BuchhandlunG SEitEnwEiSE wird EröffnEt - Storkower Bogen

Storkower
BOGEN
Ihr Informationsblatt rund um den Storkower Bogen
Ausgabe Mai/Juni 2012
EinkaufEn SErvicE GESundhEit
50 % Rabatt bei Farben Franke Buchhandlung eröffnet im Juni
Fit bis ins hohe Alter
+++ LeseBOGENbühne +++ Burnout-Gefahr erkennen +++ 15 Jahre Brillenschmiede +++ LeseBOGENbühne +++ Burnout-Gefahr erkennen +++ LeseBO
am SprinGBrunnEn im cEntEr ...
... drehen sich wieder die Fahnen im Wind; es macht im Frühsommer besondere Freude, bei einer
Einkaufspause im Herzen des STORKOWER BOGEN das Heranwachsen der Kastanienblüten zu
Persönliche Beratung, Freundlichkeit, Kompetenz und Hilfsbereitschaft
erfahren Sie in der seit 1997 im STORKOWER
BOGEN bestehenden Apotheke des Herrn Dr. Keller.
Zu aktuellen Themen der Gesunderhaltung finden Sie auch
immer ein interessant gestaltetes Schaufenster. Nicht nur wegen
dieses Services lohnt sich der Weg in Ihre Apotheke gegenüber
den anonymen Anbietern im Internet.
beobachten. Denn Ihr Einkaufs- und Servicecenter lädt auch an den längsten Tagen des Jahres mit
seiner einzigartigen Architektur, dem vielen Grün mitten in der Hauptstadt zum Verweilen ein.
diE GrillSaiSon iSt EröffnEt!
Mit dem Frühling sind die Grillfans wieder in Aktion. Bei Kaiser‘s in
unserem Center finden Sie das ganze Zubehör, sichere Anzünder, Be-
steck und natürlich auch Grillkohle. Noch wichtiger:
Fleischwaren aller Art für den verwöhnten Gaumen.
Probieren Sie die verschiedensten Varianten und Rezepte
für das Bruzzeln im Freien. Hier erhalten Sie
unbehandeltes und mariniertes Fleisch in den unterschiedlichsten
Geschmacksrichtungen, Bratwürste mit
und ohne Darm und alles mit der absoluten Preis-und
Frischegarantie, für die Kaiser‘s bekannt ist. Die Fachfleischerei
Birkenhof bietet ihren Kunden
außerdem auch alle Wurstsorten für den
täglichen Bedarf, frisch und appetitlich.

GENbühne +++ 15 Jahre Brillenschmiede +++ Burnout-Gefahr
Storkower
Bogen
erkennen +++ LeseBOGENbühne +++ 15 Jahre Brillenschmi
Tanz in den Mai
nkd
Gut versichert für das alter
im STorkower BogeN
Pflegebedürftigkeit kann jeden treffen, unabhängig ob durch einen Unfall, Krankheit oder Altersbedingt.
Tritt der Fall ein, lässt er sich um so besser bewältigen, je besser die Betroffenen informiert sind.
Im Pflegefall werden selbst die einfachsten Dinge schwierig. Wenn man sich zumindest um die
Finanzierung der Pflege keine Gedanken machen muss, ist dies eine großeErleichterung.
Die R+V Versicherung berät Sie dazu gern. Im Übrigen gibt es schon Leistungen ab Pflegestufe
0.
Franz-Jacob-Str. 2C, 10369 Berlin, Tel.: 030-55 42 736, Fax: 030-55 48 79 14
Mobil: 0172-385 22 80, E-Mail: alexander.bahn@ruv.de, Homepage: www.bahn.ruv.de
50% auf farben und lacke!
Holen Sie sich günstig den Frühling ins Heim
Der Name „Farben Franke“ lag bei der Gründung
der Firma damals auf der Hand. Es waren hauptsächlich
Farben, Malerzubehör und Tapeten die
Familie Franke 1992 im Angebot hatte.
Inzwischen ist aus dem „Farbenladen“ ein anerkannter
Raumausstatter geworden; das Sortiment
ist entsprechend vielfältig und die Nachfrage nach
Artikeln zur behaglichen Ausstattung der Wohnungen
enorm gestiegen.
Dadurch wird der Platz im Ausstellungsraum
knapp und Familie Franke zieht die Konsequenz
und löst sich vom Farbenangebot.
Nutzen Sie die Gelegenheit zum preiswerten Far-
Bild und Text: Verlag Das Neue Berlin
Spargelzeit im feinkostladen
Das Beste aus der Natur für den Geschmack
und die Gesundheit im Asia-Feinkostladen
benkauf für Ihre Frühjahrsrenovierung unter dem
bekannten Motto: „Alles neu macht der Mai“.
Lassen Sie sich aber auch von den Artikeln überraschen,
die dann den Platz der Farben im Geschäft
übernehmen. Zum Service der Frankes gehört
natürlich weiterhin das Nähen von Gardinen, das
Liefern und Auslegen von Fußböden und Teppichen,
das fachgerechtes Verlegen von Laminat und
vieles andere mehr.
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr
Tel.: 030-29 49 991, www.farben-franke.de
leseBoGEnbühne
Menschen und Bücher
Peter Bause liest aus seinen
Erinnerungen:
Ȇber mich wurde, je nach
Sympathie, böse, neidisch oder
achtungsvoll gesagt: Der singt
und tanzt als bunter Hund in
jedem Hausflur!« Mit feiner
Ironie und Understatement
schreibt Peter Bause über sein
Schauspielerleben.
An einem lässt dieser »bunte
Hund« keinen Zweifel: Das
Theater ist die Basis für seine
vielgestaltige Arbeit. Theater,
wie er es von der Pike auf erlernt
hat und in das er seine
Leser mit temperamentvoll
erzählten Geschichten einlädt,
die ganze Welt zu schauen!
Verpassen Sie nicht dieses kulturelle
Angebot in Ihrem Kiez
in Zusammenarbeit mit philomimos
e.V., Burkhart Seidemann!
Sonntag, 3. Juni 2012
17.30 Uhr im CEDIO.
Eintritt 10.-€, ermäßigt 5.-€.
Vorbestellungen erbeten unter
030-28 32 587 oder per E-Mail:
burkhartseidemann@gmx.de

Storkower
ede +++ Burnout-Gefahr erkennen +++ LeseBOGENbühne ++ Bogen
+ Burnout-Gefahr erkennen +++ 15 Jahre Brillenschmiede +
Wir stellen vor:
BuchhandlunG SEitEnwEiSE wird EröffnEt
Am 2. Juni 2012 eröffnet die Buchhandlung
Seitenweise im Storkower Bogen ihr Geschäft.
Freuen Sie sich auf eine Buchhandlung mit besonders
freundlichem und persönlichem Flair
sowie einem Team, das über 20 Jahre Erfahrung
mitbringt und deshalb weiß, worauf es
ankommt: Service. Und der kann sich in der
Buchhandlung Seitenweise sehen lassen: Von individueller
Buchempfehlung über originelle Geschenkideen,
die Ihnen auf Wunsch auch sofort
hübsch verpackt werden, bis hin zur Buchbestellung
innerhalb von 24 Stunden. Es soll keiner
Ihrer Wünsche offen bleiben. Lassen Sie sich außerdem
durch die liebevoll eingerichtete Buchhandlung
und ihr gut sortiertes Sortiment an
vorrätigen Büchern inspirieren: Von Belletristik
über Erotik, Fantasie bis hin zu Geschichte, Politik
sowie Thriller werden in der kleinen Buchhandlung
Seitenweise alle Sparten bedient. Auch
Kalender, Postkarten sowie Fach- und Hörbücher
bietet das Geschäft. Sollten Sie dennoch
einmal nicht fündig werden oder ganz spezielle
Wünsche haben, so kann (fast) jedes Buch, egal
ob aktueller Bestseller oder antiquarisch, bestellt
werden. Ein besonderer Service ist außerdem
die Bestellung von Schulbüchern, wobei Ihnen
o-ton
Inhaberin Karin Seifert und Buchhändlerin Ilona
Gerstenberg kompetent und hilfsbereit zur
Seite stehen werden: Geben Sie Ihre Schulbuchliste
einfach in der Buchhandlung Seitenweise
ab und Sie werden telefonisch informiert, wenn
Ihre Bücher geliefert sind. Von einem Tag zum
nächsten kommen Sie so ganz unkompliziert an
Ihre Bücher.
Sie werden schnell feststellen, dass in der Buchhandlung
Seitenweise die kompetente und persönliche
Beratung im Vordergrund steht. Darum
schenken die beiden Buchhändlerinnen, die
auch Schwestern sind und seit über 20 Jahren
im Team arbeiten, ihren Kunden auch immer
besondere Aufmerksamkeit und stimmen so
nach und nach das Buchsortiment nach Ihren
Vorlieben ab. Karin Seifert und Ilona Gerstenberg
freuen sich darauf, Ihnen mit Rat und Buch
zur Seite stehen zu dürfen und können es kaum
erwarten, Sie in ihrer neuen kleinen aber feinen
Buchhandlung Seitenweise begrüßen zu dürfen.
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00 – 18.00 Uhr,
Sa 9.00 – 13.00 Uhr
Telefon: 030-51 06 14 17
E-Mail: Buchhandlung-Seitenweise@gmx.de
15 Jahre „Brillenschmiede“
Das feiert unser Optiker mit einem besonderen
Angebot: Komplettbrille (nah/fern) für
nur 49.-€ (max. +/- 6 dpt)!
Der Sommer steht vor der Tür und mit ihm,
trotz der Freude über zahlreiche Sonnenstunden,
die Strapaze für die Augen durch
die schädlichen ultra-violetten
Bestandteile im Sonnenlicht.
Die 5-Euro-Sonnenbrillen
aus dem Supermarkt
sind für die Gesundheit der
Augen oft schädlich, weil
sie die gefährlichen Anteile
des Lichtes passieren lassen
könnten. Daher empfehlen
wir Sonnenbrillen, auch in
Ihrer Sehstärke, von dem
Spezialisten im Center, dem
„Brillenschmied“ Herrn
Wagner.
Außerdem: Praktische und
extravagante Lesebrillen-
Gestelle sind wieder eingetroffen!
Augenoptiker Andreas Wagner
Rudolf-Seiffert-Straße 1, 10369 Berlin
Tel/Fax : 030-97 53 023
SchlüSSEl, hErmES und mEhr ...
...nämlich Schuhreparaturen aller Art, Konzipierung
und Verkauf von Schließanlagen
und Schlössern sowie Schlüsselanfertigungen
können Sie schon immer bei unserem
Schuh- und Schlüsselservice im STORKO-
WER BOGEN, Herrn Schlupeck, beauftragen.
Kleinmaterialien, z.B. eine große Auswahl
an Schnürsenkeln unterschiedlichster
Art, runden das Angebot ab.
Neu und ganz bequem für Sie hat Herr
Schlupeck den Hermes-Service eingerichtet.
Die Annahme und Ausgabe von Hermes-
Sendungen ist für Sie als neues Angebot
dazugekommen.
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr
>> die Eröffnung des Buchladens hier im center empfinde
ich als besonders angenehm. da ich viel lese freut es mich
schon jetzt, informationen und tipps von den Betreiberinnen
zu erhalten. aber auch einfach mal stöbern und die klappentexte lesen ist sehr
angenehm in einer beschaulichen athmosphäre

Storkower
+ Burnout-Gefahr erkennen +++ LeseBOGENbühne +++ 15 Bogen
Jahre Brillenschmide +++ Burnout-Gefahr erkennen +++
So findEn SiE dEn
StorkowEr BoGEn
Der STORKOWER BOGEN ist
über die Fußgängerbrücke direkt
vom S-Bahnhof Storkower Straße
erreichbar. Der Bahnhof ist behindertengerecht
ausgestattet und
bietet die Möglichkeit zum Ein-,
Aus- und Umsteigen in die Ringbahnlinien
S 41 sowie in die Linien
S 8 Zeuthen—Blankenburg und
S 9 Schönefeld—Pankow.
Zwei Stunden können Sie kostenlos
in unserer Tiefgarage
(Franz-Jacob-Straße) parken.
Die Busse der Linie 156 und
240 halten vor unserem Eingang.
Von den Haltestellen der
Straßenbahnen der Landsberger
Allee sind wir zu Fuß ebenfalls
gut zu erreichen.
Storkower Straße 207
Storkower Straße 207
10369, Berlin-lichtenberg
10369 Berlin-lichtenberg
Gesundheit durch Bewegung
Senioren halten sich fit
In der Ergotherapiepraxis des
Herrn Bohmann im STORKO-
WER BOGEN werden immer
Dienstags Kurse für „Seniorensport“
angeboten. Im Vordergrund
steht dabei der Spaß an
der Bewegung durch Spiele und
einfache Übungen.
Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit
und die Koordination werden
geschult. Ziel ist die Stärkung
der Muskulatur und Beweglichkeit
und damit der Erhalt der
Selbständigkeit, angepasst an
Senioren über 65 Jahre aber auch
für Hochbetagte.
Herr Bohmann: „Wir sehen uns
als Partner für Senioren, die
nicht in ein Fitness Studio gehen,
aber trotzdem etwas für ihre Ge-
Burnout-Gefahr rechtzeitig erkennen
in der Therapeutischen Praxis Berlin, im STorkower BogeN
Das I.T. Entspannungs- und Selbstsicherheits-Training
hat die Berliner Psychotherapeutin
Helga Land-Kistenich erarbeitet
und es ist angelehnt an das bekannte autogene
Training nach H. J. Schulz. Es ist aufgegliedert
in 6 Entspannungsblocks, in denen
man durch praxisnahe Übungen und
Lerninhalte individuell seine Mechanismen
der Stressentstehung entdecken kann. Mit
Hilfe selbsterarbeiteter, formelhafter Sätze
ist jeder Teilnehmer später in der Lage seine
persönlichen Stressreaktionen so zu verändern,
dass er im Vorfeld die Gefahren der
Überforderung erkennen und Alternativen
für sich erarbeiten kann.
Das I.T. zeigt besonders große Erfolge bei
Schlafstörungen, depressiven Verstimmungen,
Müdigkeit und Energielosigkeit.
Spannungskopfschmerzen werden reduziert,
Allergien und allergische Hautreaktinen
können vermindert werden. Gleichzeitig
kann durch regelmäßiges Training
des I.T. die Konzentrations- und Arbeitsleistung
gesteigert werden. Der gesamte
Organismus wird in eine Balance gebracht,
so dass man sich nach jedem Training wohl
und völlig ausgeruht fühlt, als hätte man einen
tiefen, langen Schlaf gehabt.
Kontakt:
Storkower Straße 207 A
10369 Berlin
Tel./Fax: 030-53 09 25 09,
sundheit tun wollen“.
Unter der Anleitung erfahrener
Therapeuten ist dieser Sport für
Senioren mehr als Hockergymnastik,
nämlich ein zugeschnittenes
Training mit Hanteln,
Thera-Bändern, Bällen und
mehr. Ein Kurs kostet nur 49 €
und dauert 10 Wochen. Wer in
einen Kurs einsteigen will, informiert
sich in der Praxis und profitiert
von Probeterminen und
Einsteigerrabatten.
Eingang Storkower Str. 207A
Tel. 030-53 06 46 90
www.ergotherapie-bohmann.de
terminvorschau
weiterbildung in der Bmuwirtschaftsfachschule:
- ab 1. Juni zum Geprüften Bilanzbuchhalter,
berufsbegleitend
- ab 9. Juli zum Steuerfachangestellten
(Umschulung)
Nutzen Sie die Chance zur Weiterbildung
im STOROWER BOGEN:
www.bmu-wirtschaftsfachschule.de
konzerte & veranstaltungen
24. Juni
Philharmoniker Tschaikowski
Waldbühne, ab 33,00 €
28. und 30. Juni
Madonna
O
²
World ab 130,95 €
5. - 9. Juli
Classic Open Air
Gendarmenmarkt, ab 48,45 €
karten und die übersicht aller
programme in Berlin erhalten
Sie im Servicecenter und theaterkasse
von frau kutz.
Helga Land-Kistenich
Dipl. Psych., Dipl. Päd.
Appr. psych. Psychotherapeutin
für Kinder, Jugendliche
und Erwachsene
Internet: www.therapeutische-praxis-berlin.de
Verhaltenstherapie • Traumatherapie / EMDR • Hypnose / Entspannung Anti-Stress /
Burnout-Therapie und Coaching • Einzeltherapie • Gruppentherapie • Workshops
Besuchen Sie uns auch im Internet
www.storkowerbogen.de
centermanagement
liebe leserinnen und
leser,
der Mai hat uns ja zu Beginn mit seinen Temperaturen
einen kurzen Hochsommer beschert und dann hat er
uns jedoch wieder mit Kühle erschreckt und, trotz aller
Temperaturkapriolen, die Vorfreude auf den Sommer
geweckt.
Wie versprochen spielen die Fahnen im Frühsommerwind
und es plätschern die Fontänen im Brunnen. Aber
Vorsicht liebe Eltern, das Baden im Brunnen ist nicht erlaubt;
die Unfallgefahr ist durch den rutschigen Grund
und die Fontänendüsen sehr hoch!
Das Wetter erlaubt es wieder, genussvoll nach einem
Bummel durch die Läden oder nach einem Arztbesuch
eine Pause vor dem Bäcker, auf der Terrasse der Werksküche,
vor dem Sonla-Bistro oder auf dem sonnenwarmen
Brunnenrand einzulegen die kulinarischen Möglichkeiten
des Centers zu nutzen.
Ein weiteres interessantes Geschäft wird am 2. Juni in
der ehemaligen Tabakbörse eröffnen und für Service
und Abwechslung sorgen: Der Buchladen Seitenweise.
Wir führen die LeseBOGENbühne mit Peter Bause und
in der Folge mit weiteren Prominenten fort. Ebenso das
Klezmerfest natürlich auch, ist es doch weit über unseren
Kiez bekannt.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommeranfang,
Ihre Jutta Eggeling
Centermanagerin
wussten Sie schon?
impressum
Storkower
Bogen
weiß ist er am bekanntesten. violett, rosa bis
purpur, aber auch grün, hat er die gleichen positiven
Eigenschaften für unsere Gesundheit wie
der weiße: Er enthält viel vitamin c und Stoffe,
die unsere nierentätigkeit in Schwung bringen.
Geerntet wird wie auch rhabarber maximal bis
Johanni, in diesem Jahr bis zum 24. Juni.
aber frisch muss er sein, nur dann ist er auch
eine Gaumenfreude. Seine frische erkennt man
am Quitschen, wenn man zwei Stangen aneinander
reibt, aber auch an den noch nicht holzigen
Schnittenden. nicht nur klassisch mit Sauce hollandaise
serviert, auch mit würzigen Zutaten der
italienischen kräuterküche angerichtet ist er ein
geschmacklicher höhepunkt des Jahres:
der Spargel.
herausgeber, redaktionsleitung
Jost Hurler Beteiligungs- und
Verwaltungsgesellschaft GmbH & Co. KG
produktion
Kopie & Druck Adlershof, Mike Richter
redaktion, fotos, Gestaltung
Hans-Hendrik Eggeling
vertrieb
Kostenlose Wurfsendung sowie ausgelegt in den
Geschäften des Storkower Bogen
kontakt-anschrift
Centermanagement „Storkower Bogen“
Storkower Straße 207, 10369 Berlin
Telefon: 030-97 10 60 29
Telefax: 030-97 10 60 19
E-mail: info@storkowerbogen.de