden: 

Ausdrucksvolle Staudenverwendung 

in den USA 10-34 

Öffentliches Grün siehe Stadtgrün 

Ölweiden: Elaeagnus-Arten und -Sorten 

9-12 

Orchideen: 

– Brevipalpus oncidii bekämpfen 8-52 

– Phalaenopsis für die Fensterbank 

12-58 

Organischer Langzeitdünger nach japanischem 

Rezept 12-4 

Österreich: 

– Fuchs, Ernst: Künstlergarten in Wien 

3-54 

– Volksgarten in Wien 4-52 

Packera aurea: Weimar-Preis 9-35 

Paeonia-Suffruticosa- und -Delavayi- 

Hybriden: Europäische Züchtungsgeschichte 

8-8 

Pagels, Ernst: 90 Jahre 10-6 

Panax ginseng im Hausgarten 2-38 

Papiermaulbeerbaum: Broussonetia- 


Pappeln: 

– Goldfleckenkrankheit 8-51 

– Rindenbrand bekämpfen 5-65 

Parey Verlag: „Fachbibliothek Grün“ 

jetzt bei Verlag Eugen Ulmer 8-6 

Park: 

– Bad Driburg: Hölderlin und Diotima- 

Skulpturen 11-7 

– Bad Homburg v. d. Höhe: Historische 


– Bad Lippspringe: Allergologische Gärten 

im Kommunikationspark 4-37 

– Bremen: Neue Pflanzen-Erlebniswelt 

im Rhododendron-Park 9-5 

– Deutschlands schönste Parkanlagen 

2003 6-5 

– Fulda: Gartenkulturpfad 5-4 

– Historische Gärten im Dreiländereck 

F/BRD/L 5-4 

– Laatzen: Park der Sinne 5-36 

– Lahr: Kunst im Stadtpark 8-5 

– Marketingstrategien nach Besucheranalyse 

9-9 

– Park- und Gartenfilm: Wettbewerb 

für Amateurfilmer 5-7 

– Sachsen-Anhalt: Historische Gärten 

8-4 

Pashley Manor: Ein Garten in Südengland 

1-58 

Patios: Blumengeschmückte Innenhöfe 

in Córdoba 5-58 

Pergola: Begrünung mit Vitis-vinifera- 

Sorten und Wildreben 7-48 

Petunien-Züchtung: Von Surfinias bis 

zu Million Bells 7-4 

Pfeifenstrauch: Niedrige Philadelphus- 


Pfennigkraut: Lysimachia-Arten und 

-Sorten 12-10 

Pfingstrosen/Strauch-: Europäische 

Züchtungsgeschichte 8-8 

Pflanzenbeschriftung: Dauerhafte 

Aluminium-Etiketten 5-7 

Pflanzenkläranlage: Alternative Systeme 

mit Repositionspflanzen 12-53 


– Abies: Tannennadelgallmücke 10-57 

– Aesculus hippocastanum: Rosskastanien-Miniermotte 



Europa 7-63 

– Blattläuse an Balkonpflanzen 4-57 

– Chrysanthemenrost, Weißer 1-67 

– Crataegus: Blattfleckenpilz 9-73 

– Cuscuta: Teufelszwirn als Schmarotzer 

an Zierpflanzen 10-57 

– Equisetum arvense: Ausläuferbildung 

bei Schachtelhalm 6-57 

– Erdraupen 11-65 

– Feuerbrand bekämpfen 3-65 

– Fuchsien: Grauschimmel 12-64 

– Gladiolen: Botrytis-Fäule 8-51 

– Glechoma hederacea: Unkrautbekämpfung 

im Rasen 5-65 

– Hedera: Efeubewuchs an Laubbäumen 

1-67 

– Hortensien: Napfschildläuse 9-73 

– Internet-Adressen zum Thema Pflanzenschutz 

7-59 

– Malus: Schorfpilz an Zierapfel 4-57 

– Orchideen: Spinnmilbe Brevipalpus 

oncidii 8-52 

– Pflanzenschutzmittel: Neue Kennzeichnungsvorschrift 

für Gefahrensymbole 

7-62 

– Populus: Goldfleckenkrankheit 8-51 

– Populus: Rindenbrand 5-65 

– Pinus: Kiefernharzgallenwickler 2-59 

– Prunus: Monilia, Sprühflecken und 

Schrotschuss an Zierkirschen 5-15 

– Prunus: Resistente Arten und Sorten 

der Zierkirschen 5-8 

– Salix: Weidenblattkäfer bekämpfen 

6-57 

– Schädlinge: Entwicklungsstadien im 

Winter vernichten 12-64 

– Schneckenbekämpfung: Verschmähte 

Stauden und Sommerblumen 7-42 

– Stauden: Pilz- und Bakterienkrankheiten 

12-23 

– Viola-wittrockiana-Hybride: Falscher 

Mehltau an Stiefmütterchen 2-59 

Pflanzenschutzmittel: Kennzeichnungsvorschrift 

für Gefahrensymbole 7-62

Pflastertechniken: Ungebundene oder 

gebundene Bauweise, das Verlegen, 

Befestigen und Verfugen 8-40 

Pflegeleichte Stauden für den intelligenten 

Faulen 9-56 

Phalaenopsis: Orchideen für die Fensterbank 

12-58 

Philadelphus-Arten und -Sorten mit 

niedrigem Wuchs 12-28 

Phormium-Sorten 6-34 

Pilzkrankheiten (s. a. Pflanzenschutz): 

– Stauden: Symptome und Bekämpfung 

12-23 


und Spühflecken 5-15 

Pinus: 

– Kiefernharzgallenwickler 2-59 

– Sorten: gelb gestreifte Nadeln 3-4 

Plantarium, Boskoop: Gehölz- und 

Staudenneuheiten 11-45 

Plectranthus ornatus Codd.: Verpissdich-Pflanze 

1-9 

Podophyllum-Arten: Bestimmungsschlüssel 

3-8 

Polystichum-Arten: Immergrüne Freilandfarne 

3-26 

Populus: 

– Goldfleckenkrankheit 8-51 

– Rindenbrand 5-65 

Präriestauden im öffentlichen Grün 

(Symposium) 8-4, 12-5 

Preis: 

– Arends-Medaille für Fuchsienzüchter 

Wolfram Götz 11-7 

– Deegen-Medaille an B. Meyer 1-5 

– Deutscher Landschaftsarchitektur- 

Preis 2003 7-7 

– Goldener Ginkgo an Prof. Klaffke 7-6 

– Maag-Preis für Otto Eisenhut 8-7 

– Weimar-Preis für drei neue Gartenpflanzen 

9-35 


Wasserbewegung“, IGA Rostock 4-6 

Primeln am Naturstandort im Himalaya, 

Nepal. I: 5-48, II: 6-39 

Privatgarten siehe Hausgarten 

Prunus: 

– campanulata: Japanische Wildkirsche 

10-32 

– Kirschensorten, Süß- und Sauer 5-18 

– pendula: Japanische Wildkirsche 8-18 

– Zierkirschen: Krankheitsresistenz 5-8 


und Spühflecken 5-15 

Pseudolysimachion, Veronica, Veronicastrum 

1-24 

Pückler, Hermann Fürst: Gartengestalter 

im 19. Jh. (Ausstellung) 7-5 

Pulmonaria: 

– Sichtung: Lungenkraut-Sorten 10-12 

– Sorten: Bestimmungsschlüssel und 


– Wildarten: Bestimmungsschlüssel 

8-35 

PURE-Pflanzenkläranlage: Hydrobotanisch 

mit Repositionspflanzen 12-53 

Queen Sirikit Botanic Garden: Botanischer 

Garten in Thailand 12-62 

Rabatten (s. a. Staudenrabatten): 

– Gelbe, grüne, blaue und rote am 

Bürogebäude der Swiss Re 1-44 

– Pflegeleichte Staudenrabatten 9-56 

– Rosenbenachbarung im Mixed Border 

8-22 

– Spätblühende Stauden für Feuchtstandorte 

10-20 

– Wechselflor: Spätblühende Sommerblumen 

6-44 

Raisch, Hugo gestorben 10-5 

Rasen: 

– Glechoma hederacea bekämpfen 5-65 

– Grüne Skulpturen im Hausgarten 

pflegen und schneiden 2-28 

Raum und Raumvorstellungen: Interdisziplinäres 

Symposium 1-6 

Raupen: Fraßschäden an Zierpflanzen 

durch Erdraupen 11-65 

Recht: 

– Abfallgebühren: Nachlass für Kompostierer 

1-57 

– Bauliche Änderungen im Garten und 

Sondernutzungsrecht 7-55 

– Baum auf Grundstücksgrenze 1-57 

– Gartenpflegekosten: Umlagefähig auf 

den Mieter 7-55 

– Gewährleistungsanspruch bei Betonsteinpflaster 

1-57 

– Grenzabstand zum Nachbarn für hohe 

Hecken 7-55 

– Pflanzenschutzmittel: Neue Kennzeichnungsvorschriften 

7-62 

– Schadensausgleich für den Nachbarn 

bei umstürzendem Baum 7-55 

– Teich: Genehmigungspflicht, Verkehrssicherheit 

und Froschgequake 

2-34 

Register „Gartenpraxis“ auf der Homepage 

1-8, 12-9 

Reitgras: 

– Calamagrostis-Arten und -Sorten für 

den Garten 1-20 


Repositionspflanzen: 

– Klärbecken am Schwimmteich 7-30 

– Pflanzenkläranlagen 12-53 

Resistenz: Zierkirschen-Arten und 

-Sorten 5-8 

Rhizomsperren: Wuchernder Bambus 

6-16 

Rhododendron-Park, Bremen: Neugestaltete 

Pflanzen-Erlebniswelt 9-5 

RHS: 

– Sortenregistrierung jetzt online 3-6 

– Wisley Garden 100 Jahre 7-56 

Rindenmulch in vielen Farben 5-6 

Ritterstern: Hippeastrum ‘Charisma’ 

1-8 

Ronneburg: Arboretum zur Buga 2007 

12-6 

Rosarium: 

– Sangerhausen: Historische Rosensorten 

7-24 

– Sangerhausen: 100 Jahre 6-53 

– Wiener Volksgarten 4-52 

Rosen: 

– ADR-Sorten 2-2003 

– Benachbarung mit Einjährigen, Stauden, 

Sträuchern 8-22 

– ‘Eckart Witzigmann’: Delbard- 

Strauchrose 11-4 

– Historische Sorten: Rosarium Sangerhausen 

7-24 

– Historische Sorten: Züchtungsgeschichte 

ab dem 16. Jh. 4-24 

– ‘Merci Chérie’: Mainau-Rosenkönigin 

11-4 

– Noack-Rosen: 50 Jahre 11-8 

– ‘Pepita’: Zwergrose von Kordes 10-5 

– Winterschutz aus Jutegewebe für 

Kletterrosen 11-4 

Rosmarinus-officinalis-Sorten: Eigenschaften 

und Winterhärte 2-14 

Rosskastanien-Miniermotte: Control 

Cameraria 9-62 

Rostock, IGA: 

– Gärten zwischen Land und Wasser 

5-42 


Wasserbewegung“ von J. von Arnim 

4-6 

Rostpilze an Stauden 12-23 

Roth: Staudenpflanzungen auf der 

„Kleinen Gartenschau“ 4-5 

Rothschild-Villa: Gartenanlage in Südfrankreich 

10-50 

Royal Horticultural Society siehe RHS 

Rudbeckia-hirta-Sorten 3-49 

Saatgut: 

– Fleuroselect-Goldmedaillen für Sommerblumen 

2-41 

– Neuheiten bei Sommerblumen und 

Stauden 2-42 

– Schneckenresistente Sommerblumen 

7-42 

– Tanacetum niveum ‘Jackpot’ 4-4 

Sachsen-Anhalt: Wiederherstellung 

historischer Parkanlagen 8-4 

Saint Phalle, Niki de: Grotte in Hannover-Herrenhausen 

6-4 

Salix: Weidenblattkäfer bekämpfen 6-57 

Sanddorn: Internat. Kongress 3-5 

Sangerhausen, Rosarium: 

– Historische Rosensorten 7-24 

– 100-Jahr-Jubiläum 6-53 

Sanguinaria canadensis 6-14 

Sauer-Kirschen im Hausgarten 5-18 

Saxifraga fortunei: Japanische Sorten 

10-8 

Schachtelhalm: Ausbreitung verhindern 

6-57 

Schädlingsbekämpfung (s. a. Pflanzenschutz): 


Europa 7-63 

– Schnecken: Verschmähte Stauden 

und Sommerblumen 

– Winterstadien der Schädlinge vernichten 

12-64 


– Bodendeckende Gräser 3-36 

– Farne: Immergrün 3-26 

– Gartenhof gestalten 3-23 

– Pulmonaria-Sorten 9-24, 10-12 


Schaugärten: 



– IGA Rostock 5-42 


Schaumblüte: Tiarella-Sorten 2-8 

Schisandra-Arten 6-22 

Schizachyrium scoparium: Präriegras 

7-20 

Schlossgärten: 

– Bad Homburg v. d. Höhe: Historische 


– Historische Gärten im Dreiländereck 

5-4 

– Marketingstrategien entsprechend 

Besucheranalyse 9-9 

– Schlosspark Balaine: Arboretum in 


Schmarotzer: Cuscuta an Kräutern 


Schneckenabwehr: Verschmähte Stauden 


Schneeglöckchen: CITES-Nachweispflicht 

umgangen 4-6 

Schnittmaßnahmen: 

– Kronenerziehung: Kopfbaum 1-16 


Spalier 7-48 

Schorfpilz an Zierapfel 4-57 

Schrotschuss: Resistenz und Bekämpfung 

bei Zierkirschen 5-8, 5-15 

Schulgärten: Bundesarbeitsgemeinschaft 

gegründet 1-7 

Schwimmteich: 

– Vom Betonbecken zum Badeteich 7-30 


Keime 7-4 

Seebüll: Emil Nolde und sein Künstlergarten 

9-46 

Seidenpflanzen: Asclepias-Arten 7-8 

Seramis: Patenschaft Deuterocohnia 

seramisiana 4-6 

Sicherheitsvorschriften bei Häckslern 

nach EU-Norm 8-6 

Sichtungsergebnisse: 

– Artemisia am Botanischen Garten 

Chicago 4-4 

– Aster-novi-belgii- und A.-novae-angliae-Sorten 

11-28 

– Dendranthema-Sorten 12-16 

– Erigeron-Sorten 12-4 

– Frühjahrsgeophyten: Tulpen, Hyazinthen, 

Narzissen 3-18 

– ISU-Diplom 2002: Fünf Stauden 3-16 



Sichtungsgarten für Weigela in 

Buckow 8-5 

Sinneswahrnehmung: Park der Sinne 

in Laatzen 5-36 

Sitzplatz: 

– Betonmöbel für den Garten 10-4 

– Colani, Luigi: Gartenbänke 1-7 

– Gartenbänke aus Sandstein 9-10 

– Gartenbänke im Alten Botanischen 

Garten Zürich 9-10 

Skulpturen im Garten: 

– Fuchs, Ernst: Villengarten 3-54 

– Hölderlin und Diotima im Kurpark 

Bad Driburg 11-7 

– Landart in den Treptowers 12-40 

– Ochsner, Claire: Organische Formen 

7-6 


Toskana 1-38 

Solenostemon- und Indoors: IPM-Neuheiten 

5-53 

Sommerblumen: 

– Alstroemeria Princess Lilies für Beet, 

Balkon oder Terrasse 5-5 

– Fleuroselect-Goldmedaillen für Sämereien 

2-41 

– Helianthus annuus ‘Florenza’ 5-5 

– Lysimachia congestiflora und Sorten 

für den Balkon 12-10 

– Petunien-Sorten 7-4 

– Rudbeckia-hirta-Sorten 3-49 


– Schnecken: Verschmähte Arten und 

Sorten 7-42 

– Spätblühende Ein- und Zweijährige 

6-49 

– Zinnia ‘Zinnita’ 8-5 

Sommerblumenbeet: Wechselflor mit 

Spätblühern 6-44 

Sonnenblume: Helianthus annuus ‘Florenza’ 

5-5 

Sonnenhut: Rudbeckia-hirta-Sorten 

3-49 

× Sorbopyrus auricularis: Gattungshybride 

Hagebuttenbirne 9-65 

Sorghastrum nutans: Gelbes Indianergras 

7-20 

Sortenregistrierung: RHS-Listen jetzt 


Spalier: Vitis-vinifera-Sorten und Vitis- 

Arten 7-48 

Spaltkölbchen: Schisandra-Arten 6-22 

Spanien: 


– Maurische Gärten Andalusien 7-36 

– Villengärten in Andalusien 8-46 

Spaten: Gelenkschonend 7-4 


V

Spätsommer / Blütezeit: 

– Herbst-Astern: Sichtungsergebnisse 

11-28 

– Herbst-Chrysanthemen (Sichtungsergebnisse) 

12-16 

– Herbst-Steinbrech 12-16 

– Sommerblumen-Sortiment 6-49 

– Wechselflor mit Sommerblumen 6-44 

Spoerri, Daniel: Künstlergarten in der 

Toskana 1-38 

Sprühflecken: Resistenz und Bekämpfung 

bei Zierkirschen 5-8, 5-15 

Stadtgrün: 

– Blumenschmuckwettbewerb: Achtmal 

Gold 10-5 

– Präriestaudenpflanzungen (Symposium) 

8-4, 12-5 

– Temporäre Gärten in Berlin 9-6 

Stapelia-Arten 10-45 

Stauden: 

– Andropogon, Schizachyrium, Sorghastrum: 

Ziergräser 7-20 

– Artemisia-Sichtung 4-4 


– Aster novi-belgii und A. novae-angliae: 

Sichtungsergebnisse 11-28 

– Bartgräser: Andropogon, Schizachyrium, 

Sorghastrum 7-20 

– Biarum-Arten für das Kalthaus 8-30 


1-20 

– Calamagrostis ‘Avalanche’: Panaschiert 

7-5 

– Dendranthema: Sichtungsergebnisse 

12-16 


in Japan 6-8 

– Farne, immer- und wintergrüne 12-53 

– Helleborus croaticus aus Osteuropa 

1-30 

– × Heucherella und Tiarella 2-8 

– ISU-Diplom für fünf Neuheiten 3-16 

– Leucanthemum × superbum 

‘Goldrausch’ 5-5 

– Lewisia-Arten und ihre Benachbarung 

im Steingarten 5-24 

– Ligularia ‘Laternchen’ 4-5 



– Neuheiten: Chelsea Flower Show 9-40 

– Neuheiten: IPM 4-43 


– Podophyllum – Gattungsüberblick 

mit Bestimmungsschlüssel 3-8 

– Präriestauden im Stadtgrün (Symposium) 

8-4, 12-5 

– Primeln am Naturstandort im Himalaya. 

I: 5-48, II: 6-39 

– Pulmonaria-Sorten: Bestimmungsschlüssel 



10-12 


8-35 

– Rosenbegleitpflanzen 8-22 


– Sanguinaria canadensis und Sorten 

6-14 

– Saxifraga fortunei: Japanische Sorten 

10-8 

– Schnecken: verschmähte Stauden 


– Spätblüher für Feuchtstandorte 

10-20 


– Veronicastrum, Veronica, Pseudolysimachion 

1-24 

Staudenrabatten (s. a. Rabatten): 

– Dachgarten artenreich bepflanzt 

12-48 


– Landesgartenschauen in Gronau und 

Roth 4-5 

– Oehme, Wolfgang; James van Sweden: 

Charaktervolle Pflanzungen in 

den USA 10-34 

– Pflegeleichte Pflanzenkombinationen 

9-56 

– Spätblühende Stauden für Feuchtstandorte 

10-20 

Steinbrech: Japanische Sorten von Saxifraga 

fortunei 10-8 

Steingarten: Lewisia-Arten und ihre 


Stiefmütterchen: Falscher Mehltau 

2-59 

Strahlungsdämpfung: Dachbegrünung 

gegen Handy-Strahlung 2-5 

Straßenbegleitgrün: Alleen als altes 

Kulturgut 1-6, 7-17 

Strauch siehe Laubgehölze 

Strauchpäonien: Züchtungsgeschichte 

für Suffruticosa- und Delavayi-Hybriden 

8-8 

Substrat: Torffreie Blumenerden von 

Neudorff 2-4 

Südafrika: Farbenprächtige Blütezeit 

im Namaqualand 11-54 

Sukkulente: 


– Namaqualand, Südafrika: Farbenprächtige 

Frühjahrsblüte 11-54 


Sumpfstauden 7-30, 12-53 

Sumpfzypresse: Taxodium-Sorten mit 

Hänge- und Zwergformen 11-16 

Süß-Kirschen-Sorten für den Hausgarten 

5-18 

Sweden, James van; Wolfgang Oehme: 

Charakteristische Staudenverwendung 

in den USA 10-34 

Swiss Re: Moderne Gartengestaltung in 

den Außenanlagen 1-44 

Tanacetum niveum ‘Jackpot’: Neuheit 

im Saatgutsortiment 4-4 

Tannennadelgallmücke 10-57 

Tasmanien: Garten des Friedens am 

Roaring Beach 2-52 

Taxodium-Sorten mit Hänge- und 

Zwergformen 11-16 

Teich: 

– Recht: Genehmigungspflicht für den 

Bau, Verkehrssicherheit und Froschgequake 

2-34 

– Schwimmteich: Umbau eines Betonbeckens 

7-30 


Keime 7-4 

Temporäre Gärten im Stadtzentrum 

Berlins 9-6 

Teufelszwirn: Schmarotzer an Kräutern 


Thailand: Botanischer Garten Mae Rim 

in Chiang Mai 12-62 

Theresienstein: Deutschlands schönster 

Park 2003 in Hof 6-5 

Thomas, Graham Stuart verstorben: 

Britischer Gartenbuchautor und 

Pflanzenexperte 6-6 

Tiarella-Hybriden: Neuheiten 2-8 

Tierschutz: Keine Strom führenden 

Weidezäune 11-5 

Torffreie Blumenerden von Neudorff 

2-4 

Tränendes Herz: Dicentra peregrina 

am Naturstandort in Japan 6-8 



– Caryopteris-Sorten 3-43 

– Elaeagnus-Arten und -Sorten 9-12 

– Lewisia-Arten für Trockenmauer und 

Steingarten 5-24 

– Pflanzenverwendung in Villengärten 

Andalusiens 8-46 

– Rosmarinus-officinalis-Sorten 2-14 

Tulipa: 

– Sichtungsergebnisse 3-18 

– Vortreiben: Schneller Frühlingsflor 3-4 

Ulmer, Verlag Eugen: „Fachbibliothek 

Grün“ vom Parey Verlag 8-6 

UNICEF: 50-Jahr-Jubiläum mit Gartenfestival 

„Golf & Garden“ 8-5 

Unkraut: 

– Cuscuta, Schmarotzer an Kräutern 



zum Thema Un-Kraut 11-36 

– Equisetum arvense eindämmen 6-57 

– Glechoma hederacea im Rasen 5-65 

USA: Staudenpflanzungen von W. Oehme 

und J. van Sweden 10-34 

Veronica, Pseudolysimachion, Veronicastrum 

1-24 

Verpiss-dich-Pflanze: Plectranthus ornatus 

Codd. 1-9 

Villengärten: 

– Italien: Villa Gamberaia, Florenz 4-32 

– Südfrankreich: Villa Rothschild 10-50 

– Südspanien: La Casa del Jardin und 

La Querencia 8-46 

– Wien: Künstlergarten E. Fuchs 3-54 

Viola-wittrockiana-Hybriden: Falscher 

Mehltau 2-59 

Vitis-vinifera-Sorten und Vitis-Arten: 

Begrünung von Pergola und Hauswand 

7-48 

Wachsblume: 

– Hoya kerrii zum Valentin 3-6 

– Hoya longifolia ‘China Beans’ 2-5 

Wachter, Karl gestorben 1-9 

Wanderstock aus Grünkohl: Tradition 

auf der Insel Jersey 12-4 

Wassergarten siehe Teich 

Wasserpflanzen für den selbstreinigenden 


Wasserversorgung bei Gehölzen 11-65 

Wechselflor: 

– Rabatten mit spätblühenden Sommerblumen 

6-44 

– Sortiment: Spätblühende Sommerblumen 

6-49 

Wege, Terrassen, Plätze befestigen: Verlegetechniken 

beim Pflastern 8-40 

Weidenblattkäfer bekämpfen 6-57 

Weidezaun: Tiersterben im Strom 

führenden Weidenetz 11-5 

Weigela-Sichtungsgarten, Buckow 8-5 

Weihenstephan: Forschungsanstalt 

Gartenbau umstrukturiert 12-8 

Weimarer Gartenlust: Gartenfestival 

mit Schaugärten 9-8 

Weimar-Preis für neue Gartenpflanzen 

9-35 

Weinreben: Robuste Fruchtsorten und 

Wildreben 7-48 

Weißdorn: Blattfleckenpilz an Crataegus 

9-73 

Wien: 

– Fuchs, Ernst: Künstlergarten 3-54 

– Volksgarten im Stadtzentrum 4-52 

Wildstauden s. a. Stauden 

– Asclepias-Arten als vielseitige Gartenpflanzen 

7-8 

– Dicentra peregrina 6-8 

– Helleborus croaticus aus Osteuropa 

1-30 



8-35 

Wilhelma: Kakaobaumfrucht 4-7 

Winkler, Joachim: Landschaftsarchitektur 

und Kunst 10-6 

Winter-Stadien von Schädlingen vernichten 

12-64 

Wintergrün: 


– Farne im Garten 3-26 


Winterhärte: 

– Dendranthema-Sorten: Sichtungsergebnisse 

12-16 

– Morus- und Broussonetia-Arten und 

-Sorten 11-10 

– Phormium in Gartenkultur? 6-34 

– Rosmarinus-officinalis-Sorten 2-14 

Winterschutz: Jutegewebe für Kletterrosen 

11-4 

Wisley Garden, England: 100-Jahr-Jubiläum 

7-56 

Wolf-Preis: J. von Arnims „Gartenbühnen 

der Wasserbewegung“, IGA 

Rostock 4-6 

Wurzelschäden: Bodenvernässung bei 


Zaun: Igelsterben im Strom führenden 

Weidezaun 11-5 

Zierapfel: Schorfpilz bekämpfen 4-57 

Ziergras: 

– Andropogon, Schizachyrium, Sorghastrum 

7-20 

– Bambus: Niedrige Arten und Sorten 

6-16 

– Bodendeckende Gräser für schattige 

Lagen 3-36 


1-20 


– Melica transsilvanica ‘Red Spire’ 1-4 

Zierkirschen: 

– Krankheiten bekämpfen 5-15 

– Resistente Arten und -Sorten 5-8 


– Aechmea fasciata ‘Primera’ 2-5 

– Deuterocohnia seramisiana: Neue 

Bromelienart entdeckt 4-6 

– Dieffenbachia-Sorten 2-5 

– Hippeastrum ‘Charisma’ 1-8 

– Hoya kerrii als Herzblatt 3-6 

– Hoya longifolia ‘China Beans’ 2-5 


– Neuheiten auf der IPM 2003 5-53 

– Phalaenopsis richtig pflegen 12-58 


Zinnia ‘Zinnita’: Niedrige Sorte 8-5 

Züchtungsgeschichte: 

– Paeonia-Suffruticosa und Delavayi- 

Hybriden in Europa 8-8 

– Rosensorten, historische 4-24 

Zürich: 

– Alter Botanischer Garten: Neue Gartenbänke 

9-10 

– Neuer Botanischer Garten: Forschung 

zur Pflanzensystematik 2-4 


– Sichtungsergebnisse für Tulpen, Hyazinthen, 

Narzissen 3-18 

– Tulpen: Schneller Frühlingsflor 

durch Vortreiben 3-4



Acer palmatum ‘Deshoisjo’ 8-55 

– – ‘Geisha’ 11-46 

– – ‘Orange Dream’ 4-43 

– – ‘Summer Gold’ 1-4 

– shirasawanum ‘Jordan’ 1-4 

Achillea millefolium ‘Terracotta’ 4-14 

Aconitum vulparia 4-38 

Actinidia deliciosa ‘Kiwigold’ 4-48 

Adenophora confusa 9-36 

Aesculus hippocastanum 9-62 

Agastache ‘Golden Jubilee’ 2-43 

– mexicana ‘Acapulco Orange’ 

(Kiegador) 11-50 


Alchemilla mollis 6-33, 7-46 

Allium ‘Mount Everest’ 5-44 

Alstroemeria ‘Dandy Candy’ 2-43 

– huemulina 2-43 

– Princess Lilies 5-5 

Amelanchier laevis 10-30 

– lamarckii 10-29 



Anemone hupehensis var. japonica 

9-52 


Anoplophoraora glabripennis 7-63 

Antirrhinum majus ‘Tequila Sunrise’ 

2-43 

Aquilegia ‘Spring Magic Hellrot-Gelb’ 

2-42 

– ‘Spring Magic Marine-Weiß’ 2-43 

Arctanthemum arcticum 10-25 

Arctotis fastuosa 11-55 

– merxmuelleri 11-54 

Arisaema sikokianum 11-24 

Aronia arbutifolia 10-29 

– melanocarpa ‘Hugin’ 4-45 


– lactiflora ‘Guizhou’ 4-4 

– ludoviciana ‘Valerie Finnis’ 4-4 

Aruncus sinensis 4-38 

Asclepias curassavica 7-1, 7-10 

– – ‘Silky Gold’ 7-10 

– exaltata 7-16 

– fascicularis 7-10 

– fruticosa 7-8, 7-14 

– incarnata 7-8 

– – fo. alba 7-8 

– lanceolata 7-15 

– physocarpa 7-14 

– speciosa 7-8, 7-11 

– sullivantii 7-15 

– syriaca 7-8, 7-10 

– tuberosa 7-8, 7-14 

– verticillata 7-8, 7-14 


Asplenium scolopendrium 3-1, 3-29, 

3-30 

Aster dumosus 7-45 

– ericoides ‘Herbstmyrte’ 10-20 

– lateriflorus var. horizontalis 10-20 

– novae-angliae ‘Alma Pötschke’ 11-32 

– – ‘Barr’s Blue’ 11-32 

– – ‘Purple Dome’ 11-32 

– – ‘Rosa Sieger’ 11-32 

– – ‘Rubinschatz’ 11-32 

– novi-belgii ‘Blaue Nachhut’ 10-20 

– – ‘Blütenmeer’ 11-28 

– – ‘Dauerblau’ 10-22, 11-28 

– – ‘Jugendstil’ 11-28 

– – ‘Karminkuppel’ 11-31 

– – ‘Rosa Perle’ 11-28 

– – ‘Rosenquarz’ 11-28 

– – ‘Royal Blue’ 11-32 

– – ‘Schöne von Dietlikon’ 11-28 

– – ‘Violetta’ 11-31 

– pansus ‘Snowflurry’ 10-20 

– prenanthoides 10-20 

Astilbe chinensis ‘Purpurkerze’ 10-36 

– × arendsii ‘Showstar’ 7-45 

Athyrium nipponicum ‘Red Beauty’ 

11-50 

Bassia scoparia 6-44 

Begonia ‘Pin Up’ 6-48 

Berberis thunbergii ‘Admiration’ 11-46 

Biarum bovei 8-32 

– davisii 8-30 

– ditschianum 8-31 

– eximium 8-32 

– marmarisense 8-30 

– tenuifolium 8-32 

Bistorta amplexicaulis ‘Speciosum’ 

10-22 

Boltonia asteroides ‘Madiva’ 3-16 

– – var. latisquama 10-22 

Brassica oleracea ‘Redbor’ 6-44 

Bromus inermis ‘Skinner’s Gold’ 11-51 

Broussonetia papyrifera 11-13 

Brugmansia insignis 9-20 

– suaveolens 9-22 


Brunnera macrophylla 3-8 

Buddleja davidii ‘Adokeep’ (Adonis 

Blue) 11-47 

– – ‘Peakeep’ (Peacock) 11-45 

Buxus microphylla ‘Peergold’ (Golden 

Dream) 11-46 

Calamagrostis brachytricha 1-23 

– × acutiflora 9-60 

– × – ‘Avalanche’ 7-5 

– × – ‘Karl Foerster’ 1-20 

– × – ‘Overdam’ 1-23 

– × – ‘Waldenbuch’ 1-23 

Callistephus chinensis ‘Spider’ 6-48 

Camassia cusickii 3-22 

Canna-Indica-Hybride 6-48 

Carex conica ‘Snowline’ 3-41 

– morrowii 3-36 

– – subsp. foliosissima ‘Ice Dance’ 3-17, 

3-41 

– ornithopoda ‘Variegata’ 3-36 

– oshimensis ‘Evergold’ 3-41 

– pendula 9-60, 12-10 

– plantaginea 3-41 

– pseudocyperus 12-57 

– siderosticha 3-37, 3-40 


– ‘The Beatles’ 3-41 

Caryopteris incana 3-42 

– – ‘Jason’ (Sunshine Blue) 11-47 

– ‘Petit Bleu’ 3-44 

– × clandonensis ‘Blaue Donau’ 3-42 

– × – ‘Blauer Spatz’ 3-46 

– × – ‘Dark Knight’ 3-46 

– × – ‘Ferndown’ 3-46 

– × – ‘Grand Bleu’ 3-46 

– × – ‘Heavenly Blue’ 3-46 

– × – ‘Kew Blue’ 3-42 

– × – ‘Summer Sorbet’ 11-47 

– × – ‘Thetis’ 3-42 

Celosia ‘Fresh Look’ 2-42 

Ceratostigma plumbaginoides 11-28 


Cercis chinensis ‘Avondale’ 4-45 

Cistus ladanifer 8-50 

Clematis ‘Evipo 017’ Angélique 4-45 

– ‘Evirida’ Pistachio 4-45 

– ‘Gazelle’ 9-41 

– ‘Justa’ 9-37 

– ‘Medley’ 9-41 

– ‘Rooguchi’ 11-48 

– ‘Victor Hugo’ 9-41 

– × cartmanii ‘White Abundance’ 4-45 

– × diversifolia ‘Hendryetta’ 11-48 

Cleome hassleriana 6-50 

Consolida regalis subsp. regalis ‘The 

Seven Dwarfs’ 2-42 

Coreopsis tripteris 10-22 

Cornus alba ‘Elegantissima’ 5-44 

– mas 7-19 

Cortaderia selloana ‘Splendid Star’ 

11-51 


Crassula cephalophora 11-56 

Crocus kotschyanus 10-20 

– tommasinianus 3-22 

Cyclamen persicum ‘Metis Lachs mit 

dunklem Saum’ 5-53 

Cyrtomium fortunei 3-29 

Dactylorhiza aristata 6-10 

Dahlia ‘Altona 93’ 1-5 

– ‘Coccinea Specie’ 2-46 

– ‘Double Extreme’ 2-46 


– ‘Halodri’ 1-5 

– ‘Jescot Julie’ 6-50 

– ‘Ökonomierat Helfert’ 6-47 

– ‘Pauline’ 1-5 

– ‘Sultan’ 8-5 

Delphinium ‘Sarita’ 11-51 

Delphinium-Hybride 7-65 

Dendranthema ‘Anastasia’ 12-16 

– ‘Bronzeriese’ 12-18 

– ‘Cinderella’ 12-16 

– ‘Herbstbrokat’ 12-19 

– ‘Herbstbronze’ 12-18 

– ‘Lichtkuppel’ 12-18 

– ‘Rumpelstilzchen’ 12-18 

– ‘Septemberrose’ 12-16 

– ‘Twinkle’ 12-16 

– ‘Weserstein’ 12-17 

– ‘White Bouquet’ 12-16 

– zawadskyi ‘Clara Curtis’ 10-25 

Deschampsia cespitosa ‘Northern 

Lights’ 11-51 

Deuterocohnia seramisiana 4-6 

Dianthus barbatus 7-46 

– ‘Can Can Scarlet’ 2-41 

– ‘La Bourboule’ 5-27 

Dicentra eximia 12-51 

– peregrina 6-8, 6-10 

– – ‘Alba’ 6-8 

– – ‘Hien’ 6-10 

– – ‘Tantyo’ 6-8 

– – ‘Yubae’ 6-8 

Dieffenbachia ‘Reflector’ 2-5 

Digitalis ‘Pam’s Choice’ 2-46 

Diphylleia cymosa 3-12 


× Doritaenopsis Kenneth Schubert 

× Phal. lobbii 12-60 

Dryopteris dilatata 3-28 


Echinacea purpurea 10-34, 4-40 

– ‘Razzmatazz’ 4-51 

– tennesseensis 2-46 

Elaeagnus angustifolia 9-12 

– – ‘Quicksilver’ 9-14 

– commutata 9-12 

– montana 9-16 

– multiflora 9-13 

– pungens 9-14 

– – ‘Maculata’ 9-16 


– × ebbingei ‘Coastal Gold’ 9-17 

– × – ‘Gilt Edge’ 9-16 

– × – ‘Limelight’ 9-16 

– ‘Zempin’ 9-14 

Epimedium × perralchicum ‘Frohnleiten’ 

9-60 

Equisetum arvense 6-57 


Eremurus-Hybride 8-25 

Erigeron ‘Canary Bird’ 5-25 

– ‘Rosa Juwel’ 12-4 


Erysimum ‘Sweet Sorbet’ 4-51 

Eschscholzia caespitosa 5-25 


9-60 

– planipes 10-29 

– verrucosus 10-30 

Eupatorium fistulosum ‘Atropurpureum’ 

10-25 

Euphorbia dulcis ‘Chameleon’ 6-36 

– pulcherrima ‘Avantgarde’ 5-53 

– – ‘Premium Jingle’ 5-53 

– – ‘Winter Rose Pink’ 5-53 

Fargesia murieliae 6-19 

Forsythia ‘Courtasol’ Marée d’Or 5-30, 

5-32 

– ‘Courtaneur’ Melée d’Or 5-30, 5-32 

– ‘Maluch’ 5-32 

– viridissima ‘Weber’s Bronx’ 5-30 

– × intermedia ‘Flojor’ Minigold 5-32 

Fragaria ‘Siskeep’ 4-48 

Fuchsia ‘Firecracker’ 1-5 

– magellanica ‘Gracilis’ 10-25 

Galanthus woronowii 4-6 

Gazania lichtensteinii 11-54 

Geranium cinereum ‘Rothbury Gem’ 

9-41 

– ‘Dusky Crug’ 11-1 

– endressii 7-46, 9-60 

– maderense 2-46 

– sanguineum ‘Album’ 8-28 

– × cantabrigiense ‘Biokovo’ 9-56 

– × – ‘Cambridge’ 9-60 


– – ‘Mariken’ 10-27 

– – ‘Pevè-Maribo’ 10-27 

– – ‘Troll’ 4-45 

Gladiolus alatus 11-56 

Glechoma hederacea 5-65 

Grevillea ‘Mont Tamboritha’ 5-53 

Hakonechloa macra ‘Aureola’ 10-37, 

12-51 

Helenium ‘Kanaria’ 4-38, 4-40 

Helianthus annuus ‘Florenza’ 5-5 

– giganteus 10-23 

– microcephalus ‘Lemon Queen’ 10-23 

Helichrysum italicum ‘Korma’ 11-52 

Heliopsis helianthoides 1-20 

Helleborus croaticus 1-30, 1-31, 1-32 

– orientalis ‘Mrs. Betty Ranicar’ 2-46 

– ‘White Beauty’ 4-51 

– × ericsmithii 4-51 

Hemerocallis citrina 12-49 

Heuchera sanguinea ‘Ruby Bells’ 2-46 

– villosa 10-37 

× Heucherella alba ‘Bridget Bloom’ 

2-10 

× – – ‘Quicksilver’ 2-10 

× – ‘Rosalie’ 2-10 

× – ‘Sunspot’ 2-10 

Hibiscus syriacus ‘Sanchon Yo’ (Purple 

Ruffles) 11-47 

Hippeastrum ‘Charisma’ 1-8 

Hoya kerrii 3-6 

– longifolia ‘China Beans’ 2-5 

Huernia brevirostris 1-54 

– hallii 1-54 

– hystrix 1-55 

– insigniflora 1-53 

– kennedyana 1-53 

– levyi 1-55 

– macrocarpa var. arabica 1-53 


VII

– – var. penzigii 1-54 

– pillansii 1-52 

– quinta 1-55 

Humulus lupulus ‘Aureus’ 8-25 

Hydrangea macrophylla ‘Lady in Red’ 

11-48 

Hymenostemma paludosum 6-50 

Hyobanche sanguinea 11-54 

Hypericum × inodorum ‘Esmarron’ 

(Elite Marron) 11-48 

Impatiens walleriana gefüllt 6-50 

– – ‘Super Elfin Swirl’ 6-48 

Indocalamus tessellatus 6-17 

Ipomoea tricolor ‘Flying Saucers’ 2-48 

Iris bucharica 3-19 

Ismelia carinata ‘Summer Festival’ 

2-46 

Juniperus communis ‘Goldschatz’ 4-46 

Kalanchoe blossfeldiana ‘Calandiva 

Pink’ 5-54 

Kniphofia ‘Green Man’ 4-16 

Lapeirousia silenoides 11-54 

Leucanthemella serotina 10-23 

Leucanthemum hosmariensis 4-51 

– × superbum ‘Goldrausch’ 5-5 

Leucojum aestivum ‘Gravetye Giant’ 

3-22 

Lewisia columbiana subsp. wallowensis 

5-25, 5-27 


– ‘Sunset Strain’ 5-24 

– tweedyi 5-28 

Ligularia × hessei ‘Laternchen’ 4-5 

Lilium ‘Firecracker’ 8-24 

Limnanthes douglasii ‘Scrambled Eggs 

Mixture’ 2-48 

Lobelia × speciosa ‘Fan Scharlach’ 

6-44 


Lupinus nootkatensis 2-48 

Luzula nivea 3-38 

– sylvatica 3-36 

– – ‘Tauernpass’ 3-36 

Lychnis flos-cuculi ‘Jenny’ 9-41 

Lysimachia brachystachys 12-14 

– ciliata ‘Firecracker’ 12-10, 12-12, 

12-14 

– clethroides 12-13 

– congestiflora 12-12 

– – ‘Outback Sunset’ 12-12 

– henryi 12-10 

– minutissima 12-10 

– nummularia ‘Aurea’ 12-12 

– punctata 12-10, 12-12 

– – ‘Alexander’ 12-10 

– thyrsiflora 12-11 


Magnolia acuminata var. subcordata 

4-10 

– – var. – ‘Miss Honeybee’ 4-9 

– ‘Albatross’ 2-22 

– ‘Butterflies’ 4-10 

– ‘Caerhays Belle’ 2-20 

– campbellii 1-10 

– – ‘Kew’s Surprise’ 1-10 

– – subsp. mollicomata 1-1, 1-14 

– – var. alba 1-13 

– – ‘Veitch Clone’ 1-14 

– denudata 1-10, 1-14 

– – ‘Forrest’s Pink’ 1-11, 1-14 

– ‘Elizabeth’ 4-12 

– ‘Frank Gladney’ 2-22 

– ‘Goldstar’ 4-8 

– ‘Hattie Carthan’ 4-8 

– ‘Iolanthe’ 2-22 


– ‘Koban Dori’ 4-8 

– ‘Mark Jury’ 2-20 

– ‘Royal Crown’ 2-22 

– ‘Royal Flush’ 2-20 

– sargentiana var. robusta 1-14 

– sprengeri ‘Diva’ 1-14 

– ‘Star Wars’ 2-22, 3-61 

– ‘Sundance’ 4-10 

– ‘Vulkan’ 2-22 

– ‘Yellow Bird’ 4-8, 4-10 


Matthiola incana ‘Pillow Talk’ 2-48 

Maurandya ‘Magic Dragon’ 2-48 

Melica transsilvanica ‘Red Spire’ 1-4 

Mirabilis jalapa 6-50 

Miscanthus ‘Kleine Fontäne’ 8-25 

– sinensis ‘Morning Light’ 12-14 

Morus alba 11-11 

– – ‘Macrophylla’ 11-10 

– – ‘Pendula’ 11-10 

– bombycis 11-13 

– – ‘Issai’ 11-13 

– latifolia ‘Spirata’ 11-13 

– nigra 11-13 

Musa × paradisiaca 4-40 

Musella lasiocarpa 5-56 

Narcissus ‘Barret Browning’ 3-20 

– ‘February Gold’ 3-20 

– ‘Fragrant Breeze’ 3-20 

– ‘Jetfire’ 3-20 

Nemesia ‘Butterscotch’ 2-48 

– ‘Paintbox’ 2-48 

Nepeta clarkei 4-23 

– govaniana 4-23 

– grandiflora ‘Dawn to Dusk’ 4-1, 

4-14, 4-17 

– – ‘Wild Cat’ 4-17 

– latifolia ‘Super Cat’ 4-23 

– nepetella ‘Porzellan’ 4-15 

– nervosa ‘Forncett’ 4-15 

– nuda ‘Snow Cat’ 4-15 

– racemosa 4-16 

– – ‘Grog’ 4-23 

– – ‘Snowflake’ 4-23 


– – ‘Souvenir d’André Chaudron’ 4-17 

– ‘Six Hills Giant’ (Faassenii Grp) 4-17, 

4-20 

– subsessilis ‘Candy Cat’ 4-15, 4-17 

– – ‘Cool Cat’ 4-15 

– – ‘Washfield’ 4-15 

– ‘Walker’s Low’ 4-13 

Nicotiana sylvestris 3-50, 6-50 


Orbea variegata 10-48 

Packera aurea 9-36 

Paeonia ‘Baron Thyssen Bornemisza’ 

8-8 

– ‘Baronne D’Alès’ 8-12 

– ‘Carnea Plena’ 8-8 

– ‘Chromatella’ 8-16 

– ‘Comtesse de Tuder’ 8-12 

– ‘Dojean’ 8-12 

– ‘Elisabeth’ 8-8 

– ‘Fragrans Maxima Plena’ 8-8 

– ‘Jeanne d’Arc’ 8-12 

– ‘L’Espérance’ 8-16 

– ‘Lydia Foote’ 8-16 

– ‘Madame André Devillers’ 8-8 

– ‘Madame Stuart Low’ 8-12 

– officinalis subsp. villosa 5-26 

– ‘Shimadajin’ 3-61 

– suffruticosa 8-11 

Paeonia-Hybride 9-56 

Panax ginseng 2-39 

– quinquefolius 2-40 

Panicum virgatum ‘Heiliger Hain’ 3-16 

Papaver orientale ‘Marlene’ 9-38 

Parrotia persica 10-29 

Parthenocissus quinquefolia ‘Engelmannii’ 

10-30 

Pennisetum orientale ‘Karley Rose’ 

10-36 

Perovskia atriplicifolia 10-38 

Persicaria orientalis 3-49, 6-48 

Phalaenopsis Be Tris 12-58 

– Black Ball 12-58 

– equestris 12-60 

– Everspring Light × Doritaenopsis 

Minho Stripes 12-60 

– Golden Peoker 12-58 

– Haur Jin Diamond 12-58 

– Wössner Feuer 12-58 

Philadelphus argyrocalyx 12-28 

– ‘Beauclerk’ 12-30 

– ‘Belle Etoile’ 12-30 

– ‘Manteau d’Hermine’ 12-1, 12-28 

– microphyllus 12-28 

– – ‘Hubert Martin’ 12-28 

– purpurascens 12-32 

– ‘Rosamunde’ 12-30 


Phillyrea latifolia 4-33 

Phlomis purpurea 8-48 

– russeliana 4-20, 4-40, 8-25 

Phlox douglasii 5-27 

– drummondii ‘Crème Brûlée’ 2-50 

– paniculata ‘Blauer Morgen’ 9-38 


Phormium cookianum ‘Tricolor’ 6-34 

– ‘Maori Chief ’ 6-34 

– ‘Maori Sunrise’ 6-34 

– ‘Sundowner’ 6-34 

– tenax 6-35 

– – ‘Nanum Purpureum’ 6-36 

Photinia glabra 10-30 

Phragmites australis 12-54 

Phuopsis stylosa 8-28 

Phyllostachys nigra ‘Henonis’ 6-19 

Physostegia virginiana 10-23 

Pieris japonica ‘Katsura’ 11-50 

Pilea libanensis 5-56 

Pinus densiflora ‘Oculus-draconis’ 3-4 

– wallichiana ‘Zebrina’ 3-4 

Plectranthus ‘Sasha’ 4-51 

Pleioblastus fortunei 6-20 

– pumilus 6-20 

– pygmaeus 6-16 

– shibuyanus ‘Tsuboi’ 6-16 

– viridistriatus 6-19, 6-21 

Pleione albiflora 8-52 

Podophyllum delavayi 3-10, 3-12 

– difforme 3-10 

– hexandrum 3-8 

– – ‘Majus’ 3-8 

– mairei 3-10 

– peltatum 3-8 

– pleianthum 3-9, 3-10, 3-12 

Polygonatum roseum 11-25 

Polypodium interjectum ‘Cornubiense’ 

3-29 

Polystichum acrostichoides 3-28 

– braunii 3-27 

– luctuosum 3-27 

– munitum 3-27 

– polyblepharum 3-27 

– setiferum ‘Proliferum’ 3-28 

– – ‘Pulcherrimum Bevis’ 3-26 

Potentilla fruticosa 8-22, 9-56 

Primula buryana var. purpurea 5-50 

– calderiana 6-40 

– – subsp. strumosa 5-48 

– concinna 5-52 

– denticulata 5-49 

– deuteronana 5-50 

– drummondiana 6-42 

– erosa 6-42 

– geraniifolia 5-49 

– glomerata 5-49 

– gracilipes 5-49 

– involucrata 6-40 

– irregularis 5-50 

– minutissima 6-39 

– petiolaris 5-49 

– reidii var. williamsii 6-40 

– sessilis 5-50 

– sharmae 6-40 

– sikkimensis 6-40 

– wigramiana 6-40 

Prunus campanulata 10-32 

– glandulosa ‘Alba Plena’ 5-14 

– ‘Hedelfinger’ 5-18 

– ‘Karneol’ 5-20 

– ‘Magda’ 5-18 

– ‘Maibiggareau’ 5-19 

– ‘Morellenfeuer’ 5-20 

– mume ‘Beni-shidori’ 5-10 

– nipponica var. kurilensis ‘Brillant’ 

5-10 

– ‘Pandora’ 5-10 

– pendula 8-20 

– – ‘Beni-shidare’ 8-18 

– pumila var. depressa 5-14 


– serrulata ‘Fugenzo’ 5-8 

– – ‘Kanzan’ 5-8 

– – ‘Kiku-shidare-zakura’ 5-8 

– – ‘Royal Burgundy’ 4-46 

– – ‘Shirotae’ 5-1 

– – ‘Shogetsu’ 5-9 

– – ‘Taihaku’ 5-8 

– ‘Stella’ 5-18 

– tenella ‘Fire Hill’ 5-10 

Pseudolysimachion longifolium ‘Blauriesin’ 

1-24 

– – ‘Schneeriesin’ 1-24 

– – subsp. longifolium 1-24 

– spicatum ‘Blue Bouquet’ 1-24 

– – ‘Heidekind’ 1-24 

– – ‘Sightseeing’ 1-26 

Pulmonaria altaica 8-38 

– ‘Argentea’ 10-12 

– australis 8-38 

– ‘Coral Springs’ 9-28 

– dacica ‘Azurea’ 9-24 

– longifolia 8-38, 9-30 

– – ‘Raspberry’ 9-30 

– mollis subsp. mollis 8-38 


– ‘Mrs Kittle’ 10-12 


– – ‘Cambridge Blue’ 10-12 

– – ‘Dora Bielefeld’ 9-24 

– – ‘Frühlingskleid’ 10-12 

– – ‘Nürnberg’ 9-24, 10-18 

– – ‘Pink Dawn’ 9-24, 10-14 

– – ‘Sissinghurst White’ 9-24 

– – ‘Wuppertal’ 10-12 

– ‘Reginald Kaye’ 9-32, 10-14 

– rubra ‘Albocorollata’ 10-14 

– – ‘Barfield Pink’ 9-28 

– – ‘David Ward’ 9-28 

– – ‘Redstart’ 9-28, 10-14 

– – ‘Salmon Glow’ 9-28 

– saccharata 8-38 

– – ‘Excalibur’ 9-32 

– – ‘Lewis Palmer’ 9-30, 10-14, 10-18 

– – ‘Majeste’ 9-30 

– – ‘Mary Mothrem’ 9-32 

– – ‘Opal’ 9-30 

– vallarsae 8-35 

– – ‘Margery Fish’ 9-32 

Quercus coccinea 10-28 


Rhododendron ‘Picobello’ 4-45

Ribes ‘Pax’ 4-48 


Rodgersia pinnata 9-58 

Rosa ‘Zigeunerknabe’ 8-1 


– ‘Ayrshire Queen’ 6-29, 6-30, 6-33 

– ‘Baron de Wassenaer’ 7-24 

– ‘Ben Cant’ 7-28 

– ‘Black Boy’ 7-24 

– ‘Captain Hayward’ 7-24 

– ‘Celestial’ 7-28 


– ‘Charles de Mills’ 6-31 

– ‘Comtes de Chambord’ 8-28 

– ‘Constance Spry’ 4-13, 6-30 

– ‘Diamant’ 2-26 

– ‘Diamond Border’ 2-26 

– ‘Eckart Witzigmann’ 11-4 

– foetida 4-24 

– ‘Fortuna’ 2-27 

– gallica ‘Officinalis’ 4-24 

– – ‘Tuscany’ 4-24 

– – ‘Versicolor’ 4-24 

– – ‘Violacea’ 4-26 

– ‘Gebrüder Grimm’ 2-27 

– ‘Général Kleber’ 7-28 

– glauca 12-28 


– hemisphaerica 4-26 

– ‘Kir Royal’ 2-27 

– ‘Königin von Dänemark’ 7-24 

– ‘Leona’ 2-25 

– ‘Lions-Rose’ 2-26 

– ‘Marie Luise’ 8-25 

– ‘Medley Pink’ 11-8 

– ‘Medley Red’ 11-8 

– ‘New Dawn’ 8-28 

– ‘Pepita’ 10-5 

– ‘Pompei’ 5-54 

– ‘Rödinghausen’ 8-25 

– ‘Rotilia’ 2-27 

– ‘Schöne Dortmunderin’ 8-22 

– ‘Simply’ 2-27 

– ‘Sofia’ 5-54 

– ‘Sorrento’ 5-54 

– ‘Toledo’ 5-54 

– ‘Triade’ 2-26 

– ‘Venice’ 2-26 

– × alba ‘Maiden’s Blush’ 4-24 

– × – ‘Maxima’ 4-24 

– × – ‘Semiplena’ 4-24 

– × centifolia 4-25 

– × – ‘Muscosa’ 4-24 

– × damascena 4-24 

– × – ‘Trigintipetala’ 7-28 

Rosmarinus officinalis ‘Albus’ 2-15 

– – ‘Arp’ 2-15 

– – ‘Boule’ 2-18 

– – ‘Hill Hardy’ 2-18 

Rubus ‘Marla’ 4-48 

Rudbeckia fulgida subsp. deamii 1-20 

– – var. sulivantii ‘Goldsturm’ 1-20, 

4-38, 10-34 

– hirta ‘Autumn Colors’ 3-50 

– – ‘Becky Mix’ 3-50 

– – ‘Chim Chiminee’ 3-51 

– – ‘Cordoba’ 3-52 

– – ‘Goldilocks’ 3-51 

– – ‘Herbstlaub’ 6-46 

– – ‘Irish Eyes’ 3-50 

– – ‘Marmelade’ 3-49 

– – ‘Prairie Sun’ 2-41 

– – ‘Sonora’ 3-51 

– – ‘Toto Gold’ 3-52 

– – ‘Toto Lemon’ 3-52 

– – ‘Toto Rustic’ 3-52 

– nitida 1-20 

Ruta graveolens 4-16 

Salvia coccinea ‘Coral Nymph’ 6-48 

– – ‘Lady in Red’ 6-48 

– farinacea 6-45 

– patens ‘Cambridge’ 6-50 

– × superba ‘Merleau’ 2-41 


– – ‘Multiplex’ 6-14 

Saponaria ocymoides 8-1 

Sasa palmata 6-20 

– tsuboiana 6-19 

– veitchii 6-19 

Sasaella masamuneana ‘Albostriata’ 

6-18 

– ramosa 6-19 

Saxifraga fortunei 10-8 

– – ‘Ayako’ 10-10 

– – ‘Benibana’ 10-11 

– – ‘Benifuusha’ 10-8 

– – ‘Black Ruby’ 10-10 

– – ‘Chrystal Pink’ 10-10 

– – ‘Fubuki’ 10-8 

– – ‘Goshikifu’ 10-10 

– – ‘Miyagi’ 10-10 

– – ‘Mount Nachi’ 10-10 

– – ‘Sekkei’ 10-8 

– – ‘Shimanami’ 10-8 

– – ‘Shirasagi’ 10-8 

– – ‘Wada’ 10-10 

– – ‘Youu’ 10-8 


Scabiosa columbaria ‘Misty Butterflies’ 

2-50 

Schisandra chinensis 6-22, 6-25 

– glaucescens 6-22 


– rubriflora 6-22, 6-25 

– sphaenanthera 6-22 


Schizocodon soldanelloides var. 

soldanelloides 6-10 

Scutellaria alpina ‘Moonbeam’ 2-48 

Sedum ‘Angelina’ 3-17 

– ‘Karfunkelstein’ 11-52 

– ‘Purple Emperor’ 3-17 


– – ‘Samuel Oliphant’ 11-52 

Senecio cineraria 6-48, 7-46 

– kaempferi 6-36 

Shibataea kumasasa 6-16 

Sisyrinchium palmifolium 2-48 

Solenostemon scutellarioides ‘Dark 

Star’ 5-56 

– – ‘Defiance’ 5-56 

– – ‘Florida Sun’ 5-56 

– – ‘Green Heart’ 5-56 

– – ‘Sedona’ 5-56 

– – ‘Skifire’ 5-56 

Solidago sempervirens 10-25 

× Sorbopyrus auricularis 9-65 

Sorghastrum nutans 7-22 

Spiraea japonica ‘Goldflame’ 8-22, 

9-60 

Stachys macrantha ‘Superba’ 12-49 

Stapelia baylissii 10-46 

– divaricata 10-46 

– erectiflora 10-47 

– gettliffei 10-46 

– gigantea 10-48 

– grandiflora 10-46 

– kwebensis 10-45 

– olivacea 10-48 

– paniculata 10-46 

– tsomoensis 10-48 

Tagetes tenuifolia 6-50 

Tanacetum niveum ‘Jackpot’ 4-4 

– parthenium 5-46 

Taxodium ascendens 11-16 

– – ‘Nutans’ 11-17 

– ‘Cascade Falls’ 11-17 

– distichum 11-16 

– – ‘Peve Minaret’ 11-18 

– – ‘Peve Yellow’ 11-18 

– – ‘Schwerin’ 11-18 

– – ‘Secrest’ 11-18 

Thelesperma ‘Phillipine’ 2-46 

Thunbergia ‘Salmon Shades’ 2-50 

Tiarella ‘Black Snowflake’ 2-8 

– ‘Black Velvet’ 2-10 

– cordifolia 9-60 

– ‘Crow Feather’ 2-8 

– ‘Inkblot’ 2-8 

– ‘Iron Butterfly’ 2-8 

– ‘Jeepers Creepers’ 2-10 

– ‘Mint Chocolate’ 2-12 

– ‘Moorgrün’ 2-8 

– ‘Ninja’ 2-8 

– ‘Pink Skyrocket’ 2-8 

– ‘Pinwheel’ 2-10 

– ‘Sea Foam’ 2-8 

– ‘Tiger Stripe’ 2-10 

Tradescantia × andersoniana ‘Pink 

Chablis’ 11-52 

Tropaeolum azureum 2-50 

– ‘Black Velvet’ 2-50 

– ‘Milkmaid’ 2-50 

Tulipa ‘China Pink’ 3-18 

– ‘Golden Apeldoorn’ 3-18 

– ‘Meissener Porzellan’ 5-46 


– saxatilis 3-18 

– ‘Shirley’ 3-18 

– tarda 3-18 


Typha latifolia 12-57 

Ursinia anthemoides 11-56 

Valeriana officinalis 4-38 

Verbascum nigrum 7-8 

Verbena bonariensis 3-50, 6-44, 10-20 


Vernonia arkansana 10-20 

Veronica gentianoides 1-25 

– teucrium 1-27 

Veronicastrum virginicum ‘Diana’ 

1-26 

– – ‘Fascination’ 1-26 

– – ‘Lavendelturm’ 1-26 

– – ‘Pink Glow’ 1-24, 1-26 

– – ‘Rosea’ 1-26 

Viola ‘Rose Shades’ 2-50 

– ‘Sorbet Orange Duet’ 2-41 

Vitis coignetiae 7-48, 7-52, 10-30 

– vinifera ‘Birstaler Muskat’ 7-50 

– – ‘Buffalo’ 7-50 

– – ‘Esther’ 7-50 

– – ‘Lakemont’ 7-50 

– – ‘Muscat Bleu’ 7-50 

– – ‘Nero’ 7-50 

– – ‘Palatina’ 7-50 

Waldheimia glabra 6-39 

Waldsteinia geoides 9-56 

Zelkova serrata ‘Kiwi Sunset’ 11-50 

Zinnia angustifolia ‘Orange Star’ 6-50 

– elegans ‘Liliput Goldgelb’ 6-46 

– ‘Peppermint Mixed’ 2-50 

– ‘Zinnita’ 8-5 

Bücher 

Alpenblumen 8-59 

Baumkronen 3-66 

Begegnung mit Rosen 5-67 

Bildatlas Bäume und Sträucher in Ziergärten 

und Parkanlagen 8-59 

Bildatlas Topfpflanzen für Zimmer und 

Balkon 11-69 

Dahlien im Sand 9-74 

Einheimische Laubgehölze 1-69 

Englische Rosen 6-60 

Englischer Garten in Köln; Ein – 6-60 

Erik Dhont 9-75 

Farbatlas Gehölzkrankheiten 9-74 

Farbe für den Garten 4-60 

Farbe und Feng Shui 12-69 

Faszination australische Zierpflanzen 

(CD-ROM) 4-61 

Faszination Farbe im Garten 3-67 

Faszinierende Pflanzenwelt – Hibiscus 

5-66 

Flora non grata 8-58 

Freiland-Schmuckstauden. 5. Aufl. 

Band 1 und 2. 1-68 

Fürstliches Vergnügen 11-67 

Garten der Künstlerin; Der – 2-63 

Garten fix! 7-66 

Gärten gestalten, Gärten genießen 

1-69 

Gartenfreude bis ins hohe Alter 10-58 

Gartengestaltung für Einsteiger 2-63 

Garten-Glück 3-67 


Gebüsche, Hecken, Krautsäume 9-74 

Geheimen Gärten von Paris; Die – 3-67 

Gehölzflora. 11. Aufl. 1-69 

Gemüseschädlinge 7-67 

Genus Epimedium; The – 5-66 

Grüne Zimmer; Das – 10-59 

Handbuch Garten 8-58 

Holz im Garten 1-69 

Innenraumbegrünung in Theorie und 

Praxis 11-68 

Kamelienwald; Der – 8-58 

Kienast Vogt – Parks und Friedhöfe 

12-70 

Klassische Rosen 4-60 

Landschaftsarchitekturführer Schweiz 

7-66 

Landschaftsästhetik 7-66 

Löwenmaul und Irisschwert 10-59 

Mauern aus Naturstein 2-63 

Moderne Garten; Der - 6-60 

Mohn und Scheinmohn 11-68 

Naturbauten aus lebenden Gehölzen 

12-70 

Naturgarten-Baubuch; Das – 10-59 

Neu verorten – Zeitgenössische deutsche 

Landschaftsarchitektur 11-68 

Obstgehölze erziehen und schneiden 

3-66 

Paradiese der Gartenkunst in Thüringen 

11-67 

Pflanzenjäger 4-61 


IX

Pflanzensammlungen in Deutschland, 

Österreich und der Schweiz 5-66 

Proteaceae 2-62 

Rhododendron-Züchtung in Deutschland 

7-67 

Rosen 4-60 

Rosengarten für Einsteiger 9-74 

Seele meines Gartens; Die – 7-66 

Strauchgehölze 8-59 

Strauchpfingstrosen 3-66 

Sukkulenten-Lexikon. Band 3 

(Asclepiadaceae) 2-62 

Sukkulenten-Lexikon. Band 4 

(Crassulaceae) 10-58 

Tao-, Zen– und Feng-Shui-Gartendesign 

12-69 

Terrassen und Sitzplätze 11-69 

Traumhafte Pflanzenwelt 8-58 

Überall ist Garten 10-58 

Wasser im Garten 2-62 

Wissenschaftlichen Namen der Pflanzen 

und was sie bedeuten; 

Die – 1-68 

Wurzelatlas mitteleuropäischer Waldbäume 

und Sträucher 12-69 

Zander. 17. Aufl. 1-68 

X Gartenpraxis 2003 

Autoren 

Aeschlimann, Stephan 8–46 

Albrecht, Hans-Joachim 6–22, 9–12 

Angermüller, Frank 2–34 

Arnim, Elizabeth von 6–55 

Auböck, Prof. Maria 1–8, 4–52 

Bärtels, Andreas 1–10, 2–20, 4–43, 

5–8, 5–30, 8–18, 9–65, 10–32, 

11–45, 12–69 

Becker, Peter 7–63, 9–62 

Bernhardt, Prof. Dr. Karl-Georg 12–62 

Boison, Yvonne 4–37 

Böswirth, Daniel 8–40 

Bouffier, Volker 11–58 

Bouillon, Jürgen 4–37 

Brumme, Hella 4–60, 6–52 

Buchter-Weisbrodt, Dr. Helga 3–66, 

5–18, 7–48 

Callauch, Dr. Rolf 1–61, 1–68, 7–59, 

8–58, 8–59, 9–74, 10–28 

Diether, Klaus 2–42, 5–66, 7–66, 

8–58, 12–70 

Edelmann, Theresa 7–56 

Erhardt, Walter 6–14 

Feldhege, Helga 7–65 

Fischer, Dr. Ullrich 2–8 

Flubacher, Karlheinz 7–30 


Gerlach, Prof. Dr. Wolfgang W. P. 

12–23 

Graumann, Renate 4–60, 5–67, 9–74 

Groeningen, Dr. Isabelle Van 9–40 

Gruß, Olaf 12–58 

Hamann, Cordula 2–28, 2–52, 2–63 

Hausen, Winfried zur 1–34 

Herbel, Dieter 11–54 

Hertle, Prof. Dr. Bernd 3–16, 10–12, 

11–28, 12–16 

Hoffman, Marco H. A. 4–13 

Holden, Edith 1–65 

Holliday, Christopher 6–34 

Jürgens, Dr. Peter 5–48, 6–39 

Kaiser, Klaus 2–14, 3–8, 6–60, 11–68 

Kapp, Silke 9–74 

Kästner, Erich 3–63 

Kawollek, Wolfgang 2–62, 11–68, 

11–69 

Kleeberg, Jürgen 9–52, 12–34 

Kleinhans, Gunther 6–8, 8–52, 10–8, 

11–20 

Koch, Marcus 12–62 

Köhlein, Dr. Fritz 1–24, 3–49, 6–48, 

8–58, 12–10 

Köhli, Daniel 3–60 

Kraus, Heinrich 8–57 

Kummer, Silja 1–58 

Kummert, Fritz 7–8, 12–28 

Laske, Dorothea 5–36 

Leppert, Stefan 9–66, 10–34 

Lilienthal, Ralf 1–51, 2–19, 3–25, 

4–30, 6–43, 7–66, 9–39, 10–39, 

10–59, 11–27, 12–52 

Lombarts, Pierre 7–17, 11–10 

Ludwig, Prof. Karl H. C. 9–75, 11–36 


5–65, 6–57, 8–51, 9–73, 10–57, 

11–65, 12–64 

Meyer, Christian 4–60 

Milchert, Prof. Dr. Jürgen 1–38, 3–54, 

4–32, 6–60, 9–46, 10–59 

Molitor, Werner 12–53 

Müssel, Hermann 3–36 

Näser, Dr. Konrad 1–68, 7–20 

Neudecker, Prof. Dr. Dr. Tilman 8–30 

Orel, Christine 3–67, 4–60, 5–44, 

6–44 

Orlamünde, Wolfgang 10–27, 11–16 

Ottens, Charlotte 10–58, 11–4 

Pahler, Agnes 5–42, 7–29, 12–55 

Palen, Jos van der 6–16 

Pardatscher, Dr. Günter 4–8 

Pfisterer, Jochen A. 1–16, 3–66 

Pirc, Dr. Helmut 1–69, 3–42, 8–59 

Preißel, Dr. Hans-Georg 9–20 

Prigogine, Ilya 11–63 

Räuber, Dr. Hellmuth 10–50 

Rausch, Helmut 2–34, 2–62 

Repenthin, Prof. Christoph 3–32 

Richter, Hanno 12–62 


Ringelnatz, Joachim 10–55 


4–61, 5–53, 5–66, 7–66, 7–67, 

9–35, 9–56, 10–58, 11–67, 11–68, 

12–69, 12–70 

Ruhrberg, Wolfgang 5–58 

Ruland, Dr. Gisa 4–52 

Rümler, Prof. Dr. Ruprecht 3–67, 6–60, 

11–67 

Sackville-West, Vita 2–57 

Sallermann, Silke 8–22 

Satori, Ralf 12–65 

Sauer, Prof. Dr. Wilhelm 8–35, 9–24 

Schmied, Rudolf 1–52, 2–62, 10–45, 

10–58 

Schmiemann, Gisela 1–30 

Schneckenburger, Prof. Dr. Stefan 4–61 

Schröder, Martin 8–22 

Seyfang, Prof. Dr. Volkmar 3–18, 4–37 

Simon, Dr. Hans 10–20 

Simon, Herta 12–40 

Sinz-Beerstecher, Annette 10–40 

Smit, Daan 11–45 

Spellerberg, Dr. Burkhard 2–25 

Stein, Siegfried 2–38, 7–42, 12–48 

Stengers, Isabelle 11–63 

Tippel, Jens 6–28 

Vemmer, Eilike 7–24 

Veser, Jochen 1–67, 2–59, 3–65, 4–57, 

5–15, 5–65, 6–57, 7–67, 8–51, 

9–73, 9–74, 10–57, 11–65, 12–64 

Vögeli, Moritz 3–26 

Warner, Charles Dudley 5–63 

Wengel, Tassilo 8–54 

Williams, William Carlos 9–71 

Wimmer, Dr. Clemens Alexander 4–24, 

7–36, 8–58 

Wirth, Peter 1–69, 2–63, 3–67, 10–59, 

11–69 

Wohlschlager, Josef 2–63 

Wolf, Christa 4–55 

Yelin, Ursula 8–46

Redaktion 


Agnes Pahler 

Beirat 




Klaus Kaiser 






Christine Orel 


Sachregister 

Abbaye de Beauport: Klostergarten 

in der Nordbretagne 6-5 

Abstandsgrün: Stauden-Pflanzstreifen 

entlang Mauern und Zäunen 12-48 

Acanthus-Arten: Bärenklau 3-21 

ADR-Prüfung: Rosenneuheiten und 

Edelrosen-Sorten 4-16 

Aeonium, Dudleya, Echeveria und 

ihre Gartenkultur 1-16 

All-America Selections: Prämierte 

Blumensorten 12-58 

Alpine Flora: Pirin-Gebirge, Bulgarien 

1-50 

Alstroemeria: Frostresistente Sorten 

für ganzjährige Gartenkultur 10-8 

Altenstein: Schlosspark in Thüringen 

9-60 

Ambrosius, Peter: Deegen-Medaille 

für Dahlienzüchtung 1-8 

Amerikanische Flora: 

– Einjährige aus Nord- u. Zentralamerika: 

Saatgut-Mischungen für pflegeleichten 

Sommerflor 4-26 

– Präriestauden aus Nordamerika: 

Pflegeleichte Mischungen für Trockenstandorte 

5-32; – für frische Böden 

7-17; – für Feuchtstandorte 9-36 

Andenflora: Machu Picchu, Peru 10-60 

Andromeda-Netzwanze: Schädling an 

Lavendelheide 6-6 

Annuellenwiesen: Amerikanische 

Einjährige für Sommerflor 4-26 

Apfelblütenstecher: Schädling an 

Zierapfel 4-67 

Aprikose/Zier-: Prunus-mume-Sorten 

und ihre Kultur in Japan 2-12 

Arabisch-islamische Gartenkunst: 

Schaugärten auf d. Mainau 1-4 

Arbeitskleidung: „Chaps“-Beinkleider 

als Polster und Nässeschutz 6-8 

Arboretum: 

– Boku-Garten und Türkenschanzpark, 

Wien 2-56 

– Ellerhoop-Thiensen 4-60 

Artenschutz: 

– Brighamia insignis: IUCN-Schutzprogramm 

10-6 

– Neophyten: Im Verdrängungswettbewerb 

mit heimischer Flora 9-45 

Asien-Birnen: Nashi-Sorten 5-23 

Ästhetik versus Feng Shui: Westliche u. 

östliche Prinzipien d. Gartengestaltung 

9-58 

Automatisierung im Garten: Mähroboter, 

Bewässerung, Sicherungssysteme 

4-57 

Bad Boll: WALA-Heilpflanzengarten 

6-60 

Bad Essen: Poetische Küchengärten auf 


Bad Zwischenahn: Park der Gärten 5-62 

Balkonpflanzen: Langblühende Sommerblumen 

4-34 

Bambus: 

– Fargesia spec. Juizhaigou – blühfreie 

Klone und rote Halme 6-29 

– Fargesien: Dauerhaft blühfrei 5-6 

– Phyllostachys vivax ‘Aureocaulis’ 4-6 

– Spinnmilbenbefall 9-65 

Bananenstauden, Winterhärte und 

ganzjährige Gartenkultur 2-6, 8-21 

Bärenklau: Acanthus-Arten 3-21 

„Bauen mit Grün“-Preis an Daniel 

Moeri 11-4 

Bauen: 

– Beetabgrenzung mit Pflaster, Holz, 

Edelstahl 10-47 

– Pflasterflächen und Fugenbegrünung 

5-40 

– Pflasterverfugung mit epoxydharzgebundenen 

Mörteln 5-46 

– Wege und Treppen: Fugenbegrünung 

6-54 

Baumhaus aus Holz: Prototyp zum 

Nachbau 3-46 

Baumpflege (s. a. Gehölzpflege): 

– Baumpflanzung: Anwachserfolg 

durch Stammfixierung 3-67 

– Schnittzeitpunkt und Blutungssaftaustritt 

2-17 

– Wurzelwachstum: Schäden an Pflasterflächen, 

Stützmauern, Treppen, 

Kanalisation 6-34 

Baumschulsortiment: Sortimentsgarten 

„H. van de Laar“, Boskoop 7-60 

Beetabgrenzung mit Pflaster, Holz, 

Edelstahl u. Weidenflechtwerk 10-46 

Beleuchtung im Garten: Einfluss auf 

physiologische Vorgänge der Gehölze 

10-32 

Bensheim: Staatspark Fürstenlager mit 

altem Gehölzbestand 12-60 

2004 


30. Jahrgang 

Beratung für Berufs- u. Hobbygärtner: 

Niedersächs. Gartenakademie 8-5 

Berlin: 

– Botanischer Garten: Sparmaßnahmen 

3-4 

– Britzer Garten: Windskulpturen 7-6 

– Japanischer Garten in den „Gärten 

der Welt“ 6-50 

– Stadtgrün: Staudenpflanzung auf 

dem Kurfürstendamm 8-5 

Bernadotte, Sonja: 

– -Medaille an Marcus Frese 12-9 

– und Graf Lennart: Geburtstage als 

Doppeljubiläum 6-8 

Bestimmungsschlüssel: Viburnum der 

Sektion Lantana 12-34 

Bewässerungsanlage, automatisiert 

4-57 

Bibel, Pflanzen der: Ausstellung in 

Stuttgart-Hohenheim 7-6 

Bibelgarten: Markusgemeinde Korbach 

9-5 

Bibernell-Rosen: Robuste und winterharte 

Rosa-spinosissima-Sorten 9-24 

Bickel-Preis an Landschaftsarchitekt 

Heiner Luz 8-7 

Bio-Anbau: 

– Blumenzwiebeln: Demeter-Qualität 

10-5 

– WALA-Heilpflanzengarten 6-60 


– Finalsan Unkrautfrei 10-6 

– Gemüsesorten, resistente 3-49 

– Nematoden gegen Hopfenwurzelbohrer-Raupen 


– Pilzkrankheiten vorbeugen: Überwinterungsstadien 

unterbinden 1-69 

Birnen: Pyrus-Arten mit Zier- und 

Nutzwert 5-23 


– Acanthus-Arten 3-21 

– Epimedium: Sichtungsergebnisse 2-4 

– Hepatica-Formen aus Japan 1-21 

– Heuchera: Sichtungsergebnisse 12-22 

Blühendes Barock, Ludwigsburg: 

– Festival der Gärten: Temporäre Gartenschau 

zum Jubiläum 3-4, 7-44 

– Gartendenkmalpflege 12-8 

Blumenzwiebeln siehe Zwiebelblumen 

Bodendecker: 


– Erica-carnea-Sorten 3-8 

– Gehölzunterpflanzung: Sommergrü- 

ne Stauden 11-22 

– Geranium macrorrhizum und 

G. × cantabrigiense 10-12 

– Rosen/Kleinstrauch- 8-8 

– Salvia-nemorosa-Sorten 2-20 

– Stauden-Pflanzstreifen entlang 

Mauern und Wänden 12-48 

Bogner, Josef: Auszeichnung mit 

Ehrendoktor 5-6 

Bohne, Körner-: Gemüse des Jahres 1-6 

Bolz, Paul: Gedenken zum 100. Geburtstag 

7-6 

Bonsai-Garten, Ferch b. Potsdam 9-5 

Botanische Pflanzennamen: Englische 

Aussprache 9-7 


– Berlin-Dahlem: Sparmaßnahmen 3-4 

– Darmstadt 8-54 

– Prag: Neue Gewächshausanlage 8-4 

– Wien: Univ. f. Bodenkultur 2-56 

Brighamia insignis ‘Kirsten’: Neue 

Topfpflanze 10-6 

Britzer Garten, Berlin: Windskulpturen 


Brugmansia×flava: Engelstrompete 

7-56 

Bruns, Wilhelm gestorben 2-7 

Buddleja-davidii-Sorten: Sichtungsergebnisse 

u. Winterhärte 1-30 

Bulgarien: Alpine Flora im Pirin 1-50 

Calluna-Sorten: Knospenheiden 9-8 

Canna ‘Durban’, ‘Phasion’, Tropicanna 

und das Sortenschutzrecht 2-4 

Chaps-Beinkleider: Polster und Nässeschutz 

6-8 


7-40, 10-38 

Chelsea Flower Show: Schaugärten 

8-4, 8-37 

Christliche Gartenkultur: 

– Bibel, Pflanzen der: Ausstellung in 


– Bibelgarten in Korbach 9-5 

– Gartenkultur im Christentum 


Clematis: 

– Diversifolia-Gruppe: Eigenschaften, 

Sorten, Verwendung 7-26 

– International Clematis Society: „Clematis-Liste 

für Anfänger“, Sorten- 

Empfehlungen und Schnittmaßnahmen 

9-10 


I

Computersteuerung für den Garten: 

Mähroboter, Bewässerung, Sicherungssysteme 

4-57 

Cramer, Ernst: Visionäre Gärten (Ausstellung) 

11-4 

Crassulaceae: Aeonium, Dudleya und 

Echeveria in Gartenkultur 1-16 

Cucurbita: Essbare und zierende Kürbisse 

5-18 

Dachbegrünung: 

– Dachterrasse intensiv bepflanzt 8-30 

– Topfgarten auf dem Giebel 6-41 

Dahlien: 

– ‘Aachener Karneval’: Publikumsliebling 

auf dem Killesberg 11-6 

– Ambrosius, Peter: Deegen-Medaille 

1-8 

– -Neuzüchtungen, prämierte 1-6 

– ‘Purple Joy’: Mainau-Dahlienkönigin 

1-6 

– -Sammlung: Killesberg-Park 8-51 

– -Sorten 2004: Die schönsten u. besten 

12-4 

Darmstadt: Botanischer Garten der 

Technischen Universität 8-54 

Datenbanken: Digitalisierte Herbarbelege 


Deegen-Medaille: Dahlienzüchter Peter 

Ambrosius 1-8 

Delphinium: Britische Sorten 9-8 

Demeter-Anbau: Blumenzwiebeln 10-5 

Design: Im Designerpark (Ausstellung) 

11-5 


– Bernadotte, Sonja und Graf Lennart: 

Geburtstage als Doppeljubiläum 6-8 

– Goldener Ginkgo“ an Horst Schmidt 

1-8 

Döring, Baumschule: Umfangreiches 

Eichensortiment 10-24 

Douglasie: Nadelverlust durch Wolllaus 

8-59 

Dudleya, Aeonium, Echeveria: Gartenkultur 

1-16 

Duftstrauch: Frühblühende Viburnum 

12-34 

Echeveria, Aeonium, Dudleya: Gartenkultur 

1-16 

Echinacea purpurea: Neue Sorten 4-4 

Edeldistel: Schnittblume Eryngium 

Corona Questar 11-6 

Eichensammlung der Baumschule 

Döring 10-24 

Einfassung der Beete: Pflaster, Holz, 

Edelstahl, Weidenflechtwerk 10-46 

Einjährige siehe Sommerblumen 

Elfenblumen: Sichtungsergebnisse 

Epimedium 2-4 

Ellerhoop-Thiensen: Arboretum bei 

Pinneberg 4-60 

Elymus repens: Quecken bekämpfen 

11-59 

Encke, Dr. Fritz: Gedenken zum 

100. Geburtstag 9-9 

Engelstrompeten: Brugmansia×flava 

7-56 

England siehe Großbritannien 

Englische Aussprache botanischer 


Ensete: Bananenstauden, Winterhärte 

u. Gartenkultur 2-6, 8-21 

Epimedium: Sichtungsergebnisse 2-4 

Epoxydharzgebundener Mörtel: Pflasterverfugung 

5-46 

Erdbeeren und Tomaten: Dosenpflanzen 

von Schneider Versand 10-6 

Erfurt: Pflanzenvielfalt und Nützlinge 

(Ausstellungen) 6-7 


Erica-carnea-Sorten: Empfehlungssortiment 

3-8 

Eryngium Corona Questar: Haltbare 

Schnittblume 11-6 

Essay: 

– Bürger zweier Welten 12-47 

– Gärtners Rede an die Unken 3-38 

– Gelassen tun 1-61 

– Klein, gemein und gegen jede Regel 

2-55 

– Lob der Willkür 7-55 

– Mit wildem Pinsel gemalt 4-15 

– Vollkommene Gartenstunde 8-29 

Euphorbia-Arten und -Sorten, winterharte. 

I: Kurzlebige und horstig 

wachsende 8-14; II: Ausläuferbildende 

und wintergrüne 9-16 

Exotische Gartengestaltung: Fremdländische 

u. heimische Pflanzen 6-44 

EXPO 2000: Himalaya-Pavillon in Wiesent 

5-4 

Fachhochschule Osnabrück: Neugestaltung 

des Staudengartens 7-4 

Farben: 

– in der Natur: Physikalisch-physiologisches 

Phänomen (Ausstellung) 11-5 

– Trends: „Rotzgrün“-Kongress 1-5 

Farbiger Rindenmulch 5-6 

Fargesia: 

– -Ring: Blühfreie Bambusse 5-6 

– Juizhaigou: Blühfrei und rote Halme 

6-29 

Feng Shui: 

– Hausgartengestaltung 9-52 

– versus Ästhetik: Östl. u. westl. Prinzipien 

d. Gartengestaltung 9-58 

Fensterscheiben präparieren: Schutz 

für Vögel 10-52 


– Iris-Arten 7-8 

– Präriestauden für pflegeextensive 

Pflanzenkombinationen 9-36 

– Stauden für den Uferrand 6-10 

Ficus ‘Barok’: Mini und gekräuselt 6-7 

Finalsan Unkrautfrei: Biologische Unkrautbekämpfung 

10-6 

Findlingspark Nochten: Stein- und Heidegarten 

5-5 

Fische: Schutz vor Koi-Herpes-Virus 4-6 

Fleuroselect-Goldmedaillen 1-7, 12-58 

Foerster, Staudengärtnerei: Paul Bolz 

zum 100. Geburtstag 7-6 

Foerster-Ring an Hans Götz 3-6 

Frankreich: 


7-40, 10-38 

– Klostergarten Abbaye de Beauport, 

Nordbretagne 6-5 

Fremdländische Pflanzen: Neophyten 

in heimischer Flora 9-45 

Frese, Marcus: Sonja-Bernadotte-Medaille 

für Diplomarbeit 12-9 

Fugenbegrünung: 

– Pflasterbeläge und Fugenbegrünung 

5-40 

– Wege und Treppen: Stauden und 

Halbsträucher 6-54 

Fürstenlager: Staatspark in Bensheim- 

Auerbach 12-60 


Bauen 


– Arboretum Ellerhoop-Thiensen 4-60 

– Boku-Garten und Türkenschanzpark, 

Wien 2-56 

– Botanischer Garten Darmstadt 8-54 

– Machu Picchu: Andenflora, Peru 

10-60 

– Park Altenstein, Thüringen 9-60 

– Park der Gärten, Bad Zwischenahn 

5-62 

– Royal Horticultural Society Garden 

Rosemoor, England 3-58 

– Sortimentsgarten „Harry van de 

Laar“ in Boskoop 7-60 

– Staatspark Fürstenlager, Bensheim 

12-60 

– Villa Garzoni, Toskana 1-62 

– Vrtba-Garten, Prag 11-54 

– WALA-Heilpflanzengarten, Bad Boll 

6-60 

Gartenakademie in Niedersachsen 8-5 

Gartencenter: Breites Staudensortiment 

3-5 


– Blühendes Barock, Ludwigsburg 12-8 

– Keshar-Mahal-Garten, Nepal: 

Restaurierung 11-38 

– Potsdam-Berliner Schlossgärten: 

Preußisch Grün (Ausstellung) 7-5 

Gartenfestival siehe Gartenschau 


– Abstandsgrün: Stauden-Pflanzstreifen 

vor Wänden und Mauern 12-48 

– Beetabgrenzung: Attraktiv und abwechslungsreich 

10-46 

– Blühendes Barock, Ludwigsburg: 

Schaugärten zum Jubiläum 7-44 

– Chaumont-sur-Loire, Gartenfestival 

7-40, 10-38 

– Chelsea Flower Show: Moderne 

Schaugärten 8-4, 8-37 

– Dachterrasse: Artenreiche Staudenrabatten 

8-30 

– Exotische Gartengestaltung mit 

fremdländischen und heimischen 


– Feng Shui versus Ästhetik: Östl. u. 

westl. Gestaltungsprinzipien 9-58 

– Feng-Shui-Prinzipien für die Hausgartengestaltung 

9-52 

– Giovannis Garten: Privatgartenanlage 

in Graz 2-32 

– Großstauden als Sichtschutz, Solitär, 

Hintergrundbepflanzung 11-8, 12-10 

– Hausgarten von Gudrun Schwarzmann 

1-42 

– Hausgarten von Guiles’: Stauden u. 

Gehölze am schattigen Hang 11-28 

– Hausgarten: Kostengünstig planen 

und bauen im Team 3-34 

– Hausgarten: Neugestaltung einer 

historischen Anlage 12-42 

– Ippenburg: Poetische Küchengärten 

8-40 

– Japanisch-bremischer Hausgarten: 

Pflanzenauswahl und Steinsetzung 

5-28 

– Japanische Gartenelemente und Gestaltungsprinzipien 

für Hausgärten 

3-39 

– Japanischer Garten in Berlin-Marzahn 

6-50 

– Keshar-Mahal-Garten, Nepal 11-38 

– Künstlergarten von Friedrich Hechelmann 

im Allgäu 4-40 

– Pflasterflächen: Phantasievoller Materialmix 

5-48 

– Wechselflor: Skurrile Formen und 

Farben 5-14 

– Wege und Treppen begrünen: Fugenpflanzen 

6-54 

– Westonbirt Arboretum: Gartenfestival 

11-33 

Gartenhaus: Ein Baumhaus zum Nachbau 

3-46 

„Gartenpraxis“: Christine Orel als neues 

Beiratsmitglied 1-7 

Gartenschauen und Gartenfestivals: 


Festival der Gärten zum Jubiläum 

3-4, 7-44 

– Chaumont-sur-Loire: Schaugärten 

7-40, 10-38 

– Chelsea Flower Show: Schaugärten 

8-4, 8-37 


8-40 

– Landesgartenschau Kehl/Straßburg: 

Shuttle-Bus 7-5 

– Landesgartenschau Nordheim: Miniaturgarten 

von F. Hertner 10-6 

– Pacific Flora: IGA in Japan 1-5, 7-50 

– Park der Gärten, Bad Zwischenahn 

5-62 

– Westonbirt Festival of the Garden 

11-33 

Garzoni: Villengarten in der Toskana 

1-62 

Gehölze/Gehölzpflege (s. a. Laub- oder 

Nadelgehölze): 

– Anwachserfolg durch Stammfixierung 

3-67 

– Bäume: Schäden an Mauern, Pflaster, 

Kanalisation durch Wurzelwachstum 

6-34 

– Fürstenlager, Staatspark: Alter 

Gehölzbestand 12-60 

– Gartenbeleuchtung und Langtagbehandlung: 

Physiologische Reaktionen 

10-32 



– Schnitthecken, niedrige bis hohe: 

Sortiment u. Schnittmaßnahmen 

6-20 

– Schnittzeitpunkt und Blutungssaftaustritt 

2-17 

– Sicht- und Windschutzhecken: Geeignete 

hochwüchsige Gehölze 1-36 


Laar“, Boskoop 7-60 

– Winter- oder Austriebsspritzung an 

Gehölzen – pro und contra 2-63 

Gehölzunterpflanzung: Sommergrüne 

Stauden als Bodendecker 11-22 

Gemüse: 

– des Jahres: Körnerbohnen 1-6 

– Kürbisse, essbare 5-18 

– Neue Sorten: Bessere Qualität und 

Krankheitsresistenz 3-49 

Geranium: 

– macrorrhizum und G.×cantabrigiense: 


– sanguineum und G. renardii: Sichtungsergebnisse 

11-16 

Gespinstmotten-Raupen an Gehölzen 


Giovannis Garten: Weitläufiger Privatgarten 

in Graz 2-32 

Goldener Ginkgo: DGG-Preis an Horst 

Schmidt 1-8 

Götz, Hans: Karl-Foerster-Ring 3-6 

Gräser (s. a. Bambus): 

– Herbizidresistente Rasengräser 5-4 

– Trockenresistente Arten für Gebrauchsrasen 

4-21 

Graz: Giovannis Garten – weitläufiger 

Privatgarten 2-32 



– Englische Aussprache botanischer 


– Herb Society: Kräutergarten 6-4 

– Modern Gardens Open Day 6-4 

– RHS Garden Rosemoor, Devon 3-58 

– RHS: Portrait zum Jubiläum 3-30 

– Westonbirt Garden Festival 11-33

Großstauden: Sortiment und Verwendung 

11-8, 12-10 

Guiles, Sherrie und Ron: Privatgarten 

in schattiger Hanglage 11-28 

Hachmann, Hans: 

– Rhododendron-Sorten 3-12 

– verstorben 4-7 

Halbtrockenrasengesellschaft: Pflanzen 

für pflegeleichte und trockentolerante 

Kombinationen 10-19 

Hanggarten: Guiles’ Privatgarten in 

den USA 11-28 

Hausgarten: 

– Feng-Shui als Gestaltungsprinzip 9-52 

– Giovannis Garten: Weitläufige Privatgartenanlage 

in Graz 2-32 

– Guiles, Sherrie und Ron: Schattiger 

Hanggarten in den USA 11-28 

– historischer: Umgestaltung mit klaren 

Raumstrukturen 12-42 

– Japanisch-bremisch: Pflanzenauswahl 

und Steinsetzung 5-28 

– Japanische Gartenelemente und Gestaltungsprinzipien 

für Hausgärten 

3-39 

– Planen und Bauen: Kostengünstig im 

Team 3-34 

– Rosen und Skulpturen bei Gudrun 

Schwarzmann 1-42 

Hechelmann, Friedrich: Künstlergarten 

in Isny, Allgäu 4-40 

Hecken: 

– Hohe Schnitt-: Gehölzauswahl und 

Formierung 1-36 

– Niedrige bis hohe Schnitt-: Gehölzauswahl 

u. Schnittmaßnahmen 6-20 

Heidegarten: 

– Calluna-Sorten 9-8 

– Erica-carnea-Sorten 3-8 

– Findlingspark Nochten 5-5 

Heilpflanzengarten von WALA in Bad 

Boll 6-60 

Heimische Flora: Verdrängungswettbewerb 

mit Neophyten 9-45 

Heims, Dan: Staudenzüchtung bei 

Terra Nova Nurseries, USA 4-5 

Heinrichs, Gerd: Ernst-Schröder-Medaille 

3-6 

Helenium-Sorten: Sichtungsergebnisse 

4-8 

Helianthus: Weißer Rost an Sonnenblumen 

12-67 

Helleborus multifidus subsp. bocconei, 

Helleborus der Colli Euganei 3-26 

Hepatica-Formen aus Japan 1-21 

Herb Society: Neuer Kräutergarten in 

Sulgrave Manor, England 6-4 

Herbarium: Internet-Datenbanken mit 

digitalisierten Herbarbelegen 3-61 

Herbizid: 

– Biologischer Wirkstoff in Finalsan 

Unkrautfrei 10-6 

– Genehmigungspflicht oder Anwendungsverbot 

im Hobbybereich 2-63 

– -resistente Rasengräser 5-4 

Hermannshof, Weinheim: 

– Präriepflanzenmischungen für 

Feuchtstandorte 9-36; – für frische 

Böden 7-17; – für Trockenstandorte 

5-32 

– Saatgut-Mischungen für Sommerblumenwiesen 

4-26 

Heuchera: Sichtungsergebnisse 12-22 

Hexenringe im Rasen 7-65 

Himalaya-Pavillon der EXPO 2000 in 

Wiesent 5-4 


– Blühendes Barock, Ludwigsburg 3-4, 

7-44, 12-8 

– Hausgarten: Umgestaltung mit klaren 

Raumstrukturen 12-42 

– Keshar-Mahal-Garten, Nepal: Restaurierung 

11-38 

– Landschaftspark Lenthe: Kunstausstellung 

12-6 

– Park Altenstein in Thüringen 9-60 

– Villa Garzoni in der Toskana 1-62 

Hochstamm: Stammfixierung für Anwachserfolg 

3-67 

Hochwüchsige Stauden: Sortiment und 

Verwendung 11-8, 12-10 

Holzpalisaden: Beeteinfassung 10-46 

Hopfenwurzelbohrer-Raupen an Stauden 

6-67 

Hydrangea macrophylla: Echter Mehltau 

1-69 

Immergrüne Laubgehölze für Wintergärten. 

I: Sonnige Standorte 

2-48; II: Schattige Standorte 3-54 

Indisches Blumenrohr: Canna ‘Durban’, 

‘Phasion’, Tropicanna 2-4 

Inkalilien: Frostresistente Alstroemeria-Sorten 

im Beet 10-8 

Insel Mainau: 

– Dahlienkönigin ‘Purple Joy’ 1-6 

– Orientalische Schaugärten 1-4 

– Rosenkönigin ‘Tea Time’ 11-6 

International Clematis Society: „Clematis-Liste 

für Anfänger“ 9-10 

Internationale Gartenbau-Ausstellung: 

Pacific Flora in Japan 1-5, 7-50 

Internationale Pflanzenmesse s. IPM 

Internationale Stauden-Union s. ISU 

Internet-Adressen: Datenbanken mit 

digitalisierten Herbarbelegen 3-61 

IPM, Essen: Neue Gehölze 4-45; Neue 

Stauden und Einjährige 5-53 

Ippenburg, Schlossgarten: Poetische 

Küchengärten 8-40 

Iris-Arten für Feuchtstandorte 7-8 

Islamisch-arabische Gartenkunst: 

Schaugärten auf d. Mainau 1-4 

ISU-Diplom: Staudenneuheiten 11-14 

Italien: 

– Meran: Gärten von Schloss Trauttmansdorff 

10-4 

– Villa Garzoni in der Toskana 1-62 

Japan: 

– Hepatica-Formen: Schönblättrige 

Leberblümchen 1-21 

– Pacific Flora in Hamamatsu 1-5, 7-50 

– Prunus-mume-Sorten u. Kultur 2-12 

Japanische Gartengestaltung: 

– Gartenelemente und Gestaltungsprinzipien 

für Hausgärten 3-39 

– Hausgarten bremisch-asiatisch: 

Pflanzenauswahl, Steinsetzung 5-28 

– Japanischer Garten, Berlin 6-50 

Japanische Wildkirschen. III: Prunus 

subhirtella 6-17; IV: Prunus sargentii 

und P. verecunda 7-37 

Käfer: 

– Apfelblütenstecher 4-67 

– Gartenlaubkäfer: Rasenschäden 5-65 

– Maikäfer bekämpfen 6-6 

– Riesenbastkäfer an Nadelgehölzen 

12-67 

– Schädlinge an Stauden 1-24 

Kakteen: 

– Opuntien: Winterhärte und Gartenkultur 

1-8 

– Sulcorebutia-Arten 10-56 

Karlsruhe: „Goldener Ginkgo“ an Gartenamtsleiter 

H. Schmidt 1-8 

Karpfen/Koi: Quarantäne schützt vor 

Koi-Herpes-Virus 4-6 

Keukenhof: Blumenzwiebel-Schaugärten 

u. -Ausstellungen 3-5 

Kiefernschütte: Nadelfall durch Pilzkrankheit 

11-59 

Killesbergpark, Stuttgart: 

– Dahlia ‘Aachener Karneval’: Publikumsliebling 

11-6 

– Dahliensammlung 8-51 

Kinderbuch und -spielzeug und die 

Thematisierung der Gartenkultur: 

Diplomarbeit von Marcus Frese 12-9 

Kirsche/Zier-, Japanische: 

– Prunus sargentii u. P. verecunda 7-37 

– Prunus subhirtella 6-17 

Kleinstrauchrosen: Bodendecker und 

Zaunbegrünung 8-8 


– Clematis der Diversifolia-Gruppe 7-26 

– Clematis-Sorten: Die besten 9-10 

– Rosen/Kleinstrauch- zur Zaunbegrünung 

8-8 

Klostergarten: Abbaye de Beauport, 

Nordbretagne 6-5 

Knollenpflanzen: 

– Dahlia ‘Purple Joy’ 1-6 

– Dahlien 2004: Die besten 12-4 

– Dahlien-Neuheiten: Prämierte 1-6 

– Dahliensammlung, Killesberg-Park 

8-51 

Knospenheide: Calluna-Sorten 9-8 

Koehler-Preis an Thomas Visser 12-9 

Koi-Karpfen: Quarantäne schützt vor 

Koi-Herpes-Virus 4-6 


Krähen im Hausgarten: Klappern als 

Vogelscheuche 6-7 

Kräutergarten der Herb Society, England 

6-4 


– Acanthus-Arten: Frostempfindlich 

3-21 

– Alstroemeria-Sorten für Beet und Kübel 

10-8 

– Brugmansia×flava 7-56 

– Musa und Ensete: Winterhärte 8-21 

– Vitex-Arten und -Sorten 8-24 

– Wintergärten: Immergrüne Laubgehölze. 

I: Sonniger Standort 2-48; 

II: Schattiger Standort 3-54 

Küchengärten: Schaugärten auf 


Kunst in Gärten und Parks: 

– Britzer Garten: Winkskulpturen 7-6 

– Giovannis Garten: Privatgarten in 

Graz 2-32 

– Hechelmann, Friedrich: Künstlergarten 

4-40 

– Land-Art: Weidennester von P. Dougherty 

7-4 

– Landschaftspark Lenthe b. Gehrden: 

Kunstausstellung 12-6 

– Skulpturenpark „Rheinblicke – Einblicke“, 

Köln 3-4 

Kürbisse: Die besten Sorten, essbar und 

zierend 5-18 

Laar, Harry van de: Sortimentsgarten 


Labyrinth im Landschaftsgarten von 


Lachenalia: Sortiment, Kultur, Vermehrung 

4-52 

Laimburg Journal: Neue Fachzeitschrift 

für die landwirtschaftliche Forschung 

6-6 

Land-Art: Patrick Doughertys Weidennester 

in Osnabrück 7-4 

Landesgartenschau siehe Gartenschau 

Langtagbehandlung u. Gartenbeleuchtung: 

Einfluss auf Gehölze 10-32 

Laubgehölze (s. a. Gehölze): 

– Buddleja-davidii-Sorten: Sichtungsergebnisse 

1-30 

– Calluna: Neue Sorten 9-8 

– Clematis Diversifolia-Gruppe 7-26 


– Erica-carnea-Sorten: Empfehlungssortiment 

3-8 

– Exotische Gartengestaltung: 

Gehölzauswahl 6-44 

– Prunus mume: Zieraprikose 2-12 

– Prunus sargentii u. P. verecunda 7-37 


– Pyrus-Arten: Birnen mit Zier- und 

Nutzwert 5-23 

– Quercus-Sammlung der Baumschule 

Döring 10-24 

– Rhododendronzüchtungen von Hans 

Hachmann 3-12 

– Rosa-spinosissima-Sorten 9-24 

– Rosen für Mixed Borders 8-44 

– Rosen: ADR- u. Edelrosen-Sorten 4-16 

– Rosen/Kleinstrauch- als Bodendecker 

und zur Zaunbegrünung 8-8 

– Viburnum der Sektion Lantana: 

Frühblühende Duftsträucher 12-34 

– Vitex-Arten und -Sorten 8-24 

– Wintergarten: Immergrüne Laubgehölze 

2-48, 3-54 

Läuse: 

– Schädlinge an Stauden 

– Schmierläuse an Orchideen 10-65 

– Woll- an Douglasien 8-59 

Lausanne Jardins: Temporäre Gartenschau 

3-4, 8-6 

Leberblümchen: Schönblättrige Hepatica-Formen 


Lenthe: Kunstausstellung im Landschaftspark 

bei Gehrden 12-6 

Lenzrose: Helleborus multifidus subsp. 

bocconei und Helleborus der 

Colli Euganei 3-26 

Licht im Garten: Physiologische Vorgänge 

der Gartengehölze bei nächtlicher 

Beleuchtung 10-32 

London: Schaugärten auf der Chelsea 

Flower Show 8-37 

Ludwigsburg, Blühendes Barock: 

– Festival der Gärten – temporäre Gartenschau 

zum Jubiläum 3-4, 7-44 

– Gartendenkmalpflege 12-8 

Luz, Heiner: Hans-Bickel-Preis 8-7 

Machu Picchu: Faszinierende Andenflora 

in Peru 10-60 

Maikäfer wirksam bekämpfen 6-6 

Mainau siehe Insel Mainau 

Malus: Apfelblütenstecher an Zierapfel 

4-67 

Marantaceen: Blattschönheiten für die 

Zimmerkultur 11-50 

Margeriten: Tanacetum-coccineum- 

Sorten 5-8 

Marketing-Aktion der Gartenbauwirtschaft: 

„Grün kleidet“ 2-5 

Mathildenhöhe, Darmstadt: Im Designerpark 


Mauern: Pflanzstreifen mit Stauden als 

Abstandsgrün 12-48 

Maus: Draht-Pflanzkörbe gegen Wühlmausfraß 

2-5 

Mehltau, Echter an Hydrangea 1-69 

Messe: 

– IPM: Gehölzneuheiten 4-45 

– Plantarium, Boskoop: Gehölzneuheiten 

11-43; Staudenneuheiten 12-53 

Meyer, Hans verstorben 6-8 

Miniaturgarten, Blumensommer Nordheim, 



III

Mixed Border: Empfehlenswerte Rosensorten 

für die Kombination mit 

Stauden 8-44 

Modern Gardens Open Day: Offene 

Gartentür, Großbritannien 6-4 

Moeri, Daniel: „Bauen mit Grün“-Preis 

für Neugestaltung eines Villengartens 

11-4 

Mönchspfeffer: Vitex-Arten und -Sorten 

8-24 

Mulch: Farbige Rindenschnipsel 5-6 

Musa: Bananenstauden, Winterhärte 

u. Gartenkultur 2-6, 8-21 

Mutterkraut: Tanacetum-parthenium- 

Sorten 5-8 

Nadelgehölze (s. a. Gehölze): 

– × Taxodiomeria, eine neue Nadelgehölz-Gattungshybride 

7-34 

Nashi: Asien-Birnen 5-23 


– Arnim, Elizabeth von: Wicken 8-57 

– Blajan, Daniel: Happy Gardening 3-65 

– Buchan, Ursula: Present Time 12-65 

– Busch, Wilhelm: Rüsten im Verborgenen 

5-61 

– Colette, Sidonie Gabriella: Höchster 

Ruhm 4-63 

– Gruenter, Undine: Kamelblüten 1-67 

– Keller, Gottfried: Georginen 11-57 

– Rösler, Jo Hanns: Der unvollkommene 

Gärtner 6-63 

– Sackville-West, Vita: Trotzdem 10-63 

– Schiller, Friedrich: Das Höchste 2-61 

– Storm, Theodor: Inserat 9-63 

– Warner, Charles D.: Kopfsalat 7-63 

Naturstein: 

– Japanisch-bremischer Hausgarten: 

Steinsetzung 5-28 


5-48 

Nematoden: Widerstandsfähige Phlox 

amplifolia 12-18 

Neophyten: Verdrängungswettbewerb 

mit heimischer Flora 9-45 

Nepal: 

– Himalaya-Pavillon der EXPO 2000 

jetzt in Wiesent 5-4 

– Keshar-Mahal-Garten, Kathmandu 

11-38 

Netzwanze/Andromeda an Pieris 6-6 

Neuhardenberg: Schönster Schlossgarten 

2004 6-5 

Nicotiana sylvestris: Trockenresistent 

5-5 

Niederlande: 

– Blumenzwiebeln: Demeter-Anbau 

10-5 

– Keukenhof: Blumenzwiebel-Ausstellung 

3-5 


Laar“, Boskoop 7-60 

Nieswurz: Helleborus multifidus subsp. 

bocconei, H. der Colli Euganei 3-26 

Nochten, Findlingspark 5-5 

Nordheim, Blumensommer: Miniaturgarten 


Nutzgarten/Nutzpflanzen: 

– Birnen mit Zier- und Nutzwert 5-23 

– Gemüse: Neue Sorten mit besserer 

Qualität u. Resistenz 3-49 

– Körnerbohnen: Gemüse d. Jahres 1-6 

– Kürbisse, essbare 5-18 

– Poetische Küchengärten: Schaugärten 

auf der Ippenburg 8-40 

– Sortenerhaltungszentrale Uni Hohenheim: 

Alte Kernobstsorten 2-6 

Nützlinge: Ausstellung im Gartenbaumuseum, 

Erfurt 6-7 


Obst: 

– Birnen mit Zier- und Nutzwert 5-23 

– Sortenerhaltungszentrale Stuttgart- 

Hohenheim: Alte Kernobstsorten 

2-6 

Odontoglossum- und Oncidium-Hybriden 

1-56 

Öffentliches Grün siehe Stadtgrün 

Opuntien: Winterharte Arten für die 


Orchideen: 

– Odontoglossum- und Oncidium-Hybriden 

1-56 

– Pilzbefall mit Colletotrichum 3-67 

– Schmierläuse 10-65 

Orel, Christine: Neues Mitglied im 

„Gartenpraxis“-Beirat 1-7 

Osnabrück: 

– Land-Art von P. Dougherty 7-4 

– Staudengarten der FH: Neugestaltung 

7-4 

Österreich: 

– Graz: Giovannis Garten – weitläufiger 

Privatgarten 2-32 

– Wien: Boku-Garten und Türkenschanzpark 

2-56 

Pacific Flora: IGA in Japan 1-5, 7-50 

Paeonia mairei: Pfingstrose aus China 

7-14 

Park: 

– Altenstein in Thüringen 9-60 

– Arboretum Ellerhoop-Thiensen 4-60 

– Blühendes Barock, Ludwigsburg 

3-4, 7-44, 12-8 

– der Gärten, Bad Zwischenahn 5-62 

– Deutschlands schönste – 2004 6-5 

– Findlingspark Nochten: Stein- und 

Heidegarten 5-5 

– Japanischer Garten, Berlin-Marzahn 

6-50 

– Killesberg, Stuttgart: Dahliensammlung 

8-51 

– Landschaftspark Lenthe: Ausstellung 

mit moderner Kunst 12-6 

– Trauttmansdorff, Meran 10-4 

Perenne e.V.: Salvia-nemorosa-Sorten 

geprüft 2-20 

Peru: Faszinierende Andenflora am 

Machu Picchu 10-60 

Pfingstrose: Paeonia mairei, Neuheit 


Pflanzenschutz (s.a. Biologischer Pflanzenschutz): 

– Andromeda-Netzwanze an Lavendelheide 

6-6 

– Apfelblütenstecher an Zierapfel 4-67 

– Douglasien-Wolllaus 8-59 

– Gespinstmotten-Raupen an Gehölzen 

6-67 

– Herbizide: Genehmigungspflicht oder 

Anwendungsverbot im Hobbybereich 

2-63 

– Herbizidresistente Rasengräsermischung 

5-4 

– Hexenringe im Rasen 7-65 

– Hopfenwurzelbohrer-Raupen: Nützlingseinsatz 


– Kiefernschütte: Nadelverlust durch 

Pilzbefall 11-59 

– Lederjacken (Tipula) im Rasen 9-65 

– Maikäfer wirksam bekämpfen 6-6 

– Mehltau, Echter an Hydrangea 1-69 

– Orchideen: Pilzbefall mit Colletotrichum 

3-67 

– Platanenblattbräune 5-65 

– Quecken bekämpfen 11-59 

– Rasenschäden: Gartenlaubkäfer 5-65 

– Riesenbastkäfer an Nadelgehölzen 

12-67 

– Robinienminiermotte: Blattschäden 

10-65 

– Rostpilz, Weißer an Sonnenblumen 

12-67 

– Rostpilze an Weiden 7-65 

– Rotspitzigkeit an Rasen: Pilzkrankheit 

8-59 

– Schädlingsbekämpfung an Stauden: 

Läuse, Raupen, Käfer & Co 1-24 

– Schmierläuse an Orchideen 10-65 

– Spinnmilben an Bambus 9-65 

– Winter- oder Austriebsspritzung an 

Gehölzen – pro und contra 2-63 

– Wühlmausschutz: Drahtpflanzkörbe 

2-5 

Pflaster: 

– Beeteinfassung mit Pflaster, Holz und 

Edelstahl 10-46 

– Fugenbegrünung 5-40 

– Materialmix für phantasievolle 

Flächengestaltung 5-48 

– -schäden durch Baumwurzeln 6-34 

– Verfugung mit epoxydharz-gebundenen 

Mörteln 5-46 

Pflege (s. a. Baum-, Gehölz-, Staudenpflege): 

– Automatisierung: Mähroboter, Bewässerungsanlage 

4-57 

– Pflegeleichte Präriepflanzenmischungen 

für frische Böden 7-17; – für 

Trockenstandorte 5-32; – für 

Feuchtstandorte 9-36 

– Pflegeleichter Sommerflor: Amerikanische 

Annuelle 4-26 

– Stadtgrün und Pflegeaufwand (Symposium 

FH Höxter) 8-6, 12-4 

– Stadtgrün: Ästhetisch u. pflegereduziert 

(Konferenz FH Anhalt) 12-8 

– Trockentolerant u. pflegeleicht: 

Pflanzen der Halbtrockenrasengesellschaft 

10-19 

– Trockenverträgliche Stauden u. Gehölze 

im Jahrhundertsommer 1-47 

Phlox amplifolia: Robust und krankheitsresistent 

12-18 

Photoperiodismus: Blühbeeinflussung 

durch Langtagbehandlung 10-32 

Phyllostachys vivax ‘Aureocaulis’: Dekorative 

Bambushalme 3-6 

Pieris: Andromeda-Netzwanze 6-6 

Pilzkrankheit siehe Pflanzenschutz 

Pinus: Nadelfall durch Pilzkrankheit 

11-59 

Pirin-Gebirge: Alpine Flora in Bulgarien 

1-50 

Plantarium, Boskoop: 

– Gehölzneuheiten 11-43 

– Staudenneuheiten 12-53 

Platanenblattbräune 5-65 

Potsdam: 

– -Berliner Schlossgärten: Preußisch 

Grün (Ausstellung) 7-5 

– „Unsere Stadt blüht auf“-Goldmedaille 

für Stadtgrün 10-4 

Prag: 

– Botanischer Garten: Neue Gewächshausanlage 

8-4 

– Vrtba-Garten: Barocker Garten am 

Hang 11-54 

Präriepflanzen Amerikas: 

– Annuellenwiesen mit Präriestauden 

4-26 

– Pflegeleichte Präriepflanzenmischungen 

für frische Böden 7-17; – für 

Feuchtstandorte 9-36; – für 


Preise: 

– „Bauen mit Grün“ an Daniel Moeri 

11-4 

– Deegen-Medaille an Dahlienzüchter 

Peter Ambrosius 1-8 

– Ernst-Schröder-Medaille an Gerd 

Heinrichs 3-6 

– „Goldener Ginkgo“ an Horst Schmidt 

1-8 

– Hans-Bickel-Preis an Heiner Luz 8-7 

– Horst-Koehler-Preis an Thomas Visser 

12-9 

– Karl-Foerster-Ring an Hans Götz 3-6 

– Sonja-Bernadotte-Medaille an Marcus 

Frese 12-9 

– „Unsere Stadt blüht auf“-Goldmedaille 

für Potsdam 10-4 

Preußisch Grün: Potsdam-Berliner 

Schlossgärten (Ausstellung) 7-5 

Promotion-Aktion der Gartenbauwirtschaft: 

Pflanzengruppen bewerben 

2-5 

Prunus: 

– mume: Sorten u. Kultur in Japan 2-12 

– sargentii und P. verecunda 7-37 

– subhirtella 6-17 

Pseudotsuga menziesii: Nadelverlust 

durch Wolllaus 8-59 

Psychotherapie: Gartenarbeit für seelische 

Gesundheit (Fachseminar) 12-4 

Purpurglöckchen: Sichtungsergebnisse 

für Heuchera 12-22 

Purpur-Scheinsonnenhut: Neue 

Echinacea-purpurea-Sorten 4-4 

Pyrus-Arten: Birnen mit Zier- und 

Nutzwert 5-23 

Quecken: Unkrautbekämpfung 11-59 

Quercus-Sammlung der Baumschule 

Döring 10-24 

Rabatte: 


8-30 

– Großstauden in der Staudenrabatte 

11-8, 12-10 

– Mixed Border: Strauch- u. Kletterrosen 


– Sommerblumenbeete: Skurriler 

Wechselflor 5-14 

Rapperswiler Tag: Tabula rasa im Planungsprozess 

der Landschaftsarchitekten 

12-8 

Rasen: 

– Gartenlaubkäfer als Schädling 5-65 

– Halbtrocken-: Pflanzen für pflegeleichte 

und trockentolerante Kombinationen 

10-19 

– Herbizidresistente Gräserarten 5-4 

– Hexenringe bekämpfen 7-65 

– Lederjacken (Tipula): Schädling 9-65 

– -mäher: Mähroboter 4-57 

– Rotspitzigkeit: Pilzkrankheit 8-59 

– Trittsichere Gräser und Stauden für 

Pflasterfugen 5-40 

– Trockenresistente Gräserarten 4-21 

Raupen: 

– Gespinstmotte an Gehölzen 6-67 

– Hopfenwurzelbohrer an Stauden 6-67 

– Schädlinge an Stauden 1-24 

Recht: 

– Herbizide im Privatgarten: Genehmigungspflicht 

oder Anwendungsverbot 

2-63 

– Sortenschutz: Canna ‘Durban’, ‘Phasion’, 

Tropicanna 2-4 

– Wasserschaden durch Efeubewuchs 

am Hausdach 6-43 

– Wurzelschäden durch Gehölze an 

Pflasterflächen, Mauern, Kanalsystem 

6-38 

Regentonnen: Stechmückenlarven vernichten 

4-67

Rhododendron: 

– Bruns, Wilhelm gestorben 2-7 

– Hachmann, Hans: Sorten des Züchters 

3-12 

RHS siehe Royal Horticultural Society 

Richter, Walter: Gedenken an den Orchideen- 

und Bromelienzüchter 9-9 

Rindenmulch, farbiger 5-6 

Rittersporn: Die besten britischen Sorten 

9-8 

Robinienminiermotte: Blattschäden 

10-65 

Roboter: Automatisierte Bewässerung, 

Rasenmäher, Sicherungssysteme 

4-57 

Rosa: 

– ADR-Prüfung für Neuheiten und 

Edelrosen-Sorten 4-16 

– Kleinstrauchrosen: Sortenvergleich 

in Pillnitz 8-8 

– -spinosissima-Sorten: Robuste und 

winterharte Bibernell-Rosen 9-24 

– Strauch- und Kletterrosensorten für 

Mixed Borders 8-44 

– ‘Tea Time’: Mainau-Rosenkönigin 

11-6 

Rosemoor: Royal Horticultural Society 

Garden, England 3-58 

Rostpilz an Salix 7-65 

Royal Horticultural Society: 

– 200 Jahre: Ein Portrait der Königlichen 

Gartenbaugesellschaft 3-30 

– Garden in Rosemoor, England 3-58 

Saatgut: 

– All-America Selections: Prämierte 


– Fleuroselect-Goldmedaillen 1-7, 

12-58 

– Gräserarten: Trockenresistente Mischung 

für Gebrauchsrasen 4-21 

– Sommerblumen und Stauden: Neue 

Sämereien 2-38 

– Sommerblumenflor: Aussaat amerikanischer 

Einjähriger 4-26 

Salbei/Steppen-: Salvia-nemorosa-Sorten 

2-20 

Salix: 

– Rostpilze bekämpfen 7-65 

– Weidenflechtzäune 10-46 

Salvia-nemorosa-Sorten 2-20 

Saruma henryi: Staudenneuheit aus 

China 4-4 

Schädlingsbekämpfung siehe Pflanzenschutz 

Schattengarten am Hang: Privatgarten 

von Guiles’ in den USA 11-28 

Schaugärten: 

– Bad Zwischenahn: Park der Gärten 

5-62 


Festival der Gärten zum Jubiläum 

3-4, 7-44 


7-40, 10-38 

– Chelsea Flower Show, London 8-4, 

8-37 

– Orientalische Gartenkunst auf der 

Blumeninsel Mainau 1-4 

– Pacific Flora, Hamamatsu, Japan 1-5, 

7-50 

– Schloss Ippenburg: Poetische 

Küchengärten 8-40 

– Westonbirt Festival of the Garden 

11-33 

Schlosspark siehe Park 

Schmetterlingsstrauch: Buddleja-davidii-Sorten 

1-30 

Schmidt, Horst: „Goldener Ginkgo“ an 

Karlsruher Gartenamtsleiter 1-8 

Schneeball: Viburnum der Sektion 

Lantana, frühblühende Duftsträucher 

12-34 

Schneeheide: Empfehlungssortiment 

Erica-carnea-Sorten 3-8 

Schnittblume: 

– Alstroemeria: Frostresistente Sorten 

10-8 

– Eryngium corona Questar 11-6 

Schnitthecken: 

– Hohe Sicht- und Windschutzhecken: 

Gehölzauswahl u. Formierung 1-36 

– Niedrige bis hohe –: Gehölzauswahl 

und Schnittmaßnahmen 6-20 

Schnittzeitpunkt und Blutungssaftaustritt 

bei Laubgehölzen 2-17 

Schoser, Gustav: Zander-Medaille 11-6 

Schröder-Medaille an Gerd Heinrichs 

3-6 

Schwarzmann, Gudrun: Ein Hausgarten 

mit Rosen und Skulpturen 1-42 

Schweiz: 

– Lausanne Jardins 3-4, 8-6 

– Moeri, Daniel: Preis „Bauen mit 

Grün“ 11-4 

– Rapperswiler Tag d. Landschaftsarchitektur 

12-8 

Schwertlilien: Iris-Arten für Feuchtstandorte 

7-8 

Sichtschutz: 

– Gehölze für hohe Schnitthecken 1-36 

– Gehölze für niedrige bis hohe Schnitthecken 

6-20 

– Großstauden 11-8, 12-10 

Sichtung: 

– Buddleja-davidii-Sorten 1-30 

– Epimedium 2-4 

– Geranium macrorrhizum und G.× 

cantabrigiense 10-12 

– Geranium-sanguineum- und G.-renardii-Sorten 

11-16 

– Helenium-Sorten 4-8 

– Rosen: ADR-Prüfung für Neuheiten 

und Edelrosen-Sorten 4-16 

– Rosen/Kleinstrauch-: Pillnitzer Sortenvergleich 

8-8 

Sinocrassula yunnanensis: Sukkulente 

Zimmerpflanze 5-4 

Skulpturen: 

– Britzer Park, Berlin: Windskulpturen 


– Giovannis Garten – weitläufiger Privatgarten 

in Graz 2-32 

– Hausgarten von Gudrun Schwarzmann 

1-42 

– Land-Art: Weidennester von P. Dougherty 

7-4 

– Landschaftspark Lenthe b. Gehrden: 

Neue Kunst in alten Gärten 12-6 

– -park „Rheinblicke – Einblicke“, Köln 

3-4 

Solitärstauden: Hochwüchsige Stauden 

im Überblick 12-10 

Sommerblumen: 

– All-America Selections: Prämierte 

Blumensorten 12-58 

– Amerikanische Annuelle für Sommerflor 

4-26 

– Balkonpflanzen: Lange Blütezeit 4-34 

– Dahlien: Die schönsten und besten 

12-4 

– Fleuroselect-Goldmedaillen 1-7, 12-58 


– Saatgut: Neuheiten im Sortiment 

2-38 

– Wechselflor: Skurrile Formen und 

Farben 5-14 

Sommerflieder: Buddleja-davidii-Sorten 

1-30 

Sonnenblumen: Weißer Rost 12-67 

Sonnenbraut: Helenium-Sorten 4-8 

Sortenerhaltungszentrale, Uni Hohenheim: 

Alte Kernobstsorten 2-6 

Sortenschutzrecht: Canna ‘Durban’, 

‘Phasion’, Tropicanna 2-4 

Sozialarbeit: Gartenarbeit zur Ausländerintegration 

5-6 

Spinnmilben an Bambusblättern 9-65 

Stadtgrün: 

– Berlin: Staudenpflanzung auf dem 

Kurfürstendamm 8-5 

– Lausanne Jardins: Temporäre Gartenschau 

in der Innenstadt 3-4, 8-6 

– Natürlich, ästhetisch, pflegeextensiv 

(Symposium in Sheffield, England) 

9-4 

– Pflegeaufwand für Staudenpflanzungen 

(Symposium FH Höxter) 8-6, 

12-5 

– Pflegeextensive Präriepflanzenmischungen 

für frische Böden 7-17; 

– für Trockenstandorte 5-32; – für 

Feuchtstandorte 9-36 

– Potsdam: Goldmedaille „Unsere Stadt 

blüht auf“ 10-4 

– Weimar: Garteninstallationen auf 

dem Rollplatz 9-6 

Stahlprofile zur Beeteinfassung 10-46 

Stauden (s. a. Staudenverwendung): 

– Acanthus-Arten 3-21 

– Alpine Flora: Pirin-Gebirge, Bulgarien 

1-50 

– Alstroemeria: Frostresistente Sorten 

10-8 

– Bananenstauden und ihre Winterhärte 

2-6, 8-21 

– Coreopsis ‘Heliot’: Fleuroselect-Goldmedaille 

1-7 

– Delphinium: Die besten britischen 

Sorten 9-8 

– Echinacea-purpurea-Sorten 4-4 


– Euphorbia-Arten, winterharte 8-14, 

9-16 

– Gartencenter und Baumarkt: Staudenangebot 

im Vergleich 3-5 

– Geranium macrorrhizum, G.×cantabrigiense: 


– Geranium-sanguineum- und G.-renardii-Sorten: 

Sichtungsergebnisse 

11-16 

– Großstauden: Sortiment und Verwendung 

11-8, 12-10 

– Helenium-Sorten: Sichtungsergebnisse 

4-8 

– Helleborus multifidus subsp. bocconei, 

H. der Colli Euganei 3-26 

– Hepatica-Formen aus Japan mit attraktivem 

Blatt 1-21 

– Heuchera-Arten und -Sorten: Sichtungsergebnisse 

12-22 

– Iris-Arten für Feuchtstandorte 7-8 

– ISU-Diplom für fünf Neuheiten 11-14 

– Neuheiten auf der IPM, Essen 5-53 

– Neuheiten auf der Plantarium, Boskoop 

12-53 

– Neuheiten: Staudenzüchtungen von 


– Paeonia mairei aus China 7-14 

– Phlox amplifolia, robust und krankheitsresistent 

12-18 


– Salvia-nemorosa-Sorten: Sortimentsüberblick 

2-20 

– Saruma henryi für Halbschatten 4-4 

– Tanacetum: Sorten von Wucherblume, 

Mutterkraut & Co 5-8 

– Tulipa, mehrblütige 2-8 

Staudengarten, FH Osnabrück: Neugestaltung 

7-4 

Staudengärtner: 

– Bolz, Paul: Zum 100. Geburtstag 7-6 

– Götz, Hans: Foerster-Ring 3-6 

– Heims, Dan: Staudenzüchtungen von 


Staudenpflege: 

– Schädlingsbekämpfung: Käfer, Läuse, 

Wanzen & Co 1-24 

– Verjüngung durch Aufnehmen u. 

Teilung 2-26 

Staudenrabatte siehe Rabatte und 

Staudenverwendung 


– Abstandsgrün: Stauden-Pflanzstreifen 

an Mauern und Wänden 12-48 

– Bodendecker: Sommergrüne Arten 

zur Gehölzunterpflanzung 11-22 

– Dachbegrünung: Hauswurz im Topf 

6-41 


8-30 

– Exotische Gartengestaltung: Staudenauswahl 

6-44 

– Fugenbepflanzung bei Pflasterbelägen 

5-40 

– Fugenpflanzen zur Begrünung von 

Wegen u. Treppen 6-54 

– Großstauden: Sichtschutz, Solitär, 

Hintergrundbepflanzung 11-8, 12-10 

– Halbtrockenrasengesellschaft: Pflegeleichte 

Kombinationen für den Garten 

10-19 

– Mixed Border: Rosen u. Stauden 8-44 

– Präriepflanzenmischungen für frische 

Böden 7-17; – für Trockenstandorte 

5-32; – für Feuchtstandorte 

9-36 

– Trockenverträgliche Arten bei Niederschlagsmangel 

1-47 

– Uferrandbepflanzung: Stauden für 

verschiedene Feuchtzonen 6-10 

– Zwiebel- und Knollengewächse für 

Blumenwiesen 9-32 

Stechmückenlarven: Bekämpfung in 

Regentonnen 4-67 

Steilhanggestaltung: Gärten von 

Schloss Trauttmansdorff 10-4 

Steingarten: Findlingspark Nochten 

5-5 

Steinsetzung: 

– Japanische Gestaltung im Bremer 

Hausgarten 5-28 


5-48 

Steppen-Salbei: Salvia-nemorosa-Sorten 

2-20 

Storchschnabel: 

– Geranium macrorrhizum und G.× 

cantabrigiense 10-12 

– Geranium-sanguineum- u. G.-renardii-Sorten 

11-16 

Strauch siehe Laubgehölze 

Stromanthe, Calathea, Ctenanthe: 

Neue Sorten bei Marantaceen 11-50 

Stuttgart: 

– Dahliensammlung im Höhenpark 


– Labyrinth im Landschaftsgarten Hohenheim 

9-5 

– Pflanzen der Bibel (Ausstellung) 7-6 

– Sortenerhaltungszentrale für alte 

Kernobstsorten 2-6 

Sukkulente: 

– Aeonium, Dudleya und Echeveria als 


– Opuntien: Winterhärte und Gartenkultur 

1-8 

– Sinocrassula yunnanensis: Zimmerpflanze 

5-4 

– Sulcorebutia-Arten 10-56 


V

Sulcorebutia-Arten: Bolivianische 

Zwergkakteen 10-56 

Tanacetum: Sorten von Wucherblume, 

Mutterkraut & Co 5-8 

× Taxodiomeria: Eine neue Nadelgehölz-Gattungshybride 

7-34 

Teich: 

– Iris-Arten für Feuchtstandorte 7-8 

– Koi-Herpes-Virus: Quarantäne zur 

Vorbeugung 4-6 

– Stechmückenlarven bekämpfen 4-67 

– Uferstauden für verschiedene Feuchtzonen: 

Wenig wuchernd 6-10 

Teilung: Staudenverjüngung 2-26 

Temporäre Gärten: 


Festival der Gärten 3-4, 7-44 

– Blumeninsel Mainau: Orientalische 



8-40 

– Lausanne Jardins 3-4, 8-6 

– Weimar: Garteninstallationen auf 

dem Rollplatz 9-6 

Terra Nova Nurseries, USA: Staudenzüchtungen 

von Dan Heims 4-5 

Terrasse auf dem Dach: Artenreiche 

Staudenrabatten 8-30 

Therapie: Gartenarbeit für seelische 

Gesundheit (Fachseminar) 12-4 

Thüringen: Park Altenstein 9-60 

Tierschutz: Schutz vor Vogelsterben an 

Spiegel- und Fensterflächen 10-52 

Tipula-Larven im Rasen 9-65 

Tomaten und Erdbeeren: Dosenpflanzen 

von Schneider Versand 10-6 

Trauttmansdorff, Meran: Steilhanggestaltung 

in den Schlossgärten 10-4 

Treppenbegrünung: Stauden und 

Halbsträucher als Fugengrün 6-54 


– Aeonium, Dudleya und Echeveria als 


– Gräserarten für Gebrauchsrasen 4-21 

– Halbtrockenrasengesellschaft: Pflanzenarten 

für pflegeleichte Kombinationen 

10-19 

– Hauswurz & Co auf dem Dachgiebel 

6-41 

– Opuntien: Winterhärte u. Gartenkultur 

1-8 

– Präriepflanzenmischung 5-32 

– Stauden u. Gehölze im Jahrhundertsommer 

1-47 

– Stauden u. Halbsträucher: Fugenpflanzen 

für Wege u. Treppen 6-54 

– Ziertabak 5-5 

Tropisches Flair: Pflanzenauswahl für 

exotische Gartengestaltung 6-44 

Tschechien: 

– Botanischer Garten Prag: Neues Gewächshaus 

8-4 

– Vrtba-Garten, barocker Hanggarten 

in Prag 11-54 

Tulipa: Mehrblütige Sorten 2-8 

Türkenschanzpark und Boku-Garten in 

Wien 2-56 

Uferstauden: 

– Dekorativ und wenig wuchernd 6-10 

– Iris-Arten 7-8 

Unkrautbekämpfung: 

– Biologisch: Finalsan Unkrautfrei 10-6 

– Herbizideinsatz im Privatgarten: Genehmigungspflicht 

oder Anwendungsverbot 

2-63 

– Herbizidresistente Rasengräser 5-4 

– Queckenbekämpfung 11-59 

Urbanes Grün siehe Stadtgrün 


Vermehrung: Stauden aufnehmen, teilen, 

auspflanzen 2-26 

Viburnum der Sektion Lantana: Frühblühende 

Duftsträucher 12-34 

Villengarten: 

– am Kreuzgraben, Schweiz: Prämierte 

Gartenneugestaltung von Daniel 

Moeri 11-4 

– Garzoni in der Toskana 1-62 

Visser, Thomas: Horst-Koehler-Preis 

12-9 

Vitex-Arten und -Sorten: Vom Gartengehölz 

bis zur Kübelpflanze 8-24 

Vögel: 

– Fenster- und Spiegelflächen präparieren 

zum Schutz der Vögel 10-52 

– Vogelscheuche gegen Krähen 6-7 

Vrtba-Garten: Barocker Hanggarten, 

Prag 11-54 

Vulkanpalme: Brighamia insignis ‘Kirsten’ 

als Zimmerpflanze 10-6 

WALA-Heilpflanzengarten, Bad Boll 

6-60 

Waldreben: 

– Clematis Diversifolia-Gruppe 7-26 



Wechselflor: Skurrile Formen und Farben 

5-14 

Wege: 

– Fugenbegrünung mit Stauden und 

Halbsträuchern 6-54 

– Materialmix für phantasievolle Pflasterflächen 

5-48 

– Trittsichere Gräser und Stauden für 

Pflasterfugen 5-40 

Weiden: 

– Rostpilz an Salix 7-65 

– Zäune aus Weidenflechtwerk 10-46 

Weihenstephaner Gärten: Freundeskreis 


Weimar: Garteninstallationen auf dem 

Rollplatz 9-6 

Weiterbildung für Berufs- und Hobbygärtner: 

Niedersächsische Gartenakademie 

8-5 

Westonbirt Festival of the Garden: 

Moderne Schaugärten 11-33 

Wien: Boku-Garten und Türkenschanzpark 

2-56 

Wiese: 

– Saatgut-Mischung: Sommerflor mit 

amerikanischen Einjährigen 4-26 

– Zwiebel- und Knollengewächse zum 

Verwildern 9-32 

Windschutz: Gehölze für hohe Schnitthecken 

1-36 

Windskulpturen: Ausstellung im Britzer 

Garten, Berlin 7-6 

Wintergarten: Immergrüne Laubgehölze. 

I: Sonniger Standort 2-48; 

II: Schattiger Standort 3-54 

Winterhärte: 

– Aeonium, Dudleya, Echeveria als 


– Alstroemeria-Sorten 10-8 

– Bananenstauden: Musa und Ensete 

für die ganzjährige Gartenkultur 

2-6, 8-21 

– Buddleja-Arten u. -Sorten 1-30 

– Epimedium-Sorten 2-4 

– Opuntien für die Gartenkultur 1-8 

Winterheide: Empfehlungssortiment 

Erica-carnea-Sorten 3-8 

Wohlschlager, Josef: 80 Jahre 2-6 

Wolfsmilchgewächse/winterharte. 

I: Kurzlebige u. horstige Euphorbien 

8-14; II: Ausläuferbildende und wintergrüne 

Euphorbien 9-16; 

Wucherblume: Tanacetum-coccineum- 

Sorten 5-8 

Wühlmaus: Fraßschutz durch Draht- 

Pflanzkörbe 2-5 

Württembergischer Gärtnereiverband: 

Jubiläumsschau 8-6 

Wurzelwachstum: 

– Stammfixierung bei Gehölzpflanzung 

3-67 

– von Bäumen: Schäden am öffentlichen 

Kanalsystem, Pflasterflächen, 

Mauern 6-38 

Zander-Medaille an Gustav Schoser 

11-6 

Zäune: 

– Kleinstrauchrosen mit Klettereigenschaften 

zur Zaunbegrünung 8-8 

– Weidenflechtzäune 10-46 

Zen-Garten: Japanische Gartenelemente 

und Gestaltungsprinzipien für 

Hausgärten 3-39 

Zieraprikose: Prunus mume, ihre Sorten 

und Kultur in Japan 2-12 

Zierkirsche: 

– Prunus sargentii und verecunda 7-37 



– Brighamia insignis ‘Kirsten’ 10-6 

– Ficus ‘Barok’ 6-7 

– Lachenalia-Sortiment, Kultur und 


– Marantengewächse 11-50 

– Odontoglossum- und Oncidium-Hybriden: 


– Sinocrassula yunnanensis 5-4 

– Sulcorebutia-Arten, blütenreiche 

Kakteen 10-56 


– Demeter-Anbau, Niederlande 10-5 

– Keukenhof: Ausstellungen und 


– Lachenalia-Sortiment, Kultur und 


– Tulipa-Sorten, mehrblütige 2-8 

– Wiesen mit Zwiebel- und Knollengewächsen 

9-32 



Abies koreana ‘Pancake’ 4-46 

Acanthus dioscorides var. perringii 

3-22 


– hungaricus 3-22 

– mollis 3-22 

– spinosus 3-22 

Acca sellowiana 2-50 

Acer griseum 8-55 

– palmatum ‘Murasaki kiyohime’ 4-47 

– – ‘Wilson’s Pink Dwarf ’ 4-47 

Achillea millefolium 10-21 

– – ‘Cerise Queen’ 5-10 

Achnatherum brachytrichum 8-30 

Aconogonon ‘Johanniswolke’ 6-45, 

11-11, 12-11 

Acorus calamus ‘Variegatus’ 6-13 

Actinidia ‘Julia’ 4-45 

Aegopodium podagraria 11-23 

Aeonium arboreum ‘Schwarzkopf ’ 

1-18 

– tabuliforme 1-16 

Agapanthus inapertus ‘Velvet Knight’ 

12-53 

Agastache ‘Ayala’ 11-15 

– foeniculum 7-23 

– ‘Liquorice Blue’ 4-29 

– ‘Pink Sunrise’ 11-15 

Ageratina altissima ‘Chocolate’ 6-10 

Agropyron repens 11-59 

Agrostis stolonifera 4-22 

Aichryson×domesticum ‘Variegatum’ 

1-18 

Ajuga ‘Elmblut’ 5-54 

– reptans ‘Burgundy Glow’ 5-17 

Alcea „Pastorale“ 2-38 

– rosea 7-1 



8-5 


Alnus cordata 1-37 

–×spaethii ‘Spaeth’ 1-37 

Alstroemeria aurea 10-8 

– – ‘Moerheim Orange’ 10-8 

– – ‘Orange King’ 10-10 

– Ligtu-Gruppe 10-10 

– pallida 10-8 

– ‘Princess Margaret’ 10-9 

– psittacina 10-8 

Alternanthera ‘Purple Knight’ 5-54 

Amaranthus ‘Hot Biscuit’ 5-15 

– ‘Pygmy Torch’ 5-16 

– ‘Rote Fackel’ 5-1 

Ammi majus ‘Queen of Africa’ 4-31 

Amsonia illustris 9-37 

– tabernaemontana 6-13 


Anemone cylindrica 5-35 


– gigas 11-8 

Angelonia angustifolia ‘Angelmist 

Lavender Pink’ 4-34 

– – ‘Angelmist Purple Stripe’ 4-34 

Antirrhinum majus ‘Frosty Appleblossom’ 

2-39 

Aquilegia aurea 1-53 

– ‘Royal Purple’ 2-39 

Arbutus unedo 2-50 

Armeria maritima 10-19 

Artemisia lactiflora 12-12 

Aruncus dioicus 7-11 

Asclepias incarnata 9-43 

– speciosa 9-43 

– tuberosa 5-34

Asperula cynanchica 5-40 

Aster ageratoides ‘Stardust’ 7-61 

– ciliolatus 7-25 

– divaricatus (Syn. Eurybia d.) 11-22 

– radula 11-25 

– ‘Treffpunkt’ 11-14 


Astilbe chinensis var. taquetii 11-23 

Astrantia major ‘Lola’ 12-55 

– – ‘Magnum Blush’ 5-54 

– – ‘Moulin Rouge’ 12-53 

Athyrium niponicum var. pictum 

‘Pewter Lace’ 5-53 

Aucuba japonica 3-57 

×Beallara Diana Rehfield 1-56 

Begonia ‘Dragon Wing Red’ 4-38 

– Tuberhybrida-Grp. ‘Champagner’ 

4-36 

Berberis thunbergii ‘Tiny Gold’ 11-44 

–×ottawensis ‘Superba’ 6-22 

Betula platyphylla var. japonica 10-35 

Boltonia asteroides 8-24, 12-12 

Brachyscome ‘Hot Candy’ 4-34 

Brassica oleracea ‘Redbor’ 5-16 

Brighamia insignis 10-6 

Brugmansia×flava 7-56 

– – ‘First Blue’ 7-57 

– – ‘Gelber Engel’ 7-57 

– – ‘Hans Georg Preißel’ 7-58 

– – ‘Lilac’ 7-58 

Buchloë dactyloides 5-36 

Buddleja davidii ‘African Queen’ 1-33 

– – ‘Black Knight’ 1-35 

– – ‘Dart’s Papillon Bleu’ 1-31 


– – ‘Kalypso’ 1-32 

– – ‘Lochinch’ 1-35 

– – ‘Nanho Blue’ 1-34 

– – ‘Nanho Purple’ 8-32 

– – ‘Nike’ 1-31 

– – ‘Niobe’ 1-31 

– – ‘Peace’ 1-33 

– – ‘Pink Delight’ 1-30 

– – ‘Summer Beauty’ 1-32 

– – ‘White Bouquet’ 1-35 

– – ‘White Profusion’ 1-33 

Bupleurum longifolium ‘Bronze 

Beauty’ 2-39 

× Burrageara Antique Lace 1-56 

Calathea ‘Angela’ 11-53 

– crocata 11-53 

– ‘Sylvia’ 11-53 

– ‘Wavestar’ 11-51 

– zebrina ‘Humilior’ 11-53 

Calibrachoa ‘Carillon Famous Cherry’ 

4-36 

Calluna ‘Sandy’ 9-8 

Camassia leichtlinii ‘Caerulea’ 9-37 

Campanula cochleariifolia 5-40 

Canna ‘Durban’ 2-5 

Capsicum annuum ‘Firebells’ 2-39 

Carduus nutans 1-49 

Carex grayi 6-13 

– muskingumensis 9-42 

– siderosticha ‘Lemon Zest’ 5-54 

Carlina acaulis 8-32 


Catharanthus rosea ‘First Kiss 

Blueberry’ 12-59 

Celosia argentea var. plumosa 

‘Fresh Look Red’ 1-7 

– ‘New Look’ 5-16 

Centaurea achtarovii 1-53 

Centranthus ruber ‘Coccineus’ 8-5 

Cephalaria gigantea 12-10 

Ceratonia siliqua 2-48 

Chionodoxa luciliae 9-30 

Cimicifuga ramosa ‘Atropurpurea’ 

12-14 

Cistus×hybridus ‘Gold Prize’ 11-44 

Clarkia amoena ‘Grace’ 4-27 

– pulchella 4-27 

– – ‘Passion for Purple’ 4-28 


– rubicunda ‘Shamini’ 4-27 

Clematis ‘Alionushka’ 9-15 

– ‘Arabella’ 7-26 

– ‘Blue Angle’ 9-13 

– ‘Comtesse de Bouchaud’ 9-10 

– × diversifolia ‘Hendersonii’ 7-29 

– ‘Durandii’ 7-29 

– ‘Eriostemon’ 7-26 


– ‘Hendryetta’ 7-29 

– heracleifolia 12-12 

– integrifolia 7-28 

– – ‘Blue Pirouette’ 7-31 

– – ‘Juuli’ 7-31 

– ‘Jackmanii’ 9-12 

– ‘Jan Fopma’ 7-26 

– ‘John Huxtable’ 9-12 

– macropetala ‘Markham’s Pink’ 9-10 

– montana ‘Broughton Star’ 9-10 

– – ‘Rubens’ 12-51 

– – ‘Tetrarose’ 9-10 

– ‘Niobe’ 9-10 

– ‘Pamjatj Serdtza’ 7-26 

– ‘Paul Farges’ 9-15 

– ‘Piilu’ 9-10 

– tangutica ‘Bill MacKenzie’ 9-15 

– – ‘Helios’ 9-15 

– terniflora 9-15 

– texensis ‘Duchess of Albany’ 9-15 

– – ‘Princess Diana’ 9-15 

–×triternata ‘Rubromarginata’ 9-15 

– ‘Viola’ 9-12 

– viticella 7-28 

– – ‘Abundance’ 9-12 

– – ‘Betty Corning’ 9-12 

– – ‘Emilia Plater’ 9-13 

– – ‘Étoile Violette’ 9-13 

– – ‘Prince Charles’ 9-12 

– – ‘Royal Velours’ 9-12 

– – ‘Venosa Violacea’ 9-13 

– ‘Warszawska Nike’ 9-12 

– ‘Zoin’ 7-31 

Cleome marshallii ‘White Spider’ 4-27 

– spinosa ‘Helen Campell’ 4-31 

Cordyline australis 3-54 

Coreopsis basalis 4-29 


– – ‘Heliot’ 1-7 

– – ‘Rising Sun’ 12-58 

– lanceolata ‘Sterntaler’ 5-34 

– rosea ‘Heaven’s Gate’ 12-55 

– ‘Sweet Dreams’ 5-54 


– – ‘Atropurpurea’ 4-30 

– tripteris 9-38, 12-10 

Cornus florida 8-30 

Coronilla emerus 10-21 

Cortaderia selloana ‘Sunningdale 

Silver’ 6-49 


– – ‘Frühwunder’ 4-31 

– sulphureus ‘Diablo’ 4-30 

Cotinaria quinquenotata 1-28 

Cotoneaster dammeri 12-49 

Crocus veluchensis 1-53 

Cryptomeria japonica var. sinensis 

7-34 

Ctenanthe ‘Compactstar’ 11-51 

Cucumis ‘Marlene’ 3-50 

Cucurbita ‘Black Forest’ 3-50 

– maxima ‘Big Max’ 5-20 

– – ‘Roter Zentner’ 5-18 

Cuphea llavea ‘Tiny Mice’ 4-36 

× Cuprocyparis leylandii 7-36 

Cynosurus cristatus 4-21 

Cyperus odoratus 9-37 

Cytisus nigricans 10-21 

Dahlia ‘Aachener Karneval’ 11-6 

– ‘Bora Bora’ 8-52 

– ‘Chat Noir’ 8-52 

– ‘Gertraud Aepfler’ 12-4 

– ‘Geum’ 8-52 

– ‘Jessica’ 12-4 

– ‘Kaiser Wilhelm’ 8-52 

– ‘Purple Joy’ 1-6 

– ‘Tartan’ 12-4 

Datisca cannabina 12-10 

Daucus ‘Flyaway’ 3-50 

Davidia involucrata 8-55 

× Degarmoara Golden Aztec 1-56 

× – Kramer Island 1-56 

Delphinium grandiflorum ‘Summer 

Blues’ 2-39 

Dendranthema ‘Poesie’ 11-15 

Dianthus carthusianorum 1-48, 10-19 

– deltoides 6-55 

– microlepis 1-50 

Diascia barbarae ‘Flying Color Coral’ 

4-36 

Dicentra ‘Candy Hearts’ 12-55 

– spectabilis ‘Goldheart’ 11-25 

Dictyla echii 1-26 

Digitalis purpurea 12-12 

Dipsacus fullonum 12-1 

Ditylenchus dipsaci 1-25 

Dodecatheon meadia 9-37 

Dracocephalum peregrinum ‘Blue 

Dragon’ 2-39 

Dudleya farinosa 1-16 

Echeveria agavoides 1-18 

– ‘Apfelgrün’ 1-16 

– derenbergii 1-18 


– peacockii 1-16 

– ‘Perle von Nürnberg’ 1-18 

– -Setosa-Hybride 1-16 

– shaviana 1-16 

– ‘Truffles’ 1-18 

Echinacea ‘Orange Meadowbrite’ 4-4 



– purpurea 3-36, 7-25, 12-14 

– – ‘Doppeldecker’ 2-39 

– – ‘Magnus’ 4-4 

– – ‘Verbesserter Leuchtstern’ 7-23 


Echium vulgare 10-22 

Elymus repens 11-59 

Ensete ventricosa 8-23 

Epimedium× rubrum 2-4, 11-27 

–×youngianum 2-28 

Equisetum 6-45 


– – ‘Golden Starlet’ 3-10 

– – ‘Isabell’ 3-8 

– – ‘March Seedling’ 3-11 

– – ‘Myretoun Ruby’ 3-10 

– – ‘Rosantha’ 3-9 

– – ‘Schneekuppe’ 3-11 

– – ‘Silver Glow’ 11-45 

– – ‘Winterfreude’ 3-8 

Erigeron karvinskianus 6-56 

– speciosus 7-25 

Eriobotrya japonica 2-52 

Eriophorum latifolium 6-14 

Erynguim Corona Questar 11-6 

Erythronium dens-canis 9-31 

Eucalyptus camaldulensis 3-54 

– gunnii 3-54 

Eucomis vandermerwei ‘Octopus’ 

12-55 

Euonymus japonicus ‘Goldbolwi’ 

(Exstase) 11-45 

Eupatorium fistulosum 9-43 

– maculatum ‘Album’ 11-9, 12-14 


9-19 

– – ‘Rubra’ 9-1 

– – var. robbiae 9-19 

– ‘Blackbird’ 12-55 

– capitulata 9-20 

– characias ‘Burrow Silver’ 9-22 

– – ‘Humpty Dumpty’ 9-18 

– – ‘Portuguese Velvet’ 9-20 

– – subsp. characias 9-16 

– corallioides 8-17 

– cornigera ‘Goldener Turm’ 8-17 

– corollata 8-15 

– cyparissias ‘Fens Ruby’ 9-19 

– dendroides 9-20 

– donii 8-18 


– griffithii ‘Fireglow’ 9-19 

– helioscopia 8-19 

– hyberna 8-17 

– lathyris 8-14 

– marginata 8-14 

– × martinii 9-19 

– – ‘Grüner Leguan’ 9-17 

– mellifera 9-20 


– nicaeensis 8-19 


– – ‘Walenburgs Glorie’ 8-14 

– polychroma 8-14 

– – ‘Lacy’ 8-14 

– sarawschanica 8-16 

– schillingii 8-19 


– – subsp. niciciana 9-16 


– spinosa 9-20 

– ‘Thalia’ 5-54 

– verrucosa 8-19 


Eurybia divaricata (Syn. Aster d.) 

11-22 

– radula 11-25 

– ‘Twilight’ 11-24 

Fagus sylvatica 1-38, 6-22 

Fallopia japonica 9-48 

Fargesia scabrida ‘Asian Wonder’ 11-44 

– spec. Jiuzhaigou 1 6-30 

– – ‘Genf ’ 6-31 

– – Willumeit 8 6-30 

– – Willumeit 9 6-31 

Fatsia japonica 3-57 

Festuca arundinacea 4-23 

– ovina 4-22 

– rubra subsp. rubra 4-22 

– scoparia 1-48 

Ficus benjamina ‘Barok’ 6-7 

Filipendula rubra ‘Venusta’ 12-14 


12-12 

Forsythia×intermedia ‘Mindor’ 4-47 

Fuchsia boliviana 10-61 


–×grandiflora ‘Arizona Sun’ 12-58 

Galium odoratum 10-12 

Gastroidea viridula 1-28 

Gaura lindheimeri ‘Cherry Brandy’ 

12-55 

– – ‘My Melody’ 12-56 

Genista tinctoria 10-19 

Gentiana acaulis 8-32 

– pyrenaica 1-50 


VII

Geranium × cantabrigiense ‘Harz’ 

10-15 

– – ‘Lohfelden’ 10-13 

– – ‘Rosalina’ 10-15 

– – ‘Saint Ola’ 10-15 

– ‘Luscious Linda’ 12-55 

– macrorrhizum ‘Bevan’s Variety’ 

10-13 

– – ‘Camce’ 10-13 

– – ‘Czakor’ 10-13 

– – ‘Ingwersen’s Variety’ 10-15 

– – ‘Kärnten’ 10-15 

– – ‘Prionia’ 10-13 

– – ‘Spessart’ 10-12 

–×oxonianum ‘Rose Clair’ 11-27 

– ‘Patricia’ 8-30 

– ‘Philippe Vapelle’ 11-20 

– pratense ‘Pink Splash’ 2-42 

– ‘Red Propellers’ 2-42 

– renardii 11-20 

– – ‘Tcschelda’ 11-20 

– sanguineum 11-16 

– – ‘Album’ 11-16 

– – ‘Ankum’s Pride’ 11-16 

– – ‘Apfelblüte’ 11-16 

– – ‘Aviemore’ 11-19 

– – ‘Elsbeth’ 11-19 

– – ‘Inverness’ 11-19 

– – ‘Max Frei’ 11-16 

– – ‘Nanum’ 11-19 

– – ‘Shepherd’s Warning’ 11-19 

– – var. striatum 11-16 

– sylvaticum ‘Album’ 11-19 

– ‘Terre Franche’ 11-20 


Geum coccineum ‘Cooky’ 2-40 

– triflorum 5-36 

Gillenia trifoliata 2-27 

Gunnera manicata 6-45 

Gymnocladus dioicus 8-55 

Gypsophila repens ‘Silver Carpet’ 12-55 


Helenium autumnale 9-42 

– ‘Biedermeier’ 4-10 

– ‘Blütentisch’ 4-10 

– ‘Feuersiegel’ 4-8 

– ‘Goldrausch’ 4-14 

– ‘Kanaria’ 4-9, 12-10 

– ‘Kleiner Fuchs’ 4-10 

– ‘Rauchtopas’ 4-10 

– ‘Rotkäppchen’ 4-10 


– ‘Waltraut’ 4-8 

– ‘Wonadonga’ 4-10 

Helianthus ‘Gartenfreude’ 4-8 

– giganteus ‘Sheila’s Sunshine’ 12-10 

– microcephalus 12-10 

– – ‘Lemon Queen’ 12-12 



– tuberosus 9-46 

Heliconia rostrata 10-61 

Heliopsis ‘Loraine Sunshine’ 5-56 

Helleborus argutifolius ‘Janet Starnes’ 

5-54 

– ‘Black Beauty’ 2-42 

– der Colli Euganei 3-29 

– foetidus ‘Gold Bullion’ 2-42 

– multifidus subsp. bocconei 3-26 

Heracleum mantegazzianum 9-45 

Herniaria glabra 5-40 

Hesperomeles lanuginosa 10-62 

Heuchera americana ‘Cassian’ 12-24 

– – ‘Ring of Fire’ 12-29 

– ‘Beauty Colour’ 12-24 

–×brizoides ‘Silberregen’ 12-22 

– – ‘Weserlachs’ 12-22 

– ‘Can Can’ 5-36, 12-30 

– ‘Cappuccino’ 12-29 


– cylindrica ‘Greenfinch’ 12-23 

– ‘Helen Dillon’ 12-24 

– ‘Lime Rickey’ 5-57 

– ‘Marmalade’ 5-57 

– micrantha ‘Molly Bush’ 12-29 

– ‘Oakington Jewel’ 12-24 

– ‘Pewter Veil’ 12-30 

– ‘Rachel’ 12-24 

– ‘Regina’ 12-30 

– sanguinea ‘Snow Storm’ 12-29 

– ‘Stormy Seas’ 12-24 

– ‘Strawberry Swirl’ 12-25 

– villosa ‘Caramel’ 12-55 

– – var. macrorrhiza 12-22 

Hibiscus palustris 9-39 

– syriacus China Chiffon 11-46 


Hosta 11-23, 11-28, 12-48 

– fortunei ‘Marginato-alba’ 12-44 

– sieboldiana 3-36, 5-29 



Hydrangea macrophylla Emotion 

‘Youmethree’ 11-46 

– – Endless Summer 11-43 

– – Eternity 11-46 

– – ‘Sheila’ 11-46 

– quercifolia 5-31 

Hypericum×inodorum ‘Kolmbeau’ 

(Magical Beauty) 11-46 

– – ‘Kolmred’ (Magical Red) 11-46 

Impatiens glandulifera 9-46 

– walleriana ‘Fiesta Pink’ 4-34 

Ipomoea batatas ‘Blacky’ 5-17 

Iris ensata 7-11 


– laevigata 6-13 

– – ‘Rose Queen’ 7-8 

– -Louisiana-Hybride 7-8 

– nelsonii 7-8 

– pseudacorus 7-12 

– – ‘Donau’ 7-11 


– setosa 7-12 


– – ‘Reddy Maid’ 7-12 

– – ‘White Swirl’ 7-11 


– wilsonii 7-12 

Jacaranda mimosifolia 6-44 

Jasminum polyanthum 5-58 

Juniperus chinensis ‘Old Gold’ 11-30 

Justicia-brandegeana-Sorten 5-56 

– carnea „Gelb“ 5-57 


Lablab purpureus ‘Ruby Moon’ 2-38 

Lachenalia aloides ‘Luteola’ 4-52 

– – ‘Nelsonii’ 4-54 

– – ‘Quadricolor’ 4-53 

– bulbifera 4-54 

– ‘Montes’ 4-54 

– mutabilis 4-54 

– ‘Namakwa’ 4-54 

– orchioides 4-52 

– ‘Palmiet’ 4-52 

– pustulata 4-52 

– ‘Rex’ 4-54 

– ‘Robijn’ 4-52 

– rubida 4-52 

– unicolor 4-54 

Lactuca ‘Fiorella’ 3-50 

– ‘Lollo bionda Barman’ 3-50 

Lagenaria siceraria 5-20 

– – ‘Cobra’ 5-20 

Lamium orvala 11-25 

Lantana camara ‘Sonia’ 4-36 

Larix decidua 10-35 

– kaempferi 6-22 

Lathyrus 8-57 

– odoratus ‘Borderline’ 2-42 

– – ‘Pansy Lavender Flush’ 2-44 

– – ‘Ripple Mix’ 2-42 

– – ‘Sugar ‘n’ Spice’ 2-42 

– vernus 11-23 

Lavatera trimestris ‘Novella’ 1-7 

– – ‘Twins Hot Pink’ 12-59 

Leptinella squalida 3-44, 5-48 

Liatris scariosa 5-33 


Ligularia dentata ‘Britt-Marie 

Crawford’ 5-57 

– ‘The Rocket’ 11-10, 12-10 

Ligustrum lucidum 2-50 

Lilioceris lilii 1-28 

Linum capitatum 1-53 

– grandiflorum ‘Charmer’ 2-44 

Liquidambar styraciflua 10-35 

Liriodendron tulipifera 12-61 

Lobelia cardinalis 9-37, 9-42 

– fulgens 5-15 


Lolium perenne 4-23 

Lonicera kamtschatica ‘Amur’ 4-46 

– xylosteum ‘Clavey’s Dwarf ’ 6-20 

Loropetalum chinense 7-54 

Lychnis flos-cuculi ‘White Robin’ 2-44 

Lysichiton americanus 6-14 

– camtschatcensis 6-13 



Macleaya×kewensis 11-12 

Magnolia kobus 12-61 

– ‘Red Lucky’ 4-46 

Mahonia aquifolium ‘Maqu’ 4-46 

Malus ‘Fontana’ 4-46 

Mandevilla sanderi Sundaville 

Red 5-54 

Masdevallia veitchiana 10-60 

Meconopsis cambrica 6-54 

Meehania urticifolia 11-27 

Melica ciliata 11-16 

Metrosideros excelsa 2-50 

Minuartia laricifolia 5-40 

Miscanthus sinensis ‘Kleine Fontäne’ 

8-32 

Monarda fistulosa var. menthaefolia 

7-22 

– punctata 4-28, 5-35 

Muehlenbeckia axillaris 3-44 

Musa acuminata ‘Dwarf Cavendish’ 

8-23 

– basjoo 8-22 

Myrciaria myriophylla 2-52 

Myrtus communis 2-50 

Narcissus cyclamineus ‘February Gold’ 

9-30 

– poeticus 9-30 

– ‘Professor Einstein’ 9-35 

– pseudonarcissus 9-35 

Nemesia „Sunsatia“ 5-57 

– cheiranthus ‘Shooting Stars’ 2-43 

Nepeta×faassenii 10-19 

– nervosa 8-44 


Nicotiana sylvestris 5-5 

– ‘Tinkerbell’ 2-44 

×Odontocidium Fiona Isler 1-60 

× – Hans Neuenhaus 1-56 

Odontoglossum Chetumal 1-56 

– Moselle 1-60 

Oenothera macrocarpa subsp. 

fremontii ‘Silver Wings’ 2-44 

– pilosella 5-33 

Oncidium Carolina Moon 1-56 

Ophiopogon japonicus 3-44 

– planiscapus ‘Nigrescens’ 5-16 

Opuntia clavata 1-10 

– erinacea ‘Halblech’ 1-12 

– – ‘Halle’ 1-10 

– fragilis ‘Frankfurt’ 1-12 

– – ‘Freiburg’ 1-10 

– – ‘Füssen’ 1-12 

– imbricata 1-10 

– macrocentra var. violacea 1-12 

– phaeacantha 1-12 

– – ‘Orangade’ 1-12 

– whipplei 1-10 

Origanum ‘Hopfenblüte’ 11-14 

Ornithogalum umbellatum 9-35 

Otyorrhynchus sulcatus 1-28 

Paeonia mairei 7-14 

– -Rockii-Hybriden 4-62 

Panicum virgatum ‘Prairie Sky’ 7-24 

Parthenium integrifolium 7-22 

Paulownia tomentosa 12-61 

Pelargonium peltatum ‘Pelfi Merkur’ 

4-34 

Pennisetum ‘Purple Majesty’ 5-58 

Penstemon cobaea var. purpurea 5-34 

– digitalis 5-33, 7-62 

– serrulatus 5-36 


Petrorhagia saxifraga 1-49 

Petunia × atkinsiana ‘Conchita 

Cranberry Frost’ 4-34 

– – ‘Petitunia Happy Dream’ 4-38 

Peucedanum verticillare 12-14 

Phaseolus vulgaris ‘Jin Yang’ 2-45 


Philaenus spumarius 1-28 

Phleum bertolonii 4-25 

Phlox alyssifolia 9-42 

– amplifolia 9-42, 12-18 

– – ‘David’ 12-18 

– drummondii ‘Grammy Pink/White’ 

1-7 

– paniculata ‘Elisabeth’ 12-56 

– ‘Peppermint Candy’ 2-44 

– subulata ‘Emerald Cushion Blue’ 

2-28 

Photinia serrulata Curly Fantasy 11-47 

Phyllostachys vivax ‘Aureocaulis’ 3-6 

Phymatocera aterrima 1-27 

Phytolacca americana ‘Silber Stern’ 

12-57 

Picea abies 1-50, 6-28 

– glauca ‘Conica’ 1-49 

Pieris japonica 2-5 

Pinus heldreichii 1-50 

– mugo subsp. pumilio 1-53 

– strobus 9-46 

Pistacia lentiscus 2-52 

Pisum ‘Delikata’ 3-51 

– ‘Profita’ 3-49 

Pittosporum crassifolium 2-50 

Pleioblastus viridistriatus 5-31 

Poa compressa 4-25 

– pratensis 4-25 

Podocarpus macrophyllus 3-57 

– nagi 3-57 

– salignus 3-57 

Podophyllum ‘Kaleidoscope’ 4-5 

Polemonium reptans ‘Stairway to 

Heaven’ 12-57 

Polygonum bistorta 11-32 


Pontederia lanceolata 6-10 

Primula acaulis ‘Hethor Gelb’ 5-58 

– prolifera 7-11 

– pulverulenta 7-11

Prunus ‘Accolade’ 7-39 

– ‘Hally Jolivette’ 6-18 

– mume 2-12 

– – ‘Chou no Hanagata’ 2-12 

– – ‘Gobunshoh’ 2-14 

– – ‘Hinabi no Miyako’ 2-12 

– – ‘Hinotsukasa’ 2-12 

– – ‘Ikuyonezame’ 2-14 

– – ‘Kasugano’ 2-14 

– – ‘Kenkyoh’ 2-12 

– – ‘Maiohgi’ 2-14 

– – ‘Mikaikou’ 2-12 

– – ‘Sakuragata’ 2-14 

– – ‘Suzuka no Seki’ 2-12 

– – ‘Tsukikage’ 2-12 

– – ‘Yaeasahi’ 2-12 


– subhirtella ‘Autumnalis’ 6-18 

– – ‘Fukubana’ 6-17 

Pseudodineura enslinii 1-26 

Pseudofumaria lutea 12-49 

– ochroleuca 2-27 

Pulsatilla vulgaris 2-27 

Puya densiflora 10-61 

Pycnanthemum muticum 7-25 

– pilosum 7-24 

Pyracantha 6-20 

Pyrus ‘Benita’ 5-26 

– calleryana 5-24 

– – ‘Chanticleer’ 5-24 

– – ‘Valzam’ 4-49 

– ‘Conference’ 5-26 

– ‘Frühe aus Trevoux’ 5-26 

– ‘Gellerts Butterbirne’ 5-26 

– ‘Nijisseiki’ 5-26 

– salicifolia 5-24 

– – ‘Pendula’ 8-46 

– ussuriensis 5-24 

Quercus × bushii 10-25 

– cerris ‘Argenteovariegata’ 10-28 

– dentata ‘Carl Ferris Miller’ 10-24 

– – ‘Pinnatifida’ 10-29 

– – ‘Sir Harold Hillier’ 10-29 

– ‘Eastcolumn’ 10-29 

– ilicifolia 10-27 

– infectoria 10-27 

– marilandica 10-24 

– ‘Pondaim’ 10-31 


– robur ‘Atropurpurea’ 10-29 

– – ‘Concordia’ 10-24 

– – ‘Salfast’ 10-27 

– rubra 9-48 

– ‘Westcolumn’ 10-29 

Ratibida columnifera var. pulcherrima 

4-29, 5-34 

– pinnata 7-23, 9-38 

Rhododendron ‘Belkanto’ 3-15 

– ‘Emanuela’ 3-16 

– ‘Erato’ 3-12 

– ‘Fabiola’ 4-49 

– ‘Fantastica’ 3-14 

– ‘Goldprinz’ 3-14 

– ‘Hachmanns Charmant’ 3-12 

– ‘Kalinka’ 3-16 

– ‘Kokardia’ 3-12 

– ‘Maischnee’ 4-49 

– ‘Marlis’ 3-14 

– ‘Marylou’ 4-49 

– ‘Mogambo’ 4-48 

– ‘Polaris’ 3-16 

– ‘Rendezvous’ 3-12 

– ‘Schneekrone’ 3-14 

– ‘Silberwolke’ 3-16 

Rhus typhina ‘Bailtiger’ (Tiger Eyes) 

11-48 

Robinia pseudoacacia 9-48 

Rodgersia aesculifolia 6-47 

Rosa ‘Aachener Dom’ 4-18 

– ‘Acapella’ 4-18 

– ADR-Nummer 2042 4-16 

– ‘Aicha’ 9-29 

– ‘Alexander’ 4-18 

– ‘Ambiente’ 4-18 

– ‘Apéritif ’ 4-18 

– ‘Apfelblüte’ 8-8 

– ‘Arosia’ 4-18 

– ‘Aurora’ 9-26 

– ‘Ausmas’ (Graham Thomas) 8-1 

– ‘Bad Wörishofen 2005’ 4-16 

– ‘Claus Groth’ 9-30 

– ‘Corfu’ 5-58 

– ‘Double White’ 9-27 

– ‘Duftrausch’ 4-18 

– ‘Duftzauber 84’ 4-18 

– ‘Elina’ 4-18 

– ‘Fair Bianca’ 8-44 

– ‘Focus’ 4-18 

– ‘Fritz Nobis’ 8-46 

– ‘Frühlingsduft’ 9-28 

– ‘Frühlingsgold’ 9-29 

– ‘Frühlingsmorgen’ 9-30 

– ‘Frühlingszauber’ 9-24 

– ‘Golden Wings’ 9-28 

– ‘Guirlande d’Amour’ 8-44 

– ‘Hamburger Deern’ 4-18 

– ‘Hannovers Weiße’ 8-8 

– ‘Heidekönigin’ 8-10 

– Hocus Pocus Kordana 5-58 

– ‘Ice Meidiland’ 8-8 

– ‘Immensee’ 8-10 

– ‘Innocencia’ 4-16 

– ‘Ispahan’ 8-46 

– jundzillii 10-22 

– ‘Karl Foerster’ 9-30 

– ‘Kupferkönigin’ 4-18 

– ‘Lady Like’ 4-19 

– ‘Landora’ 4-19 

– ‘Lavender Lassy’ 8-46 

– Magnolia Kordana 5-58 

– ‘Maigold’ 9-29 

– ‘Marondo’ 8-10 

– ‘Mondiale’ 4-19 


– ‘Nostalgie’ 4-20 

– ‘Pink Roadrunner’ 4-16 

– ‘Pink Swany’ 4-17 

– ‘Poppius’ 9-26 

– ‘Prairie Dawn’ 9-30 

– ‘Rebell’ 4-20 

– ‘Repandia’ 8-10 

– ‘Repens Meidiland’ 8-10 

– ‘Richard Strauss’ 8-11 

– ‘Riga’ 5-58 

– ‘Rosemary Harkness’ 4-20 

– ‘Rote Max Graf ’ 8-10 

– ‘Roy Black’ 4-20 


– ‘Savoy Hotel’ 4-20 


– ‘Sebastian Kneipp’ 4-20 

– ‘Sila’ 4-20 

– ‘Smart Roadrunner’ 4-16 

– ‘Sommerabend’ 8-8 

– ‘Sonnenröschen’ 4-16 


– ‘Stanwell Perpetual’ 9-26 

– ‘Super Dorothy’ 8-8 


– ‘Suzanne’ 9-28 

– ‘Tea Time’ 11-6 

– ‘Violina’ 4-20 

Rudbeckia hirta 4-30 

– – ‘Maya’ 12-58 

– maxima 12-10 


– occidentalis 7-24 


Sagina subulata 5-40 

Salix integra ‘Hakuro Nishiki’ 7-61 

– purpurea ‘Nana’ 6-22 

Salvia microphylla ‘Hot Lips’ 12-56 


– – ‘Amethyst’ 2-24 



– – ‘Frederic’ 2-22 

– – ‘Mainacht’ 2-22 

– – ‘Markus’ 2-24 

– – ‘Negrito’ 2-24 

– – ‘Porzellan’ 2-21 

– – ‘Primavera’ 2-24 

– – ‘Rosakönigin’ 2-22 

– – ‘Rügen’ 1-48 

– – ‘Schneehügel’ 2-22 

– – ‘Sensation Rose’ 12-56 

– – ‘Tänzerin’ 2-24 

Sanguisorba tenuifolia 12-14 

Saruma henryi 4-4 

– ferdinandi-coburgii 1-50 

– luteoviridis 1-54 

Scaevola saligna 4-38 


Sedum hybridum ‘Czar’s Gold’ 2-44 

– ‘Postman’s Pride’ 12-57 

– reflexum ‘Angelina’ 7-62 

– sexangulare 5-40 

Senna hebecarpa 9-39 

Sequoiadendron giganteum ‘Glaucum’ 

7-61 

Sesleria heufleriana 8-32 

Silene pendula ‘Celina’ 2-44 

Silphium perfoliatum 7-22, 9-49 

Sinocrassula yunnanensis 5-4 

Soleirolia soleirolii 3-44 

Solenostemon scutellarioides 5-17, 9-1 

Solidago canadensis 9-46 


– ‘Leraft’ 5-57 

Sparrmannia africana 3-57 

Spilanthes ‘Peek-A-Boo’ 5-58 

Spinacia ‘Dolphin’ 3-50 

Sporobolus heterolepis 5-33 

Stromanthe sanguinea 11-53 

– – ‘Horticolor’ 11-52 

– – ‘Magicstar’ 11-51 

– – ‘Triostar’ 11-50 

Sulcorebutia candiae var. candiae 10-56 

– krugerae var. hoffmannii 10-57 

– langeri 10-56 

– menesesii 10-57 

– santiaginiensis 10-57 

– spec. EH 6266 10-57 

– tarabucoensis var. hertusii 10-56 

– verticillacantha var. taratensis 10-57 

Symphoricarpos albus 9-48 

Symphytum peregrinum 6-13 

Symplocarpus foetidus 6-11 

Syzygium paniculatum 2-48 

Tanacetum coccineum ‘Laurin’ 5-10 

– – ‘Regent’ 5-8 

– – ‘Wartburg’ 5-10 

– corymbosum ‘Festtafel’ 5-10 

– niveum ‘Jackpot’ 5-11 

– parthenium ‘Butterball’ 5-9 

– – ‘Golden Moss’ 5-8 

– – ‘Tetraweiß’ 5-8 

– – ‘Weißer Stern’ 5-10 

– ptarmiciflorum ‘Silver Feather’ 5-10 

– vulgare 5-12 

– – ‘Isla Gold’ 5-10 

Tarsonemus pallidus 1-25 

× Taxodiomeria peizhongii 7-34 

Taxodium mucronatum 7-34 


Thalictrum flavum subsp. glaucum 

12-11 

– rochebrunianum 12-12 

Thelesperma burridgeanum ‘Brunette’ 

4-29 

Thuja occidentalis ‘Columna’ 6-20 

Thunbergia alata ‘Yellow Black Eye’ 

4-36 

Thymus praecox 5-40 

– – subsp. arcticus 5-40 

– serpyllum 10-21 


Tradescantia ohiensis 7-23 


Tricyrtis ‘Moonlight Treasure’ 5-58 

Trollius chinensis ‘Golden Queen’ 6-14 

Tropaeolum minus ‘Alaska Lemon’ 

2-46 

– – ‘Lemon Melba’ 2-46 

Tsuga canadensis 6-20 

Tulipa ‘Berliner Weiße’ 2-8 

– ‘Candy Club’ 2-8 

– ferganica 2-8 

– ‘Georgette’ 2-8 

– humilis ‘Lilliput’ 2-9 

– – ‘Little Beauty’ 2-10 

– ‘Louisa’ 2-10 

– orphanidea ‘Flava’ 2-8 

– praestans ‘Unicum’ 2-10 

– – ‘Van Tubergen’s Variety’ 2-10 

– ‘Red Georgette’ 2-10 

– ‘Striped Sail’ 2-1 

Typha shuttleworthii 6-14 

Verbascum pulverulentum 1-49 


– hastata 4-31, 9-42 

– ‘Tapien Salmon’ 4-38 

Verbesina alternifolia 12-10 

Vernonia gigantea 9-38 


Veronicastrum ‘Lavendelturm’ 9-42, 

12-14 

– virginicum 7-25 

Viburnum × burkwoodii 12-34 

– – ‘Anne Russel’ 12-38 

– × carlcephalum 12-34 

– carlesii 12-38 

– – ‘Aurora’ 12-38 

– ‘Eskimo’ 12-35 

–×globosum ‘Jermyn’s Globe’ 4-49 


–×juddii 12-38 

– tinus 2-54 

Viguiera multiflora 4-29 

Viola cornuta ‘Sorbet Blueberry 

Cream’ 2-46 

– ‘Envy’ 2-46 

– grisebachiana 1-53 

– perinensis 1-50 

– ‘Tiger Eyes’ 2-46 

Vitex agnus-castus 8-24 

– – ‘Alba’ 8-25 

– doniana 8-27 

– incisa 8-28 

– lucens 8-27 

– negundo 8-26 


– trifolia 8-28 

× Vuylstekeara Hambühren 1-60 

– Hanna Friedland 1-56 

Weigela florida ‘Verzweig’ (Monet) 

11-47 

Wisteria frutescens ‘Amethyst Falls’ 

11-47 


Yucca gloriosa 5-36 

– ‘Milchstern’ 1-48 


IX

Zantedeschia aethiopica 7-9 

Zelkova serrata 4-48 

Zinnia angustifolia ‘White Star’ 4-27 


– – ‘Magellan Coral’ 12-59 

– haageana ‘Perserteppich’ 4-29 

– peruviana 4-30 

– – ‘Red Spider’ 4-30 

Zizia aurea 9-37 

Bücher 

Augenweide 6-64 

Barocke Garten; Der – 11-60 

Bauerngärten 2-62 

Bauhistorisches Lexikon 6-64 

Bäume für den Garten 12-68 

Baumstatik 6-65 

Beet-, Balkon- und Kübelpflanzen 

(BdB-Handbuch) 3-70 

Bildatlas der Pflanzen 9-68 

Bildatlas Sommerblumen 7-66 

Blumenbücher des Hans Simon Holtzbecker 

und Hamburgs Lustgärten; 

Die – 9-69 

Blumenzwiebeln (BdB-Handbuch) 3-70 

Blütenmuseum; Das – 11-61 

BLV Rosen-Enzyklopädie; Die – 12-69 

BLV Rosenpraxis 5-67 

Clematis 12-68 

Enzyklopädie der Pflanzenkombinationen 

11-60 

Frucht der Verführung; Die – 10-68 

Gärten im Licht 1-70 

Garten- und Schwimmteiche 9-69 


Gartenkultur im Rheinland 9-68 

Gartenperspektiven 9-68 

Garten-Reiseführer 6-65 

Genuss aus dem Garten 10-68 

Giftpflanzen und allergieerzeugende 

Pflanzen im Garten, in der Natur 

und im Zimmer 6-65 

Gräser im Garten 2-62 

Große Buch der Labyrinthe und 

Irrgärten; Das – 1-71 

Grundkurs Pflanzenbestimmung 11-60 

Handbuch der Arzneipflanzen 10-69 

Historische Gärten heute 3-70 

Historische Gärten Österreichs 7-66 

In einer Laube grünem Raum 6-64 

Kaiserkron und Päonien rot ... 6-64 

Kamelien 10-69 

Kanarischen Inseln; Die – 1-70 

Karnivoren 11-60 

Kleine Gärten und Balkone 7-66 

Kleine Geschichte der Gartenkunst 

9-68 

Labyrinthe und Irrgärten 1-71 

Lehr – Taschenbuch für den Garten-, 

Landschafts– und Sportplatzbau 

4-64 

Lieblingspflanzen 8-62 

Linsen – Frischer Wind für eine alte 

Kulturpflanze 4-64 

Malerische Garten; Der – 12-68 


Nadelgehölze und Rhododendron 

(BdB-Handbuch) 3-70 

National Plant Collections Directory 

2003–2004; The – 4-65 

Naturstein im Garten 10-69 

Neue Steingarten; Der – 6-65 

Neues großes Heimwerkerbuch für 

den Garten 2-62 

Obst, Gemüse & Kräuter 8-62 

Pflastern mit Betonsteinen 12-69 

Planting the Natural Garden 5-67 

Schadbilder an Gehölzen (BdB-Handbuch) 

3-70 

Sedums of Europe – Stonecrops and 

Wallpeppers 7-67 

Taschenatlas Rosen 8-62 

Traumhafte Garten-Paradiese 1-70 

Tröge und Container dauerhaft 


Wassergarten-Baubuch; Das – 9-69 

Welt der Bäume; Die – 5-67 

Wintergärten 4-64 

Zauberpflanzen 10-68 

Autoren 


Amend, Rüdiger 12-42 

Arnim, Elizabeth von 8-57 

Balder, Prof. Dr. Hartmut 6-34 

Bambach, Gerhard 4-57 


6-65, 7-37, 10-24, 11-43, 12-34, 

12-68, 

Baumgartner, Achim 6-41 

Bernhardt, Prof. Dr. Karl-Georg 2-56 

Blajan, Daniel 3-65 

Bornholdt, Hanna 12-42 

Böswirth, Daniel 5-48, 10-46, 12-69 

Bouffier, Volker 12-60 

Buchan, Ursula 12-65 


Buer, Dr. Friedrich 10-52 

Busch, Wilhelm 5-61 


11-60 

Colette, Sidonie Gabriella 4-63 

Deigner-Grünberg, Bernd 8-51 

Diether, Klaus 2-38, 3-70, 4-64, 6-64, 

6-65, 12-58 

Edelmann, Theresa 3-30 

Ehsen, Björn 3-8, 5-62 

Franke, Hubertus 6-20 

Fuchs, Hermann 1-71, 12-18 

Gaude-Mies, Claudia 6-44 

Gerlach, Prof. Dr. Wolfgang W. P. 1-24 



Gropper, Helga 11-38 

Gruenter, Undine 1-67 


Hald, Hermann 6-65 

Hamann, Cordula 3-46, 5-28 

Hecker, Dr. Ulrich 7-34 

Herbel, Dieter 10-56 

Herrmann, Dr. Walter 8-24 

Hertle, Prof. Dr. Bernd 10-12, 11-14, 

11-16, 12-22 

Hokka, Leena 9-24 

Kaiser, Klaus 2-62, 5-67, 6-54, 8-44, 

8-62 

Kapp, Silke 6-50, 7-66, 11-61 

Kawollek, Wolfgang 2-48, 3-54, 4-64, 

10-69, 12-33 

Keller, Gottfried 11-57 

Kiermeier, Prof. Dr. Peter 5-67, 12-69 



7-66, 9-68, 10-8 

Köhli, Daniel 10-60 

Kollatz, Beate 4-34 

Kowarik, Prof. Dr. Ingo 9-45 

Küdde, Bernhard 7-40 

Kummert, Fritz 4-4, 4-52 

Langsdorff, Andreas 3-39 

Leppert, Stefan 8-62 

Leszko, Stefan 10-19 


7-55, 8-29, 10-68, 12-47 

Lombarts, Pierre 1-36, 7-60 


9-68, 10-38 



4-67, 5-65, 6-67, 7-65, 8-59, 9-65, 

10-65, 11-59, 12-67 

Meyer, Christian 5-67, 11-8, 12-10 


4-40 

Möllmann, Friedrich 6-20, 8-8 




Pahler, Agnes 2-62, 8-62, 10-69 

Palen, Jos van der 6-29 




Preißel, Dr. Hans-Georg 7-56 

Preißel, Ulrike 7-56 

Rausch, Helmut 4-64 

Rehm, Torsten 9-6 



Rimbach, Daniel 9-60 

Rösler, Jo Hanns 6-63 


3-34, 3-58, 3-70, 4-8, 4-60, 4-65, 

5-53, 6-60, 6-64, 6-65, 7-44, 8-40, 

9-10, 9-52, 9-58, 11-50, 11-54 


Schiller, Friedrich 2-61 

Schimana, Walter 2-26, 6-10, 9-69, 

9-69 


Schmidt, Cassian 4-26, 5-32, 7-17, 

9-4, 9-36 


Schnaufer, Eberhard 8-51 


Scholz, Almuth 8-30 


Schörner, Annette 2-12, 7-50 

Schrang, Marco 11-33 





Spelberg, Almuth 9-68 


Springer, Peter 1-10 

Stein, Siegfried 3-49, 5-18, 8-21, 9-32, 

10-68 

Storm, Theodor 9-63 


Veser, Jochen 1-69, 2-63, 3-67, 4-67, 

5-65, 6-67, 7-65, 8-59, 9-65, 10-65, 

11-59, 12-67 

Vögeli, Moritz 7-67, 8-14, 9-16 

Wagner, Gerhard 2-56 

Warner, Charles Dudley 7-63 

Wätzrig, Andreas 8-51 



Wenning, Hannes 2-20 


11-60, 11-61, 12-68 


Wohlschlager, Josef 1-47, 10-69 

Zimmer, Prof. Dr. Karl 10-32

Redaktion 


Agnes Pahler 

Beirat 




Klaus Kaiser 








Sachregister 

Abies: Winterharte Tannen aus 

Kleinasien und Südeuropa 1-19 

Acanthusgewächs: Otacanthus 

caeruleus Atlantis 7-5 

Aceretum der Baumschule Esveld, 

Boskoop 8-8 

Acer: 

– -palmatum-Sorten 7-10 

– -sämlinge als Unkraut im 


ADR-Rosen 2-28, 12-29 

Aegopodium podagraria: Giersch 


Afrikanische Flora: 

– Kap-Flora: Tafelberg, Südafrika 1-58 

– Stauden aus d. Norden u. Süden 

Afrikas für Steingärten 12-52 

Ahorn siehe Acer 

Alchemilla: Sichtungsergebnisse vom 

Botanischen Garten Chikago 2-4 

Allianz, Frankfurt: DGGL-Gartenkulturpreis 

Hessen für Gartenhöfe 

von Sommerlad, Haase, Kuhli 3-4 

Aloë-Arten für die Zimmerkultur 9-52 

Alpenblumengarten am Kitzbüheler 

Horn, Tirol 4-60 

Alpenveilchen siehe Cyclamen 


– Campanula-Arten, niedrige 4-24 

– Primula-Arten im Himalaja 5-25 

– Tripterospermum, Crawfurdia: 

Kletterenziane aus China 4-8 

Alpinenhaus im Botanischen 

Garten Tübingen 8-8 

Amerika: 

– Brugmansia-Arten am Naturstandort 

in d. Anden Südamerikas 10-31 

– Christos „Gates“ im Central Park, 

New York, USA 6-54 

– Landschaftlicher Hausgarten von 

D. Cavanah, USA 3-48 

– Präriestauden nordamerikanischer 

Savannen für den Gehölzrand 1-50 

– Staudenneuheiten von Terra Nova 

Nurseries, USA 4-4 

Amorphophallus-titanum-Blüte in 

der Wilhelma, Stuttgart 12-4 

Amsterdam Tulip Museum 7-5 

Anemone/Herbst-: Sichtungsergebnisse, 

Botanischer Garten Chicago 10-4 

Anguloa, Lycaste und Hybriden: 

Blühfreudige Orchideen 11-52 

Arbofux: Online Diagnose-Datenbank 

für Gehölzkrankheiten 6-6 

Arboretum Trompenburg: Entwicklung 

einer Staudenmischpflanzung mit 


Arends-Medaille an Klaus R. Jelitto 11-5 

Asien siehe Mittelasien 

Ayrlies Garden, Auckland, Neuseeland 

1-62 

Azaleenmuseum im Rhododendronpark, 

Bremen 4-6 

Bad Hall, Österreich: Landesgartenschau 

10-5 

Bad Zwischenahn: Ernst-Pagels-Garten 

im „Park der Gärten“ 10-6 

Badeteich siehe Schwimmteich 


– Begonia Semperflorens- und 

Tuberhybrida-Gruppe 6-56 

– IPM-Neuheiten 5-55 

– Nemesia-Sorten 10-28 

– Otacanthus caeruleus Atlantis 7-5 

Bambus: 

– Fargesia denudata: Neue Klone 10-19 

– Fargesia murieliae: Neue Sorten 5-38 

– Fargesia scabrida 5-35 

– Schlosspark Dyck: Musterpflanzungen 

und Sichtung 5-4 

– Sichtungsergebnisse der Hochschule 

Anhalt: Winterhärte, Ausbreitungsdrang, 

Vitalität 5-42 

Banane siehe Musa 

Barcelona: Park Güell von Antonio 

Gaudí 3-42 


Bauen: 

– Recht: Baumängel am Terrassenbelag 

9-59 

– Treppenbau: Regeln und Tipps 9-46 

– Wände u. Pflasterflächen: Anti-Graffiti-Systeme 

u. Teflon-Schutz gegen 

Verschmutzung 10-44 

Baumpflanzung: 

– FLL-Regelwerke 8-9 

– Raumbedarf, Pflanzgrube, Substratmischung 

für Straßenbäume (Regelwerke 

FLL u. ZTV-Vegtra-Mü) 4-42 

Bäume: Miniaturformen mit Säulen-, 

Trauer- oder Kugelkrone 6-30 

Beeren: Giftige Phytolacca 2-15 

2005 


31. Jahrgang 

Beerenschmuck siehe Fruchtschmuck 

Begonia: 

– Befall mit neuem Fusarium-Pilz 4-65 

– Blatt- und Stängelbakteriose 10-67 

– Bonfire: reichblütig u. pflegeleicht 7-4 

– Sortiment der Semperflorens- und 

Tuberhybrida-Gruppe 6-56 

Beier, Prof. Dr. Harm-Eckart: Osnabrücker 

Ehrenmedaille 1-7 

Bellis perennis: Wurzelhalsfäule 


Berlin: 

– Alter Rosengarten im Großen Tiergarten 

neu bepflanzt 12-5 

– Britzer Garten: Tulpenschau zum 

Jubiläum 5-4 

– Liebermann, Max: Privatgarten und 

Gartenbilder 12-36 

Bernadotte, Graf Lennart gestorben 2-7 

Bestimmungsschlüssel: Campanula- 

Arten 4-24, 5-20 

Betonoberfläche: Anti-Graffiti-Systeme 

und Teflon-Schutz gegen Verschmutzung 

10-44 

Bewässerung, automatische: Feuchtemessung 

mit Blumat-Digital 10-6 

Bienen/Blattschneide-: Blattfraß 10-21 

Bio-Anbau: 

– Pflanzenjauchen: Herstellung und 

Einsatz im WALA-Heilpflanzengarten 

3-32 

– Pflanzenstärkungsmittel: Definition, 

Wirkungsweise, Einsatz 3-26 

– Staudengärtnerei Gaissmayer: Jungpflanzenanzucht 

mit Pflanzenstärkungsmitteln 

3-30 

– Trichoderma harzianum: Pflanzenstärkungsmittel 

9-34 

Biotopgarten: Artenvielfalt im Hausgarten 

1-26 

Birne/Palmisch-: Streuobstsorte des 

Jahres 5-6 

Blattschmuckpflanze: 

– Canna-Sorten 6-42 

– Phytolacca: Kermesbeere 2-15 

– Stauden: Das Blatt als Gestaltungselement 

und Ausdrucksmittel 12-40 

– Texturen von Stauden u. Gehölzen 

als gestalterisches Element 6-35 

Blattschneidebienen 10-21 

Blumat-Digital: Tensiometer zur Feuchtemessung 

in Großkübeln 10-6 

Blumeninsel Mainau siehe Mainau 

Blütezeitkalender: Helenium-Sorten 

10-13 

Blütezeitverlängerung im Staudenbeet: 

Früh- bis spätblühende Sorten von 

Phlox, Iris, Lilium, Paeonia 3-19 

Bodendecker: 

– Convallaria-Sorten 5-16 

– Lamium-Sorten 1-4 

– Uferrandstauden 6-14 

– Waldsteinia ternata ‘Lichtermeer’ 4-6 

Boraginaceae: Gartenwürdige Stauden 

7-18 


– Bremen: Azaleenmuseum im Rhododendronpark 

4-6 

– Chikago: Sichtungsergebnisse 

Alchemilla 2-4; Geranium 5-4; 

Herbst-Anemonen 10-4; Lamium 1-4 

– Deutschland: Bundesweite Veranstaltungswoche 

6-6 

– Jochum-Hof 2-54 

– Nikita, Russland 12-62 

– Stuttgart, Wilhelma: Blüte von 

Amorphophallus titanum 12-4 

– Tübingen: Alpinenhaus eröffnet 8-8 

– Yeomiji-Garten auf Chejo-Do, 

Südkorea 9-60 

Bremen: Azaleenmuseum im 

Rhododendronpark 4-6 

Briemle, Helga: Bayerische Staatsmedaille 

für Umwelt u. Gesundheit 1-7 

Britzer Garten, Berlin: Tulpenschau 

zum Jubiläum 5-4 

Brücher, Majella und Ernst: Landschaftlicher 

Privatgarten am Starnberger 

See 7-46 

Brugmansia: 

– -Arten am Naturstandort in Südamerika 

10-31 

– × candida: Gefüllte Sorten 1-46 

Buchsbaum siehe Buxus 

Bundesgartenschau München: 

– Landschaftspark Riem: Neuanlage 

5-46 

– Moderne Schaugärten kontra 

Tradition 7-7 

– Staudenpflanzungen in den 

Parallelen Gärten 5-48 

– Staudenwiesen u. Uferrandbepflanzung 

am Badesee 5-51 

Buxus: 

– Spinnmilbenbefall 6-67 

– Triebspitzenmilbe 7-70 


I

Calanthe sieboldii ‘Wössen’ prämiert 

auf der WOC 5-6 

Calendula: Blattflecken durch 

Pilzkrankheit 9-67 

Callisia warszewicziana ‘Safira’: 

Neue Kübelpflanze 7-4 

Camellia: Internationaler Kamelien- 

Kongress, Locarno 1-7 

Campanula: 

– Hochwüchsige Arten bestimmen 5-20 

– Niedrige Arten bestimmen 4-24 

Canna-Sorten u. ihre Bewertung 6-42 

Cavanah, Dolores Seeger: Landschaftlicher 

Hausgarten in den USA 3-48 

Central Park, New York: „Gates“ von 

Christo 6-54 


9-38 

Chelsea Flower Show, London: 

– Neue Stauden von Notcutts 4-6 

– Trendige Schaugärten 8-33 

Chinaschilf siehe Miscanthus 

× Chitalpa tashkentensis: Trompetenstrauch 

7-5 

Christo: „Gates“ im Central Park, 

New York 6-54 

Clematis: 

– Duftende Waldreben 5-30 

– Integrifolia-Gruppe: Sortimentsüberblick 

4-14 

Convallaria-Sorten mit interessanten 

Laub- und Blütenfarben 5-16 

Coprosma × kirkii: Zimmer- und 


Crawfurdia- und Tripterospermum- 

Arten: Kletterenziane 4-8 

Cyclamen × perpuris: Odorella-Freiland-Alpenveilchen 

5-56, 12-4 

Dahlien: 

– Beliebteste Publikumssorten 12-7 

– DDFGG-Wanderpreise für Neuzüchtungen 

12-6 

Darwin Plants: Staudenneuheiten 1-4 

DDFGG-Wanderpreise für Dahlia- 

Sorten 12-6 

DGGL-Gartenkulturpreis Hessen an 

Sommerlad, Haase, Kuhli 3-4 

Doschka, Roland: Privatgarten mit figurativer 


Dracaena: Orchideenthrips 1-67 

Dracula-Tanztheater im Villengarten 

Windthorst, Hildesheim 11-28 

Dresden, Pillnitz: Bewertung des Kleinstrauchrosen-Sortiments 

2-20 

Duftpflanzen: 

– Clematis-Arten und -Sorten 5-30 

– Lonicera 9-28, 11-14 

– Sarcococca-Arten 12-18 

Eberesche siehe Sorbus 

Erfurt, Dt. Gartenbaumuseum, 

Ausstellungen: Dialoge Landschaften 

II 3-4; Gießkanne 7-9 

Einjährige: 

– Oxalis-Arten 4-48 


– Trifolium-Arten für Rabatte und 


Elemente-Staudenrabatten in Trier: 

Erde 8-44; Feuer 11-24; Luft 10-50; 

Wasser 9-52 

Elfenspiegel siehe Nemesia 10-28 

Engelstrompeten siehe Brugmansia 

Enziangewächse: Kletternde Tripterospermum- 

u. Crawfurdia-Arten 4-8 

Eremurus-Sorten: Überblick, Pflanzung 


Essay: Fremdgehen 2-19 

Esveld, Baumschule: Aceretum 8-8 


EXPO Aichi, Japan: 

– Hana-Festa Gifu: Rosengärten 8-6 

– Umweltschutz u. Fassadengrün 7-57 

Fachliteratur: Recherche mit 

DeutschesFachbuch.de 2-6 

Fächer-Ahorn siehe Acer 

Farbschmierereien: Anti-Graffiti-Systeme 

und Teflon-Schutz für Mauern 

und Pflasterflächen 10-44 

Fargesia: 

– denudata: Neue Klone, horstig 

und winterhart 10-19 

– murieliae: Sortenbewertung 5-38 

– scabrida: Hochwüchsige Bambusneuheit 

5-35 

Farne und Blütenstauden: Pflanzenkombinationen 

7-52 

Fassadengrün u. Umweltschutz: 

EXPO Aichi, Japan 7-57 

Fertigrasen siehe Rollrasen 

Feuchtemessung in Großkübeln: 

Tensiometer Blumat-Digital 10-6 


– Moorpflanzen für den Teichrand 6-14 


am Badesee, Buga München 

5-51 

Film/Motiv Garten: Forschungsprojekt 

der FH Erfurt 6-4 

Fische: FishLoft im Gartenteich 6-5 

Fleischbeere siehe Sarcococca 

Flieder siehe Syringa 

FLL-Regelwerke: 

– Baumpflanzung: Kronen- u. Wurzelraumbedarf, 

Substratmischung bei 

Straßenbäumen 4-42 

– „Empfehlungen für Baumpflanzungen“ 

8-9 

Frankreich: Gartenfestival in 

Chaumont-sur-Loire 9-38 

Frauenmantel siehe Alchemilla 

Frostspannerraupen: Fraßschäden an 

Laubgehölzen 11-61 

Frosttrocknis: Winterschutzmaßnahmen 

gegen Gehölzschäden 12-67 


– Lonicera-Arten, -Sorten 9-28, 11-14 

– Phytolacca 2-15 

– Sorbus, zwergige und strauchförmige 

Arten 10-22 

Fusarium-Pilz an Begonien 4-65 

Gaillardia ‘Arizona Sun’ 1-6 

Gaissmayer, Illertissen: Pflanzenstärkungsmittel 

bei der Stauden-Jungpflanzenkultur 

3-30 


– Alpenblumengarten am Kitzbüheler 


– Ayrlies Garden bei Auckland, 

Neuseeland 1-62 

– Botanischer Garten Jochum-Hof, 

Niederlande 2-54 

– Botanischer Garten Nikita, Russland 

12-62 

– Kloster-Kräutergarten in Himmelpfort 

6-62 

– Glenveigh Gardens und Nationalpark 

Donegal, Nordwest-Irland 7-60 

– Huerto del Cura: Palmenhain in 

Elche, Südspanien 11-56 

– Narzissenfest im Ausseerland, 

Österreich 5-62 

– Park Babelsberg, Potsdam 8-54 

– Park der Privatklinik Bad Gleisweiler 

10-62 

– Wilhelma, Stuttgart: Magnolien- 

Bestand 3-60 

– Yeomiji-Garten in Südkorea 9-60 


Bauen 


– Anti-Graffiti-Systeme und Teflon- 

Schutz gegen Verschmutzung 

10-44 

– Max Liebermanns Privatgarten in 

Berlin restauriert 12-36 

– Villa Windthorst: Garten als 

Theaterbühne 11-28 

– Wege, Alleen und Hecken in historischen 

Gärten (Kongress) 5-6 

Gartenfestival siehe Gartenschauen 


– Blattwirkung bei Stauden: Gestaltungselement 

u. Ausdrucksmittel 

12-40 

– Chaumont-sur-Loire: Trendige 

Garteninstallationen 9-38 

– Chelsea Flower Show, London: 


– Elemente-Staudenrabatten Trier: 


Wasser 9-52 

– Familiengarten Kircher im 

Trockenklima 10-36 

– Figurative Pflanzenverwendung: 

Privatgarten Doschka 8-38 

– Giardino Botanico: Gartenkunstwerk 

von André Heller 1-34 

– Haus-Garten-Verbindung: Naturerfahrung 

durch Bachlauf, Terrasse, 

Wintergarten, Wegeführung 4-38 

– Hausgarten Messer: Bedarfsgerechte 

Umgestaltung mit Staudenbeeten, 

Sitzplatz u. Gemüsegarten 1-41 

– Hausgarten- und Gartenplanungen 

von Joachim Winkler 2-32 

– Ippenburg: Schaugärten „Natur und 

Kunst“ 8-4 



– Landschaftlicher Privatgarten 

Brücher mit Blumenlabyrinth 7-46 

– Park Güell von Antonio Gaudí in 

Barcelona 3-42 

– Strukturen im Garten: Pflanzen 

gliedern Gartenräume 4-30 

– Texturen und andere Laubwirkungen 

von Stauden u. Gehölzen als ästhetisches 

Phänomen 6-35 

– Treppen: Höhenunterschiede elegant 

überwinden 8-47 

– Villengarten Windthorst: Tanztheater 

Graf Dracula 11-28 

Gartenmöbel: Trendiges von europäischen 

Möbelfirmen 7-40 


– Homepage: Exklusive Abonnentenrechte 

12-8 

– Homepage: Neue Inhalte 11-13 

– Jubiläum: 30 Jahre 1-5 

– Seminare 2005 3-5 

Gartenschauen und Gartenfestivals: 

– Bundesgartenschau München: 

Neuanlage des Landschaftsparks 

Riem 5-46; Staudenpflanzungen in 

den Parallelen Gärten 5-48; 

Staudenwiesen u. Uferrandbepflanzung 

am Badesee 5-51; Moderne 

Schaugärten kontra Tradition 7-7 

– Chaumont-sur-Loire: Trendige 

Garteninstallationen 9-38 


– Hana-Festa Gifu, EXPO Japan: 

Rosengärten 8-6 

– Ippenburg: Schaugärten „Natur 

und Kunst“ 8-4 

– Landesgartenschau Bad Hall, 

Österreich 10-5 

– Mainau: Saisonale Schaugärten 

„Kitsch u. Kunst“ 9-5 

– Staudenpflanzungen auf Gartenschauen: 

Erhalt und Pflegezustand3-34 

Gaudí, Antonio: Park Güell in Barcelona 

3-42 

Gehölze/Gehölzpflege (s. a. Laub-, Nadelgehölze): 



Straßenbäumen (FLL und Vegtra- 

Mü) 4-42 

– FLL-Regelwerke „Empfehlungen für 

Baumpflanzungen“ 8-9 

– Frosttrocknis u. Winterschutz 12-67 

– Miniaturbäume mit trauer-, kugel-, 

säulenförmiger Krone 6-30 

– Neuheiten auf der IPM Essen 4-52 

– Online-Diagnose-Datenbank „Arbofux“ 

für Krankheiten und Schädlinge 

6-6 

Gehölzrand: 

– Campanula-Arten, hohe 5-20 


– Farne und Blütenstauden kombinieren 

7-52 


Savannen 1-50 

– Staudenmischpflanzung im Arboretum 

Trompenburg 11-19 

Geißblatt siehe Lonicera 

Geranium: 

– für Rabatten u. Wiesen (Sichtungsergebnisse 

AK Staudensichtung) 12-10 

– Sichtungsergebnisse am Botanischen 


Gerold-Spring, Kathrin: Bilder mit 

Pflanzenfarben 6-4 

Gewürz: Tagetes lucida 2-6 

Giardino Botanico: Gartenkunstwerk 


Giersch bekämpfen 8-58 

Gießkanne: Ausstellung im Deutschen 

Gartenbaumuseum, Erfurt 7-9 

Giftpflanze: Gefährliche Phytolacca 2-15 

Gleisweiler: Park der Privatklinik 

Bad Gleisweiler 10-62 

Glenveigh Gardens und Nationalpark 


Glockenblumen siehe Campanula 

Gmelin, Johann Georg: 250. Todestag 

des Botanikers (Ausstellung) 7-8 

Golderdbeere siehe Waldsteinia 

Goldranunkel siehe Kerria 

Graffiti: AGS-Systeme und Teflon- 

Schutz für Mauer- und Pflasterflächen 

10-44 


– Miscanthus floridulus ‘Karl Foerster’ 

5-4 

– -mischung: Rollrasen für die Fußball- 

WM 9-4 



– Staudenneuheiten von Notcutts 4-6 

Hana-Festa Gifu, Japan: Rosengärten 

8-6 

Hanggarten: 

– Treppenbau funktionsgerecht 9-46 

– Treppenbau und -gestaltung 8-47 

Hannover: Entwicklung der Präriestaudenpflanzung 

im Berggarten 10-54 

Hausgarten: 

– Biotopgarten: Artenvielfalt 1-26 

– Familiengarten Kircher im 

Trockenklima 10-36 

– Figurative Pflanzenverwendung im 

Privatgarten Doschka 8-38

– Haus-Garten-Verbindung: Naturerfahrung 

durch Bachlauf, Terrasse, 

Wintergarten, Wegeführung 4-38 

– Landschaftlicher Hausgarten mit 

Blumenlabyrinth am Starnberger 

See 7-46 



– Umgestaltung bei Familie Messer: 

Bedarfsgerecht mit Staudenbeeten, 

Sitzplatz u. Gemüsegarten 1-41 

– Winkler, Joachim: Gartenplanungen 

2-32 

Heilpflanzengarten: 

– Homöopathiegarten, Zug, Schweiz 

11-4 

– Inst. Pharmazeutische Biologie, 

Univ. Münster 7-9 

– Kloster Himmelpfort 6-62 

– WALA: Herstellung u. Einsatz von 

Pflanzenjauchen 3-32 

Heims, Dan: Stauden-Neuheiten bei 


Helenium-Sorten: Sichtungsergebnisse 

und Blütezeit-Kalender 10-8 

Helleborus argutifolius u. H. lividus auf 

Korsika, Sardinien, Mallorca 3-13 

Heller, André: Giardino Botanico, ein 

Gartenkunstwerk 1-34 

Hemerocallis: Rotblühende Tagliliensorten 

und ihre Verwendung 8-10 

Hermannshof, Weinheim: Präriestauden 

nordamerikanischer Savannen 


Herrenhäuser Gärten, Hannover: 

Präriestaudenpflanzung im Berggarten 

10-54 

Hertle, Friedrich gestorben 12-9 

Hildesheim: Tanztheater Graf Dracula 

im Garten d. Villa Windthorst 11-28 

Himalaja: Primula-Arten am Naturstandort 

5-25 


– Liebermann, Max: Privatgarten in 

Berlin 12-36 

– Villengarten Windthorst, Hildesheim, 

als Theaterbühne 11-28 

– Wege, Alleen und Hecken in historischen 

Gärten (Kongress) 5-6 

Hofmann, Ada: Mustergartenanlage 

mit 50 Teichgärten 4-7 

Homöopathiegarten, Zug, Schweiz 11-4 

Huerto del Cura: Palmenhain in Elche, 

Südspanien 11-56 

Hutpilzsporen im Zimmerpflanzensubstrat 

12-67 

Idesia polycarpa: Sommergrüner 

Kleinbaum 3-40 

Immer- und wintergrüne Lonicera- 


Impatiens: Erstmals Befall mit 

Falschem Mehltau 3-65 

Impressionistische Sommerblumenwiese 

bei Mössingen 10-4 

Indianische Pflanzenwelten: Ausstellung 

in Zürich 6-6 

Indisches Blumenrohr siehe Canna 

Integrierte Pflanzsysteme, Wädenswil: 

Pflanzmischung „Sommernachtstraum“ 

12-32; Pflegeextensive 

Pflanzmischungen im Test 9-18 

Internet: 

– „Arbofux“: Online-Diagnose-Datenbank 

für Gehölzkrankheiten 6-6 

– „Gartenpraxis“-Homepage: Exklusive 

Abonnentenrechte 12-8; Neue Inhalte 

11-13 

– Literaturrecherche mit Deutsches- 

Fachbuch.de 2-6 

– Online-Shop: Syringa-Sorten bei der 

Baumschule piccoplant 3-6 

IPM Essen: 


– Stauden, Sommerblumen, Kübelpflanzen: 


Ippenburg, Schlosspark: Schaugärten 

zu „Natur und Kunst“ 8-4 

Iris: Früh- bis spätblühende Arten und 

Sorten kombinieren 3-19 

Irland: Glenveigh Gardens und Nationalpark 

Donegal 7-60 

Italien: 

– Giardino Botanico: Gartenkunstwerk 


– Villengärten des Veneto: Gartenkunstreise 

3-5 

Japan: 

– Acer-palmatum-Sorten: Empfehlenswerte 

Fächer-Ahorne 7-10 

– EXPO Aichi: Fassadengrün und 

Umweltschutz 7-57 

– Hana-Festa Gifu: Rosengärten 8-6 

– Japanische Wildkirschen (V): Prunus 

serrulata 7-36 

– Ponerorchis graminifolia: Kulturformen 

der Zwergorchideen 11-46 

Jauchen/Pflanzen-: Herstellung und 


3-32 

Jelitto Staudensamen: 

– Arends-Medaille an K. R. Jelitto 11-5 

– Saatgut bestellen 7-5 

Jerichow/Kloster: Historischer Nutzpflanzengarten 

7-8 

Jochum-Hof: Botanischer Garten 

bei Venlo, Niederlande 2-54 

Johannisbeere siehe Ribes 

Kakteen: Schlumbergera-Sorten und 


Kamelienkongress in Locarno 1-7 

Kap-Flora: Tafelberg, Südafrika 1-58 

Kermesbeere siehe Phytolacca 

Kerria, Neviusia, Rhodotypos: Blütensträucher 

4-19 

Kiepenkerl: Rollrasen-Bezug für Privatkunden 

9-5 

Kircher, Prof. Dr. Wolfram: Familiengarten 

im Trockenklima 10-36 

Kirsche siehe Prunus 

Kitzbüheler Horn, Tirol: Alpenblumengarten 

4-60 

Klee siehe Trifolium 

Kletterenzian: Tripterospermum- und 

Crawfurdia-Arten 4-8 


– Clematis mit duftenden Blüten 5-30 

– Lonicera-Arten, -Sorten 9-28, 11-14 

– Tweedia caerulea 12-21 

Klostergarten: 

– Himmelpfort: Kräutergarten 6-62 

– Jerichow: Historischer Nutzpflanzengarten 

7-8 

Köhlein, Dr. h.c. Fritz: 80 Jahre 1-8 


Königskerze siehe Verbascum 

Korea/Süd: Yeomiji-Garten, Botanischer 

Garten auf Chejo-Do 9-60 

Krebswucherung durch Pilzbefall an 

Ziergehölzen 1-67 

Kronenformen: Trauer-, Kugel-, Säulenform 

bei Miniaturbäumen 6-30 


– Brugmansia × candida: Gefülltblühende 

Sorten 1-46 

– Brugmansia-Arten am Naturstandort 

in Südamerika 10-31 

– Callisia warszewicziana ‘Safira’ 7-4 


– Coprosma × kirkii 3-6 


– Neuheiten von der Plantarium 12-46 


– Gaudí, Antonio: Symbolik und Mosaiken 

im Park Güell 3-42 

– Heller, André: Giardino Botanico 1-34 

– Liebermann, Max: Privatgarten in 

Berlin 12-36 

Lamium-Sorten: Sichtungsergebnisse 

am Botanischen Garten Chikago 1-4 

Landesgartenschau siehe Gartenschau 

Landschaftspark: 

– München-Riem: Neuanlage für die 

Buga 5-46 

– Park Babelsberg, Potsdam 8-54 

Laubgehölze (s. a. Gehölze): 

– Acer-palmatum-Sorten 7-10 

– × Chitalpa tashkentensis 7-5 

– Clematis mit duftenden Blüten 5-30 

– Idesia polycarpa, Poliothyrsis sinensis: 

Sommergrüne Kleinbäume 3-40 

– Kerria, Neviusia, Rhodotypos: 


– Lonicera, immer- und wintergrüne 

11-14 

– Lonicera, sommergrüne 9-28 

– Neuheiten: IPM Essen 4-52 


– Prunus serrulata, japanische 

Berg-Kirsche 7-36 

– Rosa ‘Dr. H. C. Hahnemann’ 11-4 

– Rosen: ADR-Neuheiten 12-29 

– Rosen: Bewertung des Kleinstrauchrosen-Sortiments 


– Rosen: Wildarten und Sorten für 

naturnahe Gärten 8-24 

– Rosenzüchtungen und Wildrosen 


– Sarcococca: Winterblühende Sträucher 

mit Duft 12-18 

– Sorbus, zwergige und strauchförmige 

10-22 

– Sträucher: Gartenwürdige winterharte 

Wildarten aus Mittelasien 12-22 

– Syringa Villosae-Gruppe 3-8 

– Tweedia caerulea: Kletterpflanze 

12-21 

– Viscum album als Kronenbäumchen 

8-52 

– Zwerggehölze mit trauer-, kugel-, 


Laus: 

– Fichtenquirlschildlaus an Picea 6-67 

– Schmierläuse bekämpfen 11-44 

– Schwarze Kirschenlaus: Schädling 

an Prunus 5-70 

– Spiralgallenlaus an Populus 10-67 

– Wollige Napfschildlaus: Schäden 

an Laubgehölzen 2-59 

Lenné, Peter Joseph-Preise 2004 1-7 

Leopold, Rob gestorben 9-6 

Liebermann, Max: Restaurierter 

Privatgarten und Gemäldeausstellung 


Lilium: 

– Früh- bis spätblühende Arten und 


– LA-Hybriden: Sortenüberblick 2-8 

– Trichterlilien, blühfreudige 7-24 

Lobelia cardinalis als Aquarienpflanze 

5-5 

LOGL: Palmischbirne als Streuobstsorte 


Lonicera: 

– Immer- u. wintergrüne 11-14 

– Sommergrüne 9-28 

Lotosblume siehe Nelumbo 

Luftschadstoffe vermeiden mit 


Lycaste, Anguloa und Hybriden: 


Magnolienbestand in der Wilhelma, 

Stuttgart 3-60 

Maiglöckchen siehe Convallaria 

Mainau, Blumeninsel: 

– Bepflanzte Autos 7-8 

– Saisonale Schaugärten: „Kitsch und 

Kunst“ 9-5 

Malerei: Bilder aus Pflanzenfarben 

von Kathrin Gerold-Spring 6-4 

Mauern: 

– Anti-Graffiti-Systeme u. Teflon- 

Schutz gegen Verschmutzung 10-44 

– Stahlgitterkörbe mit Schotter 1-5 

Meconopsis betonicifolia ‘Hensol Violet’: 

Violetter Scheinmohn 5-6 

Mehlbeere siehe Sorbus 10-22 

Mehltau/Falscher an Impatiens 3-65 

Messe: 


– IPM: Neue Stauden, Sommerblumen, 

Kübelpflanzen 5-55 

– Plantarium: Gehölzneuheiten 11-36 

– Plantarium: Neue Stauden- und 


Milben: 

– Rebenblattfilz- bekämpfen 9-67 

– Spinn- an Buxus 6-67 

– Triebspitzen- an Buxus 7-70 

Miniaturbäume mit trauer-, kugel-, 


Minzenblattkäfer: Kahlfraß an Minzen- 

Arten 5-70 

Miscanthus: 

– floridulus ‘Karl Foerster’: Reichblütig 

und winterhart 5-4 

– ×-giganteus-Pellets: Tiereinstreu 11-5 

Mistel als Kronenbäumchen 8-52 

Mittelasien: 

– Wildrosen u. robuste Rosensorten 7-30 

– Wildstraucharten: Gartenwürdig u. 

winterhart 12-22 

Möbel siehe Gartenmöbel 

Moorpflanzen für den Teichrand 6-14 

München, Bundesgartenschau: 

– Landschaftspark Riem: Neuanlage 

5-46 

– Moderne Schaugärten kontra Tradition 

7-7 

– Staudenpflanzungen in den Parallelen 

Gärten 5-48 


am Badesee 5-51 

Münster: Heilpflanzengarten f. d. Inst. 

Pharmazeutische Biologie 7-9 

Musa ‘Little Prince’: Zwergbanane für 

Zimmerkultur 11-51 

Museum: Amsterdam Tulip Museum 

7-5 

Nachbarrecht siehe Recht 


– Abies-Arten u. -Sorten aus Kleinasien 

u. Südeuropa 1-19 

– Larix-Sorten: Kleinwüchsig mit 

besonderen Kronenformen 6-30 


Narzissenfest im Ausseerland, Österreich 

5-62 

Nationalpark Donegal und Glenveigh 

Gardens, Nordwest-Irland 7-60 


– Bosmans, Phil: Mit Bäumen sprechen 

10-65 

– Foerster, Karl: Das Leben ohne Phlox 

... 7-63 


III

– Hector, Heinz: Nehmen, was niemandem 

gehört 8-57 

– Kienast, Dieter: Die Poetik des 

Gartens 11-59 

– Nichols, Beverley: Chionodoxa 3-63 

– Noailles, Vicomte Charles de: Der 

hingebungsvolle Gärtner 4-63 

– Rau, Heide: Gärtnern auf die leichte 

Art 5-65 

– Rilke, Rainer Maria: Das Roseninnere 

6-65 

– Sager, Peter: Kräuter in britischen 

Gärten 1-65 

– Schopenhauer, Arthur: Frühlingsharmonie 

2-57 

– Schulz, Claus: Freude der Kindheit 

9-65 

– Tergit, Gabriele: Paradies-Garten 

12-65 

Naturnahe Gartengestaltung: Passende 

Rosen-Arten und -Sorten 8-24 

Naturstein: 

– Anti-Graffiti-Systeme u. Teflon- 

Schutz gegen Verschmutzung 

10-44 

– Treppenbau und -gestaltung 8-47 

Nelumbo-nucifera-Sorten und ihre 

Kultur 6-8 

Nemesia-Sorten: Neuheiten 10-28 

Neuregistrierte Sorten: Zunahme in 

den Niederlanden 3-5 

Neuseeland: Ayrlies Garden bei 

Auckland 1-62 

Neviusia, Kerria, Rhodotypos als 


Niederlande: 

– Aceretum der Baumschule Esveld, 

Boskoop 8-8 

– Amsterdam Tulip Museum 7-5 

– Arboretum Trompenburg: Staudenmischpflanzung 


– Botanischer Garten Jochum-Hof 2-54 

– Leopold, Rob gestorben 9-6 

– Sorten-Neuregistrierungen: Zunahme 

3-5 

– Teichgarten Ada Hofmann 4-7 

Nieswurz siehe Helleborus 

Notcutts Nurseries: Staudenneuheiten 

4-6 

Nutzpflanzen (s. a. Obstgehölze): 

– Chinaschilf-Pellets als Tiereinstreu 

11-5 

– Historische Arten im Klostergarten 

Jerichow 7-8 

– Tagetes lucida als Würzkraut 2-6 

Obstgehölze: 

– Neuheiten auf der IPM, Essen 4-52 

– Palmischbirne: Streuobstsorte des 

Jahres 5-6 

– Streuobstwiese: Pflegeleichte Obstsorten 

2-49 

Odorella-Freiland-Alpenveilchen 5-56, 

12-4 

Öffentliches Grün: 

– Baumpflanzung: FLL-Regelwerke 8-9 



Straßenbäumen (Regelwerke FLL 

und ZTV-Vegtra-Mü) 4-42 

– Gartenschauen: Erhalt u. Pflege dauerhafter 


– Pflegeleichte Pflanzmischungen mit 

Savannenstauden für den Gehölzrand 

1-50 

– Straßenbegleitgrün bei Mössingen: 

Impressionistische Sommerblumenwiese 

10-4 

– Tiergarten, Berlin: Alter Rosengarten 

neu bepflanzt 12-5 


Online-Shop: 

– Jelitto Staudensamen 7-5 

– Syringa-Sorten bei der Baumschule 

piccoplant 3-6 

Orangenkirsche siehe Idesia 

Orchideen: 

– Anguloa, Lycaste u. Hybriden 11-52 

– Calanthe sieboldii ‘Wössen’ prämiert 

auf der WOC 5-6 

– Ponerorchis-graminifolia-Kulturformen 


Österreich: 

– Alpenblumengarten am Kitzbüheler 


– Landesgartenschau Bad Hall 10-5 

– Narzissenfest im Ausseerland 5-62 

Otacanthus caeruleus Atlantis 7-5 

Oxalis: 

– Einjährige und staudige Arten/Sorten 


– Frostempfindliche Arten/Sorten für 

Zimmerkultur u. Alpinenhaus 3-55 

Paeonia: 

– Früh- bis spätblühende Arten und 


– lactiflora: Einfach- und halbgefüllt 

blühende Sorten 1-10 

Pagels-Themengarten im Park der Gärten, 

Bad Zwischenahn 10-6 

Palmenhain El Huerto del Cura in 

Elche, Südspanien 11-56 

Pappel siehe Populus 

Park: 

– Babelsberg bei Potsdam 8-54 

– Central Park, New York: „Gates“ von 

Christo und Jeanne-Claude 6-54 

– der Gärten, Bad Zwischenahn: 

Ernst-Pagels-Garten 10-6 

– der Privatklinik Bad Gleisweiler, 

Pfalz 10-62 

– Glenveigh Gardens und Nationalpark 


– Güell, Barcelona: Parkanlage von 

Antonio Gaudí 3-42 

Pelz, Petra: Honor Award für Staudenpflanzung 

auf der IGA Rostock 6-6 

Pfingstrose siehe Paeonia 

Pflanzenfarben: Bilder von Kathrin 

Gerold-Spring 6-4 

Pflanzenjauche: Herstellung und 


3-32 

Pflanzenliebhabergesellschaft: Verein 

„Rosa Gallica“ in Frankreich 6-5 

Pflanzensammlung: Aceretum der 

Baumschule Esveld, Boskoop 8-8 

Pflanzenschutz (s. a. Pflanzenstärkungsmittel): 

– Ahornsämlinge: Unkraut im 


– Begonien/Knollen-: Blatt- und 

Stängelbakteriose 10-67 

– Bienen/Blattschneide-: Ungefährlich 

10-21 

– Calendula: Blattfleckenkrankheit: 

9-67 

– Fichtenquirlschildlaus an Picea 6-67 

– Frostspannerraupen: Fraßschäden 

an Laubgehölzen 11-61 

– Frosttrocknis: Winterschutzmaßnahmen 

für Gehölze 12-67 

– Fusarium-Pilz: Elatior-Begonien 4-65 

– Gehölzkrankheiten: Online-Diagnose- 

Datenbank „Arbofux“ 6-6 

– Giersch bekämpfen 8-58 

– Johannisbeersäulenrost 4-65 

– Minzenblattkäfer: Kahlfraß 5-70 

– Krebswucherung durch Pilzbefall 

an Ziergehölzen 1-67 

– Mehltau/Falscher an Impatiens 3-65 

– Orchideenthrips an Dracaena 1-67 

– Ovularia-Blattfleckenkrankheit an 

Primula 11-61 

– Rebenblattfilzmilbe bekämpfen 9-67 

– Schmierläuse bekämpfen 11-44 

– Schwarze Kirschenläuse: Prunus 5-70 

– Sonnenbrand: Blattnekrosen 8-59 

– Spinnmilbe an Buchsbaum 6-67 

– Spiralgallenlaus an Pappel 10-67 

– Triebspitzenmilbe: Buchsbaum 7-70 

– Wollige Napfschildlaus an Bäumen 

2-59 

– Wühlmäuse: Draht-Pflanzkörbe 12-8 

– Wurzelhalsfäule: Bellis perennis 2-59 

– Wurzelkropf: Bakterienkrankheit 

Agrobacterium tumefaciens 3-65 

Pflanzenschutzmittel: Vergiftung von 

Wirbeltieren 6-6 

Pflanzenstärkungsmittel: 

– Definition, Wirkungsweise und 

Einsatzmöglichkeiten 3-26 

– Pflanzenjauchen: Herstellung und 


3-32 

– Staudenjungpflanzenkultur bei 

Gaissmayer 3-30 

– Trichoderma harzianum: Positiv für 

Jungpflanzenanzucht und Wurzelwachstum 

9-34 

Pflanzkörbe aus Draht gegen Wühlmäuse 

12-8 

Pflasterflächen: Anti-Graffiti-Systeme 

und Teflon-Schutz gegen Verschmutzung 

10-44 

Pflege (s. a. Gehölz-, Staudenpflege): 

– Erhalt u. Entwicklung der Staudenpflanzungen 

auf Gartenschauen 3-34 

– „Integrierte Pflanzsysteme“, Hochschule 

Wädenswil: Pflegeleicht 9-18, 

12-32 

– Pflanzenstärkungsmittel 3-26, 9-34 

Phytolacca: Giftige Kermesbeere 2-15 

Piccoplant, Baumschule: Online-Shop 

für Syringa-Sorten 3-6 

Picea: Befall mit Fichtenquirlschildlaus 

6-67 

Pilzkrankheiten: 

– Blattflecken an Calendula 9-67 

– Fusarium an Elatior-Begonien 4-65 


– Krebswucherung: Ziergehölze 1-67 

– Mehltau/Falscher an Impatiens 3-65 

– Ovularia-Blattfleckenkrankheit an 

Primula 11-61 


Pilzwachstum: Hutpilzsporen im 

Zimmerpflanzensubstrat 12-67 

Plantarium: 


– Stauden- und Kübelpflanzen-Neuheiten 

12-46 

Poliothyrsis sinensis: Sommergrüner 

Kleinbaum 3-40 

Ponerorchis graminifolia: Formen der 

japanischen Zwergorchidee 11-46 

Populus: Spiralgallenlaus bekämpfen 

10-67 

Potsdam: Park Babelsberg 8-54 

Präriestauden: 

– -pflanzung im Berggarten Hannover 

und ihre Entwicklung 10-54 

– Savannenstauden: Pflanzmischungen 


Preise: 

– Bayerische Staatsmedaille an Helga 

Briemle 1-7 

– DDFGG-Wanderpreise für neue 

Dahlia-Sorten 12-6 

– DGGL-Gartenkulturpreis Hessen an 

Sommerlad + Haase + Kuhli 3-4 

– Georg-Arends-Medaille für 

Klaus R. Jelitto 11-5 

– Goldmedaille: Rosa ‘Sweet Pretty’ 9-6 

– Honor Award für Staudenpflanzung 

von Petra Pelz 6-6 

– Osnabrücker Ehrenmedaille an Prof. 

Dr. Harm-Eckart 1-7 

– Peter-Joseph-Lenné Preise 2004 1-7 

– PrivatgartenWettbewerb in NRW: 

Prämierung 1-6 

– Umweltpreis Schleswig-Holstein für 

Kräutergärtnerei Simon 3-4 

Primula: 

– Ovularia-Blattfleckenkrankheit 11-61 

– Wildarten im Himalaja 5-25 

Prunus: 

– Kirschenläuse, Schwarze 5-70 

– serrulata: Japanische Berg-Kirsche 

7-36 

Ramblerrosen für naturnahe Gartengestaltung 

8-24 

Rasen siehe Rollrasen 

Raublattgewächse: Gartenwürdige 

Stauden 7-18 

Recht: 

– Baumängel: Mangelhafter Terrassenbelag 

9-59 

– Baumwurzeln als Baugrenzen 9-59 

– Nachbar-: Störung durch Baumwurzeln 

9-59 

– Nachbar-: Zweige über der Grundstücksgrenze 

9-59 

Reise/Garten-: Villengärten des 

Veneto 3-5 

Resistenz gegen Krankheiten: 

– Robuste Obstsorten für die Streuobstwiese 

2-49 

– Trichoderma harzianum: Pflanzenstärkungsmittel 

9-34 

– Widerstandsfähigkeit durch 

Pflanzenstärkungsmittel 3-26 

Rhododendronpark Bremen: 

Azaleenmuseum 4-6 

Rhodotypos, Neviusia, Kerria als Blütensträucher 

4-19 

Ribes: Johannisbeersäulenrost 4-65 

Ringelblume siehe Calendula 

Rollrasen: 

– Kiepenkerl: Bezug für Privatkunden 

9-5 

– Optimale Gräsermischung für die 

Fußball-WM 9-4 

– Transport, Verlegung, Pflege 6-49 

Rosa: 

– ADR-Sorten 2-28, 12-29 

– ‘Dr. H. C. Hahnemann’ 11-4 

– Hana-Festa, Japan: Rosengärten 8-6 

– Kleinstrauch-: Sortimentsbewertung 


– Mittelasien: Züchtungen und Wildrosen 

7-30 

– „Rosa Gallica“: Pflanzenliebhabergesellschaft 

in Frankreich 6-5 

– Rosengarten im Berliner Großen 

Tiergarten neu bepflanzt 12-5 

– ‘Sweet Pretty’: Auszeichnung mit 

Goldmedaille 9-6 

– Wildarten und Sorten für naturnahe 


Rostpilz an Johannisbeeren 4-65 

Rückschnitt von Staudenflächen mit 

Rasenmäher und Motorsense 8-18 

Rudbeckia hirta ‘Maya’ 1-6 

Russland: Botanischer Garten Nikita 

12-62

Saatgut: 

– Meconopsis betonicifolia ‘Hensol 

Violet’ 5-6 

– Rudbeckia ‘Maya’, Gaillardia ‘Arizona 

Sun’ 1-6 

– Stauden u. Einjährige: Neuheiten 2-38 

– Staudensamen bei Jelitto 7-5 

– Tweedia caerulea 12-21 

Sandboden: Staudenrabatten in einem 

Hausgarten bei Potsdam 9-13 

Sarcococca-Arten: Winterblühende 

Sträucher mit Duft 12-18 

Sauerklee siehe Oxalis 

Savannen: Nordamerikanische Präriestauden 


Schädlingsbekämpfung siehe Pflanzenschutz 

Schadstoffe: Saubere Luft mit 



– Campanula-Arten, hohe 5-20 


– Farne und Blütenstauden 7-52 

– Lamium-Sichtung 1-4 


Savannen für den Gehölzrand 1-50 

Schaugärten siehe Gartenschauen 

Scheinkerrie siehe Kerria 

Scheinmohn siehe Meconopsis 

Schlosspark: 

– Babelsberg bei Potsdam 8-54 

– Glenveigh Gardens, Irland 7-60 

Schlumbergera-Sorten und ihre Kultur 

12-57 

Schnitt: 

– Rückschnitt von Staudenflächen mit 

Rasenmäher und Motorsense 8-18 

– Zwergbäume mit Trauer-, Pyramiden-, 

Säulenform 6-30 

Schweiz: 

– Homöopathiegarten in Zug 11-4 

– Installation mit Birken am Theater 

Winterthur 11-4 

– Integrierte Pflanzsysteme an der 

Hochschule Wädenswil 9-18, 12-32 

Schwimmteich: 

– Anlage, Bau, Pflege und Systemanbieter 

im Vergleich 6-23 

– Moorpflanzen für den Uferrand 6-14 


– Acer-palmatum-Sorten 7-10 

– Alchemilla-Arten 2-4 

– Anemonen/Herbst 10-4 



– Geranium für Rabatten u. Wiesen 

(Ak Staudensichtung) 12-10 

– Geranium-Arten und -Sorten 5-4 

– Helenium-Sorten (AK Staudensichtung) 

10-8 

– Lamium-Sorten 1-4 

– Rosen/Kleinstrauch, Pillnitz 2-20 

– Staudenneuheiten 2003/2004: 

AK Staudensichtung: 3-24 

– Syringa Villosae-Grp 3-8 

Sieber, Prof. Dr. Josef: 85 Jahre 11-6 

Simon, Kräutergärtnerei: Umweltpreis 

Schleswig-Holstein 3-4 

Sitzmöbel: Trendiges von europäischen 

Möbelfirmen 7-40 

Sommerblumen: 

– Begonia Bonfire 7-4 

– Begonia Semperflorens- und Tuberhybrida-Gruppe 

6-56 


– Nemesia-Sorten 10-28 


– Rudbeckia ‘Maya’, Gaillardia ‘Arizona 

Sun’ 1-6 


– und Stauden: Ansprechende Farbkombinationen 

für das Beet 5-8 

– -wiese: Straßenbegleitgrün bei Mössingen 

10-4 

Sommerlad + Haase + Kuhli: DGGL- 

Gartenkulturpreis Hessen für Innenhöfe 

der Allianz, Frankfurt 3-4 

„Sommernachtstraum“: Pflanzmischung 

der Integrierten Pflanzsysteme, 

Wädenswil 12-32 

Sonnenbrand: Blattschäden 8-59 

Sonnenbraut siehe Helenium 10-8 

Sonnenschirm und Sitzmöbel: Trendige 

Gartenmöbel europäischer Möbelfirmen 

7-40 

Sorbus: Zwergige und strauchförmige 

Ebereschen 10-22 

Spanien: 

– Barcelona: Park Güell von Antonio 

Gaudí 3-42 

– Elche: Palmenhain El Huerto del 

Cura 11-56 

Spinnmilbenbefall an Buxus 6-67 

Stadtgrün siehe Öffentliches Grün 

Stärkungsmittel siehe Pflanzenstärkungsmittel 


– Afrikanische Stauden für Steingärten: 

Gartenwürdig u. winterhart 

12-52 

– Anemone/Herbst-: Sichtungsergebnisse 

10-4 

– Boraginaceen, gartenwürdige 7-18 

– Campanula-Arten: Bestimmungsschlüssel 

4-24, 5-20 


– Clematis Integrifolia-Gruppe 4-14 


– Cyclamen × perpuris: Odorella- 

Freiland-Alpenveilchen 12-4 

– Eremurus-Sorten 10-14 

– Geranium sylvaticum, G. pratense, 

G. clarkei, G. phaeum: Sichtungsergebnisse 

12-10 

– Geranium: Sichtungsergebnisse am 

Botanischen Garten Chikago 5-4 

– Helenium-Sorten: Sichtungsergebnisse 

und Blütezeit-Kalender 10-8 

– Helleborus argutifolius und H. lividus 

am Wildstandort 3-13 

– Hemerocallis, rotblühende 8-10 

– Lamium-Sorten: Sichtungsergebnisse 

1-4 

– Lilium: Trichterlilien 7-24 

– Lilium-LA-Hybriden 2-8 

– Meconopsis betonicifolia ‘Hensol 

Violet’ 5-6 

– Miscanthus floridulus ‘Karl Foerster’ 

5-4 

– Nelumbo-nucifera-Sorten und ihre 

Kultur 6-8 

– Neuheiten: Darwin Plants 1-4 

– Neuheiten: IPM, Essen 5-55 

– Neuheiten: Notcutts Nurseries 4-6 


– Neuheiten: Sichtungsergebnisse vom 

AK Staudensichtung 3-24 

– Neuheiten: Terra Nova Nurseries, 

USA 4-4 

– Oxalis-Arten und -Sorten 4-48 

– Paeonia-lactiflora-Sorten 1-10 

– Phytolacca: Giftpflanze 2-15 

– Primula-Arten am Naturstandort 

im Himalaja 5-25 


– Trifolium-Arten für Rabatte und 


– Tripterospermum- und Crawfurdia- 


– Tulipa, gefülltblühende 9-23 

– Verbascum-Arten und -Sorten 

9-8 

– Waldsteinia ternata ‘Lichtermeer’ 4-6 


– Jungpflanzenkultur bei d. Staudengärtnerei 

Gaissmayer mit Pflanzenstärkungsmitteln 

3-30 

– Pflanzenstärkungsmittel: Definition, 

Wirkungsweise und Einsatzmöglichkeiten 

3-26 

– Pflegemanagement: Staudendauerpflanzungen 

auf Gartenschauen 

3-34 

– Rückschnitt von Staudenflächen 

mit Rasenmäher u. Motorsense 

8-18 

– Trichoderma harzianum: Wachstumsförderung 

bei Jungpflanzen 9-34 

Staudenrabatte: 

– Blütezeitverlängerung: Früh- bis 

spätblühende Phlox, Iris, Lilium, 

Päonien kombinieren 3-19 

– Farbkombinationen mit Sommerblumen 

und Stauden (Sichtungsgarten 

Weihenstephan) 5-8 

– Hausgarten bei Potsdam: Staudenbeete 

nach Farbthemen auf Sandböden 

9-13 

– Hausgarten Messer: Staudenbeete 

nach Farbthemen 1-41 

– Pagel’sche Staudenzüchtungen: Themengarten 

im Park der Gärten, Bad 


– Symbolische Pflanzenverwendung in 

den Elemente-Gärten Trier: 


Wasser 9-52 


– Arboretum Trompenburg: Mischpflanzung 


– Blattschmuckstauden als Gestaltungs- 

und Ausdrucksmittel 

12-40 

– Farne und Stauden benachbarn 7-52 

– Gartenschauen: Erhalt, Entwicklung 

und Pflegemanagement von Dauerpflanzungen 

3-34 

– IGA Rostock: Honor Award für Petra 

Pelz’ Pflanzplanungen 6-6 

– Integrierte Pflanzsysteme, Wädenswil: 

Pflanzmischungen aus Stauden 

und Biannuellen 9-18, 12-32 


– Parallele Staudenpflanzungen (Buga 

München) 5-48 

– Präriestauden: Pflegeleichte Pflanzmischungen 

mit Savannenstauden 

für den Gehölzrand (Hermannshof, 

Weinheim) 1-50 

– Präriestaudenpflanzung im Berggarten 

Hannover 10-54 

– Staudenwiesen und Uferrandbepflanzung 

am Badesee (Buga München) 

5-51 

– Symbolische Staudenverwendung: 

Elemente-Gärten Trier. Erde 8-44; 

Feuer 11-24; Luft 10-50; Wasser 9-52 

Steingarten: 

– Afrikanische Stauden: Gartenwürdig 

u. winterhart 12-52 

– Campanula-Arten, niedrige 4-24 

– Trifolium-Arten 11-8 

Steinkörbe: Mauern aus Stahlgitterkörben 

mit Schotter 1-5 

Steinoberflächen: Anti-Graffiti-Systeme 

u. Teflon-Schutz gegen Verschmutzung 

10-44 

Stein-Zeppelin, Helene: 100 Jahre 6-7 

Steppenkerze siehe Eremurus 

Storchschnabel siehe Geranium 

Streuobst: 

– -sorte des Jahres: Palmischbirne 5-6 

– -wiese: Pflegeleichte Obstsorten 2-49 

Strukturen: Raumgliederung im Garten 

durch Pflanzen und Baulichkeiten 

4-30 

Stuttgart: 

– Amorphophallus titanum: Blüte in 

der Wilhelma 12-4 

– Magnolienbestand der Wilhelma 3-60 

Substrat: 

– Hutpilzsporen im Zimmerpflanzensubstrat 

12-67 

– -mischung: Richtlinien für die 

Straßenbaumpflanzung 4-42 

Sukkulente: 

– Aloë-Arten für Zimmerkultur 9-52 

– Stauden aus Nord- u. Südafrika für 


Syringa: 

– Online-Shop, Baumschule piccoplant 

3-6 

– Villosae-Gruppe: Winterharte 

spätblühende Fliedersorten 3-8 

Tafelberg, Kapstadt, Südafrika: 

Pflanzenvielfalt 1-58 

Tagetes lucida: Würz-Tagetes 2-6 

Taglilie siehe Hemerocallis 

Tanne siehe Abies 

Taubnessel siehe Lamium 

Teflon-Schutz und Anti-Graffiti-Systeme 

gegen Farbschmierereien an 

Mauer u. Bodenbelag 10-44 

Teich: 

– FishLoft im Gartenteich 6-5 

– Hofmann, Ada: Teiche als Mustergartenanlage 

4-7 


– Nelumbo-nucifera-Sorten 6-8 

– Schwimmteich: Anlage, Bau, Pflege, 

Systemanbieter 6-23 

– Uferrandstauden: Bepflanzung am 

Badesee, Buga München 5-51 

– und Bachlauf: Naturerfahrung durch 

Haus-Garten-Verbindung 4-38 

Tensiometer: Blumat-Digital zur Feuchtemessung 

in Großkübeln 10-6 

Terra Nova Nurseries, USA: Stauden- 

Neuheiten 4-4 

Texturen: 

– Blattschmuckstauden als Gestaltungs- 

und Ausdrucksmittel 12-40 

– Laubwirkung von Gehölzen u. Stauden: 

Ästhetisches Phänomen für 

die Gartengestaltung 6-35 

– und Strukturen: Definition und 

Abgrenzung 4-35 

Theater und Garten: 

– Installation mit Birken von C. Styger 

am Theater Winterthur 11-4 

– Tanztheater Graf Dracula im Garten 

der Villa Windthorst 11-28 

Thrips/Orchideen- an Dracaena 1-67 

Tiere/Wirbel-: 

– Chinaschilf-Pellets als Tiereinstreu 

11-5 

– Vergiftung durch Pflanzenschutzmittel 

6-6 

– Wühlmausschutz mit Draht-Pflanzkörben 

12-8 

Titanenwurz siehe Amorphophallus 

Treppenbau: 

– in der Gartengestaltung: Materialwahl, 

Verlegetechnik, Treppenverlauf 

8-47 

– Regeln u. Tipps für funktionsgerechte 

Treppen: Stufenhöhe, Schrittlänge 

9-46 


V

Trichoderma harzianum: Pflanzenstärkungsmittel 

9-34 

Trichterlilie siehe Lilium 

Trier: Elemente-Gärten. Erde 8-44; 

Feuer 11-24; Luft 10-50; Wasser 

9-52 

Trifolium-Arten für Rabatte und Steingarten 

11-8 

Tripterospermum- und Crawfurdia- 



– Eremurus-Sorten 10-14 

– Hausgarten Kircher im Trockenklima 

10-36 

– Staudenrabatten auf Sandböden, 

Region Potsdam 9-13 

– Verbascum-Arten und -Sorten 9-8 

Trompenburg/Arboretum: Staudenmischpflanzung 


Trompetenlilie siehe Lilium 

Trompetenstrauch siehe × Chitalpa 

Tübingen: 

– Alpinenhaus im Botanischen Garten 

8-8 

– Botaniker Johann Georg Gmelin 

(Jubiläumsausstellung) 7-8 

Tulipa: 

– ‘Angélique’: Gefüllt, hellrosa 1-6 

– gefülltblühende: Sortenvergleich 9-23 

– Tulpenmuseum in Amsterdam 7-5 

– Tulpenschau im Britzer Garten 5-4 

Tweedia caerulea: Kletterpflanze mit 

attraktiver Blüte 12-21 

Uferrandbepflanzung: 

– Stauden der Kalk- und Hochmoorvegetation 

6-14 

– Staudenwiesen am Badesee, Buga 

München 5-51 

Umweltpreis Schleswig-Holstein für 

Kräutergärtnerei Simon 3-4 

Unkraut: 

– Ahornsämlinge im Staudenbeet 7-70 

– Giersch bekämpfen: 8-58 

Verbascum-Arten und -Sorten als 

dauerhafte Stauden 9-8 

Veredelungen: Zwergbäume mit Trauer-, 

Kugel-, Säulenform 6-30 

Vergiftung: 

– Kermesbeere: Tödliche Gefahr 2-15 

– Pflanzenschutzmittel bei Wirbeltieren 

6-6 

Villa Windthorst, Hildesheim: Tanztheater 

Graf Dracula 11-28 

Viscum album als Kronenbäumchen 

8-52 

Vitis: Rebenblattfilzmilbe 9-67 

Wädenswil, Hochschule, Integrierte 

Pflanzsysteme: 

– Pflanzmischung „Sommernachtstraum“ 

12-32 

– Pflanzmischungen mit Stauden 

u. Sommerblumen 9-18 

WALA-Heilpflanzengarten: Herstellung 

u. Einsatz von Pflanzenjauchen 3-32 

Waldreben siehe Clematis 

Waldsteinia ternata ‘Lichtermeer’: 

Panaschierte Golderdbeere 4-6 



– Lobelia cardinalis: Sommerblume 

im Aquarium 5-5 


– Nelumbo-nucifera-Sorten 6-8 

Weber, Susanne: 80 Jahre 3-6 

Weihenstephan, Sichtungsgarten: 

Farbkombinationen mit Sommerblumen 



Weihnachtskaktus s. Schlumbergera 

Weinrebe siehe Vitis 

Weltorchideen-Konferenz: Calanthe 

sieboldii ‘Wössen’ prämiert 5-6 

Wiesen: 

– Impressionistischer Sommerflor bei 

Mössingen 10-4 

– -stauden: Sichtungsergebnisse für 

Geranium-Formen 12-10 

– Staudenwiesen und Uferrandbepflanzung 

am Badesee, Buga München 

5-51 

– Streuobst-: Pflegeleichte Obstsorten 

2-49 

Wildstauden: 

– Boraginaceen, gartenwürdige 7-18 

– Campanula-Arten und ihre Bestimmung 

4-24, 5-20 

– Helleborus argutifolius u. H. lividus: 

Korsika, Sardinien, Mallorca 3-13 

– Kletterenzian: Tripterospermum, 

Crawfurdia aus China 4-8 

– Primula-Arten im Himalaja 5-25 

– Trifolium-Arten, gartenwürdige 1-8 

Wilhelma, Stuttgart: 

– Amorphophallus-Blüte 12-4 

– Magolienbestand 3-60 

Winkler, Joachim: Planungen des 

Landschaftsarchitekten 2-32 

Winterblühende Sträucher mit Duft: 

Sarcococca-Arten 12-18 

Winterhärte: 

– Bambus-Arten und -Sorten: Sichtungsergebnisse 

5-42 

– Cyclamen „Odorella“ im Garten 12-4 

– Rosensorten für Oberbayern 7-47 

– Stauden, afrikanische: Gartenwürdig 

u. winterhart 12-52 

Winterschutz: Frosttrocknis an Gehölzen 

vermeiden 12-67 

Wühlmaus: Bekämpfung mit Draht- 

Pflanzkörben 12-8 

Wurzelkrankheiten: 


– Wurzelkropf: Agrobacterium tumefaciens 

an Zierpflanzen 3-65 

Wurzelwachstum fördern: Pflanzenstärkungsmittel 

Trichoderma 

harzianum 9-34 

Wurzel- u. Kronenraumbedarf, 

Substratmischung für die Straßenbaumpflanzung 

(Regelwerke FLL 

und ZTV-Vegtra-Mü) 4-42 

Yeomiji-Garten: Botanischer Garten 

auf Chejo-Do, Südkorea 9-60 


– Aloë-Arten 9-52 

– Begonia Bonfire 7-4 

– Coprosma × kirkii 3-6 

– Dracaena u. Spathiphyllum: Gesunde 

Raumluft 2-5 

– Musa ‘Little Prince’ 11-51 

– Orchideen: Anguloa, Lycaste und 


– Oxalis-Arten und -Sorten 3-55 

– Schlumbergera-Sorten und ihre Kultur 

12-57 

Zwergbäume mit trauer-, kugel-, pyramiden-, 


Zwiebel- und Knollenpflanzen: 

– Lilium-LA-Hybriden 2-8 

– Lilium/Trichter: Blühfreudige Sorten 

7-24 

– Tulipa ‘Angélique’ 1-6 

– Tulipa, gefülltblühende: Sortenvergleich 




Abies × borisii-regis 1-20 

– bornmuelleriana 1-20 

– cephalonica 1-22 

– – ‘Meyer’s Dwarf ’ 1-23 

– cilicica 1-22 

– marocana 1-20 

– numidica 1-24 

– pinsapo ‘Aurea’ 1-22 

– – ‘Glauca’ 1-22 

– – ‘Kelleris’ 1-22 

Acaena buchananii 3-38 

Acer palmatum ‘Bloodgood’ 7-16 

– – ‘Butterfly’ 7-16 

– – ‘Dissectum’ 7-10 

– – ‘Garnet’ 7-10 

– – ‘Inaba-shidare’ 7-12 

– – ‘Kamagata’ 7-12 

– – ‘Katsura’ 7-16 

– – ‘Linearilobum’ 7-16 

– – ‘Nicholsonii’ 7-16 

– – ‘Osakazuki’ 7-11 

– – ‘Roseomarginatum’ 7-16 

– – ‘Seiryu’ 7-12 

– – ‘Shaina’ 7-10 

– – ‘Shinobu-ga-oka’ 7-12 

– – ‘Trompenburg’ 7-10 

– – ‘Villa Taranto’ 7-12 

– pensylvanicum 4-36 

Achillea ‘Terracotta’ 11-24 

Aconogonon ‘Johanniswolke’ 9-6, 9-16 

Actaea alba 7-52 

Actinidia kolomikta 10-40 

Adiantum venustum 7-55 



– rugosa ‘Alba’ 1-51 

Ageratina altissima 1-52 

Ageratum houstonianum 10-30 

Ajuga incisa ‘Frosted Jade’ 4-6 

Alcea rosea ‘Champagner’ 2-38 

Alchemilla alpina 2-4 

– epipsila 2-4 

– mollis 2-4, 12-14 

Alkanna orientalis 7-18 

– tuberculata 7-20 

Allium atropurpureum 11-27 

– caeruleum 12-34 

– ‘Globemaster’ 9-52 


– sphaerocephalum 3-34, 9-18 

– suaveolens 6-14 

– uniflorum 7-52 

Aloë arborescens 1-60 

– aristata 9-56 

– brevifolia 9-58 

– descoingsii 9-58 

– haworthioides var. aurantiaca 9-56 

– jucunda 9-56 

– longistyla 9-58 

– melanacantha var. erinacea 9-58 

– – var. melanacantha 9-58 

– parvula 9-56 

– rauhii 9-55 

– variegata 9-55 


Anacyclus pyrethrum var. depressus 

12-55 


Anemone × hybrida ‘Serenade’ 10-5 

– ‘Monika’ Japonica-Grp. 3-24 



– virginiana 1-53 

Angelica ‘Ebony’ 2-38 

– gigas 10-5, 10-10 

Anguloa clowesii 11-52 

– Dubia 11-53 

– virginalis 11-53 

× Angulocaste Jupiter ‘Sunset’ 11-54 

× – Paul Gripp 11-54 

× – Rocket 11-54 

× – Rosemary 11-54 

Anisodontea capensis ‘Cefdonpin’ 

(Dontella Pink) 11-37 

Anthemis tinctoria 9-12 

Antirrhinum hispanicum 10-46 

Aquilegia ‘Green Apples’ 2-38 

– ‘Oranges and Lemons’ 2-38 

– vulgaris 7-52, 12-32 

Argyranthemum frutescens 9-35 

Artemisia ‘Lambrook Silver’ 10-53 


Asphodeline liburnica 3-34 

Aster ageratifolium ‘Harry Smith’ 

11-22 

– lateriflorus ‘Lady in Black’ 9-18 

– novi-belgii ‘Bewunderung’ 5-49 

– – ‘Leuchtfeuer’ 5-49 

– pansus ‘Snowflurry’ 10-58 

– sedifolius 5-53 

Astilbe ‘Cattleya’ 11-20 

– chinensis var. taquetii 11-22 

– ‘Color Flash’ 12-48 

– ‘Color Flash Lime’ 12-47 

Atraphaxis frutescens 12-22 

– pyrifolia 12-22 

– seravschanica 12-22 

Azolla 1-29 

Azorella 10-39 

– trifurcata 6-38 

Bartlettina sordida 5-57 

Begonia boliviensis Bonfire 7-4 

– obliqua ‘Maribel’ 6-60 

– ‘Richmondensis’ 6-58 

– Semperflorens-Grp. ‘Dragon Wing 

Rot’ 6-58 

– – ‘Gustav Lund Molenbeek’ 6-58 

– Tuberhybrida-Grp. „Illumination“- 

Mischung 6-56 

– – ‘Bertinii Compacta’ 6-58 

– – ‘Orange Elserta’ 6-56 

– – ‘Pin Up’ 6-58 

– – ‘Pin Up Flame’ 6-56 

– – ‘Richard Galle’ 6-56 

Berberis iliensis 12-22 


– sphaerocarpa 12-22 

– thunbergii ‘Maria’ 11-37 

Bergenia ‘Genglow’ 5-60 

Berzelia lanuginosa 1-61 

Boltonia asteroides var. latisquama 

5-51 

Borago pygmaea 7-18 

Brachyscome iberidifolia 10-28 

Brugmansia arborea 10-31 

– aurea 10-32 

– × candida 10-32 

– × – ‘Angels Buttercup’ 1-48 

– × – ‘Angels Exotic’ 1-46 

– × – ‘Angels Face’ 1-46 

– × – ‘Angels Flight’ 1-48 

– × – ‘Angels Orange Drop’ 1-46 

– × – ‘Phänomenal’ 1-46 

– × – ‘Pink Perfektion’ 1-48 

– × – ‘Salmon Perfektion’ 1-48 

– × – ‘Sun Angel’ 1-48 

– insignis 10-32 

– sanguinea 10-32 



12-40 


Bulbine natalensis 5-57

Buxus sempervirens ‘Blauer Heinz’ 

10-40 

Calanthe sieboldii ‘Wössen’ 5-6 

Calendula arvensis 2-41 

Callisia warszewicziana ‘Safira’ 7-4 

Callistemon ‘Flaipp’ (Flamingo Fire) 

11-37 


Calocedrus decurrens ‘Berrima Gold’ 

4-55 

Calophaca wolgarica 12-24 

Campanula alliariifolia 5-22 

– alpestris 4-26 

– barbata 4-25 

– betulifolia 4-29 

– carpatica 4-29 

– cashmeriana 4-25 

– cochleariifolia 4-29 

– fenestrellata 4-25 

– formanekiana 4-25 




– linifolia 4-25 

– medium 5-24 

– patula 5-22 

– persicifolia 4-26, 5-21 

– – ‘Alba’ 5-21 

– – ‘Powder Puff ’ 4-4 


– poscharskyana 4-26 

– pulla 4-29 


– – ‘Elisabeth’ 4-25 

– – ‘Kifu’ 4-6 

– pyramidalis 5-22 

– raineri 4-25 

– rapunculoides 5-21 

– sibirica 4-26, 5-22 

– takesimana 5-22 

– thyrsoides 4-26 

– tommasiniana 4-26 


– waldsteiniana 4-26 

– zoysii 4-25 

Canna ‘Apricot Dream’ 6-42 

– ‘Aranalyom’ 6-42 

– ‘Brilliant’ 6-42 

– ‘Corsica’ 6-44 

– ‘Creamy White’ 6-44 

– ‘Dondoblutrot’ 6-44 

– ‘En Avant’ 6-42 

– ‘Golden Gate’ 6-44 

– ‘Golden Girl’ 6-45 

– ‘Golden Lucifer’ 6-45 

– ‘Golden Wonder’ 6-44 

– indica 5-12 

– ‘Intrigue’ 6-48 

– ‘Taroudant’ 6-44 

– ‘Zebra Cole’ 6-45 

Caragana arborescens ‘Pendula’ 6-30 

– – ‘Walker’ 6-30 

– aurantiaca 12-24 

– balchaschensis 12-27 

– camilli-schneideri 12-27 

– frutex 12-24 

– leucoploea 12-27 

– pumila 12-27 


– turkestanica 12-24 

Carex brizoides 6-39 

– buchananii 12-43 

– diandra 6-14 

– elata ‘Aurea’ 6-41 

– flava subsp. flava 6-16 

Carpobrotus 1-58 


Catharanthus roseus ‘Diamond Red’ 

12-47 

Centranthus ruber ‘Rosea’ 9-1 


Cercis siliquastrum 1-34 

Chamaecyparis lawsoniana ‘Dik’s 

Weeping’ 4-55 

Chionodoxa 3-63 


Chrysanthemum ‘Kleiner Bernstein’ 

11-27 

Cimicifuga simplex ‘White Pearl’ 11-22 

Cistus ‘Griepmontfink’ 10-36 


Clematis alpina ‘Stolwijk Gold’ 11-37 

– ‘Betty Corning’ 5-32 

– ‘Edward Prichard’ 5-30 

– ‘Fairy Blue’ (Chrystal Fountain) 11-36 

– ‘Freckles’ 5-30 

– ‘Hendryetta’ 5-32 


– – ‘Alba’ 4-16 

– Integrifolia-Grp. ‘Budapest’ 4-16 

– – ‘Floris V’ 4-16 

– – ‘Hakurei’ 4-16 

– – ‘Ozawa Blue’ 4-17 

– – ‘Pastell Blue’ 4-16 

– – ‘Rosea’ 4-17 

– – ‘Tapestry’ 4-15 

– ‘Jerzy Popieluszko’ 11-36 

– ‘Lech Walesa’ 11-36 

– mandshurica 5-30 

– montana var. wilsonii 5-30 

– ‘Queen of Holland’ 11-36 

– ‘Solidarnosc’ 11-37 

– triternata ‘Rubromarginata’ 5-30 

– Viticella-Grp. ‘Polonez’ 11-36 

Cnicus benedictus 6-63 

× Codonantanthus ‘Sunset’ 5-57 

Collomia grandiflora 11-8 

Convallaria majalis 5-16 

– – ‘Albostriata’ 5-16 

– – ‘Flore Pleno’ 5-16 

– – ‘Rosea’ 5-16 

Coreopsis ‘Creme Brulee’ 12-47 


– pubescens ‘Sunshine Superman’ 

2-41 

– rosea ‘Sweet Dreams’ 12-47 

– verticillata ‘Grandiflora’ 9-18 

Cornus controversa 4-31 

Corydalis leucanthema ‘Silver Spectre’ 

4-4 


– sulphureus ‘Dwarf Ladybird Scarlet’ 

9-20 

– – ‘Sunset’ 5-10 

Cotinus coggygria 8-12 

Cotoneaster horizontalis 4-33 

Crawfurdia angustata 4-8 

– campanulacea 4-9 

– dimidiata 4-8 


– poilanei 4-8 


Crinum × powellii 12-54 

Cuphea cyanea 6-44 


Cyclamen × perpuris Odorella-Grp. 

5-56, 12-4 

Cypripedium calceolus 10-41 

Dactylorhiza-Hybriden 6-14 

Dahlia „2296“ (Peter Haslhofer) 12-6 

– „SP 15“ (Heinz Panzer) 12-6 

– ‘Bishop of Llandaff ’ 10-10 

– ‘BUGA 2005 München’ 12-6 

– ‘Csascha’ 12-7 

– ‘Prämie 18’ 12-7 

– ‘Saitenspiel’ 12-6 

– ‘Ulrike Lindner’ 12-6 



– nubigenum 12-55 

Delphinium ‘Berghimmel’ 12-38 

– ‘Blue Heaven’ 12-50 

– ‘Gletscherwasser’ 12-38 

– ‘Jubelruf ’ 9-10 

– ‘Starmaker’ 1-4 

– ‘Summer Blues’ 2-38 

– ‘Summer Nights’ 2-38 

Desmodium canadense 1-52 

Dianthus barbatus ‘Hollandia’ 2-39 

– ‘Blauer Teppich’ 3-25 

– carthusianorum ‘Rupert’s Pink’ 2-40 

– ‘Spooky’ 2-38 


Dichondra ‘Emerald Falls’ 5-59 

– ‘Silver Falls’ 5-59 

Digitalis ‘Lilac Blue’ 2-38 

Diphylleia cymosa 7-55 

Dracaena deremensis 2-5 

Dracopis amplexicaulis 2-41 

Dryopteris affinis 9-14 

– wallichiana 7-52 

Echinacea ‘Green Eyes’ 4-4 

– ‘Jade’ 1-5 

– purpurea ‘Leuchtstern’ 1-50, 9-15 

– – ‘Magnus’ 10-54 

– – ‘Sunrise’ 12-48 

– ‘Sparkler’ 4-4 


Echium amoenum ‘Eclat’ 2-42 

Eremurus ‘Cleopatra’ 10-17 

– ‘Emmy Ro’ 10-14 

– ‘Flamengo’ 10-17 

– ‘Foxtrot’ 10-15 

– ‘Line Dance’ 10-17 

– ‘Oase’ 10-14 

– persicum 10-18 

– ‘Pinokkio’ 10-17 

– ‘Rexona’ 10-14 

– robustus 10-17 

– stenophyllus 10-18 

– ‘Tango’ 10-14 

– ‘Waltz’ 10-17 


Eschscholzia californica 6-63, 9-20 

Eucomis bicolor 12-55 

– comosa 12-55 

– – ‘Sparkling Burgundy’ 12-49 

– zambesiaca 12-55 

Euonymus fortunei ‘Hoogi’ (Golden 

Harlequin) 11-41 

Eupatorium fistulosum ‘Glutball’ 9-15 


9-14, 12-32 


– corollata 10-58 


– ‘Diamond Frost’ 5-61 

– ‘Helena’ 5-61 

– ‘Orange Grove’ 4-4 

– sarawschanica 12-42 


Eurybia divaricata 1-51 

– schreberi 1-53 

Euryops acraeus 12-52 

– pectinata 1-59 

Fagus sylvatica ‘Purpurea Pendula’ 

6-31 

Fargesia denudata (Lancaster 1) 10-19 

– – (Lancaster 2) 10-20 

– – (Xian 1) 10-20 

– murieliae ‘Deep Forest’ 5-39 

– – ‘Dragon’ 5-39 

– – ‘Flamingo’ 5-39 

– – ‘Fresena’ 5-40 

– – ‘Frya’ 5-41 

– – ‘Green Arrows’ 5-40 

– – ‘Lava’ 11-39 

– – ‘Schwan’ 5-41 

– – ‘Standing Stone’ 5-39 

– scabrida 5-36 

Felicia amelloides 12-53 


Foeniculum vulgare ‘Purpureum’ 

10-10 


– – ‘Arizona Sun’ 1-6 

Gentiana andrewsii 10-56 

– pneumonanthe 6-16 

Geranium ‘Blue Cloud’ 12-12 

– clarkei ‘Kashmir Green’ 12-12 

– – ‘Kashmir Pink’ 12-12 

– ibericum ‘Vital’ 8-27 

– × magnificum ‘Rosemoor’ 9-13, 9-18 

– ‘Nimbus’ 12-10 

– phaeum ‘Album’ 12-14 

– – ‘Angelina’ 12-14 

– – ‘Golden Spring’ 12-14 

– – ‘Majus’ 12-14 

– – ‘Samobor’ 12-14, 12-32 

– – ‘Stillingfleet Ghost’ 12-14 

– pratense fo. albiflorum 12-10 

– – ‘Mrs Kendall Clark’ 9-52, 12-10 

– – ‘’t Sticht’ 12-10 


– soboliferum ‘Colour Carousel’ 12-48 

– sylvaticum 5-4, 12-12 

– – ‘Album’ 12-10 

– – ‘Bridget Lion’ 12-12 

– – ‘Ice Blue’ 12-12 

– – ‘Mayflower’ 12-10 

Ginkgo biloba ‘Mariken’ 6-31 

Gladiolus palustris 6-18 

Gunnera manicata 7-61 

Gymnocladus 4-30 

Gypsophila elegans 5-24 


Haberlea rhodopensis 10-36 

Hebe ‘Picolino’ 11-41 

Helenium ‘Baudirektor Linne’ 10-8 

– ‘Biedermeier’ 10-8 

– bigelovii ‘The Bishop’ 10-8 

– ‘Chelsey’ 1-5 

– ‘Dunkle Pracht’ 10-8 

– ‘Flammendes Käthchen’ 10-8 

– ‘Flammenrad’ 10-8 

– ‘Goldrausch’ 10-11 

– ‘Kanaria’ 10-10 

– ‘Kokarde’ 10-11 

– ‘Kugelsonne’ 10-10 

– ‘Moerheim Beauty’ 10-10 

– ‘Rauchtopas’ 10-10 


– ‘Septembergold’ 10-10 

– ‘Wesergold’ 10-11 

– ‘Wyndley’ 10-10 

– ‘Zimbelstern’ 10-11 

Helianthus annuus ‘Peach Passion’ 

2-41 

– – ‘Pro Cut Bi Colour’ 2-41 

– – ‘Starburst Aura’ 2-41 

– decapetalus ‘Soleil d’Or’ 1-44 

– ‘Double Dandy’ 2-41 

– giganteus 10-58 


Heliopsis ‘Goldgrünherz’ 12-38 

– helianthoides 10-56 

– ‘Spitzentänzerin’ 12-38 


– lividus 3-16 

– orientalis ‘Tilla’ 3-25 

Hemerocallis ‘Agnes Elpers’ 8-12 

– ‘American Revolution’ 8-10 

– ‘Bela Lugosi’ 8-12 

– ‘Berliner Rubin’ 8-12 


VII

Hemerocallis ‘Chicago Apache’ 8-10 

– ‘Crimson Pirate’ 8-12 

– ‘Ed Murray’ 8-12 

– ‘Ferries Wheel’ 8-16 

– fulva var. rosea 8-10 

– ‘Klaus Hadaschik’ 8-12 

– ‘Nairobi Dawn’ 8-12 

– ‘New Note’ 8-10 

– ‘Purple Rain’ 8-12 

– ‘Samar Starfire’ 8-16 

– ‘Sammy Russell’ 8-10 

– ‘Stafford’ 8-16 

– ‘Stoplight’ 8-12 

Heuchera americana 1-57 

– ‘Creme Brûlée’ 5-61 

– ‘Hollywood’ 4-5 

– ‘Licorice’ 5-61 

– micrantha ‘Palace Purple’ 8-10, 8-46 

– ‘Peach Flambé’ 4-5 

– ‘Silver Light’ 12-50 

– villosa var. villosa 1-57 

× Heucherella ‘Pink Whispers’ 5-61 

× – ‘Stoplight’ 4-5 

Hibanobambusa tranquillans ‘Shiroshima’ 

5-42 

Hibiscus moscheutos ‘Chatelaine’ 

10-54 

Horminium pyrenaicum 10-36 

Hosta ‘June Fever’ 1-5 

– sieboldiana ‘Frances Williams’ 6-41 

Hydrangea arborescens ‘Annabelle’ 

9-14, 10-14 

Idesia polycarpa 3-40 

Impatiens ‘Jungle Gold’ 5-57 

Ipomoea purpurea ‘Sunrise Serenade’ 

2-42 

Iresine ‘Purple Lady’ 5-57 

Iris ‘Andalou’ 3-21 

– × flavescens 3-20 

– ‘Gold Galore’ 3-20 

– pallida ‘Variegata’ 8-46 



– – ‘Cambridge’ 9-52 

– spuria 3-20 

Juglans ‘Geisenheim Nr. 26’ 2-52 

Juniperus conferta ‘Schlager’ 4-55 

Kalimeris incisa ‘Blue Star’ 9-17 

Kerria japonica 4-20 

– – ‘Picta’ 4-23 

– – ‘White Cloud’ 4-23 

Kniphofia ‘The Rocket’ 11-24 

– triangularis 12-52 

Lamium maculatum ‘Red Nancy’ 1-4 

Larix kaempferi ‘Stiff Weeping’ 6-30 

Laserpitium siler 12-42 

Lathyrus odoratus ‘Blackberry Ripple’ 

2-42 

– – ‘Blue Ripple’ 2-42 


– stoechas ‘Little Bee Rose’ 11-41 

Lavatera arborea ‘Variegata’ 2-42 

– trimestris ‘Loveliness’ 10-4 

– – ‘Mont Blanc’ 10-4 

Leontopodium alpinum ‘Silberzwerg’ 

3-25 

Leucadendron strobilinum 1-59 

Leucanthemum hosmariense 5-61 

Leucospermum conocarpodendron 

1-60 

Lilium ‘Aladdin’s Dazzle’ 2-9 

– ‘Apfelblüte’ 7-25 

– ‘Bordeaux’ 7-27 

– ‘Buchlov’ 7-25 

– ‘Cacorka’ 7-27 

– ‘Cavalese’ 2-11 



– ‘Combat’ 2-9 

– ‘Creme Perfection’ 2-9 

– ‘Dresdner Romanze’ 7-24 

– duchartrei 3-22 

– ‘Ercolano’ 2-9 

– ‘Famosa’ 7-27 

– ‘Glossy Wings’ 2-14 

– ‘Golden Splendor’ 7-25 

– ‘Henryjka’ 7-25 

– ‘Isis’ 2-9 

– ‘Jamaika’ 7-26 

– ‘Lativa’ 3-22 

– ‘Madrid’ 2-9 

– ‘Mega Star’ 2-11 

– ‘Mrs Dani Arifin’ 2-11 

– ‘Mystery Queen’ 2-9 

– ‘Poklad’ 7-27 

– ‘Red Classic’ 2-14 

– ‘Red Planet’ 2-11 

– regale 7-26, 10-40 

– ‘Royal Present’ 2-14 

– ‘Samur’ 2-11 


– ‘Scarlet Star’ 2-10 

– ‘Schokolade’ 7-26 

– ‘Tropical Dream’ 2-14 

– ‘White Henryi’ 7-27 

– ‘Yellow River’ 2-9 

Linaria purpurea ‘Alba’ 10-50 

– – ‘Canon J. Went’ 9-1 

Lindelofia kandavanensis 7-20 

Linum flavum 9-8 

Lithospermum purpureocaeruleum 

11-20 

Lobelia cardinalis 5-5 

– × speciosa ‘Fan Lachs’ 2-38 

– × – ‘Hadspen Purple’ 12-51 

Lonicera acuminata 11-18 

– alseuosmoides 11-16 

– × brownii ‘Dropmore Scarlet’ 9-29 

– caprifolium 9-32 

– etrusca 11-14 

– flava 9-28 

– giraldii 11-16 

– glabrata 11-16 

– × heckrottii ‘Goldflame’ 9-32 


– japonica 11-14 

– – ‘Aureoreticulata’ 11-16 

– – ‘Halliana’ 11-16 

– periclymenum 9-28 

– – ‘Serotina’ 9-32 

– – ‘Serpentine’ 9-32 

– prolifera 9-28 

– sempervirens 11-18 

– similis var. delavayi 11-14 

– × tellmanniana 9-28 

Lycaste bradeorum 11-52 

– cruenta 11-52 

– Koolena 11-53 

– ‘Sylvia’ 11-54 


Lysimachia ciliata ‘Firecracker’ 12-32 



– – ‘Zigeunerblut’ 11-27 

Macleaya 8-10 

Magnolia acuminata 3-62 

– ‘Elizabeth’ 3-61 

– ‘Yellow Bird’ 3-61 

Malus courtabri ‘Pomzai’ 6-30 

– ‘Lancelot’ 4-59 

Matteuccia pensylvanica 7-55 

– struthiopteris 9-14 

Meconopsis betonicifolia ‘Hensol 

Violet’ 5-6 

– cambrica 7-52 

– – ‘Double Mixed’ 2-41 

Mertensia pulmonarioides 7-20 

– viridis var. cana 7-20 

Meum athamanticum 6-40, 12-42 

Mimetes hirta 1-60 

Miscanthus floridulus ‘Karl Foerster’ 

5-5 

– × giganteus 11-5 

– sinensis ‘Malepartus’ 9-15 

– – ‘Morning Light’ 12-44 

– – ‘Strictus’ 11-27 

Moluccella laevis 6-58, 9-17 

Monarda 10-54 

– didyma ‘Cambridge Scarlet’ 12-38 

– fistulosa ‘Aquarius’ 1-50 

– ‘Gewitterwolke’ 5-14 

Musa ‘Little Prince’ 11-51 

Muscari latifolium 9-23 

Narcissus ‘Doppelte Campernelle’ 9-23 

– radiiflorus 5-63 

Nelumbo ‘Chawan Basu’ 6-8 

– ‘Hong Ling Jin’ (‘Red Scarf ’) 6-8 

– ‘Lu Shan Bai Lian’ 6-11 

– ‘Mario Zanfardino’ 6-8 

– ‘Momo Botan’ 6-8 

– nucifera subsp. lutea 6-10 

– – subsp. nucifera 6-10 

– ‘Perry’s Giant Sunburst’ 6-11 

– ‘Tao Hong Su Yu’ 6-11 

– ‘Xiao Bi Tai’ 6-11 

Nemesia cheiranthus ‘Masquerade’ 

10-28 

– ‘Melanie’ 10-28 

– ‘Skyblue’ 10-28 

– strumosa ‘Helvetia’ 10-28 

– – ‘Orange Prince’ 10-28 

– ‘Sunsatia Lemon’ 10-28 

Nepeta sibirica 5-53 

Neviusia alabamensis 4-23 

Nigella damascena 9-20 

– hispanica ‘Curiosität’ 12-34 

– papillosa ‘African Bride’ 2-42 

Nonea erecta 7-18 

Oenothera speciosa 10-54 

Ornithogalum thyrsoides 1-60 

Osmunda claytoniana 7-52 

Osteospermum barberiae ‘Compactum’ 

12-55 

Otacanthus caeruleus 7-4 

Oxalis acetosella 4-48 

– adenophylla 4-50 

– bowiei 4-51 

– – ‘Amarantha’ 3-56 

– corniculata ‘Purpurea’ 4-48 

– crenata 3-55 

– enneaphylla 4-51 

– ‘Ione Hecker’ 4-50 

– megalorrhiza 3-58 

– melanosticta 3-58 

– obtusa 3-56 

– perdicaria 4-51 

– pes-caprae ‘Plena’ 3-58 


– – ‘Bowles White’ 3-58 

– – ‘Ken Aslet’ 3-58 

– rubra 3-56 

– – ‘Pink Dream’ 3-56 

– tetraphylla 3-55, 4-51 

– – ‘Iron Cross’ 3-56 

– triangularis ‘Burgundy Jade’ 5-59 

– – ‘Mijke’ 3-58 

– – subsp. papilionacea 4-50 

– valdiviensis 4-48 

– versicolor 3-58, 4-51 

– vulcanicola 3-58, 4-48 

Paeonia lactiflora 1-12 

– – ‘Balliol’ 1-18 

– – ‘Fuchsia Jazz’ 1-14 

– – ‘Go Daigo’ 1-14 

– – ‘Green Halo’ 1-12 

– – ‘Holbein’ 1-10 

– – ‘Krinkled White’ 1-18 

– – ‘Lights Out’ 1-12 

– – ‘Madame Antoine Rivière’ 1-12 

– – ‘Obsidian’ 1-12 

– – ‘Pink Princess’ 1-10 

– – ‘President Lincoln’ 1-18 

– – ‘Rembrandt’ 1-10 

– – ‘Salmon Perfektion’ 1-12 

– – ‘Sea Shell’ 1-14 

– – ‘Terrific Gal’ 1-14 

– – ‘White Wings’ 1-12 

– – ‘Zuzu’ 1-11 

– Lactiflora-Grp. 3-20 

– – ‘Dancing Butterfly’ 12-49 

Panicum virgatum 6-35 

– – ‘Rotstrahlbusch’ 12-33 

Papaver rhaeticum 4-61 

– somniferum 11-8 

– – ‘Seriously Scarlet’ 2-42 

Paphiopedilum hirsutissimum var. 

esquirolei 5-6 

Paulownia tomentosa 6-38, 10-36 

Pedicularis sceptrum-carolinum 6-14 

– verticillata 4-61 

Pelargonium ‘Saxonia Orange’ 12-39 

– ‘Viktor’ 12-39 

Pennisetum alopecuroides ‘Hameln’ 

12-34 

– setaceum ‘Purpureum’ 6-58 


– – ‘Husker’s Red’ 1-51, 10-56, 12-14 

– – ‘Mystica’ 2-42 

– ‘Lilac Frost’ 2-42 

– ‘Liliput’ 2-42 

– × mexicale ‘Sunburst Ruby’ 2-42 

– ‘Portwein’ 5-14 

Petasites japonicus 12-42 

Petunia Calibrachoa-Hybriden 4-48 

Phlomis 12-44 

– russeliana 4-33, 9-16 

Phlox amplifolia 1-50 

– drummondii ‘Crème Caramel’ 2-42 


– -Paniculata-Hybriden 3-22, 7-63 

Phygelius aequalis ‘Yellow Trumpet’ 

12-53 

Phyllostachys angusta 5-44 

– aurea (St. Cruz) 5-44 

– aureosulcata 5-44 

– – ‘Aureocaulis’ 5-44 

– bissetii (Shanghai) 5-44 

– iridescens 5-42 

– nuda ‘Localis’ 5-42 

– vivax ‘Jiantonqing’ 5-42 

Phytolacca acinosa 2-16 

– americana 2-15 

Pinguicula grandiflora 6-15 

Pinus mugo ‘Dezember Gold’ 4-55 

– – ‘Little Gold Star’ 4-55 

– – ‘Ophir’ 4-55 

Podophyllum ‘Spotty Dotty’ 4-4 

Poliothyrsis sinensis 3-41 


3-35 

Polystichum setiferum ‘Proliferum’ 

7-55 

Ponerorchis Hyoujunka-Grp. 11-46 

– Kodakara-Zaki-Grp. 11-48 

– Nioh-Grp. 11-46 

– Rensetsu-Grp. 11-50 

– Shishi-Zaki-Grp. 11-50 

– Yae-Zaki-Grp. 11-48 

Primula auricula 4-63 

– calderiana subsp. calderiana 5-28 

– capitata subsp. capitata 5-27 

– – subsp. crainbeana 5-27 

– denticulata 5-28

– deuteronana 5-27 

– dickieana 5-27 

– elongata 5-25 

– minima 4-61 

– primulina 5-28 

– spectabilis 4-61 

– veris 10-36 


– waltonii 5-27 

Prunella grandiflora 9-18 

– – ‘Gerhard Rudolf ’ 3-25 

Prunus ‘Katinka’ 2-52 

– laurocerasus ‘Mariblon’ (Geniola) 

11-39 

– serrulata 7-36 

– – ‘Ichiyo’ 7-36 

– – ‘Taki-nioi’ 7-36 

– – var. spontanea 7-38 

– ‘Stella’ 2-52 

Pseudosasa japonica 5-44 

– – ‘Pleioblastoides’ 5-44 

Pulmonaria ‘Bubble Gum’ 5-61 


Pycnanthemum tenuifolium 1-51 

Pyrus ‘Palmischbirne’ 5-6 

Quercus robur 4-30 

Ranunculus acris ‘Multiplex’ 10-40 

– baurii 2-47 

Ratibida pinnata 10-55 

Rhododendron ‘Anatevka’ 4-53 

– ‘Claydian Variegata’ 4-53 

– ‘Goldsprenkel’ 4-53 

– ‘Humboldt Superior’ 4-53 

– ‘Ostara’ 11-20 

Rhodohypoxis baurii 12-55 

Rhodotypos scandens 4-20 

Ribes ‘Jola’ 4-59 

– ‘Narve Wiking’ 4-59 

Rindera lanata 7-20 

Rodgersia aesculifolia 12-40 

– ‘Chocolate Wing’ 1-5 

– podophylla ‘Braunlaub’ 12-40 

Rosa 6-65 

– achburensis 7-35 

– ADR-Nr. 0105 2-28 

– ADR-Nr. 0108 2-28 

– ADR-Nr. 0141 2-28 

– ADR-Nr. 0201 12-31 

– alberti 7-31 

– ‘Almatinskaja Aromatnaja’ 7-30 


– ‘Anastacia’ 4-55 

– ‘Aspirin Rose’ 2-22 



– beggeriana ‘Polstjärnan’ 7-31 

– ‘Bel Monte’ 4-54 

– ‘Berleburg’ 8-6 

– ‘Burg Baden’ 8-32 

– ‘Calapuno’ 4-53 

– ‘Canzonetta’ 12-31 

– ‘Carcassonne’ 11-40 

– ‘Celina’ 2-22 

– ‘Charmant’ 2-28 

– ‘Colossal Meidiland’ 2-26 

– ‘Complicata’ 8-32 

– ‘Crescendo’ 12-30 

– ‘Danica’ 2-26 

– ‘Derdinger Sommer’ 2-26 

– ‘Diamant’ 2-22 

– ‘Dr. H. C. Hahnemann’ 11-4 

– ‘Eliza’ 12-31 

– ‘Erfurt’ 8-32 

– ‘Evian’ 4-53 

– fedtschenkoana 7-31 

– ‘Félicité et Perpétue’ 2-32 

– ‘Francois Juranville’ 8-6 

– ‘Gaby Cover’ 2-22 


– ‘Gelber Engel’ 2-29 

– ‘Gentano’ 12-31 

– ‘Golden Wings’ 8-26 

– ‘Grande Amore’ 12-29 

– ‘Gruß an Zabern’ 8-24 

– ‘Inspiration’ 12-31 

– ‘Isarperle’ 2-29 

– ‘Kaiser von Lautern’ 2-29 

– ‘Kasachstanskaja jubileinaja’ 7-31 

– ‘Kent’ 2-20 

– ‘Kirsch’ 11-40 

– ‘Knirps’ 2-30 

– ‘Kolchoznitza’ 7-32 

– ‘Kronjuwel’ 2-26 

– ‘Limesglut’ 12-31 

– ‘Lovely Meidiland’ 2-26 

– ‘Lykkefund’ 8-27 

– ‘Marguerite Hilling’ 8-24 

– ‘Mazurka’ 2-26 

– ‘Medusa’ 2-20 

– ‘Mirato’ 2-20 

– ‘Mozart’ 5-14 

– ‘Nevada’ 8-26 

– ‘Palmengarten Frankfurt’ 2-20 

– ‘Paper Moon’ 8-6 

– ‘Pepita’ 2-29 

– ‘Petticoat’ 2-30 

– ‘Pi Ro 3’ 4-54 

– ‘Pink Meidiland’ 8-32 

– ‘Privet iz Almaty’ 7-33 

– ‘Red Leonardo da Vinci’ 12-31 


– ‘Repandia’ 8-24 

– ‘Resonanz’ 2-30 

– × richardii 8-25 

– ‘Rosy Carpet’ 8-26 

– ‘Roter Korsar’ 12-29 

– ‘Rouge Meilove’ 2-30 

– rubiginosa 8-26 

– ‘Rush’ 8-24 

– ‘Satina’ 2-31 

– ‘Schneekönigin’ 2-20 

– ‘Schöne Dortmunderin’ 2-20 

– ‘Scintillation’ 8-26 

– ‘Sedana’ 4-53 

– sericea subsp. omeiensis fo. pteracantha 

8-24 

– silverhjelmii 7-31 

– ‘Soft’ 11-40 

– ‘Soft Meidiland’ 12-29 

– ‘Sommermelodie’ 2-22 

– ‘Sorbet’ 5-33 

– ‘Sunny Rose’ 2-31 

– ‘Swany’ 6-30 

– ‘Sweet’ 11-40 

– ‘Sweet Haze’ 2-31 

– ‘Sweet Meidiland’ 12-30 

– ‘Sweet Pretty’ 9-6 

– sweginzowii ‘Macrocarpa’ 8-32 

– ‘Tascaria’ 2-31 

– Terrazza Red (‘Ruiy 279 A’) 11-41 

– ‘The Fairy’ 2-22 

– ‘Tornella’ 4-53 

– ‘Veilchenblau’ 8-26 

– ‘Venusta Pendula’ 8-27 

– ‘Westzeit’ 4-53 

– ‘Wilhelm’ 8-24 

– ‘Zailijskij Alatau’ 7-33 

Rosmarinus officinalis ‘Blue Winter’ 

5-59 

Rubus ‘Malahat’ 4-59 

– ‘Polka’ 4-59 

– rosifolius ‘Coronarius’ 11-41 

Ruschia pulverulenta 10-42 

Salix integra ‘Hakuro-Nishiki’ 6-32 

– lanata 6-40 

Salvia nemorosa 3-38 

– – ‘Adrian’ 10-50 



– – ‘Heumanarc’ (Marcus) 3-25 

– officinalis ‘Berggarten’ 9-13 

– sclarea 9-8 

– splendens ‘Sangria’ 2-42 

– verticillata ‘Purple Rain’ 12-33 

Sambucus nigra ‘Eva’ Black Lace 4-56 

Santolina pinnata ‘Edward Bowles’ 

12-43 

Sanvitalia procumbens ‘Irish Eyes’ 

9-20 

Sarcococca confusa 12-18 

– hookeriana 12-18 

– – var. dignya 12-19 

– – var. humilis 12-19 

– ruscifolia 12-20 

– saligna 12-18 

Sarracenia Purpurea-Grp. 6-16 

– -Hybriden 10-40 

Saxifraga × urbium 9-14 

Scabiosa caucasica ‘Perfekta Alba’ 

10-50 

– japonica var. alpina ‘Ritz Blau’ 2-44 

– speciosa ‘Maharajah’ 2-44 

Schlumbergera ‘Christie Goodfellow’ 

12-58 

– ‘Gold Charm’ 12-60 

– ‘Joyce Carr’ 12-60 

– ‘Lorraine LeClerc’ 12-58 

– ‘Maja Queen’ 12-58 

– ‘Majestic’ 12-60 

– ‘Mary Queen’ 12-58 

– truncata 12-58 

– ‘Yellow Queen’ 12-60 

Schoenus ferrugineus 6-16 

Scoparia dulcis ‘Lemon Mist’ 12-50 

Sedum ‘Black Jack’ 12-51 

– ‘Lemon Ball’ 5-59 

– telephium ‘Emperor’s Wave’ 2-47 

Silene Haageana-Grp./Lumina-Serie 

2-46 

– regia 1-53 

Solanum melanocerasum 2-44 

Solenanthus apenninus 7-18 

Solenostemon scutellarioides 6-58 

– – ‘Kong Mosaic’ 5-59 

Solidago caesia ‘Maryland’ 1-53 

Sophora japonica 4-30 

Sorbus aucuparia ‘Dörings Findling’ 

10-22 

– chamaemespilus 10-22 



– × hostii 10-24 

– koehneana 10-23 

– poteriifolia 10-25 

– reducta 10-26 

– rehderiana 10-24 

– sambucifolia var. pseudogracilis 

10-24 

Spodiopogon sibiricus 5-49 



Stipa calamagrostis ‘Lemperg’ 3-34 

Stokesia laevis ‘Purple Parasols’ 12-51 

Succisella inflexa ‘Frosted Pearls’ 2-44 

Symphyotrichum cordifolium ‘Blütenregen’ 

1-52 

– shortii 1-53 

Symphytum creticum 7-18 

Syringa meyeri ‘Palibin’ 4-23, 6-31 

– Villosae-Grp. ‘Agnes Smith’ 3-9 

– – ‘Elinor’ 3-8 

– – ‘Goplana’ 3-8 

– – ‘Hiawatha’ 3-8 

– – ‘Jaga’ 3-10 

– – ‘James Macfarlane’ 3-10 

– – ‘Minuet’ 3-10 

– – ‘Nocturne’ 3-10 

– – ‘Royalty’ 3-10 

– – ‘Telimena’ 3-8 

– vulgaris ‘Nadezhda’ 3-6 

Tagetes erecta ‘French Vanilla’ 2-46 

– lucida 2-6 


Thermopsis chinensis ‘Sunrise’ 2-46 

– fabacea 11-20 


Thunbergia alata ‘Spanish Eyes’ 2-46 


Tiarella ‘Sugar and Spice’ 4-5 

Tithonia rotundifolia 5-10 

Tragopogon porrifolius 9-20 

Trichophorum alpinum 6-16 

Trifolium alpestre 11-10 

– angustifolium 11-10 

– medium 11-8 


– ochroleucum 11-10 

– repens ‘Green Ice’ 11-11 

– – ‘Harlequin’ 11-9 

– – ‘Pentaphyllum’ 11-8 

– – ‘Purpurascens Quadrifolium’ 

4-50, 11-8 

– – ‘Wheatfen’ 11-8 

– rubens 11-8 

Trillium grandiflorum 7-55 

– – ‘Roseum’ 7-52 

Tripterospermum affine 4-11 

– chinense 4-8 

– cordatum 4-10 

– discoideum 4-10 


– nienhui 4-10 

– volubilis 4-10 

Tulbaghia violacea ‘Silver Lace’ 

5-59 

Tulipa ‘Allegretto’ 9-24 

– ‘Angélique’ 1-6, 9-26 

– ‘Apricot Beauty’ 8-46 

– ‘Bonanza’ 9-24 

– ‘Carnaval de Nice’ 9-26 

– ‘Casablanca’ 9-24 

– ‘Golden Nizza’ 9-24 

– ‘Lilac Perfection’ 9-26 

– ‘Monsella’ 9-23 

– ‘Monte Carlo’ 9-24 

– ‘Orange Princess’ 8-46 

– ‘Oranje Nassau’ 9-24 

– ‘Prinses Irene’ 11-24 



– ‘Upstar’ 9-24 

– ‘Verona’ 9-24 

– ‘Wirosa’ 9-24 

Tweedia caerulea 12-21 

Ulmus minor ‘Jacqueline Hillier’ 

6-32 

Verbascum chaixii ‘Album’ 9-8 


– dumulosum 9-8 

– ‘Honey Dijon’ 4-5 

– ‘Jackie’ 9-12 

– ‘Letitia’ 9-10 

– longifolium 9-10 

– olympicum 3-38, 9-8 

– phoeniceum 9-8 

– pyramidatum 9-10 

– ‘Rosie’ 12-51 

Verbena rigida 5-10 

Veronica prostrata ‘Goldwell’ 12-51 


Viola cornuta ‘Twix Coconut Swirl’ 

5-60 

– sororia ‘Famecheck Apricot’ 2-46 



IX

Vitis ‘Hobrevt’ (Tonia) 4-59 

– ‘Sweety’ 4-59 

– ‘Lilla’ 4-59 

Waldsteinia ternata ‘Lichtermeer’ 4-6 

Yucca macrocarpa 12-62 

Zinnia ‘Profusion White’ 2-46 

– ‘Sombrero’ 2-46 

– ‘Swizzle Cherry and Ivory’ 2-46 

– ‘Swizzle Scarlet and Yellow’ 2-46 

Bücher 

Aizoaceae 12-69 

Alte Rosen 8-62 

Andere Eden; Das 2-60 

Bauerngärten – Cottagegärten 12-69 

Bäume von A–Z 9-70 

Belvedere; Das 1-69 

Biogarten; Der 2-61 

Blumengärten 9-71 

BUGA 2005. Das Buch zur Schau 

5-66 

Chinesische Garten; Der 8-62 

Contemporary History of Garden 

Design 10-70 

Coryphantha 2-60 

Dieter Kienast 3-67 

Englische Paradies; Das 1-68 

Fassadenbegrünung 1-68 

Faszination Wasser im Garten 11-63 

Gärten der Lust 1-68 

Gärten der Region 3-66 

Gärten der Römischen Welt 6-70 

Gärten für Senioren 5-66 

Gärten intelligent planen und gestalten 

10-70 

Gartenbuch; Das 5-67 

Gartennostalgie 12-70 

Gartenpläne 5-66 

Garten-Design 2-61 

Garten-Zeiten 1-69 

Geheimen Gärten von London; 

Die 11-62 

Geheimnis kleiner Gärten; Das 2-60 

Große Buch der Kamelien; Das 4-66 

Großen Gärtner auf der Spur; 

Dem 11-63 

Grün in München 6-70 

Grüne Räume 5-67 

Handbuch der Orchideen-Namen 

10-71 

Handbuch Gartengestaltung 7-67 

Haus der Märchen (La casa delle favole/Video); 

Das 12-68 

Häuser für Gärtner 9-70 

Hillier Bäume und Sträucher; The 4-67 

Kleingewächshaus; Das 1-68 

Kosmos Handbuch Rosen; Das 4-67 

Landschafts- und Gartenarchitekten 

und ihre Kreationen: Die Niederlande 

II 3-67 

Lighting the Landscape 9-70 

Literarische Gartenlust 12-69 

Maria Teresa Parpagliolo Shephard 

(1903-1974) 9-71 


Martha Schwartz. Grafische Landschaften 

4-66 

Moving Horizons 7-66 

Naturnahe Gartengestaltung 3-66 

Neue Blumen- und Staudengarten; Der 

4-66 

Neue Handbuch der Heilpflanzen; Das 

11-62 

Nils-Udo – NaturKunstNatur 6-70 

Paradiesapfel und Pastorenbirne 

10-71 

Pflanzen für den Wintergarten 12-69 

Rasen und Blumenwiese 3-66 

Romanzen auf der Roseninsel 11-62 

Rosen 10-71 

Schnell und einfach zum Gartenparadies 

10-70 

Schnellkurs Gartenkunst 2-61 

Stauden im Garten 4-66 

Steinbachs großer Pflanzenführer 7-67 

Traum vom Paradies (DVD); Der 7-66 

Traumhaft schöne Wassergärten 9-71 

Urwälder Deutschlands 7-67 

Verborgene Gärten in Spanien 12-68 

Von der IGA zur Buga (DVD) 7-66 

Wege zum Garten 11-62 

Wiesen 8-62 

Workshop Garten 10-70 

Wunderbare Welt; Eine 12-68 

Zwiebelpflanzen für den Garten 3-66 

Autoren 

Abel, Werner 1-46 



7-36, 7-67, 9-28, 10-22, 11-14, 

11-36, 12-18 

Berger, Markus 11-44 

Borchardt, Prof. Dr. Wolfgang 4-30, 

4-66, 6-35 


Böswirth, Daniel 8-47, 9-46 

Bouffier, Volker 3-60, 10-62 

Bucher, Rolf 2-61, 3-32 

Büchner, Thomas 6-49 



Busse, Nina 10-54 


Cavanah, Dolores 3-48 

Diether, Klaus 2-38, 6-70, 10-21, 

12-69 

Dorner-Dörnfeld, Heidi 3-34 

Duthweiler, Swantje 12-36 

Eid, Ralph 4-38 

Emmerich, Frank 9-60 

Erhardt, Walter 2-8, 5-16, 7-24, 9-23 

Fellner, Andreas 6-42 

Foerster, Karl 7-63 

Föhn, Martina 9-18, 12-32 

Fortgens, Gert 11-19 

Franke, Hubertus 2-20 

Fuchs, Hermann 4-8 

Ganninger-Hauck, Doris 1-62 

Gerlant, Sven 12-62 


Groeningen, Dr. Isabelle Van 

8-33 


Gruß, Olaf 10-71, 11-52 

Hamann, Cordula 2-32, 6-54 

Hausen, Winfried zur 9-71, 11-63 

Hector, Heinz 8-57 

Herbel, Dieter 1-58, 4-60 


12-10 

Holguin, Adolfo 10-31 

Holmes, Andrew 9-70 

Jahn, Dr. Marga 3-26 


Kaiser, Klaus 3-66, 8-24, 8-62, 

10-71 


Kienast, Prof. Dieter 11-59 


Kietsch, Uta 5-42, 8-18 


10-36 

Klaffke, Prof. Dr. Kaspar 11-62 



10-28, 12-52 

Kühn, Prof. Dr. Norbert 3-66 

Kummert, Fritz 2-15, 4-19, 5-62, 

6-56, 7-18 


Lilienthal, Ralf 1-69, 2-19 

Lô-Kockel, Dr. Franziska 12-69 



5-67, 6-70, 9-5, 9-38, 12-68 

Luz, Heiner 5-46, 5-48, 5-51 


4-65, 5-70, 6-67, 7-70, 8-59, 9-67, 

10-67, 11-61, 12-67 

Messer, Uwe Jörg 1-41 

Meyer, Christian 3-67, 9-71, 12-5 


3-42, 5-67, 7-66, 9-71, 10-70 

Möllmann, Friedrich 2-20, 4-67 


Nichols, Beverley 3-63 

Noailles, Vicomte Charles de 

4-63 

Nyffenegger, Franziska K. 7-40 

Orel, Christine 2-60, 8-44, 9-52, 

10-50, 11-24 

Orlamünde, Wolfgang 6-8 

Ottens, Charlotte 5-66 

Pahler, Agnes 7-60, 11-62, 12-68, 

12-69 



Pirc, Dr. Helmut 7-10 

Rau, Heide 5-65 



Ring, Heinrich 7-46, 11-62 


4-67, 5-55, 5-66, 6-70, 7-7, 7-66, 

8-4, 8-38, 10-44, 11-28, 11-51, 

12-68 


3-66, 11-62, 12-69, 12-70 

Sager, Peter 1-65 

Schimana, Walter 4-66 


Schmidt, Cassian 1-50, 8-62 




Schopenhauer, Arthur 2-57 

Schörner, Annette 7-56, 8-6 

Schrage, Dr. Reiner 9-34 

Schulz, Claus 9-65 


Schweikert, Jeanette 10-70 

Smit, Daan 3-55, 4-48, 4-67, 10-14, 

11-8, 12-46 



Stein, Siegfried 6-23 

Stryck-Hartmann, Ulrike 8-62 

Süpplie, Frank 12-57 

Tergit, Gabriele 12-65 

Thomsen, Matthias 8-10 

Tomasczewski, Brigitte 1-68, 11-63 

Vaupel, Fred 5-38 

Veser, Jochen 1-67, 2-59, 3-65, 4-65, 

5-70, 6-67, 7-70, 8-59, 9-67, 10-67, 

11-61, 12-67 

Vögeli, Moritz 7-52 

Wegwerth, Konstanze 9-13 


Wimmer, Dr. Clemens Alexander 10-71 

Winterholler, Dr. Boris 7-30, 12-22 

Wirth, Peter 1-68, 2-60, 5-66, 7-67, 

10-70 

Wohlschlager, Josef 8-52

Redaktion 


Agnes Pahler 

Beirat 




Klaus Kaiser 








Sachregister 

Acer palmatum: Standortbedingte 

Blattrandnekrose 8-53 

Aceriphyllum rossii: Schattenstaude 

10-16 

Albizia julibrissin ‘Summer Chocolate’: 

Rotblättrige Kübelpflanze 10-6 

Algenbekämpfung: Nährstoffbalance 

im Gartenteich 6-29 

All-America-Selections: Prämierte 


Allergien an den Atemwegen und 

Hautausschläge: Ambrosia artemisiifolia 

5-4, 11-61 

Aloë broomii: Pflanzensaft mit gelber 

Farbe 10-55 

Alpenpflanzengärtnerei Sündermann, 

Lindau: 120-Jahr-Jubiläum 8-14 

Alpine Pflanzen: 

– Jovibarba-heuffelii-Sorten 10-48 

– Rhododendron: Wildarten in Nepal 

und Sikkim (I) 5-50; (II) 6-55 

– Zwiebel- u. Knollengewächse im Iran 

4-49 

Alte Rosen: Langlebigkeit und Robustheit 

im Coburger Hausgarten 9-28 

Altmann, Peter gestorben 2-4 

Ambrosia artemisiifolia: Allergien an 

den Atemwegen und Hautausschläge 

5-4, 11-61 

Amerika s. USA 

Ammann, Gustav: Moderne Gartenlandschaften 

(Ausstellung/ETH 

Zürich) 12-4 

Andropogon-Arten und -Sorten 11-18 

Anemone/Herbst: Sichtungsergebnisse 

12-8 

Arboretum: 

– Forschungsanstalt Geisenheim 11-54 

– Von-Gimborn-, Doorn, NL 7-60 

Architektonisch-organischer Wassergarten: 

Hausgartenplanung von 

G. Spruyt 5-36 

Architektonische Gartenelemente: 

Hausgärten mit Hecken u. Formgehölzen 

von G. Spruyt 8-34 

Aruncus: Blattflecken durch Pilzbefall 

4-67 

Astabbruch: Wundheilung und Kompartimentierung 

12-29 

Atemwegsallergien und Hautausschläge: 

Ambrosia artemisiifolia 11-61 

Auszeichnungen und Preise: 

– Camillo-Schneider-Preis: Ausschreibung 

von der DDG 2-5 

– „Deutschlands schönster Park“: Grüner 

Ring Ladenburg 6-6 

– Förderpreis Ökologischer Landbau für 

Gaißmayer, Illertissen 3-6 

– „Founders Award“ der Epiphyllum 

Society: Kakteen-Haage, Erfurt 3-7 

– Innovationspreis Gartenbau für Staudenmischung 

„Silbersommer“ an 

BdS/AK Pflanzenverwendung 11-8 

– International Urban Landscape 

Award: Riem-Park, München 12-4 

– „Italiens schönster Garten“: Gärten 

von Schloss Trauttmannsdorff 5-5 

– „Schönster Park Europas“: Villa 

d’Este 10-4 

– Veitch-Erinnerungsmedaille für Otto 

Eisenhut und Aljos Farjon 10-7 

– „Weltrose 2006“: Rosa ‘Eden Rose 

85’ 10-5 

Bad Malente: Historischer Kurpark 

von Karl Plomin 7-32 

Bad Zwischenahn, Park der Gärten: 

Bodenkunde-Projekt der Uni Oldenburg 

7-6 

Baden-Württemberg: Schließung der 

Gartenakademie 12-6 

Balinesischer Garten, Freizeitpark Berlin-Marzahn 

2-62 

Balkonkastenkultur: Substrat, Düngung, 

Bewässerung, Sommerblumenauswahl 

4-14 

Balkonpflanzen: Pilzkrankheiten an 


Bambusse: 

– Arten/Sorten für hohe Hecken und 

Sichtschutz 3-34 

– Nicht wuchernde Arten/Sorten für 

mittelhohe Hecken/Sichtschutz 2-32 

Barbo, Jan: Hausgarten, USA 2-38 

Basilikum s. Ocimum 

Bauerngärten im Westerwald: Traditionen 

der Pflanzenverwendung 3-43 

Baum: 

– Kleine Laubbäume für kleine Grundstücke 

und Vorgärten 12-22 

– Säulenform u. Kugelkrone: Arten/ 

Sorten für Auffahrten u. Wege 1-20 

Baumpflege: Korrekte Schnittführung 

fördert Wundheilung 12-29 

2006 


32. Jahrgang 

Beet- und Balkonpflanzen: Befall mit 

Pilzkrankheiten 7-27 

Begonien/Elatior-: Wurzel- und Stängelfäule 

durch Phytophthora 2-69 

Beifußblättriges Traubenkraut s. Ambrosia 

artemisiifolia 5-4 

Belgien: Gartenplanungen von Guido 

Spruyt 5-36, 8-34 

Berlin: 

– Balinesischer Garten im Freizeitpark 

Marzahn 2-62 

– Bersarin-Platz: Kiesgarten auf Verkehrsinsel 

11-4 

– Botanischer Garten – international 

zur WM 4-6 

– Indische Gartenkunst zur Moghulzeit 


– Spreebogenpark 9-4 

Bersarin-Platz, Berlin: Kiesgarten 11-4 

Bewässerung, Substrat, Düngung: 

Sommerblumenkultur im Balkonkasten 

4-14 

Biber, Rosen, Apfelplantagen: Neuhollandshof, 

Wesel-Bislich 8-5 

Biebrich, Schlosspark, Wiesbaden 1-62 

Bienen: 

– im Wohngebiet erlaubt? 10-47 

– und Kunst: Jeanette Zippel 4-6 

– Rote Mauer-: Bestäuber im Obstbau 

6-5 

Bingen, Hildegard von: Ausstellung 

und Heilpflanzengarten in Stuttgart- 

Hohenheim 7-4 

Bio-Anbau: 

– Gaißmayer, Illertissen: Förderpreis 

Ökologischer Landbau 3-6 

– Neuhollandshof, Wesel-Bislich 8-5 


– Alternativen zur chemischen Beizung 

bei Gemüsesaatgut/STOVE/BBA 11-8 

– Pflanzenstärkungsmittel für den Zierpflanzenbau 


– Schneckenbekämpfung 6-24 

Birnengallmücke 6-70 

Blankenburg: Historisches Gartenensemble 

8-54 

Blattschmuck: 

– Ocimum-basilicum-Sorten 10-20 


3-18 

Blevins, Susan: Hausgarten, USA 11-34 

Blumen- und Gartenausstellungen in 

der Plakatkunst (Ausstellung) 10-4 

Bockkäfer/Citrus-Laubholz- 6-4 

Bodendecker: 

– Hedera hibernica und H. helix 9-35 

– Mobilane Helix: Bodendecker-Matten 

5-5 

– Pterocephalus-Arten für Steinanlagen 

5-20 

– Stauden für sonnig-trockene Standorte 

am Hang 9-8 

– Thymus-Arten und -Sorten 7-10 

Bodenkunde im Park der Gärten, Bad 


Borago officinalis: Weißblühende Borretsch-Form 

als Zierpflanze 5-6 

Botanische Gärten: 

– Berlin: International zur WM 4-6 

– Budapest: Ginkgo-Tage 10-5 

– Chikago: Stachys-Sichtung 4-4 

– Deutschland, Niederlande, Frankreich, 

England: Schutzsammlungen 

für Sortenerhalt 6-60 

– Düsseldorf: Kunstausstellung 8-6 

– Düsseldorf: Kuppelgewächshaus und 

Außenanlagen 9-60 

– Hamburg-Klein-Flottbek: Scheich 

Zayeds Wüstengarten 4-5 

– Schanghai, China: Neuplanung 12-5 

Bradley-Hole, C.: Gräsergarten in Bury 

Court 9-48 


– AK Pflanzenverwendung: Innovationspreis 

Gartenbau für Staudenmischung 

„Silbersommer“ 11-8 

– AK Staudensichtung/Sichtungsergebnisse: 

2-8 (Geranium); 3-18 (Pulmonaria); 

4-20 (Staudensorten, vegetativ); 

5-23 (Staudensorten/generativ); 

12-8 (Herbst-Anemonen) 

Bury Court, England: Hofgarten von 

P. Oudolf; Gräsergarten von C. Bradley-Hole 

9-48 

Buxus: Pilzbefall mit Cylindrocladium 

7-70 

Calibrachoa-Sortiment: Kleinblütige 

Petunien 5-4 

Calluna ‘Athene’ und ‘Helena’: Neue 

Knospenheiden von Kramer 7-6 

Camillo-Schneider-Preis: Ausschreibung 

von der DDG 2-5 

Carpenteria: Kübelpflanze 9-15 

Castanea sativa: IG Edelkastanie gegründet 

1-6 


I


„Spielen im Garten“ 10-32 

Chelsea Flower Show, London: Schaugärten 

und Pflanzennovitäten 8-42 

China: Neuer botanischer Garten für 

Schanghai 12-5 

Chinesischer Garten: „Private Gärten“ 

in Suzhou, China 10-62 

Chlorophytum orchidastrum ‘Green 

Orange’: Neue Zimmerpflanze 5-6 

Choisya: Kübelpflanze 9-15 

Christliche Symbolpflanzen in Malerei, 

Brauchtum und Literatur 12-40 

Cimicifuga racemosa: Pilzbefall 5-70 

Citrus-Laubholzbockkäfer: Gefahr für 

Laubgehölze 6-4 

Clematis: 

– Kletterhilfen und Stützen 8-23 

– Neuheiten (IPM Essen) 4-52 

Clivia: Neue Arten und Hybriden 1-52 

Coburg, Finanzamt: Pflegeleichte Staudenpflanzung 

in den Außenanlagen 

10-26 

Costus parvibracteatus ‘Orange Princess’: 

Attraktive Zimmerpflanze 2-4 

Crataegus: Weißdorngitterrost 5-70 

Cristata-Form: Verbänderungen an 


Cypripedium-Hybriden: Gartenwürdige 


Dahlienwahl: Blumeninsel Mainau 

und Killesbergpark, Stuttgart 12-6 

Daphne-Arten und -Sorten 3-8 

Darmstadt: J. M. Olbrichs Farbengärten 

zur Gartenbauausstellung 1905 3-5 

Delphinium: Neue Blütenfarben beim 

Stauden-Rittersporn 8-8 

Demeter-Hof: Neuhollandshof, Wesel- 

Bislich 8-5 

Deutsche Dendrologische Gesellschaft: 

Camillo-Schneider-Preis ausgeschrieben 

2-5 

Deutsches Gartenbaumuseum, Erfurt: 

Gartenstädte in Deutschland (Ausstellung) 

4-5 

Deutschland: Nationale Pflanzensammlungen 

im Aufbau 6-60 

„Deutschlands schönster Park“: Grüner 

Ring in Ladenburg 6-6 

Dianthus-Arten und -Sorten für 


Dicentra macrantha: Schattenstaude 

10-16 

Dresden-Pillnitz: 

– Großstrauchrosen: Gesunde und 

frostharte Sorten 10-40 

– Hebe: Sortimentssichtung 12-46 

Duftgarten: Nachtblühende Pflanzen 

(Pflanzplan für Sonnenbeet) 1-41 

Duftpflanzen: 

– Daphne-Arten und -Sorten 3-8 

– Duftrosen: Feste Blütenblätter als 

Zuchtziel 9-4 

– Nachtblühende Gehölze, Stauden, 


– Rosa ‘Meillands Rose Elbflorenz’ 10-5 

– Rosa ‘Meillands Rose Schloss Ippenburg’ 

8-5 

Düngung: 

– Sommerblumenkultur im Balkonkasten 

4-14 

– Stickstoffgabe vor Rindenmulchausbringung 

3-59 

Düsseldorf, Botanischer Garten: 

– Kuppelgewächshaus und Naturkunde 

im Freigelände 9-60 

– Plastiken von Kelbassa/Kuhn (Ausstellung) 

8-6 


Efeu s. Hedera 

Eibe s. Taxus 

Eichen-Hainbuchenwald-Zone: Wildstauden 

illyrischer Laubwälder zur 

Gehölzunterpflanzung 6-48 

Eisenach: Karthausgarten 5-60 

Eisenhut, Otto: 

– 75 Jahre 6-7 

England s. Großbritannien 

– Veitch-Erinnerungsmedaille 10-7 

Entente Florale: Temporäre Garteninstallationen 

in Weimar 11-6 

Erdorchideen: Gartenwürdige Cypripedium-Hybriden 

11-10 

Eschenbastkäfer an Laubgehölzen 4-67 

Extremstandorte: Pflanzenverwendung 

in der Stadt (Symposium) 1-5 

Farbengärten, J. M. Olbrich: Gartenbauausstellung 

Darmstadt 1905 3-5 

Farjon, Aljos: Veitch-Erinnerungsmedaille 

10-7 

Fasziation: Verbänderungen an Zierpflanzen 

10-69 


– Pfeifengraswiese im Garten 3-48 

– Zwiebel- u. Knollenpflanzen für 

feuchte Standorte u. schwere Böden 

9-54 

Fleuroselect: Prämierte Neuheiten 2-60 

Flügelkopf s. Pterocephalus 

Foerster-Garten, Potsdam-Bornim: Forschungsprojekt 

zur historischen 


Formgehölze in den Hausgärten von 

Guido Spruyt 8-34 

Fossiles Nadelgehölz wiederentdeckt: 

Wollemia nobilis bei Sotheby’s 2-30; 

Pflanzung in Monaco 11-9 

Fourné, B.: Restaurierung des Landschaftsgartens 

Kammerbusch 3-52 

Frankreich: 

– Gartenfestival Chaumont-sur-Loire: 


– Pflanzensammlungen CCVS und 

ASPECO 6-60 

Fransenhauswurz s. Jovibarba 

Frauenschuhorchidee s. Cypripedium 

Fraxinus: Eschenbastkäfer schädigt 


Freifläche und Steinanlage: Kleinblumenzwiebeln 

2-16 

Freising-Weihenstephan, FH: Restaurierung 

u. moderne Pflanzenverwendung 

im Hofgarten 8-28 

Funkie s. Hosta 

Gaißmayer, Staudengärtnerei: Förderpreis 

Ökologischer Landbau 3-6 


– Berlin-Marzahn: Balinesischer Garten 

2-62 

– Blankenburg: Historisches Gartenensemble 

8-54 

– China, Suzhou: „Private Gärten“ 10-62 

– Düsseldorf: Botanischer Garten 9-60 

– Eisenach: Karthausgarten 5-60 

– England, Dorset: Naturgarten Sticky 

Wicket 4-60 

– Geisenheim: Park Monrepos u. Arboretum 

der Forschungsanstalt 11-54 

– Greizer Park in Thüringen 12-56 

– Langerwehe: Landschaftsgarten 


– Niederlande: Von-Gimborn-Arboretum 

in Doorn 7-60 

– Pflanzensammlungen in Deutschland, 

den Niederlanden, England, 


– Wiesbaden: Schlosspark Biebrich 1-62 

Gartenakademie Baden-Württemberg 

schließt 12-6 


– Historischer Kurpark von Karl Plomin 

7-32 

– Hofgarten, FH Weihenstephan: Restaurierung 

und moderne Pflanzenverwendung 

8-28 

– Landschaftsgarten Kammerbusch 


Gartengestaltung (Haus-, Privatgärten): 

– Bury Court: Hofgarten von P. Oudolf; 

Gräsergarten von C. Bradley-Hole 

9-48 

– Chaumont-sur-Loire, Gartenfestival: 

Trendige Garteninstallationen 10-32 

– Chelsea Flower Show: Trendige 


– Hausgarten D. Johnson, USA: Trockentolerante 

Pflanzenvielfalt 6-38 

– Hausgarten J. Barbo, USA: Staudenrabatten 

und Schnittblumen 2-38 

– Hausgarten mit Benjeshecke, Hügelbeet, 

Staudenrabatten, Teich 7-38 

– Hausgarten S. Blevins, USA: Themenvielfalt 

u. Blütenpracht 11-34 

– Hausgarten: Neues Pflanzkonzept 

verbindet zwei alte Obstgärten 4-36 

– Kleinbäume: Arten/Sorten für kleine 

Grundstücke und Vorgärten 12-22 

– Minimalismus: Zeitgemäße Stilrichtung 

in der Gartenarchitektur 6-32 

– Naturgarten: Sticky Wicket, Dorset, 

England 4-60 

– Pflanzplan: Ein sonniges Beet mit 

nachtblühenden Pflanzen 1-41 

– Privatgarten, Schäreninseln, Schweden: 

Meerklima und Felsen 2-44 

– Rosen/Strauch- im Hausgarten: 

Langlebigkeit, Robustheit, Verwendung 

9-28 

– Schwarze, Pieter: Privatgärten am 

Niederrhein 1-42 

– Sichtschutz, Hecken: Freiwachsende 

lineare Gehölzabpflanzungen 7-44 

– Spruyt, Guido: Grüne Gärten mit 

Hecken und Formgehölzen 8-34 

– Spruyt, Guido: Hausgarten mit architektonischem 


– Steingartenhang im Hausgarten: Artenreich 


– Wegebegleiter: Bäume mit Kugelkrone 

und Säulenform 1-20 

Gartenkultur: Zukunft und Trends 

(Symposium Insel Hombroich) 1-4 


– Homepage: Vielfältige Inhalte und 

einfacher Zugang 10-6 

– Seminare 2006 3-6 

– Studienreise Japan 2006 3-4, 7-4 

Gartenschauen und -festivals: 

– Chaumont-sur-Loire: „Spielen im 

Garten“ 10-32 


Gartenstädte in Deutschland (Ausstellung/Gartenbaumuseum, 

Erfurt) 4-5 

Gebirgsflora s. Alpine Pflanzen 

Gefülltblühende Narcissus-Sorten 9-38 

Gehölz und Gehölzrand: 

– Kleinblumenzwiebeln 1-13 

– Wildstauden aus illyrischen Wäldern: 

Gehölzunterpflanzung 6-48 

Gehölze (s. a. Laub- und Nadelgehölze): 

– Bäume mit schmaler bis kugelförmiger 

Krone als Wegebegleiter 1-20 

– Neuheiten: Messe Plantarium 11-42 

– Sichtschutz und Raumgliederung: 

Freiwachsende lineare Gehölzabpflanzungen 

7-44 

– Winteraspekt: Samenstand, Immergrüne, 

Fruchtschmuck 1-8 

Gehölzqualität: Qualitätssiegel Plant 

Plus in den Niederlanden 12-6 

Gehölzschnitt: Wundheilung und Kompartimentierung 

fördern 12-29 

Geisenheim, Forschungsanstalt: Park 

Monrepos und Arboretum 11-54 

Geißbart s. Aruncus 

Gemüse: 

– Alternativen zur chemischen Beizung 

bei Gemüsesaatgut/STOVE/BBA 11-8 

– Tomaten-Sorten: Widerstandsfähig 

für Freilandanbau 9-5 

Generativ vermehrte Staudensorten: 


Geranium für Rabatten und wiesenartige 

Pflanzungen (II): Sichtungsergebnisse 

2-8 

Gewürz: 


– Thymus: Polsterstauden und Aromapflanzen 

7-10 

Gimborn, Max von: Arboretum in 

Doorn, Niederlande 7-60 

Ginkgo biloba: 

– als Ziergehölz und Nutzpflanze 6-18 

– Sortenüberblick 7-17 

Ginkgo-Tage im Botanischen Garten 

Budapest 10-5 

Glatthaferwiese im Garten 2-21 

Glaucidium palmatum: Neue Formen 


Gräser: 

– Andropogon, Panicum, Sorghastrum: 

Arten und Sorten 11-18 

– Muhlenbergia mexicana als Neophyt? 

12-20 

– Rasen: Pilzkrankheit Schneeschimmel 

12-62 

Gräsergarten in Bury Court von C. 

Bradley-Hole 9-48 

Greizer Park in Thüringen 12-56 

Grime/Hudgson: 

– Ökologische Strategietypen mitteleuropäischer 

Wildpflanzen und Pflegemanagement 

3-24 

– Staudenverwendung nach ökologischen 

Strategietypen im Hermannshof, 

Weinheim 4-28 


– Bury Court: Hofgarten von P. Oudolf; 

Gräsergarten von Bradley-Hole 9-48 


– NCCPG: Pflanzensammlungen 6-60 

– Sticky Wicket, Dorset, England 4-60 

Haage/Kakteen-, Erfurt: „Founders 

Award“ der Epiphyllum Society 3-7 

Haarmücken (Bibio) im Garten 7-70 

Hamburg: Scheich Zayeds Wüstengarten 

im Botanischen Garten 4-5 

Hanggarten: 


9-8 

– Steingarten artenreich bepflanzt 5-14 

Hangsicherung: Bodendecker-Matten 

von Mobilane Helix 5-5 

Hausgarten s. Gartengestaltung 

Hautausschlag: 

– Allergieauslöser Ambrosia artemisiifolia 

5-4, 11-61 

– Juckende Flecken durch Herbst- oder 

Erntemilben 8-50 

Hebe: Sortimentssichtung in Dresden- 

Pillnitz 12-46 

Hecken: 

– Bambusse, hochwüchsige 3-34 

– Bambusse, nicht wuchernde, mittelhohe 

2-32

– Freiwachsende lineare Gehölzabpflanzungen 

als Sichtschutz 7-44 

– Spruyt, G.: Hausgärten mit Hecken 

und Formgehölzen 8-34 

Hedera: 

– Blattlausbefall 9-70 

– H. hibernica und H. helix: Bodendeckende 

Efeu 9-35 

Heide s. Calluna 

Heilpflanze: 

– Basilikum 10-20 

– Ginkgo 6-18 

– Schisandra chinensis 11-5 

Herbst-Anemone: Sichtungsergebnisse 

des AK Staudensichtung/BdS 12-8 

Hermannshof, Weinheim: Staudenkombinationen 

nach Strategietypen 

und Pflegereduktion 4-28 

Hibiscus moscheutos ‘Newbiscus Mauvelous’ 

auch als Gartenpflanze 11-5 

Himalaja: Wildrhododendron in Nepal 

und Sikkim (I) 5-50; (II) 6-55 

Historische Pflanzenverwendung: 

– Bauerngärten im Westerwald 3-43 

– Foerster-Garten, Potsdam 10-5 


– Blankenburg: Gartenensemble 8-54 

– Greizer Park, Thüringen 12-56 

– Hofgarten, FH Weihenstephan: Restauriert 

u. zeitgemäß bepflanzt 8-28 

– Karthausgarten in Eisenach 5-60 

– Kurpark von Karl Plomin, Bad Malente 

7-32 

– Landschaftsgarten Kammerbusch, 

Langerwehe 3-52 

– „Private Gärten“ in Suzhou, China 

10-62 

Hochgrasprärie: Aktuelles Sortiment 

von Andropogon, Panicum, Sorghastrum 

11-18 

Hofgarten: 

– Bury Court: Gestaltung von Piet Oudolf 

9-48 

– FH Weihenstephan: Restauriert u. 

zeitgemäß bepflanzt 8-28 

Holzliege (Design FH Salzburg) 7-6 

Hopfen s. Humulus 6-5 

Hortensie s. Hydrangea 

Hosta Virus X: Schadbild, Verbreitung, 

Vorbeugung, Bekämpfung 4-44 

Humulus lupulus ‘Golden Princess’: 

Dekorative Hopfensorte 6-5 

Hunde- und Katzenschreck: Elektrisch 

verscheuchen 7-5 

Hydrangea macrophylla: Spinnmilbenbefall 

10-69 

Ikea: Zukunfts-Wettbewerb Wohnen 

12-5 

Ilex: Sommergrüne Stechpalmen 8-18 

Indoor s. Zimmerpflanzen 

Indische Gartenkunst zur Moghulzeit 

(Ausstellung in Berlin) 11-4 

Innen-Räume (I): frech – Wechselflor 

mit Sommerblumen u. Stauden 9-44 

Internationale Stauden-Union: Staudenregister 

aufgegeben 12-7 

IPM Essen: 


– Obst: Neue Sorten 5-57 

Iran: Zwiebel- und Knollengewächse 

der Gebirgsflora 4-49 

Italien: 

– „Schönster Garten Italiens“: Gärten 

von Schloss Trauttmannsdorff 5-5 

– „Schönster Park Europas“: Villa d’Este 

10-4 

– Smithers, Sir Peter gestorben 8-7 

Japan: 

– Bananen-und-Alligator-Park, Atagawa 

3-4 

– „Gartenpraxis“-Reise 2006 7-4 

Japanische Waldanemone s. 

Glaucidium 

Japanische Wildkirschen: 

– Prunus incisa (VII) 4-41 

– Prunus × yedoensis (VI) 3-40 

Jeffersonia dubia: Schattenstaude 10-16 

Johnson, Dan: Hausgarten, USA 6-38 

Jovibarba-heuffelii-Sorten und Varietäten 

10-48 

Jülich, Stadtgarten: Minimalistische 

Staudenkombinationen 5-30 

Juniperus: Wacholderschildlaus 12-62 

Käfer: 

– Citrus-Laubholzbockkäfer: Gefahr für 


– Eschenbastkäfer als Schädling 4-67 

Kakteen: 

– Gärtnerei Haage, Erfurt: „Founders 

Award“ der Epiphyllum Society 3-7 

– Mammillaria-Arten mit dichter 

weißer Bedornung 10-56 

Kalksteinhang im Hausgarten: Artenreich 

bepflanzter Steingarten 5-14 

Kalmia: 

– latifolia-Sorten 12-34 

– Arten und Formen 11-26 

Kammerbusch: Landschaftsgarten in 

Langerwehe-Heistern 3-52 

Kaninchengehege im Gemeinschaftsgarten 

(Recht) 10-47 

Kapfuchsie s. Phygelius 

Karthausgarten, Eisenach 5-60 

Kastanie: IG Edelkastanie 1-6 

Katzen- und Hundeschreck: Elektrisch 

verscheuchen 7-5 

Kelbassa/Kuhn: „Wundersame“ Plastiken 

(Ausstellung im Botanischen 

Garten Düsseldorf) 8-6 

Kieferntriebwickler: Fraßschäden an 

Pinus 1-69 

Kiesgarten: Bersarin-Platz, Berlin 11-4 

Kirsche s. Prunus 

Klee/Weiß- im Rasen: Unkrautbekämpfung 

3-59 

Kleinbäume für kleine Grundstücke 

12-22 

Kleinblumenzwiebeln: 

– für Freifläche und Steinanlage 2-16 

– für Gehölz und Gehölzrand 1-13 


– Clematis: Kletterhilfen/Stützen 8-23 


– Humulus lupulus ‘Golden Princess’ 

6-5 

– Neuheiten, Messe Plantarium 11-42 

Knospenheide s. Calluna 7-6 

Koniferen s. Nadelgehölze 

Kramer, Heidezüchtung: Neuheiten 

Calluna ‘Athene’ und ‘Helena’ 7-6 

Kräuter: 

– Ocimum-basilicum-Sorten mit Zierund 

Nutzwert 10-20 



– Albizia julibrissin ‘Summer Chocolate’ 

10-6 

– Carpenteria und Choisya 9-15 

– Hibiscus moscheutos ‘Newbiscus 

Mauvelous’: Frosthart 11-5 

– Phygelius-Arten und Sorten 4-8 

Kugelkrone: Bäume als Wegebegleiter 

1-20 

Ladenburg: Grüner Ring als „Deutschlands 

schönster Park“ 6-6 

Landesbauordnung gegen Rasengittersteine 

im Vorgarten 10-47 

Landschaftsarchitektur: Minimalismus 

als zeitgemäße Stilrichtung 6-32 

Landschaftsmalerei: Ausstellungen in 

Stuttgart und Darmstadt 1-5 

Landschaftspark s. Park 

Langerwehe-Heistern: Landschaftsgarten 


Laubgehölze (s. a. Gehölze, Bambus): 

– Bäume für kleine Grundstücke 12-22 

– Carpenteria und Choisya als Kübelpflanzen 

9-15 

– Clematis-Pflege: Kletterhilfen und 

Stützen 8-23 

– Daphne-Arten und -Sorten 3-8 

– Hebe: Sortimentssichtung in Dresden-Pillnitz 

12-46 

– Hecken, Sichtschutz, Raumgliederung: 

Arten/Sorten für freiwachsende 

lineare Gehölzbänder 7-44 


– Ilex-Arten, sommergrüne 8-18 

– Kalmia-Arten und -Formen 11-26 

– Kalmia-latifolia-Sorten 12-34 

– Nachtblühende Gehölze 1-24 

– Neuheiten, IPM Essen 4-52 

– Neuheiten, Plantarium 11-42 

– Paeonia qiui: Strauch-Päonie 1-49 

– Paeonia rockii subsp. linyanshanii: 

Strauch-Päonie 6-13 

– Populus tremula: Arten/Sorten 11-31 

– Prunus incisa 4-41 

– Prunus × yedoensis 3-40 

– Rhododendron: Wildarten in Nepal 

und Sikkim (I) 5-50; (II) 6-55 

– Rosen: Die besten Sorten internationaler 

Rosenzüchter 9-20 

– Rosen/Großstrauch-: Gesunde, frostharte 

Sorten (Dresden-Pillnitz) 10-40 

– Rosen/Strauch- im Hausgarten: Alte 

Rosen und neue Sorten, Langlebigkeit, 

Robustheit, Verwendung 9-28 

Laus: 

– Blatt- an Efeu 9-70 

– Wacholderschild- 12-62 

Lilium: 

– Arten und Varietäten am Naturstandort 

in der Nordost-Türkei 7-54 

– Lancifolium-Hybriden: Tiger-Lilien 

12-16 

Lorbeerrose s. Kalmia 

Lungenkraut s. Pulmonaria 

Luz, Prof. Hans: 80 Jahre 7-7 

Mainau: 

– Dahlienkönigin ‘Gelber Vulkan’ 12-6 

– Rosenkönigin: Rosa ‘Candlelight’ 9-5 

Malerei, Literatur und Brauchtum: 

Christliche Symbolpflanzen 12-40 

Malerei/Landschafts: Ausstellungen in 

Stuttgart und Darmstadt 1-5 

Mammillaria-Arten mit dichter weißer 

Bedornung 10-56 

Mauerbiene/Rote: Bestäuber im Obstbau 

6-5 

Meerklima und Felsen: Privatgarten, 

Schäreninseln, Schweden 2-44 

Messe: 


– IPM: Neue Obstsorten 5-57 


– Plantarium: Staudenneuheiten 12-51 

Milbe/Ernte: Verursacher juckender 

Hautflecken 8-50 

Minimalismus: 

– in der Gartenkunst: Zeitgemäße Reduktion 

der Gartenelemente 6-32 

– Gräsergarten von Bradley-Hole in 

Bury Court 9-48 

Minimalistische Staudenkombinationen: 

Stadtgarten Jülich 5-30 

Möbel: Gartenliege (Design FH Salzburg) 

7-6 

Mobilane Helix: Bodendecker-Matten 

5-5 

Monrepos: Parkanlage der Forschungsanstalt 

Geisenheim 11-54 

Muhlenbergia mexicana als Neophyt? 

12-20 

Mulch/Rinden-: Stickstoffdüngung vor 

Ausbringung 3-59 

München-Riem: „International Urban 

Landscape Award“ für Landschaftspark 

12-4 

Müssel, Hermann: 80 Jahre 6-6 

Nachtblühende Pflanzen: 

– Pflanzplan für ein sonniges Beet 1-41 

– Stauden, Sommerblumen, Gehölze 

und bestäubende Nachtfalter 1-24 


– Ginkgo: Ziergehölz und Nutzpflanze 

6-18 

– Ginkgo-biloba-Sorten: Sortimentsüberblick 

7-17 

– Pilzbefall: Rindenschildkrankheit 2-69 

– Taxus-Sorten: Sichtungsergebnisse 

10-8 

– Wollemia nobilis: Wiederentdeckte 

fossile Konifere 2-30, 11-9 

Narcissus: Gefüllte Sorten 9-38 


– Busch, Wilhelm: Wenn ich im Garten 

spazieren gehe 1-65 

– Chatto, Beth: Pflanzenkinder 2-67 

– Hesse, Hermann: Welkes Blatt 10-61 

– Huch, Ricarda: Jugendbilder 3-57 

– Kästner, Erich: Der Mai 5-65 

– Lichtenberg, Georg Christoph: Garten 

der Natur 9-65 

– Michael, Gert A.: Lichtblüte 8-57 

– Sacks, Oliver: Grüne Welt 11-59 

– Sackville-West, Vita: Mein Sommergarten 

6-65 

– Schatten, Elke: Haiku 4-65 

– Stiefl-Cérmak, Marie: Bevor der Tag 

verwelkt 12-61 

– Strindberg, August: Mein Garten 7-65 

Naturgarten: Sticky Wicket, Dorset, 

England 4-60 

Naturstein: Artenreich bepflanzter 

Steingarten am Hang 5-14 

Nelken s. Dianthus 

Neophyten: 

– Ambrosia artemisiifolia: Allergieauslöser 

5-4 

– Muhlenbergia mexicana: Ausbreitungsgefahr 

12-20 

Nepal und Sikkim: Wildrhododendren 

im Himalaja (I) 5-50; (II) 6-55 

Neuhollandshof, Wesel-Bislich 8-5 

Niederlande: 

– Pflanzensammlungen NPC, SNP 6-60 

– PlantPlus: Qualitätssiegel für Gehölze 

12-6 

– Von-Gimborn-Arboretum 7-60 

Nonstopsale: Pflanzenanhänger Wishplant 

als Modeaccessoire 9-5 

Nöstlinger, Claudia: Informationsquellen 

für Staudensichtungsergebnisse 

(Diplomarbeit) 3-6 

Nutzgarten/Nutzpflanzen: 

– Borretsch-Form: Weißblühende 5-6 

– Ginkgo als Nutzpflanze 6-18 

– Obstgehölze: Neuheiten (IPM) 5-57 



– Tomaten: Widerstandsfähige Sorten 

für Freilandanbau 9-5 


III

Obstbau: Rote Mauerbiene als Bestäuber 

6-5 

Obstbaum: Rindenwicklerraupe an Kirsche, 

Pflaume, Birne, Apfel 11-61 

Obstgehölze: Neue Sorten (IPM) 5-57 

Ocimum-basilicum-Sorten mit Zierund 

Nutzwert 10-20 

Öffentliches Grün (s. a. Parkanlagen): 

– Bersarin-Platz, Berlin: Kiesgarten auf 

Verkehrsinsel 11-4 

– Extremstandorte: Pflanzenverwendung 

in der Stadt (Symposium) 1-5 

– Finanzamt Coburg: Außenanlagen 

mit pflegeleichter Staudenpflanzung 

10-26 

– Hofgarten, FH Weihenstephan: Restaurierung 

und moderne Pflanzenverwendung 

8-28 

– Weimar: Temporäre Garteninstallationen 

11-6 

Öko-Anbau s. Bio-Anbau 

Ökologische Pflanzengesellschaft: 

– Glatthaferwiese im Garten 2-21 


Ökologische Strategien (Hudgson/ 

Grime): 

– Konsequenzen für Pflanzenverwendung 

und Pflegemanagement 3-24 

– und Staudenverwendung: Pflegearme 

Pflanzungen, Hermannshof 4-28 

Ökologischer Garten: Nachtblühende 

Pflanzen als Nahrungspflanzen für 

bestäubende Nachtfalter 1-24 

Olbrich, J. M.: Farbengärten, Gartenbauausstellung 

Darmstadt 1905 3-5 

Oldenburg/Universität: Bodenkunde- 

Projekt im Park der Gärten 7-6 

Orangenblume s. Choisya 9-15 

Orchideen: Gartenwürdige Cypripedium-Hybriden 

11-10 

Österreich: Gartenliege (Design FH 

Salzburg) 7-6 

Oudolf, Piet: Hofgarten in Bury Court, 

England 9-48 

Paeonia: 

– qiui: Strauch-Päonien-Wildart 1-49 

– rockii subsp. linyanshanii: Strauch- 

Päonie 6-13 

Panicum: Aktuelles Sortiment 11-18 

Pappel/Zitter s. Populus tremula 

Parkanlagen: 

– Balinesischer Garten, Erholungspark 

Berlin-Marzahn 2-62 


8-54 

– Greizer Park, Thüringen 12-56 

– Grüner Ring in Ladenburg: 

„Deutschlands schönster Park“ 6-6 

– Historischer Kurpark von Karl Plomin 

in Bad Malente 7-32 

– Karthausgarten in Eisenach 5-60 

– Landschaftsgarten Kammerbusch, 

Langerwehe 3-52 

– Landschaftspark München-Riem: International 

Urban Landscape Award 

12-4 

– Monrepos und Arboretum der Forschungsanstalt 

Geisenheim 11-54 

– Schlosspark Biebrich, Wiesbaden 1- 

62 

– Spreebogenpark, Berlin 9-4 

– Stadtgarten Jülich: Artenarme Staudenkombinationen 

5-30 

– Villa d’Este, Italien: „Schönster Park 

Europas“ 10-4 

– Von-Gimborn-Arboretum, Niederlande 

7-60 

Pavillon/Weiden: Sonnen- und Regenschutz 

von „Weidenprinz“ 3-6 


Peperomia ‘Amigo Green Split’ 11-49 

Petunien/kleinblütige s. Calibrachoa 

Pfeifengraswiese: Pflegeextensive 

Feuchtwiese im Garten 3-48 

Pfingstrose s. Paeonia 

Pflanzenbestimmung der Zukunft? 

6-46 

Pflanzenfarben: Gelber Pflanzensaft bei 

Aloë broomii 10-55 

Pflanzenliebhabergesellschaft: IG Edelkastanie 


Pflanzensammlungen: Deutschland, 

Niederlande, England, Frankreich 

6-60 


– Acer palmatum: Standortbedingte 

Blattrandnekrose 53 

– Birnengallmücke: Fruchtfall 6-70 

– Citrus-Laubholzbockkäfer: Gefahr für 


– Eschenbastkäfer an Laubgehölzen 

4-67 

– Fusarium-Welke an Rudbeckia hirta 

6-70 

– Haarmücken (Bibio) im Garten 7-70 

– Hosta Virus X: Schadbild, Verbreitung, 

Bekämpfung 4-44 

– Kieferntriebwickler: Fraßschäden 

durch Raupen an Pinus 1-69 

– Laus/Blatt- an Hedera: 9-70 

– Laus/Wacholderschild- an Zypressengewächsen 

12-62 

– Narren- oder Taschenkrankheit an 

Prunus 9-70 

– Phytophthora: Wurzel- und Stängelfäule 

an Elatior-Begonien 2-69 

– Pilzkrankheit: Blattflecken an Aruncus 

4-67 

– Pilzkrankheit: Buxus 7-70 

– Pilzkrankheiten bei Beet- und Balkonpflanzen 

7-27 

– Pilzkrankheiten: Korrekter Baumschnitt 

fördert Resistenz 12-29 

– Rindenschildkrankheit: Pilzbefall an 


– Rindenwickler an Kirschen 11-61 

– Saatgut/Gemüse: Alternativen zur 

chemischen Beizung (STOVE/BBA) 

11-8 

– Saatgut-Test auf Krankheitserreger: 

Uni Stuttgart-Hohenheim 5-5 

– Schnecke/Hain-Schnirkel-: Nur Lästling 

8-53 

– Schneckenbekämpfung alternativ 

und biologisch 6-24 

– Schneckenkorn-Präparate, ihre Wirkstoffe 

und Giftigkeit 5-45 

– Schneeschimmel: Pilzkrankheit im 

Rasen 12-62 

– Spinnmilben an Hortensien 10-69 

– Stauden: Diagnosesystem für Krankheiten 

u. Schädlinge (CD-ROM) 7-5 

– Unkrautbekämpfung: Weiß-Klee im 

Rasen 3-59 

– Weißdorngitterrost 5-70 

– Welke durch Pilzbefall an Cimicifuga 

racemosa 5-70 

Pflanzenstärkungsmittel: 

– für den Zierpflanzenbau (Broschüre) 

1-4 

– Hormonelle Wirkung durch Wurzelbakterien 

1-4 

Pflanzenverwendung (s. a. Staudenverwendung): 

– Bauerngärten im Westerwald: Traditionelle 


– Extremstandorte in der Stadt (Symposium) 

1-5 

– Forschungsprojekt Foerster-Garten, 

Potsdam-Bornim 10-5 

– Ökologische Strategietypen bei Pflanzen 

nach Grime/Hudgson 3-24, 4-28 

Pflanzplan: Sonniges Beet mit nachtblühenden 


Pflegeextensive Pflanzungen: 

– Artenarme Staudenkombinationen 

im Stadtgarten Jülich 5-30 


– Ökologische Strategietypen bei Pflanzen 

nach Grime/Hudgson und Pflegemanagement 

3-24 


– Staudenkombination am Finanzamt 

Coburg 10-26 

– Staudenkombinationen nach Strategietypen 

(Grime/Hudgson) im Hermannshof, 

Weinheim 4-28 

Phygelius-Arten und Sorten: Attraktive 


Pilze: Tintlinge im Rasen 1-69 


– Baumpflege: Vorbeugung gegen Pilzbefall 

durch korrekten Schnitt 12-29 

– Beet- und Balkonpflanzen: Anfälligkeit, 

Resistenz, Vorbeugung 7-27 

– Blattflecken: Aruncus 4-67 

– Fusarium-Welke: Rudbeckia hirta 

6-70 

– Narren- oder Taschenkrankheit: Prunus 

9-70 

– Phytophthora: Elatior-Begonien 2-69 

– Rindenschildkrankheit: Nadelgehölze 

2-69 

– Schneeschimmel im Rasen 12-62 

– Triebsterben an Buxus 7-70 

– Weißdorngitterrost 5-70 

– Welke an Cimicifuga racemosa 5-70 

Pinus: Fraßschäden durch Raupen des 

Kieferntriebwicklers 1-69 

Plakatkunst für Blumen- und Gartenausstellungen 





PlantPlus: Qualitätssiegel für Gehölze 


Plomin, Karl: Historischer Kurpark von 

Bad Malente 7-32 

Polsterpflanzen: 

– Dianthus-Arten und -Sorten 5-8 


5-20 


am Hang 9-8 


Populus tremula und ihre Sorten 11-31 

Potsdam, Freundschaftsinsel: Peter Altmann 

gestorben 2-4 

Prärie/Hochgras: Aktuelles Sortiment 

bei Andropogon, Panicum, Sorghastrum 

11-18 

Preise s. Auszeichnungen 

Privatgarten s. Gartengestaltung 

Prunus: 

– incisa: Japanische Wildkirschen 4-41 

– Narren- oder Taschenkrankheit 9-70 

– Rindenwickler an Kirsche, Pflaume 

11-61 

– × yedoensis: Japanische Wildkirsche 

3-40 

Pterocephalus-Arten für Steinanlagen 

5-20 

Pulmonaria: Sichtungsergebnisse für 

neue Sorten 3-18 

Pyrus: Birnengallmücke 6-70 

Qualitätssiegel für Gehölze: PlantPlus 


Ranzania japonica: Schattenstaude 

10-16 

Rasen: 

– Pilzbewuchs mit Tintlingen 1-69 

– Pilzkrankheit Schneeschimmel 12-62 

– Unkrautbekämpfung: Weiß-Klee 3-59 

Recht: 

– Baumfällung auf Nachbargrundstück: 

Schadensersatz 10-47 

– Bienenstöcke im Wohngebiet 10-47 

– Birkenrodung bei Pollenallergie 10-47 

– Kaninchengehege im Gemeinschaftsgarten 

10-47 

– Landesbauordnung gegen Rasengittersteine 

im Vorgarten 10-47 

– Nutzung von Dachterasse 10-47 

Rhizomsperren: Wuchernde Bambushecken 

3-34 

Rhododendron: 


– Wild- am Naturstandort in Nepal 

und Sikkim (I) 5-50; (II) 6-55 

Rindenmulch: Stickstoffdünger gegen 

Nährstoffmangel 3-59 

Rindenwickler: Gummifluss an Kirschen 

11-61 

Rittersporn s. Delphinium 

Rosen: 

– Duftrose: Auszeichnung für ‘Meillands 

Rose Elbflorenz’ 10-5 

– Duftrosen: Feste Blütenblätter als 

Zuchtziel 9-4 

– Mainau-Rosenkönigin: ‘Candlelight’ 

9-5 

– ‘Meilland’s Rose Schloss Ippenburg’: 

Duftende und robuste Neuheit 8-5 


8-42 


– Sortenüberblick: Internationale Rosenschulen 

präsentieren ihre Favoriten 

9-20 

– Strauchrosen im Hausgarten: Alte 

Rosen und neue Sorten, Langlebigkeit, 

Robustheit, Verwendung 9-28 

– Strauchrosen/Groß-: Gesunde und 

frostharte Sorten (Versuchsanlage 

Dresden-Pillnitz) 10-40 

– „Weltrose 2006“: Meillands ‘Eden Rose 

85’ 10-5 

Rosen-Tantau: 100-Jahr-Jubiläum 8-4 

Rostpilz: Weißdorngitterrost 5-70 

Royal Horticultural Society: Veitch-Erinnerungsmedaille 

an Otto Eisenhut 

und Aljos Farjon 10-7 

Rudbeckia hirta: Fusarium-Welke 6-70 

Saatgut/Sämereien: 

– All-America Selections u. Fleuroselect: 

Prämierte Neuheiten 2-60 

– Gemüsesamen: Alternativen zur chemischen 

Beizung (STOVE/BBA) 11-8 

– Neuheiten im Samensortiment: Sommerblumen 


– Test auf Krankheitserreger: Univ. 


Samensorten: Sichtungsergebnisse für 

generativ vermehrte Staudensorten 

5-23 

Säulenform: Bäume als Wegebegleiter 

1-20 

Schädlingsbekämpfung s. Pflanzenschutz 

Schattenstauden: 

– Dicentra macrantha, Aceriphyllum 

rossii, Ranzania japonica, Jeffersonia 

dubia 10-16 

– Glaucidium-Formen aus Japan 3-14 


3-18

Schaugärten: 

– Chaumont-sur-Loire/Gartenfestival: 



Schisandra chinensis: „Vitalbeere“ 

Wuweizi und ihre Wirkung 11-5 

Schlosspark: 

– Biebrich, Wiesbaden 1-62 


8-54 

– Greiz, Thüringen 12-56 

– Schlossgärten Trauttmannsdorff: 

„Italiens schönster Garten“ 5-5 

Schmetterlinge: Nachtfalter und nachtblühende 

Nahrungspflanzen 1-24 

Schneckenbekämpfung: 

– Alternativ und biologisch 6-24 

– Hainschnirkel-Schnecken 8-53 

– Schneckenkorn-Präparate, ihre Wirkstoffe 

und Giftigkeit 5-45 

Schneeschimmel: Pilzkrankheit im Rasen 

12-62 

Schnittblumenernte: Hausgarten von 

Jan Barbo, Santa Fe, USA 2-38 

Schnitt/Baumpflege: Wundheilung und 

Kompartimentierung fördern 12-29 

Schöllkopf, Werner verstorben 5-6 

Schwarze, Pieter: Hausgartenplanungen 

des Landschaftsarchitekten 1-42 

Schweden: Ein Gartenparadies auf den 

Äußeren Schäreninseln 2-44 

Schweiz: Gartenarchitekt G. Ammann 

(Ausstellung/ETH Zürich) 12-4 

Seidelbast s. Daphne 

Seidenbaum s. Albizia julibrissin 

Sichtschutz: 

– Gehölzbänder: Freiwachsende lineare 

Heckenpflanzungen 7-44 

– Hecken mit hohen Bambussen 3-34 

– Hecken mit nicht wuchernden, halbhohen 

Bambussen 2-32 


– Geranium-Formen für Rabatten und 

wiesenartige Pflanzungen (II) 2-8 

– Hebe-Arten und -Sorten 12-46 

– Herbst-Anemonen 12-8 


– Stachys 4-4 

– Staudensichtung: Informationsquellen 

für Sichtungsergebnisse (Diplomarbeit/Claudia 

Nöstlinger) 3-6 

– Staudensorten: Generativ vermehrt 

5-23 

– Staudensorten: Vegetativ vermehrt 

4-20 

– Taxus-Sorten 10-8 

Silberkerze s. Cimicifuga 5-70 

Silbersommer/Staudenmischung: 

Innovationspreis Gartenbau für 

BdS/AK Pflanzenverwendung 11-8 

Simon, Dr. Hans: 80 Jahre 10-6 

Sitzmöbel (Design: FH Salzburg) 7-6 

Smithers, Sir Peter gestorben 8-7 

Sommerblumen: 

– All-America Selections und Fleuroselect: 

Prämierte Neuheiten 2-60 

– Balkonkastenkultur: Substratmischung, 

Düngung, Bewässerung, 


– Calibrachoa-Sortiment: Kleinblütige 

Petunien 5-42 

– Duftende nachtblühende Arten 1-24 

– Pilzkrankheiten: Anfällige u. resistente 

Arten/Sorten u. Vorbeugung 7-27 


– Wechselflor mit Stauden: Stimmungsbild 

„frech“ 9-44 

Sonnenhut s. Rudbeckia 

Sonnenschutz: Weidenpavillon von 

„Weidenprinz“ 3-6 




– Kleinblumenzwiebeln für Freiflächen 

u. Steinanlagen 2-16 

– Pflanzplan: Sonniges Beet mit nachtblühenden 


– Pterocephalus für Steinanlagen 5-20 

– Stauden für sonnige Hanglangen 9-8 

– Steingarten am Hang: Artenreich bepflanzt 

5-14 


Sorghastrum: Aktuelles Sortiment 

11-18 

Sortenerhalt: Schutzsammlungen in 

den Niederlanden, Deutschland, 

Frankreich, England 6-60 

Sortenregistrierung: ISU beendet internationales 

Staudenregister 12-7 

Sotheby’s: Versteigerung von Wollemia 

nobilis 2-30 

Spielen im Garten: Garteninstallationen 

auf dem Gartenfestival Chaumont-sur-Loire 

10-32 

Spinnmilbe an Hortensien 10-69 

Spreebogenpark, Berlin 9-4 

Spruyt, Guido: 

– Hausgarten mit architektonisch-organischem 


– Hausgärten mit Hecken und Formgehölzen 

8-34 

Stachys: Sichtungsergebnisse vom Botanischen 


Stadtgrün s. Öffentliches Grün 


– Anemonen/Herbst-: Sichtungsergebnisse 

12-8 

– Cypripedium-Hybriden: Robust in der 


– Delphinium: Neue Blütenfarben 8-8 

– Dianthus-Arten und -Sorten: Polsterbildner 

für Trockenstandorte 5-8 

– Dicentra macrantha, Aceriphyllum 

rossii, Ranzania japonica, Jeffersonia 

dubia für Schattenstandorte 10-16 

– Geranium-Formen für Rabatten und 

wiesenartige Pflanzungen (II): Sichtungsergebnisse 

2-8 

– Glaucidium-Formen aus Japan 3-14 

– Hibiscus moscheutos ‘Newbiscus 

Mauvelous’: Frosthart am geschützten 

Standort 11-5 

– Jovibarba-heuffelii-Sorten und Varietäten 

10-48 

– Kleinblumenzwiebeln für Freifläche 

und Steinanlage 2-16 

– Kleinblumenzwiebeln für Gehölz und 


– Lilium-lancifolium-Hybriden, die Tiger-Lilien 

12-16 

– Muhlenbergia mexicana als Neophyt? 

12-20 

– Nachtblühende Arten, Sorten und 

die bestäubenden Nachtfalter 1-24 

– Narzissen: Gefüllte Sorten 9-38 


– Präriegräser: Andropogon, Panicum, 

Sorghastrum 11-18 


5-20 


3-18 


– Stachys: Sichtungsergebnisse 4-4 

– Staudensorten, generativ vermehrt: 


– Staudensorten, vegetativ vermehrt: 



– Thymus-Arten: Taxonomie 6-8 

– Zwiebel- u. Knollenpflanzen für 

Feuchtstandorte u. schwere Böden 

9-54 

Staudengärtner: 

– Altmann, Peter verstorben 2-4 

– Müssel, Hermann 80 Jahre 6-6 

– Schöllkopf, Werner verstorben 5-6 

– Simon, Dr. Hans 80 Jahre 10-6 

Staudengärtnerei: 

– Gaißmayer: Förderpreis Ökologischer 

Landbau 2006 3-6 

– Sündermann: 120-Jahr-Jubiläum 8-14 

Staudenkrankheiten und Schädlinge: 

Diagnosesystem auf CD-ROM 7-5 

Staudensichtung s. Sichtungsergebnisse 

Staudensorten: ISU beendet Registrierung 

im internationalen Staudenregister 

12-7 

Staudenverwendung (s. a. Pflanzenverwendung, 

Stauden): 

– Bauerngärten, Westerwald: Traditionen 

der Pflanzenverwendung 3-43 

– Gehölzunterpflanzung: Wildstauden 

illyrischer Laubwälder 6-48 

– Minimalistische Staudenkombinationen: 

Stadtgarten Jülich 5-30 

– Pflegeextensive Staudenkombination 

am Finanzamt Coburg 10-26 

– „Silbersommer“-Pflanzmischung: Innovationspreis 


– Staudenrabatten im Hausgarten: 

Nach Blütenfarben 7-38 

– Staudenrabatten u. Schnittblumen: 

J. Barbos Hausgarten, USA 2-38 

– Steingarten artenreich bepflanzt 5-14 

– Strategietypen Grime/Hudgson: Pflegearme 

Kombinationen im Hermannshof, 

Weinheim 4-28 

– Wiese/Glatthafer- im Garten 2-21 

– Wiese/Pfeifengras- im Garten 3-48 

– Winteraspekt: Samenstand, Fruchtschmuck, 

Gräserhorste 1-8 

Stechpalme s. Ilex 

Steinanlage/Steingarten: 


– Felsen u. Meerklima: Privatgarten, Äußere 

Schäreninseln, Schweden 2-44 


– Jovibarba-heuffelii-Sorten und Varietäten 

10-48 

– Kalksteingarten artenreich bepflanzt 

5-14 


– Pterocephalus-Arten 5-20 

– Sündermann: 120 Jahre Alpenpflanzengärtnerei, 

Lindau 8-14 

Sticky Wicket: Naturgarten in Dorset, 

England 4-60 

Storchschnabel s. Geranium 

STOVE/BBA: Alternativen zur chemischen 

Beizung bei Gemüsesaatgut 

11-8 

Strategietypen, ökologische (Grime/ 

Hudgson): 

– mitteleuropäischer Wildpflanzen: 

Konsequenzen für die Pflanzenverwendung 

3-24 

– und Staudenverwendung: Pflegeleichte 

Pflanzungen im Hermannshof 

Weinheim 4-28 

Strauch-Pfingstrose: 

– Paonia qiui 1-49 

– Paeonia rockii subsp. linyanshanii 

6-13 

Strauchrosen: 

– im Hausgarten: Alte u. neue Sorten, 

Robustheit u. Verwendung 9-28 

– Groß-: Gesunde u. frostharte Sorten 

(Dresden-Pillnitz) 10-40 

Strauchveronika s. Hebe 

Stuttgart: 

– Dahlienwahl im Killesbergpark 12-6 

– Uni Hohenheim: Hildegard-von-Bingen-Ausstellung 

u. Heilpflanzengarten 

7-4 

– Uni Hohenheim: Saatgut-Test auf 

Krankheitserreger 5-5 

Substrat: 

– Mischung für Sommerblumenkultur 

im Balkonkasten 4-14 

– Xylit-Beimischung: Weniger Trauermückenlarven 

6-4 

Sukkulente: 


– Mammillaria-Arten: Kakteen mit 

dichter weißer Bedornung 10-56 

– Titanopsis-Arten und ihre Kultur im 

Haus 10-53 

Sündermann, Staudengärtnerei, Lindau: 

120-Jahre-Jubiläum 8-14 

Suzhou, China: „Private Gärten“ 10-62 

Symbolik von Pflanzen in christlicher 

Malerei, Brauchtum, Literatur 12-40 

Tantau/Rosen: 100-Jahr-Jubiläum 8-4 

Taxonomie: 

– Paeonia rockii subsp. linyanshanii 

6-13 

– Thymus-Arten 6-8 

Taxus-Sorten: Sichtungsergebnisse 

10-8 

Teich (s. a. Wassergarten): 

– Algenbekämpfung durch Nährstoffbalance 

6-29 

– Volumen exakt bestimmen: Test-Set 

der Firma Söll, Hof 10-4 

Temporäre Garteninstallationen auf 

dem Rollplatz in Weimar 11-6 

Thymus: 

– Arten und Sorten: Polsterstauden 

und Aromapflanzen 7-10 

– Taxonomie der Arten 6-8 

Tiger-Lilie s. Lilium 

Tintlinge: Pilze im Rasen 1-69 

Titanopsis-Arten: Sukkulente Zimmerpflanzen 

10-53 

Tomaten: Widerstandsfähige Sorten für 

Freilandanbau 9-5 

Trauermückenlarven: Geringer Befall 

in Xylit-haltigen Substraten 6-4 

Trauttmannsdorff/Schlossgärten: „Italiens 

schönster Garten“ 5-5 

Trends in der Gartenkultur (Symposium 

Insel Hombroich) 1-4 

Trifolium repens im Rasen: Unkrautbekämpfung 

3-59 






– Pterocephalus für Steinanlagen 5-20 

– Stauden für sonnige Hanglagen 9-8 

– Steingarten am Hang: Artenreich bepflanzt 

5-14 


Trogbepflanzung: Jovibarba-heuffelii- 

Sorten und Varietäten 10-48 

Türkei/Nordost: Lilium-Arten und -Varietäten 

am Naturstandort 7-54 

Ungarn: Ginkgo-Tage im Botanischen 

Garten Budapest 10-5 

Unkraut: 

– Ambrosia artemisiifolia: Allergieauslöser 

5-4, 11-61 

– Muhlenbergia mexicana, ein Gras als 

Neophyt? 12-20 

– Weiß-Klee im Rasen bekämpfen 3-59 


V

USA: 

– Botanischer Garten Chikago: 

Stachys-Sichtung 4-4 

– Hausgarten, S. Blevins: Themenvielfalt 

u. Blütenpracht 11-34 

– Schnittblumenernte im Hausgarten: 

J. Barbo, Santa Fe 2-38 

– Trockentolerante Pflanzenvielfalt: 

Hausgarten, D. Johnson 6-38 

Vegetativ vermehrte Staudensorten: 


Veitch-Erinnerungsmedaille für Otto 

Eisenhut und Aljos Farjon 10-7 

Verbänderungen: Von Wuchsanomlie 

bis Cristata-Form 10-69 

Villa d’Este: „Schönster Park Europas“ 

10-4 

Virus X an Hosta: Schadbild, Vorbeugung, 


Vogelgrippe (Glosse) 4-5 

Vorgarten: Kleinbäume für kleine 

Grundstücke 12-22 

Wacholderschildlaus an Zypressengewächsen 

12-62 

Waldrebe s. Clematis 

Waldstauden illyrischer Laubwälder 

zur Gehölzunterpflanzung 6-48 

Wassergarten (s. a. Teich): 

– Architektonisch-organische Planung 

von G. Spruyt 5-36 

– Hausgarten mit Benjeshecke, Rabatten, 

Wassergarten, Moorbeet 7-38 

– Hausgärten mit Teichanlagen: Planungen 

von Pieter Schwarze 1-42 

Wechselflor: Stimmungsbild „frech“ 

mit Sommerblumen u. Stauden 9-44 

Wegebegleiter für Zufahrten: Bäume 

mit Säulenform u. Kugelkrone 1-20 

Weidenpavillon von „Weidenprinz“: 

Sonnen- und Regenschutz 3-6 

Weimar: Temporäre Garteninstallationen 

auf dem Rollplatz 11-6 

Weißdorngitterrost 5-70 

Westerwälder Bauerngärten: Traditionelle 


Wiesbaden: Schlosspark Biebrich 1-62 

Wiesen: 

– Geranium-Formen für Wiesen: Sichtungsergebnisse 

2-8 



Wildpflanzen Mitteleuropas: Strategietypen 

nach Grime/Hudgson 3-24 

Wildrhododendron in Nepal und Sikkim 

(I) 5-50; (II) 6-55 

Wildstauden: 

– Gebirgsflora im Iran 4-49 


– Illyrische Eichen-Hainbuchenwald- 

Zone: Arten zur Gehölzunterpflanzung 

6-48 

– Lilium-Arten und -Varietäten am Naturstandort 

in der NO-Türkei 7-54 


Winteraspekt von Stauden und Gehölzen 

1-8 

Wishplant von Nonstopsale: Pflanzenanhänger 

als Modeaccessoire 9-5 

Wollemia nobilis: 

– Pflanzung im St.-Martin-Garten, 

Monaco 11-9 

– Versteigerung bei Sotheby’s 2-30 

Wuchsanomalie: Verbänderungen an 


Würzkraut: 




Wüstengarten Scheich Zayeds: Botanischer 

Garten Hamburg 4-5 

Wuweizi: „Vitalbeere“ Schisandra chinensis 

als Heilpflanze 11-5 

Xylit-haltige Substrate: Weniger Trauermückenlarven 

6-4 

Zauberglöckchen s. Calibrachoa 

Zecken: FSME-Viren und Borreliose 5-4 

Ziest s. Stachys 


– Aloë broomii: Gelber Pflanzensaft 10- 

55 

– Chlorophytum orchidastrum ‘Green 

Orange 5-6 

– Clivia-Arten und -Hybriden 1-52 

– Costus parvibracteatus ‘Orange 

Princess’ 2-4 

– Mammillaria-Arten: Kakteen mit 

dichter weißer Bedornung 10-56 

– Novitäten im Zimmerpflanzensortiment 

11-49 

– Peperomia ‘Amigo Green Split’ 11-49 

– Titanopsis-Arten: Sukkulente 10-53 

Zippel, Jeanette: Kunst mit Bienen 4-6 

Zitter-Pappel: Populus tremula 11-31 

Zufahrten: Bäume mit Säulenform und 

Kugelkrone am Wegrand 1-20 

Zukunft der Gartenkultur (Symposium 

Insel Hombroich) 1-4 

Zukunft des Wohnens: Wettbewerb von 

Ikea 12-5 

Zwiebel- und Knollengewächse: 

– Arten/Sorten für feuchte Standorte 

und schwere Böden 9-54 

– Gebirgsflora im Iran 4-49 



– Kleinblumenzwiebeln für Gehölz und 


– Lilium-Arten und -Varietäten am Naturstandort 

in der NO-Türkei 7-54 

– Lilium-Lancifolium-Hybriden, die Tiger-Lilien 

12-16 

– Narcissus-Sorten, gefülltblühend 9-38 

Zypressengewächse: Befall mit Wacholderschildlaus 

12-62 



Abelia × grandiflora ‘Kaleidoscope’ 

11-46 

Abies densa 6-54 


Acanthus mollis 9-50 

Acer negundo ‘Odessanum’ 12-24 


– palmatum 8-53, 12-1 

– platanoides ‘Globosum’ 1-20 

Aceriphyllum rossii 10-16 

Achillea ‘Credo’ 4-20 

– filipendulina ‘Coronation Gold’ 4-34 

– ‘Goldplate’ 11-24 

– ‘Martina 4-20 

– millefolium ‘Colorado’ 5-23 

– – ‘Lilac Beauty’ 4-22 

– – ‘Wesersandstein’ 4-20 

– ‘Terracotta’ 4-20 



Achnatherum calamagrostis 5-34 

Aconogonon ‘Johanniswolke’ 9-49 

Actinidia Green Light 5-59 

Adenostyles alliariae 3-25 




Akebia quinata 1-34 

Albizia julibrissin ‘Summer Chocolate’ 

11-42 

Alchemilla xanthochlora 12-40 

Allium ‘Globemaster’ 9-8 

– ‘Mount Everest’ 4-33 

– rosenbachianum ‘Album’ 10-28 


– – ‘Forescate’ 4-39 



Aloë broomii 10-55 

– ‘Cosmos’ 11-50 

Alstroemeria ‘Inca Exotica’ 12-52 

Alyssum montanum 9-8 

Amaranthus paniculatus ‘Hot Bisquit 

Kupfergold’ 8-28 

Ambrosia artemisiifolia 5-4, 11-61 

Ammi majus 3-26 

Amsonia orientalis 5-30 


– – ‘Silberregen’ 9-12 


– – ‘Präriesommer’ 11-24 

– virginicus 11-23 

Anemone blanda 1-1 

– – ‘Charmer’ 1-14 

– – ‘Radar’ 1-14 

– ‘Bressingham Glow’ 12-10 

– ‘Hadspen Abundance’ 12-14 

– ‘Honorine Jobert’ 12-8 

– hupehensis fo. alba 12-10 


– ‘Margarete’ 12-14 

– × lipsiensis 1-14, 9-56 

– nemorosa 3-48, 9-56 

– – ‘Blue Bonnet’ 1-14 

– – ‘Hilda’ 1-14 

– – ‘Royal Blue’ 1-14 

– ‘Ouvertüre’ 12-10 

– ‘Pamina’ 12-14 

– ‘Praecox’ 12-10 

– ranunculoides 9-56 

– ‘Robustissima’ 12-10 

– ‘Septemberglanz’ 12-15 

– ‘Serenade’ 12-10 

– ‘Splendens’ 12-14 

– ‘Whirlwind’ 12-10 

Anemonopsis macrophylla 3-16 

Angelica gigas 9-52 

Anthemis tinctoria ‘Sauce Hollandaise’ 

4-22 

Antirrhinum ‘Sultan Orange’ 4-14 

Aquilegia fragrans 6-40 

– ‘Red Hobbit’ 5-24 

– vulgaris 3-26, 12-40 

Argyranthemum frutescens ‘Molimba 

Mini White’ 2-60 

Arisaema serratum (Syn. A. japonicum) 

9-54 

– sikokianum 9-54 


Arrhenatherum elatius 2-26 

Artemisia glacialis 3-28 


– – ‘Silver Queen’ 5-34, 9-12 


– schmidtiana ‘Nana’ 9-10, 9-12 

– stelleriana 9-8, 9-12 

– vulgaris ‘Janlim’ (Oriental Limelight) 

4-20 

Arum italicum 1-6, 9-55 


Aruncus ‘Horatio’ 4-26 

– ‘Johannisfest’ 4-22 

Asclepias curassavica ‘Beauty’ 12-52 

Asplenium scolopendrium 5-18 

Aster ageratoides 1-11 

Batate ‘Marguerite’ 4-16 

Begonia boliviana ‘Bonfire’ 4-14 

– ‘Orange Elserta’ Tuberhybrida-Grp. 

4-16 

Bellevalia romana 2-18 

Bistorta officinalis 4-29 

– vacciniifolia 6-56 

Bloomeria crocea var. aurea 2-20 

Borago officinalis fo. alba 5-6 

Brassica oleracea ‘Nero di Toscana’ 

9-45 

Brimeura amethystina ‘Alba’ 1-18 

Bringhamia insignis 11-50 

Buddleja alternifolia 10-40 

– davidii ‘Ellens Blue’ 4-52 

– – ‘Peace’ 7-51 

– – Rêve de Papillon (‘Minpap’) 4-52 

– – -Sorten 7-44 

Bunias orientalis 5-14 

Bupleurum angulosum 5-16 


Foerster’ 10-28 

– × – ‘Overdam’ 6-44 

Calibrachoa ‘Callie Bright Red’ 5-42 

– ‘Light Pink Eye’ 5-42 

– „Million Bells“-Serie 5-42 

– ‘Mini-Famous Carribean Sunset’ 

5-42 

– ‘Mini-Famous Compact Lemon’ 5-42 

– ‘Superbells Pink’ 5-42 

Callistephus sinensis ‘Hulk’ 2-52 

Calluna ‘Athene’ 7-6 

– ‘Helena’ 7-6 

Calochortus ‘Cupido’ 2-16 


Caltha palustris 3-48, 9-56 

Camassia leichtlinii 2-17 

– – ‘Alba’ 2-17 

– quamash 2-17 

Campanula carpatica ‘Blauer Zwerg’ 

8-14 

– cochleariifolia ‘Bavaria Blue’ 5-23 

– – ‘Bavaria White’ 5-23 



Campsis radicans 2-40 

– – ‘Stromboli’ 4-52 

– ‘Tarantella’ 11-46

Capsicum ‘Black Pearl’ 2-61 

Cardiocrinum cordatum var. glehnii 

2-52 

Carex firma 3-28 


– morrowii ‘Variegata’ 1-12 

– nigra 3-48 


– ‘The Beatles’ 10-26 

Carnegiea 1-25 

Carpenteria californica 9-15 

Carpinus 8-34 

– betulus ‘Fastigiata’ 1-22 

Caryopteris × clandonensis 7-44 


– – ‘Aurea’ 12-22 

– – ‘Nana’ 1-21 

– ovata 7-44 


– libani 1-63 

Centaurea ‘Caramia’ 4-22 

– pseudophrygia 2-22 

Centranthus ruber 9-28 

– – ‘Albus’ 4-38 

Cercis siliquastrum ‘Alba’ 11-55 

Chaenomeles ‘Crimson and Gold’ 7-51 

Chionodoxa forbesii ‘Zwanenburg’ 

1-15 

– sardensis 1-18 

Chlorophytum comosum ‘Bonny’ 

11-50 

– – ‘Ocean’ 11-50 

– orchidastrum ‘Green Orange’ 5-6 

Choisya ‘Aztec Pearl’ 9-16 

– ternata 9-16 

– – ‘Goldfingers’ 9-18 

– – ‘Sundance’ 9-18 

Cissus rotundifolia 11-49 

Clematis Avant-Garde (‘Evipo033’) 

4-52 

– Bonanza (‘Evipo031’) 4-55 

– Confetti (‘Evipo036’) 4-55 

– ‘Dark Eyes’ 11-47 

– ‘Dr. Ruppel’ 8-24 

– Galore (‘Evipo032’) 4-55 

– I am Red Robin (‘Zorero’) 11-47 


– mandschurica 8-24 


– Palette (‘Evipo034’) 4-55 


– ‘White Magic’ 11-47 

Clerodendrum trichotomum var. 

fargesii 1-40 

Clivia caulescens (rotblühend) 1-54 

– -×-cyrtanthiflora-Sorten 1-57 

– gardenii ‘Harburg Form’ 1-56 

– miniata 1-52 

– – var. citrina 1-52 


– Old Belgian Strain 1-52 

– robusta 1-54 

Cobaea scandens 1-34 

Colchicum autumnale 9-59 

Consolida ajacis 8-10 

– – ‘Kingsize Scarlet’ 8-11 

Convallaria majalis 12-42 

Convolvulus suendermannii 5-14, 8-14 

Cordyline baueri 6-40 

Coreopsis auriculata fo. nana ‘Elfin 

Gold’ 2-52 

– ‘Jethro Tull’ 12-52 

– tinctoria 3-26, 4-33 

– tripteris 3-25 

Cornus kousa ‘Laura’ 11-42 

– mas 12-22 

Corydalis cava 1-16 

– solida ‘Kissproof ’ 1-16 

– – ‘Munich Form’ 1-16 

Cosmos bipinnatus ‘Double Click’ 2-55 

Costus parvibracteatus ‘Orange Princess’ 

2-4 

Cotoneaster multiflorus 7-44 


Crataegus × persimilis ‘Splendens’ 

12-24 

Crocus etruscus ‘Zwanenburg’ 10-26 

Cupressus sempervirens 1-20, 1-22, 

11-55 

Cyclamen coum 1-18 

– hederifolium 1-19 

– – ‘Album’ 1-19 

Cynara cardunculus 4-1 

Cypripedium Achim 11-14 

– Aki 11-12 

– Dietrich 11-14 

– Gisela 11-10 

– Inge 11-12 

– Karl-Heinz 11-14 

– Maria 11-10 

– Michael 11-14 

– Philipp 11-14 

– Pluto 11-15 

– Sabine 11-11 

– Tilman 11-13 

– Ulla Silkens 11-10 

– Ursel 11-12 

– × ventricosum 11-14 


Dahlia ‘Gelber Vulkan’ 12-6 

– ‘Sorbet’ 12-6 

– ‘Tomo’ 12-6 

Daphne arbuscula 3-13 

– blagayana 3-10 

– × burkwoodii ‘Astrid’ 3-9 

– × – ‘Gold Edge’ 3-8 

– × – ‘Lavenirii’ 3-8 

– × – ‘Somerset 3-8 

– caucasica 3-8 

– cneorum ‘Eximia’ 3-10 


– × hendersonii ‘Ernst Hauser’ 3-12 

– laureola 1-40, 3-8 

– mezereum ‘Rubra’ 3-1 

– × napolitana 3-10 

– retusa 3-10 

– sericea ‘Collina’ 3-12 

– tangutica ‘Retusa’ 1-40 

Delphinium ‘Astolat’ 8-8, 8-12 

– ‘Black Knight’ 8-12 

– ‘Butterball’ 8-12 

– luteum 8-8 

– ‘New Zealand Doubles’ 2-55 

– nudicaule 8-12 

– Pacific-Grp 8-8 

– × ruysii ‘Rosa Überraschung’ 8-8, 

8-12 

Dianthus × allwoodii ‘Maria Laach’ 5-10 

–’Bodensee’ 8-14 

– gratianopolitanus 5-11 

– – ‘Badenia’ 5-8 

– – ‘La Bourboule Alba’ 5-8 

– – ‘Lavastrom’ 5-8 

– – ‘Petra’ 5-10 

– ‘Highland Fraser’ 5-10 

– monspessulanus 5-8 

– pavonius 5-10 

– petraeus 5-10 

– – subsp. noeanus 5-12 

– – subsp. petraeus 5-8 

– plumarius ‘Roseus Plenus’ 5-10 


– ‘Supra Purple’ 2-60 


– ‘Waithman’s Beauty’ 5-10 

– zonatus ‘Albus’ 8-14 

Diascia barberae ‘Diamonte Coral Rose’ 

2-60 

– rigens 4-63 

Dicentra macrantha 10-16 

Dichelostemma ida-maia 2-20 

Dictamnus albus 7-38 

Dierama trichorhizum 2-55 

Digitalis purpurea 7-40 

Dorycnium germanicum 5-16 

Doryopteris cordifolia 11-52 

Dracocephalon arguense ‘Fuji Blue’ 

5-24 

Dryopteris filix-mas 4-34 

Echinacea pallida ‘Hula Dancer’ 2-53 

– ‘Pink Double Delight’ 12-53 

– purpurea ‘Coconut Lime’ 12-52 

– – ‘Magnus’ 2-40 

– – ‘Pink Shuttles’ 12-53 

Echinops ritro ‘Veitch’s Blue’ 9-51 


Encephalartos natalensis 9-63 

Epimedium alpinum 6-48 


Erica × darleyense ‘Kramers Rote’ 3-1 

Eriophyllum lanatum 9-8 

Erythronium 1-1 


Eupatorium fistulosum ‘Glutball’ 1-36 

– maculatum ‘Purple Bush’ 4-26 

Euphorbia characias 3-32 

– corallioides 3-26 



– ‘Diamond Frost’ 4-14 

– lactea ‘Grey Ghost’ 11-52 

– – ‘Pink Ghost’ 11-52 

– – ‘Yellow Ghost’ 11-52 


– – ‘Candy’ 10-28 


Fagus orientalis 7-54 

– sylvatica ‘Aspleniifolia’ 1-20 

– – ‘Dawyck Purple’ 1-22 

– – ‘Pendula’ 1-63 

Fargesia denudata (Lancaster 1) 2-32 

– murieliae 2-33, 2-36 

– – ‘Bimbo’ 2-32 


– robusta ‘Campbell’ 2-36 

– ‘Rufa’ 2-32 


Felicia amelloides 11-36 

Ficus carica ‘Icecrystal’ 11-42 

Fragaria Josee ‘Cijosée’ 5-59 

– ‘Saint Pierre’ 5-59 

– vesca 12-40 

Fraxinus ornus 11-57 

– – ‘Mekcek’ 12-26 

Fritillaria crassifolia subsp. kurdica 

4-50 

– imperialis 4-50 

– meleagris 2-28, 4-29, 9-56 

– – ‘Alba’ 9-56 

– michailovskyi 9-56 

– olivieri 4-50 


Furcraea foetida ‘Charisma’ 12-53 

Gaillardia aristata ‘Amber Wheels’ 

2-52 

Galanthus ikariae (Syn. G. woronowii) 

9-58 

– kemulariae 6-50 


– – ‘John Gray’ 1-15 

Galium album 2-22 

– boreale 3-50 

Gentiana purpurea 3-32 

Geranium ‘Anne Thomson’ 2-14 

– endressii ‘Weinheim’ 2-10 

– himalayense ‘Baby Blue’ 2-14 

– – ‘Gravetye’ 2-8 

– ibericum ‘Vital’ 2-8, 10-27 

– macrorrhizum 4-34 

– maculatum ‘Chatto’ 2-14 

– × magnificum 2-8, 9-30 

– × – ‘Anemoneflorum’ 2-8 

– × – ‘Rosemoor’ 2-8 

– × oxonianum ‘Claridge Druce’ 2-10 

– × – ‘Lady Moore’ 2-10 

– × – ‘Wageningen’ 2-10 

– ‘Patricia’ 2-14, 7-40 

– pratense ‘Dark Reiter’ 2-55 

– – ‘Striatum’ 5-24 

– psilostemon ‘Kolchis’ 2-14 

– pyrenaicum ‘Album’ 3-26 


– ‘Rozanne’ 2-1 

– sanguineum ‘Album’ 10-28 

– ‘Sirak’ 2-10, 9-8 

– ‘Sue Crûg’ 2-10 

– ‘Tiny Monster’ 2-14 

Ginkgo biloba 6-19, 6-20, 7-16, 7-44, 

11-54 

– – ‘Barabits Nana’ 7-20 

– – ‘Chotek’ 7-24 

– – ‘Finger’ 9-7 

– – ‘Globus’ (‘Barabits Sztráda’) 7-20 

– – ‘Hettich’ 7-20 

– – ‘Horizontalis’ 6-20, 6-24, 7-24 

– – ‘Katlan’ 7-20 

– – ‘Lakeview’ 7-20 

– – ‘Maribo’ 7-24 

– – ‘Mariken’ 7-16 

– – ‘Mayfield’ 7-24 

– – ‘Tit’ (‘Tschi-Tschi’) 7-24 

– – ‘Tremonia’ 7-20 

– – ‘Troll’ 7-20 

– – ‘Tubifolia’ 7-16 


– – ‘Wiener Walzer’ 7-20 

Gladiolus callianthus 1-32 

Glaucidium palmatum 3-14 

– – -Formen 3-14 

Gleditsia triacanthos ‘Shademaster’ 

1-20 

Gundelia tournefortii 4-50 

Gymnocarpium robertianum 5-14 

Gynandriris sisyrinchium 1-30 

Gypsophila repens ‘Rosa Schönheit’ 

9-10 

Hacquetia epipactis 6-50 

Hakonechloa macra 8-37 

Hebe albicans 12-46 

– buchananii ‘Minor’ 12-48 

– ‘Buxifolia’ 12-48, 12-50 

– cupressoides 12-46 

– glaucophylla 12-48 

– ‘Green Globe’ 12-46 

– hectoris var. demissa 12-46 

– ‘Margreth’ 12-46 

– ochracea 12-47 

– propinqua 12-48 

– topiaria 12-46, 12-48 

Hedera helix 9-36 

– – ‘Arborescens’ 9-36 

– – ‘Baltica’ 9-36 

– hibernica (Hedera helix ‘Hibernica’) 

9-36 

– – ‘Deltoidea’ 9-36 

– – ‘Irish Creeper’ (H. hibernica ‘Hibernica’) 

9-36 

Helianthemum lunulatum 5-16 

Helianthus annuus ‘Holiday’ 9-61 



Helichrysum italicum 3-32 


Heliopsis helianthoides 3-25 

– – ‘Summer Sun’ 2-40 


VII

Helleborus 1-65 

– argutifolius ‘Silver Lace’ 2-55 

– atrorubens 6-50 

– multifidus 6-48 


– ‘Washfield Doubles’ 2-55 


– flava 6-48 

– middendorffii 3-25, 4-29 

– ‘Rundblick’ 4-29 

Heracleum sphondylium 2-28 

Hesperis matronalis 1-30, 3-44 

Heuchera ‘Coral Bouquet’ 8-48 

– micrantha ‘Palace Purple’ 1-17 

– – ‘Palace Purple Select’ 5-24 

Hibiscus moscheutos ‘Galaxy’ 5-24 

– – ‘Newbiscus Mauvelous’ 11-5 

– syriacus Pastelrose (‘Minpast’) 4-52 

Hieracium aurantiacum 2-26 

– pilosella var. niveum 3-28 

Hordeum jubatum 4-61, 5-34 

Hosta ‘August Moon’ 7-43 

– ‘Gold Standard’ 4-48 

– plantaginea ‘Grandiflora’ 1-32 


– × tardiana 5-34 

Humulus lupulus ‘Golden Princess’ 6-5 

Hyacinthoides hispanica ‘Dainty Maid’ 

1-17 

– non-scripta 1-16 

Hydrangea macrophylla ‘Schneeball’ 

4-52 

– – Together (‘Youmefive’) 11-43 

– – ‘Zorro’ 11-43 

– paniculata ‘Pinky Winkie’ 11-43 

Hypericum olympicum fo. uniflorum 

9-12 

Ilex laevigata 8-18 

– macrocarpa 8-18 

– ‘Sparkleberry’ 8-20 


– verticillata ‘Afterglow’ 8-18 

– – fo. chrysocarpa 8-20 

– – ‘Maryland Beauty’ 8-18 

– – ‘Oosterwijk’ 8-18 

Impatiens ‘Spellbound Orange’ 4-16 

Inula helenium 2-26 

Ipheion uniflorum 2-18, 2-20 

– – ‘Rolf Fiedler’ 2-18 

Iris acutiloba 4-50 

– ‘Adobe Rose’ 6-42 

– illyrica 6-50 

– pallida ‘Argentea Variegata’ 6-38, 

6-44 


– ‘River Hawk’ 6-42 

– sibirica 3-25, 4-29 


Isopyrum thalictroides 6-52 

Jeffersonia dubia (Syn. Plagiorhegma 

dubium) 3-16, 10-16 

Jovibarba globifera subsp. allionii 

10-48 

– – subsp. arenaria 10-48 

– – subsp. globifera 10-48 

– – subsp. hirta 10-49 

– heuffelii 10-48 

– – ‘Cakor’ 10-50 

– – ‘Clown’ 10-50 

– – ‘Foxhollow’ 10-50 

– – ‘Helios’ 10-50 

– – ‘Henry Correvon’ 10-50 

– – ‘Mt. Zonda’ 10-50 

– – ‘Orion’ 10-50 

– – ‘Sibylle’ 10-50 

Juglans nigra 11-57 

– regia ‘Laciniata’ 11-56 

– ‘Wunder von Monrepos’ 5-59 


Juniperus indica 6-54 

Kalimeris incisa ‘Blue Star’ 10-28 

Kalmia angustifolia 11-27 


– hirsuta 11-27 


– – ‘Bridesmaid’ 12-36 

– – ‘Corona’ 12-36 

– – ‘Ginkona’ 12-34 

– – ‘Heart of Fire’ 12-34 

– – ‘Kaleidoscope’ 12-34 

– – ‘Minuet’ 12-34 

– – ‘Mitternacht’ 12-36 

– – ‘Moyland’ 12-36 

– – ‘Olympic Fire’ 12-34 

– – ‘Ostbo Red’ 12-35 

– – ‘Quinnipiac’ 12-36 

– – ‘Rosenquarz’ 12-38 

– – ‘Schokra’ 12-36 

– polifolia 11-28 

Knautia arvensis 2-22, 2-28 

Kniphofia 9-52 

Koelreuteria paniculata 12-28 

– – ‘Coral Sun’ 11-45 

Laburnum 7-44 

– × watereri ‘Vossii’ 12-22 

Lactuca sativa ‘Redcure’ 10-20 

Lathyrus odoratus Cupid-Serie 8-47 

Lavandula angustifolia ‘Ellagance Sky’ 

2-61 

– – ‘Hidcote Superior’ 5-25 

– ‘Blue Cushion’ 6-40 

– × chaytorae ‘Sawyers’ 7-12 

Leontice armeniaca 4-51 

– leontopetalum subsp. eversmannii 

4-49 

Leontopodium alpinum ‘Stella Bavaria’ 

8-17 

Leucanthemum ‘Snowdrift’ 5-24 

Leucojum aestivum 9-56 

– vernum 1-14, 2-21 

Lewisia ‘Little Plum’ 5-24 

Libertia ‘Goldfinger’ 8-48 

Ligularia × hessei 7-34 

Lilium candidum 12-42 

– carniolicum subsp. ponticum var. 

artvinense 7-56 

– – subsp. ponticum var. ponticum 

7-56 


– kesselringianum 7-58 

– ‘King Pete’ 12-16 

– lancifolium var. splendens 12-16 

– martagon 1-25 

– monadelphum var. armenum 7-57 

– ‘Orange Star’ 12-16 

– ‘Pink Tiger’ 12-18 

– ‘Red Twinkle’ 12-18 

– ‘Salmon Tiger’ 12-18 

– ‘Sweet Surrender’ 12-16 

– ‘White Twinkle’ 12-16 

– ‘Yellow Star’ 12-16 

Linum campanulatum 5-16 

– suffruticosum subsp. salsoloides 5-18 

Lobelia ‘Blue Star’ 4-16 


Lonicera japonica ‘Aureoreticulata’ 

1-34 

– maackii 7-51 

– periclymenum ‘Scentsation’ 11-47 

Lysichiton 7-1 

Lysimachia ‘Candela’ 12-53 

– ciliata ‘Firecracker’ 3-26 


– ephemerum 9-51 

– punctata ‘Alexander’ 4-26 

– salicaria 7-34, 9-47 

Macleaya ‘Spetchley Ruby’ 9-50 

Magnolia kobus 12-26 


Malus (Zierapfel) 12-24 

– Galahad ‘Pomredrobust’ 5-59 

Mammillaria candida 10-59 


– hahniana 10-56 

– herrerae 10-56 

– humboldtii 10-59 

– lasiacantha 10-56 

– pectinifera 10-59 

– perezdelarosae 10-56 

– plumosa 10-59 

– senilis 10-59 


Matthiola longipetala subsp. bicornis 

‘Starlight Sensation’ 1-25 

Melilotus officinalis 2-22 

Mentha longifolia ‘Buddleia’ 2-1 

Metrosideros excelsa ‘Spring Fire’ 11-52 

Mimulus × hybridus ‘Magic White 

Blotch’ 2-56 

– × – ‘Magic Yellow Flame’ 2-59 

Mirabilis jalapa ‘Cherry Pie’ 1-32 


– – ‘Giganteus’ 7-36 

– – ‘Gold Bar’ 12-54 

– – ‘Malepartus’ 1-8 

Molinia arundinacea 3-48 

– caerulea 3-48 

Moltkia petraea 5-16 

Monarda menthaefolia 1-11 

Muhlenbergia capillaris 12-21 

– mexicana 12-20 

Musa 3-4 

Muscari armeniacum ‘Bahama Superstar’ 

1-16 

– – ‘Blue Star’ 1-16 

– botryoides ‘Album’ 1-16 

– comosum 2-18 

– macrocarpum ‘Golden Fragrance’ 

2-18 

– muscarimi 2-18 

Narcissus ‘Acropolis’ 9-41 

– ‘Apotheose’ 9-41 

– ‘Camellia’ 9-41 

– ‘Carlton’ 10-27 

– ‘Castle Dobbs’ 9-41, 9-43 

– ‘Dick Wilden’ 9-41 

– ‘Egg Frogg’ 9-41 

– ‘Elphin’ 9-41 

– ‘Flower Drift’ 9-38 

– ‘Gay Challenger’ 9-41 

– ‘Gay Song’ 9-42 

– ‘Geranium’ 9-58 

– ‘Grebe’ 9-42 

– ‘Ice King’ 9-42 

– ‘Manly’ 9-42 

– ‘Petit Four’ 9-42 

– ‘Planet’ 9-42 

– poeticus ‘Edna Earl’ 4-29 

– ‘Sweet Music’ 9-42 

– ‘Unique’ 9-43 

– ‘White Marvel’ 9-43 

Nepeta × faassenii 9-8 

– × – ‘Walker’s Low’ 9-10 

– nervosa 9-30 

Nicotiana alata ‘Perfume Deep Purple’ 

2-61 

Nolana ‘Blue Eyes’ 4-16 

Nolina microcarpa 6-42 

Nymphaea 6-31 

– alba 3-26 

– ‘Escarboucle’ 7-40 

Ocimum ‘African Blue’ 6-9 

– basilicum ‘Bubikopf ’ 10-21 

– – ‘Chianti’ 10-21 

– – ‘Cino’ 10-21 

– – ‘Fine Leaf ’ 10-21 

– – ‘Genovese’ Typ Martina 10-21 

– – ‘Green Ruffles’ 10-23 

– – ‘Magical Michael’ 10-23 

– – ‘Osmin’ 10-21 

– – ‘Purple Delight’ 10-21 

– – ‘Red Rubin’ 10-21 

– – ‘Siam Queen’ 10-23 

– – ‘Sweet Lemon’ 10-21 

Onobrychis montana 5-16 

Opuntia ‘Dark Knight’ 6-42 

Origanum ‘Herrenhausen’ 4-62 

– ‘Kent Beauty’ 7-8 

Osteospermum ‘Purple Mountain’ 6-42 

Paeonia Lactiflora-Gruppe 2-8 

– qiui 1-51 

– rockii 9-6 

– – subsp. linyanshanii 6-13 

– – subsp. taibaishanica 6-13 

Panicum virgatum ‘Cloud Nine’ 11-18 

– – ‘Hänse Herms’ 11-18 

– – ‘Heavy Metal’ 11-22, 11-24 

– – ‘Prairie Sky’ 11-18 

– – ‘Shenandoah’ 11-20 

– – ‘Strictum’ 11-18 

Papaver orientale 4-33 

– rhoeas 3-26 

Pardancanda × norrisii ‘Dazzler’ 5-26 

Pardanthopsis dichotoma 1-30 

Parrotia persica 12-24 

Passiflora amethystina 12-44 

Pastinaca sativa 2-22 

Paulownia tomentosa 7-44, 7-51 

Pelargonium ‘Balcon Imperial’ 4-16 

Pennisetum alopecuroides ‘Hameln’ 

1-8 

– glaucum ‘Purple Majesty’ 9-44 

Penstemon × mexicale ‘Sunburst Ruby’ 

2-56 

– strictus 6-40 

Peperomia ‘Amigo Green Split’ 11-53 

Persicaria amplexicaulis ‘Purpurea’ 

9-47 

Petunia ‘Callie Scarlet Red’ 4-14 

– ‘Jamboree Scarlet’ 4-16 

– ‘Surfinia Blue’ 4-14 

– ‘Surfinia Sky Blue’ 4-14 

– ‘Surfinia Vanilla’ 4-16 

– ‘Viva Fluor-Rose’ 2-60 

Phalaris arundinacea var. picta 3-46 

Phaseolus vulgaris ‘Monstranzbohne’ 

2-56 

Phlomis fruticosa 3-32 

– russeliana 1-8 

– samia 5-30 

Phlox douglasii ‘Crackerjack’ 5-12 

– paniculata ‘Peppermint Twist’ 12-54 

– – ‘Sherbet Cocktail’ 12-54 

– ‘Württembergia’ 9-47 

Phormium tenax ‘Variegatum’ 10-33 

Photinia × fraseri 11-54 

– × – ‘Little Red Robin’ 11-45 

Phuopsis stylosa 1-32 

Phygelius aequalis ‘New Sensation’ 

4-10 

– – ‘Trewidden Pink’ 4-10 

– – ‘Yellow Trumpet’ 4-12 

– capensis 4-12 

– × rectus ‘African Queen’ 4-8 

– × – ‘Devil’s Tears’ 4-8 

– × – ‘Funfair Coral’ 4-8 

– × – ‘Funfair Cream’ 4-8 

– × – ‘Funfair Orange’ 4-10 

– × – ‘Funfair Wine’ 4-10 

– × – ‘Funfair Yellow’ 4-10 

– × – ‘Raspberry Swirl’ 4-12 

– × – ‘Sunshine’ 4-12 

– × – ‘Winchester Fanfare’ 4-12

Phyllostachys aureosulcata ‘Aureocaulis’ 

3-34 

– bissetii 3-36 

Physocarpus opulifolius Summer Wine 

(‘Seward’) 4-52 

Picea orientalis 7-54, 7-56, 11-55 

– ‘Early Gold’ 7-61 

Pinus bungeana 10-64 

Platanus wrightii 6-42 

Polygonatum multiflorum 4-34 

Polygonum polymorphum 9-49 


Populus tremula 11-31 

– – ‘Erecta’ 11-32 

– tremuloides 11-32 

Potentilla nepalensis ‘Shogran’ 5-27 

Primula acaulis 6-46 

– veris 12-44 

Prunella grandiflora ‘Freelander’ 2-61 

Prunus ‘Hally Jolivette’ 7-48 

– incisa 4-42 

– – ‘February Pink’ 4-42 

– – fo. yamadae 4-42 

– – ‘Nagae-yae-fuji-zakura’ 4-42 

– – ‘Pendula’ 4-42 

– ‘Pandora’ 3-42 


– serrulata ‘Amanogawa’ 1-22 

– ‘The Bride’ 3-40 

– × yedoensis 3-40 

Pseudofumaria lutea 5-11 

Pseudolysimachion-longifolium-Hybride 

4-34 

Pteridium aquilinum 3-25 

Pterocephalus depressus 5-20 

– perennis 5-20 

– pinardii 5-22 

– spathulatus 5-20 

Pulmonaria altaica 3-18 

– ‘Beth Blue’ 3-18 

– ‘Beth Pink’ 3-20 

– ‘Glacier’ 3-20 

– longifolia ‘Raspberry Splash’ 3-20 

– mollis ‘Samobor’ 3-20 

– ‘Ocupol’ (Opal) 3-19 


– – ‘Ice Ballet’ 3-18 

– rubra ‘David Ward’ 3-18 

– saccharata ‘Blue Mist’ 3-18 

– – ‘Majesté’ 3-20 

– ‘Trevi Fountain’ 3-21 

Pulsatilla alpina subsp. apiifolia 3-32 


Puschkinia scilloides var. libanotica 

2-17 

Pyrus salicifolia ‘Pendula’ 7-40 

Quercus × turneri ‘Pseudoturneri’ 

7-48 

Ranzania japonica (Syn. Podophyllum 

japonicum, Yatabea japonica) 10-16 

Rheum palmatum var. tanguticum 

3-25 

Rhododendron anthopogon subsp. 

anthopogon 6-54 

– arboreum subsp. arboreum 5-52 

– – subsp. cinnamomeum var. roseum 

5-52 

– baileyi 6-56 

– barbatum 5-50 

– ‘Bohlke’s Lupinenberg’ 4-55 

– campanulatum subsp. aeruginosum 

5-54 

– – subsp. campanulatum 5-54 

– campylocarpum subsp. campylocarpum 

5-52 


– cinnabarinum subsp. cinnabarinum 

6-54 

– dalhousiae subsp. dalhousiae 6-54 

– falconeri subsp. falconeri 5-50 

– ‘Fastuosum Flore Pleno’ 6-41 


– glaucophyllum subsp. glaucophyllum 

5-50 

– grande 5-50 

– griffithianum 5-54 

– ‘Hachmann’s Picobello’ 4-55 

– ‘Haithabu’ 4-55 

– hodgsonii 5-50 

– ‘Kinku Saku’ 11-50 

– lepidotum 6-54 

– lindleyi 6-56 


– ‘Mandarin Lights’ 6-41 

– ‘Marylou’ 4-55 

– ‘Orange Flirt’ 4-55 

– ‘Pinguin’ 4-55 

– thomsonii subsp. thomsonii 5-50 

– triflorum 6-56 


Rhodohypoxis baurii ‘Coral Stars’ 2-56 

Ribes ‘Kristin’ 5-59 

– ‘Telake’ 5-59 

Robinia pseudoacacia ‘Frisia’ 12-22 

– – ‘Umbraculifera’ 1-22, 12-26 

Rodgersia 7-41 

– pinnata 3-26 

Rosa ‘A Shropshire Lad’ 9-20 

– ‘Abbeyfield Gold’ 8-48 

– × alba ‘Suaveolens’ 9-29 

– ‘Amber Sun’ 4-56 

– ‘Angela’ 10-43 

– ‘Armada’ 9-22 

– ‘Aspirin’ 8-4, 9-26 

– ‘Astrid Lindgren’ 10-43 

– ‘Bad Wörrishofen’ 4-56 

– ‘Bernadette Lafont’ 9-24 

– ‘Big Frutilia’ 4-58 

– ‘Bonanza’ 10-40 

– ‘Botticelli’ 9-26 

– ‘Broceliande’ 4-56 

– ‘Camille Pissarro’ 9-22 


– ‘Carola’ 10-43 


– ‘Chartreuse de Parme’ 9-22 

– ‘Chippendale’ 4-56 

– ‘Coffee Frutilia’ 4-58 

– ‘Colette’ 10-40 

– ‘Copacabana’ 9-24 

– ‘Crocus Rose’ 9-20 

– damascena ‘St. Nicholas’ 9-32 

– ‘Darcey Bussell’ 8-48 

– ‘Eden Rose 85’ 10-43 

– ‘Fair Bianca’ 9-30, 9-32 

– ‘Fairest Cape’ 4-56 

– ‘Fragrant Alizée’ 4-56 

– ‘Fritz Nobis’ 10-40 

– ‘Gartenarchitekt Günther Schulze’ 

9-31 


– ‘Gertrude Jekyll’ 9-20 

– ‘Golden Celebration’ 9-20 

– ‘Grand Classe’ 4-56 

– ‘Grandhotel’ 10-40 

– ‘Gruß an Aachen’ 9-28 

– ‘Hagenbecks Tierpark’ 10-40 

– ‘Heidetraum’ 9-24 

– ‘Heimatmelodie’ 9-26 

– ‘Isarperle’ 9-24 

– ‘Jacques Cartier’ 9-32 

– ‘Jasmina’ 4-58 

– ‘Johanniszauber’ 8-4 

– ‘Julia’ 4-56 

– ‘Königin von Dänemark’ 10-43 

– ‘Lady of Megginch’ 8-48 

– ‘Lions Rose’ 9-22 

– ‘Maigold’ 10-40 

– ‘Meillands Rose Elbflorenz’ 10-5 

– ‘Meillands Rose Schloss Ippenburg’ 

8-5 

– ‘Mein schöner Garten’ 10-42 

– ‘Mme Hardy’ 9-31 

– ‘Molineux’ 9-21 

– ‘Mozart’ 10-43 

– ‘Mühle Hermsdorf ’ 9-32 

– ‘Northern Lights’ 10-43 

– ‘Orange Frutilia’ 4-58 

– ‘Papi Delbard’ 9-22 

– ‘Paul’s Himalayan Musk’ 9-32 

– ‘Philatelie’ 9-23 

– pimpinellifolia ‘Stanwell Perpetual’ 

2-48 

– ‘Pink Swany’ 9-25 

– ‘Pomponella’ 4-56 

– ‘Postillion’ 10-46 

– ‘Red Flame’ 4-58 

– ‘Red Frutilia’ 4-58 

– ‘Rose de Cisterciens’ 9-22 

– ‘Rosendorf Steinfurth’ 9-26 

– ‘Rouge Meilove’ 9-24 

– rubiginosa ‘Magnifica’ 9-31 

– ‘Rugelda’ 10-40 

– rugosa (Hagebutten) 7-51 

– ‘Sahara’ 9-27 

– ‘Saint Nicholas’ 4-39, 9-28 

– ‘Schneeflocke’ 9-24 

– ‘Sister Elizabeth’ 8-48 

– ‘Sonnenröschen’ 4-58 

– ‘Sorento’ 4-58 

– ‘Strawberry Hill’ 8-48 

– ‘Teasing Georgia’ 9-1 

– ‘The Generous Gardener’ 9-21 

– ‘The Pilgrim’ 9-32 

– ‘Velvet Alibi’ 4-56 

– ‘Vogelpark Walsrode’ 9-29 

– ‘Weiße Gruß an Aachen’ 9-30 

– ‘William Shakespeare 2000’ 9-20 

– xanthina fo. hugonis 9-29 

– ‘Yellow Romantica’ 9-24 

Rubus Fallred 5-59 

Rudbeckia hirta ‘Marmelade’ 4-33 

– – -Sorte 9-61 

Ruscus aculeatus ‘John Redmond’ 

11-46 

Salvia cyanescens 5-16 

– farinacea ‘Evolution’ 2-61 

– – ‘Victoria’ 3-26 

– lyrata ‘Purple Vulcano’ 2-56 

– nemorosa ‘Pink Friesland’ 12-55 

– – ‘Rosenwein’ 5-26 

– officinalis ‘Berggarten’ 4-34 

– – ‘Purpurea’ 3-32 

– sclarea var. turkestanica 4-34 


– -nemorosa-Sorten 9-8 

Sanguisorba officinalis 3-48 

– tenuifolia ‘Alba’ 4-29 

Santolina chamaecyparissus 9-12, 

9-48 

– – ‘Edward Bowles’ 4-22 

– rosmarinifolia 9-48 



Saxifraga longifolia 8-14 

Scabiosa ‘Burgundy Bonnets’ 12-51 

– columbaria ‘Nana’ 5-26 

Scaevola ‘Saphira’ 4-16 

Schisandra chinensis 11-5 

Schizostylis ‘Mrs. Hegarty’ 9-58 

Scilla bifolia ‘Rosea’ 1-18 

– litardierei 1-17 

– mischtschenkoana 1-18 

– peruviana 2-17 

Scopolia carniolica 6-50 

– hladnikiana 6-50 


– dasyphyllum 10-48 

– ‘Diamond Edge’ 12-55 

– ‘Matrona’ 9-10, 9-12 

– ‘Postman’s Pride’ 12-55 

– selskianum ‘Goldilocks’ 2-59 

– spectabile 4-34, 4-62 

– spurium ‘Summer Glory’ 5-26 

– telephium 1-12, 4-34 


Semiaquilegia ‘Australian Form’ 8-48 

Semiarundinaria viridis 3-36, 3-38 

Sempervivum tectorum 3-28 

Senecio jacobaea 2-26 

Sequoiadendron giganteum 1-63 

Sideritis taurica 5-16 

Silene exscapa 3-28 


– multiflora ‘Weißkehlchen’ 9-12 


Smyrnium perfoliatum 3-26 

Solidago virgaurea 3-32 

Sorghastrum nutans ‘Indian Steel’ 

11-22, 11-24 

– – ‘Typ Voigt’ 11-18, 11-22 

Spartina pectinata ‘Aureomarginata’ 

3-25 

Stachys byzantina ‘Silky Fleece’ 2-56 

– – ‘Silver Carpet’ 2-48 

– macrantha ‘Superba’ 4-4 

– monnieri 1-8 

– – ‘Hummelo’ 4-4, 4-26 

– officinalis ‘Alba’ 4-4 

Stellaria holostea 4-34 

Stemona collinsae 11-51 

Sternbergia lutea 2-17 

Strobilanthes atropurpureus 4-26 

Succisa pratensis 3-48 

Tagetes erecta ‘Simba’ 2-59 

Tanacetum haradjanii 5-16 

– niveum ‘Jackpot’ 5-26 


Taraxacum officinale 12-42 

Taxus 8-34 

– baccata 10-8 

– – ‘Adpressa Aurea’ 10-12 

– – ‘Amersfoort’ 10-11 

– – ‘Cheshuntensis’ 10-8 

– – ‘David’ 10-11 

– – ‘Dovastoniana’ 10-9, 10-11 

– – ‘Dovastonii Aurea’ 10-11 

– – ‘Dwarf White’ 10-11 

– – ‘Fastigiata Aurea’ 10-11 

– – ‘Fastigiata Robusta’ 10-11 

– – ‘Green Diamond’ 10-11 

– – ‘Lutea’ 10-10 

– – ‘Minima’ 10-8 

– – ‘Repandens’ 10-12 

– – ‘Repens Aurea’ 10-12 

– – ‘Rushmore’ 10-12 

– – ‘Semperaurea’ 10-12 

– – ‘Standishii’ 10-13 

– – ‘Summergold’ 10-11 

– – ‘Washingtonii’ 10-12 

– × media ‘Densiformis’ 10-12 

– × – ‘Hicksii’ 10-12 

– × – ‘Hillii’ 10-12 

– × – ‘Nidiformis’ 10-8 


Teucrium scorodonia 1-11 

Thelesperma burridgeanum ‘Phillipine’ 

2-59 

Thymus ciliatus 7-14 

– citriodorus ‘Silver Queen’ 6-12 

– ‘Clear Gold’ 6-40, 6-42 

– doerfleri ‘Bressingham’ 7-8 

– ‘Doone Valley’ 7-11 

– froelichianus 6-10 

– herba-barona subsp. citrata 7-12 


IX

Thymus (Fortsetzung) 

– longicaulis ‘Odoratus’ 7-12 

– mastichina 7-8 

– ‘Mountain Select’ 7-12 

– ‘Pink Chintz’ 6-40 

– polytrichus 6-10 

– praecox 3-32, 6-10 

– pseudolanuginosus 6-8, 7-9 

– – ‘Halls Variety’ 7-11 

– pulegioides 6-9 

– – ‘Aureus’ 6-12 

– – ‘Bertram Anderson’ 7-8 

– ‘Purple Beauty’ 7-8, 7-14 

– ‘Redstart’ 7-12 

– serpyllum 5-14, 6-10 

– – ‘Atropurpureum’ 7-8 

– – ‘Magic Carpet’ 5-26 

– – ‘Minor’ 7-14 

– – ‘Pink Chintz’ 7-14 

– – ‘Russetings’ 7-11 

– – ‘Snowdrift’ 7-12 

– – ‘Vey’ 7-8 


– – ‘Compactus’ 7-11 

– – ‘Haute Vallée de l’Aude’ 7-11 

– – ‘Nyons’ 7-14 

Titanopsis calcarea 10-54 

– fulleri 10-53 

– primosii 10-54 

– schwantesii 10-54 

Tradescantia ohiensis ‘Red Grape’ 4-22 

– spathacea ‘Tricolor’ 11-50 

Tragopogon pratensis 2-26 

Trifolium repens 3-59 

Trillium grandiflorum 10-16 

Triteleia ixioides ‘Starlight’ 2-17 

– laxa 2-17 

Tropaeolum majus 3-46 

– ‘Wildfire’ 4-16 

Tsuga mertensiana ‘Blue Star’ 7-63 

Tulipa ‘Ballerina’ 9-46, 10-26 

– ‘Dordogne’ 9-46 

– ‘Havran’ 9-44 

– humilis 4-50 

– ‘Negrita’ 10-26 

– ‘Olympic Flame’ 9-38 

– stapfii 4-51 

– tarda 9-58 

– turkestanica 5-14, 9-58 

Valeriana officinalis 2-28 

Verbascum phoeniceum ‘Violetta’ 5-26 



Viburnum × pragense 7-51 

– rhytidophyllum 7-48 

Viola odorata 6-48 

– -Wittrockiana-Hybriden 9-45 

Vitis ‘Porza’ 5-59 

Weigela florida Minor Black 11-45 

Wollemia nobilis 2-30 

Yucca elata 6-38 

– flaccida 1-36 

– schottii 6-40 

Zinnia 9-44 

– ‘Zowie Yellow Flame’ 2-61 


Bücher 

„Abwechselung im Geschmack“ 6-69 

Bibelpflanzen 2-71 

Bildatlas Blütenstauden 2-70 

Botanisches Quartett 5-68 

Clematis 1-71 

Dauerhafte Gärten durch langlebige 

Stauden 6-68 

Flora der Gehölze 10-65 

Freilandsukkulenten 1-71 

Gardening with Tulips 4-70 

Gärten der Götter 11-60 

Gärten gestalten easy 5-69 

Garten meines Vaters Karl Foerster; 

Der 4-70 

Gartendenkmale in Berlin – Privatgärten 

3-62 


Gartengestaltung mit Naturstein 8-60 

Gartenmenschen 2-71 

Gartenreiseführer 7-69 

Gärtnern mit Pflanzplänen 8-60 

Geschichte der Gartenkunst 7-69 

Große Kakteen-Lexikon; Das – 2-70 

Heimat, Natur und Weltstadt 8-59 

Hinter meiner Hecke 5-68 

100 (Hundert) Traumgärten in 

Deutschland 8-58 

Immergrün in Form gebracht 2-70 

Italienische Gärten 5-68 

Kosmos Handbuch Gartengehölze; 

Das – 9-69 

Künstlergärten in Deutschland 5-69 

Landscape Architecture 6-69 

Mein 30 Minuten Garten 11-60 

Mein Feng Shui Garten 8-58 

Meine Lieblingspflanzen 1-71 

Mit Pflanzen gestalten 9-69 

Moments Gärten 5-69 

Namensliste der Koniferen 1-71 

Natur in Deutschland 8-60 

Neue Ideen für winzige Gärten 10-65 

Oasen der Sehnsucht 8-58 


Peony rockii and Gansu Mudan 10-65 

Pflanzenschutz-Praxis 6-68 

Prüfungsbuch Garten- und Landschaftsbau 

8-59 

Qi-Gardens 2-71 

Rosarium 3-62 

Rosen (Von Heide Rau) 10-66 

Rosen (Von Jérome Goutier) 7-68 

Sakuteiki oder die Kunst des japanischen 

Gartens 1-70 

Schneckenflüstern statt Schneckenkorn 

6-68 

Schwimm- und Badeteichanlagen 4-70 

Schwimmteiche 9-69 

Spielräume/Changing Places 1-70 

Traumbeete durchs ganze Jahr 7-68 


Wassergarten; Der – 7-68 

Welt der Gärten; Die – 1-70 

Wo ein Wille da ein Weg 8-59 

Zauberhafte Blumenzwiebeln 10-65 

Autoren 


Banf, Gudrun 12-56 


5-57, 8-18, 10-8, 11-42 

Bastin, Roger 6-8, 7-8 

Blevins, Susan 11-34 


7-68 


Bouillon, Dr. Jürgen 8-60 

Brumme, Hella 3-62 


Busch, Wilhelm 1-65 


8-50 

Chatto, Beth 2-67 

Diether, Klaus 2-51, 2-60, 5-68, 6-29 

Duthweiler, Swantje 7-32 

Erhardt, Walter 5-42, 9-38, 10-20, 

12-16 

Etges, Dr. Sabine 9-60 

Evert, Klaus-Jürgen 8-59 


Flubacher, Karlheinz 11-60 

Frenzel, Martin 3-5 



Grüber, Garry 2-30 


Haberer, Martin 1-71 

Hamann, Cordula 4-60, 8-54, 9-48 


4-20, 5-23, 12-8 



Huch, Ricarda 3-57 

Johnson, Dan 6-38 

Jürgens, Dr. Peter 5-50, 6-54 

Kaiser, Klaus 4-36, 4-70, 9-28, 

10-26, 10-66 

Kapp, Silke 2-62, 3-62 

Kästner, Erich 5-65 


Kircher, Prof. Dr. Wolfram 7-44 


Kloeters, Norbert 5-30 


11-60 

König, Kerstin 12-46 

Kummert, Fritz 4-14, 5-20, 6-48, 9-15 

Lichtenberg, Georg Christoph 9-65 


11-31 



Margraf, Dr. Klaus 7-27 


4-67, 5-70, 6-68, 6-70, 7-70, 8-53, 

9-70, 10-69, 11-61, 12-62 




5-69, 6-32, 6-69, 8-59 



Neumann, Raimund 10-62 

Niepel, Andreas 2-71 

Orel, Christine 1-41, 6-69, 8-58, 9-44, 

10-65 

Orlamünde, Wolfgang 6-18, 7-16, 7-60 

Orlóci, Dr. László 7-16 

Pahler, Agnes 8-60 


Pasche, Erich 7-54, 10-16 




Preißel, Dr. Hans-Georg 1-52 


Rausch, Helmut 4-70, 7-68 

Rehm, Torsten 11-6 



Rohlfing, Dr. Inés Maria 9-69 


5-68, 5-69, 6-60, 6-68, 8-14, 8-34, 

9-20, 12-20 


7-69 

Sacks, Oliver 11-59 


Schatten, Elke 4-65 

Schauder, Silvia 8-50 

Schmid, Elisabeth 1-13, 2-16, 4-70, 

9-54, 10-65 


11-18 


Scholten, Frank 4-5 

Scholz, Almuth 7-38 


Schrage, Dr. Reiner 6-4 

Schuster, Thomas 5-45, 6-24 

Smit, Daan 4-49, 11-49, 12-51 

Steiger, Peter 5-14 



Strindberg, August 7-65 

Strothmann, Knut 10-40 

Stryck-Hartmann, Ulrike 1-70, 2-71, 

8-58 

Uhlig, Matthias 2-70 

Vemmer, Eilike 7-68 

Veser, Jochen 1-69, 2-69, 3-59, 4-67, 

5-70, 6-70, 7-70, 8-53, 9-70, 10-69, 

11-61, 12-62 

Voigt, Christian 2-21, 3-48 

Weiler, Andrea 12-40 


Westhoff, Julia 11-26, 12-34 


Wohlschlager, Josef 8-60 

Zirfas, Hubert 3-43

Redaktion 


Agnes Pahler 

Beirat 




Klaus Kaiser 








Sachregister 

Acer: Schlangenhaut-Ahorne 12-18 

ADR: Prämierte Rosenneuheiten 1-26 

Aesculus: Pseudomonas an Rosskastanie 

10-6 

Ahorn s. Acer 

Algenbekämpfung: 

– im Rasen 8-47 

– im Teich: Algenrasenfilter 5-30 

– im Teich: Phostec-Filter 4-5 

Alpenveilchen s. Cyclamen 

Alpine Flora: Monte Baldo, Italien 4-60 


– Gentiana, sommerblühende 8-8 

– Kultur im Steinbeet 11-29 

– Leontopodium-Arten u. -Sorten 5-14 

Alpinenhaus, Kew Gardens, London 

5-62 

American Hemerocallis Society: Taglilien-Rondell, 

Park der Gärten, als 

Display Garden 9-6 

Anemonella-thalictroides-Sorten 12-14 

Apfel als Werbeträger 4-5 

Arabische s. Islamische Gartenkunst 

Arboretum: 

– Gera-Liebschwitz 8-56 

– North Carolina, Asheville, USA 12-62 

Architektonischer Hausgarten mit 

Buchsparterre 1-40 

Asiatische Küche: exotische Gewürzkräuter 

6-47 

Astern: 

– ‘Caitlyn’: Schnittblume 7-6 

– Dumosus-Gruppe: Sichtungsergebnisse 

u. Blütezeitkalender 2-8 

– Kleinblütige Taxa: Sichtungsergebnisse 

4-14 

Ausläuferbildung: Wurzelschutzbahnen 

gegen Bambusrhizome 8-52 

Aussaat/Vermehrung: 

– Carpenteria und Choisya 10-21 

– Sommerblumen und Stauden: Neue 

Sämereien 2-50 

– Sommerblumen: Saatgutbehandlung, 

Aussaatbedingungen, Samen-Makrofotografien 

2-42 

Austin-Rosen, kletternde 9-7 

Auszeichnungen und Preise: 

– AHS Display Garden: Taglilien-Rondell, 

Park der Gärten 9-6 

– Christian-Deegen-Medaille: Dahlienpflanzung, 

Zoo Rostock 1-6 


Preis: Koepfli Partner; Udo Dagenbach 

4-4 

– „Deutschlands schönster Park 2007“: 

Rheinpark, Köln 7-4 

– „Die besten Gärten 2007“: internationaler 

Wettbewerb 11-5 

– „Die besten Gartenbücher 2007“ 11-7 

– Ernst-Schröder-Münze: Dr. Dankwart 

Seipp 5-6 

– Ulmer-Preis der Karl-Foerster-Stiftung 

4-5 

– Verdienstorden, BRD: H. Brumme 1-6 

Auwaldzecke: Krankheitsüberträger 8-6 

Azaleen: Pilzkrankheiten 1-69, 2-70 

Bachhaus-Garten, Eisenach 9-4 

Bad Köstritz, Dahlien-Zentrum 9-5 

Baden-Baden, Rosengarten Beutig: 

Sortenprämierungen 8-4 

Baden-Württemberg: Hofbaum-Wettbewerb 

2-26 

Bambus: 

– Mikrovermehrung: Kennzeichnung 

gefordert 7-6 

– Rhizomsperren: Wurzelschutzbahnen 

im Test (FGW) 8-52 

– Spinnmilbenbefall: Stigmaeopsis 6-5 

– Verwendung, öffentliches Grün 1-16 

– Verwendung: geeignete Taxa, passender 

Standort 6-36 

Barockgarten: 

– Hundisburg, Haldensleben 9-62 

– Schloss Gottorf, Schleswig 10-4 

– Schloss Hof 2-64; barocker Wechselflor 

von Schloss Hof 9-24 

Bart-Iris: remontierende Sorten 11-4 

Bauen: 

– Bambusrhizome: Wurzelschutzbahnen 

für Gründächer im Test 8-52 

– Kiesbeete für besondere Gartenstandorte 

10-46 

– Landschaftsgärtner-Netzwerk online: 

Adressdatenbank 6-8 

– Teichufer: Sitzplätze, Stege, Holzdecks 

5-24 

– Wege und Pflasterungen: geschwungene 

oder gerade Linienführung 9-46 

Bauernhöfe, SW-Deutschland: Wettbewerb 

„Schönster Hofbaum“ 2-26 

Baumpflege: Kali-Düngung 6-58 

Baumsubstrat: RAL-Gütezeichen für 

Reterra Service 2-6 

2007 


33. Jahrgang 

Bayerische Gartenakademie: Rosenseminar 

6-6 

Bayerische Landesanstalt für Weinbau 

u. Gartenbau, Veitshöchheim: Empfehlungsliste 

der besten Rosensorten 

10-24 

Beerensträucher: Vaccinium-Arten mit 

essbaren Früchten 4-27 

Beet- & Balkonpflanzen s. Sommerblumen 

Beinwell: Netzwanzenbefall 5-65 

Belgien: Garten u. Palais Stoclet, 

Brüssel 4-34 

Bendeleben, Gutshof: Orangerie restauriert 

10-5 

Bergenie: Bürstenbinderraupe 2-70 

Berglorbeer s. Kalmia 

Berlin, Erholungspark Marzahn: Irrgarten 

7-4; Orientalischer Garten 

7-46; Wandelgang, Chinesischer 

Garten 5-5; 20-Jahr-Jubiläum 3-5 

Bestimmungsschlüssel/-merkmale: 

– Paris, Kinugasa, Daiswa 6-15 

– Sternbergia 4-8 

– Taxodium und Metasequoia 6-22 

Betonkübel 3-28 

Beuchert, Marianne gestorben 4-6 

Bibliothek, Königl. Garten- der Welfen: 

Bestandserschließung 9-6 

Bihr-de Salis, Jane: 

– Auszeichnung „Bester Garten 2007“ 

für Hausgartengestaltung 11-5 

– Hausgarten mit Hainbuchen-Hecken 

6-26 

Bioland-Siegel: Emil-Nolde-Garten 6-4 

Biologische Algenbekämpfung durch 

Algenrasenfilter 5-30 

Biologische Bundesanstalt für Pflanzenschutz: 

Datenbank Pflanzenstärkungsmittel 

3-5 

Biologischer Pflanzenschutz (s.a. Pflanzenschutz): 

– Nützlingseinsatz gegen Spinnmilben 

an Bambus 6-5 

Biotop, Weidling: Algenbekämpfung 

mit Phosphatfilter Phostec 4-5 

Birnenpockengallmilbe 9-65 


– Epimedien 9-10, 10-14, 11-16 

– Geranium-Sorten mit gelbem, dunklem 

oder panaschiertem Laub 1-8 

Blattschneiderbiene: buchtiger Fraß an 

Epimedium 8-59 

Blühbeginn, Stauden u. Gehölze: Phänologische 

Aufzeichnungen 12-44 

Blumen-Hartriegel s. Cornus 

Blumenrohr: Virus an Canna 6-6 

Blumenuhr nach Carl von Linné und 

Pelorienblüte 10-52 

Blütezeiten und -kalender: Aster 

Dumosus-Gruppe 2-8 

Bodendecker: 

– Aster Dumosus-Gruppe 2-8 

– Epimedien 9-10, 10-14, 11-16 

– Fittonia verschaffeltii ‘White Star’ 

7-7 

– Geranium für Sonnenstandorte 12-8 

– Präriegräser, niedrige bis mittelhohe 

3-16 

Bomaria: Arten, Pflege 1-53 

Borkenkäfer an Cupressaceen 11-57 

Botanische u. deutsche Pflanzennamen: 

Hörlexikon auf CD 6-8 


– Chicago: Thalictrum-Sichtung 9-5 

– Karlsruhe 7-62 

– Kew Gardens, London: neues Alpinenhaus 

5-62 

Bouteloua: niedriges Präriegras 3-16 

Bromelie: Vriesea ‘Snowwhite’ 4-5 

Brumme, Hella: Verdienstorden der 

Bundesrepublik 1-6 

Bücher: 

– „Pflege historischer Gärten“. Teil 1 

(DGGL/FLL: Fachbericht) 1-4 

– „Die besten Gartenbücher 2007“ 11-7 

Buchloe: niedriges Präriegras 3-16 

Buddhistisch-japanische Gartenanlage, 

USA (Planung M. Mosko) 8-36 

Bund deutscher Landschaftsarchitekten: 


Preis 2007 4-4 

– Landschaftsarchitekten-Handbuch 

07/08 10-6 

– Parkplanung und -entwicklung in 

der Diskussion 6-9 

– Tagung, Frankfurt/M.: Baukultur 

verlangt Pflege 7-6 


– Goldene Ehrennadel an Dr. Peter Lux 

3-5 

– Sichtungsergebnisse: Aster Dumosus- 

Gruppe 2-8 

– Sichtungsergebnisse: Kleinblütige 

Astern 4-14 


I

Bundesgartenschau: 

– Gera und Ronneburg: Hofwiesenpark 

5-49; Neue Landschaft 5-46; Staudenpflanzungen 

5-52 

– München-Riem: Entwicklung der 

Parallelen Staudengärten 8-42 

Caesalpinia: winterharte Gewürzrinden-Verwandte 

3-35 

Canna Yellow Mottle Virus 6-61 

Carex: niedriges Präriegras 3-16 

Carpenteria: Vermehrung 10-21 

Carpinus-Hecken: Raumgliederung im 

Hausgarten (Planung: Jane Bihr) 

6-26 

Cassia u. Chamaecrista: winterharte 

Gewürzrinden-Verwandte 3-35 

Chaumont-sur-Loire, Gartenfestival: 

trendige Garteninstallationen 10-32 


Chimären: Merkmalsvariation und Sortenechtheit 

11-7 

China/Flora: gartenwürdige Epimedium-Arten 

10-14 

Chinesischer Garten: Wandelgang, Erholungspark 


Chinesischer Surenbaum s. Toona 5-44 

Chionodoxa-Arten u. -Sorten 1-46 

Choisya: Vermehrung 10-21 

Clematis: Sichtungsergebnisse aus 

Dresden-Pillnitz 12-26 

Clethra-alnifolia-Sorten für kleine Gärten 

7-20 

Cornus-kousa-Hybriden: Resistenz gegen 

Dogwood Anthracnose 3-40 

Cosmos-bipinnatus- und -sulphureus- 

Sorten 6-54 

Cranberry s. Vaccinium 

Cyclamen: Pilzkrankheit 4-49 

Cypripedium: Bezugsquellen 1-7 

Dachbegrünung: Wurzelschutzbahnen 

gegen Bambusrhizome 8-52 

Dahlien: 

– Archiv und Lehrgarten: Dahlienzentrum 

Bad Köstritz: 9-5 

– Christian-Deegen Medaille für Dahlienpflanzung, 


– DDFGG-Wanderpreise 2006 1-5 

– DDFGG-Wanderpreise 2007; Wahl 

der schönsten Sorten 12-5 

– ‘Kyoto’: Chimäre mit Blütenfarbvariationen 

11-7 

– Sorten, die besten: Killesberg-Park, 


Daiswa, Paris, Kinugasa: Stauden für 

den Schattengarten 6-15 

Datenbank: 

– Landschaftsgärtner-Netzwerk 6-8 

– Pflanzenstärkungsmittel, BBA 3-5 

Deegen-Medaille: Dahlienpflanzung im 


Delphinium: Schäden durch Weichhautmilben 

6-61 

Demografie u. Gartenkultur: Mehrgenerationengarten 

gefordert 2-6 

Dendrobium-Arten aus Vietnam 11-52 

Denkmalpflege von Parks und Gärten: 

– Bachhaus-Garten, Eisenach 9-4 

– Barockgarten Gottorf, Schleswig 10-4 

– Nolde-Garten, Seebüll 6-4 

– Orangerie, Gutshof Bendeleben 10-5 

– Pflege historischer Gärten. Teil 1 

(Fachbericht DGGL/FLL) 1-4 

– Schloss Hof: barocker Wechselflor 

9-24 

– Stoclet, Brüssel: Garten u. Palais unter 

Denkmalschutz 4-34 

Dermatitis: fototoxische Hautreaktion 

bei Dictamnus albus 9-8 


Deutsche Dahlien-, Fuchsien und Gladiolen-Gesellschaft:Dahlien-Wanderpreise 

1-5, 12-5 

Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst 

und Landschaftskultur/FLL: Fachbericht 

„Pflege historischer Gärten“ 1-4 

Deutschlands schönster Park 2007: 

Rheinpark, Köln 7-4 

Dianthus: 

– Arten für Heidegärten 3-12 

– ‘Sunflor Bianca’: Topfnelke 6-9 

Dictamnus albus: fototoxische Hautreaktion 

9-8 

Dogwood Anthracnose: resistente 

Cornus-kousa-Hybriden 3-40 

Douglasienschütte, rostige 3-60 

Dränage: 

– Kiesbeete: Entwässerungsgraben 

10-46 

– Steinbeet – Anlage, Aufbau und 

Pflanzenkultur 11-29 

Dresden-Pillnitz: Clematis-Sichtungsergebnisse 

12-26 

Düngung: Patentkali zur Revitalisierung 

von Bäumen 6-58 

Edelweiß: Leontopodium-Sortiment 

5-14 

Efeu-Sammlung, Kloster Neuburg12-4 

Einbeere: Paris, Daiswa, Kinugasa 6-15 

Einjährige s. Sommerblumen 

Eisenach: Bachhaus-Garten 9-4 

Elfenblume s. Epimedium 

Englische Rosen: kletternde Sorten von 

David Austin 9-7 

Englischer Garten: Hadspen Garden – 

Neuplanung e. Staudengartens 1-4 

Entwässerungsgraben mit Kiesbeet 

10-46 

Enzian: sommerblühende Gentiana 8-8 

Epimedium: 

– Aktuelles Sortiment und Gartenkultur 

9-10 

– Blattschneidebienen: Blattfraß 8-59 

– Neue Arten aus China 10-14 

– Neue Sorten/Hybriden im Überblick 

11-16 

Eragrostis: mittelhohes Präriegras 1-32 

Erfurt, Gartenbaumuseum: Geschichte 

d. gärtnerischen Schneidegeräte 


Erholungspark Berlin-Marzahn: 

– Chinesischer Garten: Wandelgang 5-5 

– Irrgarten 7-4 

– Orientalischer Garten 7-46 

– 20-Jahr-Jubiläum: Irrgarten und Laubengang 

3-5 

Eschengallmilbe an Fraxinus 1-69 

Etiketten/Pflanzen mit Handheld, PC- 

Drucker oder Tischgeräten 11-48 

Euphorbia pulcherrima: 

– Stängelgrundfäule durch Phytophthora 

12-65 

– Von Mexiko nach Deutschland 12-4 

Exotisch-asiatische Gewürzpflanzen: 

Verwendung und Kulturtipps 6-46 

Federmohn s. Macleaya 

Fehrle-Stauden, Schwäbisch-Gmünd: 



– Clethra-alnifolia-Sorten 7-20 

– Fritillaria meleagris u. Sorten 3-8 

Feuer zur Keimung: Carpenteria 10-21 

Fittonia verschaffeltii ‘White Star’: 

weißblättrig 7-7 

Flechtwerk im Trend: Gartenmöbel 9-9 

Fleuroselect-Goldmedaillengewinner 

2-5 

Flieder s. Syringa 

Foerster-Stiftung: Ulmer-Preis 4-5 

Formal oder verspielt: Linienführung 

bei Wegen u. Pflastern 9-46 

Formale Hausgartengestaltung mit 

Buchsparterre 1-40 

Formschnitt: Hainbuchen-Hecken im 

Schweizer Hausgarten 6-26 

Forschung: 

– Stuttgart-Hohenheim: Professur für 

Nutzpflanzenbiodiversität u. Züchtungsinformatik 

4-4 

– Ulmer-Preis, Karl-Foerster-Stiftung: 

Arbeiten im FG Landschaftsplanung 

u. -architektur 4-5 

– Virenausbreitung in der Pflanze über 

At-4/1-Protein 1-6 

Forschungsanstalt für Gartenbau Weihenstephan: 

– Kleingartenanlage 5-5 

– Wurzelschutzbahnen gegen Bambusrhizome 

im Test 8-52 

Fotografie: 

– Garten- u. Landschaft: Seminare, 

Gartenakademie BAW 6-8 

– Sommerblumen-Samen: Makroaufnahmen 

2-42 

– Tulpenstaubblätter: Makroaufnahmen 

von J. Oellers (Ausstellung) 3-5 

Frankfurt/M: Koreanischer Garten 3-54 

Frankreich: Gartenfestival in Chaumont-sur-Loire 

10-32 

Fraxinus: Eschengallmilbe 1-69 

Fritillaria meleagris u. ihre Sorten 3-8 

Gardasee: Alpine Flora, Monte Baldo, 

Italien 4-60 


– Arboretum Gera-Liebschwitz 8-56 

– Arboretum von North Carolina, 

Asheville, USA 12-62 

– Botanischer Garten Karlsruhe 7-62 

– Gartenstadt Charleston, South Carolina, 

USA 10-62 

– Hundisburg, Barockgarten, Haldensleben 

9-62 

– Kew Gardens, London, Alpinenhaus 

5-62 

– Koreanischer Garten, Frankfurt/M. 

3-54 

– Millinger Theetuin, Niederlande 4-64 

– „Quinta da Palmeira“, Madeira 11-54 

– Schweden: Lebensstationen Carl von 

Linnés 1-60 

– Schloss Hof, Österreich 2-64 

– Tachenhausen, Lehr- u. Versuchsgarten 

d. Hochschule Nürtingen 6-62 

Gärten der Welt s. Erholungspark Marzahn 

Garten- und Landschaftsbau (s.a. Bauen): 

Landschaftsgärtner-Netzwerk 

online 6-8 

Gartenakademie Baden-Württemberg: 

Seminare Garten- u. Landschaftsfotografie 

6-8 

Gartenbaumuseum, Erfurt: gärtnerische 

Schneidegeräte (Ausstellung) 

3-4 

Gartengestaltung (Haus-/Privatgarten): 

– Buddhistisch-japanische Gartenanlage, 

USA (Planung: M. Mosko) 8-36 

– Glasobjekte in der Freiraumgestaltung 

11-34 

– Hausgarten an der Kieler Förde: maritime 

Landschaft, kunstvolle Skulpturen 

3-44 

– Hausgarten mit Swimming-Pool 5-20 

– Hausgarten: architektonisch gestaltet 

mit Buchsparterre 1-40 

– Hausgartenoase mit Swimming-Pool, 

München 9-42 

– Hausgarten: Hainbuchen-Hecken zur 

Raumgliederung (Planung: J. Bihr) 

6-26 

– Hausgartenumgestaltung: zeitgemäße 

Staudenbeete und Heckenscheiben 

12-32 

– Hinterhof: schattiger Standort für 

Stauden und Gehölze 6-42 

– Hotelgarten Radisson SAS: Pflanzplanung 

u. -Entwicklung 2-36 

– Islamische Gartenkunst: Merkmale 

und Elemente 7-39 

– Kübel im Garten: Reihe, Einzelstellung, 

Gruppe, Sichtschutz 6-31 

– Moderne Garteninstallationen: Gartenfestival 

Chaumont 10-32 

– Moderne Schaugärten: Chelsea 

Flower Show, London 8-30 

– Nationalsozialismus und Gartenästhetik; 

Gartenanlage des Nazi- 

Gauleiters, Linz/A 12-37 

– Stoclet, Brüssel: Garten und Palais 

unter Denkmalschutz 4-34 

– Teichufer: Sitzplätze, Stege, Decks 

5-24 

– Wege u. Pflasterungen: gerade od. 

geschwungene Linien u. Formen 

9-46 

Garten-Gipfel, Schloss Ippenburg: Vortrag 

von Dr. Marianne Gronemeyer 

11-4 

Gartennetz Deutschland e.V.: Bundesverband 


„Gartenpraxis“-Studienreise: 

Südschweden 8-5 

Gartenschau, Gartenfestival (s. a. Bundesgartenschau): 



– Hannover-Herrenhausen: trendige 


– Ippenburg: temporäre Gärten 7-34 

Gehölze: 

– Acer: Schlangenhaut-Ahorne 12-18 

– Caesalpinia, Cassia, Chamaecrista u. 

Senna: winterhart 3-35 

– Carpenteria und Choisya vermehren 

10-21 

– Clematis-Sichtungsergebnisse, 


– Clethra alnifolia: Sorten für kleine 

Gärten 7-20 

– Cornus-kousa-Hybriden: Resistenz 

gegen Dogwood Anthracnose 3-40 

– Ginkgo: Baumveteranen Europas 5-37 

– Hibiscus-syriacus-Sorten: Sichtungsergebnisse 

9-36 

– Hofbäume an Bauernhöfen in Südwestdeutschland 

2-26 

– Kalmia: Benachbarung, Pflege 1-22 

– Neuheiten, IPM, Essen 4-42 


– Oliven, Palmen, Platanen auf Kreta 

12-52 

– Piptanthus-Arten für sonnige, wintermilde 


– Prunus nipponica, Japanische Wildkirschen 

(VII) 2-24 

– Rosen aus allen Klassen: Sortenempfehlungen 

aus Veitshöchheim 10-24 

– Rosen: ADR-Prämierung 1-26 

– Sequoia und Metasequoia: kleinbleibende 

Formen 6-22 

– Sequoiadendron-Sorten: Zwerg-, 

Trauerform u. bunte Nadeln 7-24 

– Toona sinensis 5-44 

– Vaccinium-Arten zur Rhododendron- 


– Viburnum-Arten aus Amerika und 

Ostasien 8-20

Gehölzrand: 

– Chionodoxa-Arten u. -Sorten 1-46 

– Kleinblütige Astern 4-14 

– Paeonia-Arten 8-14 

Gehölzunterpflanzung: Stauden im 

Kiesbeet 10-46 

Gemüse: 

– Radieschen, gelbe und weiße 6-8 

– Tomatensorten: Neuzüchtungen 7-50 

Generative Vermehrung s. Aussaat 

Gentiana, sommerblühende 8-8 

Gera, Bundesgartenschau: Hofwiesenpark 

5-49, 5-52 

Gera-Liebschwitz: Arboretum 8-56 

Geranium: 

– als Blattschmuckstauden 1-8 

– für Sonnenstandorte 12-8 

Germer s. Veratrum 

Gewürze: exotische Kräuter für die 

Asia-Küche und Kulturtipps 6-46 

Gewürzrinden-Verwandte: Caesalpinia, 

Cassia, Chamaecrista u. Senna 3-35 

Giftpflanzen: Solanaceen – Gartenkultur 

und Giftwirkung 9-52 

Ginkgos, die ältesten in Europa 5-37 

Glas-Objekte in der Freiraumgestaltung 

11-34 

Goldene Rose von Den Haag: Rosa 

‘Fortuna’ 9-8 

Grainberg-Kalbenstein, Mainfranken: 

Flora im Naturschutzgebiet 9-57 


– Präriegräser, mittelhohe 1-32 

– Präriegräser, niedrige u. bodendeckende 

3-16 

– Rasen: Krankheiten, Schädlinge 4-54 

– Rasen: Pflegemaßnahmen gegen Algen, 

Moose, Pilze 8-47 

Griechenland: Oliven, Palmen, Platanen 

auf Kreta 12-52 

Gronemeyer, Dr. Marianne: Vortrag auf 

dem Ippenburger Garten-Gipfel 11-4 



– Hadspen Garden: Neuplanung e. 

Staudengartens 1-4 

– Kew Gardens: Alpinenhaus 5-62 

Großmann, Hans-Friedrich verstorben 

4-7 

Gütezeichen für Baumsubstrate an Reterra 

Service 2-6 

Hadspen Garden: Neuplanung eines 

Staudengartens 1-4 

Hainbuchen s. Carpinus 

Haldensleben: Barockgarten Hundisburg 

mit Landschaftspark 9-62 

Hannover-Herrenhausen: 

– Gartenfestival: Schaugärten 5-4 

– Königliche Gartenbibliothek der Welfen: 

Bestandserschließung 9-6 

Hartriegel s. Cornus 

Haus-/Privatgärten s. Gartengestaltung 

Hautreizung: fototoxische Dermatitis 

bei Dictamnus albus 9-8 

Hecken/Hainbuchen: Gartenelement 

in Hausgartenplanung (J. Bihr) 6-26 

Hedera-Sammlung, Kloster Neuburg, 

Heidelberg 12-4 

Heidegarten: Dianthus-Arten 3-12 

Heidelbeere s. Vaccinium 

Heidelberg: Efeu-Sammlung der Abtei 

Neuburg 12-4 

Heilpflanzen-Ausstellung, Schloss Rosenstein, 


Hemerocallis-Rondell, Park der Gärten: 

AHS Display Garden 9-6 

Hemerocallis-Sorten mit auffällig gezeichneten 

Blüten 10-8 

Herbizideinsatz: Unkrautbekämpfung 

im Rasen 7-56 

Hibiscus-syriacus-Sorten: Sichtungsergebnisse 

9-36 

Hinterhofgarten, Berlin: Stauden und 

Gehölze für den Schatten 6-42 

Hippeastrum: 

– Pflege u. Vermehrung 3-48 

– Sortenüberblick 2-58 

– Wildarten des Rittersterns 1-56 

Historische Handschriften, Drucke: Bestandserschließung 

der Königl. Gartenbibliothek 

d. Welfen 9-6 


– Barocker Wechselflor, Schloss Hof 

9-24 

– Barockgarten Gottorf, Schleswig 10-4 

– Barockgarten Hundisburg 9-62 

– Nationalsozialismus u. Gartenästhetik; 

Gartenanlage des Nazi-Gauleiters, 

Linz/A 12-37 

– Orangerie, Gutshof Bendeleben 10-5 

– Stoclet, Brüssel: Garten u. Palais 4-34 

Hofbaum-Wettbewerb: Bauernhöfe in 

SW-Deutschland 2-26 

Hofgarten: 

– Hinterhofgarten, Berlin: Stauden und 

Gehölze für den Schatten 6-42 

– Riads in der islamischen Gartenkunst 

7-39 

Hofwiesenpark: Buga in Gera 5-49 

Hokema, Eggo: 150-Jahr-Jubiläum 

Staudengärtnerei Fehrle 11-6 

Holzdecks u. -stege am Gartenteich 

5-24 

Holzkübel 3-28 

Hordeum: niedriges Präriegras 3-16 

Hörlexikon: Botanische u. deutsche 

Pflanzennamen auf CD 6-8 

Hortus Bulborum: Blumenzwiebel- 

Schaugarten und Genbank 9-30 

Hotelgarten: Planung für das Radisson 

SAS, Frankfurt/M. 2-36 

Hund: Krankheitsüberträger Auwaldzecke 

8-6 

Hundisburg, Haldensleben: Barockgarten 

mit Landschaftspark 9-62 

Impatiens-Wildarten für Garten und 

Haus 7-28 

Informatik: Professur für Nutzpflanzenbiodiversität 

u. Züchtungsinformatik, 


Innen-Räume (II): Heiter – ausdrucksstarker 


Internationale Pflanzenmesse, Essen: 



Internationale Stauden-Union: Auszeichnung 

von Staudensorten 1-30 

Internet: 

– Landschaftsgärtner-Adressbuch 6-8 

– Pflanzenstärkungsmittel: Online-Datenbank 

3-5 

Intersektionelle Päonienhybriden: Sortenüberblick 

11-8 

Ippenburg, Bad Essen: 

– Garten-Gipfel: Vortrag Dr. M. Gronemeyer 

11-4 

– Temporäre Schaugärten 7-34 

Iris barbata: remontierende Sorten 11-4 

Irrgarten, Erholungspark Berlin-Marzahn 

7-4 

Islamische Gartenkunst: 

– Merkmale und Elemente: Hofgarten, 

Wasseranlagen, Ornamentik 7-39 

– Orientalischer Garten, Erholungspark 


Italien, Gardasee: alpine Flora, Monte 

Baldo 4-60 

Japanische Wildkirschen (VII): Prunus 

nipponica 2-24 

Japanische Gärten: modernes Design 

von M. Shigemori (Ausstellung) 4-5 

Japanisch-buddhistisch inspirierte Gartengestaltung 

von M. Mosko 8-36 

Jelitto Staudensamen: 50-Jahr-Jubiläum 

2-4 

Junikäfer im Rasen 4-54 

Jurisch, Wolfgang, Wendlingen: Rosensammlung 

7-5 

Käfer: 

– Borken- an Cupressaceen 11-57 

– Fliederblattrüssler 4-50 

– Gartenlaub- u. Junikäfer i. Rasen 4-54 

– Grüner Ampferblatt- an Rhabarber 

10-65 

– Rapsglanzkäfer 10-65 

Kakteen: großblütige Trichocereus-Hybriden 

10-56 

Kali-Düngung zur Baumpflege 6-58 

Kalkboden: Naturschutzgebiet Grainberg-Kalbenstein 

9-57 

Kalmia: Benachbarung, Pflege 1-22 

Karl-Foerster-Stiftung: Ulmer-Preis 4-5 

Karlsruhe: Botanischer Garten 7-62 

Keramik: Pflanzgefäße aus Terrakotta, 

Porzellan, Steingut 3-28 

Kew Gardens, London: neues Alpinenhaus 

5-62 

Kies, Splitt, Schotter: Mineralmulch in 


Kiesbeete: Problemlösungen für besondere 

Gartenstandorte 10-46 

Killesberg-Park: die besten Dahliensorten 

9-16 

Kinugasa, Paris, Daiswa: Stauden für 


Kleingartenanlage: Forschungsanstalt 

für Gartenbau Weihenstephan 5-5 

Kleingärtnermuseum, Leipzig 1-51 


– Bomaria für Kübel u. Kalthaus 1-53 

– Clematis: Sichtungsergebnisse 12-26 

– Rosen, Englische von David Austin 9-7 

– Rosen: Sortenempfehlungen aus 

Veitshhöchheim 10-24 

Klimaverbesserung in der Stadt: viele 

kleinflächige Parkanlagen 10-4 

Klimawandel: 

– Auswirkungen auf das Wachstum 

der Gartenpflanzen 3-22 

– Phänologie: verfrühter Blühbeginn 

von Gartenpflanzen 12-44 

Kloster Neuburg, Heidelberg: Efeu- 

Sammlung verpachtet 12-4 

Knoblauch-Ersatz: Tulbaghia 6-47 

Knollenpflanzen s. Zwiebelpflanzen 

Köln, Rheinpark: Deutschlands schönster 

Park 2007 7-4 

Kölsch, Edith: öffentlicher Staudengarten, 

Büdingen 6-4 

Koniferen: 

– Ginkgo: Baumveteranen Europas 5-37 

– Sequoia und Metasequoia: kleinbleibende 

Formen 6-22 

– Sequoiadendron-Sorten: Zwerg-, 

Trauerform u. bunte Nadeln 7-24 

Koreanischer Garten, Frankfurt/M. 

3-54 

Kosmee s. Cosmos 

Kreta, Griechenland: Oliven, Palmen 

und Platanen 12-52 

Kübel in der Gartengestaltung: Einzelstellung, 

Reihe, Gruppe, Sichtschutz, 

auf Balkon u. Terrasse 6-31 

Kübel und Tröge: Holz, Kunststoff, 

Keramik, Beton, Naturstein, Metall 

3-28 


– Bomaria: Kletterpflanze 1-53 

– Carpenteria, Choisya vermehren 10-21 


– Überwinterung u. Schädlinge 11-57 

Kunst/Bildende: Ausstellungsprojekt 

„Garten Eden“ in Ostfriesland 10-6 

Kunst in Gärten: 

– Glasobjekte in der Freiraumgestaltung 

11-34 

– Hausgarten mit Skulpturen an der 

Kieler Förde 3-44 

– Keramik und Wechselflor von Stefan 

Szczesny: Blumeninsel Mainau 7-5 

Künstlergarten: Nolde-Garten, Seebüll, 

mit Bioland-Siegel 6-4 

Kunststoffkübel 3-28 

Küstenmammutbaum s. Sequoia 

Landschaftsarchitekt: Peter Wirth 

70 Jahre 8-6 

Landschaftsarchitekten-Handbuch 

07/08 10-6 

Landschaftsarchitektur-Preis: Koepfli 

Partner u. Udo Dagenbach 4-4 

Landschaftsgärtner-Adressbuch: Online-Datenbank 

6-8 

Landschaftspark: 

– Hundisburg, Haldensleben 9-62 

– Quinta da Palmeira, Madeira 11-54 

Laubgehölze s. Gehölze 

Läuse: 

– Blatt-: Überträger von Viruskrankheiten 

5-6 

– Rinden- an Nadelbäumen 6-5 

Lavendel: Pilzbefall an Wurzeln 9-65 

Lehr- u. Versuchsgarten Tachenhausen 

6-62 

Leipzig: Deutsches Kleingärtnermuseum 

1-51 

Leontopodium-Arten und -Sorten 5-14 

Lichtansprüche u. Winterhärte: Paeonia-Arten 

in der Gartenkultur 8-14 

Liegeplätze am Teichufer 5-24 

Lilium: Oriental-Trumpet-Hybr. 6-10 

Linné, Carl von: 

– Blumenuhr und Pelorienblüte 10-52 

– Lebensstationen in Schweden 1-60 

Lorbeerkirsche s. Prunus laurocerasus 

Lorbeerrose s. Kalmia 

Lurie Garden, Chicago, USA: Staudenpflanzung 

von Piet Oudolf 11-22 

Lux, Dr. Peter: Goldene Ehrennadel 

vom BdS 3-5 

Macleaya-Arten und -Sorten 7-14 

Madeira: Quinta da Palmeira 11-54 

Magnolien: Blattflecken durch Pseudomonas 

5-65 

Magnoliensammlung: Botanischer 

Garten Karlsruhe 7-62 


– Keramik und Wechselflor von Stefan 

Szczesny 7-5 

– Rosenkönigin ‘Tea Time’ 9-7 

Mammutbaum s. Sequoiadendron 

Maulwurf in der Rasenfläche 4-54 

Mehltau: 

– Echter, an Lorbeerkirsche 7-63 

– Falscher, an Salbei 8-59 

Messe: 

– IPM, Gehölz-/Staudenneuheiten 4-42 

– Plantarium, Gehölzneuheiten 11-38 

– Plantarium, Staudenneuheiten 12-55 

Metallkübel 3-28 

Metasequoia glyptostroboides: 

– Kleinbleibende Formen 6-22 

– und Taxodium: Bestimmung 6-22 

Mikrovermehrung: Kennzeichnung für 

Bambus gefordert 7-6 


III

Milben: 

– Birnenpockengallmilbe 9-65 

– Spinn-: Stimaeopsis an Bambus 6-5 

– Weichhaut- an Delphinium 6-61 

Millennium Park, Chicago: Staudenpflanzung 

im Lurie Garden von Piet 

Oudolf 11-22 

Millinger Theetuin, Niederlande: Öffentliches 

Gartenparadies 4-64 

Mineralmulch: Kies, Splitt, Schotter in 


Mirabilis multiflora: bedingt winterharte 

Knollenpflanze 9-21 

Möbel/Garten: Trend Flechtwerk 9-9 

Moderne japanische Gartenkunst: Mirei 

Shigemori (Ausstellung) 4-5 

Moderne Schaugärten: 

– Chaumont, Gartenfestival 10-32 


– Herrenhausen, Gartenfestival 5-4 

– Schloss Ippenburg, Gartenfestival 

7-34 

Modifikation u. Chimären: Merkmalsvariation 

und Sortenechtheit 11-7 

Monte Baldo, Italien: alpine Flora 4-60 

Moosbeere s. Vaccinium 

Moos i. Rasen: Gegenmaßnahmen 8-47 

Mosaik: 

– Orientalischer Garten, Erholungspark 


– Ornamentik in der islamischen Gartenkunst 

7-39 

Mosko, Mosko, USA: Gartenanlage mit 

japanisch-buddhistischen Elementen 

8-36 

Muhlenbergia: Präriegras 1-32 

Mulch: 

– Mineral-: Kies, Splitt, Schotter für 


– Rindenprodukte: Versorgungsengpass 

8-6 

München-Riem, Buga: Entwicklung 

der Parallelen Staudengärten 8-42 

Museum, Deutsches Kleingärtner-, 

Leipzig 1-51 

Nachtschattengewächse s. Solanaceae 

Nassella: niedriges Präriegras 3-16 

Nationalsozialismus und Gartenästhetik; 

Hausgarten eines Nazi-Gauleiters, 

Linz/A 12-37 


– Ackerman, Diane: Dekorative Heilpflanze 

2-69 

– Bussche, Viktoria von dem: Eine Leidenschaft 

erwacht 6-67 

– Capek, Karel: Der Gärtner im Januar 

1-67 

– Endrikat, Fred: Gedanken beim Stachelbeerenpflücken 

7-69 

– Gide, André: Des Lebens Freude 

11-59 

– Hesse, Hermann: Schmetterlinge im 

Spätsommer 9-67 

– Migeot, Philippina: Gesiebtes Wasser 

5-69 

– Nichols, Beverley: Ewig junge Geliebte 

12-69 

– O’Keeffe, Georgia: Zeit zum Sehen 

4-69 

– Pelewin, Viktor: Sommerende 10-67 

– Wagner, Christian: Silberhelle Flügel 

3-59 

– Walser, Robert: Gärten 8-61 

Naturalistische Staudenpflanzung, Piet 

Oudolf: Lurie Garden, Chicago, USA 

11-22 

Naturschutzgebiet Grainberg-Kalbenstein, 

Mainfranken: Steppenvegetation 

9-57 


Naturstein: 

– Kiesbeete für besondere Gartenstandorte 

10-46 

– Kübel und Tröge 3-28 

Nelken s. Dianthus 

Nematoden/Blatt an Steinbrechgewächsen 

4-49 

Niederlande: Gartenparadies De Millinger 

Theetuin 4-64 

Nolde-Garten, Seebüll: Bioland-Siegel 

6-4 

Nomenklatur: deutsche u. botanische 

Pflanzennamen (CD-Hörlexikon) 6-8 

Nutzgarten: 

– Exotische Gewürzkräuter: Verwendung 

und Kulturtipps 6-46 

– Radieschen, gelbe und weiße 6-8 

– Tomatensorten: Neuzüchtungen 7-50 

– Vaccinium: Beerensträucher zur Rhododendronbenachbarung 

4-27 

Obstgehölz: Vaccinium-Arten mit essbaren 

Früchten 4-27 

Oellers, Jeanette: Tulpenstaubblätter 

(Fotoausstellung) 3-5 

Öffentliches Grün (s. a. Parkanlagen): 

– Bambusauswahl u. -verwendung 1-16 

– Bundesverband Gartennetz Deutschland 


– Gartenstadt Charleston in South 

Carolina, USA 10-62 

– Landschafts- u. Parkgestaltung für 

die Buga Gera und Ronneburg 5-46 

– Parallele Staudengärten, Buga München-Riem: 

Pflegezustand 8-42 

– Stadtklimaverbesserung mit Parkanlagen 

10-4 

– Staudengarten Kölsch, Büdingen 6-4 

Olea europaea: Oliven, Palmen und 

Platanen auf Kreta 12-52 

Orangerie, Gutshof Bendeleben 10-5 

Orchideen: 

– Cypripedien: Bezugsquellen 1-7 

– Dendrobium: neue Arten 11-52 

Orientalische Gartenkunst: Merkmale 

u. Elemente islamischer Gärten 7-39 

Orientalischer Garten, Erholungspark 


Österreich: 

– Linz: Garten e. Nazi-Gauleiters 12-37 

– Schlossgarten Hof 2-64; Barocker 


Oudolf, Piet: Staudenpflanzung im Lurie 

Garden, Chicago, USA 11-22 

Paeonia: 

– Intersektionelle Hybriden: Sortenüberblick 

11-8 

– Pfingstrosenarten an Wildstandorten 

und ihre Ansprüche an die Gartenkultur 

7-8 

– Pfingstrosenarten: Lichtansprüche 

und Winterhärte in der Gartenkultur 

8-14 

Pagels, Ernst verstorben 3-5 

Palmen, Oliven, Platanen auf Kreta 

12-52 

Paradiesgarten: Merkmale und Elemente 

islamischer Gartenkunst 7-39 

Paris, Daiswa, Kinugasa: Stauden für 


Parkanlagen: 

– Barockgarten Gottorf 10-4 

– Barockgarten mit Landschaftspark, 

Haldensleben-Hundisburg 9-62 

– Erholungspark Berlin-Marzahn: 20 

Jahre 3-5; Wandelgang im Chinesischen 

Garten 5-5; Irrgarten 7-4; 

Orientalischer Garten 7-46 

– Hofwiesenpark, Gera 5-49 

– Killesberg, Stuttgart: Dahlien-Sortiment 

9-16 

– Koreanischer Garten, Grüneburgpark, 

Frankfurt/M. 3-54 

– Millenniumpark, Lurie Garden, Chikago, 

USA: Staudenpflanzung von 

Piet Oudolf 11-22 

– Millinger Theetuin, Niederlande 4-64 

– Park der Gärten: Taglilien-Rondell als 

AHS Display Garden 9-6 

– Quinta da Palmeira, Madeira 11-54 

– Rheinpark, Köln – Deutschlands 

schönster Park 2007 7-4 

– Schlosspark Hof, Österreich 2-64, 

9-24 

Parkanlagen: Klimaverbesserung in der 

Stadt 10-4 

Parkplanung und -Entwicklung in der 

Diskussion (bdla nw) 6-9 

Parks und Gärten fördern: Bundesverband 

Gartennetz Deutschland 10-7 

Pelorienblüte und Blumenuhr nach 

Carl von Linné 10-52 


Pflanzen, Tiere, Objekte des Jahres 

2007 2-4 

Pflanzennamen, deutsche u. botanische 

auf CD-Hörlexikon 6-8 

Pflanzenschutz und Schädlingsbekämpfung: 

– Aesculus: Pseudomonas an Rosskastanie 

10-6 

– Azaleen: Pilzbefall 1-69, 2-70 

– Bambus: Spinnmilbe Stigmaeopsis 6-5 

– Bergenien: Bürstenbinderraupe 2-70 

– Birnenpockengallmilbe 9-65 

– Blattläuse als Virusüberträger 5-6 

– Canna Yellow Mottle Virus 6-61 

– Cornus-kousa-Hybriden: Resistenz 

gegen Dogwood Anthracnose 3-40 

– Cupressaceae: Borkenkäfer 11-57 

– Cyclamen: Pilzkrankheit 4-49 

– Delphinium: Weichhautmilben 6-61 

– Epimedium: Blattschneiderbienen 

8-59 

– Eschengallmilbe 1-69 

– Euphorbia pulcherrima: Stängelgrundfäule 

durch Phytophthora 

12-65 

– Hippeastrum: Krankheiten und 

Schädlinge 3-48 

– Kübelpflanzen: Schädlingsbefall bei 

Überwinterung: 11-57 

– Lavendel: Wurzelfäule, Pilz 9-65 

– Magnolienblattflecken: Pseudomonas 

5-65 

– Nadelbäume: Rindenlaus 6-5 

– Phlox/Polster: Wurzelbräune 3-60 

– Polygonatum: Blattwespenlarven 7-65 

– Prunus laurocerasus: Echter Mehltau 

7-65; Schlangenminiermotte 12-65 

– Pseudotsuga: Rostige Douglasienschütte 

3-60 

– Rapsglanzkäfer an Gemüse 10-65 

– Rasen: Maßnahmen gegen Algen, 

Moose und Pilze 8-47 

– Rasen: Unkrautbekämpfung 7-56 

– Rasen: Von Käfer bis Wühlmaus 4-54 

– Rhabarber: Ampfer-Blattkäfer 10-65 

– Salbei: Falscher Mehltau 8-59 

– Saxifragaceae: Blattnematoden 4-49 

– Symphytum: Netzwanzen 5-65 

– Syringa-vulgaris-Sorten: Krankheiten 

u. Schädlinge 4-50 

– Virenausbreitung: At-4/1-Protein 1-6 

Pflanzenschutzmittel: 

– BLV-Jahresbericht: Defizite bei Vertrieb 

und Einsatz 11-5 

– Einsatz auf Rasenflächen: Regelungen 

der Länder 4-54 

Pflanzenstärkungsmittel: Online-Datenbank 

der BBA 3-5 

Pflanzgefäße: Kübel aus Holz, Kunststoff, 

Keramik, Beton, Naturstein 

3-28 

Pflaster: geschwungen oder gerade – 

Formen u. Linienführung 9-46 

Pflege: 

– Baumpflege: Patentkali-Düngung zur 

Revitalisierung 6-58 

– Gartenpflanzen u. der Klimawandel – 

Hitze- u. Trockenstress 3-22 

– Kies, Splitt, Schotter: Mineralmulch 

in Staudenpflanzungen 10-42 

– Kübelpflanzen überwintern: Schädlingsbekämpfung 

11-57 

– Paeonia-Arten: Lichtansprüche u. 

Winterhärte im Garten 8-14 

– Päonien-Wildstandorte und Folgerungen 


– Parallele Staudengärten, Buga München-Riem: 

Pflegezustand 8-42 

– Pflege historischer Gärten. Teil 1. 

Pflanzen u. Vegetationsflächen 

(Fachbericht DGGL/FLL) 1-4 

– Rasen: Maßnahmen gegen Algen, 

Moose und Pilze 8-47 

Phänologie: Aufzeichnungen des Blühbeginns 

zeigen Klimawandel 12-44 

Phlox/Polster: Thielaviopsis-Wurzelbräune 

3-60 

Phosphatfilter Phostec: Nährstoffe im 

Teich reduzieren 4-5 

Phosphorentzug: Algenrasenfilter im 

Teich 5-30 

Phytophthora s. Pilzkrankheiten 

Pilze im Rasen: vorbeugende und mechanische 

Gegenmaßnahmen 8-47 


– Azaleen: Blütenfäule 1-69; „Ohrläppchen“ 

2-70 

– Cyclamen 4-49 

– Dogwood Anthracnose: resistente 


– Echter Mehltau, Lorbeerkirsche 7-65 

– Falscher Mehltau an Salbei 8-59 

– Phytophthora an Euphorbia pulcherrima 

12-65 

– Phytophthora an Lavendel 9-65 

– Rasen: Schneeschimmel, Rotspitzigkeit, 

Rost, Dollarflecken 4-54 

– Rostige Douglasienschütte 3-60 

– Syringa-vulgaris-Sorten: Pilzbefall 

4-50 

– Wurzelbräune an Polsterphlox 3-60 

Piptanthus-Arten: Sträucher 10-30 




Platanus: Oliven, Palmen, Platanen auf 

Kreta 12-52 

Poinsettie s. Euphorbia pulcherrima 

Polsterstauden: Leontopodium 5-14 

Polygonatum: Blattwespenlarven 7-65 

Portugal: Quinta da Palmeira, Madeira 

11-54 

Präriegräser: 

– Mittelhohe Arten u. Sorten 1-32 

– Niedrige u. bodendeckende Arten 3-16 

Präriestauden: naturalistische Pflanzung, 

Piet Oudolf, Lurie Garden, 

Chicago, USA 11-22 

Preise s. Auszeichnungen 

Preiselbeere s. Vaccinium 

Prunus laurocerasus: 

– Blattschäden durch Schlangenminiermotte 

12-65 

– Echter Mehltau 7-65 

Prunus nipponica: Japanische Wildkirschen 

(VII) 2-24

Pseudomonas: 

– Magnolienblattflecken 5-65 

– Rosskastanie 10-6 

Pseudotsuga: Rostige Douglasienschütte 

3-60 

Pyrus: Birnenpockengallmilbe 9-65 

Pythium: Wurzelfäule an Lavendel 

9-65 

Qualität: Gütezeichen für Baumsubstrate 

an Reterra Service 2-6 

Quedlinburger Saatgut: Vertrieb von 

Thompson & Morgan 12-5 

Quinta da Palmeira, Madeira 11-54 



9-24 

– Sommerblumen u. Stauden: heitere 

Stimmungsbilder 2-32 

Radiäre Blüte: Pelorienblüte 10-52 

Radieschen, gelbe und weiße 6-8 

Radisson SAS-Hotel, Frankfurt/M.: Hotelgarten-Planung 

2-36 

Rapsglanzkäfer: Fraß an Gemüse 10-65 

Rasen: 

– Krankheiten u. Schädlingsbefall 4-54 

– Maßnahmen gegen Algen, Moose 

und Pilze 8-47 

– Unkräuter bekämpfen 7-56 

Rasenersatz: Kiesbeete im Vorgarten 

10-46 

Rasenmäher: Stiftung Warentest 6-6 

Rauschbeere s. Vaccinium 

Rautenanemone s. Anemonella 12-14 

Recht: Verstöße bei Vertrieb und Einsatz 

von Pflanzenschutzmitteln 

(BVL-Jahresbericht) 11-5 

Rembrandt-Tulpen 9-30 

Remontierende Iris-barbata-Sorten 11-4 

Resistenz gegen Dogwood Anthracnose: 


Rheum: Grüner Ampfer-Blattkäfer an 

Rhabarber 10-65 

Rhizomsperren/Bambus: Wurzelschutzbahnen 

im Test 8-52 

Rhododendren: 

– Azaleen: Pilzbefall 1-69, 2-70 

– Benachbarung mit Kalmien 1-22 

– Benachbarung: Vaccinium-Arten mit 

essbaren Früchten 4-27 


Riad: Innenhofgärten der islamischen 

Gartenkunst 7-39 

Rindenprodukte: Versorgungsengpass 

und Preissteigerung 8-6 

Rindentextur: Schlangenhaut-Ahorne 

12-18 

Rispen: Blütenstände u. Sichtungsergebnisse 

für kleinblütige Astern 4-14 

Rittersporn s. Delphinium 6-61 

Ritterstern s. Hippeastrum 

Ronneburg und Gera, Bundesgartenschau 

5-46, 5-52 

Rosen: 

– Englische: kletternde Sorten von 

David Austin 9-7 

– ‘Fortuna’: Goldene Rose von Den 

Haag an Kordes-Züchtung 9-8 

– Neuheiten mit ADR-Zeichen 1-26 



– Neuheiten: Sortenprämierungen, 

Baden-Baden 8-4 

– ‘Tea Time’: Mainau-Rosenkönigin 9-7 

– Veitshöchheim: die besten Strauch-, 

Beet-, Kletterrosen 10-24 

Roseneibisch s. Hibiscus 

Rosenfestival, Lottum/NL: mehrfarbige 

Rosensorten beliebt 1-5 

Rosensammlung von Wolfgang Jurisch, 

Wendlingen 7-5 

Rosenseminar an der Bayerischen Gartenakademie 

6-6 

Rosentage in Steinfurth 6-6 

Rosskastanie s. Aesculus 

Rostock/Zoo: Deegen-Medaille für Dahlienpflanzung 

1-6 

Saatgut, Sämereien: 

– Fleuroselect-Goldmedaillengewinner 

2-5 

– Sommerblumen u. Stauden: Neuheiten 

im Samensortiment 2-50 

– Sommerblumen: Saatgutbehandlung, 

Aussaatbedingungen, Samen-Makrofotografien 

2-42 

Saatgutfirmen: 

– Jelitto Staudensamen: 50 Jahre 2-4 

– Walz, Großhandel: Ernst Walz gestorben 

12-7 

Salomonssiegel s. Polygonatum 

– Thompson & Morgan-Vertrieb über 

Quedlinburger Saatgut 12-5 

Salvia officinalis: 

– Blattflecken: Falscher Mehltau 8-59 

– Salbei als Gewürzkraut 6-47 

Schachblumen s. Fritillaria 


Schattenstauden: 

– Epimedien 9-10, 10-14, 11-16 

– Daiswa, Kinugasa, Paris 6-15 

– Fittonia ‘White Star’ 7-7 

– Hinterhof-Bepflanzung 6-42 

Schaugärten: 


– Gartenfestival Chaumont 10-32 

– Gartenfestival Herrenhausen 5-4 

– Temporäre, Schloss Ippenburg 7-34 

Scheineller s. Clethra 

Schere: Geschichte der gärtnerischen 

Schneidegeräte (Ausstellung) 3-4 

Schilder: haltbare Pflanzenetiketten u. 

Acrylschilder 11-48 

Schimana, Walter: 80 Jahre 4-6 

Schizachyrium: mittelhohes Präriegras 

1-32 

Schlangenhaut-Ahorne 12-18 

Schlossgarten: 

– Bendeleben: Orangerie 10-5 

– Gottorf, Schleswig: Barockgarten 10-4 

– Hundisburg: Barockgarten 9-62 

– Schloss Hof, Österreich 2-64; Barocker 


Schneeball-Sträucher s. Viburnum 

Schneestolz: Chionodoxa-Sortiment 

1-46 

Schnittblume: Aster ‘Caitlyn’ 7-6 

Schönster Park Deutschlands 2007: 

Rheinpark in Köln 7-4 

Schotter- u. Kiesbeete: Lösung für besondere 

Gartenstandorte 10-46 

Schotter, Kies, Splitt: Mineralmulch in 


Schotter-Steinbeet: Anlage, Aufbau, 

Bepflanzung 11-29 

Schrebergarten: Deutsches Kleingärtnermuseum, 

Leipzig 1-51 

Schröder, Ernst-Münze: Dr. D. Seipp 5-6 

Schweden: 

– Gp-Studienreise 8-5 

– Linné, Carl von: Lebensstationen 1-60 

Schwimmbecken im Hausgarten 5-20, 

9-42 

Schwimmteich: Algenbekämpfung mit 

Algenrasenfilter 5-30 

Segge s. Carex 

Seipp, Dr. Dankwart: Ernst-Schröder- 

Münze 5-6 

Seminare: 

– Garten- u. Landschaftsfotografie, 

Gartenakademie BAW 6-8 

– Rosen, Bayer. Gartenakademie 6-6 

Senioren: Mehrgenerationengarten 2-6 

Senna: winterharte Gewürzrinden-Verwandte 

3-35 

Sequoia sempervirens: kleinbleibende 

Sorten 6-22 

Sequoiadendron-Sorten: Zwerg-/ Trauerformen, 

blau- u. grünnadelig 7-24 

Shigemori, Mirei: moderne Japanische 

Gärten (Ausstellung) 4-5 

Sichtschutz: Pflanzen in Kübeln 6-31 

Sichtung: 

– Aster Dumosus-Gruppe 2-8 

– Astern, kleinblütige 4-14 

– Clematis: Dresden-Pillnitz 12-26 

– Hibiscus-syriacus-Sorten 9-36 

– Thalictrum-Sortiment 9-5 

Skulpturen u. Meerblick: Hausgarten 

an der Kieler Förde 3-44 

Solanaceae: Gartenkultur und Giftwirkung 

9-52 

Sommerblühende Gentiana 8-8 

Sommerblumen: 

– Cosmos-bipinnatus- und sulphureus- 

Sorten 6-54 

– Fittonia verschaffeltii ‘White Star’ 7-7 


2-5 

– Impatiens-Wildarten für Garten und 

Haus 7-28 


– Saatgutbehandlung, Aussaatbedingungen, 

Samen-Makrofotografien 

verschiedenster Arten 2-42 

– Saatgutneuheiten 2-50 

– Solanaceen – Gartenkultur und Giftwirkung 

9-52 

Sommerblumenrabatten: 


9-24 

– Wechselflor: heitere Kombinationen 

2-32 


– Geranium-Arten u. -Sorten 12-8 

– Piptanthus-Arten für wintermilde 


Sortenechtheit u. Merkmalsvariation: 

Modifikationen u. Chimären 11-7 

Spalierstrauch: Piptanthus-Arten für 

wintermilde Standorte 10-30 

Spinnmilben s. Milben 

Splitt, Schotter, Kies: Mineralmulch in 


Sporobolus: Präriegras 1-32 

Stadtgrün s. Öffentliches Grün 

Stauden: 

– Alpine Flora, Monte Baldo, Italien 4-60 

– Anemonella thalictroides 12-14 

– Aster Dumosus-Grp: Sichtungsergebnisse 

2-8 


– Dianthus-Arten für Heidegärten 3-12 

– Epimedium: aktuelles Sortiment in 

Europa 9-10 

– Epimedium: neue Sorten 11-16 

– Epimedium-Arten aus China 10-14 


2-5 



– Geranium-Sortiment für Sonnenstandorte 

12-8 

– Geranium-Sortiment mit Blattschmuckwirkung 

1-8 

– Hemerocallis mit Blütenzeichnung 

10-8 

– Iris-barbata-Sorten: Zweitblüte 11-4 

– ISU-Auszeichnung: Neuheiten 1-30 

– Leontopodium 5-14 

– Lilium Oriental-Trumpet-Hybr. 6-10 

– Macleaya-Arten und -Sorten 7-14 

– Neuheiten, IPM, Essen 4-42 


– Päonien: Sortenüberblick bei Intersektionellen 

Hybriden 11-8 

– Päonienarten am Wildstandort 7-8 

– Päonienarten: Lichtansprüche u. 

Winterhärte im Garten 8-14 

– Paris, Daiswa, Kinugasa – Arten, Vermehrung, 

Unterscheidung 6-15 

– Präriegräser, mittelhohe 1-32 

– Präriegräser: niedrige u. bodendeckende 

3-16 

– Saatgutneuheiten 2-50 

– Solanaceen: Gartenkultur und Giftwirkung 

9-52 

– Sternbergia-Arten 4-8 

– Thalictrum: Sichtungsergebnisse 9-5 

– Tulipa-kaufmanniana-Sorten 2-16 

– Veratrum-Arten für den Garten 5-8 

Staudenexperten: 

– Großmann, Hans-Friedrich verstorben 

4-7 

– Lux, Dr. Peter: Goldene Ehrennadel, 

BdS 3-5 

– Pagels, Ernst verstorben 3-5 

– Schimana, Walter 80 Jahre 4-6 

Staudengarten Kölsch, Büdingen: Öffentlicher 

Garten eingeweiht 6-4 

Staudengärtnerei Fehrle: 150-Jahr-Jubiläum 

11-6 

Staudensamen Jelitto: 50-Jahr-Jubiläum 

2-4 

Staudenrabatten und -pflanzungen: 

– Buga Gera und Ronneburg: Staudenpflanzungen 

5-52 

– Buga München-Riem: Entwicklung 

der Parallelen Staudengärten 8-42 

– Naturalistische Präriepflanzung: Piet 

Oudolf, Lurie Garden, USA 11-22 

– Stauden und Gehölze für schattigen 

Berliner Hinterhof 6-42 

– Staudenkombinationen für Kiesbeete 

10-46 

– Staudenkombinationen mit Geranium 

an Sonnenstandorten 12-8 

– Staudenrabatten u. Heckenscheiben: 

zeitgemäße Pflanzenverwendung in 

ländlichem Hausgarten 12-32 

Staudensichtung s. Sichtung 

Stege über den Gartenteich 5-24 

Steinbeet: Anlage, Aufbau und Pflanzenkultur 

11-29 

Steinbrechgewächse: Blattnematoden 

4-49 

Steinfurther Rosentage 6-6 

Steingarten: 

– Alpinenhaus, Kew Gardens 5-62 



– Leontopodium 5-14 

– Schotter- und Trachytbeet für alpine 

Stauden u. Zwerggehölze 11-29 

Steppenpflanzen: Flora im Naturschutzgebiet 

Grainberg-Kalbenstein 9-57 

Sternbergia-Arten 4-8 

Stoclet, Garten u. Palais, Brüssel 4-34 


Strauch-Pfingstrose s. Paeonia 

Stuttgart: 

– Heilpflanzen-Ausstellung, Schloss 

Rosenstein 12-5 

– Killesbergpark: Dahlien-Sortiment 

9-16 

– Uni Hohenheim: Professur für Nutzpflanzenbiodiversität 

u. Züchtungsinformatik 

4-4 


V

Substrat: 

– Gütezeichen für Baumsubstrate an 

Reterra Service 2-6 

– und Erden: Versorgungsengpass bei 

Rindenprodukten 8-6 

Süßkraut: Stevia und Lippia 6-47 

Symphytum: Netzwanzenbefall 5-65 

Syringa-vulgaris-Sorten: Krankheiten 

u. Schädlinge 4-50 

Szczesny, Stefan: Keramik und Wechselflor 

auf der Mainau 7-5 

Tachenhausen, Lehr- und Versuchsgarten 

6-62 

Taglilie s. Hemerocallis 

Taxodium/Metasequoia: Unterscheidungsmerkmale 

6-22 

Teich: 

– Algenbekämpfung: Algenrasenfilter, 

Hochschule Wädenswil 5-30 

– Algenbekämpfung: Phosphatfilter 

Phostec 4-5 

– Hausgarten mit Swimmingpool 5-20, 

9-42 

– Ufer-Gestaltung: Sitzplätze, Stege, 

Decks 5-24 

Temperaturanstieg u. Klimawandel: 

Auswirkungen auf Gartenpflanzen 

3-22 

Terrassierte Beete: Abdeckung mit Kies 

und Schotter 10-46 

Textur/Rinde: Schlangenhaut-Ahorne 

12-26 

Thalictrum: Sichtungsergebnisse 9-5 

Thompson & Morgan: Vertrieb über 

Quedlinburger Saatgut 12-5 

Tomatensorten: Neuheiten 7-50 

Toona sinensis: Chinesischer Surenbaum 

5-44 

Trauerform: Sequoiadendron 7-24 

Trend: Flechtwerk-Gartenmöbel 9-9 

Trendforschung: Verbraucher ohne 

Pflanzentraditionen 9-8 

Trichocereus-Hybriden: großblütige 

Kakteen 10-56 

Trocken- u. Hitzestress: Gartenpflanzen 

u. der Klimawandel 3-22 



– Präriegräser, niedrige u. bodendeckende 

3-16 

– Steinbeet: Anlage, Aufbau, Bepflanzung 

11-29 

Tröge und Kübel: Holz, Kunststoff, 

Keramik, Beton, Naturstein, Metall 

3-28 

Tulipa: 

– -kaufmanniana-Sorten 2-16 

– Rembrandt-Tulpen und Tulpomanie 

9-30 

– Tulpenstaubblätter (Fotoausstellung 

J. Oellers) 3-5 

Überwinterung von Kübelpflanzen: 


Ufer/Teich: Gestaltung mit Sitzplätzen, 

Stegen, Decks 5-24 

Uhr/Blumen von Carl von Linné 10-52 

Ulmer, Roland: 70 Jahre 6-7 

Ulmer-Preis, Karl-Foerster-Stiftung 4-5 

Universität s. Forschung 

Unkrautbekämpfung im Rasen 7-56 

Urweltmammutbaum s. Metasequoia 

USA: 

– Arboretum von North Carolina 12-62 

– Chicago: Staudenpflanzung von Piet 

Oudolf im Lurie Garden 11-22 

– Buddhistisch-japanisch gestaltete 

Gartenanlage (Planung: Martin 

Mosko) 8-36 


– Gartenstadt Charleston in South 

Carolina 10-62 

– Thalictrum-Sichtung, Botanischer 


Vaccinium-Arten: Beerensträucher zur 

Rhododendron-Benachbarung 4-27 

Veratrum-Arten für den Garten 5-8 

Verbraucherforschung: modebewusst 

und ohne Pflanzentradition 9-8 

Verbraucherschutz: Kennzeichnung bei 

mikrovermehrtem Bambus 7-6 

Verdienstorden der Bundesrepublik an 

Hella Brumme 1-6 

Verein: Bundesverband Gartennetz 

Deutschland gegründet 10-7 

Vermehrung: 

– Carpenteria, Choisya: Aussaat 10-21 

– Mikro-: Kennzeichnung bei Bambussen 

gefordert 7-6 

– Saatgutbehandlung, Aussaatbedingungen, 

Samen-Makrofotografie 

zahlreicher Sommerblumen 2-42 

– Saatgutneuheiten bei Sommerblumen 

u. Stauden 2-50 

Viburnum-Arten aus Amerika und 

Ostasien 8-20 

Virenausbreitung in der Pflanze über 

At-4/1-Protein 1-6 

Viruskrankheiten: 

– Canna Yellow Mottle Virus 6-61 

– Rembrandt-Tulpen: gebrochene Blütenfarben 

9-30 

– Übertragung durch Blattläuse 5-6 

Vriesea ‘Snowwhite’: weißblühende 

Bromelie 4-5 

Waldbäume: Kalidüngung zur Revitalisierung 

6-58 


Walz Samen: Ernst Walz gestorben 12-7 

Wanze/Netz an Symphytum 5-65 

Wassergarten s. Teich 

Wechselflor: 

– Barocke Rabatten, Schloss Hof 9-24 

– Dahlien-Sortiment, Killesberg-Park, 


– Heitere Rabatten: Kombinationen mit 

Sommerblumen u. Stauden 2-32 

– Mirabilis multiflora 9-21 

Wege: 

– am und über den Gartenteich 5-24 

– Geschwungen oder gerade: Linien- u. 

Formensprache 9-46 

Weihnachtsstern s. Euphorbia 

Wiesenraute: Thalictrum-Sichtung 9-5 

Wiesenschnake: Tipula-Larven im 

Rasen 4-54 

Wildpflanzen: 

– Alpine Flora, Monte Baldo, Italien 

4-60 

– Flora am Naturschutzgebiet Grainberg-Kalbenstein, 

Mainfranken 9-57 

– Hippeastrum-Wildarten 1-56 

– Impatiens-Arten 7-28 

– Päonienarten am Naturstandort 7-8 

– Unkrautbekämpfung: Wildkräuter im 

Rasen 7-56 

– Veratrum-Arten 5-8 

Winterhärte: 

– Bambus im öffentlichen Grün 1-16 

– Paeonia-Arten 8-14 

Wirth, Peter: 70 Jahre 8-6 

Wühlmaus im Rasen 4-54 

Wurzelschutzbahnen gegen Bambusrhizome 

8-52 

Zecke/Auwald: Krankheitsüberträger 

für Mensch und Hund 8-6 

Zimmerpflanzen/Indoors: 

– Bomaria, kletterne Kübelpflanze 1-53 

– Dendrobium: neue Arten 11-52 

– Hippeastrum-Pflege 3-48 

– Hippeastrum-Sortiment 2-58 


– Impatiens-Arten 7-28 

– Trichocereus: Kakteen 10-56 

– Vriesea ‘Snowwhite’ 4-5 

Zitronengras s. Cymbopogon 

Zweijährige s. Sommerblumen 

Zwiebel- u. Knollenpflanzen: 


– Dahlien-Sortiment im Killesberg- 

Park, Stuttgart 9-16 

– Dahlien-Wahl: schönste Sorten 12-5 

– Dahlien-Wanderpreise der DDFGG 

2006: 1-5; 2007: 12-5 


– Hippeastrum-Sorten 2-58 


– Hippeastrum: Kulturtipps 3-48 

– Hortus Bulborum – Pflanzensammlung, 

Schaugarten, Genbank 9-30 

– Mirabilis multiflora 9-21 

– Sternbergia-Arten 4-8 

– Tulipa: Rembrandt-Tulpen 9-30 

– Tulipa-kaufmanniana-Sorten 2-16 

Zypressengewächse: Schäden durch 

Borkenkäfer Phloeosinus 11-57 


Abelia grandiflora ‘Mardi Gras’ 11-39 

Abutilon × hybridum 12-63 

Acer capillipes 12-18 

– × conspicuum ‘Mozart’ 11-39 

– × – ‘Phoenix’ 12-20 

– × – ‘Silver Vein’ 12-24 

– davidii ‘Ernest Wilson’ 12-22 

– – subsp. grosseri 12-21 

– micranthum 12-23 

– palmatum ‘Dissectum Atropurpureum’ 

12-10 

– – ‘Marlo’ 11-38 

– – ‘Pevé Ollie’ 11-38 

– pensylvanicum 12-20 

– pseudoplatanus 2-28 

– rubrum 12-35 

– rufinerve 12-23 

– tegmentosum 12-21 

Achillea ageratum 6-48 

Aconitum carmichaelii ‘Arendsii’ 12-50 

Aconogonon speciosa 5-54 

Actinidia arguta ‘Ambrosia Grande’ 

4-43 

Aesculus californica 8-57 

– hippocastanum 2-31, 12-35 

Agastache foeniculum ‘Blue Fortune’ 

11-26, 12-34 

– mexicana 2-42, 3-18 

– – ‘Sangria’ 2-51 

– rugosa ‘Compact Blue’ 3-18 

– rupestris 3-36 

Ageratum houstonianum 2-46 

– – ‘Schnittwunder’ 2-33 

Ajuga reptans 7-60 


Allium aflatunense 2-33 

– angulosum ‘Summer Beauty’ 11-26 

– cernuum ‘Majus’ 1-36 

– moly 11-29 


– sphaerocephalon 2-33 

Alstroemeria ‘Inka Adore’ 12-56 

– ‘Inka Pride’ 12-56 

Alternanthera ‘Royal Tapestry’ 5-58 

Amaranthus caudatus 2-46 

Amaryllis belladonna 1-58 

Amelanchier 6-44 

Anagallis arvensis 10-54 



Anemonella thalictroides ‘Babe’ 12-15 

– – ‘Cameo’ 12-15 

– – ‘Charlotte’ 12-15 

– – ‘Diamant’ 12-15 

– – ‘Green Hurricane’ 12-15 

– – ‘Jade Feather’ 12-14 

– – ‘Pink Single’ 12-15 

– – ‘Schoaf ’s Double’ 12-15 

– – ‘Tairan’ 12-15 

– – ‘White Single’ 12-15 

Anthemis marschalliana 11-31 

Anthericum liliago 9-60, 10-53 

Antirrhinum majus 2-46 

– ‘Treptow Orange’ 9-29 

Aquilegia canadensis ‘Pink Lanterns’ 

2-51 

– ‘Mellow Yellow’ 2-51 

– ‘Miss M. I. Huish’ 2-51 

– ‘Sunburst Ruby’ 2-51 

Arabis caucasica ‘Pixie Cream’ 2-51 

Arctostaphylos uva-ursi 4-30 

Aruncus aethusifolius 3-26 

– dioicus 12-46 

Astelia chathamica ‘Silver Spear’ 5-59 

Aster ageratoides ‘Asran’ 4-14 

– amellus 9-60 

– × amethystinus ‘Freiburg’ 4-14 

– × – ‘Kylie’ 4-14 

– ‘Apollo’ Dumosus-Grp 2-8 

– ‘Augenweide’ Dumosus-Grp 2-8 

– ‘Azurro’ Dumosus-Grp 2-10 

– ‘Blaue Lagune’ Dumosus-Grp 2-8 

– ‘Blauer Gletscher’ Dumosus-Grp 2-10 

– ‘Blauer Zwerg’ Dumosus-Grp 2-8 

– ‘Caitlyn’ 7-6 

– cordifolius ‘Photograph’ 4-15 

– divaricatus 4-14 

– ericoides ‘Lovely’ 4-18 

– – ‘Pink Cloud’ 4-16 

– – ‘Schneetanne’ 4-16 

– – ‘Snowflurry’ 4-16 

– – ‘Weißer Zwerg’ 4-18 

– – ‘White Heather’ 4-19 

– – ‘Yvette Richardson’ 4-18 

– glehnii ‘Agleni’ 4-20 

– ‘Heinz Richard’ Dumosus-Grp 2-9 

– × herveyi ‘Twilight’ 4-18 

– ‘Kassel’ Dumosus-Grp 2-10 

– ‘Lady in Blue’ Dumosus-Grp 2-10 

– laevis 4-14, 8-42 

– lateriflorus ‘Lady in Black’ 4-21 

– – var. horizontalis 4-18 

– ‘Mittelmeer’ Dumosus-Grp 2-10 

– ‘Nesthäkchen’ Dumosus-Grp 2-14 

– ‘Niobe’ Dumosus-Grp 2-14 

– novi-belgii 8-42 

– ‘Pink Star’ Universum-Grp 4-20 

– ‘Prof. Anton Kippenberg’ Dumosus- 

Grp 2-8 

– puniceus 4-20 

– radula ‘August Sky’ 4-18 

– ‘Rosenwichtel’ Dumosus-Grp 2-10 

– ‘Silberteppich’ Dumosus-Grp 2-14 

– simplex 4-20 

– turbinellus 4-20 


– ‘Wachsenburg’ Dumosus-Grp 2-14 

– ‘Zwergenhimmel’ Dumosus-Grp 2-14 

Astilbe chinensis ‘Diamonds and 

Pearls’ 5-57 

– – ‘Heart and Soul’ 5-57 

– ‘Colorflash’ 1-31 

– ‘Younique Carmine’ 12-57 

– ‘Younique Lilac’ 12-56 

Astilboides tabularis 12-35 

Atropa belladonna 9-52

Baptisia leucantha 11-24 

– ‘Purple Smoke’ 11-25 

Begonia ‘Rood’ 9-20 

– Semperflorens-Grp 2-43 

Bellis perennis 7-56 

Berberis thunbergii ‘Orange Rocket’ 

11-39 

Bergenia cordifolia ‘Winterglut’ 2-4 

– omeiensis 5-63 

Berkheya multijuga 2-51 

Beta vulgaris ‘Vulkan’ 2-33 

Betula pendula ‘Long Trunk’ 4-42 

Bistorta amplexicaulis ‘Atropurpurea’ 

11-1 

Bomarea caldasii 1-54 

– edulis 1-55 

– hirtella 1-53 

Bouteloua curtipendula 1-32, 3-18 


Brachythecium rutabulum 8-48 

Brassica oleracea 2-42 

Buchloë dactyloides 1-35, 3-16 

Buphthalmum salicifolium 5-53 

Caesalpinia decapetala var. japonica 

3-36 

– gilliesii 3-36 

Calceolaria uniflora 5-64 


– officinalis 2-47, 3-26 

– – ‘Sherbet Fizz’ 2-50 

Callistephus chinensis 2-42 

– – „Quedlinburger Neuzüchtungen“ 

2-53 

Campanula alsinoides 2-53 

– makaschvilii 11-32 

Canna-Indica-Hybride 2-34, 6-61 

Capsella bursa-pastoris 7-57 

Carex eburnea 3-16 

– trifida ‘Rekohu Sunrise’ 12-57 



Caryopteris × clandonensis ‘White 

Surprise’ 11-39 

Cassia hebecarpa 3-38 

Cedrus deodara ‘Golden Horizon’ 8-56 

Centaurea pulcherrima 11-29 

Centranthus ruber ‘Coccineus’ 12-34 

– – ‘Rosenrot’ 12-11 


Cerastium holosteoides 7-58 



Cercis canadensis Lavender Twist 

(‘Covey’) 11-39 

Chamaecrista fasciculata 3-38 

Chionodoxa 12-50 

– luciliae 1-46 

– – ‘Alba’ 1-46 

– – Gigantea-Grp 1-46 

– sardensis 1-48 

– siehei 1-48 

– – ‘Blue Giant’ 1-48 

– – ‘Pink Giant’ 1-48 


Choisya ‘Aztec Pearl’ 10-22 

– ternata 10-22 

Chrysanthemum coronarium 6-48 

Cichorium intybus 10-53 

Cistus × corbariensis Rospico (‘Rencis’) 

11-41 

Clarkia amoena 2-46 


– alpina var. ochotensis ‘Frances Rivis’ 

12-26 

– armandii 10-64 

– heracleifolia 3-22 

– I am Lady Q 11-41 

– Jackmanii Purpurea 11-41 

– Jolly Good 11-41 

– montana ‘Mayleen’ 12-26 

– – ‘Superba’ 12-28 

– – ‘Tetrarose’ 12-28 

– ‘Paul Farges’ 12-30 

– recta 9-60 

– serratifolia ‘Kugotia’ (Golden Tiara) 

12-28 

– Still Waters 11-41 

– Summer Snow 12-30 

– tangutica 3-26 

– – ‘Bill MacKenzie’ 12-26 

– terniflora 12-28 

– Texensis-Grp 6-42 

– × triternata ‘Rubromarginata’ 12-28 

– viticella ‘Alba Luxurians’ 

– – ‘Etoile Violette’ 12-28 

– – ‘Madame Julia Correvon’ 12-26 

– – ‘Minuet’ 12-26 

– – ‘Purpurea Plena Elegans’ 12-26 

– ‘Zoiamladyq’ 11-41 

– ‘Zojapur’ 11-41 

– ‘Zojogo’ 11-41 

– ‘Zostiwa’ 11-41 

Cleome ‘Senorita Rosalita’ 5-59 

– serrulata ‘Orchid Festival’ 12-57 


Clethra acuminata 7-22 

– alnifolia ‘Hummingbird’ 7-20 

– – ‘Paniculata’ 7-22 

– – ‘Rosea’ 7-22 

– – ‘Ruby Spice’ 7-20 

– – ‘September Beauty’ 7-20 

– ‘Hokie Pink’ 7-20 

– monostachya 7-22 


Colchicum ‘Waterlily’ 12-44 

Consolida regalis ‘Sydney Blue Picotee’ 

2-5 

Coprosma ‘Lemon and Lime’ 11-41 

Coreopsis ‘Christchurch’ 11-32 

– grandiflora ‘Presto’ 2-5 

Coriandrum sativum 6-52 

Cornus florida 12-44 

– – ‘Pumpkin Patch’ 11-39 

– – ‘Willy’s Red’ 11-38 

– kousa ‘Eline’ 11-43 

– – ‘Eva’ 11-43 

– ‘Starlight’ 3-40 

– ‘Venus’ 3-40 

Corydalis magadanica 2-53 

– sempervirens 2-53 

– taliensis 2-53 

Cosmos bipinnatus 2-42, 6-54, 9-28 

– – ‘Candy Stripe’ 6-54 

– – ‘Daydream’ 6-56 

– – ‘Double Click’ 6-54 

– – Gazebo-Serie 6-54 

– – ‘Pied Piper Red’ 6-56 

– – ‘Purity’ 6-56 

– – ‘Sea Shells’ 6-56 

– – ‘Sonata Pink’ 6-54 

– – ‘Versailles Tetra’ 6-55 

– sulphureus ‘Dwarf Ladybird Scarlet’ 

6-56 

– – ‘Polidor’ 6-56 


Crataegus × persimilis ‘Splendens’ 

12-35 

Crocus sieberi 12-44 

Cucumis dipsaceus 2-52 

Cuphea viscosissima 3-18 


Cyclamen hederifolium 6-46, 12-50 


Dahlia „SP 73“ 12-6 

– ‘Alexander von Humboldt’ 9-16 

– ‘Alfred Grille’ 9-18 

– ‘Black Jack’ 12-6 

– ‘Bridal Bouquet’ 9-20 

– ‘David Howard’ 9-20 


– ‘Gelber Vulkan’ 9-18 

– ‘Goldika’ 12-6 

– ‘Gretchen’ 9-18 

– ‘Hale Bopp’ 9-18 

– × hortensis 2-47 

– ‘Jule’ 1-5 

– ‘Kenora Challenger’ 9-19 

– ‘Kidd’s Climax’ 9-16 

– ‘Kyoto’ 11-6 

– ‘Merveille’ 9-16 

– ‘Mick’s Peppermint’ 9-18 

– ‘Night Butterfly’ 12-6 

– ‘Olympic Fire’ 9-20 

– ‘Polka’ 9-16 

– ‘Prom’ 9-18 

– ‘Rapunzel’ 12-6 

– ‘Sabinas’ (Long-Life-Serie) 5-59 

– ‘Saitenspiel’ 12-6 

– ‘Sämling Lindhout’ 9-16 

– ‘Sweetheart’ 9-16 

– ‘Tartan’ 12-6 

– ‘Television’ 9-18 

– ‘Thomas A. Edison’ 9-16 

– ‘Victory Day’ 9-18 

– ‘Vulkan’ 9-18 

Daiswa fargesii 6-18 

– lancifolia 6-18 

– polyphylla 6-15 

– thibetica 6-18 


Dalea multiflora 3-16 


Daphne cneorum 4-62 

– – ‘Eximia’ 5-14 

Datura discolor 9-54 

– metel 9-54 

– stramonium 9-52 

– – var. tatula 9-54 

Delosperma ‘Gold Nugget’ 11-31 

Delphinium ‘Blushing Brides’ 2-53 

– ‘Green Twist’ 2-53 

Dendrobium schrautii 11-52 

– trantuanii 11-52 

Dianthus × allwoodii 3-12 

– arenarius ‘Schneeflocke’ 3-12 

– barbartus ‘Noverna Clown’ 2-5 

– carthusianorum 10-54 

– – ‘Nana’ 3-14 

– chinensis 2-42 


– – ‘Confetti Tiefrot’ 3-12 

– – ‘Leuchtfunk’ 3-12 

– – ‘Microchips’ 3-12 

– gratianopolitanus ‘Nordstjernen’ 3-14 

– monspessulanus 3-14 

– ‘Sunflor Bianca’ 6-9 

Dicentra spectabilis ‘Alba’ 3-55 

Dichelostemma ida-maia 3-16 

Dictamnus albus 9-8, 12-8 

Digitalis 10-55 

– purpurea ‘Candy Mountain’ 2-54 

– trojana 2-55 

Dorotheanthus bellidiformis 10-54 

Echinacea ‘Arts Pride’ 11-26 

– ‘Mango Meadowbrite’ 1-34, 11-26 

– ‘Orange Meadowbrite’ 1-34 

– pallida 3-18, 8-45 



– – ‘Alba’ 5-54, 11-24 

– – ‘Fatal Attraction’ 5-57 

– – ‘Milkshake’ 12-58 

– – ‘Prairie Splendor’ 2-5 

Elettaria cardamomum 5-60 

Empetrum nigrum 4-30 


– acuminatum 9-10, 10-14 

– ‘Amanogawa’ 11-16 

– ‘Amber Queen’ 9-12, 11-16 

– brachyrrhizum 10-14 

– davidii 10-14 

– ‘Enchantress’ 11-16 

– epsteinii 10-14 

– fargesii 10-16 

– – ‘Pink Constellation’ 11-18 

– ‘Fire Dragon’ 9-12 

– franchetii 10-16 

– – ‘Brimstone Butterfly’ 11-20 

– grandiflorum 9-11, 10-16 

– – var. cremeum 11-18 

– – ‘Elfenkönigin’ 11-18 

– – var. higoense 11-18 

– – ‘Lilafee’ 11-18 

– – ‘Rose Queen’ 11-20 

– – ‘Rubinkrone’ 11-18 

– – ‘Tama No Genpei’ 11-18 

– – ‘White Queen’ 11-18 

– leptorrhizum 10-18 

– lishihchenii 10-18 

– ogisui 10-20 

– × omeiense ‘Myriad Years’ 11-16 

– pauciflorum 10-16 

– ‘Perlsprudel’ 9-14 

– perralderianum 9-14 

– ‘Pink Elf ’ 11-20 

– × rubrum 11-20 

– ‘Sasaki’ 9-10 

– stellulatum ‘Wudang Star’ 11-16 

– versicolor ‘Sulphureum’ 11-16 

– wushanense 10-18 

– – ‘Caramel’ 11-16 

– × youngianum ‘Lilacinum’ 11-20 

– × – ‘Nanum’ 11-20 

– × – ‘Niveum’ 11-20 

– × – ‘Roseum’ 11-20 

Eragrostis spectabilis 1-32 

– trichodes ‘Bend’ 1-32 

Eryngium alpinum ‘Blue Star’ 2-4 

– glaciale 11-31 

– planum ‘Blue Glitter’ 2-6 

– yuccifolium 11-24 

Erysimum ‘Orange Zwerg’ 5-56 

– ‘Poem Lilac’ 5-59 

Erythrina speciosa 11-56 

Erythronium dens-canis 4-62 

– revolutum ‘White Beauty’ 12-50 

Eupatorium maculatum ‘Purple Bush’ 

11-28 

Euphorbia ‘Diamond Frost’ 5-59 

– marginata ‘Eiszapfen’ 9-29 


Fargesia denudata 6-36 

– dracocephala ‘Rufa’ 6-37 

– nitida 1-18, 6-40 

– spec. Jiuzhaigou Willumeit 4 6-38 

– spec. Yunnan 2 6-36 

Fittonia verschaffeltii ‘White Star’ 7-7 

Fraxinus excelsior 2-28 

Fritillaria meleagris 3-1, 3-8 

– – ‘Alba’ 3-8 

– – ‘Jupiter’ 3-10 

– – ‘Mars’ 3-8 

– – ‘Poseidon’ 3-10 

– – ‘Saturnus’ 3-8 

– tubaeformis 5-7 

Gaillardia ‘Dakota Reveille’ 12-59 

Gaura lindheimeri 11-33, 12-34 

Gazania linearis 11-33 



– – ‘Alba’ 8-8 

– – ‘Rosea’ 8-8 

– ‘Balmoral’ 12-59 


VII

Gentiana ‘Braemar’ 12-59 

– cruciata subsp. phlogifolia 8-12 

– dahurica 8-10 

– makinoi 8-10 

– newberryi 8-10 

– pannonica 3-24 


– septemfida 5-16, 8-8 

– – ‘Albocaeruleum’ 8-8 

– – subsp. grossheimii 8-8 

– tibetica 8-10 

– triflora var. japonica 8-9 

Geranium ‘Ann Folkard’ 1-8 

– ‘Anne Thompson’ 1-8 

– ‘Blue Sunrise’ 1-8 


– × – ‘St. Ola’ 12-8 

– ‘Chocolate Candy’ 1-10 

– cinereum ‘Ballerina’ 12-10 

– ‘Crûg’s Strain’ 1-10 

– dalmaticum 12-10 

– ‘Dusky Crûg’ 1-10 

– endressii 12-8 

– – ‘Wargrave Pink’ 12-10 

– gracile ‘Sirak’ 12-10 

– himalayense ‘Gravetye’ 12-12 

– ‘Johnson’s Blue’ 12-12 

– ‘Jolly Bee’ 12-9 

– ‘Kate’ 1-11 

– ‘Lucious Linda’ 1-14 

– macrorrhizum ‘Variegatum’ 1-8 

– × magnificum 12-8 

– ‘Orkney Cherry’ 12-60 

– ‘Orkney Pink’ 1-10 

– phaeum ‘Margaret Wilson’ 1-10 

– – ‘Samobor’ 1-9 

– pratense ‘Black Beauty’ 1-8 


– ‘Salome’ 1-10 

– ‘Sandrine’ 12-60 


– – var. striatum 12-8 

– ‘Sea Spray’ 1-10 

– ‘Starman’ 12-60 

– ‘Sweet Heidy’ 5-57, 12-60 

– sylvaticum 6-42 

– ‘Tiny Monster’ 12-12 

– ‘Verguld Saffier’ 1-8 

Gerbera ‘Everlast Carmine’ 12-61 


Globularia nudicaulis 4-62 

Gomphrena haageana ‘Leuchtfunk’ 

9-27 

Goniolimon collinum ‘Sea Spray’ 2-57 

Gymnadenia odoratissima 4-60 

Hamamelis mollis 12-50 

Hardenbergia violacea ‘Free n’Easy’ 

5-60 

– – ‘Happy Wanderer’ 5-60 

Hedychium gardnerianum 3-22 

Helianthemum nummularium 3-12 

Helianthus annuus 2-47 

Helichrysum bracteatum 2-42 

Heliopsis helianthoides ‘Summer 

Nights’ 1-31 

Helleborus ‘HGC Jacob’ 5-57 


– ‘Bold Encounter’ 10-8 

– ‘Broadway Angel’ 10-8 

– ‘Charlie Pierce Memorial’ 10-8 

– ‘Elegant Candy’ 10-8 

– ‘Eye on America’ 10-8 

– ‘Free Wheelin’ 10-8 

– ‘Joe Marinello’ 10-8 

– ‘Lavender Blue Baby’ 10-9 

– ‘Lowcountry Wildfire’ 10-8 

– ‘Mahogany Magic’ 10-10 

– MB-105 01A 10-10 

– ‘Miltitzer Großer Prinz’ 10-10 


– ‘Miltitzer Star’ 10-8 

– ‘Monterrey Jack’ 10-10 

– ‘Raspberry Candy’ 10-10 

– ‘Sabine Baur’ 10-10 

– ‘Sammy Russell’ 12-46 

– ‘Seminole Picotee’ 10-10 

– ‘Siloam David Kirchhoff ’ 10-10 

– ‘Träumerei’ 10-10 

– ‘Wineberry Candy’ 10-10 

Hepatica nobilis 12-44 

Heuchera ‘Caramel’ 5-58 

– ‘Citronelle’ 5-58 

– ‘Mocha’ 5-58 

– ‘Tiramisu’ 12-61 

Hibiscus coccineus 12-63 

– syriacus ‘Ardens’ 9-36 

– – ‘Blue Bird’ 9-36 

– – ‘China Chiffon’ 9-40 

– – ‘Coelestis’ 9-36 

– – ‘Duc de Brabant’ 9-36 

– – ‘Hamabo’ 9-36 

– – ‘Helena’ 9-36 

– – ‘Jeanne d’Arc’ 9-36 

– – ‘Lady Stanley’ 9-36 

– – ‘Lavender Chiffon’ 9-40 

– – ‘Marina’ 9-40 

– – ‘Monstrosus’ 9-36 

– – ‘Pink Flirt’ 9-36 

– – ‘Pink Giant’ 9-36 

– – ‘Purple Ruffles’ 9-40 

– – ‘Red Heart’ 9-36 

– – ‘Russian Violet’ 9-36 

– – ‘Souvenir de Charles Breton’ 9-36 

– – ‘Speciosus’ 9-36 

– – ‘Totus Albus’ 9-36 

– – ‘White Chiffon’ 9-40 

– – ‘William R. Smith’ 9-36 

– – ‘Woodbridge’ 9-36 

Hippeastrum ‘Amigo’ 3-50 

– aulicum 1-56 

– ‘Benfica’ 2-60 

– ‘Clown’ 2-60 

– cybister 1-57 

– ‘Fairytale’ 1-58 

– ‘Lemon Lime’ 2-60 

– ‘Merengue’ 2-58 

– ‘Minerva’ 2-58, 3-50 

– ‘Orange Souvereign’ 2-58 

– papilio 1-56 

– ‘Pasadena’ 2-60 

– ‘Pink Star’ 2-60 

– ‘Piquant’ 3-50 

– ‘Promise’ 2-58 

– puniceum 1-56 

– reticulatum 1-59 

– – var. striatifolium 1-58 

– striatum 1-56 

– ‘Supreme Garden’ 2-61 

– ‘Susan’ 2-60 

– vittatum 1-56 

Hippophae rhamnoides ‘Habego’ 4-43 

– – ‘Hipparth’ 4-43 

– – Orange Energy 4-43 

– – Sandora 4-43 

Holarrhena pubescens 5-60 


Hosta ‘Krossa Regal’ 6-42 

Houttuynia cordata 6-52 

Hydrangea anomala subsp. petiolaris 

12-46 

– macrophylla Gold Rush (‘Neyosh’) 

11-43 

– paniculata ‘Bulk’ 11-43 

– – Early Sensation 11-43 

– – Great Star 4-43 

– – ‘Le Vasterival’ 4-43 

– – ‘Magical Moonlight’ 11-43 

– serrata Avelroz (‘Dolmyf ’) 11-43 

– – var. jesoensis ‘Veerle’ 4-43 

Hyoscyamus niger 9-54 

Hypericum × inodorum Kolmawhi 

11-45 

– × – Kolmblac 11-45 

– × – ‘Kolmpass’ 11-45 

– × – Magical Black 11-45 

– × – Magical Gold 11-45 

– × – Magical Passion 11-45 

– × – Magical White 11-45 

– perforatum 10-54 

Hyssopus officinalis 12-34 

Iberis amara 2-42 

Ilex crenata ‘Convexa’ 7-48 

– – ‘Golden Rock’ 11-45 

Impatiens arguta 7-28 

– auricoma 7-32 

– balsamina ‘Tom Thumb Purple’ 7-28 

– ‘Corona’ Neuguinea-Grp 7-28 

– edgeworthii 7-30 

– ‘Firefly White’ 7-32 

– glandulifera 7-30 


– marianae 7-30 

– niamniamensis ‘Variegata’ 7-30 

– omeiana 7-32 

– oncidioides 7-30 

– platypetala 7-30 

– platyphylla 7-32 


– ‘Seashell Apricot’ 7-32 

– walleriana 2-42 

– – ‘Donna Lachs’ 9-27 

– – ‘Pink Ice’ 7-28 

Inula spiraeifolia 4-62 


– – ‘Blacky’ 7-28 


Iris ‘Dardanus’ 11-33 

– ensata-Sorten 12-46 

– mandschurica 11-31 

– ‘Noctambule’ 8-35 

– ‘Total Recall’ 11-4 

Ismelia carinata ‘Frohe Mischung’ 

9-27 

Juglans regia 2-26 

Juniperus communis ‘Stricta’ 3-12 

Kalimeris incisa 5-53 

Kalmia latifolia ‘Bullseye’ 1-25 

Kinugasa japonica 6-18 

Kirengeshoma palmata 12-35 

Koeleria macrantha 3-16 

Lamium maculatum ‘Argenteum’ 3-24 

Lathyrus odoratus 2-47 

Laurentia ‘Avant-garde Blue’ 2-6 

Lavandula angustifolia Garden Beauty 

(‘Lowmar’) 11-45 

– stoechas Butterfly Garden (‘Silver 

Summer’) 11-46 

Lavatera trimestris 2-42 

Leontopodium alpinum subsp. alpinum 

5-16 

– – ‘Matterhorn’ 5-17 

– – subsp. nivale 5-14 

– – ‘Stella Bavaria’ 5-16 

– kurilense 5-14 

– linearifolia 5-16 

– palibinianum 5-15 

– souliei 5-14 

– stracheyi 5-16 

Lewisia cotyledon 5-14 

– stebbinsii 11-31 



Ligusticum lucidum 11-33 

Ligustrum delavayanum 6-31 

Liilum ‘Black Beauty’ 6-12 

– ‘Alexandra’ 6-10 

– ‘Black Beauty’ × (Lilium auratum × 

L. henryi) 6-10 

– ‘Conca d’Or’ 6-12 

– ‘Erfordia’ 6-10 


– ‘Holland Beauty’ 6-11 

– lancifolium 10-53 

– ‘Red Dutch’ 6-12 

– ‘Robert Griesbach’ 6-12 

– ‘Starbright’ 6-12 

Linaria aeruginea ‘Neon Lights’ 2-55 


Linum lewisii 3-18 

Lippia dulcis 6-52 

Liquidambar styraciflua ‘Slender Silhouette’ 

11-46 

Lobelia erinus 2-47 

– – ‘Riviera Midnight Blue’ 9-29 


Lupinus ‘Masterpiece’ 12-60 

Luzula nivea 12-35 



Lycium barbarum 9-52 

Lycopersicon ‘Agro’ 7-54 

– ‘Bolzano’ 7-52 

– ‘Fourstar’ 7-52 

– Hi 06123 TO F1 7-51 

– Hi 06131 TO F1 7-55 

– ‘Loreto’ 7-52 

– ‘Marmandino’ 7-53 

– ‘Phantasia’ 7-54 

– ‘Picolino’ 7-52 

– ‘Ravello’ 7-54 

Lysimachia nummularia ‘Aurea’ 8-38 

Lythrum alatum 11-26 

Macleaya cordata 7-15 

– – ‘Celadon Ruffles’ 7-18 

– × kewensis 7-14 

– microcarpa 7-16 

– – ‘Kelway’s Coral Plume’ 7-18 

– – ‘Spetchley Ruby’ 7-18 

Magnolia denudata 6-58 


– × wieseneri 7-64 

Mandragora officinarum 9-52 

Metasequoia glyptostroboides 6-22 

– – ‘Goldrush’ 6-24 

– ‘White Spot’ 6-24 

Microsorum musifolium 5-60 

Mirabilis jalapa 9-22, 10-53 


Moluccella laevis 2-44 


Musa 7-63 

Muscari armeniacum 3-1 

Myosotis ‘Mon Amie Blue’ 5-60 

Nassella tenuissima 3-18 

Nemesia strumosa 2-44 

– – ‘Blue Deep’ 7-32 

Nepeta manschuriensis 11-33 

Nicandra physaloides 9-54 

Nicotiana sylvestris 9-28 

– × sanderae 2-46 


Nymphaea alba 10-54 

Nyssa sylvatica 12-63 

Ocimum tenuiflorum 6-48 

Oenothera biennis 10-53 


Orchis militaris 9-58 

Oxalis 6-44 

Pachysandra terminalis 2-40 

Paeonia anomala 8-19 

– ‘Bartzella’ 11-11 

– ‘Border Charm’ 11-11

– ‘Callie’s Memory’ 11-10 

– cambessedesii 7-10 

– ‘Claire de Lune’ 8-44 

– clusii 7-8 

– – subsp. rhodia 7-8 

– ‘Copper Kettle’ 11-14 

– ‘Cora Louise’ 11-8 

– decomposita 7-10 

– ‘Fireking’ 8-18 

– ‘First Arrival’ 11-8 

– ‘Flame’ 8-18 

– ‘Garden Treasure’ 11-11 

– ‘Hillary’ 11-14 

– ‘L’Étincelante’ 8-18 

– ‘Lollipop’ 11-10 

– ludlowii 8-19 

– obovata 8-19 


– ‘Passacaglia’ 7-10 

– ‘Pastel Splendor’ 11-8 

– peregrina 11-29 

– – ‘Blaze’ 8-15 

– ‘Requiem’ 8-15 

– ruprechtiana 7-10 

– ‘Scarlet Heaven’ 11-9 

– ‘Sequestered Sunshine’ 11-10 

– ‘Sonoma Welcome’ 11-10 


– veitchii 7-10 

– ‘Water Melon White’ 11-8 

– ‘White Emperor’ 11-8 

– ‘Yellow Crown’ 11-11 

Panicum virgatum 5-53 

– – ‘Shenandoah’ 11-28 

– – ‘Warrior’ 8-42 

Papaver spicatum 11-33 

Paris incompleta 6-16 

– quadrifolia 6-16 


Parthenium corymbosum 11-33 

Pelargonium ‘Campinos Bicolor’ 5-60 

– ‘Campinos Violet’ 5-60 

– × zonale 2-44 

Pennisetum alopecuroides ‘Compressum’ 

2-38 

– orientale 11-33 



– × mexicale ‘Sunburst Amethyst’ 

1-30 


Perovskia ‘Blue Haze’ 3-36 

Persicaria microcephala ‘Red Dragon’ 

6-44 

– odorata 6-48 

Petunia ‘Alpunia Rosé’ 12-61 

Phelypaea tournefortii 11-31 

Phlox douglasii ‘Crackerjack’ 12-46 

– drummondii 2-44 

Phoenix theophrasti 12-53 

Phormium cookianum ‘Black Adder’ 

12-55 

Photinia × fraseri Pink Marble 

(‘Cassini’) 11-46 

Phyllostachys atrovaginata 6-38 

– aurea 1-16 


– – ‘Aureocaulis’ 1-18, 6-38 

– bissetii 8-53 


– nigra ‘Boryana’ 1-18 

– – var. henonis 8-54 

– spec. Shanghai 3 6-36 

– viridiglaucescens 8-55 

– vivax ‘Aureocaulis’ 1-16, 6-38 

Physalis alkekengi 9-52 

Physoplexis comosa 4-62 

Picea pungens ‘Blue Diamond’ 11-46 

Pieris japonica 4-1 

– – ‘Passion’ 11-46 

Piptanthus nepalensis 10-30 

Plantago major 7-57 

– media 7-57 


Pleioblastus fortunei 1-18 

– pygmaeus var. distichus 8-53 

Polemonium caeruleum ‘Filigree Skies’ 

2-55 

Polygonatum × hybridum ‘Weihenstephan’ 

12-35 

Portulaca grandiflora 2-47 

Primula spectabilis 4-60 


Prunus lusitanica 2-38 

– nipponica 2-24 

– – var. kurilensis ‘Brillant’ 

2-24 

Pseudofumaria lutea 3-24, 6-42 

Pycnanthemum muticum 5-55 

Pyrostegia venusta 11-56 

Pyrus ‘Schweizer Wasserbirne’ 2-30 

Ranunculus parnassifolius 11-31 


Raphanus ‘Zlata’ 6-8 

Rhododendron ‘Durantik’ 4-48 

– ‘Kermesina Rosé’ 3-55 

– ‘Maraschino’ 4-48 

Rhytidiadelphus squarrosus 8-48 


– – ‘Carmencita Red’ 9-28 

Rosa „99.5801.100“ 8-4 

– ADR-0302 1-28 

– ADR-0319 1-28 

– ADR-0321 1-28 

– ADR-0339 1-28 


– ‘Alea’ 1-26, 4-44 

– ‘Alix de Vergy’ 8-4 

– ‘Amaretto’ 4-46 

– ‘Aphrodite’. 4-44 

– ‘Bokrammi’ 11-47 


– ‘Caprice de Meilland’ 10-28 

– ‘Claire Austin’ 8-35 

– ‘Coco’ 4-46 


– Criollo 1-26 

– ‘Crown Princess Margareta’ 10-24 

– Escimo 1-26 

– ‘Fassadenzauber’ 10-28 

– Flashlight 1-26 

– ‘Fortuna’ 9-8 

– Golden Gate 1-26 

– ‘Heidetraum’ 10-28 

– ‘Heimatmelodie’ 10-28 

– „JACsleep“ 8-4 

– Juanita 1-26 

– ‘Kosmos’ 4-44 

– ‘Loredo’ 10-28 

– ‘Lupo’ 4-46 

– ‘Magic Meidiland’ 10-26 

– Magical Miracle 11-47 

– ‘Marie Curie’ 10-24 

– Medley Pink 1-26 

– ‘Meijuwel’ 8-4 

– ‘Molineux’ 10-24 

– ‘Munstead Wood’ 8-35 

– ‘Norwich Theatre Royal’ 8-35 

– „ORA 644“ 8-4 

– ‘Paul’s Himalayan Musk’ 12-32 

– Pomponella 1-26 

– ‘Princess Alexandra of Kent’ 8-35 


– ‘Raubritter’ 12-34 


– ‘Rosenfee’ 4-45 

– Rote Hannover 1-28 

– ‘Rugelda’ 10-26 

– ‘Schneeflocke’ 10-26 


– ‘Sedana’ 4-45 

– ‘Sinea’ 1-28, 4-45 

– ‘Skylark’ 8-35 

– Sorrento 1-28 

– ‘Sweet Juliet’ 10-26 

– ‘Tea Time’ 9-7 

– ‘Teasing Georgia’ 10-26 

– ‘The Generous Gardener’ 9-7, 10-24 

– ‘Uetersener Klosterrose’ 4-46 

– ‘Violina’ 10-28 

– ‘Winchester Cathedral’ 10-26 

Rosmarinus officinalis ‘Wilma’s Gold’ 

12-61 

Rudbeckia hirta 2-44 

– maxima 5-53 

Sagina procumbens 7-58 

– subulata 8-37 

Salpiglossis sinuata 2-46 

Salvia 8-59 

– bulleyana 11-32 


– – ‘Victoria’ 9-29 

– forskaolii 11-32 

– greggii 6-49 

– – ‘Icing Sugar’ 12-61 

– nemerosa 2-33 


– rutilans 6-47 




Sasa palmata 6-40 

Saxifraga longifolia 5-14 

– tombeanensis 4-60 

Scabiosa caucasica ‘Nachtfalter’ 12-34 


– – ‘Glaucum’ 1-35 

– – ‘Ha Ha Tonka’ 1-35 

– – ‘The Blues’ 1-34 

– – var. divergens 1-34 

Sedum forsterianum subsp. elegans 

‘Silver Stone’ 2-55 

– spectabile ‘Elsie’ 12-61 

Semiarundinaria viridis 1-16 

Sempervivum 6-33 

Senecio cineraria 2-44, 9-29 

Senna hebecarpa 3-36 

Sequoia sempervirens 6-22 

– – ‘Adpressa’ 6-24 

– – ‘Glauca’ 6-22 

– – ‘Prostrata’ 6-24 

Sequoiadendron giganteum 7-24 

– – ‘Bajojeka’ 7-24 

– – ‘Blauer Eichzwerg’ 7-26 

– – ‘Glaucum’ 7-26 

– – ‘Green Lightening’ 7-24 

– – ‘Pendulum’ 6-22, 7-63 

– – ‘Pierie’ 7-24 

– – ‘Powdered Blue’ 7-26 

– – ‘Pygmaeum’ 7-26 


– – ‘Yellow Stone’ 7-26 

Silphium laciniatum 11-24 

Skimmia japonica ‘Magic Marlot’ 

11-46 

– – ‘Snow White’ 11-46 

Solanum dulcamara 9-52 

Sorbus ‘Autumn Spire’ 4-43 

Sorghastrum nutans ‘Müllerslust’ 

11-31 

Sporobolus heterolepis 1-37 

– – ‘Duftwolke’ 1-36 

– – ‘Weinheim’ 1-36 

Sternbergia candida 4-8 


– colchiciflora 4-8 

– greuteriana 4-12 

– lutea 4-8 


– schubertii 4-12 

– sicula 4-12 


Stipa tenuissima 3-18 

Succisella inflexa ‘Frosted Pearls’ 2-55 

Symphoricarpos Magical Candy 11-47 

– Magical Sweet (‘Kolmagics’) 11-47 

Syringa vulgaris 4-50 

Tagetes erecta 2-47 

Taraxacum officinale 7-56, 10-53 


Tellima grandiflora 3-24, 6-42 

Thalictrum flavum subsp. glaucum 9-6 

– rochebrunianum 9-5 

Thymus praecox ‘Coccineus’ 8-38 

Tilia cordata 2-26 

– platyphyllos 2-26 

Tithonia rotundifolia 2-44 

Toona sinensis 5-45 

Trichocereus ‘Andenken an Robert 

Gräser’ 10-56 

– candicans-Hybride 10-58 

– ‘Gräsers Schönste’ × ‘Wüstenglut’ 

10-56 

– purpureopilosus × Echinopsis kermesina 

‘Dr. Stauch’ 10-58 

– schickendantzii × T. grandiflorus 

„Schigra“-Hybriden 10-56 

– thelegonus × Echinopsis eyriesii fo. 

grandiflora ‘Theleflora’ 10-58 

× Trichoechinopsis 10-56 


Tristagma nivale 11-33 

Tropaeolum minus ‘Princess of India’ 

2-55 

Tulbaghia violacea 6-48 

Tulipa ‘Absalon’ 9-30 

– ‘Ancilla’ 2-18 

– ‘Apricot Beauty’ 2-32 

– bakeri ‘Lilac Wonder’ 12-44 

– ‘Beauty of Bath’ 9-32 

– ‘Black and White’ 9-30 

– ‘César Franck’ 2-17 

– ‘Columbine’ 9-32 

– ‘Corona’ 2-17 

– ‘Duc van Tol Aurora’ 9-27 

– ‘Early Harvest’ 2-17 

– ‘Fabritius’ 2-20 

– ‘Fair Lady’ 2-17 

– ‘Franz Lehar’ 2-16 

– ‘Fritz Kreisler’ 2-23 

– ‘Giuseppe Verdi’ 2-21 

– ‘Gloria Nigrorum’ 9-32 

– ‘Golden Standard’ 9-32 

– ‘Heart’s Delight’ 2-19 

– ‘Insulinde’ 9-30 

– ‘Jeantine’ 2-18 

– ‘Johann Strauß’ 2-19 

– ‘Josef Kafka’ 2-19 

– ‘Julia Farnese’ 9-32 

– ‘La Reine de Medici’ 9-34 

– ‘Lac van Rijn’ 9-27 

– ‘Ladykiller’ 2-18 

– ‘Orange Boy’ 2-19 

– ‘Pax’ 8-42 

– ‘Racine’ 2-18 

– ‘Royal Sovereign’ 9-30 

– ‘Sam Barlow’ 9-30 

– ‘Saskia’ 9-34 


– ‘Showwinner’ 2-21 

– ‘Silver Standard’ 9-32 

– ‘Stresa’ 2-20 

– tarda 12-44 

– ‘Tartini’ 2-19 

– ‘White Triumphator’ 2-32, 8-42 

– ‘Wonderland’ 2-32 

– ‘Zomerschoon’ 9-34 


IX

Uvularia grandiflora 6-43 

Vaccinium corymbosum 4-26 

– – var. amoenum 4-26 

– macrocarpon 4-26 

– – ‘Pilgrim’ 4-26 

– myrtillus 4-28 

– oxycoccos 4-30 

– uliginosum 4-30 

– vitis-idaea 4-28 

– – ‘Koralle’ 4-28 

Veratrum album subsp. lobelianum 5-8 

– – var. grandiflorum 5-13 

– – var. viride 5-8 

– californicum 5-8 


– fimbriatum 5-10 

– maackii 5-10 


– – var. japonicum 5-8 

– viride 5-10 

– – var. eschscholzianum 5-10 

Veronica ‘Baby Doll’ 5-58 

– ‘Fairytale’ 5-58 

– filiformis 7-59 

– krylovii 11-32 

– ‘Purpleicious’ 5-58 

Veronicastrum virginicum 6-54, 12-34 

– – ‘Diana’ 11-28 

Viburnum betulifolium 8-22 

– bracteatum 8-21 

– burejaeticum 8-22 

– cassinoides 8-21 

– furcatum 8-23 

– × globosum ‘Jermyn’s Globe’ 8-23 

– × hillieri ‘Winton’ 8-24 

– ‘Huron’ 8-25 


– lentago 8-20 

– lobophyllum 8-25 

– nudum ‘Pink Beauty’ 8-21 

– sargentii ‘Onondaga’ 8-26 

– setigerum 8-26 


– trilobum 8-20 

– wrightii 8-27 

Victoria amazonica 3-22 

Vinca minor ‘Elisa’ 11-47 

Viola × williamsii ‘Floral Power orange 

red wing’ 2-6 

– × – ‘Sweeties’ 2-55 

Vriesea ‘Snowwhite’ 4-5 

Weigela florida ‘Elvera’ 11-47 

– – Magical Rainbow (‘Kolmagira’) 

11-47 

Yucca aloifolia 1-32 


Bücher 

Alleen in Deutschland 5-66 

Alles über Rosen 9-69 

Alte Stauden neu entdeckt 3-57 

Ariocarpus et cetera 6-68 

Bilder kanadischer Landschaftsarchitektur 

9-68 

Blauer Schatz der Gärten 8-58 

Bonsai 10-70 

Botanische Exkursion; Die 9-69 

Botanische Gärten in der Schweiz 

12-71 

Buchs 11-61 

CottageGärten 7-67 

Deutschlands alte Bäume 12-70 

Faszination Stauden 4-67 

Ferienhausgarten; Der 11-60 

Flora of the Maltese Islands 1-70 

Fotobuch Gartengestaltung 10-70 

Gardening with Hardy Geraniums 

6-68 

Gärten Japans; Die 8-58 

Gärten, Parks und Labyrinthe 6-69 

Gartenteich-Träume 7-67 

Gattung Trillium; Die 5-66 

Geheime Gärten in Deutschland 11-60 

Gestaltete Garten; Der 9-68 

Gräser 11-61 

Große Buch der Rhododendron und 

Azaleen; Das 5-66 

Große Ulmer-Buch der Zitruspflanzen; 

Das 10-70 

Handbuch Samengärtnerei 1-70 

Helleborus 3-57 

Im letzten Garten 1-70 

In Gärten 1-70 

Japanische Gärten gestalten 12-71 

Kleine Gärten gestalten 1-71 

Licht und Garten 1-71 

Oleander 9-69 

Orchideen Europas – mit angrenzenden 

Gebieten 5-66 

Osterfee und Amazone 4-67 

Paradies auf Erden finden; Das 7-67 

Pflanzenbestimmungsbuch Gehölze; 

Das 6-68 

Pflanzendesign 5-67 

Pflasterbuch für den Garten; Das 8-58 

Schönsten Schlossgärten & Parkanlagen 

in Deutschland; Die 6-69 

SPIRIT PARKs 3-57 

Stauden von A–Z 12-70 

Süchtig nach Grün 11-60 

Traumgärten preiswert gestalten 4-67 

Traumhafte Privatgärten in Deutschland 

12-70 

Treppen und Rampen in der Landschaftsarchitektur 

9-68 

Van den Berk über Bäume 6-68 

Autoren 

Ackerman, Diane 2-69 

Aland, Ute 11-34 

Arngold, David 11-34 


8-20, 10-30, 11-38, 12-18, 12-52 

Beck, Roland 6-26 

Berger, Markus 9-52, 9-69, 11-61 

Bocksch, Martin 4-54, 7-56, 8-47 

Böswirth, Daniel 3-57, 5-24, 10-70 


Bouillon, Prof. Dr. Jürgen 12-70 


Buner, Harald 12-26 

Bussche, Victoria Freifrau von dem 

6-67 


Capek, Karel 1-67 

Diether, Klaus 2-50 

Duthweiler, Dr. Swantje 12-32 

Eid, Ralph 5-20 

Emmerich, Frank 5-62 

Endrikat, Fred 7-69 

Erhardt, Walter 1-46, 3-8, 6-54, 10-8, 

11-48, 12-14 

Fischer, Dr. Ullrich 9-10, 10-14, 11-16 

Flubacher, Karlheinz 1-70, 6-69, 7-67 

Freytag, Dr. Anette 4-34 

Gerlach, Prof. Dr. Wolfgang W. P. 2-70, 

3-60, 4-49, 5-65, 6-61, 7-65, 8-59, 

9-65, 10-65 

Gide, André 11-59 


Graber, Andreas 5-30 


Gröner, Prof. Dr. Gerhard 6-68, 10-56 

Hamann, Cordula 4-64, 7-67, 9-62, 

9-68, 11-60 

Haug, Christoph 12-71 

Herrgen, Thomas 2-36, 3-54, 9-4 

Hertle, Prof. Dr. Bernd 1-30, 2-8, 4-14 

Hertlein-Rieder, Vera 3-44 


Höhn, Reinhardt 10-52 



Jauch, Martin 8-52 

Jaugstetter, Bettina 11-22 

Kaiser, Klaus 1-8, 5-66, 6-68 


Kawollek, Wolfgang 10-70, 11-60 

Frank, Linda 9-57 


Klemmer, Dr. Klemens 1-40 

Knickmann, Barbara 2-64, 9-24 


8-8 

Kölmel, Sibylle 1-51 

Kummert, Fritz 1-53, 2-42, 3-35, 

10-21, 11-29 


Lorenz, Dr. Peter 9-21 

Ludwig, Prof. Karl H. C. 1-70, 10-32 

Luz, Heiner 8-42 



6-61, 8-59, 10-65, 11-57, 12-65 


Migeot, Philippina 5-69 


12-37 

Müller, Prof. Franz 12-44 

Müller-Ebert, Anneliese 6-58 

Müller-Kuschinsky, Magdalene 12-44 

Münch, Michael 6-15 

Neder, Thomas 11-54 


Nichols, Beverley 12-69 

Niemeyer, Wolfgang H. 9-42 

Nittinger, Dr. Hilde 2-26 

Noden, Alxe 8-36 

O’Keeffe, Georgia 4-69 


Orlamünde, Wolfgang 5-37, 7-20, 8-4, 

8-56 

Pahler, Agnes 6-47, 11-60 



Pelewin, Viktor 10-67 


Perk, Johan van der 1-16, 6-36 


Preißel, Dr. Hans-Georg 1-56, 2-58, 

3-48 

Preißel, Ulrike 1-56, 2-58, 3-48 

Reif, Jonas 10-42 


Ritter, Christoph 5-49 

Ruby, Christoph 5-8 


4-6, 5-56, 7-14, 7-34, 9-68 

Rümler, Prof. Dr. Ruprecht 6-69, 8-58 

Rupp, Christel 7-50 

Schettler, Roland 11-52 




4-67, 5-67, 11-22, 11-61 

Schneckenburger, Dr. Stefan 12-71 

Schönfeld, Dr. Philipp 3-28, 5-66, 6-31 

Schörner, Annette 8-58 

Schorr, Herbert 2-16 

Seelemann, Dirk 5-46 

Seelemann, Dr. Gabriele 5-46 

Seipp, Dr. Dankwart 4-26 


Smit, Daan 7-28, 12-55 


Stein, Siegfried 1-70 

Teeuwen, Joachim 6-62 

Tetzlaff, Stephan 11-8 

Vemmer, Eilike 9-69 

Veser, Jochen 1-69, 3-60, 5-65, 7-65, 

9-65, 11-57, 12-65 


Wagner, Christian 3-59 

Walser, Robert 8-61 

Wätzrig, Andreas 9-16 

Weiler, Andrea 3-57 


Westermeier, Gisela 2-70, 3-60, 4-49, 

5-65, 6-61, 7-65, 8-59, 9-65, 10-65 

Westhoff, Julia 1-22 

Wirth, Peter 1-71, 4-67, 9-68, 12-70 

Wolters, Peter 11-34 

Zarrath-Rind, Sabine 11-34

ULMERS PFLANZENMAGAZIN 

34. Jahrgang, Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart 

Jahresregister 2008 

Sachregister 

Aaseepark, Münster: Schönster Park 

2008 11-6 

ADR-Zeichen f. Rosenneuheiten 4-25 

Agamospermie bei Sorbus 10-22 

Akelei s. Aquilegia 

Alcea: rostresistente × Alcalthaea 5-9 

Allergie: Ambrosia artemisiifolia 11-6 

Allium: 

– Hohe Zierlauche 11-16 

– Zwerg-Lauche f. Steinanlagen 6-8 

– Zwiebelblattlaus als Schädling 6-66 

Alpen-Aster s. Aster 

Alpine Gartenanlagen: 

– Betty Ford Alpine Gardens, USA 12-62 

– Chanousia, Frankreich 6-58 

Alpine Stauden s. Steingartenstauden 

Althaea: rostresistente × Alcalthaea 5-9 

Amaryllis s. Hippeastrum 

Amaryllidaceen: Frostempfindliche 

Zwiebelpflanzen f. Beet u. Kübel 8-15 

Ambrosia artemisiifolia: Allergiepflanze 

11-6 

Amelanchier: Unterpflanzung 4-48 

Amerikanische Gehölze f. deutsche Gärten: 

Klimawandel u.Winterhärte 5-22 

Amorphophallus-titanum-Blüte 9-5 

Andalusische Patio-Gärten 12-36 

Annuellenwiese: Aussaat von Saatgutmischungen 

in Veits höchheim 3-28 

Apfel s. Malus 

Apogamie bei Farnen 7-45 

Aquilegia: Blattwespenlarven 4-66 

Arbeitsgemeinschaft Pfingstrosenzüchtung 

(APZ) 5-5 

Arbeitsplatz: Kreativität fördern durch 

Grünpflanzen 10-5 

Arboretum und Staudengärtnerei: 

Günter Diamant, Duisburg 8-66 

Arboretum Woislowitz in Polen 2-62 

Aronstabgewächse: Biarum-Arten für 

Garten und Kalthaus 2-20 

Ashikaga Flower Park, Japan 3-52 

Asiatische Gehölze für deutsche Gärten: 

Klimawandel und Winterhärte 8-35 

Asimina triloba: Zier-/Fruchtgehölz 1-24 

Aster amellus, A. alpinus, A. × frikartii 

und Verwandte: Sichtungsergebnisse 

BdS/AK Staudensichtung 3-8 

Astrologisch gestalteter Hausgarten: 

vom Mond- bis Saturngarten 7-36 

Aussaat: 

– Annuellenwiesen: Aussaat von Samenmischungen, 

Veitshöchheim 3-28 

– Farnvermehrung: Sporenernte, -aussaat, 

Pikieren u. Topfen 7-45 

– Gemüsesorten: Befruchtung, Samenernte, 

Saatgutreinigung 6-50, 7-52 

– Selbstaussaat im Staudenbeet 5-20 

– Verbena bonariensis 2-28 

Austin-Rosengarten im Schlossgarten 

Marihn 7-6 

Auszeichnungen/Preise: 

– Aaseepark, Münster: schönster Park 

2008 11-6 

– Dahlien-Wanderpreis der DDFGG, 

prämierte Dahliensorten 12-4 

– ELCA-Trendpreise: Grünprojekte 11-5 

– Fürstl. Gartenfest, Schloss Fasanerie: 

Prämierte Gartenpflanzen 8-24 

– Goldene Rose, Den Haag: Rosa ‘Resonanz‘ 

9-7 

– Goldmedaille, Plantarium: Dicentra 

‘Burning Hearts‘ 10-5 

– Horst-Koehler-Gedächtnispreis: Johanna 

Spalink-Sievers 12-7 

– Rosengarten Beutig, Baden-Baden: 

Prämierte Rosenneuheiten 9-6 

– Ulmer-Preis: Diplomarbeit über Karl 

Foerster von C. Mehlis 9-7 

Azaleen: Kleinblättrige sommergrüne 

Wildrhododendren 5-30 

Baden-Baden, Beutig s. Beutig 

Baldriangewächse: Nardostachys- und 

Patrinia-Arten 12-22 

Balkonbegrünung (s.a. Sommerblumen): 

Flaschengärten 10-32 

Bambus: 

– Benachbarung u. Unterpflanzung mit 

Stauden u. Gehölzen 1-16 

– Verwendung, Stand ortansprüche, 

Eigenschaften von Arten/Sorten 12-8 

Barocke Gartenkunst: Geschichte gemischter 

Blumenbeete (1500–1830) 

1-46 

Barockgärten: 

– Neuzelle restauriert 5-5 

– Schlossgarten Weikersheim 7-5 

Bartblume s. Caryopteris 

Basilikum: Baristo-Sorten 3-6 

Bauen: 

– Beton: „Luccon“ lichtdurchlässig 1-6 

– Flaschengärten mit Tropfbewässerung: 

Wandbegrünung 10-32 

– Hochmoor-Biotop im Garten: planen 

u. anlegen 6-34 

– Santuro: Mauersystem aus Beton 

1-40 

– Weidenbauten: Zäune, Tunnel, Lauben, 

Tipi, Weidendome 3-32 

Bäume (s. a. Gehölze): 

– Asimina triloba 1-24 

– Bombax ceiba 12-6 

– Exotische Gehölze in unseren Gärten: 

Winterhärte 2-30, 3-40, 5-22, 8-35 

– Klimawandel: Robuste Baumarten 4-4 

– Sorbus/Mehlbeeren-Gruppe 10-22 

– Ulmensorten, resistente 6-42 

Baumpflege: 

– Streuobstwiesen: Pflegedefizit 8-4 

– Weißer Stammanstrich gegen 

Frostrisse 1-68 

Baumschutzsatzung: kein Rückschnitt 

geschützter Gehölze 9-71 

Bayerische Landesanst. Veitshöchheim: 

Versuchsreihe Annuellenwiesen 3-28 

Beet- & Balkonpflanzen: Weichhautmilben 


Belgien: Königliche Gewächshäuser von 

Laeken, Brüssel 4-58 

Berg-Aster s. Aster 

Berlin: 

– Hausgarten in Märkischer Seenlandschaft 

2-36 

– Karl-Foerster-Garten, Park der Gärten 

5-7, 11-30 

Bernadotte, Sonja Gräfin gestorben 12-7 

Bessera elegans: Frostempfindlich 1-14 

Beton: 

– Luccon: Lichtdurchlässig 1-6 

– Mauersystem „Santuro“ 1-40 

Beutig, Baden-Baden: 

– Prämierte Rosenneuheiten 9-6 

– Rosensichtungsgarten 5-58 

Bewässerung/Tropf: Flaschengärten als 

alternative Wandbegrünung 10-32 

Biarum-Arten f. Garten u. Kalthaus 2-20 

Biologische Bundesanstalt für Pflanzenschutz: 

Umorganisation zu Julius- 

Kühn-Institut 3-6 

Redaktion 


Karlheinz Flubacher 

Agnes Pahler 

Beirat 




Klaus Kaiser 








Biologischer Pflanzenschutz: Isatis- 

Schötchenmehl gegen Unkraut 7-4 

Biotop: Hochmoor im Garten – Anlage 

und Pflanzenauswahl 6-34 

Blattschmuckpflanzen: Strukturbildner 

im Sommerblumenbeet 9-14 

Blattwespenlarven an Akelei 4-66 

Blumenbeete, Geschichte: 

– Gemischte Blumenbeete und Rabatten 

von 1500–1830 1-46 

– Massenpflanzung in ornamentalen 

Einzelbeeten im 19. Jh. 2-42 

Blumenbuch „Plantae selectae“: Illustrationen 

von G. D. Ehret 11-47 

Blumenzwiebeln s. Zwiebel- und Knollenpflanzen 

Bodenanalyse und Nährstoffbedarf: 

Überdüngung vermeiden 6-45 

Bodendecker: 

– Bambusunterpflanzung 1-16 

– MobilaneHELIX-Matten 1-6 

– Rubus pentalobus 8-24 

Bombax ceiba: Tropischer Baum 12-6 

Botanische Pflanzennamen: Änderungen 

in der Familienzugehörigkeit 

von Gattungen 12-50 


– Chicago: Sichtungsergebnisse Leucanthemum 

× superbum 5-18 

– Gran Canaria 11-54 

– Höxter: Staudenmatten mit Geophyten 

2-13 

– Königliche Gewächshäuser von 

Laeken, Brüssel, Belgien 4-58 

– Pyin Oo Lwin, Myanmar 10-62 

– Sóller, Mallorca 8-62 

Bücher: E-Books, Ulmer Verlag 12-7 

Buchs s. Buxus 

Buchsbaumzünsler: Fraßschäden 8-69 

Bulbophyllum-Arten: Orchideen 11-50 

Bund deutscher Staudengärtner/AK 

Staudensichtung, Sichtungsergebnisse: 

Berg- u. Alpen-Astern 3-8; 

Stauden-Neuheiten 1-8, 12-16 

Bussche, Viktoria Freifrau von dem: 

Gartenfürstin der Ippenburg 5-62 

Buxus: 

– Buchsbaumzünsler: Fraßschäden 8-69 

– Cylindrocladium an Buchs 4-5, 9-33 

– Deutsche Buchsbaumgesellschaft: 

Aufbau einer Buxus-Sammlung 9-5 


I

Buxus (Fortsetzung): 

– Einfassungspflanzen: Alternativen für 

krankheitsanfälligen Buchs 4-5, 9-31 

– Sichtungsergebnisse, HBLFA Wien- 

Schönbrunn 9-22 

Caltha: Pilzkrankheiten 5-67 

Campanula: 

– C. sarmatica: prämierte Staude 8-24 

– ‘Starina Bicolor Star‘: zweifarbig 6-7 

Carow, Karnivoren-Spezialgärtnerei: 

– Karnivoren für Hochmoorbiotop 6-34 

– Utricularia ‘Nüdlinger Flair‘ 1-4 

Caryopteris: Sortenvergleich und Neuheiten 

2-22 

Centro Botanico Moutan, Italien: 

Strauch-Päonien-Schaugarten 7-58 

Chanousia, Frankreich: Alpengarten 6-58 


China: 

– Orchideenschau, Hainan 7-7 

– Wildrhododendron, großblättrige 4-14 

– Wildrhododendron, kleinblättrige u. 

sommergrüne 5-30 

Chinaschilf s. Miscanthus 

Chinesischer Garten, Bethmannpark, 


Chlorose-Schäden an Gehölzen 3-46 

Cirrhopetalum s. Bulbophyllum 

Cistus-Arten/-Sorten: Winterhärte 1-34 

Citrusbockkäfer, Asiatischer: Gehölzschädling 

8-5 

Clematis u. Fuchsien kombinieren 4-20 

Colchicum autumnale: Sortiment 9-8 

Convallariaceae: Schattenstauden Reineckea 

und Speirantha 7-15 

Cuphea-Arten: Sommerblumen 7-30 

Cycadeen-Kultur im Palmengarten 

12-56 

Cylindrocladium an Buxus: Vorbeugung 

und Bekämpfung 4-5, 9-31 

Cypripedium-Hybriden für d. Garten 4-5 

Dactylorhiza kerryensis prämiert 8-24 

Dahlien-Wanderpreise der DDFGG; 

prämierte Dahlien-Sorten 12-4 

Delphinium: 

– Pflegetipps und Teilung 4-28 

– Pilzbefall: Stammgrundfäule 9-67 

Demeter: Krafft von Heynitz 85 Jahre 

12-7 

Deutsche Buchsbaumgesellschaft 9-5 

Deutsche Gartenbaugesellschaft: Karl 

Zwermann neuer Präsident 12-7 

Diamant, Günter: Arboretum und Staudengärtnerei, 

Duisburg 8-66 

Dianthus: Polsternelken verjüngen u. 


Dicentra ‘Burning Hearts‘ prämiert 10-5 

Dillon, Helen: Stadtgarten, Dublin 6-24 

Doi-Inthanon-Nationalpark, Thailand 

9-60 

Dornburger Schlösser und Gärten 5-48 

Duftrosen: 

– Kletter- u. Edelrosen-Sorten 12-26 

– Strauchrosen-Sorten 11-8 

Düngeempfehlung: Gartenbodenanalyse 

und Nährstoffdosierung 6-45 

E-Books: Digitalisierte Fachliteratur 

vom Verlag Eugen Ulmer 12-7 

Efeu s. Hedera 

egapark, Erfurt: Tropenhaus 3-5 

Ehret, Georg Dionysius: Blumenmaler 

im 18. Jh. 11-47 

Eibisch s. Alcea, Althaea 

Eiche s. Quercus 

Einfassungspflanzen: Halbsträucher u. 

Stauden als Buchsersatz 4-5, 9-31 


Eisenkraut s. Verbena 


ELCA-Trendpreise für Grünprojekte 11-5 

Encephalartos im Palmengarten, 


Englische Rosen: Austin-Rosengarten 

im Schlosspark Marihn 7-6 

Englische Staudenrabatte: Planung u. 

Pflege im Klimawandel 8-28 

Eomecon, Schneemohn 8-46 

Erfurt, egapark: Tropenhaus 3-5 

Erosionskontrolle mit Hippophae 7-22 

Esche s. Fraxinus 

Eschenblattfloh 7-66 

Eulenfalter: Raupenfraß 12-70 

Eurotrial: EU-Kooperation bei Ziergehölz-Sichtung 

10-4 

Exotische Gehölze in unseren Gärten: 

Klimawandel und Winterhärte 2-30; 

Mediterrane Arten 3-40; Nord- und 

südamerikanische Arten 5-22; Südostasiatische 

Arten 8-35 

Fachhochschule Weihenstephan, FGW: 

Pflanzenschutz-Podcast 12-7 

Fachliteratur: E-Books, Ulmer Verlag 12-7 

Falklandinseln und ihre Flora 11-36 

Familiensystematik u. Gattungszuordnungen: 

Aktuelle Änderungen 12-50 

Färberwaid s. Isatis 

Farbgestaltung: Planung von Staudenrabatten 

8-28 

Farbstudien/NCS-System: Landschaftsmalerei 

von Bertolt Hering 5-6 

Farne generativ vermehren – von der 

Sporenernte bis zum Topfen 7-45 


– Bambusse 12-8 

– Hecken mit heimischen Gehölzen 8-52 

– Stauden für Moorbiotop 6-34 

Feuerenzian s. Spigelia 

Flaschengärten mit Tropfbewässerung: 

Alternative Wandbegrünung 10-32 

Fleischfressende Pflanzen: 

– Moorbiotop: Pflanzenauswahl 6-34 

– Utricularia ‘Nüdlinger Flair‘ 1-4 

Fleuroselect-Preisträger 1-54 

Flora der Falklandinseln 11-36 

Foerster, Karl: Ulmer-Preis für Diplomarbeit 

von C. Mehlis 9-7 

Foerster, Marianne: Staudengärtnerin 

und Pflanzplanerin 4-62 

Foerster-Garten, Erholungspark Berlin- 

Marzahn 5-7, 11-30 

Forschungsinstitut: Julius-Kühn-Institut 

integriert BBA, BAZ, FAL 3-6 

Forsythia-Sorten gesichtet 1-28 

Fotografie: 

– Lasserre, Olivier – Luftaufnahmen von 

Kulturlandschaften (Ausstellung) 8-5 

– Tag der Garten- und Landschaftsfotografie 


Frankfurt/M.: Chinesischer Garten im 

Bethmannpark 6-5 

Frankreich: 

– Alpengarten Chanousia 6-58 

– ELCA-Trendpreise f. Grünprojekte 11-5 


Frauenschuh s. Cypripedium 

Fraxinus: Eschenblattfloh 7-66 

Freudenberg, Dr. Gisela: Botanikerin für 

den Hermannshof 7-62 

Freudenberg, Weinheim: Sichtungsgarten 

Hermannshof 7-20 

Frostresistenz/-schutz u. Klimawandel: 

„Exotische“ Gehölze in unseren Gärten 

2-30; Mediterrane Gehölze 3-40; 

Nord- u. südamerikanische Gehölze 

5-22; Südostasiatische Gehölze 8-35 

Frostschäden an Gehölzen 3-46 

Frostschutz: Weißer Stammanstrich 1-68 

Frühlingsaspekt: Geophyten in Staudenmatten 

(Bot. Garten Höxter) 2-13 

Fuchsien: 

– Arten/Sorten, empfehlenswerte 6-16 

– Benachbarung im Staudenbeet 4-20 

– Gallmilbenbefall 2-68 

Fungizide (s. a. Pilzkrankheit): Cylindrocladium/Buxus 

9-31 

Fürstliches Gartenfest, Schloss Fasanerie: 

Prämierte Gartenpflanzen 8-24 

Gabionenbegrünung: MobilaneHELIX 

1-6 

Gaillardia: Langlebigkeit verbessern 9-20 

Gallmilbe an Fuchsien 2-68 

Gallwespen an Quercus 3-59 


– Ashikaga Flower Park, Japan 3-52 

– Betty Ford Alpine Gardens, USA 12-62 

– Botanischer Garten auf Gran Canaria 

11-54 

– Botanischer Garten Sóller, Mallorca 

8-62 

– Centro Botanico Moutan, Italien 7-58 

– Chanousia, Alpengarten, Frankreich 

6-58 

– Doi-Inthanon-Nationalpark, Thailand 

9-60 

– Königliche Gewächshäuser von 

Laeken, Brüssel, Belgien 4-58 

– Lehrgarten der HBLFA, Wien 1-62 

– Pyin Oo Lwin: Botanischer Garten, 

Myanmar 10-62 

– Rosenneuheitengarten a. d. Beutig, 

Baden-Baden 5-58 

– Woislowitz, Arboretum in Polen 2-62 

Gartenakademie Ba.-Wü.: Tag d. Garten- 

u. Landschaftsfotografie 3-5 

Garten- u. Landschaftsarchitekten: 

– Korte, Dr. Bernhard 2-66 

– Pühl, Dr. Eberhard 1-66 

– Spalink-Sievers, Johanna: Horst-Koehler-Gedächtnispreis 

12-7 

Garten- u- Landschaftsbau s. Bauen 

Gartencenter: TOP-Wettbewerb 3-6 


– Barockgarten Neuzelle restauriert 5-5 

– Schlossgarten Marihn 7-6 

– Schlossgarten Weikersheim saniert 7-5 

Gartenkunstgeschichte: 

– Blumenbeete, Parterre, Rabatten von 

1500–1830 1-46 

– Ornamentale Blumenbeete mit Massenpflanzung 

im 19. Jh. 2-42 

Gartennetz Deutschland e. V.: Bundesverband 

regionaler Garteninitiativen 

6-5 

Gartenschauen, Gartenfestivals: 

– Chaumont-sur-Loire: Moderne Garteninstallationen 

10-36 

– Chelsea Flower Show: Schaugärten, 

Pflanzenneuheiten 9-46 

– Göteborgs Lustgärten 10-44 

– Herrenhausen, Hannover 4-7 

– Ippenburg: „Gartenlust u. Landvergnügen“ 

8-42 

– Park-Platz, Weimar: Temporäre Garteninstallationen 

10-6 

– Schloss Fasanerie: Prämierte Gartenpflanzen 

8-24 

– Schlosspark Wolfsgarten: Schaugärten 

11-4 

Gehölze: 

– Amerikanische Arten und ihre Winterhärte 

5-22 

– Asimina triloba: Zier-/Nutzbaum 1-24 

– Bäume: Arten für Klimawandel 4-4 

– Bombax ceiba 12-6 

– Buxus: Sichtungsergebnisse 9-22 


– Cistus-Arten/-Sorten 1-34 

– Einfassungspflanzen: Alternativen für 

Buchs 4-5, 9-31 

– Forsythia-Sorten 1-28 

– Hippophae-Sorten, aktuelle 7-22 

– Kleinbäume, Sträucher: Solitär- u. 

Gruppenpflanzung i. Hausgarten 4-48 

– Mediterrane Arten: Winterhärte 3-40 



– Rhododendron/Wild, großblättr. 4-14 

– Rhododendron/Wild, kleinblättrige u. 


– Rosen/Kletter-, Edel-: nostalgische 

Sorten 12-26 

– Rosen/Strauch, nostalgische 11-8 

– Rosenneuheiten: ADR-Zeichen 4-25 

– Sorbus/Mehlbeeren-Gruppe 10-22 

– Sträucher f. Solitär- u. Gruppenpflanzung 

i. Hausgarten 4-48 

– Sträucher, einheimische für Heckenpflanzungen 

8-52 

– Südostasiatische Gehölzarten: Winterhärte 

8-35 

– Thuja plicata ‘Daniellow‘ 1-4 

– Ulmensorten: Reistenz gegen Ulmenkrankheit 

6-42 

– Zwerggehölze: Hochmoorbeet 6-34 

Gehölzkrankheiten und -schäden: 

– Asiatischer Citrusbockkäfer 8-5 

– Buchsbaumzünsler 8-69 

– Eschenblattfloh 7-66 

– Nichtparasitäre Schäden: Symptome 

und Ursachen 3-46 

– Quercus: Gallwespen 3-5 

– Ungleicher Holzbohrer 5-66 

– Verbrennungen durch Hitzeeinwirkung 

11-61 

– Zierapfel: Symptome von Schädlingen 

und Krankheiten 5-35 

Gehölzsammlung: Arboretum Woislowitz, 

Polen 2-62 

Gehölzsichtung: EU-Kooperation im 

AK Eurotrial 10-4 

Gehölzunterpflanzung: 


– mit Stauden u. Zwiebelpflanzen 4-48 

Gemüse: 

– Rote Bete: Sortiment, Anzucht 10-51 

– Samenbau: Befruchtung, Samenernte, 

Saatgutreinigung 6-50 

– Tomate, Paprika, Kohlgewächse: Saatgutgewinnung 

u. -reinigung 7-52 

– Tomaten: Viruskrankheiten 1-5 

Generationswechsel bei Farnen 7-45 

Generative Vermehrung s. Aussaat 

Geophyten in Staudenmatten: Versuchspflanzungen, 

Höxter 2-13 

Geophyten s. a. Zwiebel- und Knollenpflanzen 

Gespinstmotten an Zierapfel 5-35 

Geum: Falscher Mehltau 1-69 

Gewächshäuser/Königliche von Laeken, 

Brüssel, Belgien 4-58 

Gewürzkräuter: 

– Basilikum: Baristo-Sorten 3-6 

– Liebstöckel: Blattflecken 11-60 

– Salbei: Blattlausbefall 4-67 

Giftige Kübelpflanzen 5-43 

Glockenblume s. Campanula 

Glyzinenblüte: Ashikaga Flower Park, 

Japan 3-52 

Goldbaldrian s. Patrinia 

Goldene Rose: 

– Baden-Baden: ‘Midsummer‘ 9-7 

– Den Haag: ‘Resonanz‘ 9-7 

Göteborgs Lustgärten: Gartenausstellung 

in Schweden 10-44 

Götz, Dr. Erich: Botaniker und Buchautor 

11-58 

Götz, Hans: 80 Jahre 11-6 


– Carex: Bambusunterpflanzung 1-16 

– Miscanthus-Horste verjüngen 1-22



– Flora der Falklandinseln 11-36 

– Naturmalerei (Ausstellung, Queen‘s 

Gallery, London) 3-4 

Gummifluss bei Gehölzen 3-46 

Gurkenmosaik-Virus an Stauden 12-71 

Hagelschaden an Gehölzen 3-46 

Hamamelis: Unterpflanzung 4-48 

Hanggarten: 

– Gabionen, Trockenmauer, Treppen: 

Umgestaltung zur Hangsicherung 

7-44 

– Mauersystem „Santuro“: Hausgartengestaltung 

(B. Seiler-Elsworth) 1-40 

– Neugestaltung e. Gartens am Berliner 

See (J. Kleeberg) 2-36 

– Terrassierung und Schwimmbecken: 

Umgestaltung von P. Müller 4-30 

Hangsicherung mit Hippophae 7-22 

Hannover: 

– Gartenfestival Herrenhausen 4-7 

– Wintergärten IV – Kunst in Gärten 

(Ausstellung im Freiraum) 12-6 

Haus-/Privatgartengestaltung: 

– Astrologische Symbolsprache: Mond-, 

Saturn- und Venusgarten 7-36 

– Dillon, Helen: Neugestaltung ihres 

Stadtgartens in Dublin 6-24 

– Hanggarten mit Mauersystem „Santuro“ 

von B. Seiler-Elsworth 1-40 

– Hanggarten, Berlin: Umgestaltung 

von J. Kleeberg 2-36 

– Hanggarten: Umgestaltung mit Terrassierung 

u. Schwimmbecken 4-30 

– Hanggrundstück: Gabionen, Trockenmauer, 

Schattenstauden 7-44 

– Hecken, naturnahe mit einheimischen 


– Kleinbäume und Sträucher: Unterpflanzung 

4-48 

– Symmetrische Gestaltung im kleinen 

Hausgarten (Planung J. Jahns) 12-42 

– Teichgarten mit Bachlauf: Wegeführung 

u. Sitzplätze 6-28 

– Wimmer, Dr. C. A.: Privatgarten in 

Potsdam 9-40 

Haworthia-Arten: Sukkulente für Zimmer 

und Gewächshaus 10-56 

HBLFA Wien-Schönbrunn: Schulgarten 

1-62 

Hecken: 

– Beeteinfassungen, niedrige mit Halbsträuchern 

u. Stauden 4-5, 9-31 

– Naturnahe Hecken mit heimischen 

Sträuchern im Hausgarten 8-52 

– Thuja plicata ‘Daniellow’ 1-4 

Hedera: Gabionenbegrünung mit MobilaneHELIX 

1-6 

Heimische Primula-Arten u. Sorten 4-8 

Heimische Sträucher für naturnahe Hecken 


Helleborus abruzzicus, H. liguricus: neuentdeckte 

Lenzrosen aus Italien 3-18 

Hemerocallis-Sorten mit gerüschten, 

gekräuselten, gefüllten Blüten 7-8 

Hepatica: Blattflecken durch Pilz 2-69 

Herbst-Zeitlose s. Colchicum 

Hering, Bertolt: Landschaftsmalerei mit 

NCS-Farbanalysen 5-6 

Hermannshof, Weinheim: 


– Freudenberg, Dr. Gisela 7-62 

Herrenhausen, Gartenfestival 4-7 

Heynitz, Krafft von, 85 Jahre 12-7 

Hibiscus rosa-sinensis: Sortenüberblick 


Hippeastrum ‘Superstar‘ 2-4 

Hippophae-Sorten: Sanddorn als Zier- 

u. Fruchtstrauch 7-22 

Historische Blumenmalerei: G. D. Ehret 

im 18. Jh. 11-47 


– Barockgarten Neuzelle restauriert 5-5 

– Dornburger Schlösser u. Gärten 5-48 

– Patio-Gärten: Sevilla u. Córdoba 12-36 

– Schlossgarten Marihn 7-6 

– Schlossgarten Weikersheim: 300-Jahr- 

Jubiläum 7-5 

– Wimmer, Dr. C. A.: Hausgarten zwischen 

Tradition u. Moderne 9-40 


– Gemischte Blumenbeete und Rabatten 

von 1500–1830 1-46 

– Massenpflanzung in ornamentalen 

Einzelbeeten im 19. Jh. 2-42 

Hitzeeinwirkung: Verbrennungsschäden 

an Gehölzen 11-61 

Hochmoor im Garten: Planung, Bau 

und Pflanzenauswahl 6-34 

Hofgärten: Patio-Gärten in Sevilla u. 

Córdoba 12-36 

Hohe Stauden: Allium-Hybriden 11-16 

Hokema, Jakob: ISU-Präsident 11-6 

Homo horticola: 

– Bussche, Viktoria Freifrau v. d. 5-62 

– Diamant, Günter 8-66 

– Foerster, Marianne 4-62 


– Götz, Dr. Erich 11-58 

– Korte, Dr. Bernhard 2-66 

– Kramer, Hans 6-62 

– Ottens, Charlotte 10-66 

– Pühl, Dr. Eberhard 1-66 

– Schleipfer, Eugen 3-56 

– Urban, Helga 9-64 

Horst-Koehler-Gedächtnispreis für Johanna 

Spalink-Sievers 12-7 

Höxter, Botanischer Garten: Geophyten 

in Staudenmatten 2-13 

Hunde: 

– Gehölzverbrennung durch Urin 3-46 

– Vergiftung durch Gartendünger 9-71 

Hurrikan Katrina, New Orleans: Wuchernde 

Pionierpflanzen 2-60 

Hylomecon, Waldmohn 8-46 

Immergrüne, Wintergrüne: 

– Buxus-Sortiment 9-22 

– Lavandula-angustifolia-Sorten 10-8 

– Reineckea carnea: Schattenstaude 

7-15 

– Wildrhododendron, großblättrige 4-14 

Impatiens morsei als Zimmerpflanze? 2-4 

Indianerbanane s. Asimina 

Innenraumbegrünung am Arbeitsplatz: 

Kreativität fördern 10-5 

Innen-Räume (III): ernst – Stimmungsbilder 

mit Stauden/Sommerblumen 

5-40 

Internationale Pflanzenmesse, Neuheiten: 

Gehölze 4-36; Stauden u. 


Internationale Stauden-Union: Präsident 

Jakob Hokema 11-6 

Internet: 

– E-Books, Ulmer Verlag: www.ebook. 

ulmer.de 12-7 

– Panatura-Homepage: gärtnerische 

Tipps, Chatroom, Datenbank 4-7 

– Pflanzenschutz-Podcast der FGW, 

FH Weihenstephan 12-7 

Ippenburg: 

– Bussche, Viktoria Freifrau v. d. 5-62 

– „Gartenlust u. Landvergnügen“: 

Schrebergärten-Schaugärten 8-42 

Iris: 

– Cladosporium-Blattflecken 6-67 

– Wildiris, kleine: Alpinum u. Trog 10-15 

– Zwergiris u. Hohe Bart-Iris: Sorten mit 

kontrastreichen Bärten 2-8 

Irland, Dublin: Helen Dillon‘s Garten 6-24 

Isatis-Schötchenmehl zur biologischen 

Unkrautbekämpfung 7-4 

Italien: 

– Centro Botanico Moutan: Strauch- 

Paeo nien-Schaugarten 7-58 

– Helleborus abruzzicus, H. liguricus: 

neuentdeckte Lenzrosen 3-18 

Japan: 

– Ashikaga Flower Park 3-52 

– Wildrhododendren, zwergige 5-30 

Julius Kühn-Institut: Bundesforschungsinstitut 

mit BBA, BAZ, FAL 3-6 

Käfer: 

– Citrusbockkäfer, Asiatischer 8-5 

– Ungleicher Holzbohrer 5-66 

Kalla s. Zantedeschia 

Kalthaus: Biarum ditschianum 2-20 

Kanarische Flora: Botanischer Garten 

auf Gran Canaria 11-54 

Karl-Foerster-Garten, Park der Gärten 

Berlin-Marzahn 5-7, 11-30 

Karnivore s. Fleischfressende Pflanze 

Kirschenerlebnispfad, Witzenhausen 8-5 


– Gabionenbegrünung: Mobilane- 

HELIX 1-6 

– Rosen/Kletter-, nostalgische 12-26 

Klimawandel: 

– Bäume, robuste für Stadt u. Wald 4-4 

– Gehölzsortiment: Winterhärte exotischer 

Arten in mitteleurop. Gärten 

2-30; Mediterrane Gehölze 3-40; 

Nord- u. südamerikan. Gehölze 

5-22; Südostasiatische Gehölze 8-35 

– Staudenverwendung für Rabatten im 

Klimawandel 8-28 

Klosteranlage Neuzelle: Barockgarten 

und Orangerie restauriert 5-5 

Knabenkraut s. Dactylorhiza 

Knollenpflanzen s. Zwiebel- u. Knollenpflanzen 

Knospenwickler an Zierapfel 5-35 

Köcherblume s. Cuphea 

Koelreuteria: Unterpflanzung 4-48 

Kohlgemüse: Samenbau 7-52 

Kokardenblume s. Gaillardia 

Kompostausbringung: Gefahr der Überdüngung 

6-45 

Konifere s. Nadelgehölze 

Königliche Gewächshäuser von Laeken, 

Brüssel, Belgien 4-58 

Korallentröpfchen s. Bessera 

Korte, Dr. Bernhard: Gartenarchitekt 

aus Berufung 2-66 

Kramer, Hans, Staudengärtnerei De 

Hessenhof, Niederlande 6-62 


– Allium, kleine für Kübel, Trog 6-8 

– Amaryllisgewächse, frostempfindliche 

8-15 

– Bambusse für Kübel 12-8 

– Cuphea-Arten 7-30 

– Cycadeen-Kultur 12-56 

– Fuchsien u. Stauden benachbarn 4-20 

– Fuchsienarten und -sorten 6-16 

– Giftige Arten 5-43 

– Hibiscus rosa-sinensis: Sorten 2-49 

– Iris/Wild-, kleine: Kübel, Trog 10-15 

– Lavandula Sektion Stoechas 8-8 

– Lavendel-Raritäten, frostempfindliche 

9-54 

– Salvia-Arten: frostempfindliche 12-31 

Kunst in Gärten, Hannover: Wintergärten 

IV 12-6 

Kunstausstellung: Der Garten in der 

Kunst, „Garten Eden“, Bietigheim 6-6 

Kürbis: Samenbau 7-52 

Laeken, Brüssel, Belgien: Königliche 

Gewächshäuser 4-58 

Landesgartenschau Neu-Ulm: Gabionenbegrünung, 

MobilaneHELIX 1-6 

Landschaftsgarten: Geschichte gemischter 

Blumenbeete (1500–1830) 1-46 

Landschaftsmalerei mit NCS-Farbstudien 


Lasserre, O.: Luftbilder von Kulturlandschaften 

(egapark-Ausstellung) 8-5 

Laternenlilie s. Sandersonia 

Lauben: Weidenbauwerke 3-32 

Lauch s. Allium 

Laus: 

– Blatt- an Salvia officinalis 4-67 

– Blut- und Blatt- an Zierapfel 5-35 

– Zwiebelblatt- an Allium 6-66 

Lavandula, Gattungsüberblick, Teil I–IV: 

– L.-angustifolia-Sorten: Winterharter 

Echter Lavendel 10-8 

– L.-×-intermedia- u. L.-×-chaytorae- 

Sorten 11-42 

– Sektion Dentatae/Pterostoechas: 

frost empfindliche Raritäten 9-54 

– Sektion Stoechas: Schopf-Lavendel 8-8 

Lebensbaum s. Thuja 

Leberblümchen s. Hepatica 

Lehrgarten der HBLFA Wien-Schönbrunn 

1-62 

Lenzrose s. Helleborus 

Leucanthemum: 

– Blattflecken durch Pilz Septoria 7-67 

– L. × superbum: Sichtungsergebnisse 

5-18 

– L. vulgare u. L. × superbum: Sortiment 

und Benachbarung 5-14 

Levisticum officinale: Ramularia-Blattflecken 

11-60 

Lichtdurchlässiger Beton: „Luccon“ 1-6 

Lichtmangel und -überschuss: Gehölzschäden 

3-46 

Liebstöckel s. Levisticum 

Lilium-Vermehrung 8-22 

Lottum/NL, Rozenhof: ADR- und Top- 

Rosen im Rosengarten 7-6 

Luccon: Lichtdurchlässiger Beton 1-6 

Madagaskar: Palme Tahina spectabilis 

5-4 


– Saisonale Gärten 8-6 

– Sonja Gräfin Bernadotte verstorben 

12-7 

Malerei: 

– „Garten Eden“, Gartenkultur in der 

Kunst (Ausstellung, Bietigheim) 6-6 

– Landschaftsmalerei mit NCS-Farbstudien 


– Naturmotive (Ausstellung, Queen‘s 

Gallery, London) 3-4 

Malus/Zierapfel: Symptome von Schädlingen, 

Krankheiten 5-35 

Malven s. Alcea, Althaea 

Marchitez-/Torrado-Virus: Tomaten 1-5 

Margerite s. Leucanthemum 

Marienkäfer/Asiatischer: Vom Nützling 

zum Weinbauschädling 2-5 

Marihn, Schlossgarten 7-6 

Massenpflanzung: Geschichte ornamentaler 

Blumenbeete im 19. Jh. 2-42 

Matten/Stauden- mit Geophyten (Versuchspflanzungen, 

Höxter) 2-13 

Mauern: „Luccon“ lichtdurchlässig 1-6 

Mauersystem „Santuro“: Stützmauern 

für Hanggarten 1-40 

Maxwaldpark: Pühl, Dr. Eberhard 1-66 

Mediterrane Gehölze in mitteleuropäischen 

Gärten: Winterhärte 3-40 

Mehlbeeren s. Sorbus 

Mehlis, Carsten: Ulmer-Preis für Diplomarbeit 

über Karl Foerster 9-7 


III

Mehltau, Falscher: Geum 1-69 

Messen: 

– IPM, Neuheiten: Gehölze 4-36; Stauden 

u. Topfpflanzen 5-54 

– Plantarium: Gehölzneuheiten 11-21; 


Milben/Weichhaut an Beet- & Balkonpflanzen 

10-68 

Minimalistischer Wassergarten, Ute 

Wittich: Schlosspark Wolfsgarten 11-4 

Mirabellen: die besten Sorten 1-56 

Miscanthus-Horste verjüngen 1-22 

Mischpflanzungen: 

– Saatgut-: Direktsaat von Annuellenwiesen 

(Veitshöchheim) 3-28 

– Stauden- mit Pflanzschablone 5-7 

MobilaneHELIX: Vertikale Gabionenbegrünung, 

Laga Neu-Ulm 1-6 

Mohngewächse für Schattenstandorte: 

Chelidonium bis Stylophorum 8-46 

Mond-, Saturn-, Venusgarten: Astrologische 

Symbolsprache 7-36 

Moor/Hoch- im Garten: Planung u. 


Münster, Aaseepark: Schönster Park 

2008 11-6 

Müssel, Hermann: Ehemals Technischer 

Leiter LVG, FH Weihenstephan 12-66 

Myanmar: Botanischer Garten Pyin Oo 

Lwin 10-62 

Nachbarschaftsrecht: Baumschutzsatzung 

regelt Gehölzrückschnitt 9-71 


– Thuja plicata ‘Daniellow‘ 1-4 

– Zwergformen vermehren 7-28 

Nährstoffgehalt: Überdüngte Hausgartenböden 

6-45 

Nardostachys-, Patrinia-Arten 12-22 

Nationalpark Doi Inthanon, Thailand 

9-60 

Naturmalerei: Ausstellung in der 

Queen‘s Gallery, London 3-4 

Naturnahe Gartengestaltung: 

– Heckenpflanzungen mit einheimischen 


– Leucanthemum vulgare: Sortiment 

5-14 

Naturschutz, Bundesamt für: Neophyten-Liste 

6-4 

Naturschutzjugend: Wettbewerb Streuobstwiese 

4-6 

Nelke s. Dianthus 

Nelkenwurz s. Geum 

Nematoden: Stachys macrantha 10-69 

Neophyten: 

– Ambrosia artemisiifolia 11-6 

– Artenliste, Bundesamt f. Naturschutz 

6-4 

Neuzelle: Barockgarten restauriert 5-5 

New Orleans: Wuchernde Vegetation 

nach Hurrikan Katrina 2-60 

Niederlande: 

– Gehölzneuheiten, Plantarium 11-21 

– Goldene Rose, Den Haag: ‘Resonanz‘ 

9-7 

– Kramer, Hans, Staudengärtnerei De 

Hessenhof 6-62 

– Rozenhof Lottum: ADR-/Top-Rosen 

7-6 

– Triennale: Royal Mile, Rabatten 10-30 

Niedrige Allium 6-8 

Niedrige Wildiris: Alpinum, Trog 10-15 

Nomenklatur: Änderungen i. d. Familienzugehörigkeit 


Nostalgie-Rosen: Kletter- u. Edelrosen 

12-26; Strauchrosen 11-8 

Nutzgarten: 

– Asimina triloba: Zier-/Nutzgehölz 1-24 

– Hippophae-Sorten 7-22 

– Pflaumen- u. Zwetschgensorten 1-56 


– Rote Bete: Sortiment u. Anzucht 10-51 

– Saatgutvermehrung wertvoller Gemüsesorten: 

Samenbau 6-50 

– Tomate, Paprika, Kohlgemüse: Samenbau 

7-52 

– Tomaten: Viruskrankheit 1-5 

Nützling: Asiatischer Marienkäfer als 

Weinbau-Schädling 2-5 

Oberdieckgarten, Weihenstephan: 

Wiedereröffnung 9-4 

Obstbäume: 

– Asimina triloba: Zier-/Nutzwert 1-24 

– Hippophae-Sorten 7-22 

– Kirschenerlebnispfad 8-5 

– Pflaumen- u. Zwetschgensorten 1-56 

– Streuobstbestände, Ba.-Wü.: Pflegedefizit 

8-4 

Öffentliche Garten- u. Parkanlagen: 

– Aaseepark, Münster: „Schönster Park 

2008“ 11-6 

– Ashikaga Flower Park, Japan 3-52 

– Dillon, Helen: Stadtgarten, Dublin 

6-24 


– ELCA-Trendpreise f. Grünprojekte 11-5 

– Foerster-Garten, Erholungspark Berlin- 

Marzahn 5-7, 11-30 

– Gartennetz Deutschland: Lobby- u. 

Öffentlichkeitsarbeit 6-5 

– Gehölzarten für Parks und Alleen 4-4 

– Marihn, Schlosspark 7-6 

– Weikersheim, Schlosspark 7-5 

Olea: Blattfall durch Olivenschorf 9-66 

Orchideen: 

– Bulbophyllum-Arten 11-50 

– Cypripedium-Hybriden f. d. Garten 4-5 

– Dactylorhiza kerryensis prämiert 8-24 

– Orchideenschau, Hainan, China 7-7 

Österreich: Lehrgarten der HBLFA 

Wien-Schönbrunn 1-62 

Ottens, Charlotte: Gartenliebhaberin 

mit künstlerischen Ambitionen 10-66 

Paeonia: 

– Arbeitsgemeinschaft Pfingstrosenzüchtung 

5-5 

– Strauch-Pfingstrosen-Schaugarten: 

Centro Botanico Moutan, Italien 7-58 

Palme: Tahina spectabilis 5-4 

Palmengarten, Frankfurt: Kulturerfahrungen 

mit Palmfarnen 12-56 

Palmfarne s. Cycadeen 

Panatura: Homepage mit gärtnerischen 

Infos, Chatroom u. Datenbank 4-7 

Paprika und Chili: Samenbau 7-52 

Parkanlagen s. Öffentliche Garten- u. 

Parkanlagen 

Park-Platz: temporäre Garteninstallationen 

in Weimar 10-6 

Parks u. Gärten: Presse- u- Lobbyarbeit 

von Gartennetz Deutschland e. V. 6-5 

Parterre: Geschichte d. Blumenbeete 

1-46, 2-42 

Patio-Gärten in Sevilla u. Córdoba 12-36 

Patrinia-, Nardostachys-Arten 12-22 


Pfingstrosenzüchtung, Arbeitsgemeinschaft 

(APZ) 5-5 

Pflanzennamen, botanische: Familienzugehörigkeit 


Pflanzensammlungen: 

– Buxus-Sammlung im Aufbau 9-5 

– Paeonia: Centro Botanico Moutan 

7-58 

Pflanzenschutz u. Schädlingsbekämpfung: 

– Allium: Zwiebelblattlaus 6-66 

– Aquilegia: Blattwespenlarven 4-66 

– Asiatischer Citrusbockkäfer 8-5 

– Astilben: Gurkenmosaik-Virus 12-71 

– Bäume: Weißer Stammanstrich gegen 

Frostrisse und Pilzbefall 1-68 

– Beet- u. Balkonpflanzen: Weichhautmilben 

10-68 


– Buxus: Pilz Cylindrocladium 4-5, 9-31 

– Caltha: Pilzkrankheit 5-67 

– Delphinium: Rhizoctonia-Stammgrundfäule 

9-67 

– Eschenblattfloh 7-66 

– Fraßschäden: Eulenfalterraupen 12-70 

– Fuchsiengallmilbe 2-68 

– Gehölzschäden: Ungleicher Holzbohrer 

5-66 

– Geum: Falscher Mehltau 1-69 

– Hepatica: Blattflecken durch Pilz 2-69 

– Iris: Cladosporium-Blattflecken 6-67 

– Leucanthemum: Septoria-Blattflecken 

7-67 

– Liebstöckel: Ramularia-Blattflecken 

11-60 

– Malus/Zierapfel: Schädlinge u. Krankheiten 

erkennen u. vorbeugen 5-35 

– Olivenschorf 9-66 

– Pflaumensorten: Scharkaresistenz 1-56 

– Polygonatum: Phyllosticta-Blattflecken 

8-68 

– Quercus: Gallwespen 3-59 

– Salvia officinalis: Neue Blattlaus 4-67 

– Stachys macrantha: Blattnematoden 

10-69 

– Tomaten: Viruskrankheiten 1-5 

– Viola odorata: Pilz Cercospora 3-58 

Pflanzenschutz-Podcast der FGW, 


Pflanzenverwendung: 

– Annuellenwiesen durch Direktsaat 3-28 


– Bambusverwendung: Standortansprüche 

der Arten und Sorten 12-8 

– Blumenbeete u. Rabatten, gemischte 

von 1500–1830 1-46 

– Blumenbeete mit Massepflanzung im 

19. Jh. 2-42 

– Foerster-Garten, Erholungspark Berlin- 

Marzahn: Staudenverwendung 11-30 

– Fuchsien im Staudenbeet 4-20 

– Gehölzunterpflanzung 4-48 

– Geophyten in Staudenmatten (Versuchspflanzungen, 

Höxter) 2-13 

– Hochmoorbiotop im Garten: Bepflanzung 

6-34 

– Klimawandel: Exotische Gehölze in 

mitteleuropäischen Gärten 2-30, 

3-40, 5-22, 8-35 

– Staudenmischungen mit Pflanzschablone 

5-7 

Pflastersteinsystem ARENA: Wettbewerb 

um schönste Gestaltung 5-6 

Pflasterungen: Symmetrische Formensprache 

i. kleinen Hausgarten 12-42 

Pflaumen- u. Zwetschgensorten 1-56 

Pflege (s. a. Baum-, Staudenpflege): 

– Annuellenwiese durch Aussaat: pflegeextensiv 


– Düngung: Bodenanalyse u. Nährstoffbedarf 

6-45 

– Staudenrabatten: Pflegeaufwand 8-28 

Phyllosticta-Blattflecken: Polygonatum 

8-68 


– Buxus: Cylindrocladium 9-31 

– Caltha 5-67 

– Delphinium: Rhizoctonia 9-67 


– Hepatica: Blattflecken 2-69 


– Leucanthemum: Septoria 7-67 

– Liebstöckel: Ramularia 11-60 

– Malvenrost: Resistente Hybriden 5-9 

– Olivenschorf 9-66 

– Polygonatum: Phyllosticta 8-68 

– Ulmenkrankheit: Resistente Sorten 

6-42 

– Viola odorata: Cercospora violae 3-58 

– Vorbeugung: weißer Stammanstrich 

bei Jungbäumen 1-68 

Pioniergehölze, Schlingpflanzen nach 

Hurrikan Katrina, New Orleans 2-60 

Planetengärten: Astrologisch gestalten 

– Mond-, Saturn-, Venusgarten 7-36 

Plantae selectae: Blumenbuch mit Illustrationen 

von G. D. Ehret 11-47 

Plantarium: Gehölzneuheiten 11-21; 


Podcast-Pflanzenschutz der FGW, 


Polen: Arboretum Woislowitz 2-62 

Polsternelken s. Dianthus 

Polygonatum: Phyllosticta-Blattflecken 

8-68 

Porzellane mit Rosenmotiven 1-7 

Primula: 

– Mitteleuropäische Arten/Sorten 4-8 

– PrimaSan Acaulis Grp.: Gefüllte Blüten 

2-5 

Pühl, Dr. Eberhard, Maxwaldpark 1-66 

Quercus: Gallwespen an Eichen 3-59 


– Annuelle Blattschmuckpflanzen im 

Sommerblumenbeet 9-14 

– Geschichte gemischter Blumenbeete 

von 1500–1830 1-46 

Rasenmäher: Staudenrückschnitt 12-20 

Raupen: 

– Blattwespenlarven an Akelei 4-66 


– Eulenfalter: Fraßschäden 12-70 

Recht: 

– Baumschutzsatzung: Rückschnitt geschützer 

Gehölze 9-71 

– Hund: Vergiftung durch Dünger 9-71 

– Urnenbeisetzung auf Privatgrundstück 

9-71 

Recycling: Flaschen gärten 10-32 

Reineckea carnea: Schattenstaude 7-15 

Renaissance: Geschichte gemischter 

Blumenbeete (1500–1830) 1-46 

Resistente Sorten: 

– Malvenrost: x Alcalthaea 5-9 

– Scharkakrankheit bei Pflaumen und 

Zwetschgen 

– Ulmenkrankheit: Ulmus-Sorten 6-42 

Rhododendron: 

– Wildarten, großblättr. 4-14 

– Wildarten, kleinblättrige und sommergrüne 

5-30 


Ritterstern s. Hippeastrum 

Rosen: 

– ADR-Zeichen für Neuheiten 4-25 

– Goldene Rose/Den Haag: ‘Resonanz‘ 

9-7 

– Kletter- u. Edelrosen 12-26 


– Nostalgierosen 11-8, 12-26 

– Sichtungsgarten Beutig, Baden-Baden: 

Sortenprämierungen 9-6 

– Strauchrosen 11-8 

Roseneibisch s. Hibiscus 

Rosengärten: 

– Austin-Rosengarten, Marihn 7-6 

– Rozenhof Lottum, NL: ADR- u. Top- 

Rosen 7-6 

– Sichtungsgarten auf dem Beutig, Baden-Baden 

5-58 

Rosenmuseum Steinfurth: Porzellan mit 

Rosenmotiv (Ausstellung) 1-7 

Rostpilz: Resistente Malvenhybriden 5-9 

Rote Bete: Sortiment u. Anzucht 10-51

Royal Mile: Rabatten auf der Triennale, 

Apeldoorn, NL 10-30 

Rubus pentalobus prämiert 8-24 

Rückschitt: 

– Baumschutzsatzung für geschützte 

Gehölze 9-71 

– Staudenbeet: Rasenmäher 12-20 

– Staudenbeet: Selbstaussaat vermeiden 

5-20 

Ruksans, Janis: Versandgärtnerei für 

Geophyten 11-16 

Saatgutgewinnung: Gemüsesorten 

6-50, 7-52 

Saatgutmischungen: Direktsaat von Annuellenwiesen 


Saatgut-Neuheiten: 

– Fleuroselect-Preisträger 1-54 

– Sommerblumen und Stauden 3-23 

– Tahina spectabilis: Palme 5-4 

Saisonale Gärten, Insel Mainau 8-6 

Salbei s. Salvia 

Salix: Bauwerke aus Weidenruten – 

Zäune, Tunnel, Lauben, Tipi 3-32 

Salomonssiegel s. Polygonatum 

Salvia: 

– Frostempfindliche Arten: späte Blüte 

im kühlen Wintergarten 12-31 

– officinalis: Blattlaus 4-67 

Salzschaden an Gehölzen 3-46 

Samenbau: 

– Gemüsesorten: Befruchtung, Samenernte, 

Saatgutreinigung 6-50 

– Tomate, Paprika, Kohlgewächse: Saatgutgewinnung 

u. -reinigung 7-52 

Sanddorn s. Hippophae 

Sandersonia aurantiaca: Staude 1-14 

Sanguinaria, Blutwurz 8-46 

Santuro-Mauersystem: Stützmauern für 

Hausgarten am Hang 1-40 

Schadbilder (s. a. Pflanzenschutz): 

– Nichtparasitäre Schäden an Gehölzen: 

Symptome u. Ursachen 3-46 

– Verbrennungsschäden an Gehölzen 

durch Hitzeeinwirkung 11-61 

– Zierapfel: Schädlingsbefall und Krankheiten 

erkennen 5-35 

Schädling im Weinbau: Asiatischer Marienkäfer 

2-5 


Scharkaresistenz/-toleranz: Pflaumen- 

und Zwetschgensorten 1-60 


– Fuchsien 6-16 

– Gehölze u. Stauden für schattigen 

Hanggarten 7-44 

– Papaveraceen 8-46 

– Reineckea u. Speirantha 7-15 

– Stauden u. Zwiebelpflanzen: Unterpflanzung 

von Gehölzgruppen 4-48 

Schaugärten: 

– Chaumont/F: Gartenfestival 10-36 


– Göteborgs Lustgärten: Gartenausstellung 

in Schweden 10-44 

– Herrenhausen, Hannover: Gartenfestival 

4-7 

– Insel Mainau, Saisonale Gärten 8-6 

– Ippenburger Gartenfestival „Gartenlust 

und Landvergnügen“ 8-42 

– „Parkplatz“: Temporäre Garteninstallationen, 

Weimar 10-6 

– Schloss Wolfsgarten, Gartenfest: Wassergarten 

von Ute Wittich 11-4 

Schlangenminiermotte: Zierapfel 5-35 

Schleipfer, Eugen: Staudengärtner 3-56 

Schlossgärten: 


– Marihn: Wiedereröffnung 7-6 

– Weikersheim: 300-Jahr-Jubiläum 7-5 

Schneebruch an Koniferen 3-46 

Schnitt s. Rückschnitt 

Schnittblume: Hippeastrum ‘Superstar‘ 

2-4 

Schnitthecken: Beeteinfassungen 9-31 

Schöllkraut s. Chelidonium 

Schopf-Lavendel s. Lavandula 

Schrebergärten: temporäre Schaugärten, 

Ippenburger Gartenfestival 8-42 

Schweden: Gartenausstellung „Göteborgs 

Lustgärten“ 10-44 

Seiler-Elsworth, Brigitte: Umgestaltung 

eines Hausgartens am Hang 1-40 

Selbstaussaat im Staudenbeet 5-20 

Sichtung: EU-Kooperation bei Ziergehölzen 

10-4 


– Aster amellus, A. alpinus, A. × frikartii 

und Verwandte 3-8 

– Buxus, HBLFA Wien-Schönbrunn 9-22 

– Forsythia-Sorten 1-28 

– Leucanthemum × superbum, Botanischer 


– Rosenneuheitensichtung auf dem 

Beutig, Baden-Baden 5-58 

– Staudenneuheiten, AK Staudensichtung/BdS 

1-8, 12-16 

Sichtungsgarten für Rosen: Beutig, Baden-Baden 

5-58 

Sichtungsgarten Hermannshof: 



Sommerblumen: 

– Campanula ‘Starina Bicolor Star‘ 6-7 

– Cuphea-Arten 7-30 

– Fleuroselect-Preisträger 2008 1-54 



– Verbena bonariensis: Verwendung 

und Aussaat 2-28 

Sommerblumenverwendung: 

– Annuelle Blattschmuckpflanzen: 

Struktur im Blumenbeet 9-14 

– Annuellenwiesen: Direktsaat (Versuchsreihe 

Veitshöchheim) 3-28 

– Blumenbeete, Geschichte u. Gestaltung 

1-46; 2-42 

– Flaschengärten: Wand- u. Balkonbegrünung 

10-32 

– Royal Mile, Triennale: Rabatten 10-30 

Sonnenbrand und Hitzeschaden an Gehölzen 

3-46 


– Allium, niedrige 6-8 




– Wildiris, niedrige 10-15 

Sorbus/Gruppe der Mehlbeeren: Kleinbäume 

mit Herbstfärbung 10-22 

Sortenechtheit im Staudenbeet: Rückschnitt 

oder Selbstaussaat 5-20 

Sortenerhalt: Samenbau wertvoller Gemüsesorten 

6-50 

Spalink-Sievers, Johanna: Horst-Koehler-Gedächtnispreis 

12-7 

Spanien: 

– Botanischer Garten Gran Canaria 11-54 

– Botanischer Garten Sóller, Mallorca 

8-62 

– Patio-Gärten: Sevilla u. Córdoba 12-36 

Speirantha gardenii: Schattenstaude 

7-15 

Spigelia marilandica prämiert 8-24 

Sporenaussaat bei Farnen 7-45 

Springkraut s. Impatiens 

Stachys macrantha: Blattnematoden 

10-69 

Stadtgrün s. Öffentliche Garten- u. 

Parkanlagen 

Stammanstrich gegen Frostrisse 1-68 

Stauden: 

– × Alcalthaea: Resistenz gegen Malvenrost 

5-9 

– Allium-Arten/-Sorten, kleine 6-8 

– Allium-Hybriden, hohe 11-16 


8-15 

– Aster amellus, A. alpinus, A. × frikartii: 


– Bessera elegans 1-14 

– Biarum-Arten 2-20 

– Colchicum-autumnale-Sorten 9-8 

– Cypripedium-Hybriden, gartenwürdige 

Orchideen 4-5 

– Dicentra ‘Burning Hearts‘ 10-5 


– Helleborus abruzzicus, H. liguricus 3-18 

– Hemerocallis-Sorten mit gerüschten, 

gekräuselten, gefüllten Blüten 7-8 

– Iris/Wild, kleine 10-15 

– Iris/Zwerg- u. Hohe Bart-Iris 2-8 

– Lavandula × intermedia, L. × chaytorae 

11-42 

– Lavandula Sektion Stoechas 8-8 

– Lavandula-angustifolia-Sorten 10-8 

– Lavendel für Topfkultur 9-54 

– Leucanthemum vulgare, L. × superbum 

5-14 

– Nardostachys-Arten 12-22 




– Neuheiten: Sichtungsergebnisse des 

AK Staudensichtung/BdS 1-8, 12-16 

– Papaveraceen: Schattenstandorte 8-46 

– Patrinia-Arten 12-22 

– Prämierte Stauden: Fürstl. Gartenfest, 

Schloss Fasanerie b. Fulda 8-24 

– Primula PrimaSan Acaulis Grp., gefülltblühend 

2-5 

– Primula-Arten/-Sorten 4-8 

– Reineckea 7-15 


– Salvia-Arten, frostempfindliche 12-31 

– Sandersonia aurantiaca 1-14 

– Speirantha 7-15 

– Wildstauden: Falklandinseln 11-36 

– Zwiebel- und Knollengewächse, winterharte 

aus Südafrika 4-41 

Staudengärtner/-experten: 

– Foerster, Karl 5-7, 9-7, 11-30 

– Foerster, Marianne 4-62 

– Götz, Hans 80 Jahre 11-6 

– Kramer, Hans, De Hessenhof 6-62 

– Müssel, Hermann 12-66 

– Schleipfer, Eugen 3-56 

Staudenmatten mit Geophyten: Versuchspflanzungen, 

Höxter 2-13 

Staudenmischungen u. Pflanzschablone 

5-7 


– Allium-Arten: Zwiebelblattlaus 6-66 

– Aquilegia: Blattwespenlarven 4-66 

– Caltha: Pilzkrankheit 5-67 

– Delphinium: Kulturtipps, Teilung 4-28 

– Delphinium: Pilz Rhizoctonia 9-67 

– Dianthus-Polster: Teilung u. Verjüngung 

3-16 

– Gaillardia: Langlebigkeit fördern 9-20 


– Gurkenmosaik-Virus 12-71 

– Hepatica: Blattflecken durch Pilz 2-69 


– Leucanthemum: Pilzbefall 7-67 

– Miscanthus-Horste verjüngen 1-22 

– Pflanzzeit Sommer 6-14 

– Polygonatum: Pilzbefall 8-68 

– Rückschnitt mit d. Rasenmäher 12-20 

– Salvia officinalis: Blattlausbefall 4-67 

– Selbstaussaat oder Rückschnitt? 5-20 

– Viola odorata: Cercospora violae 3-58 

– Zwiebel- und Knollenpflanzen überwintern 

11-28 

– Zwiebel- u. Knollenpflanzen: fachgerechte 

Pflanzung 10-20 

Staudenrabatten (s. a. Rabatten): 

– ernst – Stimmungsbilder mit Stauden 


– Clusterpflanzungen im 19. Jh. 2-42 

– Dillon, Helen: Privatgarten in Dublin 

umgestaltet 6-24 

– Englische Staudenrabatten: Planung 


– Foerster-Garten im Erholungspark 


– Fuchsien-Kombinationen im Beet 4-20 

– Leucanthemum vulgare, L. × superbum: 


– Royal Mile, Triennale/NL 10-30 

Staudenvermehrung: 

– Delphinium: Kulturtipps, Teilung 4-28 

– Dianthus/Polsternelken: Teilung, 

Kopfstecklinge, Verjüngung 3-16 

– Farnvermehrung: Sporenaussaat 7-45 

– Lilium: Zwiebelschuppen 8-22 

– Miscanthus: Teilung, Verjüngung 1-22 

Staudensaatgut: 


– Neuheiten 3-23 


– Bambusbenachbarung/-unterpflanzung: 

Geeignete Arten 1-16 

– Beeteinfassung: Geeignete Arten 9-31 

– Moorbiotop: Geeignete Arten 6-34 

– Unterpflanzung: Gehölzgruppen 4-48 

Staunässe: Schäden an Gehölzen 3-46 

Stecklingsvermehrung: 

– Nelken/Polster: Kopfstecklinge 3-16 

– Zwergkoniferen 7-28 

Steingartenstauden: 

– Allium-Arten/-Sorten, zwergige 6-8 

– Aster alpinus 3-8 

– Biarum tenuifolium 2-20 

– Iris/Wild-, niedrige 10-15 

– Nelken/Polster 3-16 

Stevia als Zuckerersatzstoff 10-5 

Stockrose s. Alcea, Althaea 

Strauchrosen: nostalgische Sorten 11-8 

Streichholzfuchsie s. Cuphea 

Streuobstbestände in Baden-Württemberg: 

Pflegedefizit 8-4 

Streuobstwiese: Wettbewerbsthema der 

Naturschutzjugend 4-6 

Strukturpflanzen: Blattschmuckpflanzen 

im Sommerblumenbeet 9-14 

Stuttgart, Wilhelma: Doppelblüte der 

Titanenwurz 9-5 

Stylophorum, Schöllkrautmohn 8-46 

Südafrika: Winterharte Zwiebel- und 

Knollengewächse 4-41 

Sukkulente: Haworthia-Arten 10-56 

Sumpf-Dotterblume s. Caltha 

Süßstoff: EU-Zulassung f. Stevia? 10-5 

Symbolische Gartengestaltung: Astrologische 

Gartenplanung 7-36 

Symmetrische Gestaltung im kleinen 


Systematik: Änderungen i. d. Familienzugehörigkeit 


Taglilie s. Hemerocallis 

Tahina spectabilis: Neue Palme 5-4 

Taiwan-Brombeere s. Rubus pentalobus 

Teichgarten: mit Bachlauf: Natur erleben 

durch Wege, Sitzplätze 6-28 

Teilung: 

– Delphinium 4-28 

– Dianthus: Polsternelken 3-16 

– Miscanthus-Horste 1-22 

Temporäre Gärten s. Schaugärten 

Teppichbeete: Entwicklung und Gestaltung 

im 19. Jahrhundert 2-42 


V

Terrassen, Sitzplätze, Wegeführung: 

Natur erleben im Wassergarten 6-28 

Thailand: Doi-Inthanon-Nationalpark 

9-60 

Thuja plicata ‘Daniellow‘ 1-4 

Thüringen: Dornburger Schlösser und 

Gärten 5-48 

Tipi, Zäune, Lauben: Weidenbauten 3-32 

Titanenwurz s. Amorphophallus 

Tomate: Saatgutgewinnung 7-52 

Tomate: Viruskrankheiten 1-5 

Topfpflanze s. Kübelpflanze 

Torfsubstrat: Planung, Bau, Bepflanzung 

e. sauren Hochmoors i. Garten 6-34 

Tränendes Herz s. Dicentra 

Triennale/NL: Royal Mile 10-30 


– Allium, kleine 6-8 

– Aster-Arten/-Sorten 3-8 

– Bambusse 12-8 

– Biarum-Arten 2-20 



– Hecken im Hausgarten 8-52 

– Iris/Wild: Steingarten, Kübel 10-15 

– Lavandula 8-8, 9-54, 10-8, 11-42 

Trockenstress/-toleranz: Gehölze 3-46 

Trogbepflanzung: 

– Allium, niedrige 6-8 

– Kleine Wildiris 10-15 

Tropenhaus im egapark, Erfurt 3-5 

Überdüngung von Gartenböden: Bodenanalyse 

u. Nährstoffbedarf 6-45 

Überwinterung von Zwiebel- und Knollenpflanzen 

11-28 

Ulmenkrankheit: Resistente Sorten 6-42 

Ulmer, Verlag Eugen: Fachliteratur als 

E-Books 12-7 

Ulmer-Preis: Diplomarbeit über Karl 

Foerster von Carsten Mehlis 9-7 

Unkraut: Wuchernde Pflanzen in New 

Orleans nach Hurrikan Katrina 2-60 

Unkrautbekämpfung: Keimhemmendes 

Isatis-Schötchenmehl 7-4 

Unterpflanzung: 


– Stauden, Zwiebelpflanzen unter Gehölzen 

4-48 

Urban, Helga: Gartenberaterin und 

Buchautorin 9-64 

Urnenbeisetzung: Auf Privatgrundstück 

verboten 9-71 

USA: 

– Betty Ford Alpine Gardens, Vail 12-62 

– New Orleans: Wuchernde Pflanzen 

nach Hurrikan Katrina 2-60 

Utricularia ‘Nüdlinger Flair‘ 1-4 

Veilchen s. Viola 

Verbena bonariensis: Aussaat und Verwendung 

2-28 

Verbrennungen an Gehölzen 

– Hitzeeinwirkung 11-61 

– Urinschäden durch Hunde 3-46 

Veredlung von Zwergkoniferen 7-28 

Vereine: 

– Arbeitsgemeinschaft Pfingstrosenzüchtung 

(APZ) 5-5 

– Deutsche Buchsbaumgesellschaft 9-5 

– Gartennetz Deutschland: Öffentlichkeits-/Lobbyarbeit 

f. Parks u. Gärten 

6-5 

Verjüngung: 

– Miscanthus-Horste 1-22 

– Polsternelken 3-16 

Vermehrung: 

– Dianthus: Teilung, Kopfstecklinge 3-16 

– Farne: Sporenaussaat 7-45 

– Gemüsesorten: Samenbau 6-50 

– Lilien: Zwiebelschuppen 8-22 


– Selbstaussaat im Staudenbeet 5-20 

– Sorbus/Gruppe der Mehlbeeren: Agamospermie 


– Tomate, Paprika, Kohlgewächse: Samenbau 

7-52 

– Verbena bonariensis: Aussaat 2-28 

– Zwergkoniferen, vegetative 7-28 

Viola odorata: Pilzkrankheit 3-58 

Viruskrankheit: 

– Gurkenmosaik-Virus: Stauden 12-71 

– Tomaten: Marchitez/Torrado 1-5 

Vogelfutter mit Ambrosia-Samen 11-6 

Waldbäume: Robuste Gehölzarten für 



Wandbegrünung: 

– Flaschengärten 10-32 

– Gabionen mit MobilaneHELIX 1-6 

Wasserbecken und Mixed Borders: 

Helen Dillon‘s Garten in Dublin 6-24 

Wassergarten: 

– Minimalistische Gestaltung von Ute 

Wittich 11-4 

– Natur erleben im Hausgarten: Wegeführung, 

Sitzplätze 6-28 

Wasserpflanze: Utricularia ‘Nüdlinger 

Flair‘ 1-4 

Wasserschlauch s. Utricularia 

Wechselflor: 

– Annuellenwiesen: Direktsaat 3-28 

– Blumenbeete, gemischte und ihre Geschichte 

von 1500–1830 1-46 

– Rabatten im Stimmungsbild „ernst“ 

5-40 

Weidenbauten: Zaun, Laube, Tipi, Weidendom 

3-32 

Weihenstephan: 

– Oberdieckgarten wiedereröffnet 9-4 

– Pflanzenschutz-Podcast der FGW 12-7 

Weikersheimer Schlossgarten 7-5 

Weimar: Park-Platz – temporäre Garteninstallationen 

10-6 

Weinbau: Asiatischer Marienkäfer als 

Schädling 2-5 

Weinheim, Hermannshof: 


– Sichtungsgarten Hermannshof 7-20 

Weißeln: Stammanstrich gegen 


Wien-Schönbrunn: Schulgarten der 

HBLFA 1-62 

Wildrhododendron für den Garten: 

großblättrige 4-14; kleinblättrige und 


Wildstauden: Falklandinseln 11-36 

Wildstauden: Helleborus abruzzicus, H. 

liguricus aus Italien 3-18 

Wilhelma, Stuttgart: Doppelblüte der 

Titanenwurz 9-5 

Wimmer, Dr. C. A.: Privatgarten in Potsdam 

9-40 

Windschäden an Gehölzen 3-46 

Wintergarten: 

– Bessera elegans, Sandersonia aurantiaca 

1-14 

– Salvia-Arten, frostempfindliche mit 

später Blüte 12-31 

Wintergärten IV – Kunst im Freiraum, 

Hannover 12-6 

Wintergrüne s. Immergrüne 

Winterhärte und Winterschutz: 


für Beet und Kübel 8-15 

– Bambusarten und -sorten 12-8 


– Exotische Gehölze in unseren Gärten: 

Mediterrane Arten 3-40; Arten aus 

Nord-/Südamerika 5-22; Arten aus 

Südost-Asien 8-35 

– Exotische Gehölze: Winterhärtezonen 

u. Schutzmaßnahmen 2-30 

– Frostschäden an Gehölzen 3-46 


– Lavandula-Sortiment 8-8, 9-54, 10-8, 

11-42 

– Weißer Stammanstrich gegen 


Wisteria-Blüte: Ashikaga Flower Park, 

Japan 3-52 

Wittich, Ute: Minimalistischer Wassergarten, 

Schloss Wolfsgarten 11-4 

Witzenhausen: Kirschenerlebnispfad 

8-5 

Wurzelkropf an Zierapfel 5-35 

Zantedeschia ‘Captain Amigo‘ 7-7 

Zaunbegrünung: Flaschengärten 10-32 

Zäune aus Weidenruten 3-32 

Ziest s. Stachys 

Zigarettenblümchen s. Cuphea 

Zimmerpflanzen am Arbeitsplatz: Kreativität 

fördern 10-5 

Zimmerpflanzen / Indoors: 

– Bessera elegans, Sandersonia aurantiaca 

f. d. Wintergarten 1-14 

– Biarum für Kalthaus 2-20 

– Bulbophyllum-Arten/Orchideen 

11-50 

– Haworthien, sukkulente 10-56 

– Hibiscus rosa-sinensis: Sorten 2-49 

– Hippeastrum ‘Superstar‘ 2-4 

– Impatiens morsei kulturwürdig? 2-4 

– Salvia-Arten: späte Blüte für Wintergärten 

12-31 

– Zantedeschia ‘Captain Amigo‘ 7-7 

Zistrose s. Cistus 

Zitruspflanzen: Citrusbockkäfer 8-5 

Zuckerersatzstoff: Stevia 10-5 

Zwergige Wildrhododendren für den 

Garten 5-30 

Zwerg-Koniferen: Vermehrung durch 

Stecklinge und Veredlung 7-28 

Zwermann, Karl: DGG-Präsident 12-7 

Zwetschgen- und Pflaumensorten 1-56 

Zwiebel- und Knollengewächse (Arten, 

Pflege, Verwendung): 

– Allium: Zwergige Arten/Sorten 6-8 

– Allium-Hybriden, hohe 11-16 


für Beet und Kübel 8-15 

– Bessera elegans 1-14 

– Colchicum-autumnale-Sortiment 9-8 

– Dahlien-Wanderpreise der DDFGG, 

prämierte Dahliensorten 12-4 

– Fachgerechte Pflanzung 10-20 

– Geophyten in Staudenmatten (Versuchspflanzungen, 

Höxter) 2-13 

– Hippeastrum ‘Superstar‘ 2-4 

– Lilium-Vermehrung aus Zwiebelschuppen 

8-22 

– Ruksans, Janis: Versandgärtnerei 11-6 

– Sandersonia aurantiaca 1-14 

– Überwinterung 11-28 

– Unterpflanzung von Gehölzgruppen 


– Winterharte Arten aus Südafrika 4-41 



Acacia erioloba 12-51 

Acaena 11-34 

– ‘Blue Haze’ 2-29 

– microphylla ‘Braune Feder’ 1-9 

– – ‘Grüner Zwerg’ 1-9 

– – ‘Roter Läufer’ 1-9 

Acer rubrum 12-52 

Achillea ‘Credo’ 5-41 

– filipendulina 2-18 


Aconitum hemsleyanum ‘Red Wine’ 

3-23 


Actinidia pilosula 8-35 

Aesculus californica 5-22 

– indica 8-36, 12-52 


Ageratum ‘Blue Horizon’ 9-14 

Albizia julibrissin ‘Ernest Wilson’ 8-35 

Albuca humilis 4-43 

× Alcalthaea suffrutescens ‘Parkallee‘ 

5-9, 12-16 

× – – ‘Parkfrieden‘ 12-16 

× – – ‘Parkrondell‘ 5-10, 12-16 

Alcea rosea 5-8 


Allium acuminatum 6-11 

– aflatunense 2-16 

– ‘Ambassador’ 11-17 

– caeruleum 6-8 

– carinatum 6-11 

– ‘Early Emperor’ 11-17 

– flavum ‘Minor’ 6-10 

– ‘Globemaster’ 11-16 

– ‘Guna’ 11-16 

– insubricum 6-11 

– karataviense 6-9 

– ‘Mercurius’ 11-20 

– moly 6-10 

– ‘Mont Blanc’ 11-16 

– oreophilum 6-9 

– ‘Pinball Wizard’ 11-18 

– schoenoprasum ‘Corsican White’ 6-12 

– senescens 6-12 

– ‘Silverspring’ 11-18 

– ‘Summer Drummer’ 11-18 

– szovitsii 6-12 

– unifolium 6-9 

– victorialis 6-10 

– ‘Violet Beauty’ 11-18 

– ‘White Giant’ 11-17 

Alstroemeria ‘Inca Azur’ 12-46 

– ‘Inca Rocky’ 12-46 

Althaea officinalis 5-9 

Amaranthus paniculatus ‘Autumn Palette’ 

3-23 

– ‘Torch Bronce’ 5-41 

× Amarcrinum memoria-corsii 8-17 

× Amarygia alba 8-16 

Amaryllis bella-donna 8-15 

– – ‘Johannisburg’ 8-16 

Ambrosia artemisiifolia 11-6 


Anigozanthos ‘Bush Diamond’ 12-46 

Antirrhinum majus 12-52 

– ‘Rocket Bronze’ 5-41 

Araucaria araucana 2-30 

Arbutus unedo 3-42 

Argyrocytisus battandieri 3-40 

Arnebia pulchra 3-23 

Artemisia abrotanum 9-37 

Arum italicum ‘Marmoratum’ 1-21 

Asarum europaeum 1-16 

× Ascocenda 7-7 

Asimina triloba 1-24 

– – ‘Overleese’ 1-26 

Asphodeline lutea 12-54

Asplenium nidus ‘Crispy Wave’ 5-54 

– scolopendrium 1-18 

Aster alpinus ‘Albus’ 3-14 

– – ‘Dunkle Schöne’ 3-12 

– – ‘Goliath’ 3-12 

– – ‘Happy End’ 3-14 

– – ‘Sabine’ 3-12 

– amellus ‘Blue King’ 3-10 

– – ‘Brilliant’ 3-14 

– – ‘Grunder’ 3-10 

– – ‘Rosa Erfüllung’ 3-10 

– – ‘Silbersee’ 3-10 

– – ‘Sonora’ 3-10 

– – ‘Sternkugel’ 3-10 

– – ‘Veilchenkönigin’ 3-12 

– dumosus 5-20, 9-8 

– × frikartii ‘Jungfrau’ 3-12 

– × – ‘Wunder von Stäfa’ 3-8 


– pyrenaeus ‘Lutetia’ 3-12, 11-32 

Astilbe chinensis ‘Spätsommer’ 4-57 

– ‘Younique Pink’ 12-46 

– ‘Younique Silvery Pink’ 12-46 

Astrantia major ‘Elmblut’ 1-10 

– – ‘Ruby Wedding’ 4-56 

Asyneuma prenanthoides ‘Cambell 

Blue’ 12-46 

Atriplex hortensis 12-51 

Aucuba japonica 2-31 

Azorella lycopodioides 11-39 

Baccharis magellanica 11-41 

Bambusa tuldoides ‘Ventricosa’ 12-14 

– ventricosa 10-64 

Bassia scoparia ‘Trichophylla’ 9-14 

Beaumontia grandiflora 9-62 

Begonia grandis subsp. sinensis 9-52 

– semperflorens ‘Volumina Rose Bicolor’ 

1-54 

– Summerwings 5-54 

Berberis atropurpurea ‘Nana’ 5-40 

– thunbergii ‘Fireball’ 11-21 


Bergenia ‘Doppelgänger’ 1-10 

Bessera elegans 1-14 

Beta ‘Ägyptische Plattrunde’ 10-55 

– ‘Albina Vereduna’ 10-51 

– ‘Burpees Golden’ 10-51 

– ‘Chioggia’ 10-52 

– ‘Forono’ 10-51 

– ‘Rote Kugel 2’ 10-51 

– vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva 

10-51 

Biarum davisii subsp. davisii 2-20 

– ditschianum 2-21 

– tenuifolium 2-20 

Bignonia capreolata 2-60 

Bistorta amplexicaulis ‘Atropurpurea’ 

5-41 

– – ‘Speciosum’ 8-16 

Bolax gummifera 11-38 

Bombax ceiba 12-6 

Brachyscome multifida 7-33 

Brassica 7-52 

– oleracea ‘Nero di Toscana’ 9-18 

– -oleracea-Sorte 6-54 

– -rapa-Sorte 6-54 

– ‘Stuttgarter Filderkraut’ 6-57 

– ‘Vinschger Kobis’ 7-56 

Brighamia insignis ‘Kirsten’ 5-54 

Brunnera macrophylla (panaschierte 

Sorte) 7-39 

– – ‘Silver Lace’ 1-10 

Buddleja globosa 5-27 

Bulbophyllum Elizabeth Ann 11-53 

– flabelloveneris 11-50 

– medusae 11-52 

– pectenveneris 11-50 

– retusiusculum 11-52 

– rothschildianum 11-50 

– wendlandianum 11-53 

Butea monosperma 9-60 

Buxus ‘Green Gem’ 9-30 

– ‘Green Mound’ 9-24 

– microphylla ‘Belvedere’ 9-22 

– – ‘Faulkner’ 9-23 

– – ‘Golden Triumph’ 9-25 

– – ‘Herrenhausen’ 9-22 

– – ‘Korean Compact’ 9-23 

– – ‘Morris Midget’ 9-22 

– – ‘Trompenburg’ 9-23 

– sempervirens ‘Angustifolia’ 9-24, 9-28 

– – ‘Aurea Pendula 9-24 

– – ‘Blauer Heinz’ 9-24, 9-31 

– – ‘Bullata’ 9-28 

– – ‘Elegantissima’ 9-24, 9-28 

– – ‘Graham Blandy’ 9-30 

– – ‘Ingrid’ 9-27 

– – ‘Latifolia Maculata’ 9-28 

– – ‘Latifolia Pendula’ 9-24 

– – ‘Marginata’ 9-26 

– – ‘Myosotidifolia’ 9-24, 9-27 

– – ‘Pullman’ 9-27 

– – ‘Rotundifolia’ 9-24, 9-28 

– – ‘Sentinelle’ 9-26 

– – ‘Suffruticosa’ 9-24, 9-30 

– – ‘Vadar Valley’ 9-24 

– – var. arborescens 9-24, 9-28 

Calamagrostis brachytricha 2-18 

Calceolaria fothergilli 11-40 

Callicarpa bodinieri var. giraldii 12-54 

Callistephus sinensis ‘Bicoletta’ 3-23 

– – ‘Hi-no-Maru’ 3-24 

Caltha sagittata 11-37 

Camassia leichtlinii ‘Amethyst Crystal’ 

9-53 

Campanula carpatica ‘Blaue Clips’ 7-41 

– – ‘Weiße Clips’ 7-39 

– formanekiana ‘Dark Crownprincess’s 

Bellflower’ 5-54 

– poscharskyana 11-33 

– – ‘Templiner Teppich’ 12-18 

– sarmatica 8-26 

– ‘Starina Bicolor Star’ 6-7 

Canna-Hybride 11-29 

Capsicum ‘Elefant’ 7-54 

– ‘Ferenc Tender’ 7-54 

Carex buchananii fo. viridis ‘Green 

Twist’ 3-24 


– morrowii ‘Variegata’ 1-18 

– oshimensis 1-18 

– – ‘Everest’ 12-47 

Caryopteris × clandonensis ‘Blauer 

Spatz’ 2-24 

– × – ‘Blue Balloon’ 2-23 

– × – ‘Ferndown’ 2-24 

– × – ‘Grand Bleu’ 2-24 

– × – ‘Heavenly Blue’ 2-23 

– × – Hint of Gold 11-21 

– × – ‘Kew Blue’ 2-22 

– × – ‘Lisaura’ 11-21 

– × – ‘Summer Sorbet’ 2-24 

– × – ‘Thetis’ 2-24 

– × – ‘White Surprise’ 2-25 

– divaricata ‘Snow Fairy’ 11-21 

Caryota urens 10-62 

Cautleya spicata ‘Robusta’ 1-20 

Ceanothus impressus 5-22 

– thyrsiflorus var. repens 5-22 

Centaurea 3-5 

– ragusina 12-40 

Centratherum intermedium ‘Pineapple 

Sangria’ 3-24 


Ceratozamia latifolia 12-56 

Cercis canadensis ‘Hearts of Gold’ 

11-22 

Ceropegia ‘Afrikana’ 5-54 

Chamaecyparis nootkatensis ‘Gloria Polonia’ 

11-22 

Chamaerops humilis 3-42 

Chelidonium majus 8-46 

– – var. laciniatum 8-48 

Chiliotrichum diffusum 11-36 

Chlidanthus fragrans 8-17 

Choisya ternata ‘Sundance’ 5-23 

Chrysanthemum multicaule 9-18 

– ‘Poesie’ 1-13 

Cistus – × cyprius 1-35 

– ladanifer 3-41 

– × lenis ‘Grayswood Pink’ 1-35 


– palhinhae 1-34 

– parviflorus 1-35 

– sintenisii 1-35 

Citrus bergamia 12-40 

Clematis Blue River 11-22 

– East River 11-22 

– integrifolia ‘Durandii’ 4-21 

– – ‘Juuli’ 4-21 

– Mienie Belle 11-23 

– Star River 11-22 

– Temptation 11-23 

– tubulosa ‘Mrs. Robert Brydon’ 4-21 

– viticella ‘Caerulea Luxurians’ 7-37 

– ‘Zoblueriver’ 11-22 

– ‘Zoeastri’ 11-22 

– ‘Zomibel’ 11-23 

– ‘Zostari’ 11-22 

– ‘Zotemp’ 11-23 

Colchicum ‘Autumn Herold’ 9-9 

– ‘Autumn Queen’ 9-9, 12-52 

– ‘Glory of Hemstede’ 9-9 

– ‘Gracia’ 9-10 

– ‘Jarka’ 9-10 

– ‘Jaroslavna’ 9-10 

– ‘Lilac Bedder’ 9-11 

– ‘Lilac Wonder’ 9-11 

– ‘Neptun’ 9-11 

– ‘Oktoberfest’ 9-12 

– ‘The Giant’ 9-12 

– ‘Waterlily’ 9-12 

– ‘Zephyr’ 9-12 

Colutea arborescens 8-54 

Cordyline australis ‘Firecracker’ 12-47 

– – ‘Sunrise’ 12-47 

Coreopsis tinctoria 3-30 

Cornus 3-52 

Corydalis ‘Bronze Beauty’ 3-24 

– flexuosa ‘Blue Dream’ 8-27 


– sulphureus ‘Limara Zitrin’ 3-24 

Cotinus coggygria ‘Lisjo’ 4-36 

– – Smokey Joe 4-36 

Cotoneaster integerrimus 8-54 

Crinodendron hookerianum 5-27 

Crinum moorei 8-16 

– × powellii ‘Album’ 8-17 

Crocus etruscus ‘Zwanenburg’ 2-14 

– flavus 2-14 

Cucurbita ficifolia 7-52 

Cuphea caeciliae 7-33 

– cyanea 7-34 

– hyssopifolia 7-30 

– – ‘Alba’ 7-31 

– – ‘Golden Star’ 7-33 

– – ‘Ruby Glow’ 7-33 

– ignea ‘Variegata’ 7-31 

– micropetala 7-32 


– × purpurea ‘Summer Medley’ 7-34 

Cymbidium gorengii 7-7 

Cypripedium-Hybride 4-5 

Cyrilla racemiflora 5-25 


Dactylorhiza kerryensis 8-24 

Dahlia ‘Anne-Sophie’ 12-5 

– ‘Dutch Carnaval’ 12-5 

– ‘Hapet Fantastic’ 12-5 

– ‘Maxime’ 12-5 

– ‘Neo’ 12-5 

– ‘Otto’s Thrill’ 12-4 

– ‘Rheinpark’ 12-4 

– ‘Rosita’ 12-4 

– „Sämling Michael Rösch“ 12-4 

Daphne laureola 8-58 

– odora Marianni 11-23 

– – ‘Rogbert’ 11-23 


Delphinium 2-40, 4-29 

– ‘Augenweide’ Elatum-Gruppe 12-16 

– consolida ‘Sydney Light Blue’ 1-54 

Dendrobium-phalaenopsis-Hybride 7-7 

Deschampsia flexuosa ‘Tatra Gold’ 8-26 

Dianthus deltoides 11-34 

– plumarius 3-17 

– ‘Suffolk Hussar’ 12-47 

Dicentra ‘Burning Hearts’ 10-5, 12-48 

– scandens 3-24 


Dierama pulcherrimum 4-45 

Digitalis grandiflora 4-48 

Dionaea muscipula 6-38 

Dioon edule 12-56 

Diospyros kaki 8-36 

Dracaena draco 11-56 

Drosera rotundifolia 6-38 

Drymis winteri 5-26 

Dryopteris affinis ‘Congesta Grandiceps’ 

8-26 

– cristata 7-49 



Echeveria elegans 9-17 

Echinacea purpurea ‘Hot Summer’ 

12-48 

– – ‘Magnus’ 5-42 

– – ‘Mistral’ 12-48 

Echinops banaticus ‘Star Frost’ 3-25 

Edgeworthia papyrifera 8-36 

Ehretia halimifolia 11-48 

Elaeagnus × ebbingei ‘Viveleg’ 11-23 

Embothrium coccineum 5-27 

Empetrum rubrum 11-37 

Encephalartos inopinus 12-60 

– lehmannii 12-56 

– natalensis 12-56 

Ensete ventricosum ‘Maurelii’ 5-55 

Eomecon chionantha 8-48 

Epimedium × rubrum 4-53 

– × youngianum ‘Niveum’ 7-39 

Erica arborea 3-42 


Erythrina crista-galli 5-46 

Eschscholzia californica ‘Fruit Crush’ 

3-25 

Eucomis bicolor 4-43 

Eucrosia bicolor 8-17 

Eupatorium atropurpureum 5-41 


4-56 

– clavarioides 4-45 

– ‘Euforia Pink’ 5-55 

Fargesia murieliae 12-10 


– ‘Rufa’ 12-14 


– spec. Scabrida 12-8 

Fatsia japonica 1-20, 8-37 


Forsythia × intermedia ‘Fiesta’ 1-28 

– × – ‘Boucle d’Or’ 1-29 

– × – ‘Goldrausch’ 1-28 

– × – ‘Goldzauber’ 1-30 

– × – ‘Lynwood’ 1-30 

– × – ‘Marée d’Or’ 1-28 

– × – ‘Minigold’ 1-30 

– × – ‘Weekend’ / ‘Week End’ 1-30 

– ovata ‘Dresdener Vorfrühling’ 1-29 


VII

Fremontodendron californicum 5-23 

Fuchsia ‘Anita’ 6-19 

– arborescens 6-17 

– ‘Beacon Rosa’ 4-22 

– ‘Burgi’s Ingrid’ 6-19 

– ‘Celia Smedley’ 4-21 

– ‘Checkerboard’ 4-21, 6-17 

– ‘Corallina variegata’ 6-20 

– ‘Firecracker’ 6-21 

– ‘Insulinde’ 6-18 

– ‘Joan Smith’ 4-23 

– ‘La Musica’ 6-19 

– ‘La Rosita’ 4-23 

– ‘Madame Cornelissen’ 4-21 

– ‘Mama Lydia’ 6-21 

– ‘Minirose’ 4-21 

– ‘Orange Glow’ 4-23 

– ‘Paula Jane’ 6-21 


– ‘Rohees Queen’ 6-22 


– ‘Sunset Boulevard’ 6-19 

– ‘Swingtime’ 4-21 

– ‘Tom West’ 6-21 

– ‘Waltraud Strümper’ 6-17 

Gaillardia aristata ‘Amber Wheels’ 

9-21 

– – ‘Gallo Dark Bicolor’ 12-48 

– ‘Arizona Sun’ 5-15 

– ‘Burgunder’ 9-21 

Gaultheria pumila 11-39 

Gaura lindheimeri ‘Rosyjane’ 9-53 

Geranium ‘Blue Sunrise’ 4-48 

– clarkei ‘Kashmir White’ 7-41 

– sanguineum ‘Apfelblüte’ 11-34 

Gladiolus dalenii 4-45 

– -Hybride 11-29 

– saundersii 4-45 

Gunnera magellanica 11-39 

Gymnocladus dioicus 4-35 

Gypsophila paniculata ‘Rosenschleier’ 

5-18 

Habranthus brachyandrus 8-18 

– robustus 8-18 

– tubispathus 8-19 

Hakonechloa macra 1-16 

Haworthia arachnoidea var. setata 

10-60 

– bolusii var. bolusii 10-58 

– cymbiformis var. transiens 10-60 

– decipiens 10-56 

– emelyae var. comptoniana 10-56 

– magnifica var. dekenahii 10-56 

– maraisii 10-56 

– mirabilis 10-56 

– scabra var. starkiana 10-58 

– truncata var. maughanii 10-56 

– – var. truncata 10-58 

– viscosa 10-58 

Helichrysum petiolare ‘Silver’ 9-14 

Heliopsis helianthoides var. scabra 5-21 

– – var. – ‘Goldgrünherz’ 5-21 

– – var. – ‘Venus’ 5-21 

Helleborus abruzzicus 3-18 

– bocconei 3-21 

– liguricus 3-21 

– × nigercors ‘Candy Love’ 5-55 


– ‘Winter Moonbeam’ 5-56 

– ‘Winter Sunshine’ 5-56 

Helonias bullata 6-39 

Hemerocallis ‘Angelic Messenger’ 7-12 

– ‘Broadway Ingenue’ 7-10 

– ‘Burning Inheritence’ 7-10 

– ‘Druid Spell’ 7-13 

– ‘Ed Brown’ 7-13 

– ‘Haller Hula-Mädchen’ 7-10 

– ‘Knights in White Satin’ 7-9 

– ‘Madge Cayse’ 7-14 


– „MB18-05A“ 7-9 

– ‘Meadow Sweet’ 7-13 

– ‘Miltitzer Charm’ 7-10 

– ‘Miltitzer Lachs’ 7-13 

– ‘Miltitzer Leuchtfeuer’ 7-10 

– ‘Night Embers’ 7-14 

– ‘Passion for Red’ 7-10 

– ‘Pearl Cove’ 7-9 

– ‘Prairie Charmer’ 5-42 

– ‘Spacecoast Tiny Perfection’ 7-14 

– ‘Spiritual Corridor’ 7-12 

– ‘Swallow Tail Kite’ 7-12 

– ‘Tangerine Rose Ruffles’ 7-9 

– ‘Todd Monroe’ 4-54 

Hesperis matronalis ‘Variegata’ 3-25 

Heuchera ‘Cascade Dawn’ 4-48 

– ‘Ebony & Ivory’ 12-18 


– ‘Regina’ 4-52 

Hibiscus rosa-sinensis 2-50 

– – ‘Apricot’ 2-51 

– – ‘Bedroom Eyes’ 2-51 

– – ‘Brown Derby’ 2-58 

– – ‘Burnished Gold’ 2-57 

– – ‘Carmen’ 2-50 

– – ‘Code One’ 2-57 

– – ‘Coloring Book’ 2-58 

– – ‘Donna Zeller’ 2-58 

– – ‘Fifth Dimension’ 2-52 

– – ‘Hawaii’ 2-50 

– – ‘Herm Geller’ 2-58 

– – ‘Herrenhausen Masquerade’ 2-59 

– – ‘Iridium’ 2-58 

– – ‘Leuchtfeuer’ 2-50 

– – ‘Mocoa’ 2-56 

– – ‘Pia’ 2-51 

– – ‘Sierpe’ 2-56 

– – ‘The Path’ 2-52 

– – ‘Tylene’ 2-57 

– – ‘Wilder’s White’ 2-57 

– syriacus Azurri 11-24 

– syriacus ‘Dvpazurri’ 11-24 

– syriacus ‘Minultra’ 4-36 

– syriacus Ultramarin 4-36 

Hippeastrum ‘Superstar’ 2-4 

Hippophae rhamnoides ‘Dorana’ 7-24 

– – ‘Frugana’ 7-24 

– – ‘Habego’ 7-22 

– – ‘Hergo’ 7-24 

– – ‘Hikul’ 7-24 

– – ‘Leikora’ 7-24 

– – Orange Energy 7-22 

– – ‘Pollmix’ 7-24 

– – Silverstar 7-24 

– – ‘Sirola’ 7-27 

– – ‘Terhi’ 7-23 

Hosta ‘Blue Angel’ 1-64 

– fortunei ‘Aurea’ 4-53 

– ‘Halcyon’ 7-39 

– ‘Krossa Regal’ 4-56 

– ‘Pastures New’ 4-54 

– rectifolia 12-23 

Hydrangea macrophylla 5-43 

– – ‘The Bride’ 4-36 

– paniculata ‘Ruby’ 11-24 

Hylomecon japonica 8-46 

Hymenocallis × festalis 8-18 

– harrisiana 8-19 

Hypericum × inodorum ‘Kolmaglor’ 

11-24 

– × – ‘Kolmcherrip’ 11-24 

– × – Magical Cherry 11-24 

– × – Magical Glory 11-24 

Hypoxis 4-46 

Hyssopus officinalis ‘Roseus’ 9-38 

Iberis sempervirens ‘Weißer Zwerg’ 

11-33 

Ilex crenata ‘Golden Gem’ 9-34 

Illicium anisatum 8-37 

– floridanum 5-25 

Impatiens morsei 2-4 


Ipomoea batatas Sweet Caroline 

‘Purple’ 9-17 

– tricolor ‘Carneval di Venezia’ 3-25 

Iresine herbstii 9-17 

Iris aphylla 10-15 

– – var. hungarica 10-18 

– attica 10-19 

– ‘Be My Angel’ 2-11 

– bloudowii 10-17 

– ‘Bluebeard’s Ghost’ 2-12 

– ‘Bright Chic’ 2-11 

– ‘Celsius’ 2-9 

– ‘City Neon’ 2-11 

– ‘Cool As’ 2-11 

– ‘Coup de Soleil’ 9-53 

– ‘Desert Country’ 2-11 

– ensata ‘Eden’s Paintbrush’ 1-1 

– ‘Exposé’ 2-8 

– ‘Gerald Darby’ 8-1 

– ‘Gingerbread Man’ 2-9 

– ‘Glanzlicht’ 2-9 

– ‘Gypsy Lord’ 2-10 

– hookeriana 12-64 

– ‘Iwein’ 2-9 

– ‘Joe Cool’ 2-11 

– ‘Lumalite’ 2-11 

– ‘Lunch in Madrid’ 2-12 

– lutescens 10-17 

– ‘Meteor Margaret’ 2-12 

– ‘Obsidian’ 2-12 

– ‘Pfiffikus’ 2-12 

– ‘Prank’ 2-11 

– reichenbachii 10-16 

– reticulata ‘J. S. Dijt’ 2-14 

– ruthenica 10-19 

– ‘Sharp Dart’ 2-11 

– sibirica ‘Fahrt ins Blaue’ 12-18 


– ‘Tickety Boo’ 2-11 

– ‘Touch And Go’ 2-11 

– ‘Vorfrühling’ 2-11 

– ‘Zap’ 2-12 

Javara ichu 9-52 

Juglans regia 9-44 

Juniperus rigida 11-32 

Kalimeris incisa ‘Alba’ 11-16 

Knautia dipsacifolia 6-58 

Lactuca sativa 6-50 

Lagerstroemia indica 8-36 

Lantana camara ‘Naide’ 5-46 

Lathyrus belinensis 3-25 

– odoratus ‘Painted Lady’ 3-25 

Laurentia fluviatilis 9-14 

Laurus nobilis 3-40 


– – ‘Arctic Snow’ 10-10 

– – ‘Ashdown Forest’ 10-10 

– – ‘Bleue Velours Charles’ 10-11 

– – ‘Bleue Velours Paul’ 10-11 

– – ‘Blue Cushion’ 10-10 

– – ‘Dwarf Blue’ 10-9 

– – ‘Ellagance Purple’ 1-54 

– – ‘Hidcote Pink’ 10-13 

– – ‘Imperial Gem’ 10-8 

– – ‘Little Lottie’ 10-10 

– – ‘Miss Katherine’ 10-12 

– – ‘Nana Alba’ 10-11 

– – ‘Rosea’ 10-13 

– – ‘Siesta’ 10-9 

– – -Sorten 11-45 

– canariensis subsp. palmensis 9-56 

– × chaytorae ‘Gorgeous’ 11-46 

– × – ‘Richard Gray’ 11-42 

– × – ‘Sawyers’ 9-36, 11-43 

– coronopifolia 9-57 

– dentata 9-54 

– – var. candicans 9-55 

– – var. – ‘Gaia’ 9-54 

– ‘Fathead’ Stoechas Gruppe 8-12 

– ‘Helmsdale’ Stoechas Gruppe 8-13 

– × heterophylla ‘Devantville Cuche’ 

9-55 

– × intermedia ‘Edelweiß’ 11-45 

– × – ‘Grosso’ 11-43 

– × – ‘Impress Purple’ 11-45 

– × – ‘Walberton’s Silver Edge’ 11-44 


– ‘Lavender Lace’ Stoechas Gruppe 

8-12 

– ‘Madrid Rosa’ Stoechas Gruppe 8-12 

– ‘Marshwood’ Stoechas Gruppe 8-13 

– multifida 9-56 

– pedunculata subsp. pedunculata ‘Papillon’ 

8-9 

– – subsp. sampaiana ‘Purple Emperor’ 

8-11 

– pinnata 8-10, 9-56 


– stoechas 8-8 

– – subsp. luisieri 8-10 

– – subsp. – ‘Tickled Pink’ 8-10 

– – subsp. stoechas fo. leucantha 

‘Snowman’ 8-12 

– – subsp. – fo. rosea ‘Kew Red’ 8-11 


Lespedeza thunbergii ‘Edo Shibori’ 4-36 

Leucanthemum × superbum ‘Aglaia‘ 

5-14 

– × – ‘Angel‘ 5-17 

– × – ‘Beethoven‘ 5-15 

– × – ‘Broadway Light‘ 5-17 

– × – ‘Eisstern‘ 5-15 

– × – ‘Fiona Coghill‘ 5-14 

– × – ‘Gruppenstolz‘ 5-16 

– × – ‘Schwabengruß‘ 5-15 

– × – ‘Silberprinzesschen‘ 5-15 

– × – ‘Silver Spoons‘ 5-16 

– × – ‘Sonnenschein‘ 5-17 

– × – ‘Wirral Supreme‘ 5-17 

– vulgare 5-16 

Leucheria suaveolens 11-37 

Leucothoe fontanesiana ‘Makijaz‘ 

11-24 

Ligularia dentata ‘Midnight Lady‘ 3-26 

Ligustrum japonicum ‘Rotundifolium‘ 

8-37 

– lucidum ‘Tricolor‘ 8-36 

Lilium regale 5-15 

– tsingtauense 8-23 

Limonium ‘Blue Compact‘ 5-56 

Linaria maroccana 3-30 

Linnaea borealis 12-54 

Liriodendron tulipifera 11-48 

Liriope muscari ‘Ingwersen‘ 1-20 

Lonicera japonica 2-35 

– nitida 4-6, 9-34 

– – ‘Elegant‘ 9-34 

– periclymenum Caprilia Cream 11-25 

– – Caprilia Imperial 11-25 

– – ‘Inov71‘ 11-25 

– – ‘Inov86‘ 11-25 

– xylosteum 8-58 

Loropetalum chinense Black Pearl 11-25 

– – ‘Pearl‘ 11-25 

Lycopersicon 7-54 

– ‘Green Zebra‘ 7-54 

Lysimachia ciliata ‘Firecracker‘ 5-42 

Magnolia campbellii 8-38 


Malus ‘Diable Rouge‘ 4-37 

Mandevilla ‘Cotton Candy‘ 12-48 

Meliosma dilleniifolia var. cuneifolia 

8-39 

Mentha suaveolens ‘Variegata‘ 9-38 

Miscanthus 1-22

Monarda ‘Bergamo‘ 1-55 

– citriodora 3-29 

– fistulosa 2-18 

Moraea alticola 4-43 

– huttonii 4-41 

– spathulata 4-43 

Musa basjoo 8-38 

Muscari ‘Blue Pearl‘ 11-33 

Myosotis sylvatica 4-8 

Nandina domestica 2-31, 8-38 

Narcissus jonquilla ‘Trevithian‘ 4-8 

– Triandrus-Gruppe 11-34 

Nardostachys chinensis 12-23 


Nassauvia gaudichaudii 11-37 

– serpens 11-41 

Nerine bowdenii ‘Nikita‘ 4-46 

– – ‘Wellsii‘ 4-46 

– Hybriden 8-20 

Nerium oleander 3-41, 5-46 

Ocimum „Baristo“-Serie 3-6 

Oenothera ‘Blood Orange‘ 3-26 

Omphalodes cappadocica ‘Starry Eyes‘ 

1-10 

Ophiopogon japonicus ‘Nana‘ 1-18 

– planiscapus ‘Nigrescens‘ 1-18, 7-39 

Oryza sativa ‘Black Madras‘ 3-26 

– – ‘Marsala‘ 3-26 

Osmanthus × burkwoodii 8-37 

Paeonia ostii 7-60 

Pancratium maritimum 8-19 

Papaver orientale ‘Marlene‘ 1-9 

Passiflora × belottii 5-4 

– incarnata 2-61 

Patrinia gibbosa 12-23 

– heterophylla 12-23 


– scabiosaefolia 12-22 





Paulownia fortunei 12-52 


Petunia ‘Fortunia Rosy Wave‘ 9-18 

Phaseolus coccineus 6-54 

Phlox divaricata ‘Clouds of Perfume‘ 

4-52 

– glaberrima subsp. triflora ‘Bill Baker‘ 

4-52 

– paniculata ‘Alexandra‘ 12-49 

– – ‘Anastasia‘ 12-49 

Phormium cookianum ‘Black Adder‘ 

5-56 



– – ‘Aureocaulis‘ 1-18 


– vivax 12-9 

– – ‘Aureocaulis‘ 12-10 

Pinguicula grandiflora 6-38 

Pinus heldreichii ‘Smidtii‘ 7-29 

– lambertiana 5-24 

– pinea 3-41 

– sabiniana 5-24 

Platycerium stemaria 7-46 

Plectranthus forsteri ‘Marginatus‘ 9-16 

Poa flabellata 11-37 

Podocarpus nivalis 9-35 

Pogonia ophioglossoides 6-40 

Polemonium pulcherrimum ‘Blue Pearl‘ 

4-54 

Polystichum braunii 7-51 

Poncirus trifoliata 2-31 

Potentilla fruticosa ‘Red Lady‘ 11-25 

– nepalensis 6-58 

Primula auricula 4-9 


– ‘Crescendo Rosa Töne‘ 4-11 

– „Crescendo-Serie“ 4-11 

– elatior 4-9 

– Elatior-Hybriden 4-8 

– farinosa 4-10 

– flaccida 3-26 

– ‘Gold Lace‘ 4-12 

– laurentiana 3-26 

– PrimaSan 2-5 

– × pubescens ‘Freedom‘ 4-9 

– × – ‘The General‘ 4-9 

– veris 4-9 

– ‘Vierländer Gold‘ 4-12 

– vulgaris (altrosa Form) 4-10 

– – ‘Miss Indigo‘ 4-11 

– – subsp. sibthorpii 4-10 

– – subsp. vulgaris 4-9 

Prunus ‘Colora‘ (Pflaume) 1-60 

– ‘Deutsche Hauszwetsche‘ 1-58 

– ‘Felsina‘ (Pflaume) 1-57 

– ‘Habella‘ (Pflaume) 1-57 

– ‘Haganta‘ (Pflaume) 1-60 

– ‘Hanita‘ (Pflaume) 1-58 

– ‘Haroma‘ (Pflaume) 1-61 

– ‘Jojo‘ (Zwetschge) 1-60 

– ‘Katinka‘ (Zwetsche) 1-56 

– laurocerasus ‘Ivory‘ 11-25 

– – ‘Winterstar‘ 4-37 

– lusitanica ‘Myrtifolia‘ 3-43 

– ‘Presenta‘ (Zwetschge) 1-57 


– subhirtella-Sorte 7-39 

– ‘Tegera‘ (Pflaume) 1-57 

– ‘Tipala‘ (Pflaume) 1-60 

Pseudofumaria alba subsp. alba 5-21 

Pteris cretica 7-46 

Punica granatum 5-44 

Quercus ilex 3-40 

Raphanus sativus 6-54 

Reineckea carnea 7-15 

– – ‘Variegata‘ 7-18 

Rhamnus alpina 8-54 

Rhinanthus alectorolophus 12-54 

Rhododendron 2-62 

– auriculatum 4-16 

– calophytum var. calophytum 4-14 

– campylogynum 5-30 

– camtschaticum 6-40 

– cinnabarinum subsp. xanthocodon 

5-32 

– concinnum 5-34 

– fortunei subsp. discolor 4-14 

– – subsp. fortunei 4-18 

– hanceanum 5-30 

– imperator 5-32 

– insigne 4-14 

– orbiculare subsp. orbiculare 4-16 

– oreodoxa var. oreodoxa 4-16 

– oreotrephes 5-34 

– ‘Red Carpet‘ 4-16 

– reticulatum 5-34 

– rex subsp. rex 4-16 

– schlippenbachii 5-34 

– yunnanense 5-32 

Rhodohypoxis 4-46 

× Rhodoxis 4-46 

Ribes petraeum 8-55 


Ricinus communis ‘Carmencita Rosa‘ 

5-46 

Rodgersia podophylla ‘Rotlaub‘ 11-34 

Romneya coulteri 5-24 

Rosa ‘A Shropshire Lad‘ 12-26 

– ‘Abraham Darby‘ 11-11 

– ‘Apricot Meidiland‘ 4-38 

– ‘Augusta Luise‘ 12-29 

– Ausbreeze 9-53 

– Ausvivid 9-53 

– ‘Benjamin Britten‘ 11-14 

– ‘Beverly‘ 4-39, 9-6 

– ‘Bremer Stadtmusikanten‘ 11-13 

– canina 8-57 

– ‘Caramella‘ 11-9 

– ‘Charles Austin‘ 11-10 

– ‘Cherry Girl‘ 4-26 

– ‘Chippendale‘ 11-10 

– ‘Colette‘ 11-13 

– ‘Compassion‘ 12-27 

– ‘Constance Spry‘ 12-27 

– ‘Crescendo‘ 11-13 

– ‘Crown Princess Margareta‘ 11-9 

– ‘Eden Rose‘ 11-12 

– ‘Elbflorenz‘ 4-26, 12-30 

– ‘Elfe‘ 12-29 

– ‘Fabulous‘ 9-6 

– ‘Fantasia Mondial‘ 4-39 

– ‘Flashlight‘ 11-14 

– ‘Garden of Roses‘ 4-39 

– ‘Gebrüder Grimm‘ 11-11 

– ‘Geoff Hamilton‘ 11-13 

– ‘Gertrude Jekyll‘ 11-12 

– ‘Golden Celebration‘ 11-9 

– ‘Grace‘ 11-11 

– ‘Graham Thomas‘ 11-9 

– ‘Greenland Forever‘ 5-56 

– ‘Herkules‘ 4-37 

– ‘Inner Wheel‘ 4-39 

– ‘Jasmina‘ 4-25, 12-28 

– ‘Jubilee Celebration‘ 11-11 

– ‘Kir Royal‘ 12-28 

– ‘Kirsch-Rose‘ 9-7 

– ‘Kosmos‘ 4-26 

– ‘Laguna‘ 4-25, 12-27 

– ‘Lavender Meidiland‘ 4-38 

– ‘Lions-Rose‘ 11-13 

– ‘Little Sunset‘ 4-39 

– ‘Louise Odier‘ 4-56 

– ‘Lupo‘ 4-25 

– ‘Macarena‘ 4-40 

– ‘Mariatheresia‘ 11-12 

– ‘Marie Curie‘ 11-12 

– Meigebizet 9-6 

– ‘Midsummer‘ 9-6 

– ‘Mini Eden Rose‘ 4-40 

– ‘Mogambo‘ 4-40 

– ‘Molineux‘ 11-8 

– ‘Naheglut‘ 12-29 

– ‘Nostalgie‘ 12-29 

– ‘Papi Delbard‘ 12-27 

– ‘Pastella‘ 4-27, 11-13 

– ‘Pat Austin‘ 11-11 

– ‘Piano‘ 4-39 

– ‘Pretty Girl‘ 4-38 

– ‘Pretty Snow‘ 4-38 

– ‘Pretty Sunrise‘ 4-26 

– ‘Purple Roadrunner‘ 4-38 

– ‘Red Eden Rose‘ 11-14 

– ‘Red Leonardo da Vinci‘ 11-14 

– ‘Resonanz‘ 9-7 

– ‘Romilda‘ 4-40 

– ‘Rosarium Uetersen‘ 12-28 

– ‘Rotkäppchen‘ 4-39 

– ‘Roxy‘ 4-39 

– ‘Rudolf Heinemann‘ 4-40 

– ‘Schloss Ippenburg‘ 12-29 

– ‘Sir John Betjeman‘ 9-53 

– ‘Stadt Rom‘ 4-26, 4-38 

– ‘Sterntaler‘ 11-9 

– ‘Sunstar‘ 4-26, 4-39 

– ‘Sweet Juliet‘ 11-11 

– ‘Teasing Georgia‘ 11-9 

– ‘The Generous Gardener‘ 12-29 

– ‘The Mayflower‘ 11-14 

– Unbenannt 04 05 4-25 

– Unbenannt 04 26 4-27 

– Unbenannt 04 34 4-27 

– ‘UNICEF-Rose‘ 4-38 

– ‘Westzeit‘ 4-26 

– ‘William Shakespeare 2000‘ 11-14 

– ‘Wisley 2008‘ 9-53 

Rosmarinus officinalis 3-43, 9-36 

Rubus pentalobus 8-25 

Rudbeckia hirta ‘Cappucino‘ 1-55 

– ‘Meine Freude‘ 9-14 

Ruscus aculeatus ‘John Redmond‘ 7-31 

Sabal minor 5-26 

Salicornia ramosissima 12-51 

Salix 3-32 

– elaeagnos 8-57 

Salvia chiapensis 12-33 

– confertiflora 12-34 

– farinacea ‘Fairy Queen‘ 1-55 


– leucantha 12-31 

– maderense ‘Yellow Majesty‘ 12-31 

– nemorosa ‘Bordeaux Steel Blue‘ 12-49 


– – ‘Icterina‘ 9-14 

– – ‘Tricolor‘ 9-14 


Sandersonia aurantiaca 1-14 




Sapium sebiferum 2-61 

Sarracenia leucophylla 6-34 


Sasa kurilensis 12-10 

Sasaella masamuneana ‘Albostriata‘ 

12-11 

Saxifraga cortusifolia 11-33 

– – var. fortunei 4-52 

Scabiosa atropurpurea 3-29 

– caucasica ‘Blaues Siegel‘ 12-18 

– lachnophylla ‘Blue Horizon‘ 3-27 

Scorzonera hispanica 6-50 

Sedum ‘Matrona‘ 5-41 

– spectabile ‘Brillant‘ 3-14 


Semiarundinaria viridis 12-8 

Serenoa repens 5-26 

Sesbania punicea 2-61 

Sesleria autumnalis 4-48 

Silene armeria 6-8 

Skimmia japonica ‘Magical Finchy‘ 

11-26 

Solenostemon scutellarioides ‘Pello 

Brouce‘ 9-14 

Sorbus aria 10-24 

– – „Neudörfl“ 10-24 

– austriaca 10-22 

– bakonensis 10-24 

– danubialis 10-23 

– graeca 10-25 

– hybrida 10-24 

– – subsp. hybrida 10-26 

– intermedia 10-24 

– latifolia 10-1, 10-24 

– mougeotii 10-24 

– teodorii 10-26 

– thuringiaca ‘Leonard Springer‘ 10-26 

– torminalis 10-24 

Spartium junceum 3-43, 8-9 

Speirantha gardenii 7-19 

Sphagnum-Arten 6-34 

Spigelia marilandica 8-26 

Sprekelia formosissima 11-29 



Stachyurus chinensis 8-39 

Stangeria eriopus 12-58 


Streptocarpus ‘Alissa‘ 9-52 

Stylophorum diphyllum 8-46 

– lasiocarpum 8-48 

Syringa vulgaris Dentelle d‘Anjou 4-37 

– – ‘Mindent‘ 4-37 


IX

Tagetes tenuifolia 3-30 

Tahina spectabilis 5-4 

Taiwania cryptomerioides 8-40 

Tanacetum niveum ‘Jackpot‘ 9-17 

Teucrium scorodonia 9-39 

Thuja occidentalis ‘Mecki‘ 9-31, 9-34 

– plicata ‘Daniellow‘ 1-4 

Thymus ‘Rasta‘ 1-9 

– serpyllum ‘Elmteppich‘ 1-9 

Tiarella ‘Morning Star‘ 12-18 

– ‘Starburst‘ 12-18 

Tilia platyphyllos 12-50 

Torreya grandis 8-40 

– nucifera 8-40 

Trachelospermum jasminoides 5-44 

– – ‘Selbra‘ 11-26 

– – Stars of Toscane 11-26 

Trachycarpus fortunei 2-35, 8-39 

Tradescantia ‘Blaue Jungs‘ 1-10 

Trichostema ‘Blue Bonnets‘ 3-27 

Tricyrtis hirta ‘Silke‘ 1-13 

Tritonia disticha 4-46 

Tulipa polychroma 2-14 

– ‘Rockery Beauty‘ 2-14 

– urumiensis 2-16 

Ulex europaeus 8-55 

Ulmus × hollandica ‘Columella‘ 6-42 

– laevis 6-42 

– ‘Recerta‘ 6-43 

– ‘Regal‘ 6-43 

– ‘Sapporo Autumn Gold‘ 6-43 

Umbellularia californica 5-25 

Uncinia rubra ‘Belinda‘s Find‘ 12-49 

Utricularia ‘Nüdlinger Flair‘ 1-4 

Vaccinium macrocarpon ‘Red Star‘ 

11-26 

Verbascum ‘Buttercup‘ 8-26 

– phoeniceum 2-16 


Veronica longifolia ‘Blauriesin‘ 12-52 

Veronicastrum ‘Fascination‘ 1-13 

– virginicum ‘Erika‘ 1-13 

Viburnum farreri 12-54 

– lantana 8-54 

– opulus 8-58 

– tinus 2-34 

Viola cornuta ‘Lilacina‘ 4-48 

– × wittrockiana ‘Purple Rain‘ 3-27 

Vitex agnus-castus 3-43 

Vitis coignetiae 1-62 

Wisteria floribunda 3-52, 9-43 


– – ‘Kofuji‘ 11-27 

Woodwardia radicans 1-18 

Yucca 1-16 

– brevifolia 5-24 

Zamia furfuracea 12-60 

– loddigesii 12-58 

– neurophyllida 12-56 

Zantedeschia ‘Captain Amigo‘ 7-7 

Zephyranthes atamasco 8-20 

– × lancasterae 8-20 

Zinnia ‘Zowie Yellow Selections‘ 3-27 

Bücher 

Alles über Gehölzschnitt 10–67 

Alles über Heilpflanzen. Erkennen, anwenden, 

gesund bleiben 7–64 

Alles über Naturstein. Pflaster, Mauern, 

Treppen im Garten 5–63 

Apfel- und Birnensorten Europas 1–67 


Beiträge zur Gehölzkunde 2007 6–66 

Bienenweide. 200 Trachtpflanzen erkennen 

und bewerten 4–64 

Dahlien. Die schönsten Sorten und 

ihre Pflege 4–64 

Einheimische Bäume und Sträucher 

12–67 

Englische Gartenkunst 8–67 

Enzyklopädie der Alten Rosen 4–64 

Freude und Ärger im Garten. Ein Lesebuch 

6–64 

Gärten in Europa 4–63 

Gärten und Parks im Rheinland 6–63 

Gartenpläne für Einsteiger 12–70 

Gartenvögel. Naturbeobachtungen vor 

der eigenen Haustür 2–67 

Gärtnern. Lieblicher Lavendel, schnittige 

Schwertlilien und stolze Strelitzien 

7–64 

Gemüse aus dem Garten 11–59 

Gräser und Farne 6–64 

Grundkurs Gartendesign 4–65 

Hecken und grüne Wände. Lärm- und 

Sichtschutz 9–66 

Hepatica. Leberblümchen – eine Leidenschaft 

11–59 

Hortensien. Die besten Arten und Sorten. 

Pflanzen und Pflegen 6–65 

(Hundert) 100 neue Traumgärten. 

Deutschland – Österreich – Schweiz 

12–68 

Immerblühende Beete 3–57 

Kronenschnitt an Bäumen. Praxis 

Baumpflege 4–66 

Künstlergärten in der Provence 7–65 

Lexikon der Pflanzensymbolik 3–57 

Lieblingsrosen finden & verlieben 5–64 

Magnolien 12–67 

Marder, Rose, Fink und Laus 4–63 

Mensch; Der -, die Kunst und der Garten. 

Kunst in der Gartengestaltung 

8–67 

Mini-Gärten 1–67 

National; The - Plant Collections Directory 

2008 7–63 

Orchideen 12–68 

Orchideenatlas 5–64 

Orchideengattungen; Die - Anacamptis, 

Orchis, Neotinea 5–64 

Persische Gärten. Paradiese des Orients 

9–65 

Pflanzenschutz im Garten 11–60 

Phlox - Bogen Om Floks Til Haven 6–64 

Preußische Gärten in Europa 7–66 

Rothmaler - Exkursionsflora von 

Deutschland. Bd 5: Krautige Zier- 

und Nutzpflanzen 12–69 

Skulpturen-Parks in Europa. Ein Kunst- 

und Landschaftsführer 2–67 

Stadtgarten; Der - in Karlsruhe 5–63 

Taschenlexikon der Mittelmeerflora 

7–64 

Teich kompakt. Bauen, pflanzen, pflegen 

6–63 

Tod in Arkadien 10–68 

WeidenFlechtWerke. Lebendige 

Strukturen im Garten 9–65 

Welche Pflanze passt wohin? 10–67 

Winterharte Gartenfuchsien 7–63 

Zwiebelbibel 12–68 

Autoren 

Albrecht, Hans-Joachim 6–66, 7–22 

Angermüller, Frank 8–62 

Artig, Gisela 10–30 

Bärtels, Andreas 2–30, 3–40, 4–36, 

5–22, 6–65, 8–35, 11–21 

Bastin, Roger 8–8, 9–54, 10–8, 11–42 

Beck, Roland 4–30 

Berger, Markus 5–43 

Bouillon, Prof. Dr. Jürgen 2–13, 10–67 

Braun, Harald 7–42 

Buer, Dr. Friedrich 2–67, 4–64 

Callauch, Dr. Rolf 2–60, 12–50, 12–67, 

12–69 

Carow, Thomas 6–34 

Diether, Klaus 1–54, 3–23, 7–63 

Duthweiler, Swantje 3–57 

Eid, Ralph 6–28 

Eppel-Hotz, Angelika 3–28 

Erhardt, Walter 4–64, 7–8, 9–8 

Fechner, Annette 7–36 

Fellner, Andreas 6–16 

Fischer, Prof. Dr. Manfred 1–67 

Flubacher, Karlheinz 1–40, 2–66, 3–56, 

4–62, 5–62, 6–62, 7–64, 8–66, 

9–64, 11–58, 12–66, 12–68 



1–69, 2–69, 3–58, 4–66, 5–67, 

6–67, 7–67, 8–68, 9–67, 10–69, 

11–60, 12–71 

Grantzau, Erich 6–45 

Graumann, Renate 5–64 

Groeningen, Dr. Isabelle Van 9–46 

Hartmann, Dr. Walter 1–56 

Heistinger, Andrea 6–50, 7–52 

Herrgen, Thomas 5–48, 6-5, 11–4 

Herrmann, Dr. Walter 12–22 

Hertle, Prof. Dr. Bernd 1–8, 3–8, 12–16 

Hofmann, Till 1–22, 2–28, 3–16, 4–28, 

5–20, 6–14, 9–20, 10–20, 12–20 

Höhn, Reinhardt 5–5, 11–47 

Humburg, Anne 12–62 

Jahns, Johanna 1–67, 12–42 

Jürgens, Dr. Peter 4–14, 5–30 

Kaiser, Klaus 4–48, 6–64 

Kapp, Silke 7–66 

Kawollek, Wolfgang 5–64, 7–45 

Kircher, Prof. Dr. Wolfram 9–66 

Kleeberg, Jürgen 2–36 

Klemm, Sabine 10–6 

Knickmann, Barbara 1–63 

Köhlein, Dr. Fritz 4–8, 5–14, 6–8, 7–28, 

8–22, 9–14, 11–28 

Köhli, Daniel 6–24 

Körber, Klaus 11–8, 12–26 

Kummert, Fritz 1–34, 4–41, 8–46, 

10–22 

Lilienthal, Ralf 10–68 

Lombarts, Pierre 6–42 

Ludwig, Prof. Karl H. C. 8–6, 8–67, 

10–36 

Margraf, Dr. Klaus 3–46, 5–35, 11–60 

Marzke, Mirko 12–36 

Meng, Volker 10–67 


8–69, 10–68, 12–70 

Meyer, Christian 11–30 

Milchert, Prof. Dr. Jürgen 8–67 

Münch, Michael 7–15 

Näser, Dr. Konrad 4–20, 5–8 

Neder, Thomas 11–54 

Niederer, Hans 12–31 

Nürnberger, Sven 11–36 

Orel, Christine 5–40 

Orlamünde, Wolfgang 5–58, 9–60, 

10–62, 12–67 

Pahler, Agnes 6–58, 9–65 

Palen, Jos van der 1–16, 12–8 

Pasche, Erich 1–14, 2–20, 10–15 

Pfisterer, Jochen A. 4–66 

Pirc, Dr. Helmut 1–24, 2–22, 9–22 

Preißel, Dr. Hans-Georg 2–49 

Preißel, Ulrike 2–49 

Rausch, Helmut 6–63 

Reif, Jonas 11–16 

Repenthin, Prof. Christoph 4–63, 10–44 


Riede, Wolfgang 9–5, 9–31 


3–57, 5–54, 7–20, 7–62, 7–63, 

8–24, 8–42, 9–31, 10–66 

Rudolph, Roland 12–56 

Rümler, Prof. Dr. Ruprecht 4–65, 8–28 

Rupp, Christel 7–64 

Schettler, Roland 7–7, 11–50, 12–68 

Scheu-Helgert, Marianne 10–51, 11–59 

Schmid, Elisabeth 12–68 

Schmied, Rudolf 10–56 

Schmitz-Söhnigen, J. R. 9–40 

Scholz, Almuth 4–63 

Seybold, Dr. Siegmund 5–64 

Smit, Daan 7–30, 8–15, 12–46 

Söhnigen, Johanna 7-65 

Spellerberg, Dr. Burkhard 1–28, 4–25 

Steiger, Peter 8–52 

Steinecke, Dr. Hilke 12–56 

Stutzer, Dr. Dietmar 4–58 

Tamberg, Dr. Thomas 2–8 

Thalheimer, Martin 10–32 

Thinschmidt, Alice 3–32 

Thomsen, Matthias 3–18 

Tomasczewski, Brigitte 6–63 

Tschetsch, Odo 2–62 

Vemmer, Eilike 4–64 

Veser, Jochen 1–68, 3–59, 5–66, 7–66, 

9–66, 11–61 

Vögeli, Moritz 6–64 

Westermeier, Gisela 1–69, 2–69, 

3–58, 4–66, 5–67, 6–67, 7–67, 

8–68, 9–67, 10–69, 11–60, 12–71 

Wimmer, Dr. Clemens Alexander 1–46, 

2–42 

Wirth, Peter 5–63, 9–65, 12–70 

Wohlschlager, Josef 5–63




Sachregister 

ADR-Rosen 2-41, 12-6, 12-35 

Aegopodium podagraria: Giersch 

bekämp fen 11-16 

Alaska: Georgeson Botanical Garden, 

Fairbanks 2-64 

Algen/Grün- an Baumstämmen 1-68 

Allium ursinum: Massenauftreten 11-18 

Alpengarten: 

– Schynige Platte, Schweiz 6-63 

– Villacher Alpe, Österreich 7-54 

Alpenveilchen: Phyllosticta-Befall 2-69 

Alpine Stauden s. Steingarten 

Ananaskirsche, Physalis pruinosa 8-56 

Ananastreiberei im Ananasgraben 1-52 

Andenbeere, Physalis peruviana 8-56 

Anemone coronaria, A. pavonina, A. hortensis: 

Mediterrane Frühblüher 2-14 

Äpfel/Zier-, ostasiatische 6-28 

Apfeltriebsucht: Sommerapfelblattsauger 

als Überträger 10-6 

Arboretum Het Leen, Belgien 1-60 

Arends, Georg-Förderkreis e. V. 3-6 

Asarum: Rostpilzbefall 1-69 

Asteraceae: Aktuelle Nomenklatur 1-56 

Astrantia: 

– major ‘Abbey Road’: ISU-Diplom 2-32 

– Ramularia-Blattflecken 12-69 

Aubrieta: Befall mit Weißem Rost 4-69 

Aufbinden von Stauden 7-17 

Aurikelsammler: Werner Hoffmann 5-67 

Ausläuferbildung: 

– Bambus: wuchernd oder horstig 12-38 

– Fallopia japonica 6-5 

– Giersch: Unkrautbekämpfung 11-6 

– Wildrosen, heimische 8-10 

Aussaat: 

– Cardiocrinum giganteum 5-32 

– Dahlia 1-50 

– Echinacea-Sorten 4-12 

– Saatgut-Neuheiten: Sommerblumen 


– Sorbus 11-32 

Austin-Rose ‘Graham Thomas’: Weltrose-Auszeichnung 

10-5 

Auszeichnungen und Prämierungen: 

– ADR-Rosen 2-41, 12-35 

– Botanik-Preise, Fürstliches Gartenfest, 

Schloss Fasanerie 8-40 

– Goldene Ehrennadel/BdS: Prof. Dr. 

Bernd Hertle 3-6 

– Goldene Rose: Rosa ‘Apache’ 9-4 

– Goldene Rose von Den Haag: Rosa 

‘Stadt Rom’ 10-6 

– Park d. Jahres: Rosengarten Forst 11-5 

– Park & Garden Country Fair, Stockseehof: 

Prämierter Schaugarten 9-6 

– Weltrose: Rosa ‘Graham Thomas’ 10-5 

Azaleen: Triebspitzenmilbe 2-68 

Bad Essen, Schloss Ippenburg: Schaugärten 


Baden-Baden: Goldene Rose für ‘Apache’ 

und weitere Prämierungen 9-4 

Balkongestaltung: Minifrei räume 3-48 

Balkonpflanzen (s. a. Sommerblumen): 

– Neuheiten: Messe IPM 5-58 

– Salvien, frostempfindliche 3-36 

Ballenqualität und Feinwurzelanteil: 

Gehölzpflanzun g 11-61 

Bambusbestimmung: Wuchsverhalten 

von Fargesia und Phyllostachys 12-38 

Bambusmilbe: Bekämpfung mit Raubmilben 

6-59 

Bambusverwendung im Stadtgrün 4-32 

Barock, Mittelalter, Rokoko: Rosenverwendung 

und Rosengärten 7-40 

Bart-Iris Elatior Grp: Neue Sorten 5-10 

Bauen mit Klinkerstein: Pflaster, Treppen, 

Mauern 6-40 

Baumbewuchs: 

– Epiphyt Tillandsia usneoides 9-54 

Bäume: 

– Catalpa-Arten 3-18 

– Cercis-Arten und -Sorten 2-34 

– Clethra: Sichtungsergebnisse 3-5 

– Malus: Ostasiatische Zieräpfel 6-28 

– Neuheiten 4-54, 11-37 

– Sorbus: Arten und Sorten 12-16 

Baumfällung: Giftgehölz schädigt Kleinkinder 

7-23 

Baumpflege (s. a. Gehölzpflege): 

– Ballengehölze pflanzen 11-61 

– Grünalgen am Baumstamm 1-68 

– Frostschäden: Exotische Arten im 

Extremwi nter 2008/09 8-36 

– Hallimasch 9-59, 11-31 

– Prunus cerasifera ‘Nigra’: Pilzbefall 

3-69 

– Weymouths-Kiefern-Blasenrost 2-44 

Baumschulfachmesse Plantarium: Gehölzneuheiten 

11-37 

Baumschutzverordnung: Sicherung vor 

Baumwurf 7-23 

Bayerische Gartenakademie: Die häufigsten 

Gartenprobleme 2008 1-4 

Bayerische LWG, Veitshöchheim: Lehr- 

und Versuchsgärten 9-63 

Beet/Lebensbereich: 

– Bistorta-amplexicaulis-Sorten 6-10 

– Centranthus 8-32 


– Echinacea kombinieren 6-22 

– Iris Barbata-Elatior Grp 5-10 

– Iris für feuchte Standorte 7-10 

– Nepeta 1-8 

– Sanguisorba-Arten und -Sorten 11-8 

– Südafrikanische Stauden 5-45 

Beete/Rosen-, historische: Gestaltungsprinzipien 

7-40, 9-21 

Beete: Mischpflanzungen – 100 Jahre 

im Rückblick 2-55 

Belgien: Arboretum Het Leen 1-60 

Berlin: 

– Burle-Marx-Ausstellung 12-7 

– Giardino della Bobolina, Gärten der 

Welt, Erholungspark Marzahn 3-62 

– Großes Tropenhaus, Botanischer Garten 

11-6 

Besenheide: Calluna ‘Athene’ 8-7 

Bestimmungsschlüssel: Meconopsis 8-24 

Bewässerung u. Düngung: Topforchideen 

11-50 

Biodiversität der Kulturpflanzen in 

Kleingärten (Studie BDG) 1-5 


– Molche gegen Spanische Wegschnecke 

6-36 

– Raub- gegen Bambusmilben 6-59 

Biomasse: Neophyt Fallopia japonica 6-5 

Bistorta-amplexicaulis-Sorten: Gartenkultur, 

Verwendung 6-10 

Blandy’s Garden, Madeira 5-62 

Blattschmuckpflanzen: 

– Fiederblatt-Mahonien 5-20 

– Tulipa Greigii-Grp 2-8 

Blattwespenlarven an Lysimachia 6-69 

Blaukissen: Befall mit Weißem Rost 4-69 

Blütenfarbe: Steuerbar durch Genmanipulation 

3-5 

Bocksdorn: Heil- oder Giftpflanze 1-6 

Redaktion 



Agnes Pahler 

Beirat 




Klaus Kaiser 








Boden: Mistelbefall als Indikator für 

Schwermetallbelastung 3-4 

Boden: Sonderausstellungen im Deutschen 

Gartenbaumuseum, Erfurt 4-6 

Bodenbeläge mit Klinkerstein 6-40 

Bodendecker: 

– Fragaria × vescana 4-20 

– Gierschausbreitung bekämpfen 11-16 

– Maianthemum-Arten 9-30, 10-15 

– -pflanzungen mit Stauden u. Gehölzen: 

Krankheiten u. Schädlingsbefall 

11-26, 12-26 

– Rubus: Zierhimbeeren-, -brombeeren, 

Moltebeere 7-18 

– Stauden: Massenvorkommen am 

Natursta ndort 11-18 

– Zwiebel- u. Knollenpflanzen: Kombinationen 

mit Bodendeckern 4-8 

Bodenmüdigkeit bei Rosen 9-16 

Bodenvorbereitung: Abmagern 9-7 

Böschung: Unterpflanzung mit Stauden 

12-31 

Botanische Namen: Aktuelle Systematik 

u. Nomenklatur bei Asteraceen 1-56 

Botanische Studien von Charles Darwin: 

Blütenbiologie, Insektivoren u. a. 6-47 


– Berlin: Großes Tropenhaus 11-6 

– Georgeson Botanical Garden, Fairbanks, 

Alaska 2-64 

– Gießen 4-62 

– Queen Sirikit, Thailand: Modernes 

Naturkundemuseum 4-5 

Brandenburg: Plansammlung historischer 

Gärten 10-7 

Brombeeren/Zier- als Bodendecker 7-18 

Bruguiera: Mangroven in Topfkultur 8-6 

Buchs s. Buxus 


– AK Staudensichtung: Nepeta 1-8 

– Hertle, Prof. Dr.: Goldene Ehrennadel 

3-6 

– Sortimentsentwicklung Stauden (Vortrag 

Prof. Dr. Hertle) 3-6 

Bundesgartenschau Schwerin: 

– BUND: Naturzerstörung durch Baumaßnahmen 

8-5 

– Schaugärten und Grünanlagen: Konzeption 

und Bepflanzung 5-34 

Burle-Marx-Ausstellung, Berlin 12-7 


I

Buxus: 

– microphylla ‘Kingsville Dwarf’: Zwerggehölz 

für Steingärten 1-6 

– Nährstoffmangelsymptome und Düngeempfehlungen 

1-26 

Calluna ‘Athene’: Knospenheide 8-7 

Calluna vulgaris: Massenauftreten 11-18 

Camellia: 

– Kultur als Kübelpflanze 1-31 

– Sasanqua-Sorten: Blühverhalten 2-6 

Cardiocrinum giganteum vermehren 

5-32 

Carludovica palmata: Panamahutpalme 

2-6 

Catalpa: 

– Arten/Sorten: Trompetenbäume 3-18 

– fargesii: Arttypische Blütenfarbe 9-52 

– szechuanensis: Nomenklatur 5-7 

Cathcartia s. Meconopsis 

Centranthus: Verwendung, Pflege 8-32 

Cercis-Arten und -Sorten 2-34 

Chaumont, Gartenfestival: Schaugärten 

u. Kunstinstallationen 10-42 

Chelsea Flower Show, London: Schaugärten 

und Pflanzenneuheiten 9-40 

Chinesischer Garten: Dr. Sun Yat-sen 

Garden in Vancouver, Kanada 12-62 

Chionanthus-Arten und -Sorten: 

Schneeflockenstrauch 1-22 

Chimonanthus – Chionanthus 1-25 

Clematis-Neuheiten 9-40, 11-37 

Clethra: Sichtungsergebnisse 3-5 

Clingendael, Den Haag, NL 10-63 

Codonopsis pilosula: Kletterpflanze für 

Schattenstandort 6-17 

Cyclamen: Phyllosticta-Blattflecken 2-69 

Cypripedium kentuckiense prämiert 8-40 

Dachgarten: Minifreiräume gestalten 

3-48 

Dachgarten-Prämierung auf der Park & 

Garden Country Fair 9-6 

Dactylicapnos scandens: Kletterpflanze 

für Schattenstandorte 6-17 

Dahlia: DDFGG-Auszeichnungen, Wanderpreise, 

Dahlienköniginnen 12-4 

Dahlia: Aussaat-Vermehrung 1-50 

Dänhardt, Werner: Züchtungsarbeit in 


Daphne veredeln 8-22 

Darwin, Charles: 

– Blütenbiologie der Orchideen (Multimedia-Produktion, 

FH Kiel) 7-5 

– Botanische Studien: Blütenbiologie, Insektivoren, 

Pflanzenbewegung 6-47 

– Geschichte der Evolutionstheorie 

(Ausstellung, Stuttgart) 2-5 

– Jubiläumsjahr 2009 2-4 

Delphinium ‘Dusky Maidens’: ISU-Diplom 

2-32 

Deutsche Dahlien-, Fuchsien- u. Gladiolengesellschaft: 

Dah lienköniginnen 

und -prämierungen 12-4 


Netzwerk Pflanzensammlungen 6-6 

Deutsche Genbank Obst 4-6 

Deutsche Genbank Rose 9-6 

Deutsches Gartenbaumuseum, Erfurt: 

Ausstellung zum Thema Boden 4-6 

Dicentra scandens s. Dactylicapnos 

Dickmaulrüssler: 

– an Rhododendron 5-29 

– in Bodendeckermonokulturen 11-26 

Digitalis: Falscher Mehltau 8-68 

Disporopsis-Arten: Immergrüne Salomonssiegel 

2-23 

Distelfalter: Raupenfraß an Kräutern 


Dr. Sun Yat-sen Garden, Kanada 12-62 

Dreisvogt, Michael: Homo horticola 7-58 


Duftrosen: Sichtungsergebnisse 9-8 

Düngeempfehlungen und Nährstoffmangelsymptome 

bei Buxus 1-26 

Düngung und Bewässerung: Topforchideen 

11-50 

Eberesche s. Sorbus 

Echinacea: Heimatstandorte der Wildarten 

(I) 2-18; Gartenwert der Wildarten 

(II) 3-8; Neue Echinacea-Sorten 

(III) 4-12; Kombinationen mit Gräsern 

und Blütenstauden (IV) 6-22 

Echinacea purpurea ‘Coconut Lime’: 

ISU-Diplom 2-32 

Eiben: Schäden druch Raupenfraß 9-68 

Eichelfall auf PKW-Dach: Recht 7-23 

Eichenmotiv auf Cent-Münzen 10-4 

Eichenzwerglaus 7-61 

Einfassungen aus Klinkerstein 6-40 

Einjährige Pflanzen s. Sommerblumen 

Energiegewinnung mit Biomasse: Neophyt 


Englische Rose ‘Graham Thomas’: Auszeichnung 

zur Weltrose 10-5 

Epiphyt: Tillandsia usneoides 9-54 

Erdbeeren: Historische Sorten 4-20 

Erfurt, Deutsches Gartenbaumuseum: 

Der Boden (Ausstellung) 4-6 

Eucomis-Arten für Kübel u. Beet 10-55 

Evolutionstheorie zum Darwin-Jahr: 

– Blütenbiologische Studien von Darwin 

(Multimedia-Produktion, FH Kiel) 7-5 

– Botanische Studien von Darwin 6-47 

– Darwin-Jubiläen 2009 2-4 

– Naturkundemuseum, Stuttgart: Evolutionstheorie 


Fallopia japonica: Anbauwarnung 6-5 

Farbanalyse: Farbraum der Natur im 

NCS-System 1-36 

Farbe im Garten: Motto der Schaugärten 

in Chaumont-sur-Loire 10-42 

Farbe in der Natur (Ausstellung im Palmengarten, 

Frankfurt) 7-6 

Farbgestaltung im Garten: Abstimmung 

auf den Farbraum der Natur 12-50 

Fargesia: Wuchernd oder horstig 12-38 

Felberich: Blattwespenlarvenbefall 6-69 

Feucht-frischer Gehölzrand: Heimische 






– Sanguisorba-Arten und -Sorten 11-8 

– Sumpf-Iris 7-10 

Filipendula: Befall mit Gallmücken 5-68 

Fingerhut: Falscher Mehltau 8-68 

Flieder: Pflanzschnitt-Versuche 10-32 

Flügelknöterich s. Fallopia 

Foersters Gärten und Foerster-Gärten: 

Symposium in Berlin 5-5 

Forscher: Charles Darwins botanische 

Studien 6-47 

Forschung: 

– Apfeltriebsucht und Phytoplasmen 

(Julius-Kühn-Inst.) 10-6 

– Blütenfarbe: steuerbar durch Genmanipulation? 

(Uni Amsterdam) 3-5 

– Pflanzschnitt: Versuche mit Syringa 

(FA Geisenheim) 10-32 

– Rosenmüdigkeit (Uni Göttingen) 9-16 

Forst: Rosengarten (Park des Jahres) 11-5 

Fragaria: Historische Erdbeersorten 4-20 

Frankfurt/M.: 

– Farbe in der Natur (Ausstellung, Palmengarten) 

7-6 

– Karmeliterklostergarten restauriert 5-5 

Frankreich: 


– Stevia: Zulassung als Süßstoff 11-7 

Frauenschuh s. Cypripedium 

Freifläche: Nepeta 1-8 

Frostschäden: Exotische Gehölze im 

Extrem winter 2008/2009 8-36 

Frostschutz s. Winterschutz 



– Rubus-Arten: Zierhimbeeren, -brombeeren, 


– Sorbus-Arten und -Sorten 12-16 

Frühjahrsblüher: 

– Anemone coronaria 2-14 

– Cercis: Judasbaum 2-34 

– Tulipa Greigii Grp 2-8 

– Zieräpfel, ostasiatische 6-28 

Fuchsia-Arten aus Neuseeland: Winterhart 

im Weinbauklima 3-42 

Fürstliches Gartenfest: Schaugärten im 

Schloss Wolfsgarten 11-4 

Galanthus: Massenvorkommen 11-18 

Gallmücken an Filipendula 5-68 


– Blandy’s Garden, Madeira 5-62 

– Botanischer Garten Gießen 4-62 

– Clingendael, Niederlande 10-63 

– Dr. Sun Yat-sen Garden, Kanada 12-62 

– Georgeson Botanical Garden, Fairbanks, 

Alaska 2-64 

– Giardino della Bobolina, Berlin 3-62 

– Het Leen Arboretum, Belgien 1-60 

– Klostergarten, Abtei Rommersdorf, 

Neuwied 8-63 

– Lehr- und Versuchsgärten, LWG Veitshöchheim 

9-63 

– Nong Nooch Tropical Botanical Garden, 

Thailand 11-54 

– Schynige Platte, Schweiz 6-63 

– Villacher Alpe, Österreich 7-54 

Gartenakademie/Bayerische: Die häufigsten 

Gartenprobleme 2008 1-4 

Gartendenkmalpflege s. Historische 

Gärten 


– Chaumont, Gartenfestival: Moderne 


– Chelsea Flower Show: Inspirierende 


– Farbgestaltung: Harmonie mit dem 

Farbraum der Natur 12-50 

– Hausgarten Weckbaugh, USA: Schnell 

wirkende Pflanzungen 11-44 

– Hausgarten: Pflanzenvielfalt mit Stauden, 

Rosen, Gehölzen 2-48 

– Hausgarten: Staudenpracht neben 

Bauhausarchitektur 12-44 

– Hausgartenumgestaltung (Köber, 

Stuttgart) 7-34 

– Herbstlaub von Stauden als Gestaltungsmittel 

10-56 

– Klinkerstein: Wege, Treppen, Mauern, 

Pflasterungen 6-40 

– Mini-Gartenräume in der Stadt 3-48 

– Wegegestaltung: Japanischer Garten 

Okochi-Sanso, Kyoto 1-44 

„Gartenpraxis“-Studienreise: Thailand 

5-6 


– Buga Schwerin: Konzeption und Bepflanzung 

der Schaugärten 5-34 

– Chaumont: Schaugärten 10-42 


– Fürstliches Gartenfest, Schloss Fasanerie: 

Botanik-Preise 8-40 

– Rechberghausen: „Durcheinanderbeet“ 

und rotes Torii 8-4 

– Schloss Wolfsgarten: Schaugärten 

11-4 

Gehölze: 

– Bambus: Fargesia oder Phyllostachys – 

horstig oder wuchernd 12-38 

– Bambusverwendung: Stadtgrün 4-32 

– Buxus microphylla ‘Kingsville Dwarf’: 

Zwerggehölz 1-6 

– Camellia: Kübelkultur 1-31 

– Camellia-Sasanqua-Sorten: Blühverhalten 

2-6 

– Catalpa fargesii: Blütenfarbe 9-52 

– Catalpa szechuanensis: Nomenklatur 

5-7 

– Catalpa-Arten und -Sorten 3-18 


– Chionanthus-Arten und -Sorten 1-22 


– Fuchsia-Arten aus Neuseeland 3-42 

– Itea-Arten und -Sorten 8-17 

– Mahonia: Bundesgehölzsichtung 5-7 

– Mahonia: Fiederblatt-Mahonien 5-20 




– Paeonia Lutea-Gruppe: neue Hybriden 

bei Strauch-Pfingstrosen 10-22 

– Polsterbildner, niedrige 12-8 

– Rosa ‘Apache’: Goldene Rose Baden- 

Baden 9-4 

– Rosa ‘Graham Thomas’: Weltrose 

10-5 

– Rosa ‘Stadt Rom’: Goldene Rose von 

Den Haag 10-6 

– Rosen: ADR-Sorten 2-41, 12-6, 12- 

35 

– Rosen: Heimische Wildarten als Gartengehölze 

8-10 

– Rosen/Duft: Sichtungsergebnisse 9-8 

– Rubus-Arten: Zierhimbeeren, -brombeeren, 


– Sorbus, Ebereschen: Naturstandorte u. 

aktuelle Taxonomie (I) 10-27; Vermehrung, 

Schädlinge, Verwendung 

(II) 11-32; Arten u. Sorten (III) 12-16 

– Sträucher/Klein-: Massenvorkommen 

an Naturstandorten 11-18 

– Weigela: Sichtungsergebnisse 6-5 

Gehölzpflanzung: 

– Ballenqualität und Anwachsverhalten 

11-61 

– Pflanzschnitt in der Diskussion 10-32 

Gehölzpflege: 

– Azaleen: Triebspitzenmilben 2-68 

– Bodendeckerpflanzungen: Schädlinge 

und Krankheiten 11-26, 12-26 

– Buxus: Nährstoffmangelsymptome 

und Düngeempfehlungen 1-26 

– Camellia: Kübelkultur 1-31 

– Eibe: Triebschäden durch Raupen 9-68 

– Frostschäden an exotischen Arten im 

Extremwinter 2008/09 8-36 

– Grünalge an Baumstämmen 1-68 

– Hallimasch 9-59, 11-31 

– Lavendel: Standort, Rückschnitt 6-20 

– Mistelbefall: Indikator für Schwermetallbelastung 

des Bodens 3-4 

– Prunus cerasifera ‘Nigra’: Pilzbefall 

3-69 

– Rhododendron: Nichtparasitäre Schäden 

3-24 

– Rhododendron: Pilzkrankheiten 4-29 

– Rhododendron: Schädlingsbefall 5-29 


– Winterschutz für frostempfindliche 

Halbsträucher 12-14 

Gehölzrand: Einheimische Wildstauden 

für frisch-sonnigen Standort 3-28 

Gehölzrand: Nepeta 1-8 

Gehölzsammlung: Arboretum Het Leen, 

Belgien 1-60 


– Heimische Stauden für frisch-sonnigen 



– Stauden unter der Böschun g 12-31

Gehölzvermehrung: 

– Daphne veredeln 8-22 


Geisenheim, FA: Untersuchungen zum 

Pflanzschnitt 10-32 

Gemüse: 

– Physalis: Andenbeere, Ananaskirsche, 

Tomatillo 8-56 

– Zucker-Mais: Sorten, Gartenkultur 5-52 

Gemüseanbau: 

– Klimawandel: Einfluss auf Anbauplanung 

und Kulturführung 6-54 

– Klimawandel: Kulturprobleme 1-4 

Gemüseeule: Raupenfraß 12-68 

Genbank Obst 4-6 

Genbank Rose 9-6 

Genmanipulation: Blütenfarbe steuerbar 

3-5 

Geranium: Falscher Mehltau 11-60 

Geräte/Garten- für Senioren 1-7 

Gerritsen, Henk verstorben 1-7 

Geschichte der Gartenkunst (s. a. Historische 

Gärten): 

– Persische Palastgärten im Iran 8-44 

– Rosengärten: Historische Gestaltungsprinzipien 

9-21 

– Rosenverwendung u. Rosengärten: 

Mittelalter, Barock, Rokoko 7-40 

– Staudenmischpflanzungen: 100 Jahre 


Gewächshaus: Großes Tropenhaus im 

Botanischen Garten Berlin 11-6 

Giardino della Bobolina: Italienischer 

Renaissancegarten, Berlin 3-62 

Giersch: Unkrautbekämpfung 11-16 

Gießen, Botanischer Garten 4-62 

Gift- oder Heilpflanze: Bocksdorn 1-6 

Giftbeere, Nicandra physalodes 8-53 

Giftpflanzen: Baumfällung bei Gefährdung 

von Kleinkindern 7-23 

Goji-Beere: Heil- oder Giftpflanze 1-6 

Goldene Rose: 

– Baden-Baden: ‘Apache’ 9-4 

– Den Haag: ‘Stadt Rom’ 10-6 

Golfrasen auf Kreuzfahrtschiff 7-5 

Göttingen, Uni: Forschungsansätze zur 

Rosenmüdigkeit 9-16 

Gräser s. a. Bambus 

Gräser und Wiesen: Pflanzenverwendung 

in der Stadt (Fachtagung) 8-7 

Gräser/Zier-: Kombinationen mit Echinacea 

6-22 

Gräsergarten: Buga Schwerin 5-37 

Grasmilbe: Biologie und Schadbild 4-68 

Greisenbart: Epiphyt auf Bäumen 9-54 



– Südhemisphäre-Garten, U. McHardy, 

Schottland 4-46 

Grünalgen an Baumstämmen 1-68 

Haarblume, Trichosanthes 7-24 

Halbstrauch: Winterschutz für frostempfindliche 

Arten 12-14 

Hallimasch an Gehölzen 9-59, 11-31 

Hangbepflanzung: Stauden als Unterpflanzung 

von Sträuchern 12-31 

Haselwurz: Rostpilzbefall 1-69 

Hausgärten gestalten: 

– Herbstfärbende Stauden: Gestaltungsaspekt 

in Rabatten 10-56 

– Klinkerstein: Pflaster, Mauern, Treppen 

6-40 

– Mini-Gartenräume: Balkon, Vorgarten, 

Hof 4-48 

– Mixed Border vor Gartenmauer 7-48 

– Pflanzenvielfalt: Stauden, Rosen, Gehölze 

(Hausgarten, Coburg) 2-48 

– Schnell wirkende Staudenpflanzungen 

(Weckbaugh, USA) 11-44 

– Staudenpracht neben Bauhausarchitektur: 

Hausgarten, Darmstadt 12-44 

– Umgestaltung: Naturstein u. Staudenpflanzungen 

(Köber, Stuttgart) 7-34 

Heide/Knospen-: Calluna-Sorten 8-7 

Heilpflanzen: 

– Lycium barbarum, Goji-Beere 1-6 

– Solanaceen, exotische: Wirkstoffe 4-40 

Heimische Wildrosen: Garteneignung 

8-10 

Heimische Wildstauden für frisch-sonnigen 


Helenium verjüngen, pinzieren 4-18 

Helleborus × ericsmithii ‘Winter Moonbeam’: 

ISU-Diplom 2-32 

Herbstfärbung: 

– bei Stauden: Gestal tungs aspekt in 

Rabat ten 10-56 

– Ostasiatische Zieräpfel 6-28 

– Sorbus: Ebereschen 12-16 

Hertle, Prof. Dr. Bernd: 

– Goldene Ehrennadel des BdS 3-6 

– Sortimentsentwicklung Stauden 3-6 

Het Leen Arboretum, Belgien 1-60 

Himbeeren/Zier- als Bodendecker 7-18 

Historische Anbaumethoden: Ananastreiberei 

in Nordeuropa 1-52 

Historische Fragaria-Sorten: Monats-, 

Wald-, Moschus-Erdbeeren 4-20 


– Brandenburgs: Plansammlung 10-7 

– Foersters Gärten und Foerster-Gärten 

(Symposium) 5-5 

– Karmeliterklostergarten restauriert 5-5 

– Klostergarten, Abtei Rommersdorf, 

Neuwied 8-63 

– Persische Palastgärten im Iran 8-44 

– Pomeranzengarten, Leonberg 5-5 

– Rosengarten Forst: Park d. Jahres 11-5 

– Rosengärten: Gestaltungsprinzipien 

und Rosenverwendung 7-40, 9-21 


– Staudenmischpflanzungen – 100 Jahre 


– Rosenverwendung: Mittelalter, Barock, 

Rokoko 7-40 

Historisches Spiel: „Das Reich der Blumenkönigin“ 

2-5 

Hoffmann, Werner: Homo horticola 5-67 

Hofgarten: Gestaltung urbaner Mini- 

Freiräume 3-48 

Hofgarten: Persische Palastgärten 8-44 


– Dreisvogt, Michael 7-58 

– Hoffmann, Werner 5-67 

– Hücking, Renate 2-66 

– Köhlein, Dr. h.c. Fritz 3-66 

– Kuhbier, Anke 9-66 

– Mühring, Gerhard 8-66 

– Niepel, Andreas 12-66 

– Oehme, Wolfgang 1-64 

– Orel, Christine 6-66 

– Oudolf, Piet 10-66 

– Röde, Brigitte 11-58 

– Wagner, Friedolin 4-66 

Hücking, Renate: Homo horticola 2-66 

Immergrüne: 

– Buxus ‘Kingsville Dwarf’ 1-6 

– Disporopsis-Arten 2-23 



– Mahonia: Fiederblatt-Mahonien 5-20 

– Rubus: Zierhimbeeren, -brombeeren, 


Internet: 

– Deutsche Genbank Obst 4-6 

– Historische Gärten Brandenburgs: 

Plansammlung 10-7 

IPM: 


– Topf-/Kübelpflanzen: Neuheiten 5-58 

Ippenburg, Bad Essen: Schaugärten auf 

dem Gartenfestival 8-50 

Iran: Persische Palastgärten 8-44 

Iris: 

– Bart-Iris Elatior Grp: Sorten 5-10 

– Bart-Iris: Gruppen und Farbbezeichnungen 

5-10 

– Frostempfindliche Arten: Unterglas- 

und Kübelkultur 3-16 

– muselmanica: Massenauftreten 11-18 


– Sumpf-Iris: I. laevigata, I. pseudacorus, 

I. versicolor und Sorten 7-10 

Irisblattkäfer bekämpfen 7-60 

Islamische Gartenkunst: Historische persische 

Palastgärten im Iran 8-44 

ISU: Staudenneuheiten prämiert 2-32 

Italienischer Renaissancegarten: Giardino 

della Bobolina, Berlin 3-62 

Itea-Arten und -Sorten 8-17 

Japanischer Garten: 

– im Park Clingendael, Den Haag 10-63 

– Okochi-Sanso, Kyoto: Wegegestaltung 

1-44 

– Rotes Torii: Schaugarten, Gartenschau 

Rechberghausen 8-5 

Johannisbeersäulenrost 2-44 

Judasbaum, Cercis 2-34 

Käfer: 

– Dickmaulrüssler 5-29, 11-26 

– Irisblattkäfer 7-60 

– Rosenprachtkäfer 5-69 

Kahlo, Frida-Ausstellung mit Kakteen- 

Deko 6-6 

Kalthaus: 

– Frostempfindliche Iris 3-16 

– Kamelien in Kübelkultur 1-31 

Kamelie s. Camellia 

Kanada: Dr. Sun Yat-sen Garden 12-62 

Karnivoren: Utricularia ‘Nüdlinger Flair’ 


Katzenminze: Nepeta-Sichtung 1-8 

Kerzenknöterich s. Bistorta 

Kiefern/Weymouths-: Blasenrost 2-44 

Kiel/FH: Multimedia-Produktion zu 

Darwins Blütenbiologie 7-5 

Kienast, Dieter-Symposium, 

ETH Zürich 2-7 

Kleingärten: Bestandsaufnahme von 

Pflanzen (Studie BDG) 1-5 


– Codonopsis pilosula 6-17 

– Dactylicapnos scandens 6-17 

– Trichosanthes 7-24 

Kletterrosen, duftende: Sichtungs- 

ergebnisse 9-8 

Klimawandel: 

– Frostschäden an exotischen Gehölzen 

im Extremwinter 2008/09 8-36 

– Gemüseanbau: Einfluss auf Anbauplanung 

und Kulturführung 6-54 

– Negative Folgen für Zier- und Nutzpflanzen 

1-4 

Klinkerstein: Pflaster, Treppen, Mauern 

bauen 6-40 

Klostergarten: 

– Abtei Rommersdorf, Neuwied 8-63 

– Karmeliterkloster, Frankfurt/M. 5-5 

Knollenpflanzen s. Zwiebel- und Knollenpflanzen 

Knospenheidesorten: Calluna 8-7 

Knöterichgewächse: 


– Fallopia: Wuchernder Neophyt 6-5 

Köber, Stuttgart: Hausgartenumgestaltung 

mit Naturstein 7-34 

Köhlein, Dr. h. c. Fritz: Homo horticola 

3-66 

Korbblütler s. Asteraceae 

Krankheiten (s. a. Pflanzenschutz): 

– an Gartenpflanzen: Zunahme durch 


– Befallshäufigkeit bei Zier- und Nutzpfanzen 

im Gartenjahr 2008 1-4 

– und Schädlinge an Stauden (CD): 

Schadsymptome in Farbbildern 3-7 

Kreuter, Marie-Luise verstorben 7-7 


– Camellia: Pflege u. Winterschutz 1-31 

– Camellia-Sasanqua-Sorten: Blühverhalten 

2-6 

– Eucomis-Arten aus Südafrika 10-55 

– Lobelia tupa für Beet und Kübel 5-18 



– Physalis peruviana, Andenbeere 8-56 

– Salvia-Arten, frostempfindliche 7-28, 

9-47 

– Solanaceen: Exotische Nachtschattengewächse 

und ihre Wirkstoffe 4-40 

Kuhbier, Anke: Homo horticola 9-66 

Kunstinstallationen und Schaugärten: 

Gartenfestival Chaumont 10-42 

Kyoto: Wegegestaltung im Japanischen 

Garten Okochi-Sanso 1-44 

Labyrinth im Garten: Zucker-Mais 5-56 

Landschaftsarchitekten: 

– Burle-Marx-Ausstellung 12-7 

– Dreisvogt, Michael 7-58 

– Kienast-Symposium, ETH Zürich 2-7 

– Oehme, Wolfgang 1-64 

– Orel, Christine 6-66 

– Oudolf, Piet 10-66 

– Röde, Brigitte 11-58 


Lausanne Jardins 10-38 

Läuse: 

– an Lavendel 10-68 

– an Rhododendron 5-29 

– Eichenzwerglaus 7-61 

– Schildläuse an bodendeckenden Gehölzen 

12-26 

Lavandula: 

– Blattlausbefall 10-68 

– Sorten: Winterhärte im Test 7-4 

– Standortwahl und Rückschnitt 6-20 

Leonberg: Pomeranzengarten 5-5 

Lilie/Riesen- vermehren 5-32 

Lilium-LO-Hybriden 9-37 

Lobelia tupa für Beet und Kübel 5-18 

Lycium barbarum: Heil- oder Giftpflanze 

1-6 

Lysimachia: Blattwespenlarven 6-69 

McHardy, Ursula: Südhemisphäre- 

Garten, Edinburg, Schottland 4-46 

Mädesüß: Befall mit Gallmücken 5-68 

Mahonia: 

– Bundesgehölzsichtung 5-7 


Maianthemum: Asiatische u. mittelamerikanische 

Arten 10-15; Europäische 

u. nordamerikanische Arten 9-30 

Mais/Zucker-: Sorten, Gartenkultur 5-52 

Malus: Ostasiatische Zieräpfel 6-28 

Mangroven als Topfpflanzen 8-6 

Mattenbildner: 

– Niedrige Polsterstauden 12-8 

– Raoulia-Arten 10-8 

Mauern aus Klinkerstein 6-40 

Mecklenburg: Offene Gärten (Ausstellung) 

6-7 

Meconopsis-Arten und -Sorten 8-24 

Mediterrane Anemone-Arten 2-14 

Mehltau/Echter an bodendeckenden 



III

Mehltau/Falscher: 

– an Bodendeckern 11-26 

– an Digitalis 8-68 

– an Geranium 11-60 

Messen: 

– IPM-Neuheiten: Gehölze 4-54; Topf-/ 




Milben: 

– Bambusmilben bekämpfen 6-59 

– Triebspitzenmilben: Azaleen 2-68 

Mineralmulch für Trockenstandorte 9-7 

Mischpflanzungen und ihre Vorläufer: 

100 Jahre im Rückblick 2-55 

Misteln: Zeigerpflanzen für Schwermetallbelastung 


Mittelalter, Barock, Rokoko: Rosenverwendung 


Mixed Border vor Gartenmauer 7-48 

Mohngewächse: Meconopsis 8-24 

Molche: Nützlinge gegen Spanische 

Wegschnecke 6-36 

Moltebeere: Bodendecker, Wildobst 

7-18 

Monokulturen: 

– Bodendeckerpflanzungen: Schädlingsbefall 

und Krankheiten 11-26, 12-26 

– Massenvorkommen von Stauden am 


Mühring, Gerhard: Homo horticola 

8-66 

Mulchmaterial, mineralisches 9-7 

Münzgestaltung: Eichenmotiv 10-4 

Museum/Naturkunde- im Queen Sirikit 

Botanical Garden, Thailand 4-5 

Nachbarrecht: Rückschnitt von Zweigen 

an Grundstücksgrenze 7-23 

Nachtschattengewächse s. Solanaceae 


– Eibe: Triebschäden durch Raupen 9-68 



Narcissus poeticus: Massenvorkommen 

11-18 

Narzissenfliege/Große: Schutz durch 

Bodendeckerüberwuchs 4-8 

Naturfarbraum: 

– Farbgestaltung im Garten: Harmonie 

mit der Natur 12-50 

– NCS-System: Farbanalyse 1-36 

Naturnahe Gartengestaltung: Wildstauden, 

frisch-sonniger Gehölzrand 3-28 

Naturschutz: Anbauwarnung vor Fallopia 

japonica 6-4 

Naturstandort: 

– Echinacea-Wildarten in den USA 2-18 

– Massenvorkommen von Stauden und 

Zwerggehölzen 11-18 

– Meconopsis in Asien 8-24 

Naturstein: Bodenbelag und Mauern im 

Hausgarten, Kirchheim/T. 7-34 

NCS-System: Farbanalyse der Natur 

1-36, 12-50 

Nematoden in Bodendeckerpflanzungen 

11-26 

Nematoden/Blatt- an Rodgersia 9-69 

Neophyt Fallopia japonica 6-5 

Neotulpen: Tulipa-Raritäten 1-16 

Nepeta: Sichtungsergebnisse 1-8 

Netzwerk Pflanzensammlungen in 

Deutschland 6-6 

Neuseeland: Fuchsia-Arten 3-42 

Nicandra physalodes, Giftbeere 8-53 

Niederlande: 

– Clingendael, Den Haag 10-63 

– Gehölzneuheiten: Plantarium 11-37 

– Gerritsen, Henk verstorben 1-7 

– Oudolf, Piet: Landschaftsarchitekt u. 

Staudengärtner, Hummelo 10-66 


– Plantarium: Gehölzneuheiten 11-37, 


Niepel, Andreas: Homo horticola 12-66 

Nomenklatur und Systematik: Neuordnung 

bei Asteraceae 1-56 

Nong Nooch Tropical Botanical Garden, 


Nutzgarten: 

– Andenbeere, Ananaskirsche, Tomatillo 

8-56 

– Erdbeeren: Historische Sorten 4-20 

– Häufige Gartenprobleme in 2008 1-4 

– Klimawandel: Auswirkungen auf 

Pflanzenschutz und Kultur 1-4 

– Klimawandel: Konsequenzen für den 

Gemüseanbau 6-54 

– Zucker-Mais: Sorten, Gartenkultur 5-52 

Nützlinge: 

– Molche – Spanische Wegschnecke 

6-36 

– Raubmilben – Bambusmilben 6-59 

Nymphaea: Verwandtschaft zu Victoria 

2-7 

Obst (s. a. Wildobst): 

– Ananastreiberei: Ananasgraben 1-52 

– Andenbeere, Ananaskirsche, Tomatillo 

8-56 

– Erdbeeren: Historische Sorten 4-20 

Obst/Deutsche Genbank 4-6 

Obstgehölzanbau: Kulturprobleme 

durch Klimawandel 1-4 

Oehme, Wolfgang: Homo horticola 

1-64 

Offene Gärten in Mecklenburg (Ausstellung) 

6-7 

Öffentliches Grün s. Parks, Stadtgrün 

Okochi-Sanso, Kyoto: Wege im Japanischen 

Garten 1-44 

Ökologisch gärtnern: 

– Heimische Wildstauden für feucht-frischen 


– Teich- u. Berg-Molch: Nützlinge gegen 

Spanische Wegschnecke 6-36 

Orchideen: 

– Blütenbiologische Studien Darwins 

6-47, 7-5 

– Cypripedium kentuckiense 8-40 

– Düngung, Bewässerung bei Topforchideen 

11-50 

Orel, Christine: Homo horticola 6-66 

Orientalische Gärten: Historische persische 

Palastgärten im Iran 8-44 

Österreich: Villacher Alpe 7-54 

Ottens, Charlotte: 100 Jahre 5-7 

Oudolf, Piet: Homo horticola 10-66 

Paeonia Lutea-Gruppe: Neue Strauch- 


Paeonia Rockii-Lutea-Hybride: Zufallsfund 

bei Strauch-Pfingstrosen 10-22 

Palheiro-Gärten, Madeira 5-62 

Palmengarten, Frankfurt/M.: Farbe in 

der Natur (Ausstellung) 7-6 

Panamahutpalme 2-6 

Parks und öffentliche Gartenanlagen: 

– Blandy’s Garden, Madeira 5-62 

– Botanischer Garten Gießen 4-62 

– Bundesgartenschau Schwerin: Schaugärten 

und Daueranlagen 5-34 

– Dr. Sun Yat-sen Garden: Chinesischer 

Garten in Vancouver 12-62 

– Georgeson Botanical Garden, Alaska 

2-62 

– Giardino della Bobolina, Park der Gärten, 

Berlin 3-62 

– Het Leen: Arboretum, Belgien 1-60 

– Landgut Clingendael, Den Haag, Niederlande 

10-63 

– Lehr- und Versuchsgärten, LWG Veitshöchheim 

9-62 

– Nong Nooch Tropical Botanical Garden, 


– Okochi-Sanso: Japanischer Garten, 

Kyoto 1-44 

– Rosengärten: Historische Entwicklung 

7-40, 9-21 

– Schynige Platte: Alpengarten 6-62 

– Südhemisphäre-Garten, Ursula 

McHardy 4-46 

– Villacher Alpe 7-54 

Park & Garden Country Fair, Gut Stockseehof: 

Prämierter Dachgarten 9-6 

Park des Jahres: Rosengarten Forst 11-5 

Partsch, Karl verstorben 3-7 

Perny, Paul-Hubert: Pflanzenjäger in 

China 2-27 

Persicaria s. Bistorta 

Persische Palastgärten im Iran 8-44 

Pfingstrosen/Strauch-: Lutea Grp 10-22 


– Apfeltriebsucht: Phytoplasmen locken 

Überträger 10-6 

– Asarum: Rostpilz 1-69 

– Astrantia: Ramularia-Blattflecken 12- 

69 

– Aubrieta: Weißer Rost 4-69 


– Bambusmilben: Nützlingseinsatz mit 

Raubmilben 6-59 

– Bodendeckerpflanzungen: Krankheiten 

u. Schädlinge an Stauden und 

Gehölzen 11-26, 12-26 

– Cyclamen/Freiland: Phyllosticta-Blattflecken 

2-69 

– Digitalis: Falscher Mehltau 8-68 

– Distelfalterraupe: Kahlfraß 8-69 


– Filipendula: Gallmücken 5-68 

– Gemüseeule 12-68 

– Geranium: Falscher Mehltau 11-60 

– Grasmilbe Bryobia cristata 4-68 

– Grünalge an Baumstämmen 1-68 

– Hallimasch an Gehölzen 9-59, 11-31 

– Irisblattkäfer 7-60 


– Lavendel: Blattläuse 10-68 

– Lysimachia: Blattwespenlarven 6-69 

– Narzissenfliege, Große: Bodendeckerüberwuchs 

zur Bekämpfung 4-8 

– Prunus cerasifera ‘Nigra’: Deformationen 


– Rhododendron: Pilzkrankheiten 4-29 

– Rhododendron: Schädlingsbefall 5-29 

– Rodgersia: Blattnematoden 9-69 

– Rosentriebbohrer, abwärtssteigender 

an Rosen und Beerenobst 5-69 

– Salvia: Zikaden 10-69 

– Schadsymptome von Krankheiten u. 

Schädlingen an Stauden (CD) 3-7 

– Spanische Wegschnecke: Molche als 

Nützlinge 6-36 

– Taxus: Raupenfraß 9-68 

– Trollius europaeus: Minierende Blattwespenlarven 

3-68 


– Zikaden: Saugschäden an Kräutern 

6-68 


– Bestandsaufnahme in Kleingärten 

(Studie BDG) 1-5 

– Mischpflanzungen: 100 Jahre im 

Rückblick 2-55 

– Rosenbeete u. Rosengärten: Geschichte 

der Gestaltungsprinzipien 

7-40, 9-21 

Pflanzschnitt: Pro & contra – Versuche 

an Syringa (FA Geisenheim) 10-32 

Pflanzung/Gehölze: Ballenqualität und 

Feinwurzelanteil 11-61 

Pflasterflächen aus Klinkerstein 6-40 

Pflege (s. a. Gehölz- u. Staudenpflege): 

– Orchideen im Topf: Düngeempfehlung 

11-50 

Pharmakologische Wirkstoffe bei exotischen 

Solanaceen 4-40 

Phosphatfilter zur Teichreinigung von 

Manzke Beton 6-7 

Phyllostachys: Wucherndes oder horstiges 

Wachstum 12-38 

Phyllosticta: Freiland-Cyclamen 2-69 

Physalis: Andenbeere, Ananaskirsche, 


Phytoplasmen: Erreger der Apfeltriebsucht 

10-6 

Pillnitz: Duft rosen-Sichtung 9-8 


– an Bodendeckerpflanzungen 11-26, 

12-26 

– Falscher Mehltau: Digitalis 8-68 

– Falscher Mehltau: Geranium 11-60 

– Hallimasch an Gehölzen 9-59, 11-31 


– Phyllosticta: Freiland-Cyclamen 2-69 

– Prunus cerasifera ‘Nigra’: Deformationen 

3-69 

– Ramularia an Astrantia 12-69 

– Rostpilz: Asarum 1-69 

– Schadbilder an Rhododendron 4-29 

– Weißer Rost an Aubrieta 4-69 


Plansammlung: Historische Gärten 

Brandenburgs 10-7 

Plantarium: Gehölzneuheiten 11-37, 


Polsterstauden und -gehölze 12-8 

Polsterstauden: Raoulia-Arten 10-8 

Pomeranzengarten, Leonberg 5-5 

Portugal: Blandy’s Garden, Madeira 

5-62 

Präriestauden: Echinacea-Wildarten 

2-18, 3-8 

Preisverleihung s. Auszeichnung 

Primula: Aurikelsammler Werner Hoffmann 

5-67 

Prunus cerasifera ‘Nigra’: Pilzbefall 3-69 

Quercus: 

– Eichelfall auf PKW-Dach (Recht) 7-23 

– Eichenmotiv auf Cent-Münzen 10-4 


Rabatten (s. a. Staudenrabatte): 

– Buga Schwerin: Sommerflor und Staudenpflanzungen 

5-34 

– Mischpflanzungen: 100 Jahre im 


– Mixed Border im Hausgarten 7-48 

– Rosenbeete in der Gartenkunst 7-40, 

9-21 

– Schatten- und Sonnenstandort: Pflanzungen 

im Hausgarten, Coburg 2-48 

Ramularia-Blattflecken: Astrantia 12-69 

Raoulia-Arten und Gartenkultur 10-8 

Rasen: Grasmilbe Bryobia cristata 4-68 

Rasen: Golfplatz auf Kreuzfahrtschiff 7-5 

Rasenmäher in „test“ 7-5 

Raupen: 

– Distelfalter: Kahlfraß 8-69 

– Fraßschäden in Bodendeckerpflanzungen 

11-26, 12-26 

– Gemüseeule 12-68 

– Wicklerraupe an Eiben 9-68 

Rechberghausen: Kleine Gartenschau – 

„Durcheinanderbeet“; Rotes Torii 8-4 

Recht: 

– Eichelfall auf PKW-Dach 7-23 

– Fällung von Giftgehölzen bei Gefahr 

für Kleinkinder 7-23 

– Rückschnitt von Zweigen an Grundstücksgrenze 

7-23 

– Sicherung gegen Baumwurf 7-23

Regenwurmhumus: Studien von Charles 

Darwin 6-47 

Renaissancegarten: 

– Giardino della Bobolina, Berlin-Marzahn 

3-62 

– Pomeranzengarten, Leonberg 5-5 

Rhododendron: 


– ferrugineum: Massenauftreten am 



– Nichtparasitäre Schadbilder durch ungünstige 

Kulturbedingungen 3-24 

– Pilzkrankheiten: Schadbilder 4-29 

– Schädlingsbefall: Symptome und 

Maßnahmen 5-29 

Rhododendronzikade und -wanze 5-29 

Ribes: Johannisbeersäulenrost 2-44 

Riesenlilie vermehren 5-32 

Riesenseerose s. Victoria 

Röde, Brigitte: Homo horticola 11-58 

Rodgersia: Blattnematoden 9-69 

Rokoko, Barock, Mittelalter: Rosenverwendung 


Rommersdorf, Abtei: Historischer Klostergarten 

8-63 

Rose/Deutsche Genbank 9-6 

Rosen: 

– ADR-Sorten 2-41, 12-6, 12-35 

– Duftrosen: Sichtungsergebnisse 9-8 

– Goldene Rose Baden-Baden für ‘Apache’ 

und weitere Prämierungen 9-4 

– ‘Graham Thomas’: Weltrose 10-5 


– ‘Stadt Rom’: Goldene Rose von Den 

Haag 10-6 

– Wildrosen: Heimische Arten als Gartengehölze 

8-10 

Rosengärten: 

– Buga Schwerin 5-34 

– Forst: Park des Jahres 11-5 

– Gestaltungsprinzipien: landschaftlich, 

geometrisch, neoromantisch 9-21 

– Historische Rosenverwendung und 

die ersten Rosengärten 7-40 

Rosenmüdigkeit: Forschungsprojekt Uni 


Rosenmuseum, Bad-Nauheim: Spiel 

„Das Reich der Blumenkönigin“ 2-5 

Rosenprachtkäfer 5-69 

Rosenverwendung in der Gartenkunst: 

Mittelalter, Barock, Rokoko 7-40 

Rosmarinweide, Itea 8-17 

Rostpilz: 

– an bodendeckenden Gehölzen 12-26 

– Asarum: Puccinia asarina 1-69 



Rubus als Bodendecker: Zierende Him-, 

Brom- und Moltebeere 7-18 

Rückschnitt in der Staudenrabatte 9-28 

Rückschnitt und Standortwahl: Lavendelpflege 

6-20 

Saatgut-Neuheiten: Sommerblumen 


Saatguternte: Generative Staudenvermehrung 

10-21 

Salvia: Befall mit Zikaden 10-69 

Salvia-Arten, frostempfindliche staudige: 

Einjähri ge Kultur für Wechselflor 

und Balkon 3-36; Sommerflor im 

Beet und Kübel 7-28; Spätblühende 

für Beet oder Kübel 9-47 

Sammlungen: 

– Aurikeln: Werner Hoffmann 5-66 

– Netzwerk Pflanzensammlung 6-6 

Sanguisorba-Arten und -Sorten 11-8 

Schadbilder: 

– Buxus: Laubschäden durch Nährstoffmangel 

1-26 

– Rhododendron: Nichtparasitäre Schäden 

3-24; Pilzbefall 4-29; Schädlingsbefall 

5-29 

– Stauden: Schadsymptome von Krankheiten 

und Schädlingen (CD) 3-7 


Schädlingsbefall und Krankheiten: 

Häufigk eit im Gartenjahr 2008 1-4 


Schädlingspopulationen: Verschiebungen 

durch Klimawandel 1-4 

Schafsteppich, Raoulia 10-8 

Schattenblümchen, Maianthemum 

9-30, 10-15 

Schattengarten: 

– Codonopsis pilosula, kletternd 6-71 

– Dactylicapnos scandens, kletternd 6-17 

– Disporopsis-Arten, immergrüne und 

frostempfindliche 2-23 


– Fuchsienarten aus Neuseeland 3-42 


– Staudenkombinationen 2-48 

Schaublatt: Blattnematoden 9-69 

Schaugärten: 

– Bundesgartenschau Schwerin 5-34 



– Fürstliches Gartenfest, Schloss Wolfsgarten, 

Langen 11-4 

– Ippenburger Gartenfestival 8-50 

– Lausanne Jardins 10-38 

Scheineller, Clethra: Sichtung 3-5 

Scheinmohn, Meconopsis-Arten 8-24 

Scheinsonnenhut s. Echinacea 

Schildläuse an bodendeckenden Gehölzen 

12-26 

Schlangenknöterich s. Bistorta 

Schnecke/Spanische Weg-: Molche als 


Schneeflockenstrauch, Chionanthus 

1-22 

Schnitt/Pflanz-: Ballengehölze 11-61 

Schnitt/Pflanz-: Versuche an Syringa, 

FA Geisenheim 10-32 

Schnitt/Rück- und Standortwahl: 

Lavendelpfl ege 6-20 

Schnittmaßnahmen in der Staudenrabatte 

9-28 

Schopflilie, Eucomis 10-55 

Schotterbeet: Boden abmagern 9-7 

Schottland, Edinburg: Südhemisphäre- 

Garten, Ursula McHardy 4-46 

Schrebergärten: Schaugärten, Ippenburger 

Gartenfestival 8-50 

Schweiz: 

– Alpengarten Schynige Platte 6-63 

– Kienast, Dieter-Symposium 2-7 

– Lausanne Jardins 10-38 

Schwerin, Bundesgartenschau: 

– BUND: Naturzerstörung durch Buga- 

Baumaßnahmen 8-5 

– Schaugärten und Pflanzplanungen: 

Konzeption, Bepflanzung 5-34 

Schwermetallbelastung des Bodens: 

Mistelbewuchs als Indikator 3-4 

Schwertlilie s. Iris 

Schynige Platte, Schweiz 6-63 

Seerose s. Nymphaea 

Seidelbast: Veredlung 8-22 

Senioren: Geräte für die Gartenarbeit 1-7 

Sichtschutz: Böschungsunterpflanzung 


Sichtung: 

– Clethra-Sortiment: KVBC 3-5 


– Nepeta-Sortiment 1-8 

– Rosen/Duft- in Pillnitz 9-8 

– Staudenneuheiten: ISU-Diplom 2-32 

– Weigela 6-5 

Smilacina s. Maianthemum 

Solanaceen: 

– Exotische Arten als Kübelpflanzen und 

ihre Wirkstoffe 4-40 

– Nicandra physalodes, Giftbeere 8-53 

– Physalis: Andenbeere, Tomatillo, Ananaskirsche 

8-56 

Sommerblumen: 


– Nicandra physalodes: Giftbeere 8-53 


– Trichosanthes: Kletterpflanzen 7-24 

– Wechselflorpflanzungen, Buga 

Schwerin 5-34 

Sommerflor: 

– Salvia, frostempfindliche: Einjährige 

Kultur für Wechselflor u. Balkon 

3-36; Sommerflor im Beet und Kübel 

7-28; Spätblühende Arten für Beet 

oder Kübel 9-47 

– Stauden aus Südafrika: Winterhart bis 

frostempfindlich 5-45 

Sonnenbraut verjüngen, pinzieren 4-18 




– Iris Barbata-Elatior Grp 5-10 

– Lavendel 6-20 


Sonnig-frischer Standort: Einheimische 

Wildstauden am Gehölzrand 3-28 

Sorbus, Ebereschen: Naturstandorte 

und aktuelle Taxonomie (I) 10-27; 

Pflege, Vermehrung, Schädlinge, 

Verwendung (II) 11-32; Arten und 

Sorten im Überblick (III) 12-16 

Sortenerhalt: 

– Deutsche Genbank Obst 4-6 

– Deutsche Genbank Rose 9-6 

Sortimentsentwicklung Stauden (Vortrag 


Spanische Wegschnecke: Molche als 


Spanisches Moos: Epiphyt 9-54 

Spätblühende frostempfindliche Salvien 

für Beet oder Kübel 9-47 

Spiel/historisches: „Das Reich der Blumenkönigin“ 

2-5 

Spinnmilben an Bodendeckern 12-26 

Splitt als Mineralmulch 9-7 

Spornblume, Centranthus 8-32 

Stadtgärten: Minifreiräume gestalten 

3-48 

Stadtgrün: 

– Bambus: Begrünungsbeispiele 4-32 

– Buga Schwerin: Schaugärten und 

Daueranlagen 5-34 

– Gräser und Wiesen: Pflanzenverwendung 


– Lausanne Jardins: Temporäre Gärten – 

Ideen für urbanes Grün 10-38 

Stauden: 

– Anemone coronaria, A. pavonina, 

A. hortensis 2-14 

– Bistorta amplexicaulis: Sorten, 

Gartenkultur, Verwendung 6-10 

– Centranthus: Dauerblüher 8-32 

– Codonopsis pilosula 6-17 

– Dactylicapnos scandens 6-17 

– Disporopsis-Arten, immergrün und 

frostempfindlich 2-23 

– Echinacea, neue Sorten 4-12 

– Echinacea-Wildarten: Heimatstandort 

2-18; Gartenwert 3-8 

– Eucomis-Arten für Kübel u. Beet 10-55 

– Fragaria: Historische Erdbeeren 4-20 

– Iris Barbata-Elatior Grp: Sorten, Gruppen, 

Farbbezeichnungen 5-10 

– Iris-Arten, frostempfindliche 3-16 

– Iris/Sumpf-: I. laevigata, I. pseudacorus, 

I. versicolor 7-10 

– Lilium-LO-Hybriden 9-37 

– Lobelia tupa für Beet und Kübel 5-18 

– Maianthemum-Arten: Asiatische und 

mittelamerikanische 10-15; Europäische 

und nordamerikanische 9-30 

– Meconopsis-Arten 8-24 

– Nepeta: Sichtungsergebnisse 1-8 

– Neuheiten: ISU-Diplom 2-32 



– Polsterpflanzen, niedrige für Steinanlagen 

12-8 



– Salvia-Arten, frostempfindliche: Einjährige 

Kultur für Wechselflor u. Balkon 

3-36; Sommerflor im Beet und 

Kübel 7-28; Spätblühende Arten für 

Beet oder Kübel 9-47 

– Sanguisorba: Sortiment, Verwendung, 

Pflege 11-8 

– Südafrikanische Stauden: Sommerflor 

und Winterhärte 5-45 

– Tulipa Greigii-Gruppe 2-8 

– Tulipa: Neotulpen 1-16 

– Wildstauden: Massenvorkommen an 

Naturstandorten 11-18 

Staudenexperten: 

– Arends, Georg: Förderkreis zu Ehren 

des Staudenzüchters 3-6 

– Hertle, Prof. Dr. Bernd: Goldene Ehrennadel 

des BdS 3-6 

– Köhlein, Dr. h.c. Fritz: Pflanzenkenner 

und Gartenbuchautor 3-66 

– Mühring, Gerhard: Staudengärtnerei, 

Westoverledingen 8-66 

– Orel, Christine: Gartengestaltung 6-66 

– Oudolf, Piet: Landschaftsarchitekt 

und Staudenzüchter 10-66 

– Partsch, Karl verstorben 3-7 


– Asarum: Rostpilz 1-69 

– Astrantia: Blattflecken 12-69 


– Bodendeckerpflanzungen: Schädlinge 

und Krankheiten 11-26 

– Cyclamen/Freiland: Blattflecken 2-69 

– Filipendula: Gallmücken 5-68 

– Gierschausbreitung bekämpfen 11-16 

– Helenium verjüngen, pinzieren 4-18 

– Iris: Blattkäfer 7-60 

– Iris-Arten, frostempfindliche: Unterglas- 

und Kübelkultur 3-16 

– Krankheiten und Schädlinge an Stauden 

(CD) 3-7 

– Lavandula-Sorten: Winterhärte 7-4 

– Lavendel: Standort u. Rückschnitt 6-20 

– Lysimachia: Blattwespenlarven 6-69 

– Rodgersia: Blattnematoden 9-69 

– Salvia: Zikadenbefall 10-69 

– Schnittmaßnahmen in der Staudenrabatte 

9-28 

– Stützen und Aufbinden 7-17 

– Trollius europaeus: Minierende Blattwespenlarven 

3-68 

Staudenrabatte/-kombinationen: 

– Buga Schwerin: Staudenpflanzungen 

5-34 

– Echinacea: Kombinationen mit Stauden 

und Gräsern 6-22 

– Hausgarten, Darmstadt: Üppige Blütenfülle 

das ganze Jahr 12-44 

– Hausgarten, Weckbaugh/USA: Schnell 

wirkende Staudenpflanzungen 11-44 

– Herbstfärbende Stauden als Gestaltungselement 

10-56 

– Mixed Border im Hausgarten 7-48 

– Pflanzenmischungen: 100 Jahre im 


– Schatten- und Sonnenstandort: Pflanzungen 

im Hausgarten, Coburg 2-48 


V

Staudensortimentsentwicklung (Vortrag 



– Disporopsis 2-23 

– Echinacea-Sorten: generativ und vegetativ 


– Saatguternte im eigenen Garten 10- 

21 


– Fallopia japonica: Anbauwarnung vor 

invasivem Neophyt 6-5 

– Foersters Gärten und Foerster-Gärten: 

Symposium in Berlin 5-5 

– Gehölzrand, frisch-sonniger: Einheimische 


– Gräser und Wiesen: Pflanzenverwendung 


– Pflanzenmischungen: 100 Jahre im 


– Polsterpflanzen, niedrige für Steinanlagen 

12-8 

– Unterpflanzung von Sträuchern: 

Sichtschutzpflanzung am Hang 12- 

31 

– Zwiebel- und Knollenpflanzen unter 

Bodendeckern 4-8 

Steine: 

– Klinkerstein: Pflaster, Treppen, Mauern 

6-40 

– Naturstein u. Staudenpflanzungen im 

Hausgarten (Köber, Stuttgart) 7-34 

– Wegebelag im Japanischen Garten 


Steingarten: 

– Buxus ‘Kingsville Dwarf’ 1-6 

– Meconopsis-Arten 8-24 


– Polsterstauden/-gehölze 12-8 


Sterndolde s. Astrantia 

Sternrußtau: 

– an bodendeckenden Gehölzen 12-26 

– Anfälligkeit von Duftrosen 9-8 

Stevia: Süßstoff 11-7 

Stockseehof, Park & Garden Country 

Fair: Prämierter Schaugarten 9-6 

Storchschnabel: Falscher Mehltau 11-60 

Strauch-Pfingstrosen s. Paeonia 

Sträucher: 




– Mahonia: Sichtung 5-7 

– Mahonien/Fiederblatt- 5-20 

– Paeonia Lutea Grp 10-22 

– Rubus als Bodendecker 7-18 

– Sorbus-Arten und -Sorten 12-16 

– Weigela-Sichtung 6-5 

Sträucher/Halb-, frostempfindliche: 

Winterschutz 12-14 

Strauchrosen, duftende: Sichtungsergebnisse 

9-8 

Strauchrosen: Wildarten 8-10 

Stützen und Aufbinden: Stauden 7-17 

Südafrika: 

– Eucomis, frostempfindliche 10-55 

– Stauden, winterharte bis frostempfindliche 

für unsere Gärten 5-45 

Südhemisphäregarten von Ursula 

McHardy, Schottland 4-46 

Sumpf-Iris: Sorten von Iris laevigata, 

I. pseudacorus, I. versicolor 7-10 

Süßstoff: Stevia-Zulassung 11-7 

Syringa afghanica: Falsch bestimmt 4-4 

Syringa: Versuche zum Pflanzschnitt an 

der FA Geisenheim 10-32 

Systematik: 

– Asteraceae: Aktuelle Systematik und 

Nomenklatur 1-56 

– Nymphaea und Victoria 2-7 


Taxus: Schäden durch Raupenfraß 9-68 

Teich s. Wassergarten 

Test: Rasenmäher 7-5 

Teufelstabak, Lobelia tupa 5-18 

Thailand: 

– Gp-Studienreise 5-6 

– Modernes Naturkundemuseum im 

Queen Sirikit Botanical Garden 4-5 

– Nong Nooch Tropical Botanical Garden 

11-54 

Therapie u. Garten: Andreas Niepel 12- 

66 

Tigerglocke, Codonopsis pilosula 6-17 

Tillandsia usneoides: Epiphyt als exotischer 

Baumschmuck 9-54 


Treiberei: Historische Ananaskultur in 

Nordeuropa 1-52 

Treppen aus Klinkerstein 6-40 

Trichosanthes: Einjährige und staudige 

Kletterpflanzen 7-24 



– Cercis, Judasbäume 2-34 

– Iris Barbata Elatior Grp 5-10 

– Mineralmulch: Böden abmagern 9-7 


– Polsterstauden für Steinanlagen 12-8 

– Stauden: Gehölzunterpflanzung 12-31 

– Staudenkombinationen im Coburger 


– Staudenpflanzungen, Hausgarten 

Weckbaugh 11-44 

Trollius europaeus: Blattwespenlarven 

3-68 

Trompetenbaum s. Catalpa 

Tropenhaus, Großes: Botanischer Garten 

Berlin 11-6 

Tulipa: 

– Greigii-Gruppe: Gestreifte Blätter 2-8 

– Neotulpen 1-16 

Tulpenzunft: Verein f. d. Neotulpe 1-20 

Türkei: Massenvorkommen von Stauden 

am Natur standort 11-18 

Uferstauden: Sorten von Iris laevigata, 


Uhlig Kakteen: Kakteen-Deko für Frida- 

Kahlo-Ausstellung 6-6 

Umpflanzen/Gehölze: 

– Ballenqualität 11-61 

– Pflanzschnitt in der Diskussion 10-32 

Umweltschützer und Staudenzüchter: 

Karl Partsch verstorben 3-7 

Unkraut: Fallopia japonica 6-4 

Unkraut: Gierschausbreitung 11-16 

Unkrautreduzierung: Mineralmulch 9-7 

USA: 

– Bambusverwendung: Stadtgrün 4-32 

– Echinacea-Wildarten: Heimatstandorte 

2-18; Gartenwert 3-8 

– Oehme, Wolfgang: Gartenarchitekt 

1-64 

– Weckbaugh, Denver: Hausgarten- 

Neuanlage 11-44 

Utricularia ‘Nüdlinger Flair’ prämiert 8-40 

Veitshöchheim: Lehr- und Versuchsgärten 

der LWG 9-63 

Veredlung: Daphne 8-22 

Veredlung: Sorbus 11-32 

Vereine: 

– DDFGG: Dahlien-Prämierungen 12-4 

– DGG: Netzwerk Pflanzensammlungen 

6-6 

– Georg-Arends-Förderkreis 3-6 

– Gesellschaft zur Förderung d. Gartenkultur 

9-66 

– Tulpenzunft 1-20 

Vermehrung: 

– Cardiocrinum giganteum: Aussaat 

5-32 

– Dahlia: Aussaat 1-50 

– Daphne veredeln 8-22 


– Samenernte für Staudenaussaat 10-21 


Verwildern: Kleinblumenzwiebeln als 

Bodendecker 2-30 

Victoria und Nymphaea: Systematik 2-7 

Villacher Alpe, Kärnten, Österreich 7-54 

Viscum album: Zeigerpflanze f. Schwermetallbelastung 


Vorgarten: Minifreiraum gestalten 3-48 

Wagner, Friedolin: Homo horticola 

4-66 

Wanze/Netz- an Bodendeckern 11-26 

Wanzen an Rhododendron 5-29 

Wassergarten: 

– Molch/Teich- u. Berg-: Ökologisch 

gegen Spanische Wegschnecke 6-36 

– Phosphatfilter von Manzke Beton 6-7 

Wasserrand: Sumpf-Iris – Iris laevigata, 


Wasserschlauch s. Utricularia 

Wechselflor: 

– Buga Schwerin 5-34 

– Stauden-Salvien als einjährige Beetpflanzen 

3-36 

Weckbaugh, Anne: Hausgarten-Neuanlage 

in Denver, USA 11-44 

Wege aus Klinkerstein 6-40 

Wegegestaltung: Japanischer Garten 


Weigela: Sichtungsergebnisse 6-5 

Weiße Fliege an Rhododendron 5-29 

Weltrose-Auszeichnung: Rosa ‘Graham 

Thomas’ 10-5 

Welwitschia mirabilis prämiert 8-40 

Weymouths-Kiefern-Blasenrost 2-44 

Wiesenknopf, Sanguisorba 11-8 

Wildobst: 

– Sorbus: Ebereschen 12-16 

– Zierhimbeeren, -brombeeren, Moltebeere 

7-18 

Wildrosen als Gartengehölze 8-10 

Wildstauden: 

– Disporopsis-Arten 2-23 

– Echinacea-Wildarten, USA 2-18, 3-8 

– Einheimische Stauden für frisch-sonnigen 



– Massenvorkommen in ökologischen 

Nischen 11-18 

– Meconopsis-Arten in Asie n 8-24 

Wintergarten: 

– Immergrüne Disporopsis-Arten 2-23 


Winterhärte: 

– Anemone-Arten, mediterrane 2-14 

– Frostschäden an exotischen Gehölzen 

im Extremwinter 2008/2009 8-36 

– Fuchsienarten, neuseeländische: winterhart 

im Weinbauklima 3-42 

– Iris-Arten, frostempfindliche: Unterglas-/Kübelkultur 

3-16 

– Lavandula-Sorten 7-4 

– Lilien LO-Hybriden 9-37 

Winterschutz: 

– Frostempfindliche Halbsträucher 12-14 


Wolfsgarten, Schloss: Schaugärten auf 

dem Fürstlichen Gartenfest 11-4 

Wucherndes Wachstum: 

– Bambusse: Ausläuferbildung 12-38 

– Fallopia japonica, Flügelknöterich 6-5 

– Giersch bekämpfen 11-6 

– Wildrosen im Garten 8-10 

Wurzelausscheidungen: Ursachen für 

die Rosenmüdigkeit? 9-16 

Wurzelqualität: Ballengehölze 11-61 

Wurzelschnitt: Syringa-Pflanzung (Forschungsprojekt 

FA Geisenheim) 10- 

32 

Wurzelsystem bei Bambussen: Horstig 

oder wuchernd 12-38 

Zea mays: Zucker-Mais im Garten 5-52 

Zikaden: 

– an Kräutern: Saugschäden 6-68 

– an Salvien 10-69 

– Rhododendronzikade 5-29 


– Bruguiera: Mangroven im Topf 8-6 

– Carludovica palmata, Panamahutpalme 

2-6 


– Orchideen richtig düngen 11-50 

Zimterle, Clethra: Sichtung 3-5 

Züchter: 

– Arends, Georg-Förderverein 3-6 

– Dänhardt, Werner 100 Jahre 7-6 

Züchtung: 

– Iris Barbata Elatior Grp 5-10 

– Lilium LO-Hybriden 9-37 

– Paeonia Lutea Grp 10-22 

– Steuerbare Blütenfarbe durch Genmanipulation 

3-5 

Zuckerersatzstoff: Stevia 11-7 

Zucker-Mais im Hausgarten 5-52 


– Anemone coronaria, A. pavonina, 

A. hortensis 2-14 

– Cardiocrinum giganteum: Aussaat 5-32 

– Dahlia: Aussaat 1-50 

– Dahliensorten: Auszeichnungen 12-4 

– Eucomis für Kübel und Beet 10-55 

– Geophyten unter Bodendeckern 4-8 

– Kleinblumenzwiebeln: Bodendecker 

2-30 

– Lilium LO-Hybriden 9-37 

– Massenvorkommen an Naturstandorten 

11-18 

– Neotulpen 1-16 

– Tulipa Greigii-Gruppe 2-8 



Abies concolor fo. argentea 1-62 

Achillea clavennae 7-54 

– clypeolata ‘Moonshine’ 11-46 

– ‘Credo’ Filipendulina-Grp 7-51 

Acnistus arborescens 4-41 

Aconitum lycoctonum subsp. neapolitanum 

6-23 



Agapanthus inapertus 5-46 

– ‘Lilliput’ 5-45 

Agapetes serpens 4-62 

Agastache ‘Ayala’ 6-27 

– ‘Blue Fortune’ 6-27 


– – ‘Chocolate’ 10-56 

Alcea 7-51 

Alchemilla epipsila 2-52 

– sericata ‘Gold Strike’ 3-56 

Allium ‘Mars’ 7-49 


Alyogyne ‘Magic Moments’ 12-56 

– Hutwow 12-56 

Amorpha canescens 2-20

Ananas comosus ‘Jamaica Queen’ 1-53 

– – ‘Smooth Cayenne’ 1-54 

Andromeda polifolia ‘Blue Lagoon’ 11- 

37 


– hallii 3-10 

Anemone coronaria 2-14 

– hortensis subsp. heldreichii 2-14 

– pavonina var. ocellata 2-14 

Angelica archangelica ‘Corinne Tremaine’ 

3-56 

– gigas 6-25 

Angraecum sesquipedale 6-49 

Anthemis ‘Susanna Mitchell’ 11-48 


Antirrhinum majus ‘Bronze Dragon’ 

3-56 

Araucaria angustifolia 8-36 

Arenaria tetraquetra 12-10 

Argyranthemum Percussion 5-58 

Arisaema triphyllum 10-60 

– utile 8-25 

Armeria maritima ‘Alba’ 2-59 

– – ‘Morning Star Tiefrosa’ 3-56 

Arnoglossum plantagineum 6-23 

Artemisia cana 3-13 



– ‘Whirlwind’ 3-56 

Asclepias tuberosa 2-22 

Asphodelus albus 2-16, 6-62 

Asplenium scolopendrium 10-60 

Aster ericoides 10-57 

– – ‘Schneetanne’ 2-59 

– himalaicus 1-57 

– laevis 1-56, 2-59 


– mongolicus 1-57 

– novae-angliae ‘Purple Dome’ 2-51 

– oblongifolius ‘Oktober Skies’ 3-12 


Astilbe-Arendsii-Hybriden 12-49 

– chinensis ‘Mighty Pip’ 12-56 

– – ‘Purple Rain’ 12-56 

– japonica ‘Lara’ 12-56 

Astrantia major ‘Abbey Road’ 2-32 

– – ‘Hadspen Blood’ 9-45 

Aucuba japonica ‘Variegata’ 2-8 

Azorella trifurcata 12-11 

– – ‘Minor’ 12-9 

– – ‘Nana’ 10-13 

Begonia × benariensis BIG-Sorten 3-57 

Berberis darwinii 4-50, 6-48 


Berkheya purpurea 5-48 

Bistorta amplexicaulis ‘Black Adder’ 6-10 

– – ‘Blackfield’ 6-11 

– – ‘Cottesbrooke Gold’ 6-16 

– – ‘Dikke Floskes’ 6-11 

– – ‘Early Pink Lady’ 6-11 


– – ‘Fat Domino’ 6-12 

– – ‘Fine Pink’ 6-12 

– – ‘Firetail’ 6-14, 6-24 

– – ‘Inverleith’ 6-16 

– – ‘Janet’ 6-12 

– – ‘Pendula’ 6-12 

– – ‘Pink Elephant’ 6-12 

– – ‘Pink Mist’ 6-12 

– – ‘Red Baron’ 6-14 

– – ‘Rosea’ 6-10 

– – ‘Rowden Gem’ 6-16 

– – ‘September Spires’ 6-14 

– – ‘Spotted Eastfield’ 6-14 

Brachyglottis 3-44 

Brassia verrucosa 11-51 

Bruguiera spec. 8-6 

Brunnera macrophylla ‘Jack Frost’ 11-48 

Buddleja ‘Blue Chip’ 11-37 

– Buzz Pink Purple 11-38 

– Buzz Violet 11-38 

– globosa 8-39 

– ‘Tobudpipur’ 11-38 

– ‘Tobudviolet’ 11-38 

Bulbine frutescens 8-40 

Buxus microphylla ‘Kingsville Dwarf’ 1-6 

– sempervirens var. arborescens 1-26 


10-61 

– brachytricha 2-51 

Calceolaria darwinii 6-48 


Calluna ‘Athene’ 8-7 

Camellia ‘Fragrant Pink’ Ackermann- 

Hybride 1-31 

– japonica ‘Kerguelen’ 11-38 

– sasanqua ‘Moonlight Lover’ 1-33 

– – ‘Setsugekka’ 1-35 

– – ‘Totenko’ 1-35 

– – ‘Versicolor’ 1-33 

Campanula portenschlagiana 4-9, 4-11 

– punctata ‘Elizabeth’ 7-49 

– takesimana (Klon) 5-58 

– ‘Viking’ 12-56 

Cardiocrinum giganteum 5-33 

Carex caryophyllea 12-34 


Carludovica palmata 2-6 

Caryopteris ‘Worcester Gold’ 11-48 

Cassinia fulvida 4-52 

Castanea sativa 8-62 


– – ‘Aurea’ 3-21 

– – ‘Nana’ 3-20 

– × erubescens ‘Purpurea’ 3-21 

– fargesii 9-53 

– – fo. duclouxii 3-23 

– ovata 3-22 

– speciosa 3-19, 3-22 

– – ‘Pulverulenta’ 3-21 

Cathcartia villosa 8-26 

Centaurea hypoleuca ‘John Coutts’ 7-49 

Centranthus ruber 8-32, 11-21 

– – ‘Coccineus’ 8-34 

Cercis canadensis ‘Forest Pansy’ 2-36 

– – ‘Hearts of Gold’ 2-34 

– – ‘Lavender Twist’ 2-34 

– chinensis 2-36 

– reniformis 2-36 

– siliquastrum 2-34, 2-38, 2-40 

– – fo. albida 2-37 

– – ‘Bodnant’ 2-38 

– – ‘Rubrum’ 2-38 

Cestrum aurantiacum 4-42 


Chaenomeles speciosa Hot Fire 4-54 

– – ‘Minvesu’ 4-54 

Chasmanthium latifolium ‘River Mist’ 

12-57 

Chimonanthus praecox 1-25 

Chionanthus retusus 1-22, 1-25 

– virginicus 1-1, 1-22 

– – ‘Groenendaal’ 1-24 

Chionodoxa forbesii 2-31 

Chrysanthemum carinatum 1-59 

– × grandiflorum 1-59 

Cirsium rivulare ‘Atropurpureum’ 3-48 

Cistanthe grandiflora 3-57 

Clematis Dancing Dorien 11-38 

– Dancing Queen 11-38 

– ‘Evipo041’ 9-42 

– ‘Evipo042’ 9-41 

– Fleuri 9-41 

– Forever Friends 11-39 

– ‘Gojogawa’ 9-41 

– Happy Birthday 11-39 

– Ooh La La 9-42 

– ‘Perida’ 11-38 

– ‘Rosamunde’ 11-39 

– Sunny Sky 11-39 

– ‘Tae’ 9-41 

– ‘Zodado’ 11-38 

– ‘Zodaque’ 11-38 

– ‘Zofofrie’ 11-39 

– ‘Zohapbi’ 11-39 

– ‘Zosusk’ 11-39 

Clethra alnifolia 3-5 

– – ‘Hokie Pink’ 3-5 

Codonopsis pilosula 6-18 

Coelogyne nitida 11-51 

Colchicum speciosum 4-10 

– – ‘Album’ 4-11 

Cordyline australis ‘Charlie Boy’ 12-57 

Cortaderia selloana 5-18 

– – ‘Golden Goblin’ 12-57 

Corydalis cheilanthifolia 11-1 

– solida 2-31 

Cotoneaster procumbens 12-12 


Crinitaria linosyris 1-57 

Crocosmia masonorum 5-47 

Crocus boryi 4-11 

Curcuma roscoeana Gingerstar 12-58 

– – ‘Red Torch’ 12-58 

Curtonus paniculatus 5-45 

Cyclamen cilicium 4-9 

– coum 4-9 

– hederifolium 4-9 

Cymbidium 5-58 

Cynara scolymus 2-62 

Cyphomandra betacea 4-42 

Cypripedium kentuckiense 8-40 

– ‘Native Queen’ 5-58 

Cytisus decumbens 12-12 

Dactylicapnos scandens 6-17 

Dahlia ‘Black Jack’ 12-6 

– coccinea 9-41 

– ‘Corinnas Moonlight’ 12-5 

– ‘Franz Kafka’ 9-40 

– „Fraureuth 251“ 12-5 

– ‘Gazpacho’ 12-4 

– laciniata ‘Purpurea’ 1-51 

– ‘Maxime’ 12-5 


– „Rigoletto“-Serie 1-51 

– sherffii 1-51 

– ‘Wilfried Bergerhoff’ 12-5 

– „2007/31“ 12-6 

Daphne mezereum 8-22 

– susannae ‘Tichborne’ 8-22 

Darmera peltata 10-58 

Datura stramonium var. inermis 3-57 


– deleeuwiae 5-47 

– ‘John Profitt’ 5-50 

Delphinium ‘Dusky Maidens’ 2-33 

– elatum 3-29 

Dendranthema × grandiflora 1-59 

Dendrobium nobile 11-53 

Deschampsia cespitosa ‘Goldschleier’ 

6-26 

Dianthus alpinus 7-54 


Diascia anastrepta 5-47 

– ‘Ruby Field’ 5-48 

Dicentra scandens 6-17 

Dichoromena colorata 12-60 


Dierama ‘Merlin’ 4-52 

Diervilla sessilifolia Cool Splash 11-40 

– – ‘LPDCPODASA’ 11-40 

Digitalis grandiflora 2-52 


Disporopsis arisanensis 2-25 

– aspersa 2-23 

– fuscopicta 2-25 

– pernyi 2-24 

– taiwanensis 2-25 

– undulata 2-25, 2-27 

Doellingeria umbellata 1-56 

Echinacea ‘After Midnight’ 4-14 

– angustifolia var. angustifolia 3-9 

– ‘Art’s Pride’ 4-14 

– atrorubens 2-20 

– „Dreamcoat“ 3-57 

– ‘Green Envy’ 4-14 

– laevigata 3-9 

– ‘Milkshake’ 4-16 

– pallida 2-20, 3-10 

– paradoxa var. neglecta 3-11 

– – var. paradoxa 2-19, 3-11, 6-22 

– ‘Pink Double Delight’ 4-14 

– ‘Pixie Meadowbrite’ 4-14 

– purpurea 2-18, 3-9, 6-26 

– – ‘Alba’ 6-23, 6-26 

– – ‘Baby Swan White’ 4-12 

– – ‘Coconut Lime’ 2-33 

– – ‘Doppeldecker’ 4-12 

– – ‘Fatal Attraction’ 4-14, 6-25 

– – ‘Green Edge’ 6-25 

– – ‘Hot Summer’ 12-58 

– – ‘Irresistible’ 12-58 

– – ‘Magnus’ 6-23 

– – ‘Rubinglow’ 6-24 

– – ‘Sunrise’ 4-16, 6-27 

– – ‘Vintage Wine’ 6-25 

– – ‘White Lustre’ 4-12 

– – ‘White Swan’ 6-27 

– sanguinea 3-9, 3-11 

– simulata 2-19, 3-8, 6-23 

– ‘Summer Sky’ 4-16 

– ‘Sunset’ 4-16, 6-27 

– tennesseensis 2-20, 3-11 

– – ‘Rocky Top Hybriden’ 6-27 

– ‘Twilight’ 4-16 

– ‘Virgin’ 4-16 

Elymus magellanicus 4-50 

Epilobium angustifolium 1-38 



Eriobotrya japonica 8-36 

Eriogonum allenii ‘Little Rascal’ 3-58 

Eryngium ‘Blue Hobbit’ 3-58 

– ‘Magical Stone’ 12-58 


Eucalyptus gunnii 8-37 

Eucomis autumnalis 10-50 

– bicolor ‘Alba’ 10-50 

– comosa 10-49 

– – ‘Dark Stems’ 10-50 

– – ‘Sparkling Burgundy’ 10-51 


– ‘Pacific Echo’ 10-54 

– ‘Playa Blanca’ 10-54 


– regia 10-52 

– ‘Reuben’ 10-52 

– schijffii 10-52 

– ‘Twinkle Stars’ 10-53 

– vandermerwei 10-52 

– zambesiaca 10-53 

Eucryphia spec. 4-49 

Euonymus japonicus ‘Happiness’ 11-40 

Eupatorium cannabinum 3-29 

– hyssopifolium 3-12 


– rugosum 1-59 

Euphorbia characias subsp. wulfenii 

‘Tasmanian Tiger’ 12-58 

– pulcherrima Princettia 5-59 

– seguieriana subsp. niciciana 6-27 

Eutrochium maculatum 1-58 


Fargesia robusta ‘Campbell’ 12-38 


Firmiana simplex 8-36 

Fragaria × bifera 4-25 

– ‘Capron’ 4-25 

– „Fressant“ 4-27 

– ‘Golden Alexandria’ 4-21 


VII

Fragaria ‘Marie Charlotte’ 4-25 (Forts.) 

– nubicola 4-11 

– ‘Profumata di Tortona’ 4-25 

– ‘Rügen’ 4-22 

– vesca ‘Multiplex’ 4-22, 4-26 

– – ‘Muricata’ 4-21 

– – ‘Weiße Solemacher’ 4-21 

Francoa appendiculata 4-50 

Franklinia alatamaha 1-60 

Fritillaria imperialis 11-18, 11-24 

Fuchsia ‘Banks Peninsula’ 3-42, 3-44 

– excorticata 3-42 


Galanthus gracilis 4-8 

– nivalis 2-31, 11-19 

– peshmenii 4-9 


Garrya elliptica 8-36 

Gazania linearis 5-48 


– cruciata ‘Blue Cross’ 3-58 

– makinoi ‘Blue Magic’ 12-58 

Geranium × cantabrigiense 10-58 

– × oxonianum 12-34 

– palustre 3-30, 3-34 

– phaeum 3-30 


– ‘Terre Franche’ Renardii Grp 7-49 

Geum rivale 3-31 

Gillenia trifoliata 10-58 

Gladiolus cardinalis 4-51 

Glumicalyx goseloides 5-49 

Gypsophila aretioides 12-9 



– – ‘Rosea’ 12-10 

Hebe Hebedonna Anna 11-41 

– Hebedonna Diana 11-41 

– ‘Zebora’ 11-41 

– ‘Zenia’ 11-41 

Helenium ‘Biedermeier’ 4-19 

– ‘Königstiger’ 4-19 

– ‘Kleiner Fuchs’ 4-19 


– -Sorte 12-49 

– ‘Waltraut’ 4-19 

Helichrysum marginatum 5-50 

Helleborus × ericsmithii ‘Winter Moonbeam’ 

2-33 

Hemerocallis ‘Allenhurst Fairy’ 2-50 

Heuchera ‘Caramel’ 3-6 


Hibiscus moscheutos ‘Guido Oak Red’ 

12-59 

– – Princess-Serie 12-59 

– ‘Resi’ 11-41 

– syriacus ‘America Irene Scott’ 11-41 

– – Blue Chiffon 4-55 

– – ‘Notwood3’ 4-55 

– – ‘Silke’ 4-55 

– – Sugar Tip 11-41 

Hosta ‘Blue Danube’ 12-47 

– ‘Halcyon’ 12-47 

Hoya darwinii 6-48 

Hyacinthus orientalis ‘Blue Jacket’ 7-52 

Hydrangea macrophylla Magical Serie 

11-42 

– – ‘Phiim-I’ 11-42 

– – Twist-n-Shout 11-42 


Hypoxis rooperi 3-58 

Iochroma cyaneum ‘Trebah’ 4-40, 4-44 

– grandiflorum 4-43 



Ipomopsis rubra 6-22 

Iris ‘Almost Eden’ TB 5-11 

– ‘Austar Pink’ TB 5-11 


– ‘Belle de Juin’ 5-1 

– ‘Blazing Beacon’ TB 5-16 

– ‘Bold Fashion’ TB 5-11 

– ‘Bold Vision’ TB 5-16 

– ‘Celestial Explosion’ TB 5-11 

– ‘Chevalier de Malte’ TB 5-11 

– ‘Coeur d’Or’ 9-42 

– ‘Coffee Whispers’ TB 5-16 

– ‘Conjuration’ TB 5-11 

– ‘Copatonic’ TB 5-16 

– ‘Deliciously Different’ TB 5-16 

– ‘Edith Wolford’ TB 5-13 

– ‘Gerald Darby’ 7-14 

– ‘Heidrun’ TB 5-16 

– ‘Helen Dawn’ TB 5-13 

– ‘Imagery’ TB 5-13 

– ‘Innocent Pink’ TB 5-13 

– ‘Kent Pride’ 3-48 

– laevigata ‘Monstrosa’ 7-11 

– – ‘Rose Queen’ 7-11 


– ‘Laura Buelow’ TB 5-13 

– ‘Leading Light’ TB 5-16 

– maracandica 3-17 

– milesii 3-17 

– nusariensis 3-16 

– ‘Padded Shoulders’ TB 5-13 

– pallida ‘Aureovariegata’ 7-49 


– ‘Parisian Dawn’ TB 5-13 

– ‘Poem of Ecstasy’ TB 5-13 

– ‘Prague’ TB 5-16 

– ‘Private Treasure’ TB 5-16 


– – ‘Berlin Tiger’ 7-12 

– – ‘Flore Pleno’ 7-12 

– – ‘Phil Edinger’ 7-12 

– – ‘Roy Davidson’ 7-12 


– ‘Queen Anne’s Lace’ TB 5-13 

– ‘Ravissant’ TB 9-42 

– sibirica 3-28, 3-34 

– spuria subsp. muselmanica 11-22 

– stenophylla 3-17 

– ‘Suspicion’ TB 5-13 

– ‘Thornbird’ TB 5-16 

– versicolor ‘Kermesina’ 7-14 

– – ‘Mountain Brook’ 7-14 

– – ‘Mysterious Monique’ 7-14 

– – ‘Version’ 7-14 

– vicaria 3-16 

– ‘Whispering Spirits’ TB 5-16 

Ismelia carinata 1-59 

Itea ilicifolia 8-17 

– virginica 8-18 

– – ‘Henry’s Garnet’ 8-20 

– – ‘Merlot’ 8-20 

– – ‘Sarah Eve’ 8-19 

Juanulloa mexicana 4-42 

Kalanchoe ‘Desert Surprise’ 5-59 

– ‘Paris’ 5-59 

Kalimeris incisa 7-51 

– mongolica 1-57 

Kleinia stapeliiformis 1-58 

Kniphofia 1-8 

– ‘Alcazar’ 12-49 

– Galpinii-Hybride 5-50 

– porphyrantha 5-50 

Lamium maculatum ‘Pink Pewter’ 11- 

48 

Lantana Luxor 5-59 

Lathyrus odoratus ‘Sikibu’ 5-59 


Lavandula 6-21 


– ‘Moroccan’ 7-4 

Leucogenes spec. 4-48 

Leucoseptrum japonicum 10-61 


Ligularia stenocephala 1-57 

Lilium nepalense 4-52 

– ‘Prince Promise’ 9-38 

– ‘Queen’s Promise’ 9-38 

– ‘Sea Treasure’ 9-38 

– ‘Wild Treasure’ 9-38 

Linaria aeruginaea ‘Lindeza Violet’ 12- 

59 

Liriodendron tulipifera ‘Fastigiata’ 1-60 

Liriope muscari ‘Variegata’ 5-24 

Lobelia tupa 5-18 

Lobularia ‘Snow Princess’ 5-60 

Lomatia ferruginea 4-51 

Lupinus elegans ‘Pink Fairy’ 3-58 

Luzula sylvatica ‘Solar Flair’ 3-59 


Lysimachia japonica var. minutissima 

10-13 

– nummularia 3-34 

Lythrum virgatum ‘Rose Queen’ 10-58 

Magnolia kobus ‘Isis’ 4-56 

Mahonia ‘Apollo’ 5-20 

– aquifolium 5-21 

– bealei 5-20 

– confusa 5-21 

– fortunei 5-22 

– fremontii 5-26 

– gracilipes 5-22, 5-25 


– – ‘Hiemalis’ 5-20 

– lomariifolia 5-24 

– mairei 5-24 

– × media ‘Charity’ 5-24 

– × – ‘Lionel Fortescue’ 5-20 

– nervosa 5-22, 5-25 

– nitens ‘Cabaret’ 11-42 


– – ‘Oregon’ 5-22 

Maianthemum bifolium 9-30 

– – var. kamtschaticum 9-31 

– canadense 9-31 

– fuscum 10-16 



– paniculatum 10-18 

– racemosum subsp. amplexicaule 9-32 

– – subsp. racemosum 9-33 

– stellatum 9-35 

– tatsienense 10-18 

Malcolmia maritima ‘Spring Sparkle’ 3-59 

Malus baccata 6-30 

– – var. mandshurica 6-30 

– floribunda 6-30 

– – ‘Peachblow’ 6-30 

– halliana 6-28 

– hupehensis 6-30 

– × moerlandsii ‘Profusion’ 6-1 

– prunifolia 6-32 


– – ‘Rosea’ 6-32 

– – ‘Tina’ 6-32 

– sieboldii ‘Calocarpa’ 6-32 

– – ‘Wooster’ 6-30 


– toringo 6-32 

– transitoria 6-32 


Malva sylvestris ‘Zebrina’ 3-59 


Meconopsis aculeata 8-25 

– betonicifolia 8-26 

– – ‘Hensol Violet’ 8-26 

– dhwoji 8-31 


– horridula 8-25 


– napaulensis 8-24 


– punicea 8-25 

– quintuplinervia 8-25 

– regia 8-31 

– simplicifolia 8-25 

Metasequoia glyptostroboides 

‘Matthaei Broom’ 4-61 

Mimulus cardinalis ‘Red Dragon’ 3-59 

Miscanthus (Sämling) 12-47 



Monarda bradburiana 3-8 

– fistulosa var. menthifolia ‘Mohikaner’ 

6-23 

Narcissus poeticus 11-20 

Nassella tenuissima 3-8, 6-23 

Nemesia Sunsatia plus ‘Granada’ 5-60 

– – plus ‘Pera’ 5-60 

Nepeta ‘Dropmore’ Faassenii Grp 1-10 

– ‘Gletschereis’ Faassenii Grp 1-10 


– – ‘Bramdean’ 1-10 

– – ‘Dawn to Dusk’ 1-10 

– – ‘Wild Cat’ 1-10 

– manchuriensis ‘Manchu Blue’ 1-12 

– nuda ‘Accent’ 1-12 

– racemosa ‘Grog’ 1-8 

– – ‘Odeur Citron’ 1-8 


– – ‘Superba’ 1-8 

– ‘Senior’ Faassenii Grp 1-9 

– ‘Six Hills Giant’ Faassenii Grp 1-10 

– subsessilis ‘Sweet Dreams’ 1-12 

– – ‘Washfield’ 1-12 

– ‘Walker’s Low’ Faassenii Grp 1-12, 

11-46 

– ‘Zinser’s Giant’ 1-12 

Nicandra physalodes 8-53 

– – ‘Black Pod’ 8-55 

– – ‘Splash of Cream’ 8-54 

Oenothera fruticosa var. glauca ‘Erica 

Robin’ 7-49 

– pilosella 10-60 


Olearia macrodonta 3-44 

Ophiopogon planiscapus ‘Nigrescens’ 

10-60 

Ophrys apifera 6-49 

Osmunda regalis 10-57 

Oxalis species (Andreas Hofer) 5-49 

Paederota lutea 7-56 

Paeonia ‘Brassy Lady’ Lutea Grp 10-22 

– ‘Buckeye Belle’ 9-45 

– ‘Calliope’ Lutea Grp 10-23 

– ‘Citadel’ Lutea Grp 10-23 

– ‘Clementine Delight’ Lutea Grp 10-23 

– ‘Euterpe’ Lutea Grp 10-23 

– ‘Florida’ Lutea Grp 10-23 

– ‘Good Lady’ Lutea Grp 10-23 

– ‘Jintan’ Lutea Grp 10-23 


– ‘Loyola’ Lutea Grp 10-24 

– ‘Maritana Gold’ Lutea Grp 10-24 

– ‘Medora’ Lutea Grp 10-24 

– ‘Mimi’ Lutea Grp 10-24 

– ‘Musetta’ Lutea Grp 10-24 

– ‘Niagara’ Lutea Grp 10-24 

– ‘Pasadena’ Lutea Grp 10-24 

– ‘Polihymnia’ Lutea Grp 10-24 

– ‘Pomona’ Lutea Grp 10-24 

– ‘Rockhampton’ Lutea Grp 10-24 

– ‘Sabrina’ Lutea Grp 10-24 

– ‘Tarmoola’ Lutea Grp 10-24 

– ‘Vassar’ Lutea Grp 10-22 

Papaver orientale var. parviflora 11-25 

Paphiopedilum Hsinying Web 11-50 

Paronychia kapela subsp. serpyllifolia 

12-10 

Pelargonium ‘Fireworks Bicolor’ 5-60 

– zonale ‘PAC First Yellow’ 5-60

Peltiphyllum peltatum 10-58 

Pennisetum orientale ‘Tall Tails’ 6-27 

– setaceum ‘Fireworks’ 12-59 

Penstemon barbatus ‘Coccineus’ 6-22 

– digitalis ‘Husker’s Red’ 2-51 

– grandiflorus 11-45 

– palmeri 11-44 

– ‘Red Riding Hood’ 12-60 

Perovskia abrotanoides ‘Blue Spire’ 6-27 

– atriplicifolia Lacey Blue 11-42 

– ‘Lisslitt’ 11-42 

Persicaria (s. a. Bistorta) 

– microcephala 10-57 

Petunia ‘Pretty Much Picasso’ 12-60 

Phlox paniculata 6-10 

– – ‘Blue Boy’ 2-50 

– – ‘Düsterlohe’ 7-51 

– subulata ‘G. F. Wilson’ 7-52 

Phyllostachys nigra ‘Henonis’ 4-34 


Physalis alkekengi var. franchetii ‘Benjamin’ 

12-60 

– peruviana 6-57, 8-56 

– philadelphica subsp. ixocarpa 8-57 

– pruinosa 8-58 

Physocarpus opulifolius ‘Diabolo’ 2-53 

Phytolacca americana ‘Silberstein’ 3-59 

Picea pungens ‘Lombarts’ 1-60 

Pinus strobus 2-44 

Platanus × acerifolia 1-38 

Pleurospermum austriacum 3-29 

Polemonium caeruleum 3-30 

Polygonatum cyrtonema 2-25 

– odoratum 10-58 


Potentilla nitida 7-54 

Primula vialii 7-1 

– vulgaris subsp. vulgaris 7-52 

Protea cynaroides ‘Mini King Autumn’ 

5-60 

Prunus laurocerasus Kleopatra 4-56 

Pteridium aquilinum 4-9 

Ptilotus exaltatus ‘Joey’ 3-60 

Pulicaria vulgaris 3-60 

Pulmonaria ‘Roy Davidson’ 11-48 

Pycnanthemum tenuifolium 2-22, 6-27 

Quercus suber 8-36 

Ranunculus aconitifolius 3-31 

Raoulia australis 10-9 

– – Lutescens Grp. 10-9 

– glabra 10-10 

– haastii 10-11 

– hookeri 10-10 


Rhizophora 8-6 

Rhododendron 3-24, 4-29, 5-29 

– ‘Albarello’ 4-56 

– ‘Apollonia’ 4-56 

– ‘Arctic Flush’ Knap-Hill-Hybriden 4-57 

– ‘Cherry Kiss’ 4-57 

– ‘Feenkissen’ 4-57 

– ferrugineum 11-22 

– ‘Hans Hachmann’ 4-57 

– -Kiusianum-Hybriden 7-7 

– ‘Mercator’ 4-57 

– ‘Painted Lady’ Knap-Hill-Hybr. 4-58 

– ‘Vanilla Cream’ Knap-Hill-Hybr. 4-58 

× Rhodoxis ‘Hebron Farm Cerise’ 8-41 

Rhynchospora colorata 12-60 

Ribes ‘Titania’ 2-45 

Rosa ADR-0505 2-41 

– ADR-0519 2-41 

– ADR-0527 2-41 

– ADR-0528 2-42 

– ADR-0534 2-42 

– ADR-0605 12-35 

– ADR-0613 12-35 

– ADR-0629 12-35 

– ADR-0636 12-36 

– ‘Apache’ 9-4 

– arvensis 8-11 


– ‘Blühwunder 08’ 4-58 

– ‘Blue Girl’ 4-59 

– ‘Bobbie James’ 9-14 

– ‘Bouquet Parfait’ 9-10 

– ‘Candia Meidiland’ 2-42 

– canina 8-10 

– ‘Canzonetta’ 9-10 


– ‘Champlain’ 2-53 

– ‘Colette’ 9-12 

– ‘Deseo’ 12-36 

– ‘Dietrich Woessner’ 9-18 

– ‘Eifelzauber’ 4-58 

– ‘Evelyne Dheliat’ 4-60 

– filipes ‘Kiftsgate’ 9-12 

– gallica 8-12 


– ‘Garden of Roses’ 12-36 


– ‘Ghislaine de Feligonde’ 9-12 


– ‘Golden Gate’ 9-12 

– ‘Golden Silk’ 4-60 


– ‘Grosvenor House’ 9-42 

– ‘Guirlande d’Amour’ 9-14 

– ‘Indiane’ 4-59 

– ‘Intarsia’ 2-42, 4-59 


– ‘Königin von Dänemark’ 7-43, 9-10 

– ‘Karl-Ploberger-Rose’ 2-42 

– Kew Gardens ‘Ausfence’ 9-42 

– KORBEHATI 9-5 

– ‘La Perla’ 4-60, 12-36 

– ‘Laguna’ 9-14 

– ‘Larissa’ 2-42, 4-59 

– majalis 8-14 

– MEIKERIRA 9-5 

– MEILAMPARIO 9-5 

– micrantha 8-14 

– ‘Moonlight’ 9-12 

– ‘New Look’ 2-42, 4-58 

– ‘Parfum de Grasse’ 4-60 

– ‘Parfum d’Orleans’ 4-59 

– pendulina 8-12 

– ‘Planten un Blomen’ 4-59, 12-36 

– ‘Polo’ 2-43 

– ‘Postillion’ 9-12 

– ‘Pretty Snow’ 12-36 

– ‘Queen of Hearts’ 4-59 

– ‘Roxy’ 2-43 

– rubiginosa 8-14 

– × ruga 9-10 

– ‘Schöne Koblenzerin’ 12-36 

– ‘Schloss Ippenburg’ 2-43 

– ‘Sedana’ 12-37 

– ‘Shining Light’ 12-37 

– ‘Smooth Meidiland’ 12-37 

– ‘Solero’ 12-37 

– ‘Sommersonne’ 2-43 

– ‘Souvenir de Baden-Baden’ 4-60 


– – var. altaica 8-12 

– ‘Stadt Rom’ 10-6 

– ‘Sweet Haze’ 9-10 

– ‘Taxandria’ 9-5 

– ‘Tequila 2003’ 9-12 


– ‘Unschuld’ 9-4 

– ‘Vedette’ 4-60 

– ‘Venice’ 9-10 

– ‘Victoria’ 7-46 


– ‘Waterloo’ 9-8 

– ‘Yellow Meilove’ 2-43 

Rubus arcticus 7-18 


– hispidus 7-18 

– illecebrosus 7-18 

– irenaeus 7-21 

– pentalobus ‘Emerald Carpet’ 7-20 

– – ‘Emerald Spreader’ 7-21 


Rudbeckia City-Serie 12-60 

– fulgida subsp. deamii 12-45 

– hirta ‘Cherry Brandy’ 3-60 

Salix herbacea 12-10 

– reticulata 12-12 


Salvia azurea 7-29 

– – var. grandiflora 7-29 

– blepharophylla ‘Painted Lady’ 3-39 


– cacaliifolia 7-30 

– coahuilensis 3-39 

– corrugata 9-49 

– discolor 9-50 

– elegans ‘Honey Melon’ 7-30 

– – ‘Scarlet Pineapple’ 7-30 

– glutinosa 3-34 

– guaranitica 7-32 

– – ‘Black & Blue’ 7-32 

– involucrata 9-47 

– – ‘Mulberry Jam’ 9-49 

– × jamensis ‘La Luna’ 3-36, 3-40 

– × – ‘Sierra Pink’ 3-40 

– jurisicii 11-46 

– nemorosa ‘Blauhügel’ 11-46 


– – ‘Ostfriesland’ 2-59 

– patens ‘Alba’ 3-37 

– – ‘Blue Ocean’ 3-38 

– – ‘Cambridge Blue’ 3-36, 3-40 

– – ‘Sasyll’ 3-38 

– – ‘White Trophy’ 3-36 

– semiatrata 9-51 


Sanguisorba albiflora 11-13 

– dodecandra 11-13 

– hakusanensis 11-14 

– menziesii 11-13 

– – ‘Wake Up’ 11-8 

– obtusa 11-15 

– officinalis ‘Pink Tanna’ 11-10 

– – ‘Red Thunder’ 11-10 

– – ‘Tanna’ 11-13 



– – ‘Atropurpurea’ 11-13 

– – ‘Rosea’ 11-8, 11-10 

– – ‘Scapino’ 11-10 

– – ‘Stand Up Comedian’ 11-10 

– – var. alba 11-8 

– – var. – ‘Albiflora’ 11-10 



– × olivana 12-9 



Scilla amoena 2-31 

Scleranthus uniflorus 12-10 

Scutellaria-Sorten 5-61 


– ‘Black Beauty’ 12-61 

– Florseblab 12-61 

– hybridum ‘Immergrünchen’ 12-46 

– ‘Matrona’ 2-51 

– ‘Red Cauli’ 6-25 

Selinum wallichianum 6-24 

Sempervivum ‘Sapa’ 8-42 

Senecio erucifolius 3-30 

– scaposus 1-58 

– stapeliiformis 1-58 

– stenocephalus 1-57 

Sesleria autumnalis 6-25, 12-33 

Setcreasea hirsuta 8-41 

Silene dioica 3-30 


Smilacina s. Maianthemum 

Solandra maxima 4-42 

Solidago missouriensis 2-20 

Sorbus americana 12-20 

– × arnoldiana ‘Kirsten Pink’ 12-17 

– aucuparia 11-32, 12-19 

– – ‘Fastigiata’ 12-18 

– – ‘Fructu-Luteo’ 12-18 

– – ‘Moravica’ 12-16 

– cashmiriana 12-19, 12-22 

– commixta 10-30, 12-19 

– – ‘Dodong’ 12-19 

– decora 12-20 


– frutescens 12-20 

– gonggashanica 12-22 

– koehneana 12-19 


– pseudohupehensis 12-19 

– pseudovilmorinii 10-28 



– rosea 11-35 

– sambucifolia var. pseudogracilis 10-29 

– sargentiana 12-20 

– sitchensis 10-31 

– ursina 10-28 

– vestita 10-28 

– vilmorinii 12-22 


– – ‘Big Ears’ 1-12 

– macrantha ‘Morning Blush’ 3-60 

Stanleya pinnata 11-44 

Sternbergia lutea 4-11 


Stipa barbata 12-45 

– pulcherrima fo. nudicostata 12-45 

Streptosolen jamesonii 4-44 

Succisa pratensis 3-31 

Sutera jurassica 5-49 

Symphyotrichum laeve 1-56 

Syringa afghanica 4-4 


Tagetes erecta ‘Nosento Limegreen’ 

3-60 

Thalictrum aquilegifolium 3-29 

– delavayi 2-60 

Thuja occidentalis ‘Filips Magic Moment’ 

11-43 

Thymus serpyllum 4-9, 4-11 

Tillandsia usneoides 9-54 


Tradescantia × andersoniana ‘Sunshine 

Charm’ 12-61 

– hirta 8-41 

Trichosanthes cucumerina var. anguina 

7-26 

– – var. – ‘Thai Serpent’ 7-26 

– kirilowii 7-24 

Tropaeolum majus ‘Cobra’ 3-60 

Tulipa aximensis 1-17 

– billietiana 1-17 

– ‘Cape Cod’ Greigii Grp 2-9 

– ‘Cherubina’ Greigii Grp 2-9 

– didieri 1-17 

– ‘Double Red Riding Hood’ Greigii Grp 

2-9 

– ‘Engadin’ Greigii Grp 2-9 

– ‘First Love’ Greigii Grp 2-10 

– ‘Flamingo Parrot’ 3-1 

– ‘Für Elise’ Greigii Grp 2-10 

– ‘Golden Tango’ Greigii Grp 2-10 

– grengiolensis 1-19 

– marjolettii 1-19 

– ‘Maytime’ 7-51 

– montisandrei 1-16 

– ‘Negrita’ 7-52 

– ‘Orange Toronto’ Greigii Grp 2-10 

– ‘Oriental Splendour’ Greigii Grp 2-8 

– ‘Perfectionist’ Greigii Grp 2-11 


IX

Tulipa perrieri 1-19 (Fortsetzung) 

– ‘Pinocchio’ Greigii Grp 2-11 

– ‘Plaisir’ Greigii Grp 2-11 

– platystigma 1-17, 1-21 

– ‘Red Reflection’ Greigii Grp 2-11 

– ‘Red Riding Hood’ Greigii Grp 2-13 

– ‘Rockery Master’ Greigii Grp 2-13 

– rubidusa 1-19 

– sarracenica 1-21 

– sedunii 1-21 

– ‘Sweet Lady’ Greigii Grp 2-13 

– ‘Toronto’ Greigii Grp 2-13 

Uniola latifolia ‘River Mist’ 12-57 

Utricularia ‘Nüdlinger Flair’ 8-42 

Verbascum ‘Arctic Summer’ 11-49 

Verbena bipinnatifida 11-48 

– rigida ‘Touch of Style’ 3-61 

Vernonia baldwinii 2-20 

Veronica telephiifolia 12-10 

Veronicastrum virginicum ‘Album’ 6-23 

Victoria cruziana 2-7, 4-62 

Vinca minor 11-21 

Viola × williamsii ‘Brush Strokes’ 3-61 


Waldsteinia geoides 10-1, 12-33 

Weigela Carnaval 6-5 

– ‘Courtalor’ 6-5 

– ‘Red Prince’ 6-5 

Welwitschia mirabilis 8-43 


Yucca filamentosa 12-49 

– gloriosa ‘Bright Star’ 5-61 

Zaluzianskya capensis 3-61 

Zea mays 5-52 

– – ‘Basin’ 5-54 

– – ‘Candle’ 5-53 

– – ‘Challenger’ 5-54 

– – ‘Early Sweet’ 5-55 

– – ‘Earlybird’ 5-53 

– – ‘Florida Stay Sweet’ 5-55 

– – ‘Golda 1000’ 5-54 

– – ‘Golden Bantam’ 5-54 

– – ‘Golden Supersweet’ 5-57 

– – ‘Hi06107ZM’ 5-53 

– – ‘Hi06112ZM’ 5-53 

– – ‘Passion’ 5-54 

– – ‘sh208/08’ 5-53 

– – ‘sh208/12’ 5-54 

– – ‘sh208/4’ 5-53 

– – ‘Signet’ 5-53 

– – ‘Sunrise’ 5-53 

– – ‘Sweet Image’ 5-53 

– – ‘Sweet Nugget’ 5-53 

– – ‘Tasty Sweet’ 5-53 

– – ‘Trophy’ 5-53 

– – ‘True Golden Sweet’ 5-54 


Bücher 

Alles über Gehölzschnitt 10-67 

Alles über Pflanzenvermehrung 2-68 

Atlas der zeitgenössischen Landschaftsarchitektur 

4-67 

Buch der Rose; Das 9-67 

Farbe in der Gartengestaltung 10-67 

Faszination Schattige Gärten 1-68 

Gärten des National Trust; Die 1-65 

Gartendüfte 7-59 

GartenIdeen 7-60 

Garten-Reiseführer 6-67 

Gartenschätze 1-67 

Gärtnerinnen 5-67 

Gärtnern im Rhythmus des Mondes 11- 

60 

Geheime Bewusstsein der Pflanzen; Das 

10-67 

Große Zander: Enzyklopädie der Pflanzennamen; 

Der 3-67 

Grundgesten im Pflanzenreich 12-67 

Grüne Welten. Teil 1: Zimmerpflanzen 

aus dem tropischen Regenwald 

(DVD) 1-66 

Hildegard von Bingen. Das Gartenbuch 

8-67 

Hofbäume: Tradition, Baumarten, Pflege 

2-67 

Kakteen 5-67 

Knospen und Zweige 8-67 

Knotengärten 1-65 

Moderne Staudengarten; Der 11-59 

Nachhaltige Pflanzungen und Ansaaten 

1-66 

Neue Kosmos-Mittelmeerflora; Die 

6-67 

Obst, Gemüse und Kräuter Karls des 

Großen 10-68 

Orchideen Deutschlands und angrenzender 

Länder; Die 5-68 

Pflege historischer Gärten 9-67 

Quickfinder: Was wächst wo? 4-68 

Rinde: Die Wunderwelt der Bäume 

entdecken 12-67 

Sanddorn 2-67 

Taschenatlas Naturstein 6-68 

Warum Bäume nicht in den Himmel 

wachsen 7-59 

Winterliche Garten; Der 11-59 

Wissen für Kleingärtner 8-68 

Zeichnen in der Gartengestaltung 4-67 

Zwischen Gartengräsern 3-67 

Autoren 



4-54, 6-28, 7-18, 7-59, 8-17, 11-37 

Bay, Thomas 2-62 

Behrens, Dr. Volker 10-32 

Beltz, Heinrich 1-26 

Berger, Markus 4-40 

Böhmer, Maik 5-41, 5-43 

Bolley, Eva 5-32 

Borchardt, Prof. Dr. Wolfgang 10-4, 11- 

59 

Böswirth, Daniel 6-40, 10-67 

Bouffier, Volker André 8-62 

Bouillon, Prof. Dr. Jürgen 4-68 


Callauch, Dr. Rolf 3-67, 5-68 

Conze, Friedrich-Carl 1-31, 2-6 

Diether, Klaus 2-67, 3-56 

Dörken, Dr. Veit 8-36 

Duthweiler, Prof. Swantje 2-55 


9-37 

Ernst, Dr. Michael 6-54 

Fischer, Dr. Ullrich 10-27, 11-32, 12- 

16 

Flubacher, Karlheinz 1-64, 2-66, 4-66, 

5-66, 7-58, 8-66, 9-66, 9-67, 10-66, 

10-67, 10-68, 12-66 


1-69, 2-69, 3-68, 4-69, 5-68, 6-69, 

7-60, 8-68, 9-69, 10-69, 11-60, 12- 

69 

Gock, Ingrid 5-36, 5-37, 5-43 


Grantzau, Erich 11-50 


Haberkorn, Christiane 5-38, 5-39 


Hering, Bertolt 1-36, 12-50 


Herrmann, Dr. Walter 5-20, 8-32 


Hofmann, Till 2-30, 2-68, 4-18, 6-20, 

7-16, 9-28, 10-20, 11-16, 12-14 

Hohlfeld, Dr. Ingolf 9-8 


Kaiser, Klaus 1-68, 2-48, 7-48 


Karlovsky, Prof. Dr. Petr 9-16 



8-68, 12-8 

Kreß, Christian Heinrich 6-10, 11-8 

Krieger, Mark 5-43 

Kummert, Fritz 5-45, 7-24, 8-22 

Laake, Holger 4-62 

Lausen-Higgins, Johanna 1-52 

Leszko, Stefan 6-36 

Lilienthal, Ralf 5-67 

Lohlker, Rüdiger 8-44 



Margraf, Dr. Klaus 2-44, 3-24, 4-29, 

5-29, 9-59 


8-69, 10-68, 12-68 


Milchert, Prof. Dr. Jürgen 9-67, 10-38 

Münch, Michael 2-23, 9-30, 10-15 


Neder, Thomas 5-62 

Nesom, Guy 1-56 


Niederer, Hans 3-36, 7-28, 9-47 

Nowak, Andrea 8-44 

Nürnberger, Sven 3-42, 4-46, 5-18, 

6-17, 10-8 

Nutz, Sabine 9-16 


Orlamünde, Wolfgang 6-62, 9-52, 11- 

54 

Ottens, Charlotte 1-7 

Pahler, Agnes 7-59, 8-67, 12-62 

Palen, Jos van der 4-32, 6-59, 12-38 


Peace, Tom 11-44 

Perk, Johan van der 6-59 


Poschmann, Barbara 10-56 

Preißel, Dr. Georg 9-54 


Ratzinger, Dr. Anke 9-16 


Repenthin, Prof. Christoph 4-67 


Roth, Hanne 5-40, 5-41 


3-66, 5-58, 6-66, 8-40, 8-50, 11-58, 

12-67 


6-67 

Scheu-Helgert, Marianne 5-52, 8-56 


Schmidt, Cassian 2-18, 3-8, 3-67, 6-22 


Schmitt, Dr. Johannes A. 11-31 

Schneckenburger, Dr. Stefan 2-4, 6-47, 

12-67 

Schulte, Andreas 9-62 

Sirrenberg, Dr. Anke 9-16 

Smit, Daan 10-49, 12-56 

Sorg, Beate 12-44 


Spruyt, Jan 2-32 

Steiger, Peter 3-28 


Stiller, Jan Peter 3-48 

Tetzlaff, Stephan 10-22 

Veser, Jochen 1-68, 3-69, 5-69, 7-61, 

9-68, 11-26, 11-61, 12-26 




4-69, 5-68, 6-69, 7-60, 8-68, 9-69, 

10-69, 11-60, 12-69 


9-21 


Wohlschlager, Josef 6-68




Sachregister 

Aasblumen: Sukkulente Indoors 1-52 

Achilleion: Parkanlage auf Korfu 10-62 

Aethionema-Arten aus der Türkei 2-20 

Alant-Arten, niedrige bis hohe 12-20 

Allackerbeere: Wildobst 11-26 

Allium: Lauchminierfliege 6-69 

Alpengarten Schatzalp, CH-Davos 7-54 

Alpine: 

– Aethionema-Arten aus d. Türkei 2-20 

– Anemonen des Himalaya 10-36 

– Campanula-Arten aus der Türkei 6-24 

– Neotchihatchewia isatidea 7-36 

Alpine Flora Skandinaviens: Pflanzen für 

Steingarten und Alpinum 11-46 

Alpine Rasen: Flora der Ostalpen 8-56 

Alpinum: 

– Botanischer Garten Tromso, Norwegen 

9-62 

– Schatzalp, Davos, Schweiz 7-54 

Amaranthus-Sorten: niedrig, hoch, 

buntlaubig 5-52 

Ampelpflanzen: 

– Fuchsia Triphylla-Gruppe 7-47 

– Nematanthus gregarius ‘Golden West’ 

und ‘Australis’ 1-6 

Anemanthele lessoniana: Gras 3-24 

Anemone-Arten des Himalaya 10-36 

Anemone-nemorosa-Sorten: weiße, 

rosa, blaue, grüne Blüten 4-8 

Anhäufeln: Winterschutz f. Rosen 11-18 

Annuelle Kultur: Staudensorten 3-14 

Anthraknose an Lupinen 5-8 

Apodasmia similis: Binse 3-27 

Aquarelle: Pflanzensamenbilder von 

J. M. Robinson digitalisiert 7-6 

Arboretum Altdorf: Buchensammlung 

der Familie Dönig 12-51 

Arboretum Kecskemet, Ungarn 12-62 

Arends, Georg: Pflanzenaquarelle, 

-zeichnungen, -fotografien 7-6 

Argania spinosa: Nutz- u. Kübelpflanze 

5-58 

Artenschutz: Bunias orientalis als invasiver 

Neophyt 7-4 

Artenschutz: Naturstandorte von Fritillaria 

meleagris 1-14 

Artenschutzrechtliche Bestimmungen 

beim Pflanzenimport 1-42 

Artensterben: Jena-Experiment 12-6 

Asien/Mittel-: Fritillaria-Arten 4-14 

Aspektkalender: Staudenpflanzung Verkehrsinsel 

Goethestern, Kassel 9-23 

Aster: Befall mit Weichhautmilben 5-69 

Ausläuferbildung bei Bambussen 4-20 

Ausläuferbildung: nicht wuchernde 

Ornith ogalum 6-29 

Aussaat: 

– Callistephus 8-54 

– Gibberellinsäure: Samenquellung 2-46 

– Möhren 4-52 

– Nassella tenuissima 8-16 

– Rasenneuanlage im Herbst 9-32 


– Staudensorten: annuelle Kultur 3-14 

– Zweijährige Pflanzen vermehren 7-38 

Aussaatsubstrate 1-40 

Auszeichnungen: 

– Betonskulpturen-Wettbewerb, Insel 

Mainau 9-4 

– Foerster-Stiftung: Staudengärtnereien 

prämiert 5-4 

– Goldstrohblume Sunnyboy: B&B- 

Pflanze des Jahres 6-6 

– Kleingärtnervereine prämiert: „Gärten 

im Städtebau“ 12-4 

– Nemesia ‘Pera’ und ‘Granada’: Balkonpflanze 


– Privatgärten, die besten 2010 12-5 

– Rosenwettbewerb Baden-Baden 8-4 

– Zander-Medaille: Fritz Kümmel 12-7 

Bacopa: Falscher Mehltau 2-68 

Baden-Baden: Rosenwettbewerb 8-4 

Bakterienkrankheiten: 

– Cimicifuga: Pseudomonas 2-69 

– Phlox: Rhodococcus fascians 10-69 

– Vorbeugung: rechtzeitiger Staudenrückschnitt 

10-28 

Balkonkästen mit Zwiebelblumen 12-15 

Balkonpflanze des Jahres: Nemesia 

‘Pera’ und ‘Granada’ 4-5 

Balkonpflanzen s. Sommerblumen 

Bambus/Wachstumszyklus: 

– Frühjahr/Sommer: Fargesien, Phyllostachys: 

horstig od. wuchernd 4-20 

– Herbst/Winter: Blattrollen, Winterhärte, 

Laub, Tesselation 10-8 

Bambus: Neue Fargesia-Hybriden 7-8 

Bambushain, LWG Veitshöchheim: Gehölz-Stauden-Unterpflanzung 

7-12 

Bändchengewebe: Unkrautvernichtung 

durch Bodenabdeckung 12-18 

Baptisia-Arten: Lupinenersatz 5-15 

Barcelona: Botanischer Garten 3-60 


Bauen: 

– Bodenverdichtung bei Hausgartenanlage: 

Nachbesserung nötig 1-18 

– Kapillarsperre am Teichrand 11-36 

– Mauern attraktiv gestalten 8-48 

– Pflasterflächen gestalten 6-40 

– Wurfsteinmauern: Hangbefestigung 

4-32 

– Ziegelmauern: Wellenform und Staudenrabatten 

(Kreß, Sarastro) 4-26 

Bäume: 

– Arganbaum 5-58 

– Birnbäume für Hausgärten 10-56 

– Diospyros virginiana 9-52 

– Mespilus germanica 6-36 

– Tetracentron sinense 8-18 

– Rot-Buchen, kleinkronige 12-43 

– Sorbus-Hybriden: Kleinbäume 1-34 

Baumscheiben bepflanzen 2-29 

Baumschutzsatzung: Baumfällung 

genehmigung spflichtig 3-49 

Beerenobst: 

– Allackerbeere: Wildobst 11-26 

– Rubus ‘Dorman Red’ 5-38 

Beet- und Balkonpflanze des Jahres: 

Goldstrohblume Sunnyboy 6-6 

Begonia ‘Evening Glow’ 2-7 

Betonmauer: Attraktive Alternativen 

8-48 

Betonskulpturen: Ausstellung auf der 

Insel Mainau 9-4 

Bienen/Wild-: Ausstellung im Botanischen 


Binse: Apodasmia similis 3-24 

Biodiversität: Jena-Experiment 12-6 


– Staudenrückschnitt zur Vorbeugung 

und Bekämpfung 10-28 

– Trauermücken im Haus 12-69 

Biopatente (Broschüre) 2-7 

Birnensorten für den Hausgarten 10-56 

Blattbegonie ‘Evening Glow’ 2-7 


– Amaranthus-Sorten: niedrig, hoch, 

buntlaubig 5-52 

– Blumen-Hartriegel, panaschierte 5-32 

Redaktion 



Agnes Pahler 

Beirat 




Klaus Kaiser 








Blaublühendes Pentaglottis 11-44 

Blütezeit-/Aspektkalender: Staudenpflanzung, 

Goethestern, Kassel 9-23 

Blumen-Hartriegel s. Cornus 

Bockkäfer: Citrus- und Asiatischer Laubholz-Bockkäfer 

8-69 

Bödeker, Richard: Homo horticola 7-58 

Bodenabdeckung: 

– Mineralmulchschicht erneuern 3-30 

– Unkrautvernich tung auf Pflanzfläche 

12-18 

Bodenbelag: Pflasterflächen 6-40 

Bodendecker: 

– Allackerbeere: Wildobst 11-26 

– Eranthis-Arten und -Sorten 1-8 

– Juniperus, flachwüchsige: Sichtungsergebnisse 

1-26 

– Pflege ex ten sive Stauden-/Gehölzpflanzung, 

Aulahof, Pillnitz 6-42 

Bodenverdichtung bei Hausgartenneuanlage: 

Nachbesserung nötig 1-18 

Bodenversalzung: Streusalz 11-60 


– Barcelona 3-60 

– Bern: Jubiläum 6-4 

– Chicago: Campanula-Bewertung 2-6 

– München: Kunstinstallation von 

Marku s Schlee 8-7 

– Tromso, Norwegen 9-62 

– Tübingen: Wildbienen-Sommer 5-6 

– Ulm: Ausstellung 7-7 

Bromelien/Erd- für Wechselflor 6-56 

Brookgreen Gardens, USA 1-62 

Bruns, Jan-Dieter: Homo horticola 1-66 

Buchen, Rot-, kleinkronige 12-43 

Buchensammlung Dönig 12-51 

Buchs: Kommaschildlaus 9-68 

Bunias orientalis: Invasiver Neophyt 7-4 

Busch-Windröschen s. Anemone 

Buxus: Kommaschildlaus 9-68 

Calceolaria, winterharte 3-19 

Callistephus: Sommerastern 8-50 

Cambo Estate, Schottland 8-62 

Campanula betulifolia, C. choruhensis, 

C. trogerae 6-24 

Campanula-Bewertung: Botanischer 


Carex-Arten, neuseeländische 3-24 

Cedrus atlantica ‘Glauca’: Spalier 5-6 

Centaura: Septoria-Blattflecken 4-69 


I

Chandor, Douglas: White Shadows 3-50 

Chaumont/F: Gartenfestival 10-48 


China: EXPO-Gärten in Shanghai 2-62 

Chionochloa: Tussock-Gräser Neuseelands 

2-14 

Chirita tamiana: Zimmerpflanze 1-6 

Cimicifuga: Bakterielle Blattflecken 2-69 

Clematis-Neuheiten: Plantarium 11-28 

Coburg: Obstlehrgarten 4-62 

Colletotrichum: Dryas 7-5; Lupinen 5-8 

Convallaria: Maiglöckchen-Ausstellung 

im Dt. Gartenbaumuseum 3-7 

Cornus: 

– Blumen-Hartriegel, panaschierte 5-32 

– Blumen-Hartriegel, rotblühende 3-8 

– Sichtungsergebnisse 1-5 

Cothay Manor, GB-Wellington 5-62 

Cucumis metuliferus: Kiwano-Anbau in 

Garten, Gewächshaus 9-48 

Dactylis glomerata: Pilzbefall 7-60 

Dahlien: Echter Mehltau 10-68 

Daphne: Niedrige Hybriden für Steingarten, 

Trockenmauer, Trog 2-24 

Darmstadt: Park Rosenhöhe 9-34 

Darwin-Hybrid-Tulpen 2-8 

Datisca cannabina, D. glomerata 10-21 

Dattelpflaume s. Diospyros virginiana 

Daucus: Möhrenanbau im Garten 4-52 

Delphinium: Blattlausbefall 6-68 

Dendrobium, orangeblühende 1-58 

Deutsche Rhododendrongesellschaft: 


Deutsches Gartenbaumuseum: Maiglöckchen-Ausstellung 

3-7 

Dichorisandra thyrsiflora ‘Blue Bamboo’: 

Zimmerpflanze 2-6 

Diospyros-kaki-Züchtung 6-6 

Diospyros virginiana: Nutz- und Ziergehölz 

9-52 

Dolder Grand, Zürich: Hotelgarten 2-42 

Dombeya: Kübelpflanzen 10-43 

Dönig-Buchensammlung 12-51 

Dresden-Pillnitz: Pflegeleichte Stauden-/Gehölzpflanzung 

6-42 

Dryas: Neue Pilzkrankheit 7-5 

Düngung: Schwefelmangel in Gemüsekulturen 

6-5 

Eberesche: Sorbus-Hybriden 1-34 

Echeveria-Arten in Zimmerkultur 9-58 

Einjährige Kulturdauer: Staudensorten 

aussäen 3-14 


Eisenholzbaum: Argania spinosa 5-58 

Eiszeit: Entstehung der Gartenkultur in 

der Warmzeit 7-23 

Elfenspiegel s. Nemesia 

Elfenblume: Tabakmauche-Virus 11-60 

Englischer Garten: Cambo Estate 8-62; 

Cothay Manor 5-62 

Enzian s. Gentiana 

Epimedium: Tabakmauche-Virus 11-60 

Eranthis-Arten und -Sorten 1-8 

Erbse: Befall mit neuem Nanovirus 11-6 

Erdbromelien: Sukkulenter Wechselflor 

6-56 

Erfurt, Deutsches Gartenbaumuseum: 

– 10-jähriges Jubiläum 8-7 

– Maiglöckchen-Ausstellung 3-7 

Euro-Trial: Europaweite Sichtungs er gebnisse 

für Hydrangea paniculata 8-20 

Exotische Gehölze im Palmengarten: 


EXPO-Park und -Gärten, Chin a 2-62 

Fagus-sylvatica-Arten und -Sorten: 

kleinkronige Rot-Buchen 12-43 

Farben der Natursteine (Teil 1): Petrografische 

Grundlagen 12-38 


Fargesia: 

– Frühjahr/Sommer: Entwicklung 4-20 

– Herbst/Winter: Entwicklung 10-8 

– Neue Hybriden 7-8 

Festuca: Tussock-Gras, Neuseeland 2-14 

Feuchtstandorte: 

– Binsen, neuseeländische 3-27 

– Heidelandschaften Skandinaviens: 


– Liatris-Arten 8-8 

– Sumpf- u. Wasserpflanzen 5-24, 6-15 

Fiedergras s. Nassella 

Fingerkraut: Spinnmilbenbefall 8-69 

Fjäll und Tundra: Alpine Flora Skandinaviens 

11-46 

Flammenblume s. Phlox 

Flockenblume s. Centaurea 

Fluche, Eberhard gestorben 4-6 

Foerster, Marianne gestorben 5-7 

Foerster-Stauden, Bornim: 100-Jahr- 

Jubiläum 11-4 

Foerster-Stiftung: Auszeichnung von 

Staudengärtnereien 5-4 

Folienabdeckung: Unkrautvernichtung 

auf Pflanzfläche 12-18 

Formschnitt: Prunus lusitanica 3-57 

Fotografien, Aquarelle, Zeichnungen: 

Pflanzenbilder von Georg Arends 7-6 

Frankreich: 

– Garigue: Halbstrauchheiden 12-28 


Fritillaria meleagris: Naturstandorte in 

Schweizer Feuchtwiesen 1-14 

Fritillaria-Arten in Mittelasien 4-14 

Frostresistenz u. Winterhärte exoti scher 

Gehölze im Palmengarten, Ffm. 7-16 


– Sorbus-Hybriden 1-34 

– Viburnum-plicatum-Sortiment 11-20 

Frühjahrsblüher: 

– Anemone-nemorosa-Sorten 4-8 

– Darwin-Hybrid-Tulpen 2-8 


Frühsommerblüher: Myosotis 10-26 

Fuchs, Hermann: 75 Jahre 4-7 

Fuchsbohne: Thermopsis-Arten 5-15 

Fuchsia: 

– Triphylla-Gruppe 7-47 

– Winterharte Sorten 10-14 

Fuchsschwanz s. Amaranthus 

Fusarium-Welke an Enzian 1-69 

Gaißmayer, Dieter: Homo horticola 6-66 

Gaißmayer, Staudengärtnerei: Auszeichnung 

der Foerster-Stiftung 5-4 

Galanthus-Festival: Cambo Estate 8-62 

Galega-Arten 5-15 

Galium odoratum: Falscher Mehltau 

12-68 

Garigue-Pflanzung: Korsikabeet, Hermannshof, 

Weinheim 12-28 


– Alpengarten Schatzalp, Davos 7-54 

– Achilleion, Korfu 10-62 

– Arboretum Kecskemet, Ungarn 12-62 

– Botanischer Garten Barcelona 3-60 

– Botanischer Garten Tromso, Norwegen 

9-62 

– Brookgreen Gardens, USA 1-62 

– Cambo Estate, Schottland 8-62 

– Coburg: Obstlehrgarten 4-62 

– Cothay Manor, GB-Wellington 5-62 

– EXPO-Gärten, CN-Shanghai 2-62 

– Lazienki-Park,Warschau, Polen 11-54 

– Parc Samá, Cambrils, Spanien 6-62 

Gärten im Städtebau: Wettbewerb der 

Kleingärtnervereine 12-4 

Gartenakademie Mecklenburg-Vorpommern 

7-7 

Gartenbaumuseum, Erfurt: 10-Jahr- 

Jubiläum 8-7 


Gärten 




– Laga Villingen-Schwenningen: Schattenbilder 

9-5 

– Saisonale Gärten, Insel Mainau 9-6 

– Schloss Wolfsgarten: Schaugärten 11-5 

Gehölze: 

– Arganbaum: Kübel-, Nutzpflanze 5-58 

– Bambus: Wuchsverhalten von Phyllostachys, 

Fargesia & Co 4-20, 10-8 

– Cornus mit Winteraspekt: Sichtungsergebnisse 

1-5 

– Cornus: panaschierte Blumen-Hartriegel 

5-32 

– Cornus: rotblühende Blumen-Hartriegel 

3-8 

– Daphne-Hybriden, niedrige 2-24 


– Exotische Arten, Palmengarten: Winterhärte 

im Extremwinter 7-16 

– Fagus: kleinkronige Rot-Buchen 12-43 

– Fargesia-Hybriden: Neuheiten 7-8 


– Fuchsiensorten, winterharte 10-14 

– Halbstrauchheiden, mediterrane 

12-28 

– Hydrangea paniculata: Sichtungsergebnisse 

Euro-Trial 8-20 


1-26 

– Kletterpflanzen: Zaunbegrünung 6-8 




– Prunus lusitanica 3-57 

– Pyrus: Birnbäume f. Hausgärten 10-56 

– Rosenwettbewerb Baden-Baden 8-4 

– Rubus: Allackerbeere 11-26 


– Tetracentron sinense: Kleinbaum 8-18 

– Viburnum-plicatum-Sorten: Sichtungsergebnisse 

11-20 

– Zwergsträucher skandinavischer 

Heidelandschaf ten 3-41 

Gehölzkrankheiten/-schädlinge: 

– Bockkäfer: Citrus- und Asiatischer 

Laubholz- 8-69 

– Buchsbaum: Kommaschildlaus 9-68 

– Magnolien: Echter Mehltau 7-61 

– Maulbeerschildlaus 1-68 

– Wacholdergespinstmotte 5-68 

– Walnussfruchtfliege 4-50 


– Baumschutzsatzung und -fällung 3-49 

– Rosen: Winterschutz 11-18 

– Winterhärte exotischer Arten 7-16 

Gehölzsammlung s. Arboretum 

Gehölzsichtung s. Sichtung 



– Stauden/Sträucher unter Bäumen 2-29 

– Stauden im Bambushain, LWG Veitshöchheim 

7-12 

Gehölzverwendung s. Pflanzenverwendung 

Geißraute: Galega-Arten 5-15 

Gemüse: 

– Erbsen: Neues Nanovirus 11-6 

– im Paket „Satt in der Krise“ 6-6 

– Kiwano für Garten, Gewächshaus 9-48 

– Möhren-Sorten u. Gartenkultur 4-52 

– Schwefelmangel: Gemüsegarten 6-5 

Gentiana: 

– Fusarium-Welke 1-69 

– Weißblühende Formen auslesen 6-22 

Geranium: 

– ‘Rohina Moss’ = ‘Rebecca Moss’ 9-7 

– Rozanne vs. ‘Jolly Bee’ 6-55 

Geschichtliches s. Historisches 

Gesneriengewächs: Chirita tamiana 1-6 

Gibberellinsäure: Samen einquellen 2-46 

Giftpflanze: Senecio jacobaea 1-4 

Glockenblume s. Campanula 

Goethestern, Kassel: Staudenpflanzung 

auf der Verkehrsinsel 9-23 


Gp-Seminar „Aktualität und Zukunft 

der Staudenrabatte“ wiederholt 1-7 


– ISU-Auszeichnung: Miscanthus-, Cortaderia-, 

Pennisetum-Sorten 11-16 

– Nassella tenuissima: Pflege 8-16 

– Neuseeland: Tussock-Gräser – Poa, 

Festuca, Chionochloa 2-14 

– Neuseelands Seggen u. Binsen 3-24 

– Pilzkrankheit Epichloe typhina 7-60 

– Rasenneuanlage im Herbst 9-32 

– Sortimentsneuheiten und Verwendungsbeispiele 

aus den USA 9-16 

Graumann, Renate: Homo horticola 3-64 

Greiskraut, Jakobs-: Giftpflanze 1-4 

Griechenland, Korfu: Achilleion 10-62 




– Cothay Manor, Wellington 5-62 

Grüngut: Autounfall durch Faulgasbildung 

10-6 

Guerilla-Gärten 7-46 

Gurke/Horn-: Kiwano-Anbau in Garten 

u. Gewächshaus 9-48 

Gutachter: Mangelhafte Bodenvorbereitung 

bei Gartenneuanlage 1-18 

Gynostemma pentaphylla: Jiaogulan 2-4 

Halbstrauchheiden: Korsikabeet, Hermannshof, 


Hangbefestigung: Wurfsteinmauer 4-32 

Hangbepflanzung: 

– Gehölzunterpflanzung mit Stauden 

und Sträuchern 2-29 

– Hausgarten mit Kiefernhügel, Stauden, 

Gartenräumen 11-38 

– Nepal-Himalaya-Park, Wiesent 8-43 

Hängeform: Fagus-sylvatica-Sorten 

12-43 

Hartriegel s. Cornus 

Hausgärten: 

– Birnensorten für d. Hausgarten 10-56 

– Blütenreichtum, Wassergarten, Holzdecks 

(Planung U. Wittich) 2-36 

– Bodenvorbereitung mangelhaft: Gutachten 

fordert Neubepflanzung 1-18 

– Hanggarten: Kiefernhügel, Stauden, 

Gartenräume 11-38 

– Musik-Synästhesie: Gartengestaltung 

von A. Forster-Mollinet 9-40 

– Privatgarten-Wettbewerb 12-5 

Hecken mit Stauden: Pflanzenmischungen 

im Test, CH-Wädenswil 3-32 

Hecken/Form-: Prunus lusitanica 3-57 

Heidelandschaft, skandinavische: Zwerg - 

sträucher und Pflanzplan 3-41 

Heide/Halbstrauch-: Korsikabeet 12-28 

Heilpflanze: Jiaogulan 2-4 

Herbst: 

– Rasenneuanlage: Pflegetipps 9-32 

– und Winter: Bambusentwicklung 10-8 




Hermannshof, Weinheim: Korsikabeet 

als Versuchspflanzung 12-28 

Hibiscus Long Life-Serie 6-7 

Himalaya: Anemone-Arten 10-36 

Himbeer-Brombeer-Kreuzung: Rubus 

‘Dorman Red’ 5-38 

Himbeerrost 3-68





– Hofgarten Veitshöchheim: Parnass- 

Skulptur restauriert 10-4 

– Lazienki-Park, Warschau, Polen 11-54 

– Linderhof, Schlosspark: Wasserparterre 


– Majorelle-Garten, Marokko 4-34 

– Park Rosenhöhe, Darmstadt 9-34 

– Park Samá in Cambrils, Spanien 6-62 

– White Shadows, USA, Texas 3-50 

Historische Sorten: ProSpecieRara 4-6 

Historisches: 

– Gartenkultur: Entstehung u. Entwicklung 

zwischen den Eiszeiten 7-23 

– Gartenkultur: Vom Nutz- zum 

Ziergart en 7-40 

– Gartenkunst an Emscher u. Ruhr 

(Ausstellung/Ludwig Galerie) 3-6 

Hochbeete: Pflegeleichte Bepflanzung 

im Aulahof, Pillnitz 6-42 

Hochstaudenpflanzung mit skandinavischen 


Hofgarten, Veitshöchheim: Parnass- 


Holzdecks und Wassergarten: Hausgartengestaltung 

2-36 

Holzzaun: Klettergehölze 6-8 


– Bödeker, Richard 7-58 

– Bruns, Jan-Dieter 1-66 

– Gaissmayer, Dieter 6-66 

– Graumann, Renate 3-64 

– Jäger, Jürgen 12-66 

– Klose, Heinz-Richard 11-58 

– Krohme, Klaus 2-66 

– Kunick, Dr. Wolfram 5-66 

– Lammerting, Dr. Kristin 9-66 

– Pasche, Erich 8-66 

– Peters, Jürgen 4-66 

– Rieth, Hermann 3-65 

– Uhlig, Matthias 10-66 

Hortensie s. Hydrangea 

Hotelgarten: Dolder Grand, Zürich 2-42 

Hoya-Arten kultivieren, vermehren 2-54 

Hügin, Staudengärtnerei: Auszeichnung 

von der Foerster-Stiftung 5-4 

Hyacinthoides hispanica: Wildbestände 

3-5 

Hydrangea, neue: Plantarium 11-28 

Immergrüne: 

– Arganbaum als Kübelpflanze 5-58 

– Juniperus, flachwüchsige 1-26 


– Tussock-Gräser Neuseelands 2-14 

Import/Pflanzen: Artenschutzrecht, 

Zollbestimmungen, phytosanitäre 

Zeugnisse 1-42 

Indigolupine: Baptisia-Arten 5-15 

Indoors s. Zimmerpflanzen 

Interkulturelle Gärten 7-46 

Inula-Arten: von hoch bis niedrig 12-20 

IPM: Gehölz-Neuheiten 4-40 

Iris-Raritäten 7-28 

Islamische Gartenelemente: Majorelle- 

Garten, Marrakesch, Marokko 4-34 

ISU-Diplome für Miscanthus-, Cortaderia-, 

Pennisetum-Sorten 11-16 

Jäger, Jürgen: Homo horticola 12-66 

Jena-Experiment: Forschungsprojekt 

Artens terben 12-6 

Jiaogulan: Kletterne Heilpflanze Gynostemma 

pentaphylla 2-4 

Juglans regia: Walnussfruchtfliege 4-50 

Juniperus: 

– Sichtung: niedrige Wacholder 1-26 


Kaki: Diospyros-kaki-Züchtung 6-6 

Kakteen/Oster-: Kulturtipps 4-58 

Kalthaus: Notholirion-Arten, frostempfindliche 

7-33 

Kapillarsperre am Teichrand 11-36 

Kassel: Pflegeleichte Staudenpflanzung, 

Verkehrsinsel Goethestern 9-23 

Kecskemet-Arboretum, Ungarn 12-62 

Kirschlorbeer: Prunus lusitanica 3-57 

Kiwano-Kultur in Garten und Haus 9-48 

Klehm, Song Sparrow Farm: Päonienzüchtungen 

9-8 

Kleingärtnervereine im Wettbwerb 12-4 


– Jiaogulan, Heilpflanze 2-4 

– Laubgehölze zur Zaunbegrünung 6-8 

– Rubus ‘Dorman Red’: Beerenobst 5-38 

Klimawandel (s. a. Winterhärte): 

– Entstehung der Gartenkultur zwischen 

den Eiszeiten 7-23 

– Exotische Gehölze, Palmengarten: 

Winterhärte, Frostresistenz 7-16 

Klinkermauern 8-48 

Klose, Heinz-Richard: Homo horticola 

11-58 

Knäuelgras: Pilzbefall 7-60 

Knollenpflanzen s. Zwiebelpflanzen 

Köhlein, Dr. h. c. Fritz: 85 Jahre 1-6 

Korfu, Griechenland: Achilleion 10-62 

Korolkowia s. Fritillaria 

Korsikabeet: Versuchspflanzung im Hermannshof, 


Krohme, Klaus: Homo horticola 2-66 

Kübelkultur: 

– Callistephus, niedrige 8-50 

– Erdbromelien, sukkulente 6-56 

– Zwiebel- und Knollenpflanzen 12-15 



– Dombeya, herbstblühende 10-43 


– Hibiscus Long Life-Serie 6-7 

– Juniperus: niedrige Sorten 1-26 

Kümmel, Fritz: Zander-Medaille 12-7 

Kunick, Dr. W.: Homo horticola 5-66 

Kunst/Botanische: 

– Arends, Georg: Pflanzenbilder 7-6 

– Robinson, J. M.: Pflanzensamen- 

Aquarelle digitalisiert 7-6 

Kunstinstallation „Nymphäum“ von 

Markus Schlee 8-7 

Lammerting, Dr. Kristin: Homo horticola 

9-66 

Landesgartenschau Villingen-Schwenningen: 

Schattenbilder 9-5 

Landschaftliche Sommerblumenverwendung 

im Trend 5-46 

Landschaftsarchitektur: Freiraumgestaltung 

in Städten (Ausstellung) 5-5 

Landwirtschaft: 

– Bunias orientalis auf Ackerflächen 7-4 

– Senecio jacobaea: Giftige Weidepflanze 

1-4 


Lauchminierfliege 6-69 

Laurent, Yves Saint: Majorelle-Garten in 

Marrakesch, Marokko 4-34 

Laus: 

– Buchsbaum: Kommaschildlaus 9-68 

– Delphinium: Blattlaus 6-68 


Lazienki-Park, Warschau, Polen 11-54 

Liatris-Wildarten für den Garten 8-8 

Limonium: Rostbefall 9-69 

Linderhof, Schlosspark: Wasserparterre 


Lithodora diffusa: Rätselhafte Etikettenaufschrift 

7-5 

Lochtopf: Containerkultur bei Zwiebel- 

und Knollenpflanzen 12-15 

Ludwig Galerie, Oberhausen: Gartenkunst 

an Emscher u. Ruhr 3-6 

Lupinen-Ersatzpflanzen: Baptisia, Galega, 

Thermopsis 5-15 

Lupinus-Sorten und Pilzanfälligkeit 5-8 

Luz, Prof. Hans, Stuttgart: Landschaftsarchitekt 

10-7 

Magnolie: Echter Mehltau 7-61 

Mai-Arbeiten im Staudengarten 5-22 

Maiglöckchen s. Convallaria 

Mainau, Insel: 

– Betonskulpturen-Wettbewerb 9-4 

– Saisonale Gärten 9-6 

Majorelle-Garten, Marokko 4-34 

Marokko: 

– Arganbaum: Nutz-/Kübelpflanze 5-58 

– Jardin Majorelle, Marrakesch 4-34 

Mauern/Ziegel- und Staudenrabat ten: 

Staudengärtnerei Sarastro 4-26 

Mauern/Wurfstein- zur Hangbefestigung 

4-32 

Mauern, durchbrochene 8-48 

Maulbeerschildlaus 1-68 

Mecklenburg-Vorpommern: Gartenakademie 

7-7 

Mediterrane Halbstrauchheiden: Korsikabeet, 

Hermannshof 12-28 

Meerlavendel s. Limonium 

Mehltau/Echter: Dahlien 10-68; 

Magno lien 7-61 

Mehltau/Falscher: Sutera diffusus 2-68; 

Galium odoratum 12-68 

Mespilus germanica: Frucht- und Ziergehölz 

6-36 

Messen: 




Milchsterne, nicht wuchernde 6-29 

Mineralische Mulchstoffe erneuern 3-30 

Mispel: Frucht- und Ziergehölz 6-36 

Mohn s. Papaver 

Möhren: Sorten u. Gartenanbau 4-52 

Mulchstoffe, mineralische: Bodenabdeckung 

erneuern 3-30 

Musik-Synästhesien: Gartengestaltung 

von A. Forster-Mol linet 9-40 

Müssel, Hermann gestorben 12-7 

Myosotis: Selbstaussaat 10-26 

NABU/LBV: Gartenvögel-Zählung 3-4 




1-26 


– Zedernspalier, Vancouver 5-6 

Nanovirus an Erbsen 11-6 

Narcissus-Arten in Nordspanien 12-8 

Nassella tenuissima: Pflege 8-16 

Naturnahe Sommerblumenverwendung 

im Trend 5-46 

Naturstandort s. Wildgehölze, -obst, 

-stauden 

Naturstein: 

– Farben und Farbveränderung 12-38 

– -mauern: Hangbefestigung 4-32 

– Pflasterflächen: Verlegemuster 6-40 

Nematanthus gregarius: Indoor-Ampelpflanze 

1-6 

Nemesia ‘Pera’ und ‘Granada’: prämierte 

Balkonpflanzen 4-5 

Neophyt: Bunias orientalis 7-4 

Neotchihatchewia isatidea: biannuelle 

aus der Türkei 7-36 

Neozoen: 

– Citrus- u. Asiatischer Laubholz-Bockkäfer 

8-69 

– Rebenminiermotte aus den USA 4-4 


Nepal-Himalaya-Park, Wiesent: Pflegeleichte 

Hangbepflanzung 8-43 

Neuseeland: 

– Gräser, Seggen, Binsen 3-24 

– Immergrüne Tussock-Gräser 2-14 

Niederlande: 

– Hyacinthoides: Wildstandort 3-5 

– Plantarium 11-28, 12-52 

– Staudenbetrieb Oudolf schließt 12-26 

Nordlichter im Garten. 1: Nordische Flora 

und Heidegärten 3-41; 2: Skandinavische 

Hochstaudenfluren 6-48; 

3: Skandinavische Steingärten 11-46 

Norwegen: 

– Botanischer Garten Tromso 9-62 

– Flora Skandinaviens 3-41, 6-48, 11-46 

Notholirion: Zwiebelpflanzen 7-33 

Nutzgarten, Nutzpflanzen: 


– Birnensorten für Hausgärten 10-56 

– Diospyros virginiana: Persimone 9-52 

– Diospyros-kaki-Züchtung 6-6 

– Erbsen: Nanovirus 11-6 

– Gemüseanbau: Schwefelmangel 6-5 

– Gemüsepaket „Satt in der Krise“ 6-6 

– Himbeeren: Rostkrankheit 3-68 

– Kiwano: Kultur und Ernte 9-48 


– Möhren-Sorten u. -Anbau 4-52 

– Petersilie: Umfallkrankheit, Wurzelfäule 

4-68 


– Rubus ‘Dorman Red’, Beerenobst 5-38 

Nutzgartenkultur: Trend in der Gartengestaltung 

7-40 

Obier, Dr. M.: Gärtner und Dichter 

(Ausstellung, Bot. Garten Ulm) 7-7 

Obst: 

– Birnensorten für Hausgärten 10-56 



– Himbeeren: Rostkrankheit 3-68 


– Rubus ‘Dorman Red’ 5-38 


Obstlehrgarten in Coburg 4-62 

Ochsenzunge s. Pentaglottis 


Orangeblühende Dendrobien 1-58 

Orbea-Arten: Sukkulente Indoors 1-52 

Orchideen: 

– Dendrobien, orangeblühende 1-58 

– Phalaenopsis, zwergige: Züchtungen 

und Pflegetipps 12-56 

Ornithogalum, nichtwuchernde 6-29 

Ostalpen: Alpine Rasen 8-56 

Osterkakteen: Kulturtipps 4-58 

Oudolf: Staudenbetrieb schließt 12-26 

Paeonia-Züchtung: Klehm, Song 

Sparro w Farm, USA 9-8 

Palmengarten, Frankfurt/M.: Winterhärte 

exotischer Gehölze 7-16 

Panaschierte Blumen-Hartriegel 5-32 

Pantoffelblume s. Calceolaria 

Papaver: 

– orientale-Züchtungen der Staudengärtnerei 

Zeppelin 11-8 

– somniferum: Anbau genehmigungspflichtig 

2-5 

Parks und öffentliche Garten anlagen: 



– Arboretum Kecskemet, Ungarn 12-62 

– Aulahof, Pillnitz: Pflegeextensive 

Stauden-/Gehölzpflanzung 6-42 


– Botanischer Garten N-Tromso 9-62 




III

(Parks/Fortsetzung): 


– EXPO-Gärten, Schanghai, China 2-62 



– Lazienki-Park, Warschau, Polen 11-54 

– Linderhof, Schlosspark: Wasserparterre 


– Majorelle-Garten, Marokko 4-34 

– Nepal-Himalaya-Garten, Wiesent: 

Pflegeleichte Hangbepflanzung 8-43 

– Obstlehrgarten, Coburg 4-62 

– Park Samá, Cambrils, Spanien 6-62 

– Rosenhöhe, Darmstadt 9-34 

– White Shadows, USA, Texas 3-50 

– Wij-Gärten, Schweden 5-40 

Parterre/Wasser-, Schlosspark Linderhof: 


Pasche, Erich: Homo horticola 8-66 

Patente/Bio- (Broschüre) 2-7 

Pentaglottis sempervirens: Blaublühende 

Wildstaude 11-44 

Peters, Jürgen: Homo horticola 4-66 

Petersilie: Pythium-Befall 4-68 

Petrografische Grundlagen: Farben der 

Natursteine 12-38 

Pfingstrosen s. Paeonia 

Pflanzenimport: Rechtsvorschriften 1-42 


– Allium: Lauchminierfliege 6-69 

– Aster: Weichhautmilben 5-69 

– Buxus: Kommaschildlaus 9-68 

– Centaurea: Septoria-Blattflecken 4-69 

– Cimicifuga: Pseudomonas 2-69 

– Citrus- und Asiatischer Laubholz- 

Bockkäfer 8-69 

– Dahlien: Echter Mehltau 10-68 

– Delphinium: Blattläuse 6-68 

– Dryas: Neue Pilzkrankheit 7-5 

– Epimedium: Tabakmauche 11-60 

– Erbsen: Neues Nanovirus 11-6 

– Galium odoratum: Falscher Mehltau 

12-68 

– Gentiana: Fusarium-Welke 1-69 

– Himbeere: Rostkrankheit 3-68 

– Limonium: Rostpilz 9-69 

– Lupinen: Anthraknose vorbeugen 5-8 

– Magnolien: Echter Mehltau 7-61 


– Petersilie: Pythium-Befall 4-68 

– Phlox maculata: Büschelwuchs durch 

Rhodococcus fascians 10-69 

– Phytosanitäre Zeugnisse: Pflanzenimport 

1-42 

– Potentilla: Spinnmilben 8-69 

– Rebenminiermotte 4-4 

– Saxifraga: Rhizoctonia-Stammgrundfäule 

3-69 

– Staudenrückschnitt zur Krankheitsvorbeugung 

10-28 

– Streusalzschäden vermeiden 11-61 

– Süßgräser: Epichloe typhina 7-60 

– Sutera diffusus: Falscher Mehltau 2-68 

– Trauermücken im Haus 12-69 



Pflanzenschutzmittel-Kontrollen: Verstöße 

bei Verkauf u. Anwendung 3-6 


– Bambushain: Unterpflanzung/Benachbarung 

mit Stauden, Gehölzen 7-12 

– Hangbepflanzung im Nepal-Himalaya-Park, 

Wiesent 8-43 

– Landschaftliche Sommerblumenverwendung 

im Trend 5-46 

– Pflegeleichte Stau den-/Gehölzpflanzung, 

Aulahof, Pillnitz 6-42 

– Skandinavische Flora im Garten (mit 

Pflanzplan): Heidegarten 3-41; Hochstaudenflur 

6-48; Steingarten 11-46 


Pflanzfläche: Unkrautvernichtung durch 

Bodenabdeckung 12-18 

Pflasterflächen: Verlegemuster, Farb- 

und Formatwechsel 6-40 

Pflege (s. a. Gehölz-, Staudenpflege): 

– Phalaenopsis: Kulturtipps 12-56 

– Rasenneuanlage im Herbst: Aussaat, 

Schnitt, Düngung 9-32 

– Streusalz: Bodenversalzung, Nekrosen, 

Wurzelschäden 11-61 

Pflegeleichte Pflanzungen: 

– Hangbepflanzung: Nepal-Himalaya- 

Park, Wiesent 8-43 

– Staudenpflanzung: Verkehrsinsel 

Goethest ern, Kassel 9-23 

– Stauden-/Gehölzpflanzung im Aulahof, 

Pillnitz 6-42 

Phalaenopsis, zwergige: Züchtungsergebnisse 


Phlox: 

– amplifolia ‘Winnetou’, ‘Minnehaha’: 

prämierte Neuheiten 12-25 

– Büschelwuchs: Bakterienbefall 10-69 

Phyllostachys: Entwicklung im Frühjahr/ 

Sommer 4-20; Herbst/Winter 10-8 


– Anthraknose: Lupinen 5-8 

– Colletotrichum acutatum: Dryas 7-5 

– Epichloe typhina: Süßgräser 7-60 

– Fusarium-Welke: Enzian 1-69 

– Mehltau/Echter: Dahlien 10-68 

– Mehltau/Echter: Magnolien 7-61 

– Mehltau/Falscher: Galium 12-68 

– Mehltau/Falscher: Sutera 2-68 

– Pythium: Petersilie 4-68 

– Rhizoctonia: Saxifraga 3-69 

– Rost: Himbeeren 3-68 

– Rost: Limonium 9-69 

– Septoria-Blattflecken: Centaurea 4-69 

– Vorbeugung durch Staudenrückschnitt 

10-28 

Pisum: Nanovirus an Erbsen 11-6 

Plan/Pflanz- mit skandinavischer Flora: 

Heidegarten 3-41; Hochstaudenflur 

6-48; Steingarten 11-46 



Poa: Tussock-Gräser Neuseelands 2-14 

Polen: Lazienki-Park, Warschau 11-54 

Polsterstaude: Aethionema-Arten 2-20 

Portugiesischer Kirschlorbeer: Prunus 

lusitanica und ihre Winterhärte 3-57 

Potentilla: Befall mit Spinnmilben 8-69 

Prachtscharte s. Liatris 

Präriestauden: Liatris-Wildarten für die 


Preisverleihung s. Auszeichnungen 

Privatgarten-Wettbewerb: „best private 

plots 10“ 12-5 

ProSpecieRara: Raritätenbörse 4-6 

Prunus lusitanica, Winterhärte 3-57 

Pyrus: Birnensorten f. Hausgärten 10-56 

Rabatte (s. a. Staudenrabatte): LandschaftlicheSommerblumenverwendung 

im Trend 5-46 

Rasen, alpine: Flora der Ostalpen 8-56 

Rasenanlage im Herbst: Aussaat, 

Rollrasen 9-32 

Rebenminiermotte 4-4 

Recht: 

– Baumschutzsatzung 3-49 

– Biopatente (Broschüre) 2-7 

– Gutachten: mangelhafte Bodenvorbereitung 

bei Hausgartenplanung 1-18 

– Pflanzenimport: Artenschutz, phytosanitäre 

u. Zollbestimmungen 1-42 

– Schlaf-Mohn-Anbau genehmigungspflichtig 

2-5 

– Sortenschutz: Geranium Rozanne vs. 

‘Jolly Bee’ 6-55 

Reifekalender: Birnensorten 10-56 

Remontierschnitt bei Stauden 10-28 

Rhagoletis completa: Walnussfruchtfliege 

4-50 

Rhinopetalum s. Fritillaria 

Rhipsalidopsis: Osterkakteen erfolgreich 

kultivieren 4-58 

Rhododendrongesellschaft, Deutsche: 


Rieth, Hermann: Homo horticola 3-65 

Rindenfärbung: Sichtungsergebnisse bei 

Cornus-Arten 1-5 


Robinson, Janet M.: Pflanzensamen- 

Aquarelle digitalisiert 7-6 

Rosen: 

– Kletternde zur Zaunbegrünung 6-8 



– Prämierungen in Baden-Baden 8-4 

– Winterschutzmaßnahmen 11-18 

Rosenhöhe, Darmstadt: Rosarium, 

Nutzgarten, Künstlerkolonie 9-34 

Rostpilz: Himbeeren 3-68 

Rostpilz: Limonium 9-69 

Rotblühende Blumen-Hartriegel 3-8 

Rote Blüten, rotes Laub: Amaranthus- 

Sorten 5-52 

Rotlaubige Fagus-sylvatica-Sorten 12-43 

Rubus ‘Dorman Red’: Beerenobst 5-38 

Rubus arcticus var. stellarcticus: Wildobst 

als Bodendecker 11-26 

Rückschnitt/Stauden: Vorbeugung gegen 

Krankheiten 10-28 

Ruderalflora: 

– Bunias orientalis, invasiv 7-4 

– Senecio jacobaea, giftig 1-4 

Ruhr 2010: Gartenkunst-Ausstellung, 

Ludwig Galerie 3-6 

Saatgut: 

– RSM-Mischungen: Rasenneuanlage 

im Herbst 9-32 

– Sämereien: Neuheiten bei Stauden 


– Schlaf-Mohn-Anbau genehmigungspflichtig 

2-5 

Saisonale Gärten, Insel Mainau 9-6 

Salzschäden/Streu-: Triebnekrosen, 

Wurzelschäden 11-61 

Samen einquellen: Gibberellinsäure 2-46 

Samen/Pflanzen-: Aquarelle von J. M. 

Robinson digitalisiert 7-6 

Satt in der Krise: Gemüsepaket 6-6 

Säulenförmige Rot-Buchen 12-43 

Saxifraga: Stammgrundfäule 3-69 

Schachblume s. Fritillaria 

Schadbilder: Nekrosen, Wurzelschäden 

durch Streusalz 11-61 


Schädlingsvorbeugung: Rechtzeitiger 

Staudenrückschnitt 10-28 

Schattenbilder: Landesgartenschau Villingen-Schwenningen 

9-5 

Schatzalp: Alpengarten, CH-Davos 7-54 

Schaugärten: 



– Fürstliches Gartenfest, Schloss Wolfsgarten, 

Langen 11-5 

– Saisonale Gärten, Insel Mainau 9-6 

– Wij-Gärten, Schweden 5-40 

Scheinhanf: Datisca-Arten 10-21 

Schlee, Markus: „Nymphäum“-Kunstinstallation, 

Bot. Gart. München 8-7 

Schloss Linderhof: Wasserparterre 10-5 

Schloss Wolfsgarten: Schaugärten auf 


Schlumbergera, Hatiora, Rhipsalidopsis: 

Unterscheidungsmerkmale 4-58 

Schmidt, Hannelore gestorben 12-7 

Schneeball s. Viburnum 

Schneeglöckchen s. Galanthus 

Schnittblume: 

– Callistephus 8-50 

– Veronica ‘Smart Alien’ 11-7 

Schnittmaßnahmen bei Stauden: Krankheitsvorbeugung 

10-28 

Schottland: Cambo Estate 8-62 

Schweden: 

– Flora Skandinaviens 3-41, 6-48, 11-46 

– Wij-Gärten in Ockelbo 5-40 

Schwefelmangel: Gemüsekulturen 6-5 

Schweiz: 


– Botanischer Garten Bern 6-4 

– Fritillaria meleagris: Wildstandorte 1-14 

– Raritätenbörse ProSpecieRara 4-6 

– Zürich: Hotelgarten Dolder Grand 2-42 

Schwertlilie s. Iris 

Seggenarten aus Neuseeland 3-24 


Selbstaussaat: 

– Bunias orientalis als Neophyt 7-4 

– Myosotis 10-26 

– Senecio jacobaea: Giftpflanze 1-4 

– Zweijährige vermehren 7-38 

Senecio jacobaea: Giftpflanze 1-4 

Sichtschutz: Staudenhecken 3-32 


– Cornus mit Winteraspekt 1-5 

– Hydrangea paniculata: Euro-Trial 8-20 

– Juniperus, flachwüchsige 1-26 

– Phlox ‘Winnetou’, ‘Minnehaha’: 

AK Staudensichtung/BdS 12-25 


Sieber, Prof. Dr. Josef: 90 Jahre 11-6 

Silberkerze: Pseudomonas-Befall 2-69 

Silberwurz: Neue Pilzkrankheit 7-5 

Skandinavische Flora und Gartenverwendung: 

Alpine Stauden u. Kleinsträucher 

11-46; Wildstaudenfluren 

6-48; Zwergsträucher d. Heiden 3-41 

Skulpturen: 

– Achilleion, Korfu, Griechenland 10-62 

– Betonskulpturen, Insel Mainau 9-4 




Solitärstauden: 

– Datisca cannabina, D. glomerata 10-21 

– Inula-Arten 12-20 

Sommeraster s. Callistephus 

Sommerblumen: 


– Callistephus-Sortiment, niedrige bis 

hohe Sorten 8-50 

– Goldstrohblume ‘Totally Yellow’ 6-6 

– Nemesia ‘Pera’ und ‘Granada’ 4-5 


– Neuheiten: Sämereien 2-48 

Sommerblumenbeete: naturnah und 

landschaftlich im Trend 5-46 

Sommerelfen s. Nemesia 

Sommer-Topfpflanzen: Staudensorten 

mit einjähriger Kulturdauer 3-14 

Song Sparrow Farm, USA: Päonienzüchtungen 

9-8 

Sorbus-Hybriden 1-34 

Sortenschutzrecht: Geranium Rozanne 

vs. ‘Jolly Bee’ 6-55 

Spalier/Zedern- in Vancouver 5-6 

Spalier: Birnensorten 10-56 

Spanien: 


– Narzissenarten in Nordspanien 12-8 

– Parc Samá, Cambrils 6-62 

Spinnmilben an Potentilla 8-69 

Splitt: Mineralmulch 3-30

Stadtgrün: 

– Freiraumgestaltung in Europa (Ausstellung) 

5-5 

– Verkehrsinsel Goethestern, Kassel: 

pflegeleichte Staudenpflanzung 9-23 

Stauden: 

– Aethionema-Arten, Türkei 2-20 

– Alpine Rasen der Ostalpen 8-56 

– Anemonen im Himalaya 10-36 

– Anemone-nemorosa-Sorten: weiße, 

rosa, blaue, grüne Blüten 4-8 

– Baptisia: Lupinenersatz 5-15 

– Calceolaria, winterharte 3-19 

– Campanula-Arten, Türkei 6-24 

– Campanula-Bewertung, Botanischer 


– Datisca cannabina, D. glomerata 10-21 


– Fritillaria meleagris: Wildstandort 1-14 

– Fritillaria-Arten, Mittelasien 4-14 

– Galega: Lupinenersatz 5-15 

– Geranium Rozanne vs. ‘Jolly Bee’ 6-55 

– Gräser, Neuseeland: Carex, Cortaderia, 

Anemanthele 3-24 

– Gräser, Neuseeland: Tussocks 2-14 

– Gräser: ISU-Sorten bei Cortaderia, 

Pennisetum, Miscanthus 11-16 

– Gräser: Verwendungsaspekte und 

Sortimentsneuheiten in den USA 9-16 

– Inula-Arten, niedrige u. hohe 12-20 

– Iris-Raritäten 7-28 

– Liatris-Wildarten für den Garten 8-8 

– Lupinen: Russel- u. Westcountry- 

Sorte n 5-8 

– Narcissus-Arten in Nordspanien 12-8 

– Neuheiten/Chelsea Flower Show: Iris, 

Hos ta, Gaillardia, Geum, Lilium 8-32 


– Notholirion-Arten 7-33 

– Ornithogalum, nicht wuchernde 6-29 

– Oudolfs Staudenzüchtungen 12-26 

– Päoniensorten: Klehm, Song Sparrow 

Farm, USA 9-8 

– Papaver-orientale-Sorten der Staudengärtnerei 

Zeppelin 11-8 

– Pentaglottis sempervirens 11-44 

– Phlox ‘Winnetou’, ‘Minnehaha’: Prämierung, 

AK Staudensichtung 12-25 

– Sorten aussäen: einjährige Kulturdauer 

als Sommer-Topfpflanzen 3-14 

– Sumpf- und Wasserpflanzen: Neuheiten 

und Raritäten 6-15 

– Sumpf- und Wasserpflanzen, kurzlebig 

u. schnellwüchsig 5-24 

– Thermopsis: Lupinenersatz 5-15 

– Tulipa: Darwin-Hybrid-Tulpen 2-8 

– Veronica ‘Smart Alien’: Schnittstaude 

11-7 

Staudengärtnereien: 

– Foerster-Stauden: 100 Jahre 11-4 

– Foerster-Stiftung prämiert Betriebe 5-4 

– Klehm, Song Sparrow Farm, USA: 

Päonie nzüchtungen 9-8 

– Oudolf, NL-Hummelo, schließt 12-26 

– Sarastro, C. Kreß: Ziegelmauern und 

Staudenrabatten 4-26 

– Zeppelin, Gräfin von: Papaver-orientale-Züchtungen 

11-8 

Staudenhecken: Pflanzenmischungen 

im Test 3-32 

Staudenkrankheiten/-schädlinge: 

– Allium: Lauchminierfliege 6-69 

– Astern: Weichhautmilben 5-69 

– Centaurea: Septoria-Blattflecken 4-69 

– Cimicifuga: Blattflecken 2-69 

– Delphinium: Blattläuse 6-68 

– Dryas: Neue Pilzkrankheit 7-5 

– Epimedium: Tabakmauche-Virus 11-60 

– Galium odoratum: Falscher Mehltau 

12-68 

– Gentiana: Fusarium-Welke 1-69 

– Gräser/Süß-: Epichloe typhina 7-60 

– Limonium: Rost 9-69 


– Phlox: Büschelwuchs durch Bakterium 

Rhodococcus fascians 10-69 

– Potentilla: Spinnmilben 8-69 

– Saxifraga: Stammgrundfäule 3-69 

– Schädlingsvorbeugung/-bekämpfung: 

Rechtzeitiger Rückschnitt 10-28 

Staudenneuanpflanzung: Kümmerwuchs 

durch Bodenverdichtung 1-18 


– Bodenabdeckung: Mineralmulch 3-30 

– Mai-Arbeiten, Staudenrabatte 5-22 


– Rückschnitt zur Vorbeugung u. 


– Umpflanzen, Teilung, Verjüngung: 

Frühsommerblüher 4-18 


– Hochstaudenpflanzung mit skandinavischen 


– Musik-Synästhesien: Gartengestaltung 

von A. Forster-Mollinet 9-40 

– und Ziegelmauern: Staudengärtnerei 

Sarastro 4-26 

– Wildstaudenrabatte mit Inula 12-20 

Staudenrückschnitt: Krankheitsvorbeugung, 


Staudensichtung s. Sichtung 


– Gentiana: weißblütige auslesen 6-22 

– Gibberellinsäure: Samenquellung 2-46 

– Nassella tenuissima: Aussaat 8-16 

– Neue Sämereien 2-48 

– Sorten aussäen: einjährige Kultur 3-14 

Staudenverwendung (s. a. Pflanzenverwendung): 

– Bambusunterpflanzung, -benachbarung, 

LWG Veitshöchheim 7-12 

– Gehölz/Gehölzrand: Unterpflanzung 

2-29 



– Staudenhecken: Testpflanzungen 3-32 

– Steingartenpflanzung mit skandinavischen 


– Tulpen/Darwin-Hybrid benachbarn 

2-8 

– Verkehrsinsel Goethestern, Kassel: 

Pflegeleicht bepflanzt 9-23 

Stein/Natur-: 

– Petrografische Grundlagen 12-38 

– Pflasterflächen, attraktive 6-40 

– Wurfsteinmauer: Hangsicherung 4-32 

Steinbrech s. Saxifraga 

Steingarten: 

– Aethionema-Arten aus d. Türkei 2-20 

– Alpine Rasen, Ostalpen: Stauden 8-56 


– Calceolaria, winterharte 3-19 



– Fritillaria-Arten aus Mittelasien 4-14 

– Inula-Arten, niedrige 12-20 

– Iris-Raritäten 7-28 


– Ornithogalum-Arten 6-29 

– Skandinavien: Alpine Flora 11-46 

Steintäschel s. Aethionema 

Stickstofffixierung: Datisca als Pionierstauden 

10-21 


Strategietypen nach Grime: 

– Staudenhecken: Pflanzenmischungen 

im Test 3-32 

– Sumpf-/Wasserpflanzen: kurzlebig, 

schnellwüchsig 5-24 

Sträucher: 

– Blumen-Hartriegel: panaschierte 5-32; 

rotblühende 3-8 

– Cornus: Sichtungsergebnisse 1-5 

– Fuchsiensorten, winterharte 10-14 

– Halbstrauchheiden, mediterrane 12-28 

– Hydrangea paniculata: Sichtungsergebnisse 

Euro-Trial 8-20 


– Rot-Buchen, strauchförmige 12-43 


– Zwergsträucher: Skandinavische Heidelandschaften 

3-41 

Streusalz: Triebnekrosen, Wurzelschäden, 

versalzte Böden 11-61 

Substratmischungen für Aussaaten 1-40 

Sukkulente: 

– Echeveria-Arten 9-58 

– Erdbromelien für Wechselflor 6-56 

– Orbea-Arten 1-52 

Sumpfstauden: 

– Kurzlebige, schnellwüchsige Stauden 

für Teichneuanlagen 5-24 

– Neuheiten und Raritäten 6-15 

Sunnyboy: B & B-Pflanze des Jahres 6-6 

Sunsatia plus: ‘Pera’ und ‘Granada’ 4-5 

Süntel-Buchen 12-51 

Sutera diffusus: Falscher Mehltau 2-68 

Tabakmauche-Virus: Epimedium 11-60 

Teich s. Wassergarten, -pflanzen 

Teilen, Verjüngen, Umpflanzen: Frühsommerblühende 

Stauden 4-18 

Temporäre Gärten: Lustgärten, Rollplatz, 

Weimar 10-6 

Tetracentron sinense: Kleinbaum 8-8 

Thermopsis-Arten 5-15 

Tiere: 

– Giftpflanze Senecio jacobaea 1-4 

– Vogelzählung von NABU/LBV 3-4 

– Wildbienen-Sommer im Botanischen 


Trauermücken: Zimmerpflanzen 12-69 

Trend: Nutzgartenkultur 7-40 

Trendstauden: Gräser in den USA – Verwendung 

u. Sortiment 9-16 

Trockenmauer: 




– Aethionema-Arten f. Steingärten 2-20 

– Erdbromelien: Sukkulente 6-56 

– Fritillarien aus Mittelasien 4-14 



– Gräser aus Neuseeland 3-24 



– Liatris-Arten: Niedrige und hohe 8-8 

– Mediterrane Halbsträucher 12-28 


– Ornithogalum, nicht wuchernde 6-29 

Tromso/N: Botanischer Garten 9-62 

Tulipa: Darwin-Hybrid-Tulpen 2-8 

Türkei: 

– Aethionema-Arten 2-20 

– Campanula-Arten 6-24 


Tussock-Gräser Neuseelands 2-14 

Uferstauden, kurzlebige und schnellwüchsige: 

Teichneuanlage 5-24 

Uferstauden: Neuheiten 6-15 

Ufer/Teich-: Kapillarsperren bauen 11-36 

Uhlig, Matthias: Homo horticola 10-66 

Ulm/Botanischer Garten: Berühmte 

Gärtner u. Dichter (Ausstellung) 7-7 

Umpflanzzeit: Frühsommerblüher 4-18 

Ungarn: Arboretum Kecskemet 12-62 

Unkraut: 

– Bunias orientalis: Invasiv 7-4 

– Senecio jacobaea: Giftpflanze 1-4 


– auf befestigten Flächen verboten 3-6 

– Bodenabdeckung mit Gewebe 12-18 

– Mineralische Mulchstoffe 3-30 

– Unkrautjäten: Mai-Arbeiten 5-22 

Unterpflanzung/Gehölze: 


– Stauden im Bambushain, LWG Veitshöchheim 

7-12 

– Stauden/Sträucher unter Bäumen 2-29 

USA: 

– Brookgreen Gardens 1-62 

– Campanula-Bewertung 2-6 

– Gräser – Verwendungsaspekte und 

Sortimentsneuheiten 9-16 

– Päonienzüchtung: Klehm, Song 

Sparro w Farm 9-8 

– White Shadows, Texas 3-50 

Veitshöchheim: 

– Hofgarten: Parnass-Skulptur 10-4 

– LWG, Bambushain: Stauden-/Gehölzunterpflanzung, 


Vergissmeinnicht s. Myosotis 

Verkehrsinsel Goethestern, Kassel: Pflegeleichte 

Staudenpflanzung 9-23 

Vermehrung: 

– Aussaat: Substratmischungen 1-40 

– Einjährige Kulturdauer: Staudensorten 

aussäen 3-14 

– Gentiana, weißblühende: Auslese 6-22 

– Hoya: Stecklingsvermehrung 2-54 

– Myosotis: Selbstaussaat 10-26 

– Papaver somniferum: Anbaugenehmigung 

2-5 

– Samenquellung: Gibberellinsäure 2-46 

– Sämereien: Neuheiten bei Stauden 


– Teilung, Verjüngung, Umpflanzen: 

frühsommerblühende Stauden 4-18 

– Zweijährige: Selbstaussaaten pikieren 

7-38 

Veronica ‘Smart Alien’: Schnittstaude 

11-7 

Viburnum-plicatum-Sortiment: Sichtungsergebnisse 

11-20 

Vierspornbaum s. Tetracentron 

Villingen-Schwenningen, Laga: Schattenbilder 

9-5 

Viruskrankheiten: 

– Nanovirus an Erbsen 11-6 

– Tabakmauche an Epimedium 11-60 

– Vorbeugung durch rechtzeitigen Staudenrückschnitt 

10-28 

Vliesabdeckung: Winterschutz bei 

Rose n 11-18 

Vögel: NABU/LBV-Zählung 2009 3-4 

Wacholder s. Juniperus 

Wachsblume: Hoya-Arten 2-54 

Wädenswil: 


– Staudenhecken-Testpflanzungen 3-32 

Waldhyazinthe s. Hyacinthoides 

Waldmeister: Falscher Mehltau 12-68 

Walnussfruchtfliege 4-50 

Warschau: Lazienki-Park 11-54 

Wassergarten und Holzdecks: Hausgartengestaltung 

2-36 

Wassergarten: Kapillarsperre am Teichufer 

11-36 

Wasserparterre, Schlosspark Linderhof: 



– Neuheitenüberblick 6-15 

– Kurzlebige, schnellwüchsige Stauden 

für Teichneuan lage 5-24 

Wechselflor: 


– Bromelien/Erd-: Freilandkultur 6-56 

– Landschaftliche Sommerblumenverwendung 

5-46 


V

Weidepflanze, giftige: Senecio jacobaea 

1-4 

Weimar, Rollplatz: Lustgärten 10-6 

Weinanbau: Rebenminiermotte 4-4 

Weinheim, Hermannshof: Korsikabeet 

als Versuchspflanzung 12-28 

Weinreich, Staudengärtnerei: Auszeichnung 

von der Foerster-Stiftung 5-4 

Weißblühende Gentiana auslesen 6-22 

Wettbewerbe s. Auszeichnungen 

White Shadows: Chandor’s Gartenkunstwerk, 

Texas, USA 3-50 

Wij-Gärten, Ockelbo, Schweden 5-40 

Wildbienen-Sommer im Botanischen 


Wildgehölze: 


– Mediterrane Halbstrauchheiden 12-28 

– Nordische Heide: Zwergsträucher 3-41 

Wildobst: 




Wildstauden: 


– Campanula-Arten: Türkei 6-24 

– Fritillaria meleagris: Naturstandorte in 

der Schweiz 1-14 

– Fritillaria-Arten: Mittelasien 4-14 

– Gräser: Flroa Neuseelands 2-14, 3-24 

– Hyacinthoides hispanica: Holland 3-5 

– Inula-Arten, hohe und niedrige 12-20 

– Liatris-Arten, niedrige und hohe 8-8 


– Ornithogalum-Arten 6-29 

– Pentaglottis sempervirens 11-44 

– Skandinavien: Alpine Flora 11-46; 

Wildstaudenfluren 6-48 

Windröschen s. Anemone 

Winter u. Herbst: Bambuswuchs 10-8 

Winteraspekt bei Cornus-Arten/-Sorten: 


Wintergartenpflanzen: 

– Dombeya, herbstblühende 10-43 


– Hoya-Arten: Kultur, Vermehrung 2-54 

Wintergrüne Prunus lusitanica 3-57 

Winterharte Calceolarien 3-19 

Winterharte Fuchsien: Sortenempfehlungen 

d. FA Wien-Schönbrunn 10-14 

Winterhärte: 

– Exotische Gehölze: Erfahrungen im 

Palmengarten Frankfurt 7-16 

– Mediterrane Halbstrauchheiden 

12-28 

– Prunus lusitanicus 3-57 

Winterling s. Eranthis 

Winterschäden: Nekrosen und Wurzelschäden 

durch Streusalz 11-61 

Winterschutz: 

– Notholirion, frostempfindliche 7-33 

– Rosen: anhäufeln, abdecken 11-18 

– Tetracentron sinense 8-18 

– Zwiebel- u. Knollenpflanzen: Überwinterung 

in Containern 12-15 

Wolfsgarten, Schloss: Schaugärten auf 


Wuchernde/nicht- Ornithogalum 6-29 

Wuchernde Bambusse: Phyllostachys & 

Co im Frühjahr/Sommer 4-20 

Wurzeldruck: 

– Bambusunterpflanzung: Stauden 7-12 



Wurzelknöllchen: Datisca als Pionierstauden 

10-21 

Xanthomonas-Blattflecken: Cimicifuga 

2-69 

Xerochrysum bracteatum ‘Totally Yellow’: 



Zackenschötchen s. Bunias 

Zander-Medaille an Fritz Kümmel 12-7 

Zaunbegrünung mit Kletterpflanzen 6-8 

Zedernspalier in Vancouver 5-6 

Zeppelin, Gräfin von, Staudengärtnerei: 

Papaver-orientale-Züchtungen 11-8 

Ziegelmauern und Staudenrabatten: 

Staudengärtnerei Sarastro 4-26 

Zimmerpflanzen, Indoors: 

– Begonie/Blatt- ‘Evening Glow’ 2-7 

– Chirita tamiana 1-6 

– Dendrobium, orangeblühende 1-58 

– Dichorisandra ‘Blue Bamboo’ 2-6 

– Echeveria-Arten 9-58 

– Hibiscus Long Life-Serie 6-7 

– Hoya: Kultur und Vermehrung 2-5 

– Nematanthus gregarius ‘Golden West’ 

und ‘Australis’ 1-6 

– Orbea-Arten: Sukkulente 1-52 

– Phalaenopsis, zwergige: Züchtungsergebnisse 


– Rhipsalidopsis, Osterkakteen 4-58 

Zimmerpflanzenpflege: Trauermücken 


Zollbestimmungen: Pflanzenimport 1-42 

Züchtung: 

– Fargesia-Hybriden, neue 7-8 

– Gentiana, weißblühende auslesen 6-22 

– Päoniensorten: Klehm, Song Sparrow 

Farm, USA 9-8 

– Papaver-orientale-Sorten: Staudengärtnerei 

Zeppelin 11-8 

– Phalaenopsis, zwergige 12-56 

Zweijährige: 

– Myosotis: Selbstaussaat 10-26 

– Vermehrung durch Aussaat 7-38 



– Fritillaria meleagris: Schweizer Wildstandort 

1-14 

– Fritillarien in Mittelasien 4-14 

– Hyacinthoides hispanica: Wildbestände 

3-5 

– Kübelkultur u. Überwinterung 12-15 


– Notholirion-Arten 7-33 

– Ornithogalum, nichtwuchernde 6-29 

– Tulpen/Darwin-Hybrid- 2-8 


Abelia Pink Bells ‘Lyn One’ 11-28 

Abies koreana ‘Kohouts Icebreaker’ 

4-42 

Abromeitiella lorentziana 6-57 

Acer japonicum ‘Takinogawa’ 7-12 

– palmatum ‘Collingwood Ingram’ 7-12 

– platanoides ‘Faasen’s Black’ 12-62 

– regelii 4-17 

Achillea clavennae 8-57 

– ‘Credo’ Filipendulina-Grp 8-46 

– filipendulina ‘Cloth of Gold’ 12-20 

– ptarmica ‘Noblessa’ 3-14 

Achnatherum calamagrostis ‘Algäu’ 

8-47 

Aconitum albo-violaceum 9-62 

– septentrionale 6-48 

Actaea alba 2-35 

– erythrocarpa var. erythrocara 6-54 

Actinidia deliciosa Solissima (‘Renact’) 

11-28 

– kolomikta 6-10 

Adiantum pedatum ‘Imbricatum’ 2-34 

Adonis 2-47 

Aethionema schistosum 2-20 


– subulatum 2-21, 2-22 


– foeniculum ‘Golden Jubilee’ 3-16 

– ‘Linda’ 4-27 

– ‘Pink Sunrise’ 4-27 


Ajuga pyramidalis 11-50 

– reptans ‘Silver Carpet’ 3-18 

Alcea ‘Polarstar’ Spotlight Serie 2-48 

– rosea 7-38 

– ‘Sunshine’ Spotlight Serie 2-48 

Alchemilla mollis 2-34, 10-30, 12-22 

Alisma plantago-aquatica 5-30 


9-24 

– sphaerocephalon 8-46 

Aloe petricola 3-62 

Amaranthus caudatus ‘Fat Spike’ 5-54 

– – ‘Marvel Bronze’ 5-54 

– – ‘Oeschberg’ 5-52, 5-54 

– – ‘Pony Tails’ 5-56 

– – ‘Viridis’ 5-54 

– hypochondriacus ‘Green Thumb’ 5-53 

– – ‘Pigmy Torch’ 5-53 

– – ‘Pigmy Viridis’ 5-53 


– – ‘Early Splendour’ 5-56 

– – ‘Splendens Perfecta’ 5-56 

Amelanchier alnifolia ‘Obelisk’ 4-40 

– canadensis Rainbow Pillar 4-40 

Ammi majus 5-50 

Amorpha canescens 8-9 


Ampelopsis brevipendunculata 6-10 

Amsonia tabernaemontana 8-45 

Anemone demissa 10-41 


– hupehensis Pretty-Lady-Serie 12-52 

– japonica ‘September Charm’ 3-36 

– × lipsiensis 2-32 

– nemorosa ‘Alba Plena’ 4-11 

– – ‘Blue Bonnet’ 4-9 

– – ‘Blue Eyes’ 4-9 

– – ‘Blue Queen’ 4-12 

– – ‘Bohemia’ 4-12 

– – ‘Bowles Purple’ 4-12 

– – ‘Ice and Fire’ 4-11 

– – ‘Latvian Pink’ 4-9 

– – ‘Mart’s Blue’ 4-12 

– – ‘Multiplicity’ 4-12 

– – ‘Rosa Naturform’ 4-9, 4-12 

– – ‘Royal Blue’ 4-11 

– – ‘Vestal’ 4-9 

– – ‘Virescens’ 4-11 

– obtusiloba 10-36 

– polyanthes 10-37 

– rivularis 10-37 

– ‘Robustissima’ 7-14 


– rupicola 10-42 

– ‘Serenade’ 3-33 

– smithiana 10-37 

– trullifolia var. trullifolia 10-41 

– vitifolia 10-42 


Anisodontea ‘Cristal Rose’ 12-52 

Anthemis tinctoria ‘Sauce Hollandaise’ 

8-47, 12-20 

Anthriscus sylvestris 6-50 

Anthyllis hermanniae 12-31 

Apios americana 6-17 

Apodasmia similis 3-29 

Aponogeton distachyos 5-30 

Arabis ferdinandi-coburgii 4-1 

Aralia cordata ‘Sun King’ 12-52 

Argania spinosa 5-58 

Arisaema triphyllum 2-35 

Armeria maritima ‘Morning Star 

Tief rosa’ 3-18 

Artemisia ‘Lambrook Silver’ 9-26 

Arum nigrum 2-34 

Asphodelus aestivus 12-34 

Asplenium septentrionale 11-50 

Aster ageratoides ‘Asran’ 3-35 

– cordifolius ‘Little Carlow’ 9-28 

– laevis 9-45 

– oblongifolius 9-20 


– pyrenaeus ‘Lutetia’ 4-30 

– sedifolius 9-29 

– ‘Treffpunkt’ 4-27 

Astilbe ‘Close Harmony’ 12-52 


Athyrium distentifolium 3-42 

Azara petiolaris 7-16 

Baldellia ranunculoides 5-30 

Baptisia alba var. macrophylla 5-16 

– australis 5-1, 5-15 

– – ‘Chocolate Chip’ 5-16 

Baumea rubiginosa ‘Variegata’ 6-17 

Beaucarnea recurvata 4-39 

Begonia ‘Evening Glow’ 2-7 

– ‘New Star’ 2-48 

Berberis darwinii 7-16 

– thunbergii ‘Atropurpurea’ 5-15 

Beta vulgaris ‘Bull’s Blood’ 5-51 

Betula nana 3-46 

– pubescens subsp. czerepanovii 3-42 

Bistorta amplexicaulis 2-33 

Bomarea hirtella 2-48 

Brasenia schreberi 7-27 


2-33, 8-35 


– globosa 7-18 

– × weyeriana ‘Golden Glow’ 8-47 

Bunias orientalis 7-4 


Foerster’ 3-32, 9-17 

Calceolaria andina hort. 3-20 

– arachnoidea 3-20 

– biflora 3-20 

– cavanillesii 3-21 

– corymbosa subsp. corymbosa 3-21 

– – subsp. floccosa 3-19, 3-21 

– fiebrigiana 3-21 

– filicaulis subsp. filicaulis 3-22 

– fothergillii 3-22 

– tenella 3-23 

– undulata 3-22 

– uniflora 3-22

Calendula officinalis ‘Apricot Cream’ 

2-49 

– – ‘Apricot Twist’ 2-48 

Calibrachoa „Million Bells“-Serie 3-14 

Callistephus ‘Borntal’ Prinzess-Grp 8-50 

– Duchesse-Serie 8-51 

– ‘Erfurter Zwergaster’ 8-51 

– ‘Florette Champagne’ Straußenfeder 

Grp 8-51 

– Krallenaster 8-54 

– Madeleineaster 8-54 

– ‘Matsumoto’ 8-53 

– Moonshine-Serie 8-53 

– ‘Pink Tower’ 8-53 

– Pompon-Splendid-Serie 8-55 

– ‘Red Ribbon’ 8-55 

– ‘Starlight’ 8-55 

Caltha palustris (Form) 6-18 

– – ‘Marilyn’ 6-18 

– – var. himalensis 6-18, 10-38 

Camassia 3-34 

Campanula alpina 8-59 

– betulifolia 6-25 

– choruhensis 6-24 


– persicifolia ‘Alba’ 8-45 


– troegerae 6-28 

Campsis × tagliabuana ‘Mme Galen’ 

6-10 

Carex albula 3-25 

– ‘Bannockburn’ 3-29 

– bigelowii 11-50 


– dissita 3-25, 3-26 

– hystericina 6-18 

– oshimensis ‘Everillo’ 12-52 

– pensylvanica 9-16 

– secta 3-25, 3-26 

– solandri 3-26 

– stricta 9-20 

– tenuiculmis 3-25, 3-28 

– trifida 3-28 

– viridula 5-29 


Caryopteris × clandonensis Sunny Blue 

(‘Janice’) 11-28 

Cassiope hypnoides 3-46 


– deodara ‘Blue Globe’ 11-28 

Centaurea montana 4-69 

Centranthus ruber ‘Coccineus’ 9-25, 

9-27, 11-40 

Centratherum intermedium 2-49 

Chamaecytisus supinus 8-43 

Chionochloa conspicua 2-14 

– flavescens 2-15, 2-17 

– flavicans 2-17 


– rubra 2-19 

– teretifolia 2-17 

Chirita tamiana 1-6 

Choisya ternata 7-19 

Cimicifuga racemosa 2-69 

Cistus × argenteus ‘Silver Pink’ 12-31 

– creticus subsp. corsicus 12-36 

– – subsp. creticus 12-31 

– × hybridus Little Miss Sunshine 

(‘Dunnecis’) 11-29 

– × purpureus ‘Betty Taudevin’ 12-30 

– salviifolius 12-34 

– × skanbergii 12-30 


– Angela (‘Zoang’) 11-29 

– Chevalier ‘Evipo040’ 4-44 

– Dancing King (‘Zodaki’) 11-29 

– Diana’s Delight ‘Evipo026’ 4-45 

– × durandii 5-62 

– ‘Evipo026’ 4-45 

– ‘Evipo040’ 4-44 

– ‘Kommerei’ 6-1 

– ‘Królowa Jadwiga’ 11-30 

– ‘Lilacina’ 6-12 

– ‘Mazury’ 11-30 

– montana ‘Rubens’ 6-10 

– recta ‘Purpurea’ 3-34 


– ‘Tie Dye’ 11-30 

– ‘Vistula’ 11-30 

– ‘Zoang’ 11-29 

– ‘Zodaki’ 11-29 

Cleome hassleriana ‘Violettkönigin’ 

5-47 

– ‘Senorita Rosalita’ 5-47 

– ‘Sparkler Blush’ 5-47 

– spinosa ‘Helen Campell’ 5-50 

– – ‘Kirschkönigin’ 5-49 

Colchicum bivonae 12-17 


Colletia paradoxa 7-16 

Coreopsis palmata 8-47 


Cornus alba ‘Spaethii’ 1-5 

– florida Cherokee Brave 3-10 

– – ‘Cherokee Chief’ 3-9 

– – ‘Cherokee Daybreak’ 5-36 

– – fo. rubra 3-1, 3-9 

– – ‘Georg Henry Ford’ 5-33 

– – ‘Rainbow’ 5-32 

– – ‘Sweetwater Red’ 3-10 

– kousa 10-1 

– – ‘Beni Fuji’ 3-12 

– – ‘Eline’ 5-34 

– – ‘Eva’ 5-34 

– – ‘Hanros’ 3-10 

– – ‘Laura’ 5-37 

– – ‘Melanie’ 5-37 

– – ‘Miss Satomi’ 3-8 

– – Radiant Rose (‘Hanros’) 3-10 

– – ‘Samzan’ 5-33 

– – ‘Snowboy’ 5-34 

– – var. chinensis ‘Gold Star’ 5-35 

– × rutgersensis Stellar Pink (‘Rutgan’) 

3-11 

– sericea ‘Flaviramea’ 1-5 

– – subsp. sericea 1-5 

– suecica 3-46 

Cortaderia richardii 3-25 

– selloana ‘Golden Goblin’ 11-16 

Corydalis solida ‘Flieth’ 2-31 

Cosmos bipinnatus ‘Double Click’ 2-49 

– ‘Sonata White’ 5-47 

– sulphureus ‘Fireworks’ 5-48 


Cotoneaster × suecicus ‘Coral Beauty’ 

1-21 


Crocosmia 2-38 

Crocus angustifolius 12-17 

– kotschyanus 12-17 

– tommasinianus 2-1 

Cryptocarya alba 7-16 

Cryptogramma crispa 11-46 

Cucumis metuliferus 9-49 

– sativus ‘De Sikkim’ 2-49 

Cupressus macrocarpa ‘Goldcrest’ 7-18 


Cyclamen cilicium 12-16 

Cynanchum ascyrifolium 12-53 

Dactylis glomerata 7-60 

Dahlia ‘Gallery Matisse’ 5-51 

Daphne arbuscula ‘Fialka’ 2-27 

– – ‘Libussa’ 2-26 

– genkwa ‘Chinesische Form’ 2-27 

– × hendersonii ‘Kath Dryden’ 2-25 

– × – ‘Marion White’ 2-25 

– × – ‘Rosebud’ 2-25 

– × napolitana ‘Stasek’ 2-26 

– × rollsdorfii 2-24 

– × – ‘Wilhelm Schacht’ 2-26 

– × schlyteri ‘Pink Panther’ 2-25 

– × susannae ‘Cheriton’ 2-27 

– × – ‘Tage Lundell’ 2-26 


Datisca cannabina 10-21 

Daucus carota 4-53 

– – ‘Deep Purple F1’ 4-54 

– – ‘Mello Yello F1’ 4-53 

– – ‘Nutri-Red’ 4-54 

– – ‘Purple Haze’ 4-54 

– – ‘Rainbow’ 4-53 

– – ‘White Satin’ 4-54 

Delosperma ‘Lesotho’ 6-46 

Delphinium Magic Fountains 2-50 

– Pacific-Grp 3-14 

– ‘Summer Skies’ Pacific Grp 3-16 

Dendrobium dickasonii 1-59 

– lamyaiae 1-60 

– unicum 1-58 

Deschampsia cespitosa ‘Pixie Fountain’ 

2-50 

Deuterocohnia chrysantha 6-57 

– longipetala 6-57 

Dianthus alpinus 8-57 

– ‘Diamond Grass’ 12-53 

– gratianopolitanus ‘Baby Lom’ 8-44 


Diapensia lapponica 11-48 

Dichorisandra thyrsiflora ‘Blue Bamboo’ 

2-6 


Dictamnus albus ‘Albiflorus’ 8-46 

Digitalis × mertonensis 3-36 

– purpurea ‘Pam’s Split’ 2-50 

– ‘Serendipity’ 8-40 

Diospyros kaki 6-6, 9-55 

– lotus 9-56 

– virginiana ‘Geneva Long’ 9-54 

– – ‘Szukis’ 9-52 

Diphasiastrum complanatum 7-25 

Dombeya burgessiae 10-46 

– × cayeuxii 10-43 

– cymosa 10-44 

– natalensis 10-46 



Dorycnium pentaphyllum subsp. pentaphyllum 

12-35 

Dryas octopetala 7-5, 8-59, 11-48 

Dryopteris erythrosora 7-12 

Echeveria affinis 9-59 

– agavoides 9-59 

– ‘Blue Miracle’ 9-60 

– × derenosa 9-61 


– gibbiflora 9-59 

– harmsii 9-59 

– laui 9-60 

– runyonii ‘Topsy Turvy’ 9-61 

– setosa 9-59 

– shaviana 9-60 

Echinacea 2-38 

– ‘Fatal Attraction’ 4-30 

– ‘Guave Ice’ 12-53 


– – ‘Little Magnus’ 12-53 

– – ‘Magnus Superior’ 2-50 

Eleocharis obtusa 6-16 

Encephalartos laurentianus 7-25 

Epilobium angustifolium 6-50, 6-52 


– × perralchicum ‘Frohnleiten’ 7-14 

– × versicolor ‘Sulphureum’ 2-29 

Eranthis cilicica 1-9 

– hyemalis 1-8 

– – ‘Grünling’ 1-9 

– – ‘Orange Glow’ 1-9 

– – ‘Schwefelglanz’ 1-10 

– pinnatifida 1-9 

– ‘Ruth Treff’ 1-10 

– × tubergenii ‘Guinea Gold’ 1-10 

– ‘Zitronenfalter’ 1-10 

Eremurus 8-45 

Erica tetralix 3-44 

Erigeron ‘Dunkelste Aller’ 3-14 

– ‘Sommerneuschnee’ 3-14 

Eryngium aquaticum 6-18 

– bourgatii 8-45 



2-10 

Eupatorium fistulosum fo. albidum 

‘Ivory Towers’ 2-50 

Euphorbia characias subsp. characias 

‘Sisco’ 12-30 


– × martinii ‘Ascott Rainbow’ 12-54 

– nicaeensis subsp. nicaeensis 12-33 


– seguieriana subsp. niciciana 8-45 

– semperfoliata 12-33 

– spinosa subsp. spinosa 12-33 

Fagus sylvatica ‘Ansorgei’ 12-46 

– – ‘Aspleniifolia’ 12-43 

– – ‘Aurea Pendula’ 12-44 

– – ‘Dawyck Purple’ 12-44 

– – ‘Fruticosa’ 12-44 

– – ‘Grandidentata’ 12-1 

– – ‘Purple Fountain’ 12-44 

– – ‘Purpurea Pendula’ 12-44 

– – ‘Purpurea Tricolor’ 12-48 

– – ‘Quercifolia’ 12-48 

– – ‘Rohan Obelisk’ 12-44 

– – ‘Rohanii’ 12-46 


– – ‘Tortuosa’ 12-48 

– – ‘Tortuosa Purpurea’ 12-48 

Fargesia demissa ‘Bernhard’ 10-10 

– – „Gerry“ 4-21, 7-11 

– nitida 4-20, 4-22 

– – ‘Black Pearl’ 7-10 

– – ‘Vulcano’ 7-10 

– robusta ‘Campbell’ 4-22, 10-11 

– ‘Rufa’ 4-20 


– ‘Viking’ 7-9 

– ‘Winter Joy’ 7-8 

Fascicularia bicolor 6-57 

Fatsia japonica 7-20 

Festuca coxii 2-19 


9-24 

Fothergilla major 6-12 

Fritillaria bucharica 4-17 

– eduardii 4-16 

– meleagris 1-14 


– sewerzowii 4-15 

– walujewii 4-15 

Fuchsia ‘Beacon’ 10-15 

– ‘Billy Green’ Triphylla Grp 7-51 

– ‘Celia Smedley’ 10-15 

– ‘Constance’ 10-15 

– ‘David’ 10-15 

– ‘Delta’s Groom’ 10-15 

– ‘Dirk van Delen’ 10-14 

– ‘Eisleben’ 10-15 

– ‘Elfriede Ott’ Triphylla Grp 7-49 

– ‘Eva Boerg’ 10-18 

– ‘Firecracker’ Triphylla Grp 7-52 

– ‘Gartenmeister Bonstedt’ Triphylla Grp 

7-50 

– ‘Genii’ 10-17 

– ‘Göttingen’ Triphylla Grp 7-49 

– ‘Hawkshead’ 10-17 

– ‘Insulinde’ Triphylla Grp 7-49 

– ‘Koralle’ Triphylla Grp 7-47 

– ‘Lady Thumb’ 10-17 

– ‘Lambada’ 10-19 

– ‘Lena’ 10-16 

– ‘Leverkusen’ Triphylla Grp 7-51 


VII

(Fuchsia/Fortsetzung): 

– ‘Lisa’ 10-17 

– ‘Lord Roberts’ 10-17 

– ‘Monsieur Thibaut’ 10-19 

– ‘Paula Jane’ 10-19 

– ‘Red Rain’ Triphylla Grp 7-51 

– regia subsp. regia 10-19 

– ‘Roger de Cooker’ Triphylla Grp 7-51 

– ‘Stella Ann’ Triphylla Grp 7-53 

– ‘Thalia’ Triphylla Grp 7-48 

– ‘Thamar’ 10-20 

– ‘Tom West’ 10-20 

– ‘Vivienne Davis’ Triphylla Grp 7-53 

– ‘WALZ Polka’ 10-20 

– ‘White Eyes’ 10-20 

– ‘Whiteknights Cheeky’ Triphylla Grp 

7-53 

Gaillardia ‘Arizona Sun’ 3-14 

– × grandiflora ‘Arizona Rote Töne’ 

2-51 

– ‘Naomi Sunshine’ 8-40 

Galanthus nivalis 1-1, 1-8 

Galega × hartlandii ‘Alba’ 5-19 

– × – ‘Duchess of Bedford’ 5-19 

– × – ‘His Majesty’ 5-20 

– × – ‘Lady Wilson’ 5-20 


– – ‘Alba’ 5-19 


Gaura lindheimeri 3-33 

– – ‘Ruby Ruby’ 8-40 

Genista corsica 12-33 

Gentiana makinoi ‘White Magic’ 12-54 

– × marcailhouana 2-47 


– terglouensis 8-59 

– triflora var. japonica 6-22 


– × oxonianum ‘Lady Moore’ 5-19 

– pratense 10-38, 11-43 


– ‘Rozanne’ 3-33, 6-55 



Geum ‘Mrs Bradshaw’ 8-36 

– ‘Totally Tangerine’ 8-40 

Ginkgo biloba (Fruchtansatz) 7-17 

Glaux maritima 6-16 

Gynostemma pentaphylla 2-4 

Hakonechloa macra ‘Aureola’ 

7-12, 7-14 

Hatiora 4-59 

Hebe HebeDonna Julia 11-31 

– topiaria 7-18 

Hechtia epigyna 6-59 


Hedera helix 3-53 

– – ‘Goldherz’ (‘Goldheart’) 6-10 

Hedychium coronarium 1-62 

Helianthemum nummularium ‘Golden 

Queen’ 11-41 

Helianthus annuus ‘Merida Bicolor’ 

2-51 

– – ‘Mongolian Giant’ 2-51 

– decapetalus 10-31 

Helichrysum italicum 12-32, 12-35 

– petiolare 5-49 



– × sternii 2-25 

Hemerocallis fulva 11-40 

Hesperis matronalis 7-39, 9-45 

Heterotheca villosa ‘Golden Sunshine’ 

4-27 

Heuchera ‘Midnight Rose’ 2-10 


Hibiscus ‘Athena’ Long Life Serie 6-7 

– syriacus ‘Maike’ 4-40 

– – ‘Silke’ 4-41 


Hosta ‘Devon Green’ 8-41 

– ‘Frosted Mouse Ears’ 8-41 

– ‘Holy Mouse Ears’ 8-41 

– ‘June’ 7-14 

– ‘Snow Mouse’ 8-41 

– ‘Woop Woop’ 8-41 

Hoya acuta 2-55 

– angustifolia 2-55 

– archboldiana 2-57 

– benguetensis 2-57 

– cumingiana 2-55 

– dimorpha 2-55 

– erythrostemma 2-57 

– fungii 2-57 

– fuscomarginata 2-57 

– kanyakumariana 2-57 

– kentiana 2-59 

– kerrii 2-61 

– lacunosa 2-59 

– lanceolata subsp. bella 2-59 

– lasiantha 2-59 

– lyi 2-61 

– macgillivrayi ‘Perfecta’ 2-59 


– nicholsoniae 2-57 

– obscura 2-61 

– onychoides 2-59 

– pentaphlebia 2-59 

– pimenteliana 2-61 

– polyneura 2-61 


Hyacinthoides × massartiana 3-5 

– non-scripta 3-5 

Hydrangea arborescens 12-62 

– – Invincibelle (‘NCHA1’) 11-31 

– macrophylla Forever & Ever 

Expression 4-41 

– – Magical Coral 11-31 

– – Magical Garnet 11-31 

– – Magical Harmony 11-31 

– – Magical Noblesse 11-31 

– – Magical Revolution 11-31 

– paniculata ‘Ammarin’ 8-22 

– – ‘Big Ben’ 8-22 

– – ‘Bridal Veil’ 8-22, 8-31 

– – ‘Brussels Lace’ 8-22 

– – ‘Burgundy Lace’ 8-22 

– – ‘Dharuma’ 8-22 

– – ‘Dolly’ 8-24 

– – ‘Dolprim’ 11-32 

– – ‘Everest’ 8-24 

– – ‘Floribunda’ 8-24 

– – ‘Grandiflora’ 8-24 

– – ‘Greenspire’ 8-24 

– – ‘Harry’s Souvenir’ 8-24 

– – ‘Kyushu’ 8-21 

– – ‘Limelight’ 8-20 

– – ‘Mega Pearl’ 8-26 

– – ‘Mid Late Summer’ 8-26 

– – ‘Mustila’ 8-26 

– – ‘National Arboretum’ 8-26 

– – ‘Pee Wee’ 8-28 

– – ‘Phantom’ 8-28 

– – ‘Pink Diamond’ 8-28 

– – ‘Pink Lady’ 8-28 

– – ‘Praecox’ 8-21 

– – Prim’White (‘Dolprim’) 11-32 

– – ‘Resum’ 11-32 

– – ‘Ruby’ 8-31 

– – ‘Silver Dollar’ 8-28 

– – ‘Skylight’ 8-28 

– – Sundae Fraise (‘Resum’) 11-32 

– – ‘Tardiva’ 8-26 

– – ‘Tender Rose’ 8-30 

– – ‘Unique’ 8-30 

– – ‘White Goliath’ 8-30 

– – ‘White Lace’ 8-30 

– – ‘White Lady’ 8-31 

– – ‘White Moth’ 8-31 


Hypericum kalmianum Sunny Boulevard 

(‘Deppe’) 11-32 

Ilex georgei 2-30 

– × meserveae Magical Little Rascal 

(‘Mondo’) 11-32 

Inula barbata 12-22 

– ensifolia 12-22 

– – ‘Goldammer’ 12-22 

– helenium 12-21 

– hirta 12-20 

– hookeri 12-20 

– magnifica 12-22 


– royleana 12-20 

– salicina 12-20 

Iris ‘Chinook Winds’ 8-42 

– cristata 7-28 

– – ‘Alba’ 7-32 

– ‘Florentine Silk’ 8-42 

– foetidissima ‘Lutea’ 7-28 


– graminea 7-32 

– ‘Jane Phillips’ 8-36 

– kerneriana 7-28 

– lacustris 7-28 

– prismatica 7-32 

– ruthenica 7-31 


– verna 7-32 

Jasminum nudiflorum 6-10 

Juniperus ‘Blue Point’ 3-53 

– communis ‘Corielagan’ 1-27 

– – ‘Goldschatz’ 11-32 

– – ‘Green Carpet’ 1-31 

– – ‘Hornibrookii’ 1-26 

– – ‘Repanda’ 1-32 

– davurica ‘Expansa Variegata’ 1-27 

– horizontalis ‘Andorra Compact’ 1-27 

– – ‘Blue Chip’ 1-27 

– – ‘Glauca’ 1-26 

– – ‘Golden Carpet’ 1-30 

– – ‘Hughes’ 1-31 

– – ‘Jade River’ 1-31 

– – ‘Prince of Wales’ 1-31 

– – ‘Turquoise Spreader’ 1-32 

– – ‘Wiltonii’ 1-32 

– procumbens ‘Nana’ 1-32 

– sabina ‘Tamariscifolia’ 1-32 

– squamata ‘Blue Carpet’ 1-27 

Kirengeshoma palmata 2-33, 7-14 

Kitaibelia vitifolia 2-35 


– – ‘Thunder and Lightning’ 12-54 

Koelreuteria paniculata 12-64 


Lathyrus latifolius 3-36 

– laxiflorus 2-51 

– odoratus ‘Laura’ 2-51 

Lavandula 8-34 


– – ‘Papillon’ 12-33 

Lawsonia inermis 11-44 

Leucojum vernum 1-8 

Leucothoe fontanesiana Whitewater 

(‘Howw’) 11-32 

Leycesteria formosa 2-32 

Liatris aspera var. aspera 8-12 

– cylindracea 8-10 

– hirsuta 8-10 

– ligulistylis 8-12, 8-14 

– punctata var. mucronata 8-10 

– – var. punctata 8-9, 8-10 

– pycnostachya 8-12 

– scariosa var. novae-angliae 8-12 


– squarrosa var. squarrosa 8-10 

Libertia peregrinans 8-32 

Ligularia przewalskii 12-22 

Lilium lancifolium 12-20 

– ‘Lily Allen’ 8-42 

– ‘Ormea’ 8-42 

Limonium 9-69 

Lindera glauca var. salicifolia 9-20 

Liriope muscari 2-30 

Lithodora diffusa 7-7 

Lobelia cardinalis 5-29 

– siphilitica 5-29 

Loiseleuria procumbens 8-59, 11-50 

Lomelosia ‘Blue Mound’ 2-51 

Lonicera × brownii ‘Dropmore Scarlet’ 

6-10 

– × heckrottii ‘Goldflame’ 6-10 

– × purpusii 7-17 

Lunaria rediviva 2-30 

Lupinus arboreus 5-8 

– ‘Blossom’ Westcountry-Grp. 5-14 

– ‘Chameleon’ Westcountry-Grp. 5-13 

– ‘Dwarf Lulu Mix’ 5-9 

– ‘Edelknaben’ Russell-Grp. 5-10 

– ‘Kastellan’ Russell-Grp. 5-10 

– ‘Manhattan Lights’ Westcountry-Grp. 

5-14 

– ‘Masterpiese’ Westcountry-Grp. 5-12 

– ‘Mein Schloss’ Russell-Grp. 5-11 

– ‘Persian Slipper’ Westcountry-Grp. 

5-13 

– ‘Red Rum’ Westcountry-Grp. 5-13 

– ‘Saffron’ Westcountry-Grp. 5-12 

Luzula sylvatica 6-48, 7-14 



Magnolia 7-22, 7-27 

– ‘Genie’ 4-42 


Matthiola incana ‘Vintage Mixed’ 2-52 

Mentha rotundifolia ‘Variegata’ 5-19 

Mespilus germanica 6-36 

– – ‘Eschenauer Halbkugel’ 6-39 

– – ‘Königliche’ (‘Royal’) 6-39 

– – ‘Macrocarpa’ 6-39 

– – ‘Mispel von Metz’ 6-38 

– – ‘Nottingham’ 6-39 

Mimulus primuloides 5-29 

– -Hybride 5-24 

Minuartia sedoides 8-57 

– verna 8-59 


– – ‘Adagio’ 3-50 

– – ‘Aperitif’ 

– – ‘Gracillimus’ 3-55 

– – ‘Little Zebra’ 11-16 

– – ‘Silberfeder’ 9-29 




– lindheimeri 9-18 


Mukdenia rossii 2-35 

Muscari armeniacum 9-25, 12-17 

Myosotis sylvatica 5-29, 10-26 

Myrica gale 3-44 

Nandina domestica Magical Sunrise 

(‘Monfar’) 11-33 

Narcissus abscissus 12-10 

– alpestris 12-9 

– assoanus 12-12 

– asturiensis 12-9 

– ‘Barret Browning’ 9-25 

– bulbocodium subsp. bulbocodium 

12-11 

– cyclamineus 12-9 

– jacetanus 12-8 

– nobilis var. leonensis 12-11 

– pallidiflorus 12-9 

– poeticus 12-11 

– ‘Sweetness’ 9-25

– triandrus subsp. triandrus 12-11 

Narthecium ossifragum 6-50 

Nassella tenuissima 8-16, 8-45 

Nematanthus gregarius ‘Australis’ 1-6 

Nemesia ‘Granada’ 4-5 

– ‘Pera’ 4-5 

Neotchihatchewia isatidea 7-36 

Nepeta nuda 8-47 

Nicotiana 9-45 


Nothofagus obliqua 7-20 

Notholirion bulbiferum 7-33 

– campanulatum 7-34 


– thomsonianum 7-35 

Nuphar ‘Cape Fear’ 6-16 

Nymphea tetragona 5-30 

Ochagavia carnea 6-59 

Onosma alborosea 7-56 

Opuntia 6-46 

Orbea baldratii 1-56 

– caudata 1-54 

– decaisneana 1-56 

– dummeri 1-55 

– lutea 1-56 

– melanantha 1-52 


– semitubiflora 1-56 

– semota 1-52, 1-54 

– variegata 1-53, 1-54 

– verrucosa 1-52 

– wissmannii 1-54 

Ornithogalum balansae 6-29 

– cuspidatum 6-30 

– – ‘Vardahofit’ 6-30 

– fimbriatum 6-30 

– gussonei 6-30 

– lanceolatum 6-32 

– magnum 6-32 


– narbonense 6-32 

– oligophyllum 6-32 

– oreoides 6-34 

– orthophyllum 6-34 

– pyramidale 6-32 


– refractum 6-34 

– umbellatum 6-34 

Oryza sativa ‘Black Madras’ 2-52 

Paederota lutea 8-57 

Paeonia ‘America’ 9-10 

– ‘Angel Cheeks’ 9-10 

– ‘Bowl of Cream’ 9-10 

– ‘Circus Circus’ 9-10 

– ‘Daisy Coronet’ 9-10 

– ‘Foxtrot’ 9-12 

– ‘Fuchsia Jazz’ 9-10 


– ‘Lullaby Coos’ 9-12 

– ‘Martha’ 9-12 

– ‘Pink Firefly’ 9-12 

– ‘Pink Hawaiian Coral’ 9-12 

– ‘Pink Kisses’ 9-12 

– ‘Pink Lemonade’ 9-14 

– ‘Quilt Show’ 9-14 

– ‘Raspberry Rumba’ 9-14 

– ‘Raspberry Splash’ 9-14 

– ‘Raspberry Sundae’ 9-14 

– ‘Scarlet O’Hara’ 9-10 

– ‘Sorcerer’ 9-8 

– ‘Sweet Marjorie’ 9-12 

– ‘Top Brass’ 9-14 

– ‘Waltz’ 9-12 

Pancratium illyricum 12-27 

Panicum amarum ‘Dewey Blue’ 9-18 


– – ‘Dallas Blues’ 9-20 

– – ‘Heavy Metal’ 6-45 

– – ‘Prairie Sky’ 4-28 

Papaver orientale ‘Abu Hassan’ 11-10 

– – ‘Aglaja’ 11-10 

– – ‘Aladin’ 11-10 

– – ‘Aslahan’ 11-10 

– – ‘Ballkleid’ 11-10 

– – ‘Blickfang’ 11-10 

– – ‘Catharina’ 11-10 

– – ‘Degas’ 11-10 

– – ‘Effendi’ 11-10 

– – ‘Graue Witwe’ 11-10 

– – ‘Halima’ 11-12 

– – ‘Helene von Stein’ 11-12 

– – ‘Hula Hula’ 11-12 

– – ‘Juliane’ 11-12 

– – ‘Karine’ 11-12 

– – ‘Khedive’ 11-12 

– – ‘Kleine Tänzerin’ 11-12 

– – ‘Lusine’ 11-12 

– – ‘Mambo’ 11-14 

– – ‘Marlene’ 11-12 

– – ‘Maya’ 11-14 

– – ‘Polka’ 11-14 

– – ‘Prinz Eugen’ 11-14 

– – ‘Salsa’ 11-14 

– – ‘Samba’ 11-14 

– – ‘Schöner aus Laufen’ 11-10 

– – ‘Showgirl’ 9-25 

– – ‘Spätzünder’ 11-14 

– – ‘Türkenlouis’ 11-8 

– – ‘Tutu’ 11-14 

– somniferum 2-5 

– – ‘Black Swan’ 2-52 

Peltandra virginica ‘Snow Splash’ 6-21 

Peltiphyllum peltatum 11-43 

Pennisetum alopecuroides ‘Red Head’ 

11-16 

– compressum ‘Hameln’ 11-40 

– setaceum ‘Rubrum’ 5-50 

– – ‘Skyrocket’ 12-54 

Penstemon 10-33 

– digitalis 8-47 

– ‘Lilac Frost’ 3-14 

– × mexicali ‘Tabasco’ 4-27 

– strictus 8-43 

Pentaglottis sempervirens 11-44 

Penthorum sedoides 6-15 


Petroselinum crispum 4-68 

Phalaenopsis ‘Elke’ 12-57 

– equestris 12-57 

– Equitrana 12-59 

– Liu Jin Ghyra Chyuan 12-60 

– Mini Mark 12-58 

– Partris 12-57 

– Tassanee Jongdamkerng 12-59 

– Venus ‘Elke’ 12-57 

Phlomis fruticosa 12-32, 12-35 

– russeliana 1-11, 3-36 

Phlox ‘Aida’ 5-50 

– amplifolia ‘Minnehaha’ 12-25 

– – ‘Winnetou’ 12-25 

– maculata ‘Natascha’ 10-69 


– – ‘Norah Leigh’ 3-14 

Phyllodoce caerulea 3-46, 11-50 

Phyllostachys 10-8 


– nigra 4-23 

– vivax ‘Aureocaulis’ 4-23, 4-25 

Physostegia virginiana ‘Crystal Peak 

White’ 3-18 

Picea abies ‘Zwergnase’ 4-43 

– orientalis ‘Prof. Langner’ 4-43 

Picrorhiza kurrooa 9-64 

Pinus mugo ‘Zwergkugel’ 4-43 

– parviflora ‘Kin-Po’ 4-43 

– sylvestris ‘Norske Typ’ 11-40 

Pistacia lentiscus 7-21 

– vera 4-15 

Pisum sativum 11-6 

Platycodon ‘Perlmutterschale’ 8-47 

Poa cita 2-19 

– colensoi 2-19 

Polemonium caeruleum 6-50 

Polygonatum 10-34 

– commutatum 7-12 

Populus alba ‘Pyramidalis’ 12-64 

Potentilla fruticosa ‘Kupinpa’ 11-34 

– – Pink Paradise 11-34 

– – ‘White Lady’ 11-34 


– tabernaemontani 8-69 

Primula farinosa 5-24 

– frondosa 5-29 

– glutinosa 8-57 

– × tommasinii ‘Maroon Laced’ 2-52 

Prunus caroliniana 3-53 

– laurocerasus ‘Greentorch’ 4-42 

– lusitanica 3-57 

– – ‘Angustifolia’ 3-58 

– – ‘Myrtifolia’ 3-58 

Puya pumila 6-59 

– raimondii 6-59 

Pycnanthemum tenuifolium 8-8 

Pyrus ‘Concorde’ 10-58 

– ‘Condo’ 10-57 

– ‘Dicolor’ 10-58 

– ‘Gerburg’ 10-57 

– ‘Harrow Delight’ 10-58 

– ‘Hortensia’ 10-56 

– ‘Novemberbirne’ 10-57 

– ‘Tristan’ 10-58 

– ‘Uta’ 10-58 

Quercus palustris Green Pillar 

(‘Pringreen’) 11-34 


– hirtellus 10-40 


Rhazya orientalis 8-45 

Rheum 10-34 

Rhinanthus angustifolius subsp. angustifolius 

5-24 

Rhipsalidopsis ‘Andromeda’ 4-60 

– ‘Auriga’ 4-58 

– ‘Dreamland’ 4-60 

– ‘Eclipse’ 4-58 

– ‘Leah’ 4-60 

– ‘Phoenix’ 4-58 

Rhododendron 4-44, 7-27 

– ‘Finesse’ 4-44 

– lapponicum 11-50 

– ‘Metallica’ 4-44 

– ‘Pinguin’ 4-44 

Rhus glabra ‘Laciniata’ 9-20 

Rosa ‘03.3104.1’ 8-5 

– ‘04.4071.8’ 8-4 

– ‘98.4853.102’ 8-6 

– ‘Alexandra – Princesse de Luxembourg’ 

4-45 

– ‘Allen Chandler’ 6-9 


– ‘Apache’ 4-45 


– ‘Bajazzo’ 8-5 

– ‘Billet Doux’ 8-6 

– ‘Cecile Brunner’ 8-38 

– ‘Cherry Girl’ 4-46 

– ‘CHEWPURPLEX’ 8-5 


– ‘Deseo’ 4-46 

– ‘England’s Rose’ 8-42 

– ‘Flammentanz’ 9-34 

– ‘Gartenspaß’ 4-46 

– ‘Goldfinch’ 6-12 

– ‘Hans Gönewein Rose’ 4-46 

– ‘Hella’ 8-5 

– ‘John Innes’ 8-42 

– ‘Maigold’ 6-12 

– ‘Maria Lisa’ 6-12 

– ‘Mini Eden Rose’ 4-46 

– ‘Miro 2173/1’ 8-6 

– ‘Mon petit chou’ 4-47 

– ‘NJ 2003 242 A’ 8-6 

– ‘Nostalgie’ 8-1 

– ‘Notre Dame de Calais’ 8-41 

– ‘Princess Anne’ 8-42 


– ‘Purpurtraum’ 6-12 

– ‘RT 04286’ 8-6 

– ‘RT 04302’ 8-6 

– ‘RT 04615’ 8-6 

– ‘Satin Haze’ 8-6 


– ‘Sedana’ 4-47 

– ‘Shining Light’ 4-47 

– ‘Solero’ 4-47 

– ‘Super Dorothy’ 6-14 

– ‘Sweet Clouds’ 8-5 

– ‘Uetersens Rosenkönigin’ 4-48 

– ‘Uetersens Rosenprinzessin’ 4-48 

– ‘Winter Sun’ 8-5 

– ‘Zwergenfee 09’ 4-48 

Rosmarinus officinalis 12-30 

Rubus arcticus var. stellarcticus 11-26 

– ‘Dorman Red’ 5-38 

– phoenicolasus 4-64 

Rudbeckia fulgida subsp. deamii 3-33, 

9-28 

– hirta 8-14 

– – ‘Autumn Colors’ 5-48 

– – ‘Prairie Sun’ 5-48, 5-50 

– – ‘Toto Gold’ 5-48 

– nitida ‘Herbstsonne’ 3-36 

Sabal palmetto 1-62 

Sagittaria australis 6-20 

– graminea ‘Crushed Ice’ 6-20 

Salix herbacea 8-59, 8-60, 11-46 

– lapponum 3-44 

– polaris 11-46 



Salvia argentea 8-45 


– – ‘Victoria White’ 5-48 

– greggii ‘Pink Preference’ 3-55 

– × jamensis ‘Flammenn’ 12-54 

– leucantha 1-62 


– – ‘Adora Blau’ 3-16 

– – ‘Amethyst’ 9-25 


– – ‘Caradonna’ 3-37, 8-36, 9-25, 9-45 


– – ‘Tänzerin’ 8-45 

– officinalis 7-21, 10-31 

– – ‘Crispa’ 12-36 

– – ‘Purpurascens’ 6-44, 12-32 


– – ‘Pink Sunday’ 5-47 

Santolina corsica 12-27 

Sanvitalia procumbens 5-48, 5-50 

Saponaria × intermedia 8-47 


Sasa veitchii 10-10 

Sassafras albidum 9-20 

Saururus cernuus 6-20 

Saxifraga × arendsii ‘Schneezwerg’ 3-69 

– cernua 11-48 


– rivularis 11-48 

Scadoxus multiflorus 1-43 

Scaevola aemula ‘Suntastic’ 12-54 

Schlumbergera 4-59 

Sedum ‘Joyce Henderson’ 4-27 

– ‘Matrona’ 9-29 


– – ‘Herbstfreude’ 11-40 

Semiarundinaria fastuosa 7-12 

Sempervivum 4-30 

Senecio jacobaea 1-4 


IX

Seseli gummiferum 8-46 

Sideritis syriaca 12-35 

Silene dioica ‘Ray’s Gold Champion’ 

2-53 


– schafta 5-48 

– suecica 11-46 

– uralensis subsp. apetala 11-46 

Sinocalycanthus raulstonii ‘Hartlage 

Wine’ 8-40 

Solidago rugosa ‘Fireworks’ 9-28 

Sorbus ‘Chinese Lace’ 1-35 

– ‘Eastern Promise’ 1-36, 1-38 

– ‘Ethel’s Gold’ 1-35 

– ‘Ghose’ 1-37 

– ‘Joseph Rock’ 1-35 

– ‘Pearly King’ 1-37 

– ‘Pink Pearl’ 1-38 

– ‘Red Tip’ 1-38 

– ‘Signalman’ 1-37 

– ‘Sunshine’ 1-34, 1-38 

– ‘Tundra’ 1-37 

– ‘White Swan’ 1-35 

– ‘White Wax’ 1-38 

– ‘Winter Cheer’ 1-36 

Sorghastrum nutans ‘Sioux Blue’ 9-20 

Spartium junceum 12-35 

Spiraea betulifolia ‘Tor Gold’ 11-35 

– decumbens 6-44, 6-46 


Sternbergia sicula 12-16 

Stipa barbata 12-20 


Stokesia laevis ‘Mels Blue’ 12-55 

Streptocarpus ‘Harlequin Blue’ 8-40 

Symphytum 10-34 

Syringa vulgaris ‘Lila Wonder’ 4-42 

Tagetes erecta 5-48 

– patula 5-48 

– – ‘Aton Fire’ 5-50 

– – ‘Aton Orange’ 5-51 

– – ‘Disco Flame’ 5-51 


– – ‘Ornament’ 5-51 



Tetracentron sinense 8-18 

Teucrium glutinosum 12-35 

Thalia dealbata 6-21 

Thermopsis lanceolata 5-20 


Thuja occidentalis ‘Golden Smaragd’ 

4-44 


Tradescantia × andersoniana ‘Good 

Luck’ 12-55 

Trapa natans 5-30 

Trifolium rubens 8-45, 12-34 

Trillium sessile 2-31 

Triteleia laxa ‘Königin Fabiola’ 8-17 

Trollius europaeus 6-50 

– – fo. compactus ‘Lemon Supreme’ 

2-53 

Tulipa ‘Ad Rem’ 2-8 

– ‘Apeldoorn’ 2-8 

– ‘Apeldoorn Elite’ 2-8 

– ‘Apricot Impression’ 2-8 

– bakeri ‘Lilac Wonder’ 12-29 

– ‘Banja Luka’ 2-10 

– ‘Daydream’ 2-10 

– ‘Golden Oxford’ 2-10 

– humilis ‘Alba Coerulea Oculata’ 9-45 

– ‘Ivory Floradale’ 2-12 

– ‘Juliette’ 2-12 

– linifolia 12-15 

– – ‘Bright Gem’ 4-1 

– – ‘Bronze Charm’ 12-27 

– ‘Plaisier’ 2-10 

– praestans 4-16 

– – ‘Füsilier’ 9-25 


– ‘Salmon Impression’ 2-12 

– ‘Striped Apeldoorn’ 2-12 


Uncinia uncinata 3-28 

Utricularia vulgaris 5-30 


Verbena bonariensis 3-33, 4-27, 5-51 

– rigida ‘Polaris’ 5-50 

Vernonia arkansana 4-28 

Veronica fruticans 11-48 

– longifolia ‘Blauriesin’ 11-40 

– ‘Smart Alien’ 11-7 

Viburnum plicatum 11-1, 11-20 

– – ‘Cascade’ 11-20 

– – fo. tomentosum 11-20 

– – ‘Lanarth’ 11-20 

– – ‘Mariesii’ 11-20 

– – ‘Pink Beauty’ 11-20 

– – ‘Summer Snowflake’ 11-24 

– – ‘Waternabe’ 11-23 

Viola biflora 11-48 

– cornuta ‘Capuccino’ 2-53 

Vitis ‘Merlot’ 4-4 

Wisteria floribunda 6-59 



Woodwardia areolata 7-25 

Xerochrysum bracteatum ‘Totally 

Yellow’ Sunnyboy 6-7 

Yucca 8-47 

Zantedeschia ‘Captain Murano’ 12-55 

Zinnia ‘Benarys Riesen’ 5-47 

– ‘Profusion Cherry’ 5-50 

– ‘Profusion Coral Pink’ 5-50 

– ‘Profusion Orange’ 5-51 

– ‘Profusion White’ 5-50 

Bücher 

Als die Gärtner Tweed trugen 5-67 

Alte Rosen – alte Zeiten 8-67 

Beiträge zur Gehölzkunde 10-68 

Blumenlyrik 10-67 

Bonsai 7-59 

Darwin und die Botanik 8-67 

Das Neue Gärtnern 12-67 

Der Küchen- und Blumen-Garten für 

Hausfrauen 5-67 

Der Park, in dem sich Wege kreuzen 

3-66 

Die geheimen Gärten von Amsterdam 

7-60 

Die Sprache der Gärten 1-67 

Die Vatikanischen Gärten 11-59 

Ein Garten der Erinnerung 4-67 

Faszinierende Wildpflanzen 6-67 

Gärten für Menschen mit Demenz 

6-68 

Gartengeschichten 3-68 

Gartenteiche optimieren und 

renovieren 2-67 

Gräser 3-66 

Grenzenlose Gärten 5-68 

Grundkurs Pflanzendesign 3-67 

Karnivoren 3-66 


Klimawandel und Klimadynamik 3-66 

Moderne Gärten 9-67 

Naturnahe Rosen 12-67 

Niwaki 6-67 


Pflanzenschutz bei Kakteen und anderen 


Polygonaceae – Knöterichgewächse 

1-67 

Urbane Gärten 11-59 

Vertikale Gärten 3-67 

Wasser sparen im Garten 10-67 

Wunder und Wissenschaft 2-67 

Autoren 



8-18, 10-68, 11-28, 12-43 

Bay, Thomas 6-62, 10-43 

Beck, Roland E. 1-14, 2-42 

Berridge, Vanessa 8-32 

Bocksch, Martin 9-32 

Böswirth, Daniel 4-32, 6-40, 8-48, 10- 

67, 11-36 

Busse, Nina 9-23 


Darke, Rick 9-16 



Dörken, Dr. Veit 7-16 

Duthweiler, Prof. Swantje 5-46 


8-50 

Ernst, Dr. Michael 3-66 

Fellner, Andreas 10-14 

Fischer, Dr. Ullrich 1-34 


3-65, 4-66, 5-66, 7-58, 8-66, 9-66, 

10-66, 11-58, 12-66 

Forster-Mollinet, Anne 9-40 

Freyberg, Claudia von 9-5 


1-69, 2-69, 3-69, 4-69, 5-69, 6-68, 

7-60, 8-69, 9-69, 10-28, 10-69, 

11-60, 12-68 

Grabner, Olaf 8-43 



Heinrich, Axel 3-32 

Herrgen, Thomas 3-5, 10-62, 11-5, 

11-59 


Hill, Detlev 12-38 

Hofmann, Till 1-40, 3-30, 4-18, 5-22, 

7-38, 8-16, 10-26, 12-18 

Hübscher, Heiko 11-18 

Humburg, Anne 2-14, 3-24 

Jahns, Johanna 1-67 


Kaiser, Klaus 1-18, 1-67, 8-67 

Kapp, Silke 3-67, 9-67 




Klemm, Sabine 10-6 

Köckert, Helge 5-62 

Köhlein, Dr. Fritz 3-14, 7-28, 12-20 

Körner, Prof. Dr. Stefan 9-23 

Köster, Dr. Nils 5-6 

Kreß, Christian Heinrich 4-26 

Kummert, Fritz 2-24, 2-46, 9-52, 11-44 

Leyhe, Ulrike 10-28 

Lilienthal, Ralf 3-66, 3-68 


Ludwig, Prof. Karl H. C. 9-4, 9-6, 10-7, 

10-48 


Merz, Dr. Friedrich 2-68, 4-68, 6-69 


11-59 

Münch, Michael 10-21 


Neder, Thomas 4-62, 5-38, 11-26 

Neumann, Klaus Michael 12-8 

Niepel, Andreas 6-68 

Nürnberger, Sven 3-19, 6-22 

Orlamünde, Wolfgang 1-42, 2-63, 

7-54 

Pahler, Agnes 5-67, 6-67, 7-59 

Palen, Jos van der 4-20, 7-8, 10-8 


Poschmann, Barbara 2-29 



Preußler, Herbert 11-8 

Rausch, Helmut 2-67 


Reiner, Margrit 2-54 

Repenthin, Prof. Christoph 3-67, 5-40, 

5-68 


Rösler, Gudrun 6-42 

Rücker, Karlheinz 2-36, 5-8, 5-15, 6-66 

Ruess, Dr. Franz 10-56 

Rümler, Prof. Dr. Ruprecht 7-60, 12-67 

Schettler, Roland 1-58 

Scheu-Helgert, Marianne 4-52, 9-48 

Schmidt, Prof. Cassian 3-66, 8-8, 12-28 

Schmied, Rudolf 1-52, 9-58 


Schuster, Eberhard 6-15 

Schweig-Bourg, Anita 6-36 

Smit, Daan 3-66, 6-56, 7-33, 12-52 

Sorg, Beate 1-8, 8-62, 9-34 

Spellerberg, Dr. Burkhard 1-26, 8-20, 

11-20 

Steiger, Peter 3-41, 6-48, 11-46 


Stutzer, Dr. Dr. Dietmar 11-54 

Tauscheck, Cornelia 3-60 

Veser, Jochen 1-68, 3-68, 5-68, 7-61, 

9-67, 9-68, 11-61 

Wachsmuth, Brigitte 4-67, 5-67 

Weber, Stefan 4-50 

Wengel, Tassilo 2-8, 4-14, 8-56 


4-69, 5-69, 6-68, 7-60, 8-69, 9-69, 

10-28, 10-69, 11-60, 12-68 

Westrich, Dr. Paul 5-6 


12-67 

Zange, Dr. Birgit 8-68, 10-68, 12-69 

Zvolánek, Zdenek 2-20, 6-24




Sachregister (Ausgabe-Seite) 

Abbotsbury Subtropical Gardens, 

Dorset/GB 1-62 

Acanthus: Bakterielle Blattflecken 4-69 

Adenium obesum, Wüstenrose 2-55 


Aegopodium podagraria: 

– ‘Aureovariegata’, ‘Variegata’: panaschierte 

Gierschsorten 8-14 

– Gierschwurzeln ausstechen 10-22 

Albrecht, Hans-Joachim: Homo horticola 

12-66 

Allium-Arten im Nutzgarten: Küchen- 

Zwiebel & Co 3-54 

Alpengarten Bad Aussee 7-54 

Alpenpflanzengarten: Zur Geschichte 

des Steingartens ab d. 18. Jh. 9-36 


– für Felsspaltengärten 10-24, 12-27 

– Saxifraga oppositifolia: Europäischer 

Höhenrekord 9-6 

– Spätblühende Alpine im Garten 10-24 

Alpinenhaus: 

– Calceolaria, frostempfindliche 3-14 

– Colchicum-Arten: Mediterrane frühjahrsblühende 

3-8 

Alte Staudensorten: Vor- und Nachteile 

verschollener Züchtungen 6-12 

Amaryllidaceae: Haemanthus u. Scadoxus 

– Indoors u. Kübelpflanzen 1-56 

Ameisen: Nützlich und lästig 4-31 

Apfelsorten: Geschmackstest 2-6 

Apiaceae: Doldenblütler mit Blattschmuck 

8-14 

Arboretum Neuenkoop 2-62 

Argentinien, Buenos Aires: Japanischer 

Garten 10-62 

Artischockenkultur im Nutzgarten 9-56 

Aruncus aethusifolius und Hybriden 8-8 

Aruncus dioicus und Sorten 7-14 

Arzneipflanze: Rhodiola ‘Mattmark’ 6-4 

Aubrieta: Wurzelfäule 8-69 

Ausläuferbildung bei Bäumen, Klein- 

und Großsträuchern 4-22 

Ausläuferbildung: Passende Wasserpflanzen 

für kleine Teiche 5-26 

Aussaat: 

– Balkonkasten: Selbstaussaat von 

Prunkwinde und Gipskraut 4-36 

– Geranienanzucht für d. Balkon 12-25 

– Phalaenopsis 1-54 

– Prunus: Steinkerne knacken zur 

Keimförd erung 2-14 

– Rhinanthus minor in d. Wiese 1-50 


Bad Aussee: Alpengarten 7-54 

Bad Driburg, Kurpark: Stauden- und 

Gräsergarten von P. Oudolf 6-28 

Bad Langensalza: Entente-Florale- 

Gewinner 11-5 

Baden-Baden: Rosenwettbewerbe 9-32 

Bakterienkrankheiten: 

– Pseudomonas, Xanthomonas an 

Acanthus 4-69 

– Xanthomonas an Pelargonium 4-68 

Balkonkasten: Selbstaussaat von Prunkwinden 

und Gipskraut 4-36 

Balkonpflanze: Erdbeere ‘Toscana’ 10-6 

Balkon-Geranien aussäen 12-25 

Bambus des Jahres: 

– 2011: Phyllostachys atrovaginata 5-33 

– 2012: Phyllostachys violascens 11-4 

Bambus: Gestaltungsaspekte von Halmen, 

Habitus, Laub 8-20 

Bambusarten: Deutsche Namen in 

Schönbrunner Liste 10-43 

Bambusgärtnerei Kimmei, Valkenswaard/NL 

9-62 

Bambus-Gräser-Kombination: Hausgarten 

in Santa Fe, USA 7-31 

Bärenklau: Blattflecken 4-69 

Barthlott, Prof. Dr. Wilhelm: Homo 

hortic ola 4-66 

Bauen: 

– Felsspaltengärten 9-44 

– Felsspaltengärten: Gesteins- und 

Pflanzenwahl 12-27 

– Holzstege am Teichrand 8-48 

– Holzzaun: Feuchteschutz durch Konstruktion 

6-40 

– Pflanztröge: Klinkerhochbeete mauern 

4-40 

– Schachtabdeckungen pflastern 2-44 

– Steinblöcke: Sitzplatz, Trittweg 10-38 

– Zäune mit Durchblick 12-36 

Bäume: 

– Ausläuferbildung 4-22 

– Birnen: Saxonia-Sorten 12-48 

– Emmenopterys henryi 11-22 

– Gelblaubige Arten und Sorten 7-22 

– Graulaubige Arten und Sorten 9-24 

– Juglans-Arten mit schmackhaften 

Nüssen 1-28 

– Metasequoia glyptostroboides: Championtree 

2011 6-5 

– Mirabellen-Sorten 8-56 

– Sciadopitys verticillata: Konifere 3-50 

Baummuseum von Enzo Enea 12-16 

Baumpflege: 

– Rindenschäden durch Starklicht 11-63 

– Tittelpfropfen als Wund überbrückung 

3-28 

BdS/AK Staudensichtung: Calamintha 


BdS, 60-Jahr-Jubiläum: Staudenrabatte 

in Weihenstephan eingeweiht 11-7 

Beerenobst: Bunte Himbeeren – Sortenüberblick 


Beetbegrenzung: Rasenkanten abstechen 

6-26 

Bergenia: Taphrina-Blattflecken 5-69 

Berglorbeer s. Kalmia latifolia 

Bergminze: Calamintha-Sichtung1-15 

Berlin, Botanischer Garten: Sanierung 

des tropischen Seerosenhauses 5-5 

Bernburger Staudenmix: Versuchspflanzungen 

im trockenen Schatten 7-36 

Besenginster, Cytisus 5-20 

Beton, Cortenstahl, Bambus, Gräser: 

Hausgarten in Santa Fe, USA 7-3 

Bewässerung sparen: Bodenpflege und 

Mulchauflage 8-18 

Bioethanol, Biogas: Wildstauden als 

alternat ive Energiepflanzen 12-4 

Biologischer Pflanzenschutz: Laufenten 

gegen Schnecken 7-48 

Birnen: Saxonia-Sorten 12-48 


– Bambus: Gestaltungsas pekte von 

Halm en, Laub, Habitus 8-20 

– Doldenblütler mit Panaschur 8-14 

– Plectranthus-Sorten 8-42 

– Struktur- und Farbenspiel in Kaleidoskop-Staudenkombinationen 

4-50 

Blattwespenlarven: 

– an Geranium 3-68 

– an Thalictrum 11-62 

Blaukissen: Wurzelfäule 8-69 

Blutblume: Haemanthus, Scadoxus 1-56 

Bodenaustausch: Mineralsubstrate für 

Staudenpflanzungen, egapark 6-35 

Redaktion 


Jonas Reif 


Beirat 




Klaus Kaiser 



Dr. h. c. Fritz Köhlein 





Bodendecker: 

– Aruncus aethusifolius u. Hybriden 8-8 

– Ausläuferbildende Klein- und Großsträucher 

4-22 

– Chrysosplenium macrophyllum 2-29 

– Delosperma, frostharte 10-8 

– Geranium-Arten vom Balkan 10-16 

– Gunnera-Arten 9-8 

– Lobelia pedunculata 12-8 

– Windengewächse, einjährige und 

winterharte ausdauernde 5-54 

Bodenbedeckung: 

– Mulchschicht spart Bewässerung 8-18 

– Rasenschnitt als Bokashi-Mulch 5-36 

Bonn, Bundeskunsthalle: Liebermann- 

Garten auf dem Dach 6-6 

Borretsch: Borago officinalis und B. pygmaea 

als Heilkraut u. Zierstaude 5-16 

Botanische Namen: Rechtschreibregeln 

1-34 


– Berlin: Seerosenhaus saniert 5-5 

– Frankfurt/M.: Zander-Medaille für 

von Dr. Jenny und M. Wessel 12-7 

– Marimurtra, Blanes/ES 3-62 

– München: Hepatica-Ausstellung 2-5 

– Tübingen: Moospfad 12-6 

Bougainvillea: Kultur, Sortiment 3-44 

Brix, Karen: Ulmer-Preis für Diplomarbeit 

10-4 

Brown, Bob: Staudengärtnerei Cotswold 

Garden Flowers, England 3-30 

Bundesgartenschau Koblenz: 

– Hochwasser am Deutschen Eck 3-7 

– Staudenpflanzungen, Wechselflor, 

Rosen beete 5-38 

Buntnessel, Plectranthus 8-42 

Butternuss, Juglans cinerea 1-28 

Calamintha: Sichtungsergebnisse des 

BdS/AK Staudensichtung 1-15 

Calceolaria für einjährige Kultur: Steingarten, 

Wechselflor, Kalthaus 3-14 

Calystegia, Zaunwinde 5-54 

Camillo-Schneider-Preis an Theresa 

Edelmann und Dr. Christian Zang 9-5 

Campanula: Colletotrichum-Blattflecken 

9-69 

Cardamine-Arten: Gehölzrand 6-21 

Carica pubescens, Berg-Papaya 10-49 

Chamaecytisus: Zwergsträucher 5-20 


I

Championtree, Kurpark Bad Nenn dorf: 


Chaumont-sur-Loire, Gartenfestival: 

Garteninstalla tionen 10-54 

Chelsea Flower Show: Schaugärten und 

Pflanzennovitäten 8-30 

Chinesischer Garten Yuyuan, Schanghai, 

China 4-62 

Chrysosplenium macrophyllum: Milzkraut 

als Frühlingsblüher 2-29 

Clematis-Neuheiten: Plantarium 11-25 

Colchicum: Frühjahrsblühende Arten 3-8 

Coleus s. Plectranthus 

Convolvulaceae: 

– Einjährige und winterharte ausdauernde 

Windengewächse 5-54 

– Frostempfindliche ausdauernde 

Windeng ewächse 9-50 

Convolvulus arvensis, Acker-Winde: 

Wurzelunkräuter ausstechen 10-22 

Corydalis: Rhizoctonia-Wurzelhalsfäule 

1-68 

Cotswold Garden Flowers, England: 

Bob Browns Staudengärtnerei 3-30 

Cynara, Artischocken: Gartenkultur 9-56 

Cyperus esculentus: Ausbreitung verhindern 

7-6 

Cytisus: Zwergsträucher 5-20 

Dachgärten im Trend 12-5 

Dahlien: DDFGG-Auszeichnungen und 

Publikumslieblinge 1-5 

DAISIE-Datenbank: Langzeitwirkung 

invas iver Neophyten, Neozoen 11-7 

Daphne blagayana 6-8 

Daphne-Züchtung: Fritz Kummert 12-45 

Delosperma: Frostharte Mittagsblumen 

10-8 

Dentaria s. Cardamine 6-21 

Deutsche Bambusnamen in Schönbrunner 

Liste 10-43 

Deutsche Dahlien-, Fuchsien- u. Gladiolengesellschaft: 

Prämierte Dahlien 1-5 

Dichondra-Arten: Windengewächs 5-54 

Doldenblütler mit Panaschur 8-14 

Dortmund, Westfalenpark: Neue Staudenflächen 

in Florians Garten 8-62 

Drachen-Vogelscheuche gegen Krähen 

8-5 

Duftpflanzen: 

– Calamintha: Aromatisches Laub 1-15 

– Daphne blagayana 6-8 

– Plumeria-Sorten 12-54 

– Therapiepflanzen mit Duft 12-32 

Düngung mit Urin: Gießkannen-Nachttopf 

2-7 

Düngung: EFM-Fermentiertes Rasenschnittgut 

als Mulchmaterial 5-36 

Eberesche: Sorbus ‘Fingerprint’ 3-5 

Echinofossulocactus 4-57 

Edelmann, Theresa: Camillo-Schneider- 

Preis 9-5 

Efeuspinnmilbe 8-68 

Effektive Mikroorganismen: Rasen- 

Bokas hi aus Schnittgut 5-36 

ega-Park, Erfurt: 

– 50 Jahre egapark: Rückblick 5-63 

– Mineralsubstrate für Staudenpflanzungen 

im Test 6-35 

– Orchideenschau zum Jubliäum 3-7 

Ehsen, Björn: Homo horticola 5-66 

Einjährige: 

– Calceolaria-Arten: Einjahreskultur 3-14 

– Fleuroselect-Gewinner 3-4, 12-5 

– Plantarium-Neuheiten 12-12 

– Prunkwinden und Gipskraut: Selbstaussaat 


– Rhinanthus minor in der Wiese 1-50 


– Windengewächse 5-54 


Einjährige und winterharte ausdauernde 

Windengewächse 5-54 

Eisenhut, Otto: 80 Jahre 4-7 

Elaeagnus: Graulaubige Sträucher 9-24 

Elymus repens, Quecke: Wurzelunkräuter 

ausstechen 10-22 

Emmenopterys henryi 11-22 

Enea, Enzo: Baummuseum bei Zürich, 

Schweiz 12-16 

Energiepflanzen: Versuche mit Wildstauden 

an der Uni Bayreuth 12-4 

England s. Großbritannien 

Enten/Lauf-: Schneckenbekämpfung im 

Garten 7-48 

Entente-Florale-Gewinner: Bad Langensalza 

und Wiesenburg 11-5 

Erdbeeranbau: Schutzimpfung gegen 

Verticillium-Welke 7-5 

Erdbeere ‘Toscana’: Fleurostar-Preis 10-6 

Erdmandelgras s. Cyperus 

Erfurt s. ega-Park 

Euonymus japonicus: Befall mit Spindelstrauchdeckelschildlaus 

1-69 

Eupatorium: Blattlausbefall 7-60 

Evolvulus pilosus ‘Blue Daze’ 5-60 

Exochorda ‘Niagara’: KVBC-Medaille 7-5 

Fadenwürmer s. Nematoden 

Farben der Natursteine (Teil II): Farb- 

und Texturschwankungen von Gesteinsfamilien 

1-39 

Farbgestaltung: Gelblaubige Bäume, 

Sträucher, Kletterpflanzen 7-22 

Farne für sonnige bis steinige Standorte 

4-13 

Felberich: Stängelnematoden 12-70 

Felger, Dieter: Homo horticola 11-60 

Felsspaltengärten: 

– Alpine Stauden zur Bepflanzung 10-24 

– Genista, Cytisus, Chamaecytisus: 

Zwergsträucher für Felsspalten 5-20 

– Gesteins- und Pflanzenwahl: Beispielgärten 

aus Polen 12-27 

– Planung und Bau 9-44 



– Farne für Wasserrand, als Schwimmpflanze 

4-17 


– Lobelia pedunculata, L. angulata 12-8 

Flammenblume s. Phlox 

Fleuroselect-Gewinner 2011: Lathyrus 

‘Villa Romana Scarlet’, Zinnia Double 

Zahara ‘Fire’ 3-4; 2012: Agastache 

‘Astello Indigo’, Echinacea ‘Cheyenne 

Spirit’ & Co 12-5 

Fleurostar: Erdbeere ‘Toscana’ 10-6 

Floriade 2012 in Venlo 4-5 

Florians Garten, Westfalenpark Dortmund 

8-62 

Foerster-Haus, Potsdam: Verwaltung 

durch die Karl-Foerster-Stiftung 5-4 

Foerster-Stiftung: 

– Ulmer-Preis 4-7 

– Ulmer-Preis an Karen Brix 10-4 

Formaler Garten: Staudenverwendung, 

Italian Garden, Mount Stewart 3-36 

Fragaria ‘Toscana’: Fleurostar-Preis 10-6 

Fragaria: Schutzimpfung gegen Verticillium-Erdbeerwelke 

7-5 

Frangipani, Plumeria 12-54 

Frankfurt/M.: 

– Botanischer Garten: Zander-Medaille 

an Dr. M. Jenny und M. Wessel 12-7 

– Nizza-Garten: Hochwasser 3-6 

Frankfurt/Oder: Restaurierung des historischen 

Lennéparks 11-44 

Frankreich: Gartenfestival Chaumontsur-Loire 

10-54 

Freifläche: Calamintha nepeta, C. menthifolia 

1-15 

Funkien: Hosta verpflanzen, teilen 7-20 

Fusarium: Pilzbefall an Kakteen 12-71 

GaLaBau s. Bauen 

Galanthus-Arten und -Sorten 1-8 


– Abbotsbury Subtropical Gardens, Dorset/GB 

1-62 

– Alpengarten Bad Aussee/A 7-54 

– Annes Grove Garden, Irland 6-62 

– Arboretum Neuenkoop, Berne 2-62 

– Bamboekwekerij Kimmei, Valkenswaard/NL 

9-62 

– Botanischer Garten Marimurtra, 

Blanes/ES 3-62 

– Chinesischer Garten Yuyuan, Schanghai 

4-62 

– egapark, Erfurt: 50 Jahre im Rückblick 

5-63 

– Florians Garten, Westfalenpark, Dortmund 

8-62 

– Japanischer Garten, Buenos Aires, 

Argentini en 10-62 

– Madrid-Atocha: Tropische Pflanzenwelt 

in der Bahnhofshalle 12-62 

– Stiftspark Melk, Österreich 11-56 


Gärten 

Gartenfestivals s. Gartenschauen 


– Chefredakteur Karlheinz Rücker im 

Ruhestand 9-7 

– Homepage: Kostenloser Artikel- 

Download ab Nr. 1/1990 10-6 

– Register, Datenbank, PDF-Archiv 1-7 

– Seminar: Empfehlenswerte Staudensorten 

für verschiedene Zwecke 5-6 

– Seminare: Verabschiedung vom Leiter 

Karlheinz Rücker 11-7 


– Buga Koblenz: Hochwasser am Deutschen 

Eck 3-7; Staudenpflanzungen, 

Wechselflor, Rosen beete 5-38 



– Fürstliches Gartenfest, Langen: Schaugärten 

zum Thema Japan 11-48 

– Laga Norderstedt: Staudenpflanzplanung 

von A. Hofmeister 11-12 

Gartentherapie: Sinnes-, Duft-, Tast- 

und Biografiepflanzen 12-32 

Gehölze: 

– Ausläuferbildung bei Bäumen, Klein- 


– Bambus: Gestalterische Aspekte von 

Halmen, Laub, Habitus 8-20 

– Baummuseum von Enzo Enea 12-16 

– Cytisus, Chamaecytisus, Genista: 



– Emmenopterys henryi 11-22 

– Exochorda ‘Niagara’: KVBC-Medaille 

7-5 

– Gelblaubige Bäume u. Sträucher 7-22 

– Genista: Zwergsträucher 5-20 

– Graulaubige Bäume, Sträucher und 


– Hamamelis-Arten und -Sorten 2-8 

– Hamamelis-×-intermedia-Hybr. 3-20 

– Heimische Kleinsträucher für Trockenstandorte 

11-32 

– Heimische Zwergsträucher für Trockenstandorte 

10-31 

– Juglans-Arten: Leckere Nüsse 1-28 

– Kalmia-Sorten, neue 1-20 

– Metasequoia glyptostroboides: Championtree 

Kurpark, Bad Nenndorf 6-5 

– Neuheiten: IPM 3-5, 4-42 


– Paeonia-Sammlung von Sir P. Smithers 

bei Vogt, Frauenfeld/CH 8-26 

– Phyllostachys atrovaginata: Bambus 

des Jahres 2011 5-33 

– Phyllostachys violascens: Bambus des 

Jahres 2012 11-4 

– Pieris japonica: Beste Sorten 2-4 

– Prunus-laurocerasus-Sorten: Sichtungsergebnisse 

6-42 

– Pseudolarix amabilis, Goldlärche 7-28 

– Rosen: ADR-Sorten 2010 1-35 

– Rosenneuheiten: Chelsea Flower 

Show 8-30 

– Rosenwettbewerbe: Beste Sorten 9-32 

– Sciadopitys verticillata u. Sorten 3-50 

– Sorbus aucuparia ‘Fingerprint’: Säulenform 

und krebsresistent 3-5 

Gehölzkrankheiten: 

– Efeuspinnmilbe 8-68 

– Lärchenminiermotte 5-68 

– Rosenrindenlaus 9-68 

– Spindelstrauchdeckelschildlaus an 

Euonym us japonicus 1-69 

– Zierkirschen: Schrotschusskrankheit 

3-69 


– Rindenschäden durch Starklicht 11-63 

– Tittelpfropfen als Wundüberbrückung 

3-28 

Gehölzrand/Gehölzunterpflanzung: 

– Aruncus dioicus und Sorten 7-14 

– Cardamine-Arten 6-21 


– Galanthus-Arten und -Sorten 1-8 


– Stauden für trockenen Schatten 7-36 

Gehölzsammlung: 

– Arboretum Neuen koop 2-62 

– Baummuseum von Enzo Enea in der 

Schweiz 12-16 

– Paeonia-Sammlung von Sir P. Smithers 


Gehölzvermehrung: Prunus-Steinkerne 

knacken vor Aussaat 2-14 

Gehölzverwendung: 

– Ausläuferbildung bei Bäumen, Klein- 


– Bambus: Gestaltungsaspekte von Halmen, 


– Gelblaubige Gehölze kombinieren 7-22 

– Graulaubige Gehölze 9-24 

– Raumbildung im Garten: Hecken und 

Pflanzanordnungen 1-44, 2-36 

– Trockenstandorte: Heimische Kleinsträucher 

11-32; Heimische Zwergsträucher 

10-31 

Geißbart: Aruncus dioicus u. Sorten 

7-14; A. aethusifolius u. Hybriden 8-8 

Geißklee, Cytisus 5-20 

Gelblaubige Gehölze: Goldformen kombinieren 

7-22 

Gemüse: 

– Artischocken im Nutzgarten 9-56 

– Allium-Variationen: Von Küchen- 

Zwiebel bis Tulbaghie 3-54 

Genista: Zwergsträucher 5-20 

Gentiana acaulis: Züchtungen von Fritz 

Kummert 12-45 

Geophyten s. Zwiebel- und Knollenpflanzen 

Geranium: Blattwespenlarven 3-68 

Geranium-Arten vom Balkan 10-16 

Gesellschaft der Staudenfreunde: Hermann 

Hald verstorben 1-7 

Gestaltung: 

– Bambusse: Gestaltungsaspekte von 

Halmen, Laub und Habitus 8-20 

– Chaumont-sur-Loire, Gartenfestival: 

Moderne Garteninstallationen 10-54 

– Chelsea Flower Show: Schaugärten 

8-30 

– Felsspaltengärten und Mini-Spaltengärten: 

Beispiele aus Polen 12-26

– Gelblaubige Gehölze verwenden 7-22 

– Hausgarten in Santa Fe/USA 7-30 

– Hausgartenkulturgeschichte in Nordnorwegen 

8-50 

– Holzstege am Teichrand 8-48 

– Italian Garten, Mount Stewart: 

Staudenverw endung 3-36 

– Japanisch gestaltete Schaugärten, 

Fürstliches Gartenfest, Langen 11-48 

– Kaleidoskop-Staudenkombinationen: 

Struktur- u. Farbenspiel 4-50 

– Landhausgarten in Ungarn: Umgestaltung 

11-38 

– Natursteine und ihre Farben 1-39 

– Oudolf, Piet: Rauminszenierung im 

Kurpark Bad Driburg 6-28 

– Pflanztröge u. Hochbeete mauern 4-40 

– Raumbildung im Garten: Hecken- und 

Pflanzanordnung 1-44, 2-36 

– Schachtabdeckung auspflastern 2-44 

– Staudenpflanzplanung für die Laga 

Norderstedt (A. Hofmeister) 11-12 

– Steinblöcke: Sitzplatz, Trittweg 10-38 

– Zäune mit Durchblick 12-36 

Giersch s. Aegopodium 

Gießkannen-Nachttopf Towa 2-7 

Ginster, Genista 5-20 

Gladiolen: Klein- u. miniaturblütig 7-8 

Glockenblume: Blattflecken 9-69 

Goldene Rose von Baden-Baden: Rosa 

‘Hansestadt Rostock’ 9-32 

Goldlärche: Pseudolarix amabilis 7-28 


– Cyperus esculentus als Neophyt 7-6 

– Rasensaatgut: Richtig lagern 11-21 

– Rhinanthus minor: Halbparasit fördert 

Blumenwiese 1-50 

Gräserverwendung: 

– Hausgarten, Santa Fe 7-31 

– Piet Oudolf: Kurpark Bad Driburg 6-28 

Grasschnitt: Rasen-Bokashi 5-36 

Graulaubige Bäume, Sträucher, Zwergsträucher 

9-24 


– Abbotsbury Subtropical Gardens 1-62 

– Chelsea Flower Show, London: Schaugärten 


– Cotswold Garden Flowers: Staudengärtnerei 

von Bob Brown 3-30 

– Millenniumgarten, Pensthorpe: Staudenpflanzung 

von P. Oudolf 10-6 

– Mount Stewart, Nordirland: Staudenverwendung 

im Mixed Border 3-36 

Großstauden: 

– Aruncus dioicus u. Sorten 7-14 


– Vernonia 9-22 

Grünberg, Bildungsstätte: 

– Gp-Seminar: Die besten Staudensorten 

für verschiedene Zwecke 5-6 

– Verabschiedung von Seminarleiter 

Karlheinz Rücker 11-7 

Gunnera-Arten: Hohe und niedrige 9-8 

Gurkenmosaik-Virus an Phlox 10-69 

Gypsophila muralis: Selbstaussaat im 

Balkonkasten 4-36 

Haemanthus: Zimmerpflanzen 1-56 

Hald, Hermann: GdS-Präsident verstorben 

1-7 

Hamamelis-Arten und -Sorten 2-8 

Hamamelis-×-intermedia-Hybr. 3-20 

Hamm, Maximilianpark: Staudenpflanzung 


Handschrift, mittelalterliche: Voynich- 

Manuskript mit Blumenbildern 12-38 

Hausgärten: 

– Landhausgarten am Plattensee (Gestaltung: 

B. Röde) 11-38 

– Santa Fe/USA: Bambus-Gräser-Kombination 

7-31 

Hausgarten-Kulturgeschichte von Nordnorwegen 

8-50 

Hecken: Raumbildung im Garten 1-44, 

2-36 

Heckengehölz: Prunus laurocerasus 6-42 

Hedera: Efeuspinnmilbe 8-68 

Heidegärten: Heimische Zwergsträucher 

für kalkarme Trockenstandorte 10-31 

Heilpflanze: Borago officinalis 5-16 

Heimische Gehölze f. Trockenstandorte: 

Kleinsträucher 11-32; Zwergsträucher 

10-31 

Helianthus tuberosus: Weideschweine 

roden Topinambur 8-5 

Heliopsis: Gurkenmosaik-Virus 6-69 

Hepatica-Blattbrand: Pilzbefall 2-68 

Hepatica-Ausstellung, Botanischer 

Garte n München 2-5 

Herbizide, selektive: Unkrautbekämpfung 

im Rasen 4-20 

Herbstarbeit: Wurzelunkräuter ausstechen 

10-22 


– Goldlärche, Pseudolarix 7-28 

– Hamamelis, 2-8, 3-20 

Herrenhäuser Gärten: Tagung zu Sanierung 

und Marketing 5-5 

Herznuss: Juglans cordiformis 1-28 

Hessenhof, Staudengärtnerei: 30-Jahr- 

Jubiläum 9-4 

Himbeeren: Sorten u. Pflegetipps 6-50 


– Abbotsbury Subtropical Gardens, 

Dorse t/GB 1-62 

– Abtei Marienstatt restauriert 10-52 

– Annes Grove Gardens, Irland 6-62 

– Chinesischer Garten Yuyuan, Schanghai 

4-62 

– egapark, Erfurt 5-63 

– Lennépark, Frankfurt/O.: Restaurierung 

unter J. Kleeberg 11-44 

– Mount Stewart, Italian Garden, Nordirland 

3-36 

– Stifspark Melk, Österreich 11-56 

Historische Staudensorten 6-12 

Historisches: 

– Hausgarten-Kulturgeschichte Nordnorwegens 

8-50 

– Steingärten: Von den Anfängen bis 

zum Höhepunkt im 20. Jh. 9-36 

– Voynich-Manuskript 12-38 

Hochbeet: Gemauerte Tröge 4-40 

Hochwasser: 

– Buga Koblenz, Deutsches Eck 3-7 

– Nizza-Garten, Frankfurt/M. 3-6 

Hofmann, Till: Homo horticola 6-66 

Hofmeister, Agnes: Staudenpflanzplanung 

für die Laga Norderstedt 11-12 

Holzschutz: Konstruktion verhindert 

Feuchteschaden 6-40 

Holzstege am Teichufer 8-48 

Holzzäune mit Durchblick 12-36 


– Albrecht, Hans-Joachim 12-66 

– Barthlott, Prof. Dr. Wilhelm 4-66 

– Ehsen, Björn 5-66 

– Felger, Dieter 11-60 

– Hofmann, Till 6-66 

– Jauch, Prof. Dieter 1-66 

– Landgraf von Hessen, Moritz 8-66 

– Rümler, Prof. Dr. Ruprecht 9-66 

– Schmiemann, Gisela 7-58 

– Simon, Herta 10-66 

– Wittich, Ute 3-66 

– Zonneveld, Joop 2-66 

Hortus Bulborum: Joop Zonneveld 2-66 

Hosta: Teilen, Verpflanzen im Sommer 

7-20 

Howcroft, Thomas D. gestorben 11-7 

Hübbers, Dr. K.-H.: Kalmia-Züchter 1-20 

Hydrangea-Novitäten: Plantarium 11-25 

Ihm Staudengärtnerei: 50 Jahre 10-7 

Immergrüne: 

– Bambus: Gestaltungsaspekte mit Halmen, 



– Kalmia-latifolia-Sorten 1-20 

– Prunus-laurocerasus-Sorten 6-42 

– Schirmtanne Sciadopitys 3-50 

Indoors: 

– Adenium, sukkulente 2-55 

– Bougainvillea: Kultur, Sortiment 3-44 

– Calceolarien und Jovellana violacea: 

Kalthaus-Kultur 3-14 

– Carica pubescens 10-49 

– Convolvulaceae, frostempfindliche 

und ausdauernde 9-50 

– Echinofossulocacteen 4-57 

– Haemanthus u. Scadoxus 1-56 


– Pachypodium und seine Kultur 11-50 

– Phalaenopsis vermehren: Keikis und 

Aussaat 1-54 

– Plectranthus-Sorten: Rot- und buntblättrige 

8-42 

– Plumeria: Sorten und Pflege 12-54 

– Scadoxus 1-56 

Innenraumbegrünung: Wallflower 

System 7-7 

Internet: 

– Gp-Datenbank, PDF-Archiv 1-7 

– Gp: Kostenloser Artikeldownload 10-6 

– Virtuelle Aktivität von Gartenliebhabern 

(Studie) 9-5 

IPM 2011: Gehölzneuheiten 4-42; Prämierte 

Pflanzenneuheiten 3-5 

Ipomoea, Prunkwinden: 

– Einjährige und winterharte ausdauernde 

5-54 

– Frostempfindliche ausdauernde 9-50 

– purpurea: Selbstaussaat 4-36 

Iris Sibirica-Gruppe: Neue Blütenfarben 

und -formen 11-8 

Irland: Annes Grove Gardens 6-62 

Italian Garden, Mount Stewart/GB: 

Staudenverwendung 3-36 

Japanisch gestaltete Schaugärten, 

Fürstliches Gartenfest, Langen 11-48 

Japanischer Garten, Buenos Aires 10-61 

Jauch, Prof. Dieter: Homo horticola 1-66 

Jenny, Dr. Matthias: Zander-Medaille 

vom Verband Botanischer Gärten 12-7 

Jovellana vilacea: Kalthauskultur 3-14 

Juglans-Arten: Schwarz-, Herz-, Butternuss 

mit essbaren Nüssen 1-28 

Käfer: 

– Asiatischer Marien- 2-5 

– Rosenkäfer 7-46 

Kakteen: Echinofossulocacteen 4-57 

Kakteen: Pilzbefall mit Fusarium, Pythium, 

Phythophtora 12-71 

Kaleidoskop-Staudenkombinationen: 


Kalkarme u. kalkreiche Trocken standorte: 

Heimische Kleinsträucher 11-32; 

Heimis che Zwergsträucher 10-31 

Kalmia-latifolia-Sorten, neue 1-20 

Kanaldeckel: Auspflasterbare 

Schachtabdeckung 2-44 

Karl-Foerster-Stiftung: Ulmer-Preis 4-7 

Karl-Foerster-Stiftung: Ulmer-Preis an 

Karen Brix 10-4 

Keikis: Phalaenopsis vermehren 1-54 

Kiefernholznematode in portugiesischem 

Pinienmulch 6-68 

Kiesbeet: Pflegeleichter Verkehrskreisel 

2-46 

Kirschessigfliege: Drosophila suzukii 

10-68 

Klappertopf, Kleiner s. Rhinanthus 

Kleeberg, Jürgen: Restaurierung des 

Lennéparks, Frankfurt/Oder 11-44 

Kletterpflanzen: Windengewächse – 

Einjährige u. winterharte ausdauernde 

5-54; Frostempfindliche ausdauernde 

9-50 

Kletterrosen: Prämierte Neuheiten 9-35 

Klinkerhochbeet: Gemauerte Tröge 4-40 

Klostergarten: Abtei Marienstatt 10-52 

Knollenpflanzen s. Zwiebel- und Knollenpflanzen 

Koblenz, Bundesgartenschau: 

– Hochwasser am Deutschen Eck 3-7 

– Pflanzplanungen: Staudenpflanzungen, 

Wechselflor, Rosenbeete 5-38 

Koniferen: 


– Metaseqoia glyptostroboides: Championtree 



– Pseudolarix amabilis, Goldlärche 7-28 

– Sciadopitys verticillata, Schirmtanne 

3-50 

Königlicher Verein für Boskooper Kulturen: 


– Medaille für Exochorda ‘Niagara’ 7-5 

Krähen: Drachen-Vogelscheuche 8-5 

Kübelbepflanzung: Erdbeere ‘Toscana’ 

zierend und essbar 10-6 


– Bougainvillea: Kultur, Sortiment 3-44 

– Calceolarien, frostempfindliche 3-14 

– Carica pubescens, Berg-Papaya 10-49 

– Haemanthus und Scadoxus 1-56 

– Plectranthus, buntblättrige 8-42 


– Windengewächse, frostempfindliche 

ausdauernde 9-50 

Küchenschelle: Pulsatilla grandis 4-8 

Kummert, Fritz: Neuzüchtungen 12-45 

Künstlergarten: Liebermann-Garten auf 

der Bundeskunsthalle, Bonn 6-6 

Lactuca: Multileaf-Salate im Nutzgarten 

6-56 

LandArt Festival in Grindelwald/CH 9-4 

Landesgartenschau Norderstedt: Staudenplanung 

von A. Hofmeister 11-12 

Landgraf von Hessen, Moritz: Homo 

horticola 8-66 

Landschaftsarchitektur: IFLA-Kongress 

in Zürich 8-6 

Lärchenminiermotte 5-68 


Laufenten: Schneckenbekämpfung 7-48 

Läuse: 

– Eupatorium: Blattläuse 7-60 

– Euony mus japonicus: Schildläuse 1-69 

– Rosen: Blattläuse 7-43 


Lavandula: Winterhärte bei Gaißmayer, 

Illertissen 7-4 

Lavendelheide, Pieris japonica2-5 

Leberblümchen-Ausstellung 2-5 

Lennépark, Frankfurt/Oder: Restaurierung 

eines Gartendenkmals 11-44 

Lerchensporn: Wurzelhalsfäule 1-68 

Lichtquellen Skybeamer und Himmelsstrahler: 

Irritation für Zugvögel 8-7 

Liebermann, Max: Künstlergarten auf 

der Bundeskunsthalle, Bonn 6-6 

Lilium: Asiatische Hybriden 9-16 

Linden, Bärbel zur gestorben 11-7 

Lobelia pedunculata: Mattenstaude 12-8 

Lohrer, Thomas: Virtuelle Fotostrecke 

zu Pflanzenkrankheiten 4-6 

London: Chelsea Flower Show – Schaugärten 


Lorbeer-Kirschen gesichtet 6-42 

Lorbeerrose: Kalmia-Züchtung 1-20 


III

Luz, Prof. Hans: 75 Jahre 7-6 

Lysimachia ciliata: Stängelnematoden 

12-70 

Madagaskarpalme 11-50 

Madrid-Atocha: Tropische Pflanzenwelt 

in der Bahnhofshalle 12-62 

Mammutblatt: Gunnera-Arten 9-8 

Marienkäfer, Asiatischer 2-5 

Marienstatt, Abtei: Restaurierung des 

Barockgartens 10-52 

Marimurtra: Botanischer Garten in 

Blanes, Spanien 3-62 

Mattenbildner s. Bodendecker 

Mauerbepflanzung mit Farnen 4-13 

Mauerkrone: 

– Genista, Cytisus, Chamaecytisus 5-20 

– Heimische Zwergsträucher 10-31 

Maximilianpark, Hamm: Staudenpflanzung 


Mc Hardy, Ursula gestorben 11-7 

Messe: 


– IPM: Prämierte Pflanzennovitäten 3-5 

– Plantarium: Gehölznovitäten 11-25 


Metasequoia glyptostroboides: Championtree 


Milzkraut: Chrysosplenium 2-29 

Mineralsubstrate im Test: Staudenpflanzungen 

im egapark, Erfurt 6-35 

Miniaturfelsspaltengärten: Gesteins- 

und Pflanzenwahl 12-27 

Miniaturteiche: Wasserpflanzen 5-26 

Mirabellensorten, bewährte u. neue 8-56 

Mittagsblumen, Delosperma 10-8 

Moospfad: Botanischer Garten Tübingen 

12-6 

Mount Stewart, Italian Garden, Nordirland: 


Mulch/Pinien-: Kiefernholznematode in 

portugiesischen Lieferungen 6-68 

Mulchmaterial: Rasenschnitt-Bokashi 

5-36 

Mulchschicht: Bewässerung sparen 8-18 

Nadelgehölze s. Koniferen 

Namen s. Pflanzennamen 

Narcissus: Trompetennarzissen mit 

neuen Blütenfarben 2-23 

Naturstandort s. Wildgehölze, -stauden 

Naturstein: 

– Felsblöcke: Trittstein, Sitzplatz 10-38 

– Felsspaltengärten: Gesteins- und 

Pflanzenwahl 12-27 

– Felsspaltengärten: Planung, Bau 9-44 

Natursteine (Teil II): Farb- u. Texturschwankungen 

1-39 

Nematoden/Kiefernholz- in portugiesischem 


Nematoden/Stängel- an Lysimachia 

ciliat a 12-70 

Neophyt: Cyperus esculentus – Ausbreitung 

verhindern 7-6 

Neophyten und Neozoen: Langzeitwirkung 

auf Artenvielfalt 11-7 

Netzwanzen an Pieris japonica 2-5 

Neuenkoop, Arboretum 2-62 

Niederlande: 

– Bamboekwekerij Kimmei, Valkenswaard 

9-62 

– Floriade 2012 in Venlo 4-5 

– KVBC: 150-Jahr-Jubiläum 4-4 

– KVBC-Medaille: Exochorda ‘Niagara’ 

7-5 

Nizza-Garten, Frankfurt/M.: Hochwasser 

3-6 

Nomenklatur: Rechtschreibregeln für 

botanische Namen 1-34 

Norderstedt, Laga: Staudenflächen 

(Planu ng A. Hofmeister) 11-12 


Nordirland: Mount Stewart, Italian 

Garde n 3-36 

Norwegen: Hausgarten-Kulturgeschichte 

8-50 

Nussbäume: Juglans-Arten 1-28 

Nutzgarten: 

– Allium-Variationen: Von Küchen- 

Zwiebel bis Tulbaghie 3-54 

– Artischocken-Anbau 9-56 

– Birnbäume: Saxonia-Sorten 12-48 

– Himbeeren: Sorten u. Pflegetipps 6-50 

– Kirschessigfliege 10-68 

– Mirabellen: Neue Sorten 8-56 

– Multileaf-Salate: Sorten, Kultur 6-56 

Nutzgehölze: Juglans-Arten mit 

schmackhaften Nüssen 1-28 

Obst: 

– Apfelsorten: Geschmackstest 2-6 

– Birne ‘Herzogin Elsa’: Streuobstsorte 



– Erdbeere ‘Toscana’: Fleurostar-Auszeichnung 

10-6 

– Himbeeren: Sorten u. Pflegetipps 6-50 

– Kirschessigfliege 10-68 


– Quitte: Pilz Diplocarpon mespili 7-61 

Obstanbau: Schutzimpfung gegen Verticillium-Erdbeerwelke 

7-5 


Ökologie: 

– Ameisen u. Pflanzen: Koexistenz 4-31 

– Neophyten u. -zoen: Langzweitwirkung 

auf Artenvielfalt 11-7 

– Rhinanthus minor: Halbparasit fördert 


– Ruderalflora für vernachlässigte 

Gartenpartie n 2-50 

Orchideen: Phalaenopsisvermehrung 


Orchideenschau, ega Erfurt 3-7 

Osterglocken: Neue Blütenfarben 2-23 

Österreich: 

– Alpengarten Bad Aussee 7-54 

– Stiftspark Melk 11-56 

Oudolf, Piet: 

– Stauden-/Gräsergarten im Kurpark, 

Bad Driburg 6-28 

– Staudenpflanzungen: Maximilianpark, 

Hamm; Millenniumgarten/GB 10-6 

Pachypodium-Arten und Pflege 11-50 

Paeonia: 

– Hybrid-Pfingstrosen 5-8 

– officinalis: Wildbestände bei Jena 5-6 

– Strauch-Pfingstrosensammlung von 

P. Smithers bei Vogt, Schweiz 8-26 

Palen, Jos van der: Bamboekwekerij 

Kimmei, Valkenswaard/NL 9-62 

Palmengarten, Frankfurt: Pachypodium-Arten 

und ihre Kultur 11-50 

Panaschierte Pflanzen: 

– Doldenblütler mit Blattschmuck 8-14 

– Plectranthus-Sorten 8-42 


Pantoffelblumen s. Calceolaria 

Papaya/Berg, Carica pubescens 10-49 

Parasit/Halb: Rhinanthus minor in der 


Parks: 

– Abbotsbury Subtropical Gardens, 

Dorset/GB 1-62 

– Annes Grove Gardens, Irland 6-62 

– Bad Driburg, Kurpark: Stauden- und 

Gräsergarten von P. Oudolf 6-28 

– egapark, Erfurt: Mineralsubstrate für 


– egapark: 50-Jahr-Jubliäum 5-63 

– Lennépark, Frankfurt/Oder: Restaurierung 

11-44 

– Mount Stewart, Italian Garden, Nordirland: 


– Stiftspark Melk, Österreich 11-56 

– Tres de Febrero, Buenos Aires: Japanischer 

Garten 10-62 

– Westfalenpark, Florians Garten, Dortmund 

8-62 

Parterregarten: Staudenverwendung in 

Mount Stewart, Nordirland 3-36 

Pelargonium zonale: Xanthomonas- 

Befall 4-68 

Pelargonium: Geranien aussäen 12-25 


Pflanzen des Jahres 2012 12-7 

Pflanzenkrankheiten, Schädlinge: Virtuelle 

Fotoausstellung der FGW 4-6 

Pflanzennamen: 

– Botanische: Rechtschreibregeln 1-34 

– Deutsche Bambusnamen in Schönbrunner 

Liste 10-43 


– Acanthus: Bakterielle Blattflecken 4-69 

– Aubrieta: Wurzelfäule 8-69 

– Bergenia: Taphrina-Blattflecken 5-69 

– Campanula: Colletotrichum-Blattflecken 

9-69 

– Corydalis: Rhizoctonia-Wurzelhalsfäule 

1-68 

– Efeuspinnmilbe Bryobia kissophila 8-68 

– Erdbeerwelke: Schutzimpfung gegen 

Verticillium 7-5 

– Euonymus japonicus: Spindelstrauchdeckelschildlaus 

1-69 

– Eupatorium: Blattlausbefall 7-60 

– Geranium: Blattwespenlarven 3-68 

– Heliopsis: Gurkenmosaik-Virus 6-69 

– Hepatica: Blattbrand 2-68 

– Kakteen: Pilzerkrankungen Fusarium, 

Pythium, Phythophtora 12-71 

– Kiefernholznematode in portugiesischem 


– Kirschessigfliege Drosophila suzukii 

10-68 


– Lysimachia ciliata: Stängelnematoden 

12-70 

– Pelargonium: Xanthomas-Welke 4-68 

– Phlox: Gurkenmosaik-Virus 10-69 

– Pieris japonica: Netzwanze 2-5 

– Primelwelke durch Pilzbefall 2-69 

– Quitte: Diplocarpon mespili-Pilz 7-61 

– Rosen: Schädlinge und ihre Symptome 

7-43 


– Schneckenreduktion: Laufenten 7-48 

– Thalictrum: Blattwespen Pristiphora 

thalictri 11-62 


3-69 

Pflanzenverwendung s. Gehölzverwendung, 

Staudenverwendung 

Pflasterflächen: Auspflasterbare 

Schachtabdeckungen 2-44 

Pflegeleichte Pflanzungen: 

– Ruderalpflanzen für vernachlässigte 

Gartenpartien 2-50 

– Staudenpflanzungen in Mineralsubstratmischung, 

egapark, Erfurt 6-35 

– Verkehrskreisel: Staudenkombination 

auf Kiesbeet 2-46 

Pfropfen/Tittel: Wundüberbrückung bei 


Phalaenopsis: Vermehrung durch Keikis 


Phlox: Gurkenmosaik-Virus 10-69 

Phlox-paniculata-Ausstellung, Sankt 

Petersbur g 10-5 

Phyllostachys atrovaginata: Bambus des 

Jahres 2011 5-33 

Phyllostachys violascens: Bambus des 

Jahres 2012 11-4 

Pieris japonica: Sortenempfehlungen 2-5 


– Blattbrand an Hepatica 2-68 

– Colletotrichum-Blattflecken an Campanula 

9-69 

– Diplocarpon mespili an Quitte 7-61 

– Fusarium, Pythium, Phythophtora an 

Kakteen 12-71 

– Primelwelke 2-69 

– Pythium und Phytophthora: Wurzelfäule 

an Aubrieta 8-69 

– Rhizoctonia-Wurzelhalsfäule an Corydalis 

1-68 

– Schrotschusskrankheit: Zierkirschen 

3-69 

– Taphrina-Blattflecken: Bergenia 5-69 

– Verticillium-Erdbeerwelke: Schutzimpfung 

7-5 

Pinienmulch: Kiefernholznematode in 

portugiesischen Lieferungen 6-68 



Plectranthus: Sorten und Kultur 8-42 

Plumeria-Sorten und ihre Pflege 12-54 

Preisverleihung: 

– Camillo-Schneider-Preis: T. Edelmann 

und Dr. Zang 9-5 

– Ulmer-Preis, Karl-Foerster-Stiftung: 

Karen Brix 10-4 

– Zander-Medaille: Dr. Matthias Jenny 

und Manfred Wessel 12-7 

Primula: Welke durch Pilzbefall 2-69 

Primula-Züchtungen: F. Kummert 12-45 

Prunus: 

– laurocerasus: Sichtungsergebnisse aus 

Wien-Schönbrunn 6-42 


– Steinkerne knacken vor Aussaat 2-14 


3-69 

Pseudolarix amabilis, Goldlärche 7-28 

Pulsatilla grandis 4-8 

Pyrus ‘Herzogin Elsa’: Streuobstsorte 

des Jahres (LOGL) 2-6 

Pyrus: Saxonia-Birnbäume 12-48 

Quitte: Pilzbefall Diplocarpon mespili 

7-61 

Ranunculus repens: Wurzelunkräuter 

ausstechen 10-22 

Rasen: Unkrautbekämpfung mit selektiven 

Herbiziden 4-20 

Rasenkanten abstechen 6-26 

Rasenmäher: Rückenschonend mit 

AGR-Gütesiegel 4-5 

Rasensaatgut: Lagerung 11-21 

Rasenschnittgut: Fermentiertes Rasen- 

Bokashi zur Düngung, als Mulch 5-36 

Raumbildung im Garten (Teil I): Hecken 

und Gehölzanordnung 1-44 

Raumbildung im Garten (Teil II): Gestaltungsprinzipien 

für Perspektiven 2-36 

Rechtschreibung: Botanische Namen 

1-34 

Rhinanthus minor: Halbparasit für die 


Rhodiola rosea ‘Mattmark’: Arzneipflanze 

6-4 

Rindenmulch: Kiefernholznematode in 

portugiesischen Pinienmulch 6-68 

Rindenschäden durch Starklicht 11-63 

Röde, Brigitte: Umgestaltung e. Landhausgartens 

am Plattensee 11-38 

Rosen: 

– ADR-Sorten 2010 1-35 



– Prämierte Sorten: Rosenwettbewerbe 

9-32

Rosenbeete: Buga Koblenz 2011, Festung 

Ehrenbreitstein 5-38 

Rosenmuseum Steinfurth: Pflanzeninstallationen 

von Yi Zheng Lin 1-6 

Rosenrindenlaus 9-68 

Rosenschädlinge: Schadsymptome u. 


Rosentrends 2011 9-7 

Rosenwettbewerbe: Europaweit 9-32 

Rosenwurz: Rhodiola ‘Mattmark’ 6-4 

Rotblättrige Plectranthus-Sorten 8-42 

Rubus: Bunte Himbeeren – Sortenüberblick 


Rückenschonende Gartengeräte und 

Rasenmäher mit AGR-Gütesiegel 4-5 

Rücker, Karlheinz: 

– Gp-Chefredakteur im Ruhestand 9-7 

– Verabschiedung als Gp-Seminarleiter 

11-7 

Ruderalpflanzen: Pflegeleichte Pflanzengesellschaft 

im Garten 2-50 

Rümler, Prof. Dr. Ruprecht: Homo horticola 

9-66 

Russland: Phlox-paniculata-Ausstellung, 

Sankt Petersburg 10-5 

Saatgut: 



– Neuheiten: Stauden, Annuelle 2-16 

– Rasen-: Tipps zur Lagerung 11-21 

Salat: Multileaf-Sorten u. Anbau im 

Nutzgarten 6-56 

Salix: Graulaubige Zwergsträucher 9-24 

Sammlung s. Gehölzsammlung 

Säulenform: Sorbus aucuparia ‘Fingerprint’ 

3-5 

Saxifraga oppositifolia: Höhenrekord in 

den Schweizer Alpen 9-6 

Saxonia-Birnen für Hausgärten 12-48 

Scadoxus: Zimmerpflanzen 1-56 

Schachtabdeckung, auspflasterbare: 

Unsichtbare Kanaldeckel 2-44 

Schädlinge an Rosen: Schadsymptome 

erkennen und bekämpfen 7-43 

Schädlinge: Virtuelle Fotoausstellung 

auf der Homepage der FGW 4-6 


Schanghai, China: Chinesischer Garten 

Yuyuan 4-62 





– Staudenlichtungen im Waldpark 11-12 

– Trockener Schatten: Sommerblühende 

Stauden 7-36 

Schaugärten: 



– Fürstliches Gartenfest, Langen 11-48 

Scheinaster: Vernonia 9-22 

Schirmtanne: Sciadopitys 3-50 

Schmiemann, Gisela: Homo horticola 

7-58 

Schneckenbekämpfung: Laufenten im 

Garten 7-48 

Schneeglöckchen: Galanthus 1-8 

Schönbrunner Liste: Deutsche Bambusnamen 

10-43 

Schweine roden Topinambur 8-5 

Schweizer Alpen: Höhenrekord für Saxifraga 

oppositifolia 9-6 

Schweiz: 

– Eisenhut, Otto: 80 Jahre 4-7 

– Enea, Enzo: Baummuseum 12-16 

– IFLA-Kongress in Zürich 8-6 

– LandArt Festival Grindelwald 9-4 

– Strauch-Päoniensammlung von Sir 

Peter Smithers weitergeführt 8-26 

Sciadopitys verticillata u. Sorten 3-50 

Scilla peruviana 10-40 

Seerosenhaus, Botanischer Garten Berlin 

saniert 5-5 


Selbstaussaat: Prunkwinden und Gipskraut 


Seminare/„Gartenpraxis“: 

– Rücker, Karlheinz: Verabschiedung als 

„Gartenpraxis“-Seminarleiter 11-7 

– Staudensorten, empfehlenswerte 5-6 


– Calamintha: BdS/AK Sichtung 1-15 

– Exochorda ‘Niagara’: KVBC-Medaille 

7-5 

– Prunus-laurocerasus-Sorten 6-42 

Silphium perfoliatum: Alternative Energiepflanze 

im Test, Uni Bayreuth 12-4 

Simon, Dr. Hans: 85 Jahre 11-6 

Simon, Herta: Homo horticola 10-66 

Skandinavien: Hausgarten-Kulturgeschichte 

in Nordnorwegen 8-50 

Smithers, Sir Peter: Päonien-Sammlung 


Social Network: Virtuelle Aktivität von 

Gartenliebhabern (Studie) 9-5 

Solenostemon s. Plectranthus 

Sommerblühende Stauden für trockenen 

Schatten 7-36 

Sommerblühende Steingartenstauden 

10-24 

Sommerblumen: 

– Calceolaria-Arten: Einjahreskultur 3-14 

– Fleuroselect-Gewinner 3-4, 12-5 

– Plantarium-Neuheiten 12-12 

– Plectranthus-Sorten, buntblättrige 

8-42 

– Prunkwinden u. Gipskraut: Selbstaussaat 



– Windengewächse: Einjährige und 

winterharte ausdauernde 5-54 

Sonnenauge: Gurkenmosaik-Virus 6-69 

Sonnenbrand: Rindenschäden durch 

Starklicht 11-63 

Sorbus aucuparia ‘Fingerprint’: Säulenform 

und krebsresistent 3-5 

Sortiment/Stauden-: Vor- und Nachteile 

verschollener Sorten 6-12 

Spanien: 

– Botanischer Garten Marimurtra 3-62 

– Tropische Pflanzen in der Bahnhofshalle 

Atocha, Madrid 12-62 

Spaten: Rückenschonend mit AGR- 

Gütesi egel 4-5 

Sphagnum-Anbau als Torfersatz 9-6 

Spindelstrauchdeckelschildlaus 1-69 

Spinnmilben an Efeu 8-68 

Stadtgrün (s. a. Parks): 

– Entente Florale: Bad Langensalza und 

Wiesenburg als Gewinner 11-5 

– Straßenbegleitgrün: Rude ralflora 2-50 

– Verkehrskreisel: Pflegeleichte Stauden 

auf Kiesbeetfläche 2-46 

Stauden als Energiepflanzen: Test Uni 

Bayreuth 12-4 

Stauden als Therapiepflanzen: Sinnes-, 

Duft-, Tast-, Biografiepflanzen 12-32 

Stauden: 

– Alpine für sonnige und absonnige 

Felsspaltengärten 10-24, 12-26 

– Alte Sorten: Vor- und Nachteile 6-12 



– Borago officinalis, B. pygmaea: Heilkraut 

und Zierstaude 5-16 

– Calamintha: Sichtungsergebnisse 1-15 

– Calceolaria-Arten: Frostempfindliche 

für einjährige Kultur 3-14 



– Colchicum-Arten, frühjahrsblühende 

3-8 


– Doldenblütler, panaschierte 8-14 

– Farne für Steingarten bis Wasserrand 

4-13 



– Gladiolensorten: Klein- und miniaturblütige 

7-8 

– Gunnera-Arten: Hohe u. niedrige 9-8 

– Iris Sibirica-Gruppe: Neue Blütenfarben 


– Lilium: Asiatische Lilienhybriden 9-16 

– Lobelia pedunculata, L. angulata 12-8 

– Narcissus: Trompetennarzissen mit 




– Paeonia/Hybrid-, langblühende 5-8 

– Pulsatilla grandis 4-8 


– Schattenstauden für Trockenstandorte 

7-36 

– Scilla peruviana 10-40 

– Tulipa sprengeri 2-34 

– Vernonia-Arten 9-22 

– Wasserpflanzen f. Miniaturteiche 5-26 

– Windengewächse 5-54 

– Züchtungen von Fritz Kummert 12-45 

– Züchtungen von Bob Brown 3-30 

Staudengärtnereien: 

– Cotswold Garden Flowers, Bob Brown 

3-30 

– Gräfin von Zeppelin, Laufen: 85-Jahr- 

Jubiläum 6-7 

– Hessenhof: 30-Jahr-Jubiläum 9-4 

– Ihm: 50-Jahr-Jubiläum 10-7 

Staudenkrankheiten/-schädlinge: 

– Acanthus: Bakterielle Blattflecken 4-69 

– Bergenia: Taphrina-Blattflecken 5-69 

– Campanula: Colletotrichum-Blattflecken 

9-69 

– Corydalis: Rhizoctonia-Wurzelhalsfäule 

1-68 

– Eupatorium: Blattlausbefall 7-60 

– Geranium: Blattwespenlarven 3-68 

– Heliopsis: Gurkenmosaik-Virus 6-69 

– Hepatica: Blattbrand 2-68 

– Phlox: Gurkenmosaik-Virus 10-69 

– Primelwelke durch Pilzbefall 2-69 

– Thalictrum: Blattwespenbefall 11-62 

Staudenkombinationen: 

– Bundesgartenschau Koblenz: Staudenbeete 

5-38, 5-49 

– Florians Garten, Westfalenpark, 

Dortmun d 8-62 

– Kaleidoskopartige Staudenpflanzungen: 


– Landesgartenschau Norderstedt: Staudenflächen 

im Waldpark 11-12 

– Mount Stewart, Italian Garden: Stauden 

in Parterrebeeten 3-36 

– Oudolf, Piet: Stauden- und Gräsergarten, 

Kurpark, Bad Driburg 6-28 

– Verkehrskreisel: Pflegeleichte Staudenflächen 

auf Kies 2-46 

Staudenpflanzungen egapark, Erfurt: 

Test mit Mineralsubstraten 6-35 

Staudenrabatte in Weihenstephan zum 

60-Jahr-Jubiläum des BdS 11-6 

Staudensorten: Alte Züchtungen 6-12 


– Aruncus 8-8 

– Hosta teilen im Sommer 7-20 

– Neue Sämereien 2-16 


– Alpine Stauden für Felsspaltengärten 

10-24, 12-26 

– Sommerblühende Arten für trockenen 

Schatten 7-36 

Stege/Holz- am Teichufer 8-48 

Stein/Natur-: 

– Farb- und Texturschwankungen von 

Gesteinsfamilien 1-39 

– Felsspaltengärten planen u. bauen 9-44 

– Steinblöcke: Trittstein, Sitzplatz 10-38 

Steinbrech s. Saxifraga 

Steingarten: Historisches von d. Anfängen 

bis ins 20. Jh. 9-36 

Steingärten anlegen: 

– Felsspaltengärten u. Troggärten: Beispiele 

aus Polen 12-27 

– Felsspaltengärten: Planung u. Bau 9-44 

Steingartenpflanzen: 

– Alpine Stauden für sonnige und absonnige 

Standorte 10-24, 12-27 

– Alpine Stauden, spätblühende 10-24 


– Calceolaria-Arten, frostempfindliche 

für einjährige Kultur 3-14 

– Colchicum, frühjahrsblühende 3-8 


– Farne für Trockenstandorte 4-13 


– Zwergsträucher: Genista, Cytisus, 

Chamaecytisus 5-20 

– Zwergsträucher: Heimische für Trockenstandorte 

10-31 

Stiftspark Melk, Österreich 11-56 

Sträucher: 



– Gelblaubige 7-22 


– Graulaubige 9-24 



– Heimische Kleinsträucher für Trockenstandorte 

11-32 

– Heimische Zwergsträucher für Trockenstandorte 

10-31 

– Kalmia: Neue Züchtungen 1-20 

– Prunus-laurocerasus-Sichtung 6-42 

Strauch-Pfingstrosen-Sammlung von 

Smithers bei Vogt, Frauenfeld 8-26 

Streuobstsorte des Jahres: Pyrus ‘Herzogin 

Elsa’ 2-6 

Strochschnabel s. Geranium 

Struktur- und Farbenspiel: Kaleidoskop- 

Pflanzungen mit Stauden 4-50 

Substratmischung: 

– für Felsspaltengärten 9-44, 10-24 

– Mineralsubstrate im Test: Staudenpflanzungen 

egapark, Erfurt 6-35 

Sukkulente: 

– Adenium 2-55 

– Delosperma 10-8 

– Echinofossulocactus 4-59 

– Pachypodium 11-50 

Sumpfpflanzen: Gunnera-Arten 9-8 

Teich/Miniatur-: Kleinbleibende Wasser- 

u. Unterwasserpflanzen 5-26 

Teichrandgestaltung: 

– Holzstege 8-48 

– Steinblöcke als Trittsteinweg 10-38 

Teichrandpflanzen: Gunnera-Arten 9-8 

Teilung im Sommer: Hosta 7-20 

Thalictrum: Blattwespenbefall 11-62 

Therapiepflanzen: Sinnes-, Duft-, Tast- 

und Biografiepflanzen 12-32 

Topinambur-Rodung mit Schweinen 8-5 

Torfersatz: Sphagnum-Anbau 9-6 

Trittsteinweg: Steinblöcke am Ufer 10-38 

Trivialnamen: Deutsche Bambusnamen 

in Schönbrunner Liste 10-43 

Trockenmauer: Zwergsträucher 5-20, 

10-31 

Trockenstandorte: 

– Alpine für Felsspaltengärten 10-24, 

12-27 


V

Trockenstandorte (Fortsetzung): 


– Calamintha nepeta 1-15 

– Delosperma 10-8 

– Farne 4-13 

– Graulaubige Bäume, Sträucher, 


– Kleinsträucher, heimische 11-32 

– Sommerblühende Stauden für trockenen 

Schatten 7-36 

– Verkehrskreisel: Pflegeleichte Begrünung 

mit Kiesauflage 2-46 

– Zwergsträucher: Genista, Cytisus, 

Chamaecytisus 5-20 

– Zwergsträucher, heimische 10-31 

Troggarten: 

– Klinkerhochbeete, gemauerte 4-40 

– Miniatur-Felsspaltengarten 12-27 

Tübingen, Botanischer Garten: Moospfad 

12-6 

Tulipa sprengeri: Rote späte Tulpe 2-34 

Uferpflanzen: Gunnera-Arten 9-8 

Ulmer-Preis, Foerster-Stiftung an Karen 

Brix 10-4 

Ungarn: Landhausgarten am Plattensee 

(Gestaltung: B. Röde) 11-38 


– im Rasen: Selektive Herbizide 4-20 

– Wurzelunkräuter ausstechen 10-22 

Urweltmammutbaum s. Metasequoia 

USA: Hausgarten in Santa Fe – Bambus, 

Gräser, Beton, Cortenstahl 7-31 

Verkehrsinsel: Pflegeleichte Staudenpflanzung 

auf Kiesbelag 2-46 

Vermehrung: 

– Phalaenopsis: Keikis, Aussaat 1-54 

– Prunus: Steinkerne anknacken für erfolgreiche 

Keimung 2-14 

Vernonia-Arten 9-22 

Virus/Gurkenmosaik-: an Heliopsis 

6-69; an Phlox 10-69 

Vögel: 

– Drachen-Krähenscheuche 8-5 

– Skybeamer u. Himmelsstrahler: Desorientierung 

durch Nachtlicht 8-7 

Vogt, Frauenfeld/CH: Strauch-Paeonia- 

Sammlung von Peter Smithers 8-26 

Voynich-Manuskript: Mittelalterliche 

floral illustrierte Handschrift 12-38 

Wädenswil/CH: 

– Apfelsorten im Geschmackstest 2-6 

– Rhodiola rosea ‘Mattmark’: Wirkstoffreiche 

Arzneipflanze 6-4 

Wallflower System: Wandbegrünung im 

Innenraum 7-7 

Wasserdost: Blattlausbefall 7-60 

Wassergarten s. Teich 

Wasserpflanzen und Unterwasserpflanzen 

für Miniaturteiche 5-26 

Wechselflor: Buga Koblenz 5-38 

Weihenstephan, Sichtungsgarten: Staudenrabatte 

zum BdS-Jubiläum 11-7 

Wessel, Manfred: Zander-Medaille vom 

Verband Botanischer Gärten 12-7 

Westfalenpark: Neue Staudenflächen in 

Florians Garten 8-62 

Wiese: Halbparasit Rhinanthus minor 

reduziert Graswachstum 1-50 

Wiesenburg: Entente-Florale-Gewinner 

11-5 

Wiesenraute: Blattwespenbefall 11-62 

Wildgehölze: 

– Heimische Zwerg- und Kleinsträucher 

für Trockenstandorte 10-31, 11-32 

– Juglans-Arten mit schmackhaften 

Nüssen 1-28 

Wildstauden: 

– Aruncus dioicus 7-14 




– Pulsatilla grandis 4-8 

– Ruderalpflanzen für vernachlässigte 

Gartenpartien 2-50 

– Silphium & Co: Test als Energiepflanzen, 

Uni Bayreuth 12-4 


– Vernonia-Arten 9-22 

Windengewächse: 

– Einjährige und ausdauernde winterharte 

Gattungen 5-54 

– Frostempfindliche ausdauernde Convolvulaceae 

9-50 

Winterblüher: 



– Hamamelis-x-intermedia-Hybr. 3-20 

Wintergarten: 

– Carica pubescens, Berg-Papaya 10-49 

– Frostempfindliche ausdauernde Windengewächse 

9-50 

– Plumeria-Sorten u. ihre Pflege 12-54 

Winterharte ausdauernde Windengewächse 

5-54 

Winterhärte, Winterschutz: 

– Artischocken im Nutzgarten 9-56 

– Calceolaria, frostempfindliche 3-14 

– Colchicum-Arten: Mediterrane frühjahrsblühende 

3-8 


– Gladiolen, klein- u. miniaturblütige 7-8 


– Lavendel: Frostschäden bei Gaißmayer 

7-4 

– Lobelia angulata 12-8 

Wittich, Ute: Homo horticola 3-66 

Wundüberbrückung bei Gehölzen: 

Tittelpfropfen 3-28 

Wurzelunkräuter: Ausstechen im Herbst 

10-22 

Wüstenrose, Adenium 2-55 

Zahnwurz, Cardamine 6-21 

Zander-Medaille an Dr. Matthias Jenny 

und Manfred Wessel 12-7 

Zang, Dr. Christian: Camillo-Schneider- 

Preis 2011 9-5 

Zaubernuss (I): Hamamelis in Park und 

Garten 2-8; Zaubernuss (II): Hamamelis-×-intermedia-Hybriden 

3-20 

Zäune mit Durchblick gestalten 12-36 

Zaun/Holz-: Intelligente Konstruktion 

gegen Feuchteschaden 6-40 

Zeckenwetter: Prognose für Risikogebiete 

5-7 

Zeitlose: Frühblühende Colchicum 3-8 

Zeppelin, Gräfin von: Staudengärtnerei 


Zimmerpflanzen s. Indoors 

Zonneveld, Joop: Homo horticola 2-66 

Züchter aus Leidenschaft: Neuheiten 

von Fritz Kummert 12-45 

Züchtung: 



– Iris Sibirica-Gruppe: Neue Blütenfarben 


– Kalmia-Sorten, neue 1-20 




– Paeonia/Hybrid-: Robust und langblühend 

5-8 

– Päoniensammlung von Sir Peter Smithers 

weitergeführt 8-26 


Zukunft Garten: Kongress von BMELV 

und DGG 4-5 

Zürich: 

– IFLA-Kongress 8-6 

– Therapiepflanzen: Uni-Forschungsprojekt 

12-32 

Zwergginster: Chamaecytisus 5-20 

Zwergsträucher: 



– Graulaubige 9-24 

– Heimische für Trockenstandorte 10-31 

Zwiebel/Küchen- & Co im Nutzgarten 

3-54 


– Colchicum-Arten, frühjahrsblühende 

3-8 

– Dahlien: DDFGG-Auszeichnungen 

und Publikumslieblinge 1-5 


– Gladiolus: Winterhärte bei klein- und 

miniaturblütigen Sorten 7-8 

– Haemanthus und Scadoxus – Indoors 

und Kübelpflanzen 1-56 




– Scilla peruviana 10-40 

– Topinambur: Rodung durch Weideschweine 

8-5 



Abelia grandiflora ‘Keyli b’ Lady Liberty 

11-25 

Abies balsamea ‘Vermont’ 4-48 


Acantholimon-Arten 9-48 

Acanthus mollis 7-36 

Acer davidii ‘Viper’ Mindavi 4-42 

– griseum 12-180 

– negundo ‘Odessanum’ 7-26 

– × orientalia ‘Minorient’ 4-42 

– palmatum ‘Atropurpureum’ 12-18 

– – ‘Marlo’ 8-39 

– shirasawanum ‘Aureum’ 7-22 

Aconitum × arendsii 3-40 


Adenium ‘Amazing Thailand’ 2-58 

– ‘Muang Mahagkaap’ 2-56 

– obesum „Arabicum“ 2-56 

– – subsp. boehmianum 2-56 

– – subsp. oleifolium 2-56 

– – subsp. socotranum 2-55 

– – subsp. somalense 2-56 


– Rosy-Adenium Grp. 2-58 

– ‘White Somalense’ 2-56 

Adiantum venustum 4-14 


– – ‘Aureovariegata’ 8-16 


Aesculus parviflora 4-26 

Agastache ‘Astello Indigo’ 12-6, 12-12 

– aurantiaca ‘Tango’ 2-16 

– ‘Blue Fortune’ 6-33 

– cana ‘Bolero’ 2-16 



Alisma lanceolatum 5-28 

Allium aflatunense 12-32 

– atropurpureum 11-17 

– cepa 3-54 

– – ‘Viviparum’ Proliferum Grp. 3-56 

– fistulosum 3-57 


– sativum var. ophioscorodon 3-56 


– – ‘Corsican White’ 4-50 



Alstroemeria ‘Indian Summer’ 12-14 

Amelanchier ovalis 11-32 

– – ‘Helvetica’ 4-26 

Anemone ‘Honorine Jobert’ 6-33, 11-18 

– hupehensis ‘Praecox’ 11-17 

– ‘Wild Swan’ 8-40 

Angelica sylvestris ‘Vicar’s Mead’ 8-14 

Anisodontea scabrosa ‘Miss Pinky’ 

12-14 

Anthemis tinctoria ‘E. C. Buxton’ 3-40 

Anthirrhinum majus ‘Montego Burgundy 

Bicolor’ F 1 2-16 

– – ‘Twinny Peach’ 2-16 

Anthriscus sylvestris ‘Ravenswing’ 8-14 

Aquilegia ‘Fruit and Nut Chocolate’ 3-30 

– ‘Kristall’ 11-17 

– ‘Nora Barlow’ 6-15 

Aralia elata ‘Variegata’ 4-26 

Argyreia nervosa 9-50 

Armeria juniperifolia ‘Bevan’s Variety’ 

10-29 

Aronia melanocarpa 4-26 


– arborescens 9-28 


– ‘Bastei’ 8-11 


– – ‘Glasnevin’ 7-16 

– – ‘Kneiffii’ 7-16 

– – var. kamtschaticus 7-15 

– – ‘Whirlwind’ Kneiffii-Hybride 7-16 

– – ‘Zweiweltenkind’ 7-15 

– ‘Federbusch’ 8-12 

– ‘Horatio’ 8-10 

– ‘Johannifest’ 7-16, 8-9 

– ‘Netzwerk’ 8-11 

– ‘Sommeranfang’ 8-10 

– ‘Ulf’ 8-11 

– ‘Woldemar Meier’ 8-8 

Arundinaria gigantea subsp. tecta 

‘Omega’ 10-45 

Asarum europaeum 7-25 

Asperula hirta 10-25 

Asplenium ceterach 4-18 

– ruta-muraria 4-16 

Astelia ‘Silver Shadow’ 12-14 


– macrophyllus 7-39 

– trinervius subsp. ageratoides 7-39 

Astilbe × arendsii ‘Fanal’ 11-12 

– chinensis ‘Visions in Pink’ 6-31 

– ‘New Wave’ 12-12 

– ‘Red Charm’ 11-12 

– ‘Rotlicht’ 11-12 

Astilboides tabularis 11-12 


– – ‘Abbey Road’ 11-17 

– – ‘Sunningdale Variegated’ 8-14 

– ‘Roma’ 11-17 

Aubrieta 8-69 

Aurinia saxatilis ‘Dudley Neville 

Variegat ed’ 6-16 

Azolla filiculoides 4-14 

Bambusa vulgaris ‘Vittata’ 10-44 

Bashania fargesii 8-21 

Begonia × benariensis ‘BIG Rosa 

Dunkellau big’ 2-16 


Berberis thunbergii ‘Bogozam’ 7-24 

– – ‘Orange Dream’ 11-25 

Bergenia 5-69 

Borago officinalis 5-17 

– – fo. alba 5-17 


Bougainvillea ‘Dania’ 3-46 

– ‘Dania apricot’ 3-47 

– ‘Dania orange’ 3-47 

– ‘Dania rosa’ 3-47 

– ‘Dania weiß’ 3-47 

– ‘Golden Tango’ 3-45 

– ‘Killie Campbell’ 3-45

– ‘Louis Wathen’ 3-45 

– ‘Rosenka’ 3-45 

– ‘Thimma’ 3-45 

– ‘Vera Blakenham’ 3-45 

Brunnera ‘Looking Glass’ 4-50 

Buddleja davidii ‘Miss Ruby’ 11-26 

Buxus 7-24 


5-52 

Calamintha grandiflora ‘Kobold’ 1-16 

– menthifolia ‘Menthe’ 1-17 

– nepeta ‘Blue Cloud’ 1-16 

– – ‘Lila Riese’ 1-18 

– – ‘Triumphator’ 1-15 

– – ‘Weißer Riese’ 1-17 

– – ‘White Cloud’ 1-18 

Calceolaria arachnoidea 3-14 

– corymbosa 3-14 

– dentata subsp. araucana 3-14 

– fiebrigiana 3-14 

– filicaulis 3-14 

– fothergilli 10-25 

– glandulosa 3-14 

– integrifolia ‘Kentish Hero’ 3-16 

– paralia 3-14 

– pavonii 3-16 

– petioalaris × C. glandulosa 3-14 


– polifolia 3-16 



– thyrsiflora 3-18 

– tripartita 3-18 

Calendula officinalis ‘Neon’ 2-17 

Caltha palustris 5-29 

Calystegia hederacea ‘Flore Pleno’ 5-56 

– soldanella 5-54 

Campanula formanekiana 10-26 


– latifolia var. macrantha 8-12 


– – ‘Albocoronata’ 6-13 

– – ‘Grandiflora Alba’ 7-40 

– – ‘Grandiflora Caerulea’ 7-40 

– portenschlagiana Get Mee DARK 3-5 

– tommasiniana 10-30 


Canna indica ‘Purpurea’ 3-40 

Cardamine bulbifera 6-22 

– enneaphyllos 6-24 

– glanduligera 6-21 

– heptaphylla 6-24 

– kitaibelii 6-24 

– pentaphyllos 6-22 

– waldsteinii 6-22 

Carex buchananii ‘Firefox’ 2-17 


Carica pubescens 10-49 

Caryopteris × clandonensis ‘Heavenly 

Blue’ 11-43 

Catalpa bignonioides ‘Aurea’ 7-24 

Chamaecyparis obtusa ‘Birgitt’ 4-48 

Chamaecytisus austriacus 11-32 

– gueneri 5-22 


– purpureus 10-32 

– pygmaeus 5-24 

– ratisbonensis 10-32 

– supinus 10-32 

Chimonobambusa tumidissinoda 

8-24, 10-44 

Chrysanthemum segetum 2-54 

Chrysosplenium alternifolium 2-30 


– oppositifolium var. rosulare 2-31 

Chusquea culeou 8-23, 10-44 

Cimicifuga ‘Black Negligee’ 4-52 

– ‘Brunette’ 4-50 

– ramosa ‘Atropurpurea’ 4-50 

Cistus creticus 9-28 

Claytonia sibirica 7-40 

Clematis Baby Doll 11-26 

– ‘Beautiful Bride’ 11-26 

– chiisanensis 2-17 

– ‘Krakowiak’ 11-27 

– Queen Mother ‘Zoqum’ 11-27 

– ‘Sweet Summer Love’ 11-27 

– ‘Sweetheart’ 11-27 

– ‘Zobast’ Baby Star 11-26 

Clianthus puniceus 3-38 

Colchicum atticum 3-8 

– hungaricum 3-9 

– – ‘Valentine’ 3-9 

– kesselringii 3-9 

– kurdicum 3-9 

– leptanthum 3-9 


– minutum 3-10 

– soboliferum 3-11 

– szovitsii 3-10 

– – subsp. brachyphyllum 3-8 

– trigynum 3-11 

– triphyllum 3-11 

Convolvulus althaeoides 5-54 

– boissieri 5-56 

– canariensis 9-50 

– coelesyriacus 5-56 

– compactus 5-57 

– floridus 9-55 


– lopez-socasi 9-50 

– sabatius 5-54 


– – ‘Rose Ensign’ 5-56 

Cordyline australis 3-36 

Coreopsis tinctoria ‘Roulette’ 2-17 

Cornus alba ‘Aurea’ 7-22 

– canadensis 4-22 

Cortaderia pilosa 9-12 

Corydalis cava 4-35 

– heterocarpa 2-18 

– lutea 1-68, 4-33 

– solida 1-68 

Cotinus coggygria 11-32 

– – ‘Royal Purple’ 3-40, 4-53 

– ‘Velvet Cloak’ 4-50 

Crocosmia ‘Lucifer’ 11-17 

Cryptomeria japonica 12-21 

Cucubalus baccifer 2-18 

Cussonia paniculata 3-30 

Cyananthus microphyllus 10-25 

Cymbidium ‘Yokihi’ Koshu Moon 3-5 

Cynara cardunculus Scolymus Grp 9-56 

– ‘Green Globe’ Scolymus Grp 9-59 

– ‘Madrigal’ Scolymus Grp 9-57 

– ‘Symphonie F 1 ’ Scolymus Grp 9-59 

– ‘Violin F 1 ’ Scolymus Grp 9-57 

Cyperus esculentus 7-6 

Cypripedium calceolus 7-56 

Cystopteris fragilis 4-18 

Cytisus × beanii 5-22 

– ‘Cottage’ 5-22 

– emeriflorus 11-32 

– nigricans 2-47 

– purgans 5-22 

– scoparius 11-36 

Dahlia ‘Akita’ 1-5 

– ‘ES’ 1-4 

– ‘Fraureuth 253’ 1-5 

– ‘Fraureuth 268’ 1-5 

– ‘Hillcrest Delight’ 3-40 

– ‘Hoamatland’ 1-6 

– ‘Karma Choc’ 1-5 

– ‘Raisa’ 1-5 

– ‘SP 86’ 1-5 

– ‘SP 98’ 1-6 

Daphne alpina 11-32 

– blagayana 6-8 

– – ‘Brenda Anderson’ 6-10 

– cneorum 5-22, 10-32 

– – ‘Schneeteppich’ 12-46 


– × rollsdorfii ‘Wilhelm Schacht’ 12-46 

– striata 10-36 

– × transatlantica ‘Blafra’ Eternal Fragrance 

11-28 

Daucus carota ‘Black Knight’ 2-18 

Delosperma aberdeenense 10-8 

– ‘Badenia Red’ 10-14 

– ‘Badenia Salmon’ 10-12 

– basuticum 10-10 

– ‘Beaufort West’ 10-12 

– davyi 10-14 

– ‘Gold Nugget’ 10-14 

– ‘John Profitt’ 10-14 

– karoensis ‘Graaf Reinet’ 10-12 

– ‘Kelaidis’ 10-10 

– lavisiae 10-14 

– ‘Lesotho’ 10-8 

– ‘Maßliebchen’ 10-8 

– nubigenum 10-10 

– ‘Pink Zulu’ 10-12 

– spec. „Typ Halda“ 10-8 

– ‘Stardust’ 2-18 

– sutherlandii 10-11 

– – ‘Peach Star’ 10-8 

– vinaceum ‘Nelson Mandela’ 10-10 

– ‘World Seed’ 10-12 

Delphinium ‘Alice Artingdale’ 6-13 

Dianthus barbatus ‘Purple Picotee’ 2-18 

– – ‘Royal Candy Mix’ 2-18 

– ‘Black Money’ 12-14 

– plumarius ‘Elizabethan Pink’ 6-15 

Dicentra eximia ‘Alba’ 11-18 

– spectabilis ‘Gold Heart’ 4-52 

Dichondra argentea ‘Silver Falls’ 5-56 

Digitalis 8-53 

– ‘Glory of Roundway’ 6-15 

Dipsacus fullonum 2-52 

Disporum cantoniense var. sikkimense 

8-40 

Dodecatheon pulchellum 10-29 

Dorycnium germanicum 10-32 

– hirsutum 10-32 

Draba densiflora 12-29 

Dryopteris filix-mas ‘Linearis Polydactyla’ 

11-18 

– villarii 4-18 

Echinacea ‘Cheyenne Spirit’ 12-6 

– purpurea ‘Rubinglut’ 6-30 

– ‘Southern Belle’ 12-12 

Echinofossulocactus albatus 4-59 

– arrigens 4-59 

– multicostatus 4-60 

– phyllacanthus 4-60 

Edraianthus pumilio 10-26, 12-29 


– commutata 9-26 

– ‘Quicksilver’ 9-27 

– ‘Zempin’ 9-26 

Emmenopterys henryi 11-22 

Empetrum 10-33 

Ephedra distachya subsp. helvetica 

10-33 

Epipremnum 12-62 

Erica lusitanica 3-38 

Erigeron aureus ‘Canary Bird’ 12-26 

Eritrichum ‘Baby Blues’ 2-19 

Eryngium × zabelii ‘Violetta’ 6-20 


Euphorbia characias subsp. wulfenii 

2-47 



Euryops evansii 10-26 

Evolvulus pilosus ‘Blue Daze’ 5-58 

Exochorda racemosa ‘Niagara’ 4-43, 

7-5 

Fagus sylvatica ‘Zlatia’ 7-22 

Fargesia murielae ‘Simba’ 10-45 


– rufa ‘Green Panda’ 7-32 


– yulongshanensis ‘Linder’ 8-21 

Fascicularia bicolor 3-36 

Festuca idahoensis 7-32 

– ‘Seeigel’ 4-52 

Fibigia triquetra 10-29 

Fragaria ‘Toscana’ 10-6 

Gaillardia × grandiflora ‘Arizona 

Aprico t’ 2-19 

Galanthus ‘Ailwyn’ Elwesii Grp. 1-9 

– ‘Barbara’s Double’ 1-10 

– ‘Byfield Special’ 1-9 

– ‘Cordelia’ Greatorex-Hybr. 1-9 

– ‘Desdemona’ Greatorex-Hybr. 1-9 

– ‘Doppeldecker’ 1-10 

– ‘Edinburgh Ketton’ 1-10 

– elwesii var. monostictus 1-10 

– ‘Hippolyta’ Greatorex-Hybr. 1-12 

– ‘Jacquenetta’ Greatorex-Hybr. 1-11 

– ‘Magdeburger Riese’ 1-13 

– ‘Merlin’ 1-10 


– – subsp. imperati 1-10 

– – subsp. viridapices 1-10 


– – ‘Gerard Parker’ 1-10 

– – ‘Wendy’s Gold’ 1-12 

– ‘Primrose Warburg’ 1-12 

– ‘Sam Arnott’ (‘S. Arnott’) 1-8 

– ‘Straffan’ 1-12 

– ‘Titania’ Greatorex-Hybr. 1-12 

– ‘Trumps’ 1-13 

Gaultheria miqueliana 4-22 


Gaura lindheimeri Rosy Jane 12-12 

Genista depressa 5-20 

– germanica 10-33 

– horrida 5-20 

– januensis subsp. lydia 5-20 


– – ‘Vancouver Gold’ 5-20 

– radiata 11-32 

– subcapitata 5-20 


Gentiana acaulis weiße Form 12-45 

– asclepiadea ‘Pink Cascade’ 2-19 

Geranium argenteum 10-18 

– aristatum 10-26 

– asphodeloides 10-16 


– cinereum subsp. subcaulescens 10-18 

– dalmaticum 10-18 

– ibericum 3-68 

– macrorrhizum 10-16 

– macrostylum 10-18 

– maculatum ‘Choc-Leaf’ 2-19 

– nodosum 10-20 

– phaeum ‘Margaret Wilson’ 6-20 

– – subsp. lividum 10-21 

– pratense ‘Dark Reiter’ 4-52 

– psilostemon 11-12 


– reflexum 10-18 


– ‘Sirak’ 7-36 




Ginkgo biloba ‘Denise’ 11-28 

Gladiolus ‘Alana’ 7-10 

– ‘Alice’ 7-10 

– ‘Blackpool’ 7-10 

– ‘Charmer’ 7-11 

– ‘Comedie’ 7-8 

– × covillei ‘Albus’ 7-9 

– ‘Eastbourne’ 7-10 


VII

Gladiolus (Fortsetzung) 

– ‘Flevo Amico’ 7-9 

– ‘Fresco’ 7-10 

– ‘Ginger’ 7-11 

– ‘Holland Pearl’ 7-8 

– ‘Ice Cream’ 7-8 

– ‘Mademoiselle de Paris’ 7-9 

– ‘Maggie’ 7-10 

– × nanus ‘Amanda Mahy’ 7-11 

– × – ‘Carine’ 7-11 

– × – ‘Claudia’ 7-11 

– × – ‘Guernsey Glory’ 7-11 

– × – ‘Halley’ 7-11 

– × – ‘Nathalie’ 7-11 

– × – ‘Prins Claus’ 7-8 

– ‘Pamela’ 7-10 

– primulinus ‘Atom’ 7-11 

– ‘Princess Margaret Rose’ 7-10 

– ‘Safari’ 7-11 

– ‘Serafijn’ 7-11 


Globularia nudicaulis 10-26 

Guadua angustifolia 10-43 

Gunnera 1-62 

– cordifolia 9-12 

– hamiltonii 9-14 

– magellanica 9-10 

– manicata 9-8 

– perpensa 9-10 

– prorepens 9-14 


Gymnocarpium robertianum 

Gypsophila muralis ‘Gipsy Deep Rose’ 

4-39 

Hacquetia epipactis ‘Thor’ 8-16 

Haemanthus albiflos 1-57 

– carneus 1-56 

– coccineus 1-58 

– deformis 1-58 


– – subsp. hirsutus 1-56 

– sanguineus 1-56 

Hakonechloa macra ‘Samurai’ 8-41 

Hamamelis × intermedia ‘Advent’ 3-21 

– × – ‘Allgold’ 3-21 

– × – ‘Angelli’ 3-23 

– × – ‘Arnold Promise’ 3-21 

– × – ‘Barmstedt Gold’ 3-21 

– × – ‘Carmine Red’ 3-21 

– × – ‘Diane’ 3-20 

– × – ‘Gingerbread’ 3-22 

– × – ‘Hiltingbury’ 3-21 

– × – ‘Jelena’ 3-21 

– × – ‘Livia’ 3-23 

– × – ‘Moonlight’ 3-21 

– × – ‘Nina’ 3-26 

– × – ‘Orange Beauty’ 3-21 

– × – ‘Orange Peel’ 3-24 

– × – ‘Pallida’ 3-20 

– × – ‘Primavera’ 3-21 

– × – ‘Ruby Glow’ 3-21 

– × – ‘Sunburst’ 3-21 

– × – ‘Vesna’ 3-21 

– × – ‘Westerstede’ 3-26 

– × – ‘Winter Beauty’ 3-21 


– – var. japonica fo. flavopurpurascens 

2-11 

– – ‘Zuccariniana’ 2-10 


– – ‘Boskoop’ 2-9 

– – ‘Wisley Supreme’ 2-11 

– ovalis 2-9 

– vernalis 2-12 

– – ‘Lombarts Weeping’ 2-12 

– – ‘Sandra’ 2-12 


Hedera 8-68 

– helix ‘Buttercup’ 7-25 

Helenium ‘Rubinzwerg’ 6-31 



Heliopsis helianthoides var. scabra 6-69 

Hemerocallis lilioasphodelus 7-36 

Hepatica 2-69 

– ‘Hikogami’ 2-5 

– ‘Kousei’ 2-5 

– ‘Murasaki Toki’ 2-5 

– ‘Yuzuru’ 2-5 

Hesperis matronalis ‘Alba Plena’ 6-16 

Heuchera ‘Cappuccino’ 4-54 

– ‘Caramel’ 4-51 

– ‘Citronelle’ 7-38 

– ‘Marmalade’ 3-30 

– ‘Peach Flambé’ 4-50 

– villosa var. macrorrhiza 7-37 

x Heucherella ‘Kimono’ 4-54 

Hibanobambusa tranquillans 10-44 

Hieracium lanatum 10-29 

Hippophae rhamnoides ‘Leikora’ 9-27 

Hippuris vulgaris 5-26 

Hosta 7-21 

– ‘Dance with me’ 4-54 

– ‘Daybreak’ 4-52 

– ‘Dean’s Dream’ 4-51 

– ‘June’ 4-54 

– plantaginea ‘Honeybells’ 7-40 

– ‘Touch of Glass’ 4-53 

– ‘Volcano Island’ 12-13 

Humulus lupulus ‘Aureus’ 7-24 

Hyacinthoides hispanica 6-64 

Hydrangea arborescens ‘Abetwo’ 

Strong Anabelle/Incrediball 11-28 

– macrophylla ‘Dolgip’ Dolce Gipsy 

4-43 

– – ‘Dolkis’ Dolce Kiss 4-43 

– – ‘Spike’ Beautensia Spike 11-28 

– – ‘Sweet Fantasy’ 4-43 

– paniculata ‘Dolprim’ Prim White 4-44 

– – ‘Levana’ 4-44 

– – ‘Rendida’ Diamant Rouge 11-29 

– – ‘Wims Red’ 4-44 

Hydrocotyle sibthorpioides ‘Variegata’ 

8-16 

Hypericum × inodorum ‘Kolumni’ 11-29 

– ‘Rowallane’ 3-38 

Hypseocharis pimpinellifolia 3-30 

Ilex aquifolium ‘Hachzwerg’ Heckenzwerg 

4-45, 11-29 

Imperata cylindrica ‘Rubra’ 12-20 


Inula grandiflora 2-7 

Ipomoea alba 9-55 

– batatas 9-52 

– cairica 9-52 

– horsfalliae 9-55 

– indica 9-50 

– – ‘Edith Piaf’ 9-50 

– lobata 5-58 

– nil ‘Murasaki Jishi’ 2-19 

– – ‘Sunrise Serenade’ 5-58 

– obscura 9-52 

– pes-caprae 9-52 


– – ‘Mixed Colours’ 5-58 

– setosa subsp. campanulata 9-51 

– tricolor ‘Heavenly Blue’ 5-56 

Iris Barbata-Elatior Grp 2-47 

– ‘Blaue Fülle’ 11-8 

– ‘Erste Sahne’ 11-8 

– foetidissima ‘Paul’s Gold’ 2-20 

– ‘Having Fun’ 11-10 

– ‘Helicopter’ 11-10 

– ‘Hot Sketch’ 11-10 

– ‘Humors of Whiskey’ 11-8 

– illyrica 10-30 

– ‘Midnight Treat’ 8-41 

– ‘Over in Gloryland’ 11-3 

– ‘Rauchblau’ 11-8 

– ‘Sibirische Nacht’ 11-10 

– ‘So Van Gogh’ 11-9 

– ‘Tom Schafer’ 11-8 

– ‘Trip to Paris’ 11-8 

– typhifolia 11-10 

– versicolor ‘Kermesina’ 5-28 


Jacaranda mimosifolia 10-63 

Jovellana violacea 3-18 

Juglans × bixbyi ‘Mitchell’ 1-28 

– cinerea ‘Beckwith’ 1-28 

– cordiformis ‘Campbell CW1’ 1-28 

– nigra ‘Emma K’ 1-28 

– regia ‘Geisenheim Nr. 120’ 1-31 

Juniperus communis subsp. nana 10-34 

– sabina 10-34 

Kalanchoe ‘Charming Purple Bouquet’ 

Queen Wildflowers 3-5 

Kalmia latifolia ‘Bandeau’ 1-21 

– – ‘Candy Cane’ 1-22 

– – ‘Eskimo’ 1-21 

– – ‘Ewa’ 1-24 

– – ‘Firecracker’ 1-22 

– – ‘Red Bandit’ 1-24 

– – ‘Starburst’ 1-22 

– – ‘Sterntaler’ 1-24 

– – ‘Tadeusz’ 1-20 

– – ‘Tofka’ 1-21 

– – ‘Twinkle’ 1-22 

– – ‘Utopia’ 1-24 

– – ‘Zebulon’ 1-21 


Kniphofia ‘Bee’s Lemon’ 3-39 

– ‘Incandesce’ 3-30 

– ‘Moonstone’ 3-30 

– ‘Rich Echoes’ 3-30 

– ‘Vincent Lepage’ 11-17 

Lactuca ‘Archimedes’ 6-57 

– Blatt-Batavia-Salat 6-58 

– ‘Curletta’ Multileaf 6-57 

– ‘Dagama’ Multileaf 6-57 

– ‘Ezkiel’ Multileaf 6-57 

– ‘Ezmina’ Multileaf 6-59 

– ‘Ezra’ Multileaf 6-59 

– ‘Forellenschuss’ Romana 6-57 

– ‘Gaugin’ Multileaf 6-59 

– ‘Lollo Rosso’ 6-60 

– LS 6457 Multileaf 6-57 

– ‘Multired’ Multileaf 6-59 

– ‘Multy’ Multileaf 6-57 

– ‘Red Salad Bowl’ Eichblatt 6-60 

– ‘Robinio’ Multileaf 6-59 

– sativa 6-57 

– serriola 6-60 

– ‘Teufelsohren’ Romana 6-58 

– ‘Xavier’ Multileaf 6-59 

Lamium orvala 10-21 

Larix decidua 5-68, 12-7 

– kaempferi ‘Diane’ 12-20 

Lathyrus laevigatus 7-54 

– odoratus ‘Ballerina Blue’ 2-20 

– – ‘Hi-Scent’ 2-20 

– – ‘Touch of Blue’ 2-20 

– – ‘Villa Roma Scarlet’ 3-4 


Lavandula 7-4 

– ‘Royal Crown’ 9-31 

– stoechas ‘Giant Summer’ Butterfly 

Garden 11-29 

Ledum glandulosum 4-22 

Leucanthemum × superbum ‘Aglaia’ 

6-13 

Leucothoe axillaris ‘Opstal 20’ Twisted 

Red 11-30 

– fontanesiana 4-26 

Liatris spicata 3-39, 6-30 

Ligustrum ibota ‘Musli’ Muster 11-30 

Lilium ‘Begoglocke’ 9-19 

– ‘Blue Eyes’ 9-17 

– bulbiferum subsp. croceum 8-52 

– ‘Centerfold’ 9-19 

– ‘Elodie’ 9-17 

– ‘Faust’ 9-20 

– ‘Flying Wing’ 9-20 

– ‘Gran Paradiso’ 9-16 

– ‘Grand Cru’ 9-20 

– ‘Havelsonne’ 9-19 

– ‘Helena’ 9-20 

– ‘Iowa Rose’ 9-17 

– ‘Kolovrat’ 9-19 

– ‘Landini’ 9-17 

– ‘Mint Fudge’ 9-19 

– ‘Netty’s Pride’ 9-19 

– ‘Olina’ 9-17 

– ‘Pyroman’ 9-17 

– ‘Satin Slipper’ 9-17 

– ‘Sweet Surrender’ 9-19 

– ‘Varinia’ 9-18 

– ‘Vermeer’ 9-17 

Linaria purpurea 2-48 

– – Brown’s White Strain 3-30 

Linum grandiflorum 2-54 

Lobelia angulata 12-10 

– – ‘Treadwellii’ 12-10 


– – ‘County Park’ 12-10 

Lonicera kamtschatica ‘Kalinka’ 4-45 

Luma apiculata 3-38 

Lychnis × haageana ‘Dunkellaubig Rot’ 

4-54 

Lycium barbarum ‘No. 1 Lifeberry’ 4-45 

Lysichiton 6-62 

Lysimachia ‘Alexander’ 4-52 

– ciliata ‘Firecracker’ 12-70 

Lythrum salicaria ‘Blush’ 5-52 


Mahonia repens 4-23 

Maianthemum amoenum 8-40 

– gigas 8-40 

Malus ‘Diwa’ 2-6 

– ‘Pink Lady’ 2-6 

Malva sylvestris 2-54 

Mandevilla ‘Citrine’ Diamantina 3-5 

– sanderi Luteva Red 12-15 

Mathiasella bupleuroides 3-32 

– – ‘Green Dream’ 3-32 

Mentha cervina 5-28 

Merremia peltata 9-52 

– tuberosa 9-52 


Miscanthus sinensis ‘Yakushima Dwarf’ 

1-1 

Molinia arundinacea ‘Transparent’ 11-18 

– caerulea ‘Heidebraut’ 6-33 

Myrica gale 4-23 

Nandina domestica ‘Aka’ Blush Pink 

11-30 

Narcissus ‘American Heritage’ 2-23 

– ‘American Shores’ 2-22 

– ‘Arkle’ 2-24 

– ‘Bell Rock’ 2-23 

– ‘Downpatrick’ 2-22 

– ‘English Caye’ 2-23 

– ‘Glover’s Reef’ 2-24 

– ‘Goldfinger’ 2-24 

– ‘Gwennap’ 2-24 

– ‘Hacienda’ 2-24 

– ‘Hero’ 2-24 

– ‘Idless’ 2-26 

– jonquilla ‘Quail’ 11-14 

– ‘Kingscourt’ 2-26 

– ‘Lighthouse Reef’ 2-24 

– ‘Midas Touch’ 2-23 

– ‘Mount Rainier’ 2-26 

– ‘Newcastle’ 2-24 

– pallidiflorus 2-26 

– ‘Pink Silk’ 2-23 

– ‘Preamble’ 2-26 

– ‘Queen Juliana’ 2-24

– ‘Queen Mum’ 2-26 

– ‘Rima’ 2-26 

– ‘Teal’ 2-26 

– ‘Thalia’ 11-14 

– ‘Uncle Duncan’ 2-26 

– ‘White Ideal’ 2-23 

– ‘York Minster’ 2-23 

Nassella tenuissima 7-34 

Neviusia alabamensis 4-26 

Notholaena marantae 4-16 

Nympaea ‘Little Sue’ 5-30 

– ‘Maurice Laydeker’ 5-30 

– ‘Walter Pagels’ 5-39 

Oenothera macrocarpa ‘Shimmer’ 

12-13 

Onoclea sensibilis 4-14 


Origanum ‘Herrenhausen’ 1-16 

Osmunda cinnamomea 4-14 

– regalis 4-14 

Otatea acuminata subsp. aztecorum 

10-45 

Oxalis acetosella 11-18 

– ‘Burgundy Wine’ 11-18 

Pachypodium ambongense 11-50 

– baronii var. windsorii 11-53 

– brevicaule 11-50 


– descaryi 11-53 

– geayi 11-50 

– lamerei 11-53 

– rosulatum subsp. gracilius 11-50 

– – var. eburneum 11-53 

– – var. inopinatum 11-50 

Paeonia ‘Angelo Cobb Freeborn’ 5-10 

– ‘Anne Erhardt’ 5-10 

– ‘Brünnhilde’ 5-10 

– ‘Coral Charm’ 5-10 

– ‘Coral Sunset’ 5-10 

– ‘Geratal’ 5-10 

– ‘Jenny’ 5-8 

– ‘Jenny Erhardt’ 5-10 

– ‘Lovely Rose’ 5-10 

– ‘Mahogany’ 5-10 

– ‘Mai Fleurie’ 5-14 

– ‘Maimorgen’ 5-14 

– ‘Moonrise’ 5-10 

– ‘Northern Glorie’ 5-10 


– ‘Paula Fay’ 5-14 

– ‘Red Charm’ 5-14 

– ‘Red Ensign’ 5-14 

– Rockii Grp unbenannte Sämlinge 8-26 

– ‘Rubinschale’ 5-9 

– ‘Salmon Glory’ 5-14 

– ‘Sigmund’ 5-14 

– ‘Soft Salmon Saucer’ 5-14 

– ‘White Innocence’ 5-14 

– ‘Wotan’ 5-14 

Panicum virgatum ‘Emerald Chief’ 2-20 

Paxistima canbyi 4-24 

Pelargonium 12-24 

Pelargonium-Zonale-Hybriden 4-68 

Pennisetum alopecuroides ‘Cassian’ 

6-33 

Penstemon caespitosus 12-26 

– digitalis ‘Husker’s Red’ 5-52 

– pinifolius 7-34 


– atriplicifolia ‘Blue Spire’ 9-29 

Petunia ‘Honey Bee’ 12-15 

Peucedanum ostruthium ‘Daphnis’ 8-16 

– – ‘Iris’ 8-16 

Phalaenopsis 1-54 

Phlomis russeliana 2-48 

Phlox bifida ‘Frohnleiten’ 6-20 

– douglasii ‘Supreme’ 6-12 

– drummondii ‘Moody Blues’ 2-20 

– missoulensis 12-29 

– paniculata ‘Monica Lynden-Bell’ 3-32 

– subulata ‘Petra’ 10-29 

Phormium tenax 3-40 


– aurea 8-23 

– iridescens 8-21 

– nigra 8-21, 10-46 

– – ‘Boryana’ 8-21 


– sulphurea fo. viridis 8-20 

– violascens 11-4 

– vivax 8-23 

– – ‘Aureocaulis’ 8-21, 9-62 

– – ‘Huanwenzhu’ 8-21 

– – ‘Huanwenzhu-inversa’ 8-21 

Physalis alkekengi Halloween Queen 

12-13 

Physocarpus opulifolius ‘Golden Anny’ 

11-30 

Picea omorika ‘Halonet’ 4-48 

Pieris japonica ‘Valley Rose’ 2-4 

Pinus heldreichii ‘Schmidtii’ 12-29 

– pinaster 6-68 


– – ‘Bexel’ 4-48 

Plantago lanceolata ‘Variegata’ 6-16 

Plectranthus ‘Black Dragon’ 8-46 

– ‘Caipirinha’ 8-42 

– ‘Dark Chocolate’ 8-46 

– „Fairway-Serie“ 8-46 

– ‘Juliet Quatermain’ 8-42 

– ‘Kiwi Fern’ 8-43 

– ‘Kong Mosaic’ 8-43 

– „Milky-Way-Serie“ 8-43 

– ‘Nevada’ 8-43 

– ‘Palisandra’ 8-46 

– ‘Rainbow New Masterblend’ 8-46 

– „Sabre-Serie“ 8-46 

– ‘Salmon Lave’ 8-43 

– ‘Saturan’ 8-43 

– scutellarioides ‘Wizard Sunset’ 8-42 

– ‘Volcano’ 8-43 

Pleioblastus chino var. hisauchii 8-21 

– distichus 10-46 

– viridistriatus 10-46 

Pleione limprichtii 7-56 

Plumeria alba 12-58 

– ‘Black Tiger’ 12-60 

– ‘Chiang Mai Rainbow’ 12-60 

– ‘Chompoo Si Nuan’ 12-56 

– ‘Chompoo Yod Doi’ 12-56 

– ‘Coral Cream’ 12-56 

– ‘Daeng Hom’ 12-56 

– ‘Daeng Mahachoke’ (‘Bangkok Fire’) 

12-60 

– ‘Daeng Udon’ 12-54 

– ‘Danai Delight’ 12-56 

– ‘Gold Marble’ 12-58 

– ‘Imperial Crown’ 12-56 

– ‘J 5’ 12-56 

– ‘Lueang Prathep’ 12-56 

– ‘Lueang Sirimongkon’ 12-60 

– ‘Maya’ 12-58 

– ‘Miss Nonburi’ 12-60 

– ‘Orange 60’ 12-60 

– ‘Phet Chompoo’ 12-60 

– ‘Thong Thaweekhun’ 12-60 

Poa annua 6-37 

Polygonum amphibium 5-30 


Polystichum lonchitis 4-16 

Pontederia cordata 5-28 

Populus alba 4-30 

Potamogeton lucens 5-30 

Potentilla nepalensis ‘Gibson’s Scarlet’ 

6-18 

Primula acaulis F 1 Zebra Blue 3-5 

– ‘Don Keefe’ 3-32 

– euprepes 8-40 

– minima × P. kitaibeliana 12-46 

– × polyantha „Gold Laced“ 6-18 

– ‘Strong Beer’ 3-32 


Prunus domestica subsp. syriaca 8-56 

– – ‘Bellamira’ (Mirabelle) 8-56 

– – ‘Flotows Mirabelle’ 8-58 

– – Hohenheimer Klon Nr. 8649 8-58 

– – Klon P 9307 8-60 

– – ‘Metzer Mirabelle’ 8-58 

– – ‘Mirabelle aus Nancy’ 8-56 

– – ‘Mirabelle de Septembre’ 8-56 

– laurocerasus 12-33 

– – ‘Cameliifolia’ 6-44 

– – ‘Caucasica’ 6-46 

– – ‘Cherry Brandy’ 6-46 

– – ‘Diana’ 6-46 

– – ‘Etna’ 6-44 

– – ‘Gajo’ 6-46 

– – ‘Grüner Teppich’ 6-44 

– – ‘Herbergii’ 6-44 

– – ‘Kleopatra’ 6-47 

– – ‘Latifolia’ 6-47 

– – ‘Mano’ 6-44 

– – ‘Mari’ 6-44 

– – ‘Milky’ 6-44 

– – ‘Mount Vernon’ 6-47 

– – ‘Nana’ 6-44 

– – ‘Novita’ 6-47 

– – ‘Otto Luyken’ 6-44 

– – ‘Piri’ 6-47 

– – ‘Pruzap’ 6-47 

– – ‘Renault Ace’ 6-46 

– – ‘Reynvaanii’ 6-44 


– – „R20-1“ 6-46 

– – ‘Schipkaensis Macrophylla’ 6-47 

– – ‘Van Nes’ 6-44 

– – ‘Weber 1’ 6-47 

– – ‘Zabeliana’ 6-42 

– – ‘Zita’ 11-30 

– ledebouriana 2-15 

– lusitanica 6-44 

– mahaleb 11-35 


– subhirtella ‘Autumnalis’ 12-20 


– – ‘Fire Hill’ 4-24 

– × yedoensis 4-1 

Pseudofumaria alba 7-38 

Pseudolarix amabilis 7-28 

Pseudosasa japonica 10-46 

– – ‘Tsutsumiana’ 8-21 

Pulmonaria ‘Diana Clare’ 3-32, 4-50 

– saccharata ‘Majeste’ 4-54 

– ‘Samurei’ 4-54 

Pulsatilla grandis 4-8 

– – ‘Budapest Seedling’ 4-9 

– – fo. alba 4-9 

– – fo. rosea 4-10 

– × mixta 4-10 

– rubra 3-1 

Puya alpestris 3-36 

Pyrus ‘Armida’ Saxonia 12-50 

– ‘Eckehard’ Saxonia 12-52 

– ‘Elektra’ Saxonia 12-50 

– ‘Gerburg’ Saxonia 12-51 

– ‘Graf Dietrich’ Saxonia 12-51 

– ‘Graf Wilhelm’ Saxonia 12-52 

– ‘Gräfin Gepa’ Saxonia 12-49 

– ‘Hermann’ Saxonia 12-49 

– ‘Herzogin Elsa’ 2-6 

– ‘Manon’ Saxonia 12-50 

– salicifolia 9-24 

– ‘Thimo’ Saxonia 12-48 

Quercus rubra ‘Aurea’ 7-26 

Ramonda myconi fo. rosea 10-30 

Ranunculus acris ‘Multiplex’ 11-18 


Rhamnus alpina 11-35 


Rhinanthus minor 1-50 

Rhodiola ‘Mattmark’ 6-4 

– rosea 6-4 

Rhododendron catawbiense 12-22 

– ‘Charlotte Megan’ 8-39 

– hirsutum 11-35 

– ‘Orange Flirt’ 4-45 

– ‘Thomas David’ 8-39 

– yakushimanum ‘Karminkissen’ 4-46 

Rhus typhina 4-28 

Ribes sanguineum ‘Brocklebankii’ 4-54 

Robinia pseudoacacia 4-30 

– – ‘Frisia’ 7-25 

Rosa 200-05/1 9-34 

– 21-07/2 9-32 

– ADADENOJ 9-32 

– ‘Bajazzo’ 1-25 

– ‘Bengali’ 1-25 

– ‘Black Forest Rose’ 1-25 

– ‘Chandos Beauty’ 9-32 

– ‘Charisma’ 9-34 

– ‘Churchill Rose’ 8-39 

– ‘Comedy’ 1-26 

– ‘Cute Haze’ 1-26 

– Cute Haze 4-46 

– DELSTRIROJO 9-34 

– Dukat 4-46 

– Flirt 2011 4-46 

– Florentina 4-46 

– foetida ‘Persian Yellow’ 8-53 

– gallica 4-28 


– ‘Grand Award’ 9-34 

– Hansestadt Rostock 4-47, 9-32 

– ‘Hella’ 1-26 

– ‘Hermann-Hesse-Rose’ 1-26 

– Johann Wolfgang von Goethe Rose 

4-47 


– Leo Ferre 4-47 

– ‘Lipstick’ 1-26 

– Milano 4-48 

– ‘Mini Eden Rose’ 9-34 

– ‘Planten un Blomen’ 9-34 

– Rose der Hoffnung 4-48 


– ‘Silencio’ 1-26 

– ‘Souvenir de Baden-Baden’ 1-27 


– Timeless 4-48 

– ‘Topolina’ 1-27 

– Vedette 4-48 

– Westpoint 4-48 

– ‘William and Catherine’ 8-39 

Rubus ‘Aroma Queen’ 6-52 

– ‘Autumn Bliss’ 6-50 

– ‘Black Jewel’ 6-52 

– ‘Golden Bliss’ 6-51 

– ‘Golden Evereste’ 6-52 

– ‘Himbo Top’ 6-51 

– ‘Meeker’ 6-53 

– × neglectus ‘Glen Coe’ 6-50 

– occidentalis ‘Black Jewel’ 6-51 

– ‘Polka’ 6-53 

– ‘Wei-Rula’ 6-51 

Rudbeckia fulgida var. sullivantii ‘Little 

Goldstar’ 12-13 

– hirta ‘Cherry Brandy’ 2-21 

Salix alba 9-24 

– – var. sericea 9-27 

– babylonica 2-62 

– × boydii 9-30 

– × chrysocoma 12-1 

– exigua 9-28 

– glaucosericea 11-36 

– helvetica 4-54, 9-30, 11-36 


– repens ‘Bergen’ 9-30 


– serpyllifolia 10-36 


IX

Salvia ‘Dancing Dolls’ 12-15 

– nemorosa ‘Caradonna’ 5-52 

– – ‘Merleau Kompakt Blue’ 12-13 

Salvinia natans 4-14 


Saponaria ocymoides ‘Rubra Compacta’ 

6-16 

– × olivana 6-14 

– ‘Rosengnom’ 6-15 

Sarcococca hookeriana var. humilis 4-24 

Sasa kurilensis 10-47 

Sasaella masamuneana ‘Albostriata’ 

10-47 

Saururus cernuus 5-28 

Saxifraga × arendsii 4-51 

– burseriana var. crenata 10-30 

– oppositifolia 9-6 

Scadoxus cinnabarinus 1-58 

– multiflorus 1-60 

– multiflorus subsp. katharinae 1-59 


– sanguineus 1-58 

Schoenoplectus lacustris ‘Albescens’ 

5-30 

Sciadopitys verticillata 3-52 

– – ‘Golden Rush’ 3-53 

– – ‘Grüne Kugel’ 3-53 

– – ‘Pyramidalis Compacta’ 3-53 

– – ‘Sternschnuppe’ 3-53 

Scilla peruviana 10-40 

– – ‘Alba’ 10-41 

Sedum telephium 7-40 

Semiarundinaria fastuosa 10-47 

Shibataea kumasaca 10-47 

Silphium perfoliatum 12-4 

Sorbaria sorbifolia 4-29 

Sorbus aria ‘Lutescens’ 9-28 

– aucuparia ‘Fingerprint’ 3-5 

– chamaemespilus 11-35 


Sphagnum sp. 9-6 

Spiraea decumbens 4-24, 10-37 


– – ‘Striped Phantom’ 6-16 

– officinalis ‘Hummelo’ 6-31 

Stictocardia beraviensis 9-55 

Stipa capillata 2-47 

– pseudoichu 3-32 

Streptocarpus ‘Rose Halo’ 8-41 

– ‘Sioned’ 8-41 

Syringa ‘Bloomerang’ Pink Parfume 

11-31 

– vulgaris ‘Montaigne’ 4-45 

Tagetes 8-43 

Tecophila cyanocrocus ‘Leichtlinii’ 6-20 

– – ‘Violacea’ 6-20 

– cyanocrocus 6-20 


Tetrapanax papyrifer ‘Steroidal Giant’ 

9-64 

Thalictrum delavayi ‘Blizzard’ 2-21 

– – ‘Hewitt’s Double’ 11-18 

Thelypteris palustris 4-13 

Thuja ‘Europa Gold’ 4-53 

Thymus odoratissimus 10-32 

Tiarella cordifolia 11-18 


– wagnerianus 9-62 


Trollius ‘Alabaster’ 11-18 

– ‘Lemon Queen’ 11-18 

– ‘New Moon’ 2-21 

Tropaeolum speciosum 3-40 

Tulbaghia violacea ‘Variegata’ 3-56 

Tulipa ‘Ballerina’ 11-14 


– ‘Pieter de Leur’ 11-14 

– sprengeri 2-34 

– ‘Yokohama’ 11-14 


Ulex europaeus 11-36 

Vaccinium gaultherioides 10-37 

– uliginosum 4-24 

– vitis-idaea 10-36 

Verbena bonariensis 11-43 

Vernonia baldwinii 9-23 


Veronica officinalis 7-39 

Viburnum plicatum ‘JWW1’ Kilimandjaro 

11-31 

Vigna caracalla 2-21 

Viola cornuta ‘Irish Molly’ 6-18 

– labradorica 4-51 

– martinekii 10-30 

– odorata 12-32 

– – ‘Bethan Davies’ 3-32 

– – ‘Weimar’ 6-18 

– ‘Sorbet XP Delft Blue’ 12-5 

Wisteria ‘Caroline’ 4-46 

Yushania falcatiaurita 10-45 

Zinnia × marylandica ‘Fire’ Double 

Zaha ra 3-4 

Bücher 

Bauen mit Grün 12-67 

Baukonstruktionslehre für Landschaftsarchitekten 

9-67 

Beleuchtung im Freiraum 4-67 

Biologisch Gärtnern 7-60 

Blumenbeete in meiner Lieblingsfarbe 

von Januar bis Dezember 10-67 

Das Große Buch der Stauden. 1800 

Gartenblumen und Gräser von A-Z 

11-62 

Der Garten der Poesie 3-68 

Der Garten-Verführer Mittelfranken 

2-67 

Die 700 schönsten Gartenpflanzen 8-68 

Die Beute der Pflanzenjäger 5-67 

Ein Garten für alle Jahreszeiten. Kunstvoll, 

inspirierend, überraschend 8-67 

Ein Landhausgarten für Genießer 7-59 

Exklusives Gartendesign 1-67 

Gärten im mediterranen Stil. Selbst 

planen und gestalten 11-61 

Grüne Wände selbst gestalten. Vertikale 

Gärten für Ihr Zuhause 8-67 

Guerilla Gardening. Ein botanisches 

Manifest 11-61 

Hauswurz-Arten der Alpen: Sempervivum 

und Jovibarba 12-68 

Homöopathie für Pflanzen 12-68 

Landschaftsgärten in Deutschland 2-67 

Meine Welt 1-68 

Natur sucht Garten 9-67 

Neue Staudenverwendung 10-67 

Neues Design für kleine Gärten 6-67 

Orchideen in unserem Garten 3-67 

Papaveraceae - Mohngewächse 12-68 

Park- und Gartenziele im Ländle 12-67 

Pflanzenschätze 4-67 

Pools 7-59 

Präriegärten 6-67 

Rotbuchen - Fagus 5-67 

Schau an der schönen Gärten Zier“ 

3-67 

Schneeglöckchen 12-69 

Themengärten 4-68 

Verwendung von Holz im Garten- und 

Landschaftsbau 6-68 

Von Fallenstellern und Liebesschwindlern 

1-67 

Zäune, Mauern, Hecken 12-69 

Autoren 

Adolphi, Prof. Dr. Klaus 1-34 


Bakhtiari-Kish, Kristina 11-50 


7-28, 9-24, 11-25 

Bay, Thomas 3-62, 12-62 

Berridge, Vanessa 3-30, 8-30 

Bocksch, Martin 4-20, 11-20 


2-36, 5-6 

Böswirth, Daniel 2-44, 4-40, 6-40, 

8-48, 10-38, 12-36 

Buer, Dr. Friedrich 1-50, 4-31, 9-67 


Dane, Michael 5-45 

Demes, Dr. Bernhard 11-22 


Duthweiler, Prof. Dr. Swantje 10-67 

Edelmann, Theresa 12-16 

Eisenbarth, Wolfgang 1-62 


8-42, 9-16, 10-40 

Fandel, Eric 9-62 

Fellner, Andreas 1-54, 3-44 

Fischer, Dr. Ullrich 2-8, 3-20 

Fischer, Prof. Dr. Manfred 12-48 


4-66, 5-66, 6-66, 7-58, 7-59, 8-66, 

9-66, 11-60, 11-61, 12-38, 12-66 

Föhn, Martina 12-32 


1-68, 2-68, 3-68, 4-69, 5-69, 6-69, 

7-60, 8-69, 9-69, 10-69, 11-62, 12- 

70 

Greiner, Dr. Steffen 11-4 

Griebl, Norbert 6-21, 10-16 


Hamann, Cordula 10-62 

Hartmann, Dr. Walter 8-56 




Heuvemann, Claus 5-62, 6-35 

Hill, Detlev 1-39 

Hofmann, Till 3-67, 6-26, 8-18, 9-22, 

10-22 

Hofmeister, Agnes 11-12 


Hoppel, Michal 12-26 

Kaiser, Klaus 6-28, 7-59, 12-68 

Kapp, Silke 4-68, 8-67 



Kleeberg, Jürgen 11-44 

Knickmann, Jürgen 10-43 

Köhlein, Dr. h. c. Fritz 8-68, 12-68 

Kreß, Christian Heinrich 6-12, 8-14, 10- 

5, 10-8 

Kummert, Fritz 1-28, 2-14, 4-8, 5-16, 

6-8, 7-54, 12-45 

Lenzen, Stephan 5-38 


Lilienthal, Ralf 1-67, 1-68, 3-68 

Lohaus, Prof. Irene 9-67, 12-69 




Marzke, Mirko 3-36 


Milchert, Prof. Dr. Jürgen 1-67, 2-67 

Münch, Michael 7-14, 8-8 

Neder, Thomas 3-28, 5-36, 6-50 

Nowak, Andrea 11-56 

Nürnberger, Sven 2-29, 3-14, 9-8, 12-8 

Orel + Heidrich Landschaftsarchitekten 

5-42 

Orlamünde, Wolfgang 2-55, 9-32, 12- 

54 

Pahler, Agnes 12-67 



Pein, Jörg 12-54 


Petrowsky, Jörg 5-26 




Reif, Jonas 2-34, 7-22 

Rieck, Irmtraud und Gottlob 8-26 

Rieper, Ute 7-20 

Ruby, Christoph 4-50, 9-44, 10-24 

Rücker, Karlheinz 4-36, 10-66, 11-38 

Rudolph, Roland 11-50 

Rupprecht, Barbara 8-62 

Scheu-Helgert, Marianne 3-54, 6-56, 

7-48, 7-60, 9-56, 12-68 

Schneckenburger, Dr. Stefan 5-67 


Seyfang, Prof. Dr. Volkmar 10-67 

Smit, Daan 1-56, 5-54, 9-50, 12-12 

Sorg, Beate 1-8, 12-69 


Steiger, Peter 10-31, 11-32 

Steinecke, Dr. Hilke 11-50, 11-61 

Tamberg, Dr. Tomas 11-8 

Veser, Jochen 1-69, 3-69, 5-68, 7-61, 

9-68, 11-63 

Vögeli, Moritz 4-13, 11-62 


4-69, 5-69, 6-69, 7-60, 8-69, 9-69, 

10-69, 11-62, 12-70 

Westhoff, Julia 1-20, 2-62 


5-67, 8-50, 9-36 


Witosseck, Steffen 5-45 

Zange, Dr. Birgit 2-69, 4-68, 6-68, 

8-68, 10-68, 12-71 

Zvolánek, Zdenek 5-20

Abgebildete Pflanzen - Gartenpraxis

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?