Die Buren-Rebellion - Freund und Feind im ... - Golf Dornseif

Die Buren-Rebellion: Freund und Feind im Hexenkessel
Wie die Schutztruppe plötzlich Verbündete bekam und sie wieder verlor
von Golf Dornseif
Zu den seltsamsten "Nebenkriegsschauplätzen" in Südafrika und Deutsch-Südwestafrika kochte ab
September 1914 die Rebellion burisch-südafrikanischer Truppenteile bei Upington hoch, die
schliesslich etwa tausend Tote und zahllose Verwundete kostete sowohl auf Seite der Aufständischen
als auch in den Reihen vieler Regierungstruppen (burischer und britischer Abstammung).
OberstIeutnant S.F. Maritz war der Kopf der "Verschwörung gegen die britische Krone".
Nach dem erfolglosen Burenkrieg um die Jahrhundertwende hatten die "burgher" den britischen
Kolonialherren niemals ihre Niederlage verziehen und sich nur zähneknirschend in ihr Schicksal
gefügt. Ihr Traum galt nach wie vor einem unabhängigen "Oranje Vrij Stad" und einem ebenso
unabhängigen Transvaal. Als in Europa der Erste Weltkrieg ausbrach und Grossbritannien plötzlich
von Südafrika "Vasallentreue" einforderte, um Deutschland (in allen Erdteilen) nieder zu ringen,
platzte vielen Buren der Kragen.
Germany mochte vielleicht ein Feind der Engländer sein (oder auch umgekehrt), aber die Kap-
Holländer sahen nicht den geringsten Grund, um auf Londons Befehl über ihre netten Nachbarn in
Deutsch-Südwest herzufallen und sie umzubringen. "Das ist nicht unser Krieg, lasst uns in Frieden"
tönte es aus fast allen Buren-Kehlen.
1914 war die Union of South Africa – juristisch betrachtet – erst vier Jahre alt. Der Waffengang in
Europa schlug als Nachricht wie ein Blitz ein: War dies nicht eine grossartige Gelegenheit, das
britische Joch abzuwerfen, die Freistaaten Oranje und Transvaal wieder zu beleben und sich friedlich
mit den deutschen Nachbarn in Windhoek zu arrangieren?
Auf diesem Foto lässt
sich nicht auseinander
halten, wer Angehöriger
der Schutztruppe ist
oder als aufrührerischer
Überläufer plötzlich
deutsche Uniform trägt,
Diese eigenartige
Waffenbrüderschaft
nach Ausbruch des
Ersten Weltkriegs hatte
nur wenige Monate
Bestand.
Louis Botha, Buren-General und Politiker von hohem Rang, versuchte verzweifelt seine Landsleute
zur Vernunft zu bringen. Sein alter Freund und Kampfgefährte aus dem "Boer War", General Koos De
La Rey, stand unter dem verhängnisvollen Einfluss des Farmers Niklaas van Rensburg, der in der
Gegend von Lichtenberg als "Schicksalsdeuter" von jung und alt verehrt wurde. Die früheren Buren-
Republiken würden bald wieder aufblühen – so Rensburgs Vorsehung – und man müsse jetzt
"losschlagen" ... Eine verführerische Vision!
Am 21.August 1914 traten alle südafrikanischen Kommandeure zu einer geheimen Konferenz im
Hauptquartier Pretoria zusammen, um den Angriff auf Deutsch-Südwestafrika vorzubereiten.

Vorsitzender war der Verteidigungsminister General Smuts, flankiert von Brigadier-General C.F.
Beyers (Chef der Bürgerwehr-Einheiten Citizen Forces, also der Reservisten) sowie Brigadier-General
Sir Timson Lukin, Oberbefehlshaber der Permanent Force (Berufsarmee), zusammengesetzt aus fünf
Regimentern der South African Mounted Rifle Men (Kavallerie). Nur eins dieser Regimenter – Cape
Mounted Rifle Men – konnte als voll ausgebildetes Militär bezeichnet werden. Bei den übrigen
handelte es sich um Angehörige von berittenen Polizei-Verbänden.
Weitere Konferenzteilnehmer: Sir Duncan McKenzie, zuvor Kommandeur in der Provinz Natal;
Colonel P.S. Beves, Chef des Kadettenkorps; Colonel P.C.B. Skinner, als britischer
Ausbildungsoffizier zur besonderen Verwendung, und Sir William Hoy, Generaldirektor der
Südafrikanischen Eisenbahngesellschaft.
Man diskutierte eine Invasion in Lüderitzbucht, um die Telegrafenstation zu übernehmen, während die
Royal Navy Swakopmund von See aus beschiessen und die dortige Funkanlage ebenfalls
ausschalten sollte.
General Sir Timson Lukin hatte die Aufgabe, in Port Nolloth einzufallen und nordwärts vorzudringen,
um die südafrikanischen Truppen in der Region Lüderitzbucht zu entlasten. Eine dritte Streitmacht
unter dem Befehl von Lieutenant-Colonel S.F. Maritz (Nördliche Kap-Region United Defense Force
UDF) war dazu vorgesehen mit Schwerpunkt Upington die Ostgrenze von DSWA rasch überwinden
zu können.
General Louis Botha, Prime Minister der Union of
South Africa und Commander-in-Chief der
vereinigten britischen und burischen Streitkräfte
im Kampf gegen die deutsche Schutztruppe vom
September 1914 bis August 1915.
General Beyers hörte sich diese "planmässigen Heldentaten" mit gemischten Gefühlen an , denn er
war strikt dagegen, ohne allerdings irgendetwas zu sagen, sodass alle Anwesenden nicht im
geringsten an Beyers Solidarität zweifelten.
Rückblickend kann man feststellen, dass Beyers zu den tragischen "Helden der Rebellion" zählte. Als
der Erste Burenkrieg ausbrach, war Beyers erst 20 Jahre alt und befasste sich mit seinem Jura-
Studium in Pretoria. Wegen militärisch-strategischer Begabung machte er rasch Karriere und rückte
zum Kommandeur auf. Schliesslich blieb er Delegationsleiter bei den Friedensverhandlungen in
Vereeniging und anschliessend "Speaker" im jungen Parlament von Transvaal. Die weitere politische
Laufbahn verlief eher schleppend, und Beyers nutzte ein Angebot als Commander der UDF Citizen
Forces (Reservisten-Truppe). Damit hatte er einen wichtigen Schlüssel in der Hand, um die
Feindseligkeiten gegen Deutsch-Südwestafrika einleiten zu dürfen.
Die Verschwörer sammeln sich
Lieutenant-Colonel "Manie" Maritz, stationiert in Upington, nutzte bald die Gelegenheit einer
"Grenzland-Inspektion", um diskret Verbindung mit der Schutztruppe aufzunehmen und hatte bereits
1912 erste Fühler in Richtung Windhoek ausgestreckt, um Bundesgenossen zu gewinnen.

Am 23.August 1914 ritt Maritz nach Schuit Drift, angeblich zur Klärung von Grenzstreitigkeiten,
überquerte den Flusslauf und suchte drüben einen deutschen Polizeiposten auf, um mit dem
Schutztruppen-Kommandeur in Keetsmanshoop zu telefonieren. Maritz entschuldigte sich zunächst
wegen der Reibereien mit Farmern und fragte dann den zuständigen deutschen Offizier unverblümt:
"Können wir Waffen und Munition von der Schutztruppe bekommen, um einen Aufstand gegen unsere
Regierung in die Wege zu leiten?" – Der verblüffte Schutztruppen-Chef bat um etwas Geduld und
wollte Windhoek informieren.
Kavalleristen der regierungstreuen
Unionstruppen nach der Gefangennahme
burischer Aufständischer. Fast alle wurden
später amnestiert und von der burischen
Bevölkerung als Helden gefeiert.
Am 26.August 1914 sprach sich die National Party, gegründet von General J.B.M. Hertzog im Januar
1914, energisch gegen militärische Aktionen jeder Art aus, um deutsches Hoheitsgebiet zu erobern.
Diese Partei hatte sich im Streit von Bothas South African Party getrennt, um die "burische Identität"
besser bewahren zu können.
Nun tauchte Major Christoffel Kemp auf, Kommandeur des South African Defense Forces Training
Camp in Potchefstroom (Östliches Transvaal), und erklärte seinen Rücktritt. Genau so reagierte
Beyers zwei Tage später am 15. September 1915, nachdem ihn ein Kurier von Maritz erreicht hatte.
Die Presse berichtete darüber am 21.September 1914 mit allen Einzelheiten, und die Regierung geriet
in helle Aufregung.
Beyers versicherte öffentlich: "Unsere Regierung verbreitet zur Ablenkung und Kriegshetze das
Ammenmärchen, die deutschen Truppen hätten in Europa Kriegsverbrechen und Grausamkeiten
gegenüber der Zivilbevölkerung in den Nachbarstaaten begangen. Wir haben in unserem eigenen
Heimatland zahlreiche Grausamkeiten (der Briten) verziehen, jedoch nicht vergessen, die während
des Burenkriegs begangen wurden an unseren Frauen und Kindern auf den Farmen und in den
Concentration Camps ..."
Beyers beschuldigte auch die Regierung Südafrikas, sie verbreite die Lüge, dass Deutschland die
Union of South Africa früher oder später "annektieren" wolle, was einfach lachhaft sei angesichts von
nicht mehr als etwa 3000 Schutztruppe-Angehörigen. General Smuts konterte mit der Behauptung,
dass die Deutschen bereits die Grenze am Oranje verletzt hätten und sofort "bestraft" werden
müssten.
Am Abend des gleichen Tages, an dem Beyers seinen militärischen Abschied nahm, reiste er mit
einem Personenkraftwagen nach Potchefstroom, begleitet von General Koos De La Rey, und geriet
zufällig in eine Strassensperre der Polizei, die eine berüchtigte Verbrecherbande – die Foster Gang -
erwischen wollte, nachdem diese Täter am Morgen einen Kriminalbeamten ermordet hatten und mit
einem Auto geflohen waren.
Kurze Zeit vor dem Aufbau der Sperre war an anderer Stelle ein Arzt von der Polizei in seinem Wagen
erschossen worden, weil er die Stop-Zeichen missachtete und mit Vollgas weiterfuhr. Beyers und De
La Rey hatten Glück trotz hoher Geschwindigkeit, machten sich aber verdächtig und wollten später
einer anderen Polizei-Blockade bei Langlaagte entkommen.

Diesmal stiess ein Polizist sein Bajonett zwischen die Speichen eines Hinterrads, und ein anderer
Beamter feuerte mit dem Revolver auf den zweiten hinteren Reifen. Die Kugel verfehlte ihr Ziel, prallte
vom Strassenpflaster ab und traf – als Querschläger – De La Rey im Rücken. "Jetzt hat's mich
erwischt" waren seine letzten Worte zu Beyers.
Der Tod des beliebten Burenkriegshelden erregte grosses Aufsehen im Land, aber eine
Untersuchungskommission fand unter anderem heraus, dass die beiden Herren auf dem Weg zu einer
Verschwörer-Konferenz waren, um Hochverrat zu begehen – zumindest hatte es den Anschein.
Zuverlässige Beweise fehlten im Prozess.
Die Tage nach der Beisetzung des hohen Offiziers verliefen stürmisch mit Aufrufen zu
Volksabstimmungen wegen des Kriegseintritts und zur Gehorsamsverweigerung unter dem Motto:
"Wir haben nichts gegen die Deutschen, das sind gute Nachbarn der Buren!" – General Louis Botha
beschwichtigte mit dem Hinweis, dass nur Berufssoldaten eingesetzt werden sollten, also keine
Einberufenen der Reserve (wie befürchtet). Kriegsfreiwillige seien allerdings willkommen.
War Deutschland übervölkert?
In einer öffentlichen Ansprache verstieg sich General Botha zu der grotesken Behauptung, dass
Deutschland übervölkert sei und deshalb Pläne zur Eroberung von ganz Südafrika im Sinn habe –
weit über DSWA hinaus. Dieser Gefahr müsse Einhalt geboten werden, denn die Union liege wie ein
fettes Lamm bereits auf der Schlachtbank ..." Ein Überfall der Schutztruppe stehe unmittelbar bevor
(am 28.September 1914).
Bothas abenteuerliche Logik ohne jeden Beweis gipfelte in der Analyse, dass Südafrika gar keine
andere Wahl habe als Grossbritanniens Wunsch zum Kriegseintritt zu folgen, denn ..."sonst schicken
die Engländer ersatzweise Australier hierher oder gar indische Soldaten, um die deutsche
Schutztruppe zu besiegen ... und dann dürfen diese Inder zur Belohnung in Südafrika siedeln und
Familien gründen und Kinder kriegen und uns schliesslich unterbuttern!"
Diese rassistischen Spekulationen machten Eindruck beim Burenvolk, das sich für auserwählt hielt
und auf keinen Fall zusätzliche Einwanderer nicht-weisser Hautfarbe hinnehmen wollte. "Nach dem
Sieg über die Deutschen" – so lockte Botha geschickt – "schenken uns die Engländer zur Belohnung
ganz Südwestafrika, und wir bekommen eine zusätzliche Provinz in der Union!" – "Aber als Neutrale
haben wir natürlich nichts zu lachen ..."
Anfang Oktober 1914 erfuhr die breite Öffentlichkeit nach und nach Einzelheiten über einen Krieg
gegen DSWA, der längst begonnen hatte, ohne dass sich die Kriegsherren und Politiker um des
Volkes Stimme und die Zerrissenheit der Buren kümmerten: Grossbritannien musste zufriedengestellt
werden, das allein zählte jetzt!

Links im Bild Buren-Rebell
Major Christoffel Kemp, prominenter
Rädelsführer der Verschwörung
gegen Grossbritannien, in der Mitte
ein Unbekannter, rechts der
aufständische Burengeneral
Manie Maritz. Major Kemp ist bereits
deutsch uniformiert, Maritz trägt
noch südafrikanische Montur.
General Sir Timson Lukin hatte den Oranje überquert, Lieutenant-Colonel R.C. Grant war bei
Sandfontein vernichtend geschlagen worden und in deutsche Gefangenschaft geraten und
Lüderitzbucht liess sich als Eroberung bezeichnen – eine gemischte Bilanz.
Unterdessen blieben die Rebellen nicht müssig und verbreiteten überall Flugblätter im Land mit der
Aufforderung, den Kriegsdienst zu verweigern (gegen die Deutschen), dem Vrij Korps beizutreten und
die deutsche Unterstützung anzunehmen, sich vom britischen Zwang zu befreien. Die Schutztruppe
bot Kanonen, Granaten, Munition, Handwaffen, Pferde, Verpflegung usw. zur Allianz.
Die meisten Südafrikaner englischer Muttersprache und zahlreiche Buren solidarisierten sich
allmählich mit Grossbritannien und wollten gegen die Schutztruppe ins Feld ziehen, obwohl die
lautstarke Opposition bei Veranstaltungen mit faulen Eiern um sich warf, die Kriegstreiber niederschrie
und sogar in Verbindung mit Gottesdiensten randalierte. Der Riss ging durch viele Familien – für und
gegen Britannias Ruf zu den Fahnen ...
General Christiaan De Wet und Major Kemp sprachen am 3. Oktober 1914 vor 800 Menschen im
Lichtspieltheater (Lyrie Bioscope Hall) zu Potchefstroom, und die Versammlung endete in Tumulten:
tote Katzen wurden auf das Podium geschleudert, Fensterscheiben zertrümmert, Fäuste geballt und
Beleidigungen ausgetauscht.
Cberstleutnant Grants vernichtende Niederlage bei Sandfontein stärkte die Gemüter der Separatisten,
die mit der Schutztruppe friedlich zusammenleben wollten und weitere Schlappen fürchteten
angesichts der hervorragenden deutschen Kampfmoral zu dieser Zeit. In Europa – so war zu
vernehmen – hatten die Alliierten ebenfalls einen schweren Stand gegen des Kaisers Truppen.
General De Wet hielt am 16.September 1914 mit seinen Leuten die deutsche Grenzpolizeistation
Nakob, – und drei Tage danach eroberte sein Vrij Korps Rietfontein weiter nördlich in der Einöde. In
dieser verworrenen Lage wollte man nicht die Frage beantworten: Welche Truppe mit welcher
Gesinnung und in welcher Zusammensetzung konnte welchen Punkt auf der Landkarte – diesseits
oder jenseits der Grenze – am welchem Tag in wessen Interesse diskret "übernehmen" ... ???

Jedenfalls hatte die Schutztruppe gute Laune und "spendierte" den auftauchenden Rebellen mehrere
Geschütze mit deutschem Bedienungspersonal sowie noch reichlich Munition und ein paar
Maschinengewehre. Auch General Andries De Wet war guten Mutes und zierte seinen verwegenen
Hut mit einer langen schwarzen Straussfeder. Nun flatterte von den Transportwagen die "Vierkleur"
(vierfarbige) Flagge der ehemaligen Republik Transvaal munter im Wüstenwind.
Louis Botha, der gehorsame Untertan Grossbritanniens, hatte jetzt die undankbare Aufgabe,
generalstabsmässig den Aufstand der eigenen Blutsbrüder so schonend wie möglich
niederzuschlagen, ohne ein Blutbad zu riskieren. Dazu waren ausschliesslich Einheiten burischer
Herkunft geeignet. Von den 30.000 Soldaten der Union im Einsatz gegen die Aufrührer waren 20.000
"burgher" unter burischen Kommandeuren. Die Regierung forderte jedoch auch den Einsatz britischer
Truppen, darunter die Durban Light Infantry , in der Kap-Provinz.
Vom Fleischer zum General
Im Hauptquartier sickerte die Geheimdienst-Information durch, dass General Maritz ein Geheim-
Abkommen mit Gouverneur Seitz geschlossen hatte, doch waren keine Einzelheiten bekannt
geworden. General Smuts forderte Maritz auf, sich sofort in Pretoria zum Rapport einzufinden, aber
Maritz reagierte nicht. Am 2. Oktober marschierte Maritz mit 200 Getreuen westwärts, vielleicht
deshalb, weil er nahe Schuit Drift General Sir Timson Lukin unterstützen wollte. Aber am 9. Oktober
biwakierte die Truppe in Vanrooisvlei (auch Van Rooyens Vlei genannt) direkt an der Grenze zu
Deutsch-Südwestafrika und General Maritz verkündete seinen Soldaten in einer Ansprache, dass er
sich mit den Deutschen arrangiert habe, dass Südafrika jetzt unabhängig sei als Burenrepublik und
sich im Kriegszustand mit Grossbritannien befinde.
General Louis Botha auf
seinem Feldklappstuhl mit
Angehörigen des Stabs
während der Verfolgung des
Rebellen-Generals
Andries De Wets nahe der
Ortschaft Reitz im
sogenannten Freistaat.
Militär-Experten in Pretoria hatten lange vor diesem Ausbruch immer wieder vor Maritz und dessen
Wankelmut gewarnt und darauf hingewiesen, dass man ihm kein Kommando anvertrauen dürfe
wegen seiner schillernden Vergangenheit: Während des Burenkriegs diente "Manie" Maritz als Offizier
bei seinen Landsleuten im Kampf gegen die Briten, weigerte sich aber nach dem Friedensschluss in
Vereeniging einen Treue-Eid auf die rechtmässige Regierung zu leisten. Er siedelte als Farmer und
Geschäftsmann in Madagaskar, reiste danach ins deutsche Südwestafrika, nahm dort sogar die
deutsche Staatsbürgerschaft an und unterstützte die Schutztruppe als Offizier und Militärberater bei
der Bekämpfung des Herero-Aufstands. 1906 kehrte Maritz nach Transvaal heim, geriet in die Fänge
der Justiz und hatte grosse Mühe den Verdacht des Verrates zu entkräften (mit einem Aufenthalt im
Gefängnis).
1910 arbeitete der Glücksritter vorübergehend als Fleischer in Braamfontein und Johannisburg, ehe er
einen Job bei der Polizei bekam. Sein nächster Sprung ging in Richtung Reservisten-Ausbildung
(Union Defense Force), wo man ihn zum Stabsoffizier aufrücken liess unter dem Patronat von General
Beyers. Stationiert war Maritz in der nordöstlichen Region der Kap-Provinz auf einsamem Posten,
jedenfalls ideal gelegen für geheime Treffen mit Abgesandten der Schutztruppe in unmittelbarer

Nachbarschaft. Brigadier-General J.J. Collyer beschrieb Maritz als "einen hervorragenden Guerilla-
Kämpfer, oft jähzornig und heimatverbunden bis zum Extrem ..." Also kein Feind Britanniens, aber
konsequent unabhängig.
Maritz vertraute nicht allen Untergebenen, vor allem nicht den Angehörigen der Active Citizen Force
(also der Milizionäre) im Ausbildungslager Upington und liess einen Teil während eines Appells zur
Auszahlung der Löhnung entwaffnen – vor allem den Trupp mit vier Maschinengewehren. Dann
forderte Maritz in einer Rede alle Anwesenden auf, sich sofort zu entscheiden: entweder die Rebellion
mitmachen oder – entwaffnet – die Einheit verlassen!
Leutnant Cecil Freer, dem die Maschinengewehre mit dem zugehörigen Personal unterstanden,wollte
plötzlich seine MG zurück haben und schlug "ein Duell mit Säbeln, Revolvern oder Fäusten" allen
Ernstes vor. Maritz lachte ihn aus, erklärte seine Gegner zu Gefangenen und vertraute nur noch 180
loyalen Buren unter seinem Kommando. Seine "Gefangenen" übergab er der Schutztruppe, was gut
vorbereitet schien. Der kecke Leutnant (ein Reservisten-Zahnarzt) gab klein bei.
Am 12. Oktober 1914 sah sich die Regierung genötigt, das Kriegsrecht zu erklären und zwar für das
ganze Gebiet der Union of South Africa. Familie Maritz geriet ebenfalls in Aufruhr: Der Onkel des
Rebellen-Chefs, Gert Maritz, schrieb einen Brief an die in englischer Sprache gedruckten Zeitungen,
äusserte seine Verachtung wegen des schändlichen Landesverrats und enterbte den Neffen.
Die Schutztruppe drängte Maritz, möglichst rasch Upington zu erobern, doch Maritz zögerte mit der
Ausführung, weil er zunächst die Pläne von Beyers und De Wet prüfen wollte. Lediglich Kakamas
kapitulierte vor Maritz, und er rief dort theatralisch eine Republik aus. Einige Truppenteile sollten
Calvinia und Carnarvon mit der Bevölkerung überreden, sich dem Aufstand anzuschliessen. Das
misslang gründlich: die Einwohner weigerten sich, anrückende Regierungstruppen entwaffneten alle
Revolutionäre nach kurzer Zeit. Loyale Buren unter Brigade-General Koen Brits besetzten Keimoes
und wurden dort von Maritz am 22. Oktober 1914 angegriffen. Maritz erlitt einen Knieschuss und zog
sich nach Kakamas zurück, wo Brits zwei Tage darauf siegte.
Maritz konnte nicht mehr reiten, liess sich in einem Auto (ohne Treibstoff) von Eselgespannen ziehen
und floh nach Jerusalem ins deutsche Schutzgebiet ...
Eine Kettenreaktion des Aufruhrs
Erst wurden die Unionstruppen bei Sandfontein vernichtend von der Schutztruppe geschlagen, etwa
zwei Wochen später verbreitete sich überall die Nachricht von der Rebellion des Generals Maritz und
so schien es logisch, dass nun die historischen Buren-Provinzen Oranje Vrij Stad (Oranje Freistaat)
und Transvaal die Ohren spitzten und losschlagen wollten, um sich von den Briten zu "befreien" ...
In Lichtenburg (Provinz Transvaal) meuterten mehrere "Commandos" (burische Truppenteile), die vor
dem Einsatz gegen die Deutschen standen. Die Männer stoppten Eisenbahntransporte,
beschlagnahmten Vorräte und traten als "Unabhängige" auf. General Beyers sammelte seine
Getreuen in der Region Magaliesberg und missachtete einen Appell der Niederländisch-Reformierten
Kirche, in dem die Rebellion verurteilt wurde "als unchristlicher Affront gegen den Friedensvertrag mit
den Briten nach dem Burenkrieg, unterzeichnet in Vereeniging, und als Todsünde wider Gott, unseren
Herrn ..."
Beyers Aufstand dauerte nicht lange. Nach einer Woche tauchten Einheiten der Regierung auf bei
Kommissie Drift nahe Rustenburg, und auf einmal wollte keiner mehr Revolutionär gewesen sein.
Beyers musste fliehen und schloss sich dem Rebellen Major Kemp an, dessen Gefolgsleute bei
Treurfontein Tote und Verwundete durch Zusammenstösse mit den Regierungseinheiten zu
verzeichnen hatten.
Jetzt standen den Rebellen-Chefs etwa 2.000 Männer zur Verfügung, und Beyers warb überall um
Freiwillige zur Verstärkung. Zugleich wollte er bei der Schutztruppe Waffen und Munition anfordern,
weil Maritz dies zugesagt hatte. Mit 800 Soldaten begann Major Kemp am 2. November 1914 seinen
"legendären Treck", der in die Kriegsgeschichte eingehen sollte.

Beyers eilte zurück in den Freistaat mit 1200 Leuten, um sich De Wet anzuschliessen. Unterwegs
erreichte ihn die Nachricht vom Angebot einer Begnadigung durch die Regierung, falls er seine
Waffen niederlegen und heimwärts marschieren würde. Kein Buren-Kämpfer musste mit einem
Prozess vor dem Militärgericht um Leben und Freiheit fürchten – so hiess es – und der gegenwärtige
Feldzug gegen Deutsch-Südwestafrika stütze sich ausschliesslich auf Freiwillige.
Captain A.W. Burton vom Medical Corps der Unionstruppen war als
unparteiischer Arzt unermüdlich mit seinem Maultiergespann und
einem primitiven Karren unterwegs, um den Verwundeten aller
dort kämpfenden Streitkräfte sowie de r Schutztruppe beizustehen,
unterstützt von mutigen Sanitätern und Heilgehilfen.
Am 16. November 1914 zerstreuten sich Beyers Truppen endgültig, nachdem sie zuvor mehrfach
Tote, Verwundete und Gefangene eingebüsst hatten im Verlauf von Zusammenstössen mit loyalen
Einheiten. Bulfontein hiess der Schlusspunkt. Beyers, eskortiert von wenigen Freunden, wollte sich
nicht beugen, tauchte hier und da im Freistaat auf und blieb zuletzt am Val River mit reissendem
Hochwasser in einer Falle stecken. Alle kapitulierten mit Ausnahme von Beyers und einem engen
Freund des Generals. Sie wollten mit ihren Pferden den Fluss durchschwimmen, wurden vom Ufer her
beschossen und ertranken ...
Major Kemp in der Kalahari Wüste
Unterdessen suchte Major Kemp mit seinem "Commando" Zuflucht in der unwirtlichen Kalahari.
Vorräte beschaffte sich der Rebell in der Ortschaft Schweizer-Reneke. Weiter ging der Ritt Richtung
Kuruman, gegründet von dem Missionar und Forscher Robert Moffatt, dessen Tochter dort David
Livingstone heiratete. Die Militärs in Kuruman wollten Kemp nicht beistehen, während die örtliche
Polizei und Verwaltung tatenlos zuschauten wie sich Kemp Waffen. Munition und Pferde beschaffte.
Ortskommandant Rechtsanwalt Frylinck "verdrückte" sich mit seinen 80 Männern in die Wüste und
wollte lieber seine Ruhe haben und erst einmal abwarten.
Einige Zeit verging – dann entschied die unschlüssige Bürgerwehr doch anders, vereinigte ihre Kräfte
mit 300 loyalen Kuruman Commandos aus der Umgebung und verfolgte Kemp im vorsichtigen
Abstand. Major Kemp änderte nunmehr seine Pläne, weil er das Risiko der wasserlosen Wüste
Richtung Schutztruppe scheute und gab als Marschrichtung den Oranje-Fluss im Süden an. Jetzt
drohte ihm aber Gefahr von loyalen Kräften in Upington.
Es kam zu Gefechten mit dem Kuruman Commando bei Witsands, und eine Abteilung der Transvaal
Scottish Regiments musste passiv in der Nähe zuschauen "auf höheren Befehl". Diese Truppe wusste
(noch) nicht, dass Regierungsgeneral Louis Botha aus psychologischen Rücksichten keine

Beteiligung britischer Einheiten bei der Niederschlagung der Rebellion wünschte (aus Furcht vor
stürmisch zunehmender burischer Solidarisierung im ganzen Land). Es durfte zu keinem massiven
Bürgerkrieg kommen!
Überdies blieb das Imperial Light Horse Regiment in Wartestellung und konnte Bothas Zögern nicht
begreifen, denn er vermied öffentliche Kommentare wegen seines Verhaltens. Immerhin erwischten
die Light Horse Kavalleristen mehr oder weniger zufällig einen seltsamen Mann, der mit einer weissen
Flagge auftauchte und sich den Vorposten in der Wüste näherte. Er sei Franzose, komme von Major
Kemps Leuten und wolle mit den Regierungstruppen zusammenarbeiten, weil er alle Pläne Kemps
kenne. Eine Durchsuchung ergab, dass der verdächtige Mann eine schriftliche Botschaft in der
Kleidung versteckt hatte, die von Kemp stammte und an General Maritz adressiert war. Das genügte,
um ihn als Spion zu erschiessen (nach einem Militärgerichtsverfahren vor Ort).
Drei Tage später stiess das Imperial Light Horse Regiment (ILH), vereinigt mit dem Natal Light Horse
Regiment und einigen "Burgher Commandos", bei Rooidam auf Kemps Soldaten, ungefähr einige
hundert Rebellen. Die Aufrührer waren hervorragende Scharfschützen und verwendeten die
gefürchteten Dum-Dum-Patronen, die schreckliche Verletzungen verursachen.
(Anmerkung: Ein Dum-Dum-Geschoss ist ein Infanteriegeschoss mit abgekniffener Spitze und
dadurch frei liegendem Bleikern, das einen Menschen innerlich "zerfetzt". Benannt nach dem Standort
der Bengalischen Artillerie bei Calcutta, wo solche Geschosse zuerst hergestellt wurden um die
Jahrhundertwende. Nach dem Völkerrecht 1868 sind Dum-Dum-Geschosse als Kriegswaffen nicht
zugelassen und wurden historisch gesehen nur selten verwendet in der jüngeren Vergangenheit.
Technische Details: Entweder ein Halbmantelgeschoss mit frei liegendem Bleikern oder
Hohlspitzgeschoss, dessen ummantelte Spitze eine zylindrische Bohrung aufweist. Dum-Dum-
Wirkung ist Sprenggeschoss-Wirkung).
Kemps Commando kämpfte sich durch bis Swartmodder, wenige Kilometer vor der Grenze zu DSWA.
Mit einem genialen Schachzug – neidlos anerkannt von allen Experten – versteckte Kemp seine
Scharfschützen zwischen Dünenwällen als Nachhut, hielt die Verfolger auf Distanz und rettete seine
Hauptstreitmacht mit Bravour über die Grenze hinweg zu den Deutschen. Ein Vrij Korps stiess hinzu
und folgte dem Beispiel. Major Kemp hatte sich rund einen Monat lang wacker behauptet und war
zuletzt von 500 Getreuen umgeben – ursprünglich zählte seine Schar 800 Köpfe. Es gab kaum noch
Pferde, man marschierte erschöpft Richtung Schutztruppe.
Bei Nakob traf Kemp seinen General Maritz (auf deutscher Seite) und konnte auf 700 Meilen
Fluchtweg zurückblicken voller Strapazen.
Fortsetzung folgt in Transvaal
Nach General Beyers Tod wollte Christiaan Muller östlich Pretoria eine neue Rebellenfront aufbauen,
geriet jedoch in die Hände einer Polizei-Einheit und musste aufgeben. Jopie Fourie, ein weiterer
Rebellenführer, hatte seine letzte Chance in Nooitgedacht am 15. Dezember 1914 bei einem
verzweifelten Bajonett-Angriff in einem trockenen Flussbett (ausgeführt von Polizei). Wiederum
verwendeten die Rebellen Dum-Dum-Patronen, und die Polizisten erlitten schwere Verluste.
Jopie Fourie musste vor einem Kriegsgericht wegen Hochverrat erscheinen und wurde vier Tage nach
seiner Verhaftung zum Tod verurteilt und von einem Exekutionskommando erschossen. Er blieb der
einzige "Märtyrer" des Buren-Aufstands, weil alle übrigen (abgesehen von kurzen Haftstrafen und
Geldbussen) amnestiert wurden als Zeichen der Versöhnung.
Im Vrij Stad der Oranler verlief der Aufruhr günstiger als in Transvaal, angeführt von General De Wet.
Am 28.Oktober 1914 besetzte er die Gemeinde Vrede mit 800 seiner Leute und begann einen Streit
mit dem Magistrat, weil er früher einmal fünf Schillinge Geldstrafe zahlen musste "wegen
Körperverletzung, begangen an einem Schwarzen vor Ort".
De Wet beabsichtigte, so bald wie möglich mit General Maritz zusammen zu treffen, Pretoria zu
erobern und dort eine Freie Buren-Republik auszurufen. Bis zu seinem Eintreffen in Lindley konnte De
Wet etwa 1200 Reitersoldaten aufweisen, viele neu angeworben (in Räuberzivil gekleidet). Läden
wurden geplündert, Vorräte aufgestockt. Bei Winburg leisteten Regierungstruppen heftigen

Widerstand, und der Kampf wogte hin und her bis zum Sieg der Aufrührer. De Wit erlaubte wiederum
Plünderungen von Ladengeschäften, Privathäusern und anderen Einrichtungen. Der Magistrat geriet
in Gefangenschaft, der Bürgermeister steckte Prügel ein. Nun marschierten 4.000 Männer mit dem
General in bester Laune.
Mit aufgepflanztem Bajonett
umringten Infanteristen der
Regierung ihre gefangenen
Buren-Rebellen, nachdem man in
Upington kapituliert hatte.
Im Hintergrund die Niederländisch-
Reformierte Kirche.
General Botha vermied sorgfältig
allzu hartes Zupacken
durch Engländer.
General Botha näherte sich wenige Tage danach Winburg und fand eine verwüstete Stadt vor wie
noch nie erlebt. Die Regierungssoldaten sangen den jüngsten Schlager der Saison: "It's a long way to
Tipperary ..." Die Nächte waren eiskalt, das Militär fror erbärmlich in dieser Jahreszeit mit
einschneidendem Temperaturwechsel rund um die Uhr.
Botha zwischen allen Stühlen
General Botha hatte es versäumt, die Politiker Hertzog und den letzten Freistaat-Präsidenten Steyn
ins Vertrauen zu ziehen und sie um Hilfe zu bitten, damit General De Wet endlich einlenken konnte
ohne weiteres Blutvergiessen. Steyn erklärte, dann würde er sein Gesicht verlieren als Gegner jeder
militärischen Aktion mit Ziel Deutsch-Südwestafrika. Beyers und De Wet wollten sich nicht mit einer
möglichen Amnestie "einkaufen" lassen.
Botha erklärte einmal nach dem Ende der Auseinandersetzungen voller Bitterkeit: "Die letzten drei
Monate (Oktober bis Dezember 1914) waren die schlimmsten und schmerzhaftesten meines Lebens,
und General Smuts hatte die gleichen Empfindungen. Es war entsetzlich, immer wieder alte
Kameraden aus dem Burenkrieg unter den Toten der neuen Rebellion entdecken zu müssen ..."
Nächste Etappe nach Winburg war Mushroom Valley, wo Botha seinen Gegner de Wet vorzufinden
hoffte, südöstlich gelegen. Man schrieb den 12. November 1914 – General Lukin und Koen Brits
sowie Colonel Brand sollten mit ihren Einheiten hinzu kommen (und die Schutztruppe für eine Weile
vergessen). Botha traf mit seinem grossen grünen Vauxhall Kommando-Auto im Morgengrauen ein,
das er wechselweise mit seinem Pferd nutzte.
Botha setzte sich – wie gewohnt – auf seinen geliebten kleinen Klappstuhl, griff zum Fernglas und
fixierte De Wets Kommando, etwa drei Kilometer entfernt. Die Cape Field Artillery preschte heran, und
Botha befahl: Skiet!" – De Wets Männer sprangen in Panik auf ihre Gäule und liessen alles liegen,
ohne ihre Einkreisung zu erkennen. Es gab 3.000 Gefangene und 22 Tote nach einem kurzen Kampf.
General De Wet entkam mit wenigen Vertrauten, aber seine letzten Aktionen blieben ohne grosse
Wirkung.
Nach vier Tagen griff er Virginia Station an und musste ausweichen. Immer mehr Männer
"verkrümelten" sich angesichts der bevorstehenden Niederlage. Ab Vryburg ritten bloss 100 Männer
zur Kalahari mit, um DSWA zu erreichen und Maritz sowie Kemp zu finden. Coen Brits blieb ihnen hart

auf den Fersen, teils mit Automobilen, teils zu Pferd (wegen Treibstoffmangel). Nachschub lieferten
die Kamelreiter der südafrikanischen Polizei in Morokwen.
Am 2.Dezember 1914 – drei Wochen nach dem Gefecht bei Mushroom Valley – stellten die Verfolger
General De Wet im Britischen Protektorat Betschuanaland während einer Rast am Molopo Fluss. De
Wet wollte mit zwei Offizieren entkommen, aber alle Pferde waren zu erschöpft für eine weitere Flucht.
So kam es zur Gefangennahme des Rebellen-Führers, der über Hennig Vlei die rettende
Schutztruppe im Visier hatte.
Im westlichen Freistaat verlief die Rebellion auf anderen Geleisen: Der Rechtsanwalt Rocco de Villiers
besetzte mit seinen Anhängern Parys, Vredefort und Kopjes für kurze Zeit. Im Osten agierte der
Geschäftsmann Wessel Wessels, der freimütig mit Deutschland sympathisiert hatte und England zum
Teufel wünschte. Am 24.Oktober 1914 führte Niklaas Serfontein, Parlamentsabgeordneter für die
Kleinstadt Frankfort, einen Angriff gegen die Gemeinde Reitz, harrte dort einen Monat lang aus,
wohlgelitten von den Einwohnern, und musste erst am 4.Dezember 1914 vor Regierungstruppen
fliehen.
Wessels hatte unterdessen Harrismith am 2.November 1914 eingenommen, die Stadt geplündert und
die Gleise der Bahnstrecke zerstört (in Richtung Natal). Die 2oo Mann starke Bürgerwehr ergab sich
"schlafend im Rathaus ..." – Die Verteidiger von Bethlehem wehrten sich energisch und blieben
standhaft, sodass Wessells weiter zog.
Die Rebellion hatte auch ihre komischen Aspekte, was man kaum für möglich hält: Als die Aufrührer in
Heilbron plünderten, hinterliessen sie in den Läden Bescheinigungen mit folgendem Text: "Bezahlung
der Ware erfolgt durch den späteren Gewinner der gegenwärtigen Auseinandersetzung". – Als die
Kleinstadt Reitz von burischen Regierungstruppen erobert wurde, waren die Bewohner verblüfft über
die "Befreiung durch unsere Leute" – wie es hiess. Eine alte Frau fragte einen Sergeanten: "Aber – wo
zum Teufel – sind die verdammten Engländer?" Und die Antwort lautete: "Liebe Frau, beruhigen Sie
sich, WIR sind die verdammten Engländer ... ausnahmsweise!" – Wessels ergab sich mit 1200
Kämpfern am 8.Dezember 1914 in Tiger River und wurde amnestiert. Andere Kommandanten
verheimlichten ihren Männern die gebotene General-Amnestie und liessen sie sinnlos weiter
schiessen bis zum bitteren Ende.
Maritz gibt nicht auf
Während überall im Land die Rebellen kapitulierten oder auseinander liefen, blieb General Maritz
unerschütterlich, verborgen in Jerusalem, schmiedete neue Pläne und freute sich über sein
ausgeheiltes Bein im Kreis der deutschen Alliierten von SWA.
Captain Dr. A.W. Burton vom South African Medical Corps fuhr in seinem Auto nach Lutzeputz ,
markiert mit einer Flagge des Roten Kreuzes, und erblickte plötzlich Rauchschwaden, überall
verstreut herum liegende Fleischkonservendosen, Obstkonserven, Hartzwieback, Pferdefutter-
Rationen und andere Objekte am Strassenrand. Immer wieder begegneten ihm Verwundete, die er
versorgte. Maritz-Rebellen achteten das Rote Kreuz und machten keine Schwierigkeiten unterwegs.
Nachdem Burton den Ort Lutzeputz erreichte, hatten die Kämpfe aufgehört und Burtons Sanitäter
Gelegenheit zur umfassenden Versorgung aller Verletzten in rasch aufgebauten Zelten. Captain Dr.
Burton traf dabei auf General Maritz, begleitet von einem deutschen Arzt und einigen anderen
Männern – alle trugen Schutztruppe-Uniformen. Maritz wollte wissen, ob Burton die Verwundeten mit
Proviant versorgen konnte, aber das war nicht möglich. Daraufhin versprach Maritz eine Lebensmittel-
Lieferung. Am nächsten Morgen ritten Maritz und die Deutschen Richtung Upington davon, und von
Proviant war weit und breit nichts zu sehen. Burton notierte in seinem Tagebuch: "Ich glaube, Maritz
hatte überhaupt keine Gelegenheit zur Beschaffung von Lebensmitteln und die Deutschen
ebensowenig".

Die deutsche Schutztruppe
unterhielt 500 Kamelreiter
als Kundschafter im
Wüstengebiet der Namib
ähnlich wie die
südafrikanischen Einheiten.
In Upington steht ein
Denkmal zur Erinnerung.
Vor ihrem Abzug vergifteten die Rebellen einen Brunnen mit Tierkadavern und die Sanitäter hatten
grosse Mühe, das Wasser wieder geniessbar zu machen und den Brunnen zu säubern. Plötzlich
erschien ein Buschmann und bot Ziegen zum Kauf an, die Sergeant Orpen abholte – immerhin zwei
Schlachttiere für die Verwundeten. Am Tag darauf rumpelte die Maultier-Sanitätskolonne Richtung
Upington los, fast 100 Kilometer weit. Doktor Burton marschierte mit, sein Auto hatte keinen Treibstoff
mehr.
Die Schutztruppe drängte Maritz, endlich Upington anzugreifen, unterstützt von deutscher Seite und
deutscher Artillerie sowie einigen Maschinengewehren. Major Ritter sollte ebenfalls eingreifen bei
Raman's Drift und Steinkopf. Maritz hatte ausser den eigenen Leuten die Rebellen des Majors Kemp
zur Verfügung seit Ende Dezember 1914. In Keetmanshoop kam es zu einer Besprechung zwischen
Gouverneur Seitz sowie Maritz und Kemp, um vermehrt Waffenhilfe zu erhalten.
Lutzeputz schien ein militärischer Sieg der Rebellen unter Maritz gewesen zu sein, aber seine Truppe
bekam dort zum ersten Mal Zeitungen zu lesen, in denen vom Zusammembruch des Aufstands
berichtet wurde, von Beyers Tod, De Wets Gefangennahme und anderen Katastrophen im Land.
Maritz wusste das nicht, sonst hätte er diese Zeitungen nicht in die Hände seiner Kameraden
gelangen lassen.
Jetzt schickte Maritz einen Brief an Colonel Jacob van Deventer, den Kommandanten von Upington,
und forderte zur Kapitulation auf. Fünf Tage später – am 24.Januar 1915 – griff Maritz an, ohne eine
Antwort aus Upington abzuwarten. Man weiss inzwischen, dass die Schutztruppe die Geduld mit
Maritz verloren hatte und auf schnelle Aktionen drängte.
Südafrikanische Kriegsgefangene
mit Wundverbänden nach dem Sieg
der Schutztruppe bei Sandfontein zu
Beginn der Feindseligkeiten im
Ersten Weltkrieg.

Captain Burton fuhr abends am 23.Januar 1915 von Upington mit einem Ambulanzwagen in das
Rebellenlager, weil man wegen eines verwundeten und gefangenen Regierungssoldaten medizinische
Hilfe brauchte und eine Nachricht geschickt hatte. Der Arzt füllte einige Wasserflaschen mit Zitronen-
Limonade, wusste jedoch nicht, dass diese Limonade heimtückisch vergiftet worden war. Im Lager traf
Dr. Burton auch den deutschen Arzt und bot seine Limonade an. Kaum hatten alle getrunken,
mussten sie heftig erbrechen – einschliesslich Doktor Burton. Man machte ihm Vorwürfe, doch Burton
konnte überzeugend darlegen, dass er selbst ahnungslos betroffen war, und die Männer beruhigten
sich allmählich.
Während der Rückfahrt mit dem verwundeten Scout der SA Mounted Rifles entdeckte ein Sanitäter
dicht hinter dem Fahrzeug Reiter und Fusstruppen im Mondlicht, voran ein Mann auf einem Schimmel,
und dann schwenkte die Kolonne in Richtung Upington seitwärts. Das musste General Maritz sein,
und Dr. Burton trieb seinen von Maultieren gezogenen Ambulanzkarren zur Eile an. In Upington
wussten die Verteidiger längst Bescheid dank ihrer Kundschafter.
Ein Bandit mit Ehrgefühl
Die Garnison Upington war keineswegs von einem militärischen Späher in Alarmzustand versetzt
worden – wie man annehmen konnte – sondern von dem legendären Scotty Smith, seines Zeichens
Bandit, Pferdedieb, Diamanten-Schmuggler, Fluchthelfer und Schrecken aller Polizisten weit und breit.
Smith hatte längere Zeit die Rebellen-Soldaten mit seinem Fernglas beobachtet, die ersten Anzeichen
ihres Aufbruchs bemerkt und sich sofort mit seinem Pferd auf den Weg nach Upington gemacht, um
dort – kühl kaufmännisch – eine saftige Belohnung abzukassieren, denn der Rebellenkrieg an sich
interessierte ihn nicht im geringsten.
Smith hatte sich schon früher als ausgezeichneter Kundschafter bewährt. Man erzählte, dieser Smith
sei in Wirklichkeit ein Adelsspross und heisse George Saint Leger Gordon Lennox oder so ähnlich.
Vor Jahren machte er mit einigen Komplizen Betschuanaland unsicher, dazu DSWA und die Kap-
Provinz. Am liebsten lebte er in der Kalahari Wüste als Einsiedler. Spanien, Indien, Australien zählten
zur geheimnisvollen Vergangenheit des Mannes – auch eine Zeit als Polizist am Kap. Pferde schienen
für ihn die liebsten Begleiter zu sein.
Im Morgengrauen des 24.Januar 1915 griff Maritz endlich an mit seinen 1000 Soldaten und deutscher
Artillerie-Unterstützung (vier Kanonen, zwei Pom-Pom-Guns, zwei MG). Pom-Pom-Guns waren
automatische Schnellfeuergeschütze, auch Revolver-Kanonen genannt (im Museum Tsumeb zu
besichtigen für Touristen).
Es ist nicht zuverlässig überliefert, ob die Schutztruppen-Kanonen von deutschen Artilleristen bedient
wurden oder von Buren-Artilleristen mit entsprechender Ausbildung. "Die deutschen Revolver-
Kanonen hörten sich wie Hundegebell an auf grössere Distanz", notierte Dr. Burton in seinem
Tagebuch. Nach fünf Stunden gingen die Rebellen zurück, überrascht von der starken Abwehr. Die
Verteidiger verschossen 250 Artillerie-Granaten, die deutschen Gegner etwa 150 nach Schätzungen.
Die Rebellen hatten 12 Tote und 23 Verwundete sowie 97 Verluste durch Gefangenschaft. Fast alle
trugen deutsche Schutztruppe-Uniformen. Drei Verteidiger kamen ums Leben, 22 erlitten
Verletzungen. Und man registrierte etwa 20 getötete Pferde durch Artillerie. Am 30.Januar 1915
kapitulierte Maritz mit Kemp und anderen ausserhalb Upington im Feldlager.
Was stand im Geheimvertrag?
Die deutsche Reichsregierung hatte zu keiner Zeit Überlegungen angestellt, ihren Herrschaftsbereich
über Südwestafrika bis nach Südafrika auszudehnen (wie in der britischen Kriegspropaganda
unterstellt wurde). Im Reichstag waren allerdings törichte Stimmen zu vernehmen (Abgeordneter
Lattmann), die von einem strategisch bedeutsamen Eisenbahnbau in DSWA faselten mit dem Ziel die
Kap-Kolonie zu erobern. Eine Zeitung fabulierte: "Wir werden Transvaal mit unseren burischen
Blutsbrüdern kassieren und ihnen ein Leben in Freiheit ohne britisches Joch ermöglichen ..."
Tatsächlich lag die deutsche Truppenstärke bei Kriegsausbruch unter 3.000 Mann (ohne Reservisten)
und sollte weiter verringert werden. Der Gouverneur wollte in jedem Fall die Grenzen zwischen DSWA
und der Union of South Africa respektieren und änderte seine Einstellung erst dann, nachdem der

itische Hilfskreuzer ARMADALE CASTLE am 14.September 1914 Swakopmund mit Schiffsartillerie
beschossen hatte.
Deutsche Truppen sollten keineswegs Upington erobern, sondern lediglich den Buren-Rebellen
vorübergehend Beistand leisten und sich dann wieder zurückziehen.
Gouverneur Seitz respektierte in dem oft zitierten Geheimvertrag mit General Maritz die
Unabhängigkeit der Union of South Africa und versprach Unterstützung der burischen Bestrebungen
Delagoa Bay (Lourenco Marques in Portugiesisch-Ostafrika) zu erwerben. Dann hätte die Buren-
Republik einen Seehafen bekommen, woraus man schliessen darf, dass Maritz mit den alten
Republiken (Freistaaten) Transvaal und Oranje zufrieden schien ohne Expansionsgelüste innerhalb
Südafrikas. Unklar blieb jedoch, ob Portugal am Verkauf seines Hafens interessiert war in jener Zeit,
also im heutigen Mozambique. Als Gegenleistung wollten die Buren den Deutschen Walvis Bay als
Tiefseehafen überlassen. Seitz machte zur Voraussetzung aller Beschlüsse, dass Maritz rechtzeitig
und erfolgreich rebellierte, um die Briten von einer Eroberung Südwestafrikas abzuhalten. Kaiser
Wilhelm II. telegrafierte dazu seine Zustimmung im Oktober 1914.
Rebellen: Urteile mit Wiederaufstieg
++++++
Major Christoffel Kemp: sieben Jahre Haft und 1.000 Pfund Geldbusse
General S.F.Maritz: 21 Monate Haft (schnelle Entlassung), Farmer SWA
General Christiaan De Wet: sechs Jahre Haft und 2.000 Pfund Geldbusse
Wessell Wessells: fünf Jahre Haft und 1.000 Pfund Geldbusse
Rocco De Villiers: vier Jahre Haft und 500 Pfund Geldbusse
Niklaas Serfontein: vier Jahre Haft
Niklaas van Rensburg: 18 Monate Haft
Fast alle Offiziere und Zivilisten, die führend am Aufstand gegen die rechtmässige Regierung der
Union of South Africa beteiligt waren, wurden bis Weihnachten 1915 nach kurzer Haft freigelassen,
weil sich die politischen Verhältnisse im Parlament wesentlich verändert hatten. Vielfach feierte
man die "Landesverräter" jetzt als Helden.
Der Haupträdelsführer Major Christoffel Kemp (neben General de Wet und General Maritz) war
knapp zwei Jahre in Haft und wurde 1924 zum Minister für Landwirtschaft im Kabinett Hertzog
ernannt. 1935 diente er im Kabinett Smuts als Minister of Lands.

Quellen
The Star Newspaper Collection Johannesburg
Sir Charles Lukas: The Empire at War
(Oxford University Press)
Deneys Reitz: Trekking On
(Faber & Faber 1933)
A.W.Burton Diaries
(Rhodes University Grahamstown)
Gerald L'Ange: Urgent Imperial Service
(Ashanti Publishing 1991)
J.J.Collyer: The Campaign in German South West Africa
(Government Printer Pretoria 1937)
W.S.Rayner: How Botha and Smuths Conquered German SWA
(Private Publication 1915)
Kolonialbildarchive RSA, NAM, STUB-FFM , Burton, Wynard War Museum
Dieser Artikel wird bereitgestellt auf: http://www.golf-dornseif.de
Dieser Artikel kann gerne - unter Nennung der Quelle - zu wissenschaftlichen und privaten Zwecken
verwendet werden. Die kommerzielle Veröffentlichung des Artikels - auch auszugsweise - ist nur mit
schriftlichem Einverständnis des Autors erlaubt.
Der Artikel ist nach besten Wissen und Gewissen ohne die Verletzung der Rechte Dritter erstellt
worden. Wird eine solche Rechtsverletzung trotzdem vermutet, bittet der Autor um Kontaktaufnahme.