Stage6 R/T GETRIEBEDECKEL
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
perfor mance is our mission<br />
DE<br />
<strong>GETRIEBEDECKEL</strong> R/T<br />
CNC-TYPE, 2-GETEILT, INKL. ZUBEHÖR<br />
S6-2216608<br />
Um Schäden am O-Ring durch Verrutschen<br />
zu vermeiden, muss die rückseitige<br />
Nut vor der Montage des O-Rings mit Fett<br />
bestrichen werden.<br />
Weitere Informationen und Testberichte im Internet unter:<br />
http://www.stage6.de/instructions/S6-2216608<br />
Zur Demontage des Getriebedeckels<br />
werden drei Schrauben gleichmäßig in die<br />
Abdrückgewinde geschraubt.<br />
STAGE6 DEVELOPMENT · Matzenberg 171 · 66115 Saarbrücken · Germany · www.stage6.de · info@stage6.de
perfor mance is our mission<br />
EN<br />
GEARBOX COVER R/T<br />
CNC-TYPE, 2-PART, INCL. ACCESSORIES<br />
S6-2216608<br />
In order to avoid damage to the O-ring<br />
due to slipping, the groove on the back<br />
has to be greased before the O-ring is<br />
installed.<br />
For more information and test reports, go to:<br />
http://www.stage6.de/instructions/S6-2216608<br />
In order to remove the gearbox cover,<br />
three bolts will have to be evenly screwed<br />
into the extractor threads.<br />
STAGE6 DEVELOPMENT · Matzenberg 171 · 66115 Saarbrücken · Germany · www.stage6.de · info@stage6.de
Change language