Ihr 4-Stufen-Programm zur Trinkwasserhygiene - Certisil
Ihr 4-Stufen-Programm zur Trinkwasserhygiene - Certisil
Ihr 4-Stufen-Programm zur Trinkwasserhygiene - Certisil
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
��� �� ���<br />
��� ���<br />
<strong>Ihr</strong> 4-<strong>Stufen</strong>-<strong>Programm</strong> <strong>zur</strong> <strong>Trinkwasserhygiene</strong><br />
Wer kennt das Problem nicht: Schlechtes Wasser, Algen und Bakterien in der Trinkwasseranlage.<br />
Die Ursachen dafür sind:<br />
1.) Wasserqualität: Bakterien und Krankheitserreger im Frischwasser,<br />
verschmutzte Zapfstellen und Schläuche gefährden <strong>Ihr</strong>e Gesundheit.<br />
2.) Wasserversorgung: In ungereinigten Tanks, Leitungen, Pumpen<br />
und bei langen Verweilzeiten des Wassers im Tank wird auch das beste<br />
Trinkwasser schlecht.<br />
3.) Stillstandszeiten: Wasserreste in Tank, Leitungen, Pumpen und<br />
schlechte Belüftung verursachen einen Belag von Bakterien und Algen<br />
an den Innenseiten der Tanks und Leitungen.<br />
So lösen Sie das Problem:<br />
1.) Wasserzusätze: Bei jeder Tankfüllung das Trinkwasser mit certisil ®<br />
desinfizieren und haltbar machen.<br />
2.) Tankpflege: Das gesamte Trinkwassersystem im Herbst und Frühjahr<br />
mit certinox ® reinigen und mit certisil combina ® desinfizieren.<br />
3.) Systemschutz Bei Stillstandszeiten Tank und Leitungen ganz mit<br />
Trinkwasser auffüllen und mit certisil ® vor Wiederverkeimung schützen.<br />
Wichtiger Tipp:<br />
Während des Winterlagers macht certinox ® FrostSchutz Leitungen und<br />
Pumpen winterfest und schützt gleichzeitig vor Bakterienbefall.<br />
Für hygienisch einwandfreies Trinkwasser reinigen und desinfizieren Sie <strong>Ihr</strong> Frischwassersystem 2x im Jahr!<br />
1. Schritt: Behälterreinigung<br />
certinox TankRein ® , mit Wasserstoffperoxid und<br />
Silberionen ist hierfür genau das Richtige.<br />
Der Aktivsauerstoff löst die Algen- und Bakterienbeläge<br />
(Biofilme) in den Frischwassertanks, Leitungen,<br />
Armaturen und Pumpen.<br />
2. Schritt: Behälterdesinfektion<br />
certisil combina ® 4. Schritt: Trinkwasserdesinfektion<br />
In Süd- und Osteuropa und in den Tropen<br />
entspricht das Trinkwasser nicht unseren hygienischen<br />
Anforderungen. Es stammt oft aus Zisternen und<br />
dubiosen Quellen und kommt ohne Aufbereitung<br />
über brüchige Rohrleitungen an den Wasserhahn.<br />
Es muss also unbedingt desinfiziert werden.<br />
certisil combina<br />
‚ mit Chlor und Silberionen,<br />
® tötet Krankheitserreger, Bakterien<br />
und Viren mit Chlor innerhalb von 30 Minuten ab.<br />
Das Trinkwasser bleibt durch die Silberionen<br />
bis zu 6 Monate haltbar.<br />
In Mittel-, Nord- und Westeuropa ist das Trinkwasser<br />
dagegen meist gut aufbereitet und frei von Krankheitserregern.<br />
Hier muss es nicht mehr desinfiziert,<br />
sondern nur haltbar gemacht werden.<br />
certisil argento ® certinox TankRein<br />
inaktiviert die Bakterien<br />
® ‚<br />
ist nicht giftig, enthält<br />
keine Tenside und<br />
kann deshalb direkt in<br />
die Kanalisation oder<br />
das Hafenbecken abgelassen<br />
werden.<br />
Damit das System vor<br />
Wiederverkeimung<br />
geschützt ist, muss es<br />
nach der Reinigung<br />
mit certisil combina ® ��<br />
��<br />
�� �� �� ��<br />
��<br />
certisil argento<br />
desinfiziert werden.<br />
®<br />
Silberionen inaktivieren<br />
Bakterienbeläge nur oberflächlich,<br />
entfernen sie aber nicht<br />
certisil combina ®<br />
Chlor tötet Bakterienbeläge<br />
weitgehend ab, entfernt diese<br />
aber nicht<br />
certinox ® Tankwand<br />
Tankwand<br />
TankRein<br />
Aktivsauerstoff löst Algen- und<br />
Bakterienbeläge , desinfiziert<br />
aber nicht Tankwand<br />
�� �� �� �� ���<br />
In einem verunreinigten Tank wird<br />
auch das beste Trinkwasser schlecht!<br />
Die Silberionen schützen das System vor Wiederverkeimung<br />
und verzögern die Bildung neuer Beläge. Es<br />
gibt keinen anhaltenden Geschmack nach Chlor und<br />
mehrfache, aufwendige Spülungen sind auch nicht<br />
mehr erforderlich.<br />
Zur Reinigung wird dem Frischwassertank pro 25 Liter<br />
Tankinhalt je eine volle Schraubkappe certinox Tank-<br />
Rein ® zugegeben. Dann wird der Tank vollständig mit<br />
Wasser aufgefüllt und alle Wasserhähne geöffnet, damit<br />
certinox TankRein ® auch in die Leitungen gelangt.<br />
Nach kurzer Laufzeit schalten Sie die Pumpe wieder ab.<br />
Achten Sie bitte darauf, dass alle Stutzen geöffnet<br />
bleiben. Das ist wichtig, damit sich kein Luftpolster<br />
bildet.<br />
Nach einer Einwirkzeit von 8 – 10 Stunden sind die Beläge<br />
in Tank und Leitungen meist abgelöst. Entleeren Sie<br />
den Frischwassertank durch die Leitungen über die<br />
Dusche, Spüle und Waschbecken (Bei alten und dicken<br />
Belägen muss der Vorgang wiederholt werden).<br />
VOR<br />
und NACH<br />
certinox TankRein ®<br />
Biofilme in Tank und Schläuchen sind Ursache für<br />
muffigen Geruch und schlechten Geschmack!<br />
hat hierfür die beste Wirkung. Es tötet die Bakterien<br />
und Krankheitserreger zuverlässig ab und schützt vor<br />
Wiederverkeimung. (Produkte auf reiner Silberbasis<br />
schützen das Trinkwasser nur vor Wiederverkeimung,<br />
desinfizieren es aber nicht.)<br />
Zur Desinfektion den Trinkwassertank nach der<br />
Reinigung vollständig entleeren und die Leitungen<br />
kurz spülen. Anschließend den Tank zu einem Viertel<br />
füllen, certisil combina ® zugeben (dreifache Dosis).<br />
Nun den Wassertank und die Leitungen vollständig<br />
auffüllen, ca. 3 – 4 Stunden einwirken lassen.<br />
Danach entleeren und mit Trinkwasser nachspülen.<br />
3. Schritt: Geruchsbeseitigung<br />
Nach dem Winterlager oder längeren Stillstandzeiten<br />
bilden sich oft Kalkablagerungen in Tank und<br />
Schläuchen. Diese sind Nährböden für Bakterien<br />
und Ursache für muffigen Geruch und schlechten<br />
Geschmack als Folge bakteriellen Stoffwechsels.<br />
certinox TankFrisch ® befreit die Trinkwasseranlage<br />
mit natürlicher Zitronensäure von Kalk und<br />
Muffgeruch und schützt die Pumpe vor Verschleiß.<br />
Silberionen schützen vor Wiederverkeimung.<br />
certinox TankFrisch ® wird in Wasser aufgelöst und<br />
in den leeren Wassertank gefüllt. Diese Lösung wälzen<br />
Sie 5 – 6 mal um, damit die Leitungen gespült werden.<br />
Lassen Sie certinox TankFrisch ® danach ca. 1 – 2 Stunden<br />
in den Leitungen einwirken, dann entleeren und<br />
anschließend mit Frischwasser spülen.<br />
Je nach Frischwasserqualität werden bei jeder Tankfüllung<br />
neue Keime eingeschleppt. Desinfizieren Sie<br />
<strong>Ihr</strong> Trinkwasser sicherheitshalber mit certisil combina ®<br />
und verhindern Sie damit eine erneute Verunreinigung<br />
<strong>Ihr</strong>er Trinkwasseranlage.<br />
Lieber certisil ins Wasser<br />
als Durchfall im Urlaub<br />
�� ���<br />
�� ���<br />
mit Silberionen und schützt das Trinkwasser<br />
bis zu 6 Monate vor Wiederverkeimung.<br />
Grundvoraussetzung ist hierbei klares Wasser,<br />
ein sauberer Tank und eine Einwirkzeit von 2 Stunden.<br />
Praxis-Tipp vom Wasser-Peter<br />
Dem Abwassertank stinkt sein ungeliebtes Dasein!<br />
An seinen Innenwänden befindet sich ein Belag aus<br />
Fett und Speiseresten, der unweigerlich zu gären<br />
beginnt, sobald es warm wird. Üble Gerüche – schon<br />
während der Fahrt – sind die Folge.<br />
Beseitigen Sie die Ursache der Geruchsbelästigung<br />
mit certinox SchleimEx ® und desinfizieren Sie gleichzeitig<br />
die ganze Abwasseranlage. Der Inhalt einer 250 g<br />
Dose reicht für einen Abwassertank mit mit ca. 100 l.<br />
Füllen Sie den Tank über den Ablauf von Dusche und<br />
Spüle mit warmem Wasser und geben Sie zum Schluss<br />
je eine Schraubkappe certinox SchleimEx ® dazu um<br />
auch den Siphon zu reinigen. Füllen Sie den Abwassertank<br />
ganz auf, lassen Sie certinox SchleimEx ®<br />
8 – 10 Stunden einwirken. Danach entleeren Sie<br />
den Tank an der Entsorgungsstation.
Print-Nr. 8012002/0 · Sortimentsänderungen vorbehalten<br />
In einem verschmutzten Tank<br />
wird auch das beste Trinkwasser schlecht<br />
®<br />
<strong>Ihr</strong> Komplett-<strong>Programm</strong> <strong>zur</strong> <strong>Trinkwasserhygiene</strong> & Tankpflege<br />
Tankreinigung und Tankpflege<br />
certinox ® TankRein<br />
löst mit Aktivsauerstoff Algen- und<br />
Bakterienbeläge an den Innenwänden<br />
von Tank, Leitungen und Pumpen –<br />
ohne Chlor und Tenside. Silberionen<br />
schützen vor Wiederverkeimung.<br />
1 ctr 250 p 1 g / 1 l Inhalt 250 g Pulver<br />
reicht für 250 l Tankinhalt<br />
2 ctr 500 p 1 g / 1 l Inhalt 500 g Pulver<br />
reicht für 500 l Tankinhalt<br />
3 ctr 1.000 p 1 g / 1 l Inhalt 1.000 g Pulver<br />
reicht für 1.000 l Tankinhalt<br />
certinox ® TankFrisch<br />
beseitigt mit natürlicher Zitronensäure<br />
muffigen Geruch, schlechten Geschmack<br />
und Kalk in Wassertanks, Leitungen und<br />
Pumpen. Silberionen schützen vor<br />
Wiederverkeimung.<br />
4 ctf 25 p 10 g / 1 l Inhalt 250 g Pulver<br />
reicht für 25 l Spülmenge<br />
5 ctf 50 p 10 g / 1 l Inhalt 500 g Pulver<br />
reicht für 50 l Spülmenge<br />
6 ctf 100 p 10 g / 1 l Inhalt 1.000 g Pulver<br />
reicht für 100 l Spülmenge<br />
®<br />
10<br />
25<br />
25 certibox ® 100 Set für Tanks bis 100 l<br />
bestehend aus:<br />
certinox ® TankRein, 1 Flasche mit 100 g,<br />
certinox ® TankFrisch, 1 Flasche mit 100 g,<br />
certisil combina ® , 1 Flasche mit 100 ml.<br />
Reicht <strong>zur</strong> Desinfektion eines 100 Liter Tanks<br />
und um 600 Liter Wasser zu desinfizieren<br />
und frisch zu halten.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
11<br />
Preissenkung<br />
durch größere<br />
Füllmenge!<br />
Pflegeset für Wasseranlagen<br />
26<br />
7<br />
4<br />
8<br />
5<br />
certinox ® SchleimEx<br />
Übelriechende Beläge im Abwassertank<br />
werden mit Aktivsauerstoff und Fettlöser<br />
bei gleichzeitiger Desinfektion gründlich<br />
entfernt.<br />
7 cse 100 p 2,5 g / 1 l Inhalt 250 g Pulver<br />
reicht für 100 l Tankinhalt<br />
8 cse 200 p 2,5 g / 1 l Inhalt 500 g Pulver<br />
reicht für 200 l Tankinhalt<br />
9 cse 400 p 2,5 g / 1 l Inhalt 1.000 g Pulver<br />
reicht für 400 l Tankinhalt<br />
certinox ® FrostSchutz<br />
Während Stillstandszeiten im Winterlager<br />
werden Pumpen und Leitungen mit<br />
Glycol vor Frostschäden und mit Silberionen<br />
vor Bakterienbefall geschützt.<br />
Mit blauer Sicherheitsfarbe!<br />
10 cfs 1.000 f 1 l+2 l Wasser Inhalt 1,0 l Flüssig<br />
reicht für 3,0 l Leitungsinhalt<br />
11 cfs 2.500 f 2,5 l+5 l Wasser Inhalt 2,5 l Flüssig<br />
reicht für 7,5 l Leitungsinhalt<br />
6<br />
9<br />
Preissenkung<br />
durch neue<br />
Konzentration!<br />
certibox ® Komplettpaket<br />
Dieses Komplettpaket wurde <strong>zur</strong> Reinigung und Desinfektion von<br />
Trinkwassersystemen zusammengestellt. certinox ® <strong>zur</strong> Reinigung und<br />
certisil ® <strong>zur</strong> Desinfektion sind in ihrer Wirkung genau aufeinander abgestimmt.<br />
26 certibox ® 250 Set für Tanks bis 250 l<br />
bestehend aus:<br />
certinox ® TankRein, 1 Flasche mit 250 g,<br />
certinox ® TankFrisch, 1 Flasche mit 250 g,<br />
certisil combina ® , 1 Dose mit 100 g.<br />
Reicht <strong>zur</strong> Desinfektion eines 250 Liter Tanks<br />
und um 9.000 Liter Wasser zu desinfizieren<br />
und frisch zu halten.<br />
12 13<br />
19<br />
Trinkwasserdesinfektion und<br />
Schutz vor Wiederverkeimung<br />
14<br />
certisil argento ® – ohne Chlor<br />
inaktiviert Bakterien mit Silberionen,<br />
macht klares Trinkwasser haltbar und<br />
schützt bis zu sechs Monate vor<br />
Wiederverkeimung (ohne Chlor).<br />
12 ca 1 t 1 Tabl./ 1 l Inhalt 100 Tabletten<br />
reicht für 100 l Wasser<br />
13 ca 10 t 1 Tabl./ 10 l Inhalt 40 Tabletten<br />
reicht für 400 l Wasser<br />
14 ca 500 f 1 ml / 10 l Inhalt 50 ml Flüssig<br />
reicht für 500 l Wasser<br />
15 ca 1.000 f 1 ml / 10 l Inhalt 100 ml Flüssig<br />
reicht für 1.000 l Wasser<br />
16 ca 1.000 p 1 g / 10 l Inhalt 100 g Pulver<br />
reicht für 1.000 l Wasser<br />
17 ca 10.000 p 1 g / 100 l Inhalt 100 g Pulver<br />
reicht für 10.000 l Wasser<br />
18 ca 50.000 p 1 g / 100 l Inhalt 500 g Pulver<br />
reicht für 50.000 l Wasser<br />
Das Beste gegen<br />
Algen und Bakterien<br />
im Wassersystem<br />
ist eine gründliche Reinigung<br />
und wirksame Desinfektion!<br />
20<br />
®<br />
15<br />
21<br />
16 17<br />
22<br />
<strong>Ihr</strong> Fachhändler<br />
23<br />
18<br />
24<br />
certisil combina ® – mit Chlor<br />
tötet Krankheitserreger mit Chlor<br />
wirkungsvoll ab, desinfiziert Frischwasser<br />
und schützt mit Silberionen bis<br />
zu sechs Monate vor Wiederverkeimung.<br />
19 cc 1 t 1 Tabl./ 1 l Inhalt 100 Tabletten<br />
reicht für 100 l Wasser<br />
20 cc 500 f 1 ml / 10 l Inhalt 50 ml Flüssig<br />
reicht für 500 l Wasser<br />
21 cc 1.000 f 1 ml / 10 l Inhalt 100 ml Flüssig<br />
reicht für 1.000 l Wasser<br />
22 cc 1.000 p 1 g / 10 l Inhalt 100 g Pulver<br />
reicht für 1.000 l Wasser<br />
23 cc 10.000 p 1 g / 100 l Inhalt 100 g Pulver<br />
reicht für 10.000 l Wasser<br />
24 cc 50.000 p 1 g / 100 l Inhalt 500 g Pulver<br />
reicht für 50.000 l Wasser<br />
Vertrieb: Trekking-Mahlzeiten<br />
Nordendstraße 76<br />
D-64546 Mörfelden-Walldorf<br />
T: +49 (0)6105 45 67 89<br />
F: +49 (0)6105 45877<br />
info@certisil.de · www.certisil.de
Change language