Vettermann-Pokal 2012 - Weddinger Eislauf

the events 15 & 16 belong to different clubs, points will be allocated to these clubs accordingly. In case of different
clubs having scored identical points, a poll will take place.
Zeitplan: / Schedule:
Unterkunft: / Accomodation:
Wertungsrichter/-innen: / Judges:
Sonstiges: / Miscellaneous:
Please
read
carefully
Wird nach Meldeschluss erstellt.
Schedules will be published post Closing Date.
Wird vom Veranstalter nicht gestellt. / Accomodation is not provided by the
Promoter & Organiser. Please contact Martin Seydel for assistance.
Werden vom Veranstalter separat eingeladen.
Judges will be invited and paid by the Promoter & Organiser.
Es gilt die Deutsche Sport und Wettkampfordnung für Rollkunstlauf
(WOK) in der jeweils gültigen veröffentlichten Fassung mit den
entsprechend gültigen Ergänzungen. Es gelten grundsätzlich die Kürund
Wertungskriterien des DRIV.
Eine etwaige Aufzählung von Kurzkürelementen hat lediglich informativen
Charakter. Eine Änderung übergeordneter Bestimmungen führt automatisch
zu einer Anpassung dieser Ausschreibung. Eine explizite Änderung &
Veröffentlichung muss nicht vorgenommen werden.
Besondere Informationen die Wettbewerbe 17-32 sowie 41 und 46
betreffend: Diese Wettbewerbe sind nach dem jeweils gültigen “
Wettbewerbskonzept Breitensport” (derzeit: WeB 2012) ausgeschrieben.
Die damit verbundenen Regelungen gelten analog. Die Wettbewerbe
werden bei zu hoher Teilnehmerzahl durch den Veranstalter nach Alter
geteilt – spätestens wenn das Teilnehmerfeld gemäß WOK in mehr als drei
Einlaufgruppen zu unterteilen ist.
If not stated differently, German Regulation („WOK“) applies.
German judging rules according to DRIV apply - most important national
German adjustments:
o Single Toeloops in the middle of combination jumps lead to
the full combination becoming invalid;
o within combination jumps, Thorens with less than one full
revolution lead to the full combination becoming invalid (short
programme) or all elements thereafter becoming invalid (long
programme);
o usage of the toe stop in landings and spins with the exception
of the forward Heel Camel lead to the element becoming
invalid
Any reference being made concerning short programmes is of
informative nature only. Set Elements for short programmes are
according to Northern German Championships 2012 (NDM 2012).
Any changes of regulations superseding these Terms automatically lead
to changes of these Terms even without explicitly adjusting them.
Events 17-32, 41 and 46 (“B”-events) are using the “WeB 2012”-
regulations. Please refer to each event to view specific regulations.
General restrictions applicable to all those events include:
o Max. 2 combination jumps of at least 2 and max. 5
jumps.Combination jumps must be different.
o Jumps of the same kind and revolutions may not be shown
more than twice (2x). Exception to this rule: 1 combination
exclusively consisting of 2-5 loops is allowed.
o
o
o
Spins with less than 2 revolutions become invalid.
Please do not apply for participation in these events, if the
respective skater will participate in any national championship.
Please use the “A”-events 1-14 and 33-44 instead.
The Promoter & Organiser will split the events into sub-events
by age, if there are too many participants in one event (at the
latest, if there are more than three warm-up groups).
Seite 4 von 15 der Ausschreibung zum 12. Vettermann-Pokal 2012
VP2012 Ausschreibung v1.doc * Dieser Wettbewerb ist gem. Ziff. 2.2.1 WOK durch den DRIV genehmigt.