Restaurant Mediterran - Hauptspeisekarte
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mehr als anderswo auf der Welt sind Essen & Trinken<br />
im Mittelmeerraum ein ganz wichtiger Teil des Lebensgefühls.<br />
Jede Mahlzeit gleicht einem kleinen Fest. Alle<br />
Sinne werden angeregt und belebt.<br />
Dieses ganz besondere Lebensgefühl wollen wir im <strong>Restaurant</strong><br />
<strong>Mediterran</strong> für Sie zum Erlebnis machen.<br />
Offene Räume, eine gemütliche Atmosphäre und leichte<br />
musikalische Untermalung bilden den Rahmen für unsere<br />
kulinarischen Kreationen.<br />
Unsere Küche hat Ihre Wurzeln in den traditionellen mediterranen<br />
Küchen der Länder des Mittelmeeres.<br />
Beste Zutaten, eine liebevolle Zubereitung und der Anspruch<br />
unseren Gästen eine gute Zeit zu bereiten liegen uns<br />
sehr am Herzen.<br />
-- Ihre Familie Akan &<br />
das Team aus Service & Küche
Kalte Vorspeisen a<br />
001 Original Tzaziki mit Brot 3,50 €<br />
002 Tomate–Mozzarella 5,50 €<br />
Tomaten mit Mozzarella-Scheiben, Basilikumkräutern & Olivenöl<br />
003 Griechische Oliven 2,90 €<br />
004 Peperoni 2,90 €<br />
005 Dolmadakia 4,90 €<br />
gefüllte Weinblätter mit Zaziki<br />
006 Bruschetta Italia 5,50 €<br />
geröstete Brotscheiben mit Tomate, Zwiebeln, Knoblauch & Olivenöl<br />
007 <strong>Mediterran</strong>er Vorspeisenteller für eine Person 7,90 €<br />
Variationen von kalten Vorspeisen<br />
008 <strong>Mediterran</strong>er Vorspeisenteller für zwei Personen 14,90 €<br />
Variationen von kalten Vorspeisen<br />
Zusatzstoffe: 1 Farbstoffe, 2 Konservierungsstoffe, 3 Antioxidationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 Süßungsmittel, 6 Koffeinhaltig, 7 Farbstoff, 8 chininhaltig, 9 Sulfit
Warme Vorspeisen a<br />
009 Saganaki 5,50 €<br />
Gebackener Schafskäse<br />
010 Ein Stück gebackener Camembert 4,50 €<br />
mit Ananas, Preiselbeeren, Toast & Butter<br />
011 1/2 DZ. Weinbergschnecken 6,90 €<br />
mit Toast und hausgemachter Kräuterbutter<br />
012 Gambas <strong>Mediterran</strong>a 7,90 €<br />
Riesengarnelen in Knoblauch–Olivenöl–Sauce gebraten, dazu reichen wir Brot<br />
013 Calamaris 6,90 €<br />
panierte Tintenfischringe mit Zaziki<br />
014 Gemüse nach toskanischer Art 5,90 €<br />
gewürfeltes Gemüse gebraten in einer Knoblauch–Olivenöl–Kräutersauce mit Zaziki,<br />
dazu reichen wir Brot<br />
015 Schafskäse nach südländischer Art 5,40 €<br />
Schafskäse in Tomatensauce überbacken, dazu reichen wir Brot<br />
016 Gambas auf pikante Art 8,90 €<br />
Riesengarnelen gebraten in einer pikanten Sauce überbacken mit Käse 1 ,<br />
dazu reichen wir Brot<br />
017 Dolmadakia (warm) 4,90 €<br />
gefüllte Weinblätter mit Zaziki<br />
018 Auberginen und Zuccinischeiben nach Griechischer Art 6,90 €<br />
gebraten in Knoblauch – Olivenöl beträufelt mit Balsamicoessig,<br />
dazu reichen wir Brot<br />
019 Gegrillte Peperoni 4,50 €<br />
Marinierte griechische Peperoni mit Zaziki, dazu reichen wir Brot<br />
020 Champignons nach französischer Art 6,90 €<br />
Frische Champignons in einer feinen Knoblauch – Kräutersauce mit Käse 1 überbacken,<br />
dazu reichen wir Brot<br />
021 Gebratene Champignons 4,50 €<br />
auf Zwiebeln gedünstet<br />
Tel.: 04952 / 611 55 • Besuchen Sie uns auch online auf Facebook: www.facebook.com/<strong>Restaurant</strong><strong>Mediterran</strong>
Leckere Suppen a<br />
022 Tomatensuppe 3,50 €<br />
mit mediterranen Kräutern<br />
023 Hühnersuppe 4 3,90 €<br />
mit Gemüseeinlage<br />
024 Zwiebelsuppe 3,50 €<br />
b Frische, hausgemachte Salate a<br />
Zu allen Salaten servieren wir unser hausgemachtes Salatdressing oder Olivenöl–Essig & Brot<br />
025 Horiatiki Salat (Der beliebteste Salat Griechenlands) 8,50 €<br />
Original griechischer Bauernsalat, Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Oliven, Paprika, Schafskäse,<br />
Oregano & Olivenöl<br />
026 Salat Barcelona 8,50 €<br />
Thunfisch auf einer Salatmischung mit Tomaten, Gurken, Oliven, Mozzarelawürfeln & Zwiebeln<br />
027 Salat <strong>Mediterran</strong> 11,40 €<br />
grüner Salat, Tomaten, Gurken, Paprika, Putenbruststreifen & gebratene Champignons<br />
028 Salat Katalonien 8,50 €<br />
verschiedene Blattsalate mit Zwiebeln, verfeinert mit gebratenem Gemüse & Schafskäse<br />
Zusatzstoffe: 1 Farbstoffe, 2 Konservierungsstoffe, 3 Antioxidationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 Süßungsmittel, 6 Koffeinhaltig, 7 Farbstoff, 8 chininhaltig, 9 Sulfit
Vegetarischer Genuss a<br />
035 Gedünstete Champignons 8,90 €<br />
Frische Champignons auf Zwiebeln gedünstet mit einer Folienkartoffel & feinem Kräuterbrot<br />
036 Vegetarischer Gemüseteller 10,90 €<br />
Gebratene Kartoffeln, Bohnen, Paprika, Zucchini in einer Knoblauchrahmsauce<br />
037 Überbackenes Gemüse 8,90 €<br />
Blumenkohl, Brokkoli, Bohnen in einer Kräutersahnesauce, überbacken mit Käse 1 ,<br />
dazu reichen wir Kartoffelkroketten<br />
b Wunderbare Pasta a<br />
041 Spaghetti alla Bolognese 7,80 €<br />
mit Fleischsauce & Salat<br />
042 Spaghetti alla Carbonara 7,80 €<br />
mit Sahne, Schinken 2,3 & Salat<br />
043 Spaghetti Gambas 12,40 €<br />
mit Riesengarnelen, Tomatensauce, Knoblauch, Olivenöl & Salat<br />
044 Spaghetti alla Gorgonzolasauce 12,90 €<br />
in einer würzigen Gorgonzolasauce mit saftigem Hähnchenbrustfilet & Salat<br />
Tel.: 04952 / 611 55 • Besuchen Sie uns auch online auf Facebook: www.facebook.com/<strong>Restaurant</strong><strong>Mediterran</strong>
Zartes Geflügel a<br />
050 Poulardenbrust „Bombay“ 13,50 €<br />
Hähnchenbrustfilet in Curryrahmsauce mit Früchten, Butterreis & Salat<br />
051 Putenschnitzel „Classico“ 13,50 €<br />
gegrillte Putenschnitzel mit Gemüse dazu Sauce Hollandaise, Kartoffelkroketten & Salat<br />
052 Putensteak <strong>Mediterran</strong> 14,50 €<br />
Putenbrust gefüllt mit Schafskäse, dazu Folienkartoffeln, Gemüsereis & Salat<br />
053 Hähnchenbrust Gorgonzola 13,90 €<br />
Hähnchenbrustfilet in einer leicht würzigen Gorgonzolasauce, Prinzessbohnen,<br />
Salzkartoffeln & Salat<br />
054 Putenbrust Gorgonzola 13,90 €<br />
Putenbrustfilet mit frischen Champignons in einer Gorgonzolasauce,<br />
dazu reichen wir Kartoffelkroketten & Salat<br />
b Klassische Schnitzel a<br />
060 Schnitzel nach „Wiener Art“ 9,90 €<br />
mit Pommes–frites, Gemüse & Salat<br />
061 Jägerschnitzel (paniert) 10,90 €<br />
in feiner Champignonsrahmsauce, dazu reichen wir Pommes–frites & Salat<br />
062 Zigeunerschnitzel (paniert) 10,90 €<br />
in pikanter Zigeunersauce 2,5 , dazu reichen wir Pommes–frites & Salat<br />
063 Paprikaschnitzel (paniert) 10,90 €<br />
mit gebratenen Paprika, dazu reichen wir Pommes–frites & Salat<br />
Zusatzstoffe: 1 Farbstoffe, 2 Konservierungsstoffe, 3 Antioxidationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 Süßungsmittel, 6 Koffeinhaltig, 7 Farbstoff, 8 chininhaltig, 9 Sulfit
Steak - Das Beste vom Rind a<br />
065 Rumpsteak „Jäger Art“ (200g) 20,90 €<br />
mit frisch gebratenen Champignons, dazu reichen wir Kartoffelkroketten & Salat<br />
066 Rumpsteak Gorgonzolasauce (200g) 23,40 €<br />
in Gorgonzolasauce, dazu reichen wir grüne Bohnen, Kartoffelkroketten & Salat<br />
067 Filetsteak Madagaskar (200g) 24,90 €<br />
in Pfefferrahmsauce, dazu reichen wir grüne Bohnen, Kartoffelkroketten & Salat<br />
068 Rumpsteak Madagaskar (200g) 22,90 €<br />
in Pfefferrahmsauce, dazu reichen wir grüne Bohnen, Kartoffelkroketten & Salat<br />
069 Rumpsteak „Herren Art“ (200g) 20,90 €<br />
mit frischen Champignons in Rahmsauce, dazu reichen wir Kartoffelkroketten & Salat<br />
070 Rumpsteak (200g) 18,50 €<br />
mit Steakbrot, Folienkartoffel, Kräuterbutter & Salat<br />
071 Pfeffersteak (200g) / Rumpsteak (200g) 19,90 €<br />
mit frisch geschrotetem Pfeffer, Gemüsereis, Pommes–frites & Salat<br />
072 Zwiebelsteak (200g) / Rumpsteak (200g) 19,90 €<br />
mit Gemüsereis, Pommes–frites & Salat<br />
073 Filetsteak (200g) 22,90 €<br />
mit Steakbrot, Folienkartoffel, Kräuterbutter & Salat<br />
Wählen Sie bitte, wie wir Ihr Steak für Sie zubereiten sollen:<br />
Englisch (saftig-rot)<br />
außen leicht gebräunt,<br />
im Fleischkern blutig<br />
Medium (zartrosa)<br />
kräftig braune Kruste,<br />
innen Rosa<br />
Well done (durch)<br />
außen stark gebräunt,<br />
innen ganz durchgegrillt<br />
Tel.: 04952 / 611 55 • Besuchen Sie uns auch online auf Facebook: www.facebook.com/<strong>Restaurant</strong><strong>Mediterran</strong>
Extras a<br />
Brokkoli, Blumenkohl, Frische Champignons, Prinzessbohnen, Röstzwiebeln servieren wir<br />
als Portion im Schälchen - Perfekt, wenn Sie sie mit Ihrer Begleitung teilen möchten<br />
074 Gorgonzolasauce 2,50 €<br />
075 Knoblauchrahmsauce 2,00 €<br />
076 Knoblauch–Petersilie–Olivenölsauce 1,50 €<br />
077 Champignonrahmsauce 2,00 €<br />
078 Pfefferrahmsauce 2,00 €<br />
079 Sauce Hollandaise 2,50 €<br />
080 Hausgemachte Kräuterbutter 0,50 €<br />
081 Folienkartoffel 2,80 €<br />
gefüllt mit Kartoffelcreme<br />
082 Salzkartoffeln 2,00 €<br />
083 Bratkartoffeln 2,50 €<br />
084 Butterreis 1,90 €<br />
085 Gemüsereis 2,00 €<br />
086 Pommes–frites 1,80 €<br />
087 Kartoffelkroketten 2,00 €<br />
088 Steakbrot 1,50 €<br />
089 Prinzessbohnen 2,80 €<br />
090 Röstzwiebeln 2,30 €<br />
091 Brokkoli 3,80 €<br />
mit Sauce Hollandaise<br />
092 Blumenkohl 3,30 €<br />
mit Sauce Hollandaise<br />
093 Frische Champignons 4,50 €<br />
auf Zwiebeln gedünstet<br />
Zusatzstoffe: 1 Farbstoffe, 2 Konservierungsstoffe, 3 Antioxidationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 Süßungsmittel, 6 Koffeinhaltig, 7 Farbstoff, 8 chininhaltig, 9 Sulfit
Schwein vom Drehspieß a<br />
095 Gyros<br />
3,4<br />
Pfefferrahmsauce 11,90 €<br />
in einer pikanten Pfefferrahmsauce, dazu reichen wir Pommes–frites, Gemüsereis & Salat<br />
096 Gyros 3,4 mit 1 Lammkotelett & 1 Schweinefleischspieß 12,90 €<br />
mit Zaziki, dazu reichen wir Pommes–frites, Gemüsereis & Salat<br />
097 Gyros 3,4 mit gebratenen Zwiebeln 11,40 €<br />
mit Zaziki, dazu reichen wir Pommes–frites, Gemüsereis & Salat<br />
098 Gyros 3,4 mit zwei Lammkoteletts 13,50 €<br />
mit Zaziki, dazu reichen wir Pommes–frites, Gemüsereis & Salat<br />
099 Gyros 3,4 mit zwei Schweinemedaillons 12,90 €<br />
mit Zaziki, dazu reichen wir Pommes–frites, Gemüsereis & Salat<br />
100 Gyros 10,90 €<br />
Pikant gebratenes Schweinefleisch 3,4 vom Spieß geschnitten, mit Zaziki, Zwiebeln,<br />
Pomme-frites, Gemüsereis & Salat<br />
101 Gyros mit 1 Hacksteak und 1 Schweinefleischspieß 11,90 €<br />
mit Zaziki, dazu reichen wir Pommes–frites, Gemüsereis & Salat<br />
102 Gyros 3,4 „Athen“ 12,90 €<br />
mit verschiedenen Gemüsen in einer Knoblauch-Olivenöl-Sauce gebraten,<br />
mit Zaziki, dazu reichen wir Butterreis & Salat<br />
103 Gyros 3,4 „Hellas“ 12,90 €<br />
mit Champignonsrahmsauce, mit Käse 1 überbacken, dazu reichen wir Gemüsereis & Salat<br />
Tel.: 04952 / 611 55 • Besuchen Sie uns auch online auf Facebook: www.facebook.com/<strong>Restaurant</strong><strong>Mediterran</strong>
Schwein vom Grill a<br />
104 Balkanteller 14,90 €<br />
1 Schweinefleischspieß, 1 Lammkotelett, 1 Hähnchenbrustfilet, 1 Hacksteak mit Zwiebeln,<br />
dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites, Zaziki & Salat<br />
105 Thermes-Teller 12,90 €<br />
1 Schweinefleischspieß, 1 Schweinemedaillon, 1 Hacksteak, Gyros 3,4 mit Zwiebeln,<br />
dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites, Zaziki & Salat<br />
106 Florina-Teller 12,90 €<br />
1 Schweinekotelett, 1 Hacksteak, 1 Schweinemedaillon, Gyros 3,4 mit Zwiebeln,<br />
dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites, Zaziki & Salat<br />
107 Dalmazia-Teller 11,90 €<br />
1 Hacksteak, 1 Schweinefleischspieß, 1 Schweinenackensteak mit Zwiebeln,<br />
dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites, Zaziki & Salat<br />
108 Kreta-Teller 9,90 €<br />
2 Stück Leber, Gyros 3,4 mit Zwiebeln,<br />
dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites, Zaziki & Salat<br />
109 Rhodos-Teller 9,90 €<br />
2 Hacksteaks, Gyros 3,4 mit Zwiebeln,<br />
dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites, Zaziki & Salat<br />
110 Souzouki-Teller 9,90 €<br />
3 gegrillte Hacksteaks mit Zwiebeln,<br />
dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites, Zaziki & Salat<br />
111 Raznjici nach serbischer Art 11,90 €<br />
2 Schweinefleischspieße mit Zwiebeln,<br />
dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites, Zaziki & Salat<br />
112 Räuber-Teller 14,90 €<br />
1 Schweineschnitzel nach Wiener Art,1 Schweinenackensteak, 1 Schweinesteak,<br />
1 Hacksteak mit Zwiebeln, dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites, Zaziki & Salat<br />
113 Pljeskavica nach kroatischer Art 12,90 €<br />
Hacksteak gefüllt mit Schafskäse mit Zwiebeln,<br />
dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites, Zaziki & Salat<br />
114 Grillteller 14,90 €<br />
1 Schweinekotelett, 1 Schweinefleischspieß, 1 Hacksteak, Gyros 3,4 mit Zwiebeln,<br />
dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites, Zaziki & Salat<br />
Zusatzstoffe: 1 Farbstoffe, 2 Konservierungsstoffe, 3 Antioxidationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 Süßungsmittel, 6 Koffeinhaltig, 7 Farbstoff, 8 chininhaltig, 9 Sulfit
115 Flambierter Feuerteller 15,90 €<br />
1 Schweinekotelett, 1 Schweinenackensteak, 1 Schweinesteak, 1 Hacksteak mit Zwiebeln,<br />
dazu reichen wir Gemüsereis, Zaziki & Salat<br />
116 Schweineleber 9,90 €<br />
gegrillt mit Röstzwiebeln, dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites, Zaziki & Salat<br />
117 Schweinefiletsteak (200g) 15,50 €<br />
mit Steakbrot, Folienkartoffel, Kräuterbutter und Salat<br />
118 Zypernteller 9,90 €<br />
1 Schweinefleischspieß, Gyros 3,4 mit Zwiebeln,<br />
dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites, Zaziki & Salat<br />
119 Vjesalica 16,90 €<br />
Schweinefilet mit Zwiebeln,<br />
dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites, Zaziki & Salat<br />
120 Schweinemedaillons Madagaskar 18,40 €<br />
in Pfefferrahmsauce, dazu reichen wir grüne Bohnen, Kartoffelkroketten & Salat<br />
121 Schweinemedaillons nach schweizer Art 17,40 €<br />
mit Champignonsauce & Käse 1 überbacken, dazu reichen wir Kartoffelkroketten & Salat<br />
122 <strong>Mediterran</strong>-Teller für Feinschmecker 18,90 €<br />
ein Rumpsteak, ein Hähnchenbrustfilet, ein Lammfilet, ein Schweinefilet &<br />
hausgemachte Kräuterbutter, dazu reichen wir Kartoffelkroketten & Salat<br />
123 Adria-Teller 16,90 €<br />
1 Rumpsteak, 1 Schweinemedaillon, 1 Hähnchenbrustfilet, 1 Schweinefleischspieß mit<br />
Zwiebeln, dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites, Zaziki & Salat<br />
124 Medaillons pariser Art 17,40 €<br />
mit frischen Champignons in Rahmsauce, dazu reichen wir Butterreis & Salat<br />
125 Schweinemedaillons Milano 18,90 €<br />
in einer würzigen Gorgonzolasauce,<br />
dazu reichen wir Prinzessbohnen, Kartoffelkroketten & Salat<br />
126 Schweinemedaillons nach Hausherren Art 18,40 €<br />
mit gedünsteten Zwiebeln, Gemüse, dazu reichen wir Sauce Hollandaise, Salzkartoffeln & Salat<br />
Tel.: 04952 / 611 55 • Besuchen Sie uns auch online auf Facebook: www.facebook.com/<strong>Restaurant</strong><strong>Mediterran</strong>
Platten für 2 bis 4 Personen a<br />
Zu allen Platten servieren wir unseren hausgemachten Zaziki und Grillsauce 5<br />
127 <strong>Mediterran</strong> Platte (Platte des Hauses für 2 Personen) 33,80 €<br />
2 Schweinekoteletts, 2 Schweinefleischspieße, 2 kleine Rumpsteaks & 2 Schnitzel nach<br />
Wiener Art mit frischen Champignons dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites & Salat<br />
128 Grillplatte für (2 Personen) 29,80 €<br />
2 Schweinekoteletts, 2 Hacksteaks, 2 Schweinefleischspieße, Gyros 3,4 , mit Zwiebeln,<br />
dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites & Salat<br />
129 Balkanplatte für (2 Personen) 30,40 €<br />
2 Schweinefleischspieße, 2 Lammkoteletts, 2 Hacksteaks, Gyros 3,4 , mit Zwiebeln,<br />
dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites & Salat<br />
130 Deluxe Platte (4 Personen) 71,20€<br />
4 Rumpsteaks, 4 Schweinemedaillons, 4 Schweinefleischspieße, 4 Hähnchenbrustfilets,<br />
Gyros 3,4 , mit Zwiebeln, dazu reichen wir Gemüsereis, Pommes–frites & Salat<br />
b Lamm - Zart, Mild & Würzig a<br />
131 Lammkoteletts nach „Hirten Art“ 15,70 €<br />
mit Bohnen, geriebenem Schafskäse, Pommes–frites & Salat<br />
132 Lammpfanne „<strong>Mediterran</strong>“ 18,10 €<br />
Lammkoteletts, Lammfilet mit Knoblauch–Petersilie–Olivenölsauce,<br />
dazu reichen wir grüne Bohnen mit Paprika, Salzkartoffeln & Salat<br />
133 Lammfilet „Sardinien“ 19,40 €<br />
mit Knoblauchrahmsauce, dazu reichen wir Salzkartoffeln, grüne Bohnen & Salat<br />
134 Lammfilet „Palermo“ 19,40 €<br />
mit Pfefferrahmsauce, dazu reichen wir Salzkartoffeln, grüne Bohnen & Salat<br />
135 Lammfiletteller 18,90 €<br />
gegrillte Lammfilets mit hausgemachter Kräuterbutter, dazu reichen wir Gemüsereis & Salat<br />
Zusatzstoffe: 1 Farbstoffe, 2 Konservierungsstoffe, 3 Antioxidationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 Süßungsmittel, 6 Koffeinhaltig, 7 Farbstoff, 8 chininhaltig, 9 Sulfit
Fisch & Meeresfrüchte a<br />
141 Rotbarschfilet aus der Pfanne 15,90 €<br />
in Butter gebraten, mit Salzkartoffeln & Salat<br />
143 Schollenfilet aus der Pfanne 15,90 €<br />
in Butter gebraten, mit Salzkartoffeln & Salat<br />
144 Scampis 19,90 €<br />
gebraten in einer Knoblauch-Petersilie-Olivenölsauce, dazu reichen wir Salzkartoffeln,<br />
grüne Bohnen & Salat<br />
146 Calamaris 10,90 €<br />
Panierte Tintenfischringe, dazu reichen wir Gemüsereis, Zaziki & Salat<br />
147 Gambas nach Dalmatinischer Art 12,90 €<br />
Riesengarnelen mit Gemüse gebraten in einer Knoblauchkräutersauce, mit Butterreis & Salat<br />
b Gerichte für Kinder a<br />
160 Fred Feuerstein 4,50 €<br />
Gyros 3,4 mit Pommes–frites, Zaziki & Tomaten–Gurkensalat<br />
161 Max und Moritz 4,90 €<br />
kleines Schnitzel nach Wiener Art mit Pommes–frites & Tomaten–Gurkensalat<br />
162 Daisy Duck 4,90 €<br />
zartes Hähnchenbrustfilet mit Kartoffelkroketten & Tomaten–Gurkensalat<br />
163 Spaghetti Bolognese 4,50 €<br />
mit Fleischsauce & Tomaten–Gurkensalat<br />
164 Peter Pan 4,50 €<br />
ein Hacksteak mit Pommes–frites & Tomaten–Gurkensalat<br />
Tel.: 04952 / 611 55 • Besuchen Sie uns auch online auf Facebook: www.facebook.com/<strong>Restaurant</strong><strong>Mediterran</strong>
Aperitifs a<br />
5 cl<br />
201 Martini Bianco 9 14,4% 2,70 €<br />
202 Martini Rosso 9 15,0% 2,70 €<br />
203 Martini Extra Dry 9 15,0% 2,70 €<br />
204 Sherry Dry Seco 9 15,0% 2,70 €<br />
205 Sherry Medium Dry 9 15,0% 2,70 €<br />
206 Sherry Rich Golden 9 15,0% 2,70 €<br />
0,20 l<br />
207 Bernard-Massard 11,0% 5,00 €<br />
halb trockener Sekt<br />
b Mineralwasser a<br />
0,25 l<br />
215 Gerolsteiner Sprudel 2,20 €<br />
216 Gerolsteiner Naturell 2,20 €<br />
0,75 l<br />
217 Gerolsteiner Sprudel 5,60 €<br />
Zusatzstoffe: 1 Farbstoffe, 2 Konservierungsstoffe, 3 Antioxidationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 Süßungsmittel, 6 Koffeinhaltig, 7 Farbstoff, 8 chininhaltig, 9 Sulfit
Säfte & Nektare a<br />
0,20 l 0,30 l 0,50 l<br />
219 Ananassaft 2,50 € 3,00 € 4,90 €<br />
220 Orangensaft 2,50 € 3,00 € 4,90 €<br />
221 Apfelsaft 2,50 € 3,00 € 4,90 €<br />
222 Johannisbeernektar 2,50 €<br />
223 Kirschnektar 2,50 € 3,00 € 4,90 €<br />
224 Bananennektar 2,50 € 3,00 € 4,90 €<br />
225 Kiba 2,50 € 3,00 € 4,90 €<br />
226 Apfelschorle 2,50 € 3,00 € 4,90 €<br />
227 Tomatensaft 2,50 €<br />
b Softdrinks a<br />
0,20 l 0,30 l 0,50 l<br />
230 Coca Cola 6,7 2,00 € 2,80 € 4,60 €<br />
231 Fanta 3,7 2,00 € 2,80 € 4,60 €<br />
232 Sprite 2,00 € 2,80 € 4,60 €<br />
233 Coca Cola Light 5,6,7 2,00 € 2,80 € 4,60 €<br />
234 Spezi 3,6,7 2,00 € 2,80 € 4,60 €<br />
b Schweppes a<br />
0,20 l<br />
235 Bitter Lemon 3,8 2,50 €<br />
236 Ginger Ale 1 2,50 €<br />
237 Tonic Water 8 2,50 €<br />
Tel.: 04952 / 611 55 • Besuchen Sie uns auch online auf Facebook: www.facebook.com/<strong>Restaurant</strong><strong>Mediterran</strong>
Frisch gezapfte Fassbiere a<br />
0,20 l<br />
239 Bitburger Alster 2,00 €<br />
240 Bitburger 2,00 €<br />
0,30 l<br />
242 Bitburger Alster 2,50 €<br />
241 Bitburger 2,50 €<br />
245 Erdinger Weißbier 2,80 €<br />
247 Köstritzer Schwarzbier 2,80 €<br />
0,50 l<br />
249 Bitburger Alster 3,80 €<br />
243 Bitburger 3,80 €<br />
246 Erdinger Weißbier 4,00 €<br />
248 Köstritzer Schwarzbier 4,00 €<br />
b Flaschenbiere a<br />
0,50 l<br />
250 Erdinger Alkoholfrei 3,80 €<br />
252 Erdinger Dunkel 3,80 €<br />
0,33 l<br />
253 Bitburger Alkoholfrei 2,50 €<br />
255 Vitamalz 7 2,50 €<br />
Zusatzstoffe: 1 Farbstoffe, 2 Konservierungsstoffe, 3 Antioxidationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 Süßungsmittel, 6 Koffeinhaltig, 7 Farbstoff, 8 chininhaltig, 9 Sulfit
Spirituosen & Liköre a<br />
2 cl<br />
260 Korn 32,0% 1,50 €<br />
261 Licor 43 1 31,0% 2,10 €<br />
262 Molinari Sambuca 40,0% 2,50 €<br />
263 Ouzo 38,0% 2,00 €<br />
264 Baileys on Ice 17,0% 2,20 €<br />
265 Amaretto 28,0% 2,50 €<br />
266 Grand Marnier 1 40,0% 2,50 €<br />
267 Cointreau 40,0% 2,50 €<br />
268 Metaxa 1 ******* 40,0% 2,50 €<br />
269 Yeni Raki 45,0% 2,20 €<br />
b Gin & Wodka a<br />
2 cl<br />
270 Gin 37,5% 2,50 €<br />
271 Wodka Gorbatschow 37,5% 2,30 €<br />
b Tequila & Aquavit a<br />
2 cl<br />
272 Tequila Silver 38,0% 2,00 €<br />
mit Zitrone & Salz<br />
273 Tequila Gold 38,0% 2,00 €<br />
mit Orange & Zimt<br />
274 Malteser Aquavit 40,0% 2,10 €<br />
275 Jubiläums Aquavit 42,0% 2,20 €<br />
276 Line Aquavit 41,0% 2,50 €<br />
Tel.: 04952 / 611 55 • Besuchen Sie uns auch online auf Facebook: www.facebook.com/<strong>Restaurant</strong><strong>Mediterran</strong>
Scotch Whisky a<br />
2 cl<br />
280 Ballantines 40,0% 2,50 €<br />
281 Johnny Walker 40,0% 2,30 €<br />
Red Label<br />
b American Whiskey a<br />
2 cl<br />
284 Jim Beam 40,0% 2,10 €<br />
Bourbon<br />
285 Canadian Club 40,0% 2,30 €<br />
Bourbon<br />
286 Jack Daniel‘s 40,0% 2,60 €<br />
Tennesse Whiskey<br />
287 Southern Comfort 35,0% 2,40 €<br />
Bourbon<br />
b Rum a<br />
2 cl<br />
290 Barcadi Superiour 37,5% 2,20 €<br />
291 Havana Club Anejo 3 40,0% 2,40 €<br />
Zusatzstoffe: 1 Farbstoffe, 2 Konservierungsstoffe, 3 Antioxidationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 Süßungsmittel, 6 Koffeinhaltig, 7 Farbstoff, 8 chininhaltig, 9 Sulfit
Weinbrände a<br />
2 cl<br />
295 Mariacron 36,0% 2,00 €<br />
296 Chantrè 36,0% 2,00 €<br />
297 Asbach Uralt 38,0% 2,40 €<br />
b Cognac a<br />
2 cl<br />
300 Hennessy 40,0% 3,20 €<br />
b Kräuter & Bitter a<br />
2 cl<br />
301 Folts Kruiden 32,0% 1,60 €<br />
302 Fernet Branca 39,0% 2,00 €<br />
303 Jägermeister 35,0% 2,00 €<br />
304 Ramazzotti 30,0% 2,50 €<br />
305 Averna 29,0% 2,50 €<br />
306 Campari 1 25,0% 2,60 €<br />
307 Pernod 1 40,0% 2,60 €<br />
Tel.: 04952 / 611 55 • Besuchen Sie uns auch online auf Facebook: www.facebook.com/<strong>Restaurant</strong><strong>Mediterran</strong>
Obstbrände a<br />
2 cl<br />
308 Williams 40,0% 3,50 €<br />
309 Grappa 40,0% 3,50 €<br />
310 Calvados 40,0% 3,50 €<br />
b Longdrink Variationen a<br />
Alle Spirituosen sind natürlich auch als Longdrinks erhältlich. Dies sind die jeweiligen Aufpreise<br />
311 Longdrink mit Softdrinks 0,90 €<br />
Coca Cola, Fanta, Sprite<br />
312 Longdrink mit Schweppes 1,00 €<br />
Bitter Lemon, Ginger Ale, Tonic Water<br />
313 Longdrink mit Säften 1,00 €<br />
Ananas, Orange, Apfel, Johannisbeere, Kirsche, Banane,<br />
Kiba, Apfelschorle, Tomate<br />
Zusatzstoffe: 1 Farbstoffe, 2 Konservierungsstoffe, 3 Antioxidationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 Süßungsmittel, 6 Koffeinhaltig, 7 Farbstoff, 8 chininhaltig, 9 Sulfit
Kaffeespezialitäten a<br />
320 Kaffee 6 (Tasse) 1,80 €<br />
321 Entkoffeinierter Kaffee (Tasse) 1,80 €<br />
322 Caffé au lait 6 2,60 €<br />
323 Espresso 6 1,90 €<br />
324 Doppelter Espresso 6 2,90 €<br />
325 Espresso Macchiato 6 2,10 €<br />
mit Milchschaumhaube<br />
327 Cappuccino 6 2,50 €<br />
328 Latte Macchiato 2,60 €<br />
b Tees a<br />
330 Tee (Glas) 1,90 €<br />
Schwarzer Tee (Friesenmischung), Grüner Tee, Früchtetee,<br />
Rooibos Vanille, Pfefferminze, Kamille<br />
b Perfekt zum Aufwärmen a<br />
331 Heiße Schokolade mit Sahne (Becher) 2,60 €<br />
332 Heiße Milch (Glas) 1,90 €<br />
333 Heiße Milch mit Honig (Glas) 2,20 €<br />
334 42 con Leche 7 3,40 €<br />
Schaumige heiße Milch mit einem Schuß<br />
Licor 43 Cuarenta y tres<br />
335 Frisch gepresste heiße Zitrone 1,90 €<br />
340 Glühwein (Glas) 2,30 €<br />
341 Grog 2,60 €<br />
342 Eisbrecher 2,90 €<br />
Glühwein mit 2 cl Rum<br />
Tel.: 04952 / 611 55 • Besuchen Sie uns auch online auf Facebook: www.facebook.com/<strong>Restaurant</strong><strong>Mediterran</strong>
<strong>Restaurant</strong> <strong>Mediterran</strong><br />
Inhaber: Familie Akan<br />
Hauptstraße 167 • 26842 Ostrhauderfehn<br />
Tel.: 04952 / 611 55 • facebook.com/<strong>Restaurant</strong><strong>Mediterran</strong>
Change language