ALTO Bodenreinigungs-Fibel Bodenpflege auf den Bedarf des ...
ALTO Bodenreinigungs-Fibel Bodenpflege auf den Bedarf des ...
ALTO Bodenreinigungs-Fibel Bodenpflege auf den Bedarf des ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>ALTO</strong> <strong>Bo<strong>den</strong>reinigungs</strong>-<strong>Fibel</strong><br />
<strong>Bo<strong>den</strong>pflege</strong> <strong>auf</strong> <strong>den</strong> <strong>Bedarf</strong> <strong>des</strong> Kun<strong>den</strong> zugeschnitten<br />
Überzeugend<br />
saubere<br />
Lösungen<br />
Ihre Fragen –<br />
unsere Antworten!
<strong>Bo<strong>den</strong>pflege</strong><br />
Unsere <strong>Bo<strong>den</strong>pflege</strong>ausrüstung<br />
repräsentiert <strong>den</strong> Erfahrungsschatz<br />
zweier Technologien im<br />
<strong>ALTO</strong>-Konzern.<br />
Reduzierter Zeit- und Arbeits<strong>auf</strong>wand<br />
ergibt sich durch die optimale<br />
Leistungsfähigkeit der wartungs- und<br />
bedienungsfreundlichen Maschinen,<br />
deren Konstruktion umweltschonen<strong>des</strong><br />
Reinigen rund um die Uhr<br />
ermöglicht.<br />
Der reichen Auswahl von unterschiedlichen<br />
Material- und Oberflächenstrukturen<br />
der Bö<strong>den</strong> steht<br />
eine entsprechend breit gefächerte<br />
Palette von Lösungsmodellen für die<br />
Reinigung gegenüber.
Wap <strong>ALTO</strong> bietet eine komplette Serie<br />
an: von handgeführten Kehr-,<br />
KehrSaug-, Scheuer- und ScheuerSaug-<br />
Maschinen über Aufsitz-, KehrSaug-,<br />
ScheuerSaug- bis hin zur kombinierten<br />
AufsitzKehrSaugScheuerMaschine.<br />
Darüberhinaus umfangreiches<br />
Zubehör, Pads, Bürsten und<br />
Reinigungsmittel.<br />
Ein Gesamtangebot für die <strong>Bo<strong>den</strong>pflege</strong><br />
im Innen- und Außenbereich.<br />
In diesem Ratgeber fin<strong>den</strong> Sie die<br />
Ausrüstung, die jedem Kun<strong>den</strong>bedarf<br />
und -anspruch gerecht wird.
BK 800/900<br />
Produkttypen:<br />
BK 800 (abgebildet)<br />
BK 900<br />
KSE 770/970 KSP 770/970<br />
Produkttypen:<br />
KSE 770<br />
KSE 970 (abgebildet)<br />
KSP 770<br />
KSP 970 (abgebildet)<br />
KC 1000<br />
Produkttypen:<br />
KC 1000 E (abgebildet)<br />
KC 1000 P<br />
HandKehrMaschinen<br />
ZIELGRUPPEN<br />
Anwendungs-Segment: Produktion<br />
Beispiele: Maschinenwerkstätten, Hallen für<br />
leichte Montage, Bearbeitungsabteilungen,<br />
Vormontageflächen<br />
Anwendungs-Segment: Lagerbereich<br />
Beispiele: Nahrungsmittel, Reifen, Textilien,<br />
Automobilteile, Konsumwaren, Tiefkühlwaren<br />
Einsatzbereiche:<br />
Kleine bis mittelständische Unternehmen,<br />
kleine bis mittelgroße Lager, Gesamtreinigung,<br />
Reinigung an schwer zugänglichen Stellen,<br />
weniger belastete Flächen<br />
Mitgänger KehrSaugMaschinen<br />
ZIELGRUPPEN<br />
Anwendungs-Segment: Produktion<br />
Beispiele: Maschinenwerkstätten, Hallen für<br />
leichte Montage, Bearbeitungsabteilungen,<br />
Vormontageflächen<br />
Anwendungs-Segment: Lagerbereich.<br />
Beispiele: Nahrungsmittel, Reifen, Textilien,<br />
Automobilteile, Konsumwaren, Tiefkühlwaren<br />
Einsatzbereiche:<br />
Kleine bis mittelständische Unternehmen,<br />
kleine bis mittelgroße Lager, Gesamtreinigung,<br />
Reinigung an schwer zugänglichen Stellen.<br />
Weniger belastete Flächen, Tankstellen, Autowerkstätten,<br />
Speditionen, Fahrzeughandel und Parkflächen<br />
AufsitzKehrSaugMaschinen<br />
ZIELGRUPPEN<br />
Anwendungs-Segment: Produktion<br />
Beispiele: Maschinenwerkstätten, Hallen für leichte<br />
Montage, Bearbeitungsabteilungen, Vormontageflächen<br />
Anwendungs-Segment: Lagerbereich<br />
Beispiele: Nahrungsmittel, Reifen, Textilien,<br />
Automobilteile, Konsumwaren, Tiefkühlwaren<br />
Einsatzbereiche:<br />
Kleine bis mittelständische Unternehmen und kleine<br />
bis mittelgroße Lager, Gesamtreinigung, Reinigung an<br />
schwer zugänglichen Stellen. Weniger belastete<br />
Flächen. Extrem Manövrierfähigkeit. Autowaschcenter,<br />
Großtankstellen, Parkplätze und Speditionen<br />
FLÄCHENGRÖSSE<br />
Für Flächen bis<br />
max. 2000 m2 im<br />
Innen- und<br />
Aussenbereich<br />
FLÄCHENGRÖSSE<br />
Für Flächen bis<br />
max. 3500 m 2<br />
(E-Version)<br />
Für Flächen bis<br />
max. 4500 m 2<br />
(P-Version)<br />
Im Innen- u.<br />
Aussenbereich<br />
FLÄCHENGRÖSSE<br />
Um die effektivste<br />
Reinigung der<br />
Flächen zu erzielen,<br />
ist das Anpassen der<br />
Leistung je<br />
Aufladung/Akkugröße<br />
erforderlich<br />
Max. Maschinenl<strong>auf</strong>zeit<br />
je Batteriefüllung<br />
mit der größtmöglichen<br />
Batterie<br />
ca. 4 Std.<br />
Viele Faktoren haben einen Einfluss dar<strong>auf</strong>, welche Lösung für die spezifische Reinigungs<strong>auf</strong>gabe<br />
<strong>auf</strong> der Oberfläche • Gangbreite • Reinigungsintervalle • Menge und Typ von Schmutz, bzw. <strong>auf</strong>zunehm
AUSSTATTUNGSMERKMALE TECHNISCHE DATEN ZUBEHÖR<br />
• Niedriges Gewicht<br />
erleichtert das Manövrieren<br />
• Einsatz von Kunststoffteilen<br />
verhindert Korrosion<br />
• Einfaches Entleeren der<br />
Schmutzbehälter<br />
• Höhe von Hauptkehrwalze<br />
und Seitenbesen einstellbar<br />
(BK 900)<br />
• Einfach umklappbarer Griff<br />
gewährt leichten Transport<br />
• Geringe Schubkraft<br />
• Robuste Ausführung –<br />
Gussrahmen gewerbe- und<br />
industrietauglich<br />
Arbeitsbreite BK 800:<br />
- mit Seitenbesen 690 mm<br />
- ohne Seitenbesen 490 mm<br />
Schmutzbehälter: 34 l<br />
Flächenleistung: 2800 m 2 /h<br />
Gewicht: 17 kg<br />
Arbeitsbreite BK 900:<br />
- mit Seitenbesen 670 mm<br />
- ohne Seitenbesen 480 mm<br />
Schmutzbehälter: 40 l<br />
Flächenleistung: 2700 m 2 /h<br />
Gewicht: 25 kg<br />
L x B x H 1060 x 790 x 900 mm<br />
• Ohne Zubehör<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE TECHNISCHE DATEN ZUBEHÖR<br />
• Ergonomischer Griff<br />
• Geräuscharmes Kehren<br />
• Zusätzlich zur Kehrfunktion<br />
eine kraftvolle Staubrückhaltung<br />
• Extrem wendig und<br />
leichtgängig<br />
• Langlebiges Filter aus<br />
PE-Vlies<br />
• Staubabrüttlung mechanisch<br />
• Briggs & Stratton<br />
Industriemotor (RUBIS)<br />
• Bypass für Nasskehren<br />
• Schlüsselschalter<br />
• Stahlrahmen, solide<br />
• Überwurfprinzip<br />
• Höhenverstellbare Kehrwalze<br />
KSE/P 770<br />
Arbeitsbreite ohne Seitenbesen 550 mm<br />
Arbeitsbreite mit Seitenbesen 650 mm<br />
Aufnahmevolumen Schmutzbehälter: 35 l<br />
Filterfläche: 2 m 2<br />
Stromversorgung: Batterie 12V/70Ah5<br />
Theor. (E-Version)<br />
Flächenleistung: 2600 m 2 /h<br />
Gewicht mit Batterie: KSE 770: 87 kg<br />
Geschw.: 4 km/h<br />
Max. Steigfähigkeit: 15%<br />
L x B x H 1370 x 645 x 990 mm<br />
KSE/P 970<br />
Arbeitsbreite ohne Seitenbesen 600 mm<br />
Arbeitsbreite mit Seitenbesen 700 mm<br />
Aufnahmevolumen Schmutzbehälter 42 l<br />
Filterfläche: 2m 2<br />
Stromversorgung: Batterie 12V/70Ah5<br />
Theor. (E-Versionen)<br />
Flächenleistung: 3000 m 2 /h<br />
Gewicht mit Batterie: KSE 770: 112 kg<br />
Geschwindigkeit: 4 km/h, Max. Steigfähigkeit: 15%<br />
L x B x H 1370 x 755 x 990 mm<br />
• Tiefentla<strong>des</strong>chutz<br />
• Batterien<br />
• Ladegerät<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE TECHNISCHE DATEN ZUBEHÖR<br />
• Hohe Manövrierfähigkeit<br />
• Effizente Staubrückhaltung<br />
durch Staubkontrollsystem<br />
• Benzin u. Batteriebetrieben<br />
• Übersichtliches zentral<br />
angeordnetes Bedienfeld<br />
• Einfache Schmutzentleerung<br />
• Filter werkzeuglos<br />
wechselbar<br />
• Signalhorn<br />
• Rückfahralarm<br />
Arbeitsbreite mit 2 Seitenbesen:<br />
1100 mm<br />
Haupkehrwalze: 700 mm<br />
Aufnahmevolumen Schmutzbehälter:<br />
65 l<br />
Filterfläche: 4 m 2<br />
Antrieb:<br />
Benzinversion: 5,5 PS Honda<br />
Batterieversion: 24 V/240 Ah<br />
Leistung: 5.500 m 2 /h<br />
Gewicht ohne Batterien<br />
KC 1000 E: 230 kg<br />
Gewicht KC 1000 P: 336 kg<br />
Geschwindigkeit: 6 km/h<br />
Max. Steigfähigkeit 12%<br />
L x B x H 1500 x 920 x 1320 mm<br />
• Hauptkehrwalzen<br />
PP (Serie), PP-Draht,<br />
Naturborste<br />
• Seitenbesen PP (Serie)<br />
PP-Draht<br />
<strong>des</strong> jeweiligen Kun<strong>den</strong> die Richtige ist: Fragen Sie Ihren Kun<strong>den</strong> nach: Reinigungsfläche • Beschaffenheit der Oberfläche • Öl u. sonstige Schmutzarten<br />
en<strong>den</strong> Gegenstän<strong>den</strong> • Staubmenge • Schrubbfläche • Stromquelle • Bisheriges Reinigungsverfahren • Jetzige Reinigungsausrüstung • Budget
114 RS<br />
Produkttyp:<br />
114 RS<br />
SPIN<br />
Produkttypen:<br />
C2K 13, C2K 1600<br />
SPIN 43, SPIN 43 HS, SPIN 43DS<br />
SSE 350<br />
Produkttyp:<br />
SSE 350<br />
AufsitzKehrSaugMaschine<br />
ZIELGRUPPEN<br />
Anwendungs-Segment: Produktion<br />
Beispiele: Maschinenwerkstätten, für härteste Einsätze<br />
geeignet, Bearbeitungsabteilungen, Vormontageflächen<br />
Anwendungs-Segment: Lager<br />
Beispiele: Nahrungsmittel, Reifen, Textilien,<br />
Automobilteile, Konsumwaren, Tiefkühlwaren<br />
Einsatzbereiche:<br />
Kleine, mittelständische und grosse Unternehmen:<br />
Gesamtreinigung, Reinigung an schwer zugänglichen<br />
Stellen, überall dort, wo eine Aufsitzmaschine mit<br />
extrem guter Manövrierfähigkeit erforderlich ist, im<br />
Innen- und Außenbereich<br />
Einscheiben- und PolierMaschien<br />
ZIELGRUPPEN<br />
Anwendungs-Segment: Dienstleister<br />
Beispiele: Gebäudereiniger, Krankenhäuser, Schulen etc.<br />
Zielgruppen: Schwimmbäder, Hotels, Restaurants etc.<br />
Einsatzbereiche:<br />
Gewerblich Reinigen (scheuern)<br />
polieren, entschichten, pflegen und shampoonieren.<br />
ScheuerSaugMaschine<br />
ZIELGRUPPEN<br />
Anwendungs-Segment:<br />
Beispiele: Autohäuser, Büros, Krankenhäuser, Hotels,<br />
Banken, Restaurants, Küchen, La<strong>den</strong>geschäfte,<br />
Schwimmbäder, Sanitärbereiche, größere<br />
Privathaushalte, Pensionen<br />
Einsatzbereiche:<br />
Kleine bis mittelständische Unternehmen<br />
Gebäudereiniger für mobilen Einsatz<br />
Auch als Teppich-, Polsterreiniger und NassSauger<br />
einsetzbar<br />
FLÄCHENGRÖSSE<br />
Um die effektivste<br />
Reinigung der<br />
Flächen zu erzielen,<br />
ist das Anpassen der<br />
Leistung je<br />
Aufladung/Akkugröße<br />
erforderlich<br />
Max. Maschinenl<strong>auf</strong>zeit<br />
je Batteriefüllung<br />
mit der<br />
größtmöglichen<br />
Batterie bis 3,5 Std.<br />
FLÄCHENGRÖSSE<br />
Für Flächen bis<br />
1000 m2 FLÄCHENGRÖSSE<br />
Geeignet für Flächen<br />
ab 100 m2 bis 300 m2 Viele Faktoren haben einen Einfluss dar<strong>auf</strong>, welche Lösung für die spezifische Reinigungs<strong>auf</strong>gabe<br />
<strong>auf</strong> der Oberfläche • Gangbreite • Reinigungsintervalle • Menge und Typ von Schmutz, bzw. <strong>auf</strong>zunehm
AUSSTATTUNGSMERKMALE TECHNISCHE DATEN ZUBEHÖR<br />
Absolutes Profigerät<br />
• Robuster Rahmen<br />
• Großdimensionierte Elektromotore,<br />
alle einzeln abgesichert,<br />
kein Keilriemen<br />
• 36 Volt Antrieb • sehr wendig<br />
• benötigt nur 178 cm Ø für eine<br />
360° Drehung<br />
• elektrischer Filterrüttler<br />
• elektrischer Saugmotor, sehr<br />
stark ausgelegt, bei Feuchtigkeit<br />
abschaltbar<br />
• sehr große Luftmenge, dadurch<br />
wird Staub, der durch die<br />
Seitenbesen <strong>auf</strong>gewirbelt wird,<br />
zum größten Teil mit abgesaugt,<br />
daher ideal für Inneneinsätze<br />
• kann Ecken reinigen<br />
Arbeitsbreite: 114,3 cm<br />
Hauptbürstenlänge: 68,5 cm<br />
Seitenbürstendurchmesser: 40,6 cm<br />
Schmutzbehälter-Entleerungshöhe:<br />
niedrig<br />
Schmutzbehältervolumen: 85 l<br />
Filterfläche: 3,7 m 2<br />
Energiequelle: Akku: 36 Volt<br />
Kapazität: 7.339 m 2 /h<br />
Gewicht: ohne Batterie 297 kg<br />
Geschwindigkeit: 5 km/h<br />
Max. Steigfähigkeit 8%<br />
L x B x H: 1435 x 924 x 1194 mm<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE TECHNISCHE DATEN ZUBEHÖR<br />
• Zahnradgetriebe: C2K 13<br />
• Planetengetriebe: C2K 1600<br />
• Poly-V-Riemengetriebe: SPIN<br />
• Robuste Ausführung<br />
• Rundum Stoßschutz<br />
• Sicherheitshandgriff<br />
• Nicht färbende Räder<br />
Arbeitsbreite: 330-430 mm<br />
Drehzahl:<br />
C2K 13, C2K 1600: 200 U/min<br />
SPIN 43: 180 U/min<br />
SPIN 43 HS: 450 U/min<br />
SPIN 43 DS: 190/380 U/min<br />
Motor/Nennleistung: 0,25 – 1,5 kW<br />
Spannung: 230 V/50 Hz<br />
Netzkabel: C2K 15 m, SPIN 12,5 m<br />
Gewicht:<br />
SPIN = 35,5 kg<br />
C2K 1600 = 40 kg<br />
C2K 13 = 14,5 kg<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE TECHNISCHE DATEN ZUBEHÖR<br />
• Verstellbarer Schübbügel<br />
Höhe und Winkellage<br />
• Abklappbarer Schübbügel<br />
für kompakte Aufbewahrung<br />
und Transport<br />
• Geringe Unterfahrhöhe<br />
• Tool-Quick-Anschluss<br />
• Reinigen und Saugen<br />
vorwärts/rückwärts<br />
• Inklusive Schrubbürste,<br />
Sauglippen,<br />
• Flextank, leicht befüll- und<br />
entleerbar<br />
• Anschlußkabel 7 m<br />
Arbeitsbreite: 350 mm<br />
Saugfußbreite: 390 mm<br />
Frischwassertank: 10 l<br />
Schmutzwassertank: 12 l<br />
Bürstendrehzahl: 200 U/min<br />
Bürstenzahl: 2<br />
Gewicht: 22 kg<br />
Unterfahrhöhe 44 cm<br />
L x B x H: 550 x 390 x 410 mm<br />
• Verschie<strong>den</strong>e Rundumleuchten<br />
• Arbeitsbeleuchtung<br />
• Sicherheitsdach<br />
• ausgeschäumte Reifen<br />
• Batteriela<strong>des</strong>chutz<br />
• separate Handabsaugung<br />
(mit eigenem Saugmotor,<br />
mit ca. 5 Liter Staubbeutel,<br />
3 m Saugschlauch u. Düse)<br />
• Sehr hohe Saugleistung<br />
• Verschie<strong>den</strong>e Batterien<br />
mit Zubehör möglich.<br />
(BFS, EÜW)<br />
BFS = Batteriefüllsystem<br />
EÜW = Elektrolytumwälzung<br />
• Pads<br />
• Treibteller<br />
• Verschie<strong>den</strong>e Bürsten<br />
• Schleifscheibe<br />
• Reinigungsmitteltank<br />
• Vorsprühgerät<br />
• Treibteller<br />
• Pads<br />
• Schrubbürsten<br />
• Sprühextraktions-Kit<br />
• Polsteradapter<br />
<strong>des</strong> jeweiligen Kun<strong>den</strong> die Richtige ist: Fragen Sie Ihren Kun<strong>den</strong> nach: Reinigungsfläche • Beschaffenheit der Oberfläche • Öl u. sonstige Schmutzarten<br />
en<strong>den</strong> Gegenstän<strong>den</strong> • Staubmenge • Schrubbfläche • Stromquelle • Bisheriges Reinigungsverfahren • Jetzige Reinigungsausrüstung • Budget
SSE/B 400 W/480 W<br />
Produkttypen:<br />
SSE 400 W (abgebildet)<br />
SSB 400 W<br />
SSE 480 W<br />
SSB 480 W<br />
SSE 430/SSB 430<br />
Produkttypen:<br />
SSE 430<br />
SSB 430 (abgebildet)<br />
ENCORE 17<br />
ENCORE L17 (abgebildet)<br />
ENCORE S17<br />
ENCORE L17 Zyl.<br />
ENCORE S17 Zyl.<br />
(Zyl.=Zyl. Schrubbdeck)<br />
ScheuerSaugMaschinen mit Walzenbürste<br />
ZIELGRUPPEN<br />
Anwendungs-Segment: Ausstellungsflächen<br />
Beispiele: Flächen mit Steinteppich und Noppenbö<strong>den</strong><br />
Einsatzbereiche:<br />
Autohäuser, Büros, Krankenhäuser, Hotels, Banken,<br />
Restaurants, Küchen, La<strong>den</strong>geschäfte, Schwimmbäder,<br />
Sanitätsbereiche, größere Privathaushalte, Pensionen,<br />
kleine bis mittelständische Unternehmen,<br />
Gebäudereiniger für mobilen Einsatz<br />
ScheuerSaugMaschinen<br />
ZIELGRUPPEN<br />
Anwendungs-Segment: Ausstellungsflächen, Werkstätten<br />
Einsatzbereiche:<br />
Größere Privathaushalte, Schwimmbäder, Pensionen,<br />
Autohäuser, Büros, Krankenhäuser, Hotels, Banken,<br />
Restaurants, Küchen, La<strong>den</strong>geschäfte<br />
ScheuerSaugMaschinen<br />
ZIELGRUPPEN<br />
Anwendungs-Segment:<br />
Beispiele: Ausstellungsflächen, Werkstätten,<br />
Montageflächen, Nahrungsmittel, Textilien,<br />
Konsumwaren, Tiefkühlwaren<br />
Einsatzbereiche:<br />
Schwer zugängliche Flächen, enge Gänge (max. 51 cm),<br />
Handelsketten, Gebäudereiniger, Kommunalbetriebe,<br />
Küchen, Krankenhäuser<br />
FLÄCHENGRÖSSE<br />
E Version:<br />
Für Flächen ab<br />
400 m 2 bis 1200 m 2<br />
B Version:<br />
Für Flächen ab<br />
400 m 2 bis 1000 m 2<br />
Max. Maschinenl<strong>auf</strong>zeit<br />
bis zu 2 Std.<br />
FLÄCHENGRÖSSE<br />
Für Flächen ab<br />
500 m2 bis 1300 m2 Max. Maschinenl<strong>auf</strong>zeit<br />
bis zu<br />
2,5 Std.<br />
FLÄCHENGRÖSSE<br />
Um die effektivste<br />
Reinigung der<br />
Flächen zu erzielen,<br />
ist das Anpassen der<br />
Leistung je<br />
Aufladung/Akkugröße<br />
erforderlich<br />
Max. Maschinenl<strong>auf</strong>zeit<br />
je Batteriefüllung<br />
mit der größtmöglichen<br />
Batterie<br />
bis ca. 3,5 Std.<br />
Viele Faktoren haben einen Einfluss dar<strong>auf</strong>, welche Lösung für die spezifische Reinigungs<strong>auf</strong>gabe<br />
<strong>auf</strong> der Oberfläche • Gangbreite • Reinigungsintervalle • Menge und Typ von Schmutz, bzw. <strong>auf</strong>zunehm
AUSSTATTUNGSMERKMALE TECHNISCHE DATEN ZUBEHÖR<br />
• Flextank<br />
• Abklappbarer Schubbügel<br />
sehr kompakte Aufbewahrungs-<br />
und<br />
Transportmöglichkeit<br />
• Treppengängig<br />
• Anschlußkabel 15 m (SSE)<br />
• Reinigen und saugen<br />
vorwärts und rückwärts<br />
• Einfache Bedienung und<br />
Wartung<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE TECHNISCHE DATEN ZUBEHÖR<br />
• Exzellent manövrierfähig<br />
• Robustes 2-Tanksystem<br />
• Hoher Anpressdruck<br />
• Kompakte Aufbewahrungu.<br />
Transportmöglicheit<br />
• Für Links- u. Rechtshänder<br />
• Abschaltung der Reinigungsmittelzufuhr<br />
im<br />
Stillstand<br />
• Winkelverstellbarer<br />
Schubbügel<br />
• Günstiger Eigenschwerpunkt<br />
• Schmutzwasserablaßschlauch<br />
SSE/B 400 W<br />
Arbeitsbreite: 330 mm<br />
Saugbreite: 440 mm<br />
SSE/B 480 W<br />
Arbeitsbreite: 500 mm<br />
Saugfussbreite: 800 mm<br />
Batterie: 24V/40/50 Ah5<br />
Frischwassertank:<br />
E Version: 33 l, B Version: 19 l<br />
Schmutzwassertank:<br />
E Version: 45 l, B Version: 25 l<br />
Gewicht:<br />
E Version: 36 und 45 kg<br />
B Version: 42 und 45 kg (o.Batterie)<br />
L x B x H: 970 x 580 x 990<br />
SSE 430<br />
Arbeitbreite: 430 mm<br />
Saugbreite: 715 mm<br />
Frisch- & Schmutzwassertank: 35 l<br />
Tellerbürste: 1<br />
Bürstendrehzahl: 180 rpm<br />
Gewicht: 62 kg<br />
L x B x H: 800 x 430 x 930<br />
SSB 430<br />
Arbeitbreite: 430<br />
Saugfussbreite: 715 mm<br />
Frisch- & Schmutzwassertank: 33 l<br />
Tellerbürste :1<br />
Bürstendrehzahl: 180 rpm<br />
Gewicht: 62 kg ohne Batterien<br />
Spannung: 24 V<br />
L x B x H: 900 x 510 x 1050<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE TECHNISCHE DATEN ZUBEHÖR<br />
• Beste Maschine ihrer Klasse in<br />
Bezug <strong>auf</strong> Leistung und<br />
Manövrierfähigkeit<br />
• Robuster Stahlrahmen und<br />
Polydurbehälter<br />
• Parabolischer Saugfuss, drehbar<br />
• Hervorragende Wasser<strong>auf</strong>nahme<br />
auch bei scharfen Kurvenfahrten<br />
• Einfacher Bürstenwechsel<br />
• Griff und Bedienungsfeld<br />
ergonomisch<br />
• Polydurbehälter: 8 Jahre Garantie<br />
• Bürstenantrieb und Wasserzufuhr<br />
schalten beim Stillstand ab! (L-Version)<br />
• Tiefentla<strong>des</strong>chutz der Batterie! (L)<br />
• Transaxialer Radantrieb (L)<br />
• Nasskehren bei Walzensystemen<br />
Bürstengröße: 430 mm<br />
Arbeitbreite: 430 mm<br />
Saugbreite: 850 mm<br />
Bürstenmotor: 0,56 kW<br />
Anpressdruck: 40 und 32 kg<br />
Kapazität: ca. 1.720 m 2 /h<br />
Frischwassertank : 42 l<br />
Schmutzwassertank: 42 l<br />
Vakuummotor: 0,35 kW, 3-stufig,<br />
tangential – Spannung: 24 V<br />
Geschwindigkeit: 4,5 km/h<br />
Gewicht: 157 kg (ohne Batterien)<br />
Steigfähigkeit: 8%<br />
L x B x H: 1238 x 483 1067 mm<br />
• Walzenbürsten Typex,<br />
Nylonbürsten<br />
• Hartbo<strong>den</strong> Schrubb-<br />
und Teppichadapter<br />
(nur E Version)<br />
• Batterie<br />
• Ladegerät<br />
• Bürsten<br />
• Pads<br />
• Treibteller<br />
• Batterien (SSB 430)<br />
• Ladegerät (SSB 430)<br />
• Pads<br />
• Treibteller<br />
• Verschie<strong>den</strong>e Batterien<br />
und Ladegräte<br />
• (Änderung) mit 1000<br />
Ladezyklen, Batterieblock<br />
• Sprüh- und Saugvorsatz<br />
<strong>des</strong> jeweiligen Kun<strong>den</strong> die Richtige ist: Fragen Sie Ihren Kun<strong>den</strong> nach: Reinigungsfläche • Beschaffenheit der Oberfläche • Öl u. sonstige Schmutzarten<br />
en<strong>den</strong> Gegenstän<strong>den</strong> • Staubmenge • Schrubbfläche • Stromquelle • Bisheriges Reinigungsverfahren • Jetzige Reinigungsausrüstung • Budget
ENCORE 20<br />
Produkttypen:<br />
ENCORE S20<br />
ENCORE L20 (abgebildet)<br />
ENCORE S20 E<br />
ENCORE 24/26 und L26<br />
Produkttypen:<br />
ENCORE L2426 (abgebildet)<br />
ENCORE S2426<br />
ENCORE L26 zylindrisch<br />
ENCORE 28/33/38<br />
Produkttypen:<br />
ENCORE S28<br />
ENCORE L28<br />
ENCORE S33<br />
ENCORE L33 (abgebildet)<br />
ENCORE S38<br />
ENCORE L38<br />
ScheuerSaugMaschinen<br />
ZIELGRUPPEN FLÄCHENGRÖSSE<br />
Anwendungs-Segment: Produktion<br />
Beispiele: Maschinenwerkstätten, Vormontageflächen,<br />
Umpackflächen, Maschinenumgebungen, Wartungsabteilungen,<br />
Kunststoff- und Rohmateriallager<br />
Anwendungs-Segment: Lager<br />
Beispiele: Nahrungsmittel, Textilien, Automobilteile,<br />
Konsumwaren, Tiefkühlwaren<br />
Einsatzbereiche:<br />
Schwer zugängliche Flächen und enge Gangflächen,<br />
Reinigung von Abteilungen in Großanlagen, kleinere<br />
Räumlichkeiten, für min. 61 cm Gänge.<br />
Handelsketten, Lagerhäuser, Gebäudereiniger,<br />
Kommunalbetriebe, Grossindustrie.<br />
ZIELGRUPPEN<br />
Anwendungs-Segment: Produktion<br />
Beispiele: Bearbeitungsabteilungen, Vormontageflächen,<br />
Pflücklagergänge, Umpackflächen,<br />
Maschinenumgebungen, Wartungsabteilungen,<br />
Kunststoff- und Rohmateriallager<br />
Anwendungs-Segment: Lagerung.<br />
Beispiele: Nahrungsmittel, Textilien, Automobilteile,<br />
Konsumwaren, Tiefkühlwaren<br />
Einsatzbereiche:<br />
Schwer zugängliche Flächen und enge Gangflächen.<br />
Reinigung von Abteilungen in Großanlagen.<br />
Kleinere Räumlichkeiten für 71–90 cm Gänge.<br />
Z. B. Handelsketten, Krankenhäuser, Schulen,<br />
Autohäuser, Turn- und Gemeindehallen<br />
FLÄCHENGRÖSSE<br />
ZIELGRUPPEN FLÄCHENGRÖSSE<br />
Anwendungs-Segment: Lager<br />
Beispiele: Nahrungsmittel, Reifen, Textilien,<br />
Automobilteile, Konsumwaren, Tiefkühlwaren,<br />
Maschinenbauunternehmen, Montagehallen, jegliche<br />
produktionelle Arbeitsbereiche und Lagerflächen<br />
Anwendungs-Segment: Produktion<br />
Beispiele: Maschinenbauunternehmen, Montagehallen,<br />
jegliche produktionelle Arbeitsbereiche und<br />
Lagerflächen. Gießereien, Stahlbau (schwer Industrie).<br />
Entschichtung von Betonbö<strong>den</strong> nur mit 28 L (trocken<br />
mit speziellen Drahtbürsten) möglich!<br />
Einsatzbereiche:<br />
Industrielle Grund- und Unterhaltsreinigung in<br />
sämtlichen Anwendungsbereichen bei einer<br />
Arbeitsbreite von 70, 83 und 97 cm<br />
Um die effektivste<br />
Reinigung der<br />
Flächen zu erzielen,<br />
ist das Anpassen der<br />
Leistung je<br />
Aufladung/Akkugröße<br />
erforderlich<br />
Max. Maschinenl<strong>auf</strong>zeit<br />
je Batteriefüllung<br />
mit der größtmöglichen<br />
Batterie<br />
bis ca. 5 Std.<br />
Um die effektivste<br />
Reinigung der Flächen<br />
zu erzielen ist das<br />
Anpassen der Leistung<br />
je Anforderung – Akkugröße<br />
erforderlich<br />
Für „Flächen je<br />
Aufladung“ maximale<br />
Batteriefüllung mit der<br />
größtmöglichen<br />
Batterie bis ca. 5 Std.<br />
Um die effektivste<br />
Reinigung der<br />
Flächen zu erzielen,<br />
ist das Anpassen der<br />
Leistung je<br />
Aufladung/Akkugröße<br />
erforderlich<br />
Maximale<br />
Maschinenl<strong>auf</strong>zeit<br />
je Batteriebefüllung<br />
mit der größtmöglichen<br />
Batterie<br />
bis ca. 6 Std.<br />
Fahrzeit<br />
Viele Faktoren haben einen Einfluss dar<strong>auf</strong>, welche Lösung für die spezifische Reinigungs<strong>auf</strong>gabe<br />
<strong>auf</strong> der Oberfläche • Gangbreite • Reinigungsintervalle • Menge und Typ von Schmutz, bzw. <strong>auf</strong>zunehm
AUSSTATTUNGSMERKMALE TECHNISCHE DATEN ZUBEHÖR<br />
• Beste Maschine ihrer Klasse in<br />
Bezug <strong>auf</strong> Leistung und<br />
Manövrierfähigkeit<br />
• Robuster Stahlrahmen und<br />
Polydurbehälter<br />
• Parabolischer Saugfuss, drehbar<br />
• Hervorragende Wasser<strong>auf</strong>nahme<br />
auch bei scharfen Kurvenfahrten<br />
• Einfacher Bürstenwechsel<br />
• Griff und Bedienungsfeld<br />
ergonomisch<br />
• Polydurbehälter: 8 Jahre Garantie<br />
• Bürstenantrieb und Wasserzufuhr<br />
schalten beim Stillstand ab! (L-Version)<br />
• Tiefentla<strong>des</strong>chutz der Batterie! (L)<br />
• Transaxialer Radantrieb (L)<br />
AUSSTALTUNGSMERKMALE TECHNISCHE DATEN ZUBEHÖR<br />
• 2 Reinigungsbreiten<br />
(24“ und 26“) einstellbar<br />
• Bürstenkranz verhindert<br />
spritzen <strong>des</strong> Reinigungsmittels<br />
• Patentierter Accu-Track-<br />
Saugfuss<br />
• Kein Werkzeug für die<br />
Einstellung erforderlich<br />
• Abschaltung Zufuhr<br />
Reinigungsmittel im Stillstand<br />
• Ergonomischer Griff<br />
• stufenlos einstellbarer<br />
Bürstendruck<br />
• L 26 mit Walzensystem für<br />
kombiniertes Nass – Kehren –<br />
Schrubben in einem<br />
Arbeitsgang<br />
Bürstengröße: 2 x 330 mm (13“)<br />
Arbeitsbreite: 610–660 mm<br />
Saugfußbreite: 813 mm<br />
Bürstenmotor: 200 U/min<br />
Bürstendruck: 0–68 kg<br />
Walzendruck L26: 45 kg<br />
Frischwassertank: 75 l<br />
Schmutzwassertank: 75 l<br />
Vakuummotor: 0,55 kW<br />
(3-stufig, tangentiales Prinzip)<br />
Spannung: 24 V<br />
Geschwindigkeit: 4,5 km/h<br />
Steigfähigkeit: 8%<br />
Gewicht: 225 kg ohne Batterie<br />
L x B x H: 1422 x 711 x 1092<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE TECHNISCHE DATEN ZUBEHÖR<br />
• Polydurbehälter: 8 Jahre Garantie<br />
• Bürstenantrieb und Wasserzufuhr<br />
schalten bei Stillstand ab<br />
• Tiefentla<strong>des</strong>chutz der Batterie<br />
• Transaxialer Radantrieb<br />
• Stufenlose Geschwindigkeitsregulierung<br />
• Patentierter Accu-Track Saugfuß,<br />
werkzeuglos einstellbar<br />
• Nicht färbende Luftbereifung<br />
• L.E.D Batterieanzeige<br />
• Dynamische Bremse<br />
• Baukastensystem<br />
• Stufenlos einstellbarer<br />
Bürstendruck von 54–99 kg mit<br />
L.E.D Anpressdruckanzeige<br />
(L-Version)<br />
• Automatische Saugfußanhebung<br />
bei Rückwärtsfahrt (L-Version)<br />
Bürstengröße: 510 mm<br />
Arbeitbreite: 510 mm<br />
Saugbreite: 82 cm<br />
Bürstenmotor: 0,55 kW<br />
Anpressdruck: ca. 25 und 47 kg<br />
Kapazität: ca. 2.200 m 2 /h<br />
Frischwassertank : 53 l<br />
Schmutzwassertank: 53 l<br />
Vakuummotor: 0,55 kW, 3-stufig,<br />
tangential – Spannung: 24 V<br />
Geschwindigkeit:<br />
bis zu 4,5 km/h vorwärts (L)<br />
bis zu 3,5 km/h rückwärts (L)<br />
Steigfähigkeit: 8%<br />
Gewicht: 212 kg<br />
L x B x H 1335 x 565 x 1105<br />
Arbeitsbreiten:<br />
70 cm ENCORE 28, Saugfußbreite 94 cm<br />
83 cm ENCORE 33, Saugfußbreite 102 cm<br />
97 cm ENCORE 38, Saugfußbreite 117 cm<br />
Bürstenmotor:<br />
0,56 kW S-Version – 0,75 kW L-version<br />
Anpressdruck: 68 kg S-Version<br />
54–99 kg L-Version stufenlos einstellbar<br />
Kapazität:<br />
ca. 2.840 m 2 /h L + S 28<br />
ca. 3.360 m 2 /h L + S 33<br />
ca. 3.880 m 2 /h L + S 38<br />
Frisch- und Schmutzwassertank: 114 l<br />
Vakuummotor: 0,55 kW, 3-stufige<br />
Turbinen, tangentiales System<br />
Spannung: 36 V<br />
Geschwindigkeit: 4,5 km/h, Gew.: 369 kg<br />
Steigfähigkeit: 8%<br />
L x B x H: 1676 x 1041 x 1118<br />
• Pads<br />
• Treibteller<br />
• verschie<strong>den</strong>e Bürsten<br />
• ESP Recyclingsystem<br />
(nur ab Werk)<br />
• Sprüh- und Saugvorsatz<br />
• Verschie<strong>den</strong>e Batterien<br />
und Zubehör möglich<br />
(BFS, EÜW)<br />
• Pads<br />
• Treibteller<br />
• Palette von Bürsten für<br />
verschie<strong>den</strong>e<br />
Reinigungs<strong>auf</strong>gaben<br />
• Recyclingsystem (ESP)<br />
erhöht die Leistung (nur<br />
werkseitige Installation)<br />
• Bo<strong>den</strong>düse mit<br />
Handrohr,<br />
Sprühextraktion<br />
• Verschie<strong>den</strong>e Bürsten und<br />
Pads<br />
• ESP Recycling System<br />
• Sprüh- und Saugvorsatz<br />
• Verschie<strong>den</strong>e Batterien<br />
mit Zubehör möglich.<br />
(BFS, EÜW)<br />
• Geschäumte Räder<br />
<strong>des</strong> jeweiligen Kun<strong>den</strong> die Richtige ist: Fragen Sie Ihren Kun<strong>den</strong> nach: Reinigungsfläche • Beschaffenheit der Oberfläche • Öl u. sonstige Schmutzarten<br />
en<strong>den</strong> Gegenstän<strong>den</strong> • Staubmenge • Schrubbfläche • Stromquelle • Bisheriges Reinigungsverfahren • Jetzige Reinigungsausrüstung • Budget
ENCORE RC<br />
Produkttypen:<br />
ENCORE RC30 (abgebildet)<br />
ENCORE RC28<br />
ENCORE RC26<br />
ENCORE R<br />
Produkttypen:<br />
ENCORE R34 (abgebildet)<br />
ENCORE R38<br />
Betriebszeit bei batteriebetriebenen Maschinen<br />
Betriebszeit je Aufladung - die Betriebszeit gilt nur als Richtwert<br />
Modell<br />
max. Strom<strong>auf</strong>nahme<br />
50 Ah-S<br />
95 Ah-S<br />
70 Ah-V<br />
80 Ah-V<br />
150 Ah-S<br />
155 Ah-R<br />
100 Ah-V<br />
180 Ah-S<br />
247 Ah-S<br />
175 Ah-R<br />
192 Ah<br />
KSE 770 / 970<br />
1 1/2 h<br />
1 1/2 h<br />
AufsitzScheuerSaugMaschinen<br />
ZIELGRUPPEN FLÄCHENGRÖSSE<br />
Anwendungs-Segment: Produktion<br />
Beispiele: Maschinenbauunternehmen, Montagehallen,<br />
jegliche produktionelle Arbeitsbereiche und<br />
Lagerflächen<br />
Einsatzbereiche:<br />
Industrielle Grund- und Unterhaltsreinigung in<br />
sämtlichen Anwendungsbereichen bei einer<br />
Arbeitsbreite von 66 cm oder 76 cm<br />
ZIELGRUPPEN<br />
Anwendungs-Segment: Produktion.<br />
Beispiele: Maschinenbauunternehmen, Montagehallen,<br />
alle Produktionsbereiche, Gießerei, Stahlbau (Schwerindustrie)<br />
etc.<br />
Anwendungs-Segment: Lager.<br />
Beispiele: Nahrungsmittel, Reifen, Textilien,<br />
Automobilteile, Konsumwaren, Tiefkühlwaren<br />
Einsatzbereiche:<br />
Industrielle Grund- und Unterhaltsreinigung, in<br />
sämtlichen Anwendungsbereichen bei einer<br />
Arbeitsbreite von 86 cm oder 96 cm<br />
SSB 400 W SSB 480 W<br />
1, 5 h 1 h<br />
SSB 430<br />
3 1/2 h<br />
2 1/2 h<br />
Um die effektivste<br />
Reinigung der<br />
Flächen zu erzielen,<br />
ist das Anpassen der<br />
Leistung je Aufladung/Akkugröße<br />
erforderlich<br />
Maximale<br />
Maschinenl<strong>auf</strong>zeit je<br />
Batteriebefüllung<br />
mit der größtmöglichen<br />
Batterie<br />
bis ca. 6 Std.<br />
Fahrzeit<br />
FLÄCHENGRÖSSE<br />
Um die effektivste<br />
Reinigung der<br />
Flächen zu erzielen,<br />
ist das Anpassen der<br />
Leistung je Aufladung/Akkugröße<br />
erforderlich<br />
Maximale<br />
Maschinenl<strong>auf</strong>zeit je<br />
Batteriebefüllung<br />
mit der größtmöglichen<br />
Batterie<br />
bis zu 6 Std.<br />
Viele Faktoren haben einen Einfluss dar<strong>auf</strong>, welche Lösung für die spezifische Reinigungs<strong>auf</strong>gab<br />
<strong>auf</strong> der Oberfläche • Gangbreite • Reinigungsintervalle • Menge und Typ von Schmutz, bzw. <strong>auf</strong>zunehm<br />
S = Gitterplattenbatterien<br />
R = Panzerplattenbatterie<br />
RT = Panzerplattenbatterie<br />
V = Wartungsfreie Batterien (Gel-Batterien)<br />
KC 1000 E*<br />
45 A<br />
3<br />
3 1/2 h<br />
114 RS*<br />
120 A<br />
2 h<br />
3 h
AUSSTATTUNGSMERKMALE TECHNISCHE DATEN ZUBEHÖR<br />
• Polydurbehälter: 8 Jahre Garantie<br />
• Bürstenantrieb und Wasserzufuhr<br />
schalten bei Stillstand ab<br />
• Tiefentla<strong>des</strong>chutz der Batterie<br />
• Stufenlose Geschwindigkeitsregulierung<br />
• Nichtfärben<strong>des</strong> Antriebsrad<br />
• Batteriestandsanzeige<br />
• Dynamische Bremse<br />
• Baukastensystem<br />
• Automatische Saugfußanhebung<br />
bei Rückwärtsfahrt<br />
• Rückfahralarm<br />
• Sicherheitsschalter im Fahrersitz<br />
• Extrem Geräuscharm<br />
• Zahnradunterstützte Lenkung<br />
• ENCORE R28 mit Walzensystem<br />
für Nass-Kehren-Schrubben in<br />
einem Arbeitsgang<br />
AUSSTATTUNGSMERKMALE TECHNISCHE DATEN ZUBEHÖR<br />
• Polydurbehälter: 8 Jahre Garantie<br />
• Bürstenantrieb und Wasserzufuhr<br />
schalten bei Stillstand ab<br />
• Tiefentla<strong>des</strong>chutz der Batterie<br />
• Stufenlose Geschwindigkeitsregulierung<br />
• Patentierter Accu-Track Saugfuß,<br />
werkzeuglos einstellbar<br />
• Nicht färben<strong>des</strong> Antriebsrad<br />
• Batteriestandsanzeige<br />
• Dynamische Bremse<br />
• Baukastensystem<br />
• Stufenlos einstellbarer<br />
Bürstendruck<br />
• Rückfahralarm<br />
• Sicherheitsschalter im Fahrersitz<br />
ENCORE 17<br />
50 Ag<br />
1 1/2 h<br />
1 1/2 h<br />
ENCORE S20/L/E*<br />
50 A<br />
1 1/2 h<br />
1 1/2 h<br />
2 1/2 h<br />
2 1/2 h<br />
1 1/2 h<br />
Arbeitsbreite: ENCORE R34 84/102 cm<br />
Saugfußbreite: ENCORE R38 96/117 cm<br />
Bürstenmotor: 1,1 kW<br />
Frisch- und Schmutzwassertank: 171 l<br />
Vakuummotor:<br />
0,55 kW, 3-stufig tangential<br />
Gewicht: 816 kg<br />
Spannung: 36 V<br />
Anpressdruck: 70–79 kg<br />
Max. Steigfähigkeit: 10%<br />
Geschwindigkeit: 4,5 km/h<br />
Gewicht: 826 kg (ohne Batterie)<br />
L x B x H: 1810 x 850 x 1290 mm<br />
ENCORE 24/26/L26*<br />
68 A<br />
2 1/2 h<br />
3 h<br />
4 h<br />
3 h<br />
ENCORE 28/33/38*<br />
60 A<br />
2 1/2 h<br />
3 h<br />
4 h<br />
3 h<br />
• Warnblinklicht<br />
• ESP Recycling System<br />
• Dual-Saugsystem<br />
• Zusätzliche Sprüh-/<br />
Saugdüse<br />
• Schutzdach<br />
• Verschie<strong>den</strong>e<br />
Bürsten/Pads<br />
• BFS<br />
e <strong>des</strong> jeweiligen Kun<strong>den</strong> die Richtige ist: Fragen Sie Ihren Kun<strong>den</strong> nach: Reinigungsfläche • Beschaffenheit der Oberfläche • Öl u. sonstige Schmutzarten<br />
en<strong>den</strong> Gegenstän<strong>den</strong> • Staubmenge • Schrubbfläche • Stromquelle • Bisheriges Reinigungsverfahren • Jetzige Reinigungsausrüstung • Budget<br />
mit 400 Ladezyklen<br />
mit 1000 Ladezyklen, Batterieblock<br />
mit 1200 Ladezyklen im Trog<br />
mit 600–800 Ladezyklen<br />
Arbeitsbreiten: 66 cm – 76 cm<br />
Saugfußbreiteen: 81 cm und 102 cm<br />
Bürstenmotor: ENCORE RC26/30 900 W<br />
ENCORE RC28 2 x 750 W<br />
Anpressdruck:<br />
ENCORE RC 26/30 73/79 kg<br />
ENCORE RC 28 70 kg<br />
Frischwassertank: 95 l<br />
Schmutzwassertank: 104 l<br />
Vakuummotor:<br />
670 W, 3-stufig tangential<br />
Spannung: 36 V<br />
Max. Steigfähigkeit: 10%<br />
Geschwindigkeit: 4,5 km/h<br />
Gewicht: 630 kg (ohne Batterien)<br />
L x B x H: 1660 x 1260 x 650 mm<br />
• Verschie<strong>den</strong>e Bürsten<br />
und Pads<br />
• ESP Recycling System<br />
• Sprüh- und Saugvorsatz<br />
• Beleuchtungspaket<br />
• Rundumleuchte<br />
• Verschleißteilpaket<br />
• Verschie<strong>den</strong>e Batterien<br />
mit Zubehör möglich.<br />
(BFS, EÜW)<br />
• Verschie<strong>den</strong>e<br />
Schrubbdecks<br />
*höhere L<strong>auf</strong>zeiten mit Trögen realisierbar, EÜW nur bei Trögen!<br />
ENCORE RC*<br />
45 A<br />
4 h<br />
4 1/2 h<br />
ENCORE Aufsitzer*<br />
86 A<br />
3 1/2 h
Handhabung von <strong>Bo<strong>den</strong>pflege</strong>-Anwednungen Die Wap <strong>ALTO</strong> Group Kompetenz Reinigungsmittel,<br />
Bo<strong>den</strong>belag Schmutzarten Reinigungsmittel Bürste/Pad<br />
PVC (Vinyl) Grundreinigung<br />
Unterhaltsreinigung<br />
Linoleum Grundreinigung<br />
Unterhaltsreinigung<br />
Elastomerbo<strong>den</strong> Grundreinigung<br />
Unterhaltsreinigung<br />
Naturstein Grundreinigung<br />
Unterhaltsreinigung<br />
Kunststein Grundreinigung<br />
Unterhaltsreinigung<br />
Granit Grundreinigung<br />
Unterhaltsreinigung<br />
Staub, eingefahrener<br />
Schmutz,<br />
Schuh- und Reifenmarken,<br />
ölhaltiger<br />
Schmutz<br />
Staub, Schmutz<br />
Staub, eingefahrener<br />
Schmutz,<br />
Schuh- und Reifenmarken,<br />
Fett<br />
Staub, Schmutz<br />
Staub, Schmutz<br />
und Schuhmarken<br />
Staub, Schmutz<br />
Staub, Schmutz,<br />
Schuh- und<br />
Reifenmarken<br />
Staub, Schmutz<br />
Staub, eingefahrener<br />
Schmutz,<br />
Schuh- und<br />
Küchenfett<br />
Staub, Schmutz<br />
Staub, eingefahrener<br />
Schmutz und<br />
Küchenfett<br />
Staub, Schmutz<br />
<strong>ALTO</strong> Tornado<br />
<strong>ALTO</strong> Top Wash<br />
<strong>ALTO</strong> Quick Fresh<br />
<strong>ALTO</strong> Wax Clean<br />
<strong>ALTO</strong> Tornado<br />
<strong>ALTO</strong> Top Wash<br />
<strong>ALTO</strong> Quick Fresh<br />
<strong>ALTO</strong> Wax Clean<br />
<strong>ALTO</strong> Tornado<br />
<strong>ALTO</strong> Top Wash<br />
<strong>ALTO</strong> Quick Fresh<br />
<strong>ALTO</strong> Wax Clean<br />
<strong>ALTO</strong> Clean Tornado<br />
<strong>ALTO</strong> Intensive<br />
<strong>ALTO</strong> Top Wash<br />
<strong>ALTO</strong> Quick Fresh<br />
<strong>ALTO</strong> Wax Clean<br />
<strong>ALTO</strong> Tornado<br />
<strong>ALTO</strong> Top Wash<br />
<strong>ALTO</strong> Quick Fresh<br />
<strong>ALTO</strong> Wax Clean<br />
<strong>ALTO</strong> Tornado<br />
<strong>ALTO</strong> Top Wash<br />
<strong>ALTO</strong> Quick Fresh<br />
<strong>ALTO</strong> Wax Clean<br />
Pad, braun<br />
Schrubb-Bürste weich<br />
Nylon Pad, rot<br />
Pad, blau<br />
Standard Schrubb-Bürste<br />
Pad, rot<br />
Standard Schrubb-Bürste<br />
Standard Schrubb-Bürste<br />
Pad, rot<br />
Standard Schrubb-Bürste<br />
Pad, rot<br />
Standard Schrubb-Bürste<br />
Pad, rot<br />
Pad, braun<br />
Standard Schrubb-Bürste
Bürsten und Pads: In korrekter Kombination für <strong>den</strong> jeweiligen Bo<strong>den</strong>belag, Verschmutzungsgrad und die Reinigungsart.<br />
Bo<strong>den</strong>belag Schmutzarten Reinigungsmittel Bürste/Pad<br />
Nicht glasierte Grundreinigung<br />
Keramikfliesen<br />
Unterhaltsreinigung<br />
Glasierte Grundreinigung<br />
Keramikfliesen<br />
Unterhaltsreinigung<br />
Rutschsichere Grundreinigung<br />
Keramikfliesen<br />
Unterhaltsreinigung<br />
Estrich Grundreinigung<br />
Unterhaltsreinigung<br />
Terrazzo Grundreinigung<br />
Unterhaltsreinigung<br />
Epoxybo<strong>den</strong> Grundreinigung<br />
Unterhaltsreinigung<br />
Staub, Schmutz und<br />
Schuhmarken<br />
Staub, Schmutz,<br />
Schuh- und<br />
Reifenmarken<br />
Ölhaltiger Schmutz,<br />
Staub, Schmutz,<br />
Schuh- und<br />
Reifenmarken<br />
Staub, Schmutz<br />
Ölhaltiger Schmutz,<br />
Staub, Schmutz<br />
Staub, Schmutz<br />
Staub, eingefahrener<br />
Schmutz und<br />
Schuhmarken,<br />
ölhaltiger Schmutz<br />
Staub, Schmutz<br />
Staub, eingefahrener<br />
Schmutz, Schuh- und<br />
Reifenmarken und<br />
Küchenfett<br />
Staub, Schmutz<br />
Reifenmarken und<br />
sehr viel Schmutz<br />
Versiegelung, täglich<br />
<strong>ALTO</strong> Tornado<br />
<strong>ALTO</strong> Top Wash<br />
<strong>ALTO</strong> Quick Fresh<br />
<strong>ALTO</strong> Wax Clean<br />
<strong>ALTO</strong> Tornado<br />
<strong>ALTO</strong> Combi Active<br />
<strong>ALTO</strong> Top Wash<br />
<strong>ALTO</strong> Quick Fresh<br />
<strong>ALTO</strong> Wax Clean<br />
<strong>ALTO</strong> Tornado<br />
<strong>ALTO</strong> Combi Active<br />
<strong>ALTO</strong> Top Wash<br />
<strong>ALTO</strong> Quick Fresh<br />
<strong>ALTO</strong> Wax Clean<br />
<strong>ALTO</strong> Tornado<br />
<strong>ALTO</strong> Combi Active<br />
<strong>ALTO</strong> Top Wash<br />
<strong>ALTO</strong> Tornado<br />
<strong>ALTO</strong> Top Wash<br />
<strong>ALTO</strong> Quick Fresh<br />
<strong>ALTO</strong> Wax Clean<br />
<strong>ALTO</strong> Tornado<br />
<strong>ALTO</strong> Combi Active<br />
<strong>ALTO</strong> Top Wash<br />
<strong>ALTO</strong> Quick Fresh<br />
<strong>ALTO</strong> Wax Clean<br />
Pad, dunkelbraun<br />
Standard Schrubb-Bürste<br />
Pad, rot<br />
Pad, dunkelbraun<br />
Standardbürste, weiß<br />
Standard Schrubb-Bürste<br />
Schreifkorn-Bürste<br />
Standard Schrubb-Bürste<br />
Schreifkorn-Bürste<br />
Standard Schrubb-Bürste<br />
Schreifkorn-Bürste<br />
Standard Schrubb-Bürste<br />
Pad, dunkelbraun<br />
Schreifkorn-Bürste<br />
Standard Schrubb-Bürste
Pads<br />
Pad, schwarz Pad, blau Pad, braun<br />
Pad, rot Pad, weiß<br />
Die Reinigungsleistung der Pads ergibt sich aus der<br />
Farbe. Je dunkler die Farbe, <strong>des</strong>to abrasiver das Pad.<br />
Kehr- & Scheuer-Bürsten<br />
Seitenbesen<br />
Innenbereich Weich<br />
Außenbereich Hart<br />
Hauptkehrwalzen<br />
Innenbereich Weich<br />
Außenbereich Hart<br />
Wap <strong>ALTO</strong> Group gewährt Ihnen eine stabile<br />
Grundlage für die Entwicklung und das Wachstum<br />
Ihres Unternehmens.<br />
Wenn Sie sich für Wap <strong>ALTO</strong> Group entschei<strong>den</strong>,<br />
können Sie Ihren Kun<strong>den</strong> im Bereich der<br />
<strong>Bo<strong>den</strong>pflege</strong> überlegene Angebote unterbreiten.<br />
Die Wap <strong>ALTO</strong> Group <strong>Bo<strong>den</strong>reinigungs</strong>-<strong>Fibel</strong> dient<br />
Der aktive Wap <strong>ALTO</strong> Group-Fachhändler berät Sie gern:<br />
Germany.<br />
in Printed<br />
als Werkzeug, um die Wap <strong>ALTO</strong> Group Produkte<br />
vorbehalten.<br />
dem Kun<strong>den</strong>bedarf anzupassen. Sie enthält die<br />
grundlegen<strong>den</strong> Informationen über die<br />
Ausstattung und die Leistungsmerkmale der<br />
Änderungen<br />
jeweiligen Geräte und ermöglicht Ihnen somit,<br />
dem jeweiligen Kun<strong>den</strong> die jeweils optimale<br />
Technische<br />
Lösung anzubieten.<br />
Werte. ca. sind<br />
Wap <strong>ALTO</strong> Group<br />
<strong>ALTO</strong> Deutschland GmbH<br />
Angaben Alle<br />
Guido-Oberdorfer-Str. 2-8, 89287 Bellenberg<br />
Tel. 0180/5373737, Fax 5373738 (0,12 Euro/Min.)<br />
<strong>ALTO</strong>. by<br />
www.wap-online.de, center@wap-online.de<br />
© M<br />
<strong>ALTO</strong> Österreich GmbH.<br />
C3<br />
A-5101 Bergheim/Salzburg, Metzgerstrasse 68<br />
M5<br />
fon 0662 / 456400-0, fax 0662 / 456400-30, 34<br />
www.wap-online.de, wap@salzburg.co.at 5801003