Preisliste 2010 Tragbare Gasmesstechnik - AlphaMedica
Preisliste 2010 Tragbare Gasmesstechnik - AlphaMedica
Preisliste 2010 Tragbare Gasmesstechnik - AlphaMedica
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ST-12007-2008<br />
<strong>Preisliste</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Tragbare</strong> <strong>Gasmesstechnik</strong><br />
Dräger. Technik für das Leben ®
PrLST-000-1 01-<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preisstellung<br />
Die angegebenen Preise verstehen sich ab Werk verpackt<br />
zuzüglich der jeweiligen gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
Bei einem Bestellwert bis 400,00 EUR (ohne Mehrwertsteuer)<br />
berechnen wir eine Logistik-Pauschale von derzeit 12,25 EUR<br />
zuzüglich Mehrwertsteuer in gesetzlicher Höhe.<br />
Bei einem Bestellwert über 400,00 EUR (ohne Mehrwertsteuer)<br />
liefern wir frei Haus oder gemäß vertraglich abgeschlossener<br />
Einzelvereinbarung.<br />
Packungseinheiten<br />
Artikel mit Angabe einer Packungseinheit werden nur in der<br />
angegebenen Mindestmenge bzw. einem Vielfachen dieser Menge<br />
geliefert. Aufträge werden entsprechend angepasst.<br />
Allgemeines<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Im Übrigen verweisen wir auf die Geschäftsbedingungen der<br />
Dräger Safety AG & Co. KGaA, Stand Juni 2005,<br />
im Anhang dieser <strong>Preisliste</strong>.<br />
Dräger 24-Stunden-Service<br />
Bei Aufträgen mit einem Versand über unseren 24-Stunden-Service<br />
berechnen wir innerhalb Deutschlands zusätzlich:<br />
- für die Eil-Service-Dienstleistung 17,20 EUR<br />
und<br />
- für die vom Gewicht der Sendung abhängige Eil-Service-Versand-<br />
kosten von 14,00 EUR (bis 8 kg) und 56,00 EUR (bis 40 kg).<br />
Bei dem speziellen Dräger-Röhrchen 24-Stunden-Service wird die<br />
Bestellung bei der Dräger Safety AG & Co. KGaA vormittags bis<br />
12.00 Uhr zusammengestellt und über Nacht transportiert.<br />
Weitere Informationen zum Dräger-Röhrchen-24-Stunden-Service<br />
stellen unsere Niederlassungen Ihnen gerne zur Verfügung.<br />
S. 3<br />
Express-Service für den Analysen-<br />
Service<br />
Informationen zum Express-Service für den Analysen-Service stellen<br />
unsere Niederlassungen Ihnen gerne zur Verfügung.<br />
,,Mieten statt Kaufen"<br />
Wenn Sie Schutzausrüstung, Schutzgeräte und Messgeräte nur für<br />
einen begrenzten Zeitraum benötigen oder nur gelegentlich<br />
Schadstoffmessungen durchführen müssen, können Sie diese auch<br />
mieten.<br />
Informationen dazu erhalten Sie in unseren Niederlassungen.<br />
„Leasing, FINANZIERung & Mietkauf“<br />
Wenn Sie Ihre Investitionsbudgets zur Anschaffung von<br />
Schutzausrüstung, Schutz- & Prüfgeräten oder auch von<br />
Messgeräten schonen wollen, zahlen Sie so von Anfang an nur<br />
kalkulierbare und konstante Raten.<br />
Informationen dazu stellen Ihnen unsere Niederlassungen gerne zur<br />
Verfügung.<br />
Qualitätsmanagementsystem<br />
Die Dräger Safety AG & Co. KGaA wendet ein Qualitätsmanagementsystem<br />
in Entwicklung, Anlagenbau und Service sowie<br />
ein Umweltmanagementsystem an, das der DIN ISO 9001<br />
bzw. DIN ISO 14 001 entspricht.
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
GASMESSTECHNIK<br />
1 <strong>Tragbare</strong> Mess- und Warngeräte<br />
Eingas-Tox Geräte<br />
Dräger Pac 3500 ___________________________________________________________________________________8<br />
Dräger Pac 5500 __________________________________________________________________________________ 9<br />
Dräger Pac 7000 __________________________________________________________________________________ 10<br />
Zubehör für Dräger microPac _________________________________________________________________________ 13<br />
Dräger Pac III _____________________________________________________________________________________ 15<br />
Ex-Geräte<br />
Zubehör für Dräger Pac Ex 2 _________________________________________________________________________ 18<br />
Mehrgasmessgeräte<br />
Dräger X-am 1700 -2000 ___________________________________________________________________________ 20<br />
Dräger X-am 5000 _________________________________________________________________________________25<br />
Dräger X-am 5600 ________________________________________________________________________________ 30<br />
Dräger X-am 3000 ________________________________________________________________________________ 35<br />
Dräger X-am 7000 ________________________________________________________________________________ 39<br />
Zubehör für Dräger MiniWarn ________________________________________________________________________ 44<br />
Zubehör für Dräger Multiwarn II ______________________________________________________________________ 46<br />
Multigas Scanner<br />
Dräger MultiPID 2 ________________________________________________________________________________ 49<br />
DrägerSensoren<br />
DrägerSensoren ___________________________________________________________________________________52<br />
Filter und Sonderzubehör ___________________________________________________________________________ 55<br />
Zubehör zu tragbaren mess- und warngeräten<br />
Dräger E-Cal ____________________________________________________________________________________ 56<br />
Dräger Bump Test Station __________________________________________________________________________ 58<br />
Dräger Mobiler Printer ______________________________________________________________________________ 61<br />
Kalibrierzubehör __________________________________________________________________________________ 62<br />
Auswerte- und Konfigurationszubehör ___________________________________________________________________ 67<br />
Pumpenzubehör __________________________________________________________________________________ 69<br />
Zubehör für Dräger SmartPump _______________________________________________________________________ 70<br />
2<br />
Chip-mess-system (CMS)<br />
Dräger CMS (Analyzer und Dräger Chips) _______________________________________________________________ 71<br />
PrLST-000-2b 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 4
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
GASMESSTECHNIK<br />
3<br />
Dräger-Röhrchen Mess-System<br />
Dräger-Röhrchen<br />
Dräger-Röhrchen für Kurzzeitmessungen ________________________________________________________________ 74<br />
Dräger Simultantest ________________________________________________________________________________ 79<br />
Spezielle Dräger-Röhrchen für die Feuerwehranwendung ____________________________________________________ 79<br />
Spezielle Dräger-Röhrchen für die Militäranwendung ________________________________________________________ 79<br />
Dräger-Diffusionsröhrchen mit Direktanzeige _____________________________________________________________ 80<br />
Dräger-Probenahmeröhrchen und Systeme für Kurz- und Langzeit-Messungen ____________________________________ 81<br />
Dräger-Probenahmeröhrchen und Systeme inklusive Analytik _________________________________________________82<br />
Dräger-Röhrchen für spezielle Anwendungen ____________________________________________________________ 83<br />
Dräger-Röhrchen und Produkte zur Messung von Verunreinigungen in Druckgasen ________________________________ 83<br />
Dräger gasspürpumpen / Strömungsprüfer<br />
Dräger accuro; Dräger accuro 2000 (Gasspürpumpen und Zubehör) __________________________________________ 84<br />
Dräger Quantimeter _______________________________________________________________________________ 85<br />
Dräger Flow-check ________________________________________________________________________________ 86<br />
Strömungsprüfer _________________________________________________________________________________ 86<br />
4<br />
Verfahren zur Umweltanalytik<br />
Dräger DLE-Set (Dräger-Luft-Extraktionsverfahren zur Analytik von flüssigen Proben) _______________________________ 87<br />
Dräger-Röhrchen zur Untersuchung von flüssigen Proben ____________________________________________________88<br />
5<br />
Systeme zur Messung von Verunreinigungen in druckgasen<br />
Dräger Aerotest Simultan HP ________________________________________________________________________ 89<br />
Dräger Aerotest Alpha ______________________________________________________________________________ 90<br />
Dräger Simultantest CO 2 _____________________________________________________________________________ 91<br />
Dräger Aerotest Navy ______________________________________________________________________________ 93<br />
Dräger MultiTest med. Gase _________________________________________________________________________ 95<br />
Dräger OxygenTest 100 ______________________________________________________________________________ 97<br />
6 Dräger Messstelle und<br />
Dräger Analysenservice<br />
Dräger Messstelle und Dräger Analysenservice (Allgemeines) ________________________________________________ 98<br />
Analyse von Probenahmeröhrchen und Systemen auf organische<br />
Gase und Dämpfe, Gefahrstoffe am Arbeitsplatz oder Innenräumen ____________________________________________ 99<br />
Analyse von Materialproben _________________________________________________________________________ 101<br />
7<br />
Messsysteme für privaten Gebrauch<br />
Dräger Alco-Check ________________________________________________________________________________ 102<br />
Dräger Bio-Check Allergen __________________________________________________________________________ 102<br />
Dräger Bio-Check Schimmelpilze _____________________________________________________________________ 103<br />
Dräger Bio-Check Formaldehyde _____________________________________________________________________ 103<br />
Dräger Bio-Check Lösemittel ________________________________________________________________________ 103<br />
PrLST-000-2b 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 5
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
GASMESSTECHNIK<br />
8 ALKOHOL- UND DROGENMESSSYSTEME<br />
ALCOTEST RÖHRCHEN<br />
Alcotest Röhrchen ________________________________________________________________________________ 104<br />
ALCOTEST HANDMESSGERÄTE<br />
Dräger Alcotest 6510 ______________________________________________________________________________ 105<br />
Dräger Alcotest 6810 ______________________________________________________________________________ 107<br />
Dräger Alcotest 6810 med ___________________________________________________________________________ 109<br />
Dräger Alcotest 7510 ______________________________________________________________________________ 111<br />
MOBILE ALKOHOLMESSGERÄTE<br />
Dräger Alcotest 7110 MK III Standard IR/ IR+EC/ Evidential __________________________________________________ 114<br />
Dräger Alcotest 9510 Standard/ IR+EC _________________________________________________________________ 116<br />
ATEMALKOHOLBASIERTE WEGFAHRSPERRE<br />
Dräger Interlock XT _______________________________________________________________________________ 119<br />
DROGENNACHWEISSYSTEME<br />
Dräger DrugCheck ________________________________________________________________________________ 121<br />
Dräger Drugtest® 5000 ____________________________________________________________________________ 122<br />
ENERGIEVERSORGUNG<br />
Batterien/ Akku-Sets/ Netzteile/ Versorgungseinheiten/ Ladekabel/ KFZ-Anschlusskabel ___________________________ 124<br />
DOKUMENTATION/ DATENVERARBEITUNG<br />
Printer _________________________________________________________________________________________ 125<br />
Software _______________________________________________________________________________________ 125<br />
Kabel/ Druckerpapier/ Farbband-Kassetten ______________________________________________________________ 126<br />
ZUBEHÖR<br />
Mundstücke _____________________________________________________________________________________ 127<br />
KFZ-Zubehör ____________________________________________________________________________________ 128<br />
Taschen/ Koffer/ Transportboxen ______________________________________________________________________ 128<br />
Zubehör Alcotest 7510 _____________________________________________________________________________ 128<br />
Tastaturen _______________________________________________________________________________________ 129<br />
KALIBRIERZUBEHÖR<br />
Nassgaskalibration_________________________________________________________________________________ 130<br />
Trockengaskalibration ______________________________________________________________________________ 130<br />
Weiteres Kalibrierzubehör ___________________________________________________________________________ 130<br />
SERVICE ALKOHOL- UND DROGENMESSSYSTEM<br />
Service Alcotest und Drugtest ________________________________________________________________________ 132<br />
PrLST-000-2b 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 6
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
GASMESSTECHNIK<br />
9<br />
NACHWEIS BIOLOGISCHER SUBSTANZEN<br />
Dräger Bio- Agent Test ____________________________________________________________________________ 134<br />
10 Allgemeine Informationen<br />
Dräger-Informations- und<br />
Managementsysteme im Internet<br />
Dräger Internet und Gefahrstoffdatenbank Dräger VOICE® __________________________________________________ 136<br />
Dräger SEminare<br />
Dräger Seminare _________________________________________________________________________________ 137<br />
Dräger ProDUKTINFORMATIONEN<br />
Dräger Prospkete/Produkinformationen und ausgewählte Druckschriften ________________________________________ 138<br />
Dräger Recycling<br />
Dräger-Recycling Service ___________________________________________________________________________ 139<br />
Dräger 24-Stunden Lieferservice<br />
Dräger 24-Stunden Lieferservice _____________________________________________________________________ 140<br />
Geschäftsbedingungen<br />
Geschäftsbedingungen der Dräger Safety AG & Co. KGaA __________________________________________________ 141<br />
PrLST-000-2b 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
9<br />
S. 7
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
TRAGBARE MESS- UND WARNGERÄTE<br />
EINGAS-TOX GERÄTE<br />
DRÄGER PAC-FAMILIE<br />
Die neuen Dräger Pac Geräte gehören zur Familie der<br />
Eingasmess- und Warngeräte. Klein und robust,<br />
ergonomisch und intuitiv, wirtschaftlich und leistungs-<br />
stark. Sie überwachen die Umgebungsluft zuverlässig auf<br />
Kohlenstoffmonoxid, Schwefelwasserstoff und<br />
Sauerstoff, das Dräger Pac 7000 auch auf weitere Gase.<br />
Verschiedene Geräteversionen stehen für vielfältige<br />
Aufgaben in der betrieblichen Praxis zur Verfügung.<br />
Gilt für alle Geräte:<br />
(EU) = Standard-Konfiguration Europa<br />
Preis/Stück<br />
Alarmschwellen Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Standardmessbereich A1 / A2 Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
DRÄGER PAC 3500<br />
Das Dräger Pac 3500 wird wartungsfrei über 2 Jahre eingesetzt.<br />
Das Display ist mit Konzentrationsanzeige ausgestattet.<br />
Im Eventlogger werden die letzten Ereignisse gespeichert<br />
und können über einen PC mit Datum und Uhrzeit<br />
ausgelesen werden. Alle Geräte werden mit einem<br />
Herstellerzertifikat ausgeliefert.<br />
Dräger Pac 3500 CO (EU) 0 - 500 ppm 30 / 60 ppm 83 22 000 338 1 199,00<br />
Dräger Pac 3500 CO 0 - 500 ppm Kundenwunsch 83 22 001 338 1 199,00<br />
Dräger Pac 3500 H 2S (EU) 0 - 100 ppm 10 / 20 ppm 83 22 002 338 1 199,00<br />
Dräger Pac 3500 H 2S 0 - 100 ppm Kundenwunsch 83 22 003 338 1 199,00<br />
Dräger Pac 3500 O 2 (EU) 0 - 25 Vol.-% 19 / 23 Vol.-% 83 22 004 338 1 199,00<br />
Dräger Pac 3500 O 2 0 - 25 Vol.-% Kundenwunsch 83 22 005 338 1 199,00<br />
Option für Kundenspezifische Gerätevarianten Für Dräger Pac 3500<br />
Anpassung der Alarmschwellen an die länderspezifischen Grenzwerte kein Aufschlag<br />
(Österreich, Schweiz, Niederlande, Belgien, Frankreich, England, Norwegen, Dänemark, Italien, Spanien)<br />
Auswahl des russischen Zulassungslabels GOST kein Aufschlag<br />
Kundenspezifische Einstellung der Geräteparameter 15,00<br />
Kalibrierzertifikat 83 18 350 1 15,00<br />
SONSTIGES ZUBEHÖR<br />
Farbfolie gelb Pac 3500 H 2S (10 St) 83 20 978 339 1 25,00<br />
Farbfolie blau Pac 3500 O 2 (10 St.) 83 20 977 339 1 25,00<br />
Ledertasche 45 43 822 339 1 33,50<br />
Lithium Batterie 45 43 808 339 1 5,70<br />
Staub- und Wasserfilter (4 St.) 45 43 836 339 1 8,25<br />
PrLST-310 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 8
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Alarmschwellen Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Standardmessbereich A1 / A2 Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
DRÄGER PAC 5500<br />
Das Dräger Pac 5500 ist nicht zeitlimitiert und kann<br />
über viele Jahre eingesetzt werden. Das Display ist<br />
mit Konzentrationsanzeige ausgestattet.<br />
Im Eventlogger werden die letzten Ereignisse<br />
gespeichert und können über einen PC mit Datum und<br />
Uhrzeit ausgelesen werden. Alle Geräte werden mit<br />
einem Herstellerzertifikat ausgeliefert.<br />
Dräger Pac 5500 CO (EU) 0 - 500 ppm 30 / 60 ppm 83 22 008 338 1 299,00<br />
Dräger Pac 5500 CO 0 - 500 ppm Kundenwunsch 83 22 009 338 1 299,00<br />
Dräger Pac 5500 H 2S LC (EU) 0 - 100 ppm 10 / 20 ppm 83 22 010 338 1 299,00<br />
Dräger Pac 5500 H 2S LC 0 - 100 ppm Kundenwunsch 83 22 011 338 1 299,00<br />
Dräger Pac 5500 O 2 (EU) 0 - 25 Vol.-% 19 / 23 Vol.-% 83 22 012 338 1 299,00<br />
Dräger Pac 5500 O 2 0 - 25 Vol.-% Kundenwunsch 83 22 013 338 1 299,00<br />
Option für Kundenspezifische Gerätevarianten Für Dräger Pac 5500<br />
Anpassung der Alarmschwellen an die länderspezifischen Grenzwerte kein Aufschlag<br />
(Österreich, Schweiz, Niederlande, Belgien, Frankreich, England, Norwegen, Dänemark, Italien, Spanien)<br />
Auswahl des russischen Zulassungslabels GOST kein Aufschlag<br />
Kundenspezifische Einstellung der Geräteparameter 15,00<br />
Kalibrierzertifikat 83 18 350 1 15,00<br />
SONSTIGES ZUBEHÖR<br />
Farbfolie gelb Pac 5500 H 2S (10 St.) 83 20 997 339 1 25,00<br />
Farbfolie blau Pac 5500 O 2 (10 St.) 83 20 996 339 1 25,00<br />
Ledertasche 45 43 822 339 1 33,50<br />
Lithium Batterie 45 43 808 339 1 5,70<br />
Staub- und Wasserfilter (4 St.) 45 43 836 339 1 8,25<br />
PrLST-310 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 9<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Alarmschwellen Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Standardmessbereich A1 / A2 Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
DRÄGER PAC 7000<br />
Die XXS- DrägerSensoren können bei Dräger Pac 7000<br />
Am Ende ihrer Lebensdauer einfach gewechselt werden,<br />
somit ist ein zuverlässiger Einsatz über viele Jahre<br />
gewährleistet. Der auslesbare Datalogger erlaubt<br />
eine detaillierte Dokumentation aller Ergebnisse<br />
und Messwerte.<br />
Dräger Pac 7000 CO (EU) 0 - 1999 ppm 30 / 60 ppm 83 18 673 338 1 399,00<br />
Dräger Pac 7000 CO 0 - 1999 ppm Kundenwunsch 83 18 676 338 1 399,00<br />
Dräger Pac 7000 H 2S (EU) 0 - 100 ppm 10 / 20 ppm 83 18 674 338 1 399,00<br />
Dräger Pac 7000 H 2S 0 - 100 ppm Kundenwunsch 83 18 677 338 1 399,00<br />
Dräger Pac 7000 O 2 (EU) 0 - 25 Vol.-% 19 / 23 Vol.-% 83 18 675 338 1 399,00<br />
Dräger Pac 7000 O 2 0 - 25 Vol.-% Kundenwunsch 83 18 678 338 1 399,00<br />
Dräger Pac 7000 CO US-Standard 0 - 1999 ppm 35 / 50 ppm 83 18 970 338 1 399,00<br />
Dräger Pac 7000 H 2S US-Standard 0 - 100 ppm 10 / 20 ppm 83 18 971 338 1 399,00<br />
Dräger Pac 7000 O 2 US-Standard 0 - 25 Vol.-% 19,5 / 23,5 Vol.-% 83 18 972 338 1 399,00<br />
Dräger Pac 7000 CO 2 0 - 5 Vol.-% Kundenwunsch 83 18 975 338 1 499,00<br />
Dräger Pac 7000 Cl 2 0 - 20 ppm Kundenwunsch 83 18 978 338 1 499,00<br />
Dräger Pac 7000 HCN 0 - 50 ppm Kundenwunsch 83 18 973 338 1 499,00<br />
Dräger Pac 7000 NH 3 0 - 300 ppm Kundenwunsch 83 18 979 338 1 499,00<br />
Dräger Pac 7000 NO 2 0 - 50 ppm Kundenwunsch 83 18 977 338 1 499,00<br />
Dräger Pac 7000 PH 3 0 - 20 ppm Kundenwunsch 83 18 974 338 1 499,00<br />
Dräger Pac 7000 SO 2 0 - 100 ppm Kundenwunsch 83 18 976 338 1 499,00<br />
Dräger Pac 7000 H 2S LC 0 - 100 ppm Kundenwunsch 83 21 004 338 1 399,00<br />
Dräger Pac 7000 OV 0 - 200 ppm Kundenwunsch 83 21 006 338 1 499,00<br />
Dräger Pac 7000 OV-A 0 - 200 ppm Kundenwunsch 83 21 007 338 1 499,00<br />
Dräger Pac 7000 NO 0 - 200 ppm Kundenwunsch 83 21 263 338 1 499,00<br />
DRÄGER PAC 7000 5Y<br />
Das Dräger Pac 7000 5 y ist baugleich zum<br />
dräger pac 7000 jedoch hier mit einer 5<br />
jahresgarantie auf das Gerät excl.. Batterie<br />
Dräger Pac 7000 5Y CO 0 - 1999 ppm Kundenwunsch 83 21 031 338 1 499,00<br />
Dräger Pac 7000 5Y H 2S 0 - 100 ppm Kundenwunsch 83 21 032 338 1 499,00<br />
Dräger Pac 7000 5Y O 2 0 - 25 Vol.-% Kundenwunsch 83 21 033 338 1 499,00<br />
Zertifikate<br />
Wenn ein Zertifikat erforderlich ist, ist dieses Bei der<br />
BESTELLUNG eines Gerätes MIT ZU BEAUFTRAGEN (nur bei<br />
Geräten auf Kundenwunsch möglich).<br />
Herstellerzertifikat 83 18 189 1 0,00<br />
Kalibrierzertifikat (Bestellung mit Gerät) 83 18 350 1 15,00<br />
PrLST-310 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 10
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
KALIBRIERZUBEHÖR<br />
Kalibrieradapter Dräger Pac 1000-7000 83 18 588 332 1 29,00<br />
Dräger Pac 1000 – 7000 E-Cal Modul (4-fach Modul) 83 18 589 332 1 1.795,00<br />
Dräger Bump Test Station Dräger Pac 1000 - 7000 83 17 410 332 1 425,00<br />
ohne Gaszylinder<br />
Dräger Bump Test Station Dräger Pac 1000– 7000 Komplett 83 18 586 332 1 475,00<br />
mit einem Test Gaszylinder 58 L zur Auswahl (im Auftrag mit anzugeben):<br />
- 50 ppm NH 3/N 2 68 11 352 332 1<br />
- 50 ppm CO/Luft 68 11 117 332 1<br />
- 2,5 Vol.-% CO 2/Luft 68 10 391 332 1<br />
- 20 ppm H 2S/N 2 68 10 393 332 1<br />
- 25 ppm H 2S/N 2 68 12 114 332 1<br />
- 100 ppm H 2S/N 2 68 12 112 332 1<br />
- 18 Vol.-% O 2/N 2 68 11 250 332 1<br />
- 10 ppm HCN/N 2 68 10 642 332 1<br />
- 10 ppm NO 2/N 2 68 12 108 332 1<br />
- 0,5 ppm PH 3/N 2 68 10 647 332 1<br />
- 10 ppm SO 2/N 2 68 10 645 332 1<br />
- 10 ppm C 2H 4O/N 2 68 12 110 332 1<br />
Dräger Bump Test Station Dräger Pac 1000 – 7000 Printer 83 19 559 332 1 450,00<br />
Die Station für den automatischen Funktionstest mit Pac 7000.<br />
ohne Gaszylinder<br />
Dräger Bump Test Station Dräger Pac 1000 – 7000 Printer Komplett 83 21 008 332 1 525,00<br />
Die Station für den automatischen Funktionstest mit Pac 7000.<br />
mit einem Test Gaszylinder 58 L zur Auswahl (im Auftrag mit anzugeben):<br />
- 50 ppm NH 3/N 2 68 11 352 332 1<br />
- 50 ppm CO/Luft 68 11 117 332 1<br />
- 2,5 Vol.-% CO 2/Luft 68 10 391 332 1<br />
- 20 ppm H 2S/N 2 68 10 393 332 1<br />
- 25 ppm H 2S/N 2 68 12 114 332 1<br />
- 100 ppm H 2S/N 2 68 12 112 332 1<br />
- 18 Vol.-% O 2/N 2 68 11 250 332 1<br />
- 10 ppm HCN/N 2 68 10 642 332 1<br />
- 10 ppm NO 2/N 2 68 12 108 332 1<br />
- 0,5 ppm PH 3/N 2 68 10 647 332 1<br />
- 10 ppm SO 2/N 2 68 10 645 332 1<br />
- 10 ppm C 2H 4O/N 2 68 12 110 332 1<br />
Printer-Set für Dräger Bump Test Station Dräger Pac 1000-7000 83 21 010 332 1 724,00<br />
Bestehend aus Dräger Mobile Printer, Steckernetzteil, NiMH Akkus,<br />
USB-Anschlußkabel, Positionierungshilfe, CC-Vision Standard, Montageanleitung<br />
Weitere Informationen zu Testgasen finden<br />
Sie in der Zubehör-<strong>Preisliste</strong>.<br />
PrLST-310 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 11<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
KOMMUNIKATIONSZUBEHÖR<br />
Dräger GasVision 83 14 034 332 1 176,00<br />
Software-Lizenz 83 14 099 332 1 60,50<br />
Diese Lizenz berechtigt zum Gebrauch der Software Dräger GasVision<br />
auf einem zusätzlichen PC.<br />
Dräger CC-Vision 64 08 515 332 1 245,00<br />
Kommunikations-Modul Dräger Pac 1000-7000 83 18 587 332 1 175,00<br />
Komplett mit USB Kabel und Pac Vision Software<br />
TASCHEN UND KOFFER<br />
Ledertasche 45 43 822 339 1 34,50<br />
SONSTIGES ZUBEHÖR<br />
Lithium Batterie 45 43 808 339 1 5,80<br />
Staub- und Wasserfilter (4 St.) 45 43 836 339 1 8,50<br />
Ersatzteilset 45 43 861 393 1 6,25<br />
Clip mit Schraube, Gehäuseschrauben (4 St.), Inbusschlüssel<br />
SERVICELEISTUNGEN<br />
Wartung Dräger Pac 1000-7000 19 64 741 112 1 39,25<br />
Wartungsvertrag Dräger Pac 1000-7000 19 64 740 112 1 auf Anfrage<br />
ERSATZTEILE<br />
Für Ersatzteilbestellungen bitte die nachfolgende(n)<br />
Ersatzteilliste(n) anfordern.<br />
Dräger Pac 1000 - 7000 E 4623.600<br />
PrLST-310 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 12
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
TRAGBARE MESS- UND WARNGERÄTE<br />
EINGAS-TOX GERÄTE<br />
ZUBEHÖR FÜR DRÄGER MICROPAC-FAMILIE<br />
Dräger Micropac Geräte werden nicht mehr hergestellt<br />
Zubehörteile und Serviceleistungen werden jedoch<br />
weiterhin angeboten.<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Ersatz DrägerSensoren XS<br />
Für Dräger microPac-Familie<br />
DrägerSensor microPac CO 0 - 999 ppm 68 10 030 368 1 127,00<br />
DrägerSensor microPac H 2S 0 - 100 ppm 68 10 032 368 1 127,00<br />
DrägerSensor microPac O 2 0 - 25 Vol% 68 10 034 368 1 127,00<br />
DrägerSensor microPac HCN 0 - 50 ppm 68 10 038 368 1 134,00<br />
DrägerSensor microPac PH 3 0 - 20 ppm 68 10 036 368 1 134,00<br />
DrägerSensor microPac CO 2 0 - 5 Vol% 68 10 040 368 1 134,00<br />
Kalibrierzubehör<br />
Kalibrieradapter, kompl. 64 08 425 393 1 47,50<br />
Weitere Informationen zu testGasen finden Sie<br />
in der Zubehör-<strong>Preisliste</strong>.<br />
Kommunikationszubehör<br />
Softwareset Dräger microPac 64 08 505 393 1 116,00<br />
inkl. PC-Software microPac Vision, Kalibrieradapter, kompl.<br />
Komplettset Dräger microPac 64 08 500 393 1 210,00<br />
inkl. Software microPac Vision, IR-Schnittstelle mit Kabel<br />
Taschen und Koffer<br />
Ledertasche 64 08 388 393 1 39,00<br />
Helmhalter 64 08 387 393 1 34,00<br />
Ledertasche mit Krokodil-Clip 45 21 003 393 1 47,50<br />
PrLST-300 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 13<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Serviceleistungen<br />
microPac-Erneuerung inkl. Material 19 62 000 112 1 156,00<br />
Justage 19 61 969 112 1 30,00<br />
Justage ab 6 Geräten, im Außendienst, ohne Fahrzeit 19 61 977 112 1 36,75<br />
Wartung 19 61 985 112 40,50<br />
Wartung ab 6 Geräten, im Außendienst, ohne Fahrzeit 19 61 993 112 1 58,25<br />
Batteriewechsel inkl. Material 19 62 922 112 1 63,50<br />
Ersatzteile<br />
Für Ersatzteilbestellungen bitte die nachfolgende(n)<br />
Ersatzteilliste(n) anfordern.<br />
Dräger microPac E 4623.50<br />
PrLST-300 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 14
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
TRAGBARE MESS- UND WARNGERÄTE<br />
EINGAS-TOX GERÄTE<br />
DRÄGER PAC III<br />
Das Dräger Pac III wird in den Geräteversionen<br />
Standard und Erweitert angeboten. Um die vielfältigen<br />
Kombinationsmöglichkeiten zu gewährleisten, wird das<br />
Dräger Pac III aus den verschiedenen, vom Kunden<br />
gewünschten Baugruppen direkt vor der Auslieferung<br />
zusammengesetzt.<br />
Eine Bestellung für ein komplettes Gerät besteht aus:<br />
- dem Gerät (Standard oder Erweitert)<br />
- der Auswahl des Programms inkl. Sprache<br />
- der Versorgungseinheit und der Batterie und<br />
- dem gewünschten Sensor<br />
Dräger Pac III Standard / Erweitert<br />
Mit der Standardversion können mehr als 35 Gase und<br />
Dämpfe gemessen werden. Es erfolgt eine Warnung beim<br />
Überschreiten der Alarmschwelle sowie eine<br />
TWA-Auswertung.<br />
Bei der erweiterten Version erfolgt zusätzlich die<br />
Auswertung der Messdaten (STEV und TWA) in Anlehnung<br />
an die TRGS 402. Die Messdaten werden über einen<br />
integrierten Datenspeicher dokumentiert und können am<br />
PC ausgelesen werden.<br />
Benennung und Beschreibung<br />
Dräger Pac iii<br />
DRÄGER PAC III STANDARD<br />
DRÄGER PAC III ERWEITERT<br />
Programm inkl. Sprache<br />
deutsch, englisch, finnisch, französisch, hebräisch, japanisch,<br />
niederländisch, polnisch, russisch, schwedisch, spanisch,<br />
tschechisch, ungarisch<br />
PrLST-301 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
im Gerät enthalten<br />
für Betrieb notw.<br />
optional<br />
�<br />
Sach-Nr.<br />
83 13 650<br />
83 13 653<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
338<br />
338<br />
338<br />
Packungseinheit<br />
1<br />
1<br />
1<br />
S. 15<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
550,00<br />
744,00<br />
28,50<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Benennung und Beschreibung<br />
Versorgungseinheit<br />
Alkali/Lithium Versorgungseinheit T4<br />
(ohne Batterie)<br />
NiMH-Versorgungseinheit, wiederaufladbar<br />
Batterie 9V, ATEX, T4<br />
für Versorgungseinheit 45 30 350<br />
9V Alkali Batterie T4<br />
9V Lithium Batterie T4<br />
für Versorgungseinheit 45 30 350<br />
Ladegeräte<br />
Lademodul/Interface<br />
zum Laden von zwei Dräger Pac III Geräten bzw.<br />
zum Auslesen eines Gerätes<br />
Netzteil (weltweit)<br />
für bis zu 16 Lademodule<br />
Lademodul/Interface für ein Dräger Pac III<br />
Wandhalterung<br />
für Lademodul 45 30 052<br />
Steckernetzteil 100-240 VAC<br />
KFZ-Adapter<br />
zum Betrieb von 45 30 052<br />
SENSOREN<br />
ALLE SENSOREN FINDEN SIE IN DER<br />
SENSORPREISLISTE<br />
ZERTIFIKATE<br />
Herstellerzertifikat<br />
Kalibrierzertifikat (Bestellung mit Geräten)<br />
PrLST-301 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
im Gerät enthalten<br />
für Betrieb notw.<br />
optional<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Sach-Nr.<br />
45 30 350<br />
45 30 348<br />
83 13 656<br />
83 12 196<br />
64 08 026<br />
83 14 035<br />
83 15 805<br />
45 30 052<br />
45 30 261<br />
83 16 999<br />
45 30 057<br />
83 18 189<br />
83 18 350<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
338<br />
338<br />
339<br />
339<br />
339<br />
339<br />
336<br />
339<br />
339<br />
402<br />
339<br />
Packungseinheit<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
S. 16<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
110,00<br />
110,00<br />
6,20<br />
6,20<br />
16,50<br />
190,00<br />
216,00<br />
113,00<br />
45,00<br />
82,00<br />
51,00<br />
0,00<br />
15,00
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Kalibrierzubehör<br />
Dräger Pac III E-Cal Modul 83 16 554 332 1 1.325,00<br />
Dräger Pac III Steckernetzteil für E-Cal 83 15 635 339 1 55,50<br />
Kalibrieradapter Dräger Pac Ex/ Dräger Pac III 68 06 291 393 1 56,50<br />
Weitere Informationen zu Gasen und E-Cal Stationen<br />
finden Sie in der Zubehör-<strong>Preisliste</strong>.<br />
Kommunikationszubehör<br />
Dräger GasVision 83 14 034 332 1 176,00<br />
Software-Lizenz 83 14 099 332 1 60,50<br />
Diese Lizenz berechtigt zum Gebrauch der Software Dräger GasVision<br />
auf einem zusätzlichen PC.<br />
Dräger CC-Vision 64 08 515 332 1 245,00<br />
RS 232 Kabel 9-25 für Dräger Pac III 64 08 257 332 1 99,00<br />
inkl. Adapter von 25 auf 9-polig<br />
Taschen und koffer<br />
Trageclip, am Gerät drehbar 45 30 040 393 1 37,50<br />
Ledertasche 83 14 178 339 1 64,00<br />
für ein Pac III, inkl. Schulterriemen<br />
Ledertasche (robust) Pac III 64 08 001 339 1 65,25<br />
Gummi-Gehäuseschutz 83 17 528 339 1 55,00<br />
Weiteres zubehör<br />
Farbkennzeichnung H 2S 68 08 814 339 1 1,50<br />
Farbkennzeichnung CO 68 08 824 339 1 1,50<br />
Farbkennzeichnung O 2 68 08 834 339 1 1,50<br />
Sensorkappe inkl. Dichtung 45 30 048 393 1 21,05<br />
HF / HCl / HCN Sensorkappe 68 09 541 368 1 45,00<br />
Innensechskant-Schraubendreher (mit Griff) 45 30 050 339 1 6,20<br />
Zubehör-Set Odorant Messung 83 15 827 339 1 105,00<br />
Zur Messung von Odoriermitteln in Erdgasleitungen<br />
Serviceleistungen<br />
Justage 19 42 123 112 1 30,00<br />
Justage im Außendienst 19 48 466 112 1 130,00<br />
Wartung 19 61 144 112 1 40,50<br />
Wartung im Außendienst 19 48 482 112 1 155,00<br />
Wartung im Außendienst, ohne Fahrzeit 19 48 490 112 1 61,75<br />
SW-Umrüstung inkl. Material 19 63 015 112 1 48,25<br />
Umrüstung B, S auf E inkl. Wartung 19 56 434 112 1 268,00<br />
Ersatzteile<br />
Für Ersatzteilbestellungen bitte die nachfolgende(n)<br />
Ersatzteilliste(n) anfordern.<br />
Dräger Pac III E4624.100<br />
PrLST-301 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 17<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
TRAGBARE MESS- U. WARNGERÄTE<br />
EX-GERÄTE<br />
ZUBEHÖR FÜR DRÄGER PAC EX 2<br />
Dräger Pac Ex 2-Geräte werden nicht mehr hergestellt.<br />
Zubehörteile und Serviceleistungen werden jedoch<br />
weiterhin angeboten.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr.<br />
PrLST-304 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
Packungs-<br />
Einheit<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
DRÄGERSENSOREN<br />
DrägerSensor XS-2 O 2 68 10 375 368 1 186,00<br />
DrägerSensor XS R O 2 68 10 262 368 1 344,00<br />
DrägerSensor XS O 2 68 09 130 368 1 269,00<br />
Kat Ex Sensor 2 83 16 109 368 1 262,00<br />
ZUSÄTZLICHE VERSORGUNGSEINHEIT<br />
Wiederaufladbarer NiMH Akku 83 16 112 393 1 95,25<br />
Alkali Batterie Pack (ohne Batterien) 83 16 111 393 1 79,00<br />
Alkali Batterien (4 St. „AAA“ Batterien) 83 16 329 393 1 6,30<br />
Ladegerät<br />
Lademodul mit RS232 Schnittstelle, kaskadierbar<br />
Ladeschale mit Schnittstelle<br />
zum Laden eines Gerätes, zusätzlich separates Laden<br />
des Akkus und Anschluss zur Datenübertragung zum PC,<br />
zu verwenden mit Steckernetzteil 83 16 990<br />
Steckernetzteil 100 – 240 V AC für 8318097<br />
Steckernetzteil für max. 2 Lademodule, zu verwenden mit<br />
Ladeschale 83 19 091<br />
Steckernetzteil für max. 6 Lademodule, zu verwenden mit<br />
Ladeschale 83 19 091<br />
Netzteil für max. 12 Lademodule, zu verwenden<br />
mit Ladeschale 83 19 091<br />
KFZ-Adapter zu verwenden mit Ladeschale mit<br />
Schnittstelle 83 19 091<br />
KFZ-Adapter zu verwenden mit Ladeschale mit<br />
Schnittstelle 83 18 097<br />
83 19 091<br />
83 18 097<br />
83 16 990<br />
83 15 635<br />
83 16 994<br />
83 15 805<br />
83 12 645<br />
83 17 240<br />
393<br />
393<br />
336<br />
339<br />
336<br />
336<br />
336<br />
393<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
102,00<br />
165,00<br />
51,00<br />
55,50<br />
72,75<br />
216,00<br />
23,65<br />
67,75<br />
S. 18
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
PUMPENZUBEHÖR<br />
Adaptierbare, automatische Pumpe 83 16 350 393 1 334,00<br />
Weitere Informationen zu Sonden finden Sie in<br />
der Zubehör-<strong>Preisliste</strong><br />
KALIBRIERZUBEHÖR<br />
Kalibrieradapter Dräger Pac Ex 2 83 16 300 393 1 46,50<br />
Dampf-Kalibrieradapter Dräger Pac Ex 2 AG 02 547 393 1 147,00<br />
Dräger Pac Ex 2 E-Cal Modul 83 16 539 332 1 1.325,00<br />
Dräger Pac Ex 2 Steckernetzteil für E-Cal 83 16 990 336 1 51,00<br />
Weitere Informationen zu TestGasen und E-Cal Stationen<br />
finden Sie in der Zubehör-<strong>Preisliste</strong>.<br />
KOMMUNIKATIONSZUBEHÖR<br />
Dräger GasVision 83 14 034 332 1 176,00<br />
Software-Lizenz 83 14 099 332 1 60,50<br />
Diese Lizenz berechtigt zum Gebrauch der Software Dräger GasVision<br />
auf einem zusätzlichen PC.<br />
Dräger CC-Vision 64 08 515 332 1 245,00<br />
RS 232 Kabel 9-25 64 08 257 332 1 99,00<br />
Für Dräger Pac Ex 2/Dräger X-am 3000<br />
inkl. Adapter 25 auf 9-polig<br />
TASCHEN UND KOFFER<br />
Gummi-Gehäuseschutz inkl. Trageriemen 83 16 116 393 1 56,25<br />
Ledertragetasche 83 16 117 393 1 67,75<br />
SERVICELEISTUNGEN<br />
Wartung 19 64 600 112 1 67,75<br />
Wartung im Außendienst 19 64 602 112 1 125,00<br />
Wartung im Außendienst, ohne Fahrzeit 19 64 603 112 1 22,90<br />
Wartung weiteres Pac Ex 2 19 64 601 112 1 19,80<br />
Wartung laut Vertrag 19 64 604 112 1 auf Anfrage<br />
ERSATZTEILE<br />
Für Ersatzteilbestellungen bitte die nachfolgende(n)<br />
Ersatzteilliste(n) anfordern.<br />
Dräger Pac Ex 2 E 4510.300<br />
PrLST-304 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 19<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
TRAGBARE MESS- UND WARNGERÄTE<br />
MEHRGASMESSGERÄTE<br />
DRÄGER X-AM 1700 –X-AM 2000<br />
Die Dräger X-am 1700 – 2000 sind kleine leichte 1-4<br />
Gasmessgeräte, die optimal auf die Bedürfnisse im Personen-<br />
Schutz ausgerichtet sind. Sie überwachen die umgebungs-<br />
Luft zuverlässig auf explosive Gase und Dämpfe, sowie O 2,<br />
CO und H 2S.<br />
Benennung und Beschreibung<br />
Dräger x-am 1700<br />
Dräger X-AM 1700<br />
Reparaturfreies 730 Tage 4-Gasmessgerät<br />
inkl. auf verschiedene Länderstandards einstellbare<br />
Alarmschwellen<br />
Alkali-Versorgung mit AA-Batterien (2 St.)<br />
Sensoren (Ex, O 2, CO, H 2S)<br />
Eventlogger<br />
Herstellerzertifikat<br />
Support-CD<br />
ZUSÄTZLICHE VERSORGUNGSEINHEIT<br />
Akku- und Ladetechnik Set<br />
Bestehend aus: NiMH-Versorgungseinheit T4, Lademodul,<br />
Steckernetzteil (weltweit) für 1 Lademodul<br />
Ladeset Basic<br />
Bestehend aus: Lademodul, Stecknetzteil (weltweit)<br />
für 1 Lademodul<br />
NiMH-Versorgungseinheit T4<br />
Alkali Versorgung T3/T4 (ohne Batterien)<br />
Alkali-Batterien T4 (2 Stück)<br />
für Alkali Versorgung 83 18 703<br />
NiMH-Akkus T3 für Versorgungseinheit<br />
83 18 703, extern ladbar (2 Stück erforderlich)<br />
PrLST-320 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
im Gerät enthalten<br />
für Betrieb notw.<br />
optional<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Sach-Nr.<br />
83 18 730<br />
83 18 785<br />
83 20 333<br />
83 18 704<br />
83 18 703<br />
83 18 708<br />
83 19 426<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
335<br />
336<br />
336<br />
335<br />
335<br />
335<br />
336<br />
Packungseinheit<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
S. 20<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
545,00<br />
130,00<br />
70,00<br />
98,00<br />
30,00<br />
3,00<br />
5,10
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Benennung und Beschreibung<br />
DRÄGER X-AM 2000<br />
DRÄGER X-AM 2000<br />
Unbegrenztes 1- 4 Gasmessgerät<br />
mit austauschbaren Sensoren.<br />
inkl. auf verschiedene Länderstandards einstellbare<br />
Alarmschwellen<br />
Alkali-Versorgung mit AA-Batterien (2 St.)<br />
Sensoren (abhängig von der Geräte-Variante)<br />
Event- und Datalogger<br />
Herstellerzertifikat<br />
Support-CD<br />
Dräger X-AM 2000 Ex<br />
Dräger X-AM 2000 Ex, O 2<br />
Dräger X-AM 2000 Ex, O 2, CO<br />
Dräger X-AM 2000 Ex, O 2, H 2S<br />
Dräger X-AM 2000 Ex, O 2, CO, H 2S<br />
ZUSÄTZLICHE VERSORGUNGSEINHEIT<br />
Akku- und Ladetechnik Set<br />
Bestehend aus: NiMH-Versorgungseinheit T4, Lademodul,<br />
Steckernetzteil (weltweit) für 1 Lademodul<br />
Ladeset Basic<br />
Bestehend aus: Lademodul, Steckernetzteil (weltweit)<br />
für 1 Lademodul<br />
NiMH-Versorgungseinheit T4<br />
Alkali-Versorgungseinheit T3/T4 (ohne Batterien)<br />
Alkali-Batterien T4 (2 Stück)<br />
für Alkali Versorgung 83 18 703<br />
NiMH-Akkus T3 für Versorgungseinheit<br />
83 18 703, extern ladbar (2 Stück erforderlich)<br />
Ladegeräte<br />
Lademodul<br />
Netzteil mit Anschlussschnur (weltweit)<br />
für max. 20 Lademodule<br />
Steckernetzteil (weltweit)<br />
für max. 5 Lademodule<br />
Steckernetzteil (weltweit)<br />
für max. 2 Lademodule<br />
Kfz-Anschlussleitung 12V / 24V<br />
Kfz-Einbauhalterung für 1 Lademodul<br />
Zusätzlicher Gurt für Kfz-Einbauhalterung<br />
PrLST-320 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
im Gerät enthalten<br />
für Betrieb notw.<br />
optional<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Sach-Nr.<br />
83 18 750<br />
83 18 770<br />
83 18 880<br />
83 18 890<br />
83 18 910<br />
83 18 785<br />
83 20 333<br />
83 18 704<br />
83 18 703<br />
83 18 708<br />
83 19 426<br />
83 18 639<br />
83 15 805<br />
83 16 994<br />
83 15 635<br />
83 17 754<br />
83 18 779<br />
83 18 788<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
335<br />
335<br />
335<br />
335<br />
335<br />
336<br />
336<br />
335<br />
335<br />
335<br />
336<br />
336<br />
336<br />
336<br />
339<br />
336<br />
336<br />
393<br />
Packungseinheit<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
S. 21<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
480,00<br />
545,00<br />
610,00<br />
610,00<br />
695,00<br />
130,00<br />
70,00<br />
98,00<br />
30,00<br />
3,00<br />
5,10<br />
56,00<br />
216,00<br />
72,75<br />
55,50<br />
26,75<br />
44,25<br />
17,50<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Benennung und Beschreibung<br />
DRÄGER X-AM 2000 SPEZIAL<br />
DRÄGER X-AM 2000 SPEZIAL<br />
Unbegrenztes 1- 4 Gasmessgerät<br />
mit austauschbaren Sensoren.<br />
Mit wählbaren Sonderjustagen.<br />
Standardjustage des Ex-Sensors: Methan.<br />
inkl. auf verschiedene Länderstandards einstellbare<br />
Alarmschwellen<br />
Alkali-Versorgung mit AA-Batterien (2 St.)<br />
Sensoren (abhängig von der Geräte-Variante)<br />
Event- und Datalogger<br />
Sonderjustagen für Ex & EC-Sensoren<br />
Hersteller- und Kalibrierzertifikat<br />
Support-CD<br />
Dräger X-AM 2000 Ex<br />
Dräger X-AM 2000 Ex, O 2<br />
Dräger X-AM 2000 CO, H 2S<br />
Dräger X-AM 2000 O 2, CO<br />
Dräger X-AM 2000 O 2, H 2S<br />
Dräger X-AM 2000 Ex, H 2S<br />
Dräger X-AM 2000 Ex, CO<br />
Dräger X-AM 2000 Ex, O 2, CO<br />
Dräger X-AM 2000 Ex, O 2, H 2S<br />
Dräger X-AM 2000 O 2, CO, H 2S<br />
Dräger X-AM 2000 Ex, O 2, CO, H 2S<br />
ZUSÄTZLICHE VERSORGUNGSEINHEIT<br />
Akku- und Ladetechnik Set<br />
Bestehend aus: NiMH-Versorgungseinheit T4, Lademodul,<br />
Steckernetzteil (weltweit) für 1 Lademodul<br />
Ladeset Basic<br />
Bestehend aus: Lademodul, Steckernetzteil (weltweit)<br />
für 1 Lademodul<br />
NiMH-Versorgungseinheit T4<br />
Alkali Versorgungseinheit T3/T4<br />
(ohne Alkali-Batterien)<br />
Alkali-Batterien T4 (2 Stück)<br />
für Alkali Versorgung 83 18 703<br />
NiMH-Akkus T3 für Versorgungseinheit<br />
83 18 703, extern ladbar (2 Stück erforderlich)<br />
PrLST-320 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
im Gerät enthalten<br />
für Betrieb notw.<br />
optional<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Sach-Nr.<br />
83 18 751<br />
83 18 771<br />
83 18 696<br />
83 18 697<br />
83 18 698<br />
83 18 781<br />
83 18 791<br />
83 18 881<br />
83 18 891<br />
83 18 699<br />
83 18 911<br />
83 18 785<br />
83 20 333<br />
83 18 704<br />
83 18 703<br />
83 18 708<br />
83 19 426<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
335<br />
335<br />
335<br />
335<br />
335<br />
335<br />
335<br />
335<br />
335<br />
335<br />
335<br />
336<br />
336<br />
335<br />
335<br />
335<br />
336<br />
Packungseinheit<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
S. 22<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
62,50<br />
495,00<br />
560,00<br />
560,00<br />
560,00<br />
560,00<br />
560,00<br />
560,00<br />
625,00<br />
625,00<br />
625,00<br />
710,00<br />
130,00<br />
70,00<br />
98,00<br />
30,00<br />
3,00<br />
5,10
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
ERSATZSENSOREN<br />
CatEx 125 0 - 100 %UEG 68 11 050 368 1 200,00<br />
XXS DrägerSensor O 2 0 - 25 Vol.-% 68 10 881 368 1 173,00<br />
XXS DrägerSensor CO 0 - 2000 ppm 68 10 882 368 1 173,00<br />
XXS DrägerSensor H 2S 0 - 200 ppm 68 10 883 368 1 173,00<br />
NACHTRÄGLICHE OPTIONEN<br />
Support-CD 83 20 056 336 1 10,20<br />
Set Displayschutzfolie (10 Stück) 83 20 040 336 1 20,40<br />
PUMPENZUBEHÖR<br />
Dräger X-am 1/2/5000 externe Pumpe 83 19 400 336 1 224,00<br />
Handpumpenadapter 83 19 195 336 1 25,00<br />
CSE Koffer-Set Dräger X-am 1/2/5000 Pumpe 83 19 399 336 1 301,00<br />
Koffer mit Pumpe und 3 m Viton-Schlauch<br />
Koffer Dräger X-am 1/2/5000 Pumpe 83 19 385 336 1 61,25<br />
Ledertasche Dräger X-am 1/2/5000 Pumpe 83 19 380 336 1 45,50<br />
Filterset Dräger X-am 1/2/5000 Pumpe 83 19 364 393 1 14,25<br />
WEITERE INFORMATIONEN ZU SONDEN UND SCHLÄUCHEN<br />
FINDEN SIE IN DER ZUBEHÖR-PREISLISTE.<br />
KALIBRIERZUBEHÖR<br />
Kalibriercradle Dräger X-am 1/2/5000 83 18 752 336 1 25,00<br />
Dräger X-am 1/2/5000 E-Cal Modul 83 18 754 332 1 1.325,00<br />
Dräger X-am 1/2/5000 Steckernetzteil für E-Cal 83 15 635 339 1 55,50<br />
Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5000 83 19 131 332 1 425,00<br />
ohne Gaszylinder<br />
Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5000 Komplett 83 19 130 332 1 575,00<br />
Mit einem Test Gaszylinder 58 L zur Auswahl (im Auftrag mit anzugeben):<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 130 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 131 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 132 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 0,45 Vol.-% C 5H 12, 18 Vol.-% O 2 68 11 835 332 1<br />
- 50 ppm CO, 2 Vol.-% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 68 11 905 332 1<br />
- 0,9 Vol.-% C 3H 8/Luft 68 11 118 332 1<br />
- 0,9 Vol.% C 3H 8, 18 Vol.% O 2/N 2 68 12 152 332 1<br />
- 0,4 Vol.% C 5H 12, 18 Vol.% O 2/N 2 68 12 153 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 376 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 377 332 1<br />
Printer-Set für Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5000 83 21 011 332 1 724,00<br />
Bestehend aus: Dräger Mobile Printer, Steckernetzteil, NiMH Akkus,<br />
USB-Anschlußkabel, Positionierungshilfe, CC-Vision Standard, System-GA<br />
Nonan-Tester für Dräger X-am 1/2/5000 83 20 080 336 1 51,00<br />
PrLST-320 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 23<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
KOMMUNIKATIONSZUBEHÖR<br />
Dräger GasVision 83 14 034 332 1 176,00<br />
Software-Lizenz 83 14 099 332 1 60,50<br />
Diese Lizenz berechtigt zum Gebrauch der Software Dräger GasVision<br />
auf einem zusätzlichen PC.<br />
Dräger CC-Vision 64 08 515 332 1 245,00<br />
USB DIRA mit USB Kabel 83 17 409 332 1 125,00<br />
Für Dräger MiniWarn, Dräger-X-am 1/2/5000, Dräger X-am 7000<br />
und Dräger Interlock; Kommunikationsadapter Infrarot zu USB<br />
PC Kommunikationsset 1 Dräger X-am 1/2/5000 83 18 761 336 1 255,00<br />
mit USB-Anschluss, Dräger CC-Vision<br />
PC Kommunikationsset 2 Dräger X-am 1/2/5000 83 18 762 336 1 459,00<br />
mit USB-Anschluss, Dräger CC-Vision und Barcodeleser<br />
TASCHEN UND KOFFER<br />
Leder-Tasche 83 18 755 336 1 39,75<br />
Koffer leer, mit Platz für X-am 1/2/5000, Ladezubehör, Sonde 83 20 467 336 1 128,00<br />
Kalibrierflasche, Pumpe, 3 m Vitonschlauch uvm.<br />
SERVICELEISTUNGEN<br />
Wartung Dräger X-am 1700 / 2000 19 00 286 112 1 77,25<br />
Wartung Dräger X-am 1700 / 2000 (AD) 19 00 287 112 1 195,00<br />
Justage Dräger X-am 1700 / 2000 19 00 288 112 1 69,50<br />
Justage Dräger X-am 1700 / 2000 (AD) 19 00 289 112 1 188,00<br />
Wartungsvertrag Dräger X-am 1700 / 2000 19 00 290 112 auf Anfrage<br />
Vollwartungsvertrag Dräger X-am 1700 / 2000 19 00 291 112 auf Anfrage<br />
Rundum-Sorglos-Paket Dräger X-am 1700 / 2000 19 00 292 112 auf Anfrage<br />
ERSATZTEILE<br />
Für Ersatzteilbestellungen bitte die nachfolgende(n)<br />
Ersatzteilliste(n) anfordern.<br />
Dräger X-am 1700 / 2000 E 4638.200<br />
PrLST-320 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 24
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
TRAGBARE MESS- UND WARNGERÄTE<br />
MEHRGASMESSGERÄTE<br />
DRÄGER X-AM 5000<br />
Das Dräger X-am 5000 ist ein kleines leichtes 1-5<br />
Gasmessgerät, das optimal auf die Bedürfnisse im<br />
PersonenSchutz ausgerichtet ist. Es kann maximal mit<br />
einem katalytischen Ex-sensor und drei elektrochemischen<br />
sensoren ausgestattet werden. Zusammen mit dem elektro-<br />
chemischen Doppelsensor CO/H2S ist die gleichzeitige<br />
Messung von bis zu 5 Gasen möglich. So überwachen Sie die<br />
Umgebungsluft zuverlässig auf Gase und Dämpfe, sowie O2<br />
Und andere toxische Gase.<br />
Um die vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten zu<br />
gewährleisten, wird das dräger X-am 5000 aus den<br />
verschiedenen, vom Kunden gewünschten, Baugruppen<br />
direkt vor der Auslieferung zusammengesetzt.<br />
Eine komplette Bestellung besteht aus:<br />
– Gerät<br />
– Versorgungseinheit<br />
– Sensoren<br />
- optional Sonderjustagen<br />
Benennung und Beschreibung<br />
DRÄGER X-AM 5000<br />
Dräger X-am 5000 (Baukasten)<br />
Unbegrenztes 1- 5 Gasmessgerät<br />
mit austauschbaren Sensoren.<br />
Mit mindestens einem Sensor bestückt.<br />
Mit wählbaren Sonderjustagen. Standardjustage des Ex-<br />
Sensors: Methan. Inkl. auf verschiedene Länderstandards<br />
einstellbare Alarmschwellen<br />
DRÄGER X-AM 5000 BASIC<br />
Dräger X-am 5000 Basic<br />
Identisch dem Dräger X-am 5000, aber kein Baukasten.<br />
Gerät wird ohne Sensoren und Versorgungseinheit geliefert.<br />
Sensoren können nachträglich mit Hilfe der CC Vision<br />
installiert werden.<br />
Event- und Datalogger<br />
Sonderjustagen für Ex & EC-Sensoren<br />
Herstellerzertifikat und Kalibrierzertifikat(nicht Basic)<br />
Support-CD<br />
VERSORGUNGSEINHEITEN, WAHLWEISE<br />
Alkali-Versorgung ohne AA-Batterien (2 St.)<br />
Alkali-Batterien T4 (2 Stück)<br />
für Alkali Versorgung 83 18 703<br />
NiMH-Versorgung (Akku)<br />
PrLST-321 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
im Gerät enthalten<br />
für Betrieb notw.<br />
Optional<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Sach-Nr.<br />
83 20 000<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
335<br />
Packungseinheit<br />
1<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
399,00<br />
83 20 088 335 1 399,00<br />
83 18 703<br />
83 18 708<br />
83 18 704<br />
335<br />
335<br />
335<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
S. 25<br />
62,50<br />
30,00<br />
3,00<br />
98,00<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Benennung und Beschreibung<br />
SENSOREN (1-4 SENSOREN WÄHLBAR)<br />
KatEx 125<br />
KatEx 125 Mining<br />
DrägerSensor XXS O 2<br />
DrägerSensor XXS CO<br />
DrägerSensor XXS H 2S<br />
DrägerSensor XXS H 2S LC<br />
DrägerSensor XXS NO<br />
DrägerSensor XXS NO 2<br />
DrägerSensor XXS SO 2<br />
DrägerSensor XXS PH 3<br />
DrägerSensor XXS HCN<br />
DrägerSensor XXS NH 3<br />
DrägerSensor XXS CO 2<br />
DrägerSensor XXS Cl 2<br />
DrägerSensor XXS OV<br />
DrägerSensor XXS OV-A<br />
DrägerSensor XXS CO/H 2S<br />
DrägerSensor XXS CO/H 2 kompensiert<br />
DrägerSensor XXS CO HC<br />
DrägerSensor XXS H 2S HC<br />
DrägerSensor XXS PH 3 HC<br />
DrägerSensor XXS H 2 HC<br />
DrägerSensor XXS H 2<br />
DrägerSensor XXS E CO*<br />
DrägerSensor XXS E H 2S*<br />
DrägerSensor XXS E O 2*<br />
* 5 Jahre Gewährleistung<br />
PrLST-321 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
im Gerät enthalten<br />
für Betrieb notw.<br />
Optional<br />
�<br />
Sach-Nr.<br />
68 11 050<br />
68 11 970<br />
68 10 881<br />
68 10 882<br />
68 10 883<br />
68 11 525<br />
68 11 545<br />
68 10 884<br />
68 10 885<br />
68 10 886<br />
68 10 887<br />
68 10 888<br />
68 10 889<br />
68 10 890<br />
68 11 530<br />
68 11 535<br />
68 11 410<br />
68 11 950<br />
68 12 010<br />
68 12 015<br />
68 12 020<br />
68 12 025<br />
68 12 370<br />
68 12 212<br />
68 12 213<br />
68 12 211<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
Packungseinheit<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
S. 26<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
200,00<br />
219,00<br />
173,00<br />
173,00<br />
173,00<br />
173,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
314,00<br />
314,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Benennung und Beschreibung<br />
ZUSÄTZLICHE VERSORGUNGSEINHEITEN<br />
Akku- und Ladetechnik Set<br />
Bestehend aus: NiMH-Versorgungseinheit T4, Lademodul,<br />
Steckernetzteil (weltweit) für 1 Lademodul<br />
Ladeset Basic<br />
Bestehend aus: Lademodul, Steckernetzteil (weltweit) für<br />
1 Lademodul<br />
NiMH-Versorgungseinheit T4<br />
Alkali-Versorgungseinheit T3/T4<br />
(ohne Alkali-Batterien)<br />
Alkali-Batterien T4 (2 St.)<br />
für Alkali-Versorgungseinheit 83 18 703<br />
NiMH-Akkus T3 für Versorgungseinheit<br />
83 18 703, extern ladbar (2 Stück erforderlich)<br />
LADEGERÄTE<br />
Lademodul<br />
Netzteil mit Anschlussschnur (weltweit)<br />
für max. 20 Lademodule<br />
Steckernetzteil (weltweit)<br />
für max. 5 Lademodule<br />
Steckernetzteil (weltweit)<br />
für max. 2 Lademodule<br />
Kfz-Anschlussleitung 12V / 24V<br />
Kfz-Einbauhalterung für 1 Lademodul<br />
Zusätzlicher Gurt für Kfz-Einbauhalterung<br />
PrLST-321 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
im Gerät enthalten<br />
für Betrieb notw.<br />
Optional<br />
�<br />
�<br />
Sach-Nr.<br />
83 18 785<br />
83 20 333<br />
83 18 704<br />
83 18 703<br />
83 18 708<br />
83 19 426<br />
83 18 639<br />
83 15 805<br />
83 16 994<br />
83 15 635<br />
83 17 754<br />
83 18 779<br />
83 18 788<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
336<br />
336<br />
335<br />
335<br />
335<br />
336<br />
336<br />
336<br />
336<br />
339<br />
336<br />
336<br />
393<br />
Packungseinheit<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
130,00<br />
70,00<br />
98,00<br />
30,00<br />
3,00<br />
5,10<br />
56,00<br />
216,00<br />
72,75<br />
55,50<br />
26,75<br />
44,25<br />
17,50<br />
NACHTRÄGLICHE OPTIONEN<br />
Support-CD 83 20 056 335 1 10,20<br />
Set Displayfolie (10 Stück) 83 20 040 336 1 20,40<br />
PUMPENZUBEHÖR<br />
Dräger X-AM 1/2/5000 externe Pumpe 83 19 400 336 1 224,00<br />
Handpumpenadapter 83 19 195 336 1 25,00<br />
CSE Koffer-Set Dräger X-am 1/2/5000 Pumpe 83 19 399 336 1 301,00<br />
Koffer mit Pumpe und 3 m Viton-Schlauch<br />
Koffer für Dräger X-am 1/2/5000 Pumpe 83 19 385 336 1 61,25<br />
Ledertasche Dräger X-am 1/2/5000 Pumpe 83 19 380 336 1 45,50<br />
Filterset Dräger X-am 1/2/5000 Pumpe 83 19 364 393 1 14,25<br />
Weitere Informationen zu Sonden und Schläuchen<br />
finden Sie in der Zubehör-<strong>Preisliste</strong>.<br />
S. 27<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
KALIBRIERZUBEHÖR<br />
Kalibriercradle Dräger X-am 1/2/5000 83 18 752 336 1 25,00<br />
Dräger X-am 1/2/5000 E-Cal Modul 83 18 754 332 1 1.325,00<br />
Dräger X-am 1/2/5000 Steckernetzteil für E-Cal 83 15 635 339 1 55,50<br />
Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5000 83 19 131 332 1 425,00<br />
ohne Gaszylinder<br />
Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5000 Komplett 83 19 130 332 1 575,00<br />
Mit einem Test Gaszylinder 58 L zur Auswahl (mit anzugeben):<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 130 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 131 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 132 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 0,45 Vol.-% C 5H 12, 18 Vol.-% O 2 68 11 835 332 1<br />
- 50 ppm CO, 2 Vol.-% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 68 11 905 332 1<br />
- 0,9 Vol.-% C 3H 8/Luft 68 11 118 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 376 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 377 332 1<br />
Printer-Set für Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5000 83 21 011 332 1 724,00<br />
Bestehend aus Dräger Mobile Printer, Steckernetzteil, NiMH Akkus,<br />
USB-Anschlußkabel, Positionierungshilfe, CC-Vision Standard, System-GA<br />
Nonan-Tester für Dräger X-am 1/2/5000 83 20 080 336 1 51,00<br />
Weitere Informationen zu Testgasen und E-Cal Stationen<br />
finden Sie in der Zubehör-<strong>Preisliste</strong>.<br />
KOMMUNIKATIONSZUBEHÖR<br />
Dräger GasVision 83 14 034 332 1 176,00<br />
Software-Lizenz 83 14 099 332 1 60,50<br />
Diese Lizenz berechtigt zum Gebrauch der Software Dräger GasVision<br />
auf einem zusätzlichen PC.<br />
Dräger CC-Vision 64 08 515 332 1 245,00<br />
USB DIRA mit USB Kabel 83 17 409 332 1 125,00<br />
Für Dräger MiniWarn, Dräger-X-am 1/2/5000, Dräger X-am 7000<br />
und Dräger Interlock; Kommunikationsadapter Infrarot zu USB<br />
PC Kommunikationsset 1 Dräger X-am 1/2/5000 83 18 761 336 1 255,00<br />
mit USB-Anschluss, Dräger CC-Vision<br />
PC Kommunikationsset 2 Dräger X-am 1/2/5000 83 18 762 336 1 459,00<br />
mit USB-Anschluss, Dräger CC-Vision und Barcodeleser<br />
TASCHEN UND KOFFER<br />
Leder-Tasche 83 18 755 336 1 39,75<br />
Koffer leer, mit Platz für X-am 2/5000, Ladezubehör, Sonde, 83 20 467 336 1 128,00<br />
Kalibrierflasche, Pumpe, 3 m Schlauch uvm.<br />
PrLST-321 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 28
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
SERVICELEISTUNGEN<br />
Wartung bis 3 Gase 19 00 351 112 1 81,25<br />
Wartung ab 4 Gase 19 00 359 112 1 91,00<br />
Wartung bis 3 Gase (AD) 19 00 352 112 1 196,00<br />
Wartung ab 4 Gase (AD) 19 00 360 112 1 207,00<br />
Justage bis 3 Gase 19 00 353 112 1 67,75<br />
Justage ab 4 Gase 19 00 361 112 1 77,50<br />
Justage bis 3 Gase (AD) 19 00 354 112 1 183,00<br />
Justage ab 4 Gase (AD) 19 00 362 112 1 194,00<br />
Wartungsvertrag 19 00 355 112 1 auf Anfrage<br />
Vollwartungsvertrag 19 00 356 112 1 auf Anfrage<br />
Rundum-Sorglos-Paket 19 00 357 112 1 auf Anfrage<br />
ERSATZTEILE<br />
Für Ersatzteilbestellungen bitte die nachfolgende(n)<br />
Ersatzteilliste(n) anfordern.<br />
Dräger X-am 5x00 E 4638.210<br />
PrLST-321 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 29<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
TRAGBARE MESS- UND WARNGERÄTE<br />
MEHRGASMESSGERÄTE<br />
DRÄGER X-AM 5600<br />
Das neue Dräger X-am 5600 ist ein kleines leichtes 1-6<br />
Gasmessgerät, das optimal auf die Bedürfnisse im<br />
PersonenSchutz ausgerichtet ist. Es kann maximal mit<br />
einem Infrarot-sensor und drei elektrochemischen<br />
sensoren ausgestattet werden. Zusammen mit dem elektro-<br />
chemischen Doppelsensor CO/H2S ist die gleichzeitige<br />
Messung von bis zu 6 Gasen möglich. So überwachen Sie die<br />
Umgebungsluft zuverlässig auf Gase und Dämpfe, sowie O2<br />
Und andere toxische Gase.<br />
Um die vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten zu<br />
gewährleisten, wird das dräger X-am 5600 aus den<br />
verschiedenen, vom Kunden gewünschten, Baugruppen<br />
direkt vor der Auslieferung zusammengesetzt.<br />
Eine komplette Bestellung besteht aus:<br />
– Gerät<br />
– Versorgungseinheit<br />
– Sensoren<br />
- optional Sonderjustagen<br />
Benennung und Beschreibung<br />
DRÄGER X-AM 5600<br />
Dräger X-am 5600 (Baukasten)<br />
1- 6 Gasmessgerät mit IR Sensor<br />
mit austauschbaren Sensoren.<br />
Mit wählbaren Sonderjustagen.<br />
inkl. auf verschiedene Länderstandards einstellbare<br />
Alarmschwellen<br />
DRÄGER X-AM 5600 BASIC<br />
Identisch dem Dräger X-am 5600, aber kein Baukasten.<br />
Gerät wird ohne Sensoren und Versorgungseinheit geliefert.<br />
Sensoren können nachträglich mit Hilfe der CC Vision<br />
installiert werden.<br />
Event- und Datalogger<br />
Sonderjustagen für Sensoren<br />
Herstellerzertifikat und Kalibrierzertifikat (nicht Basic)<br />
Support-CD<br />
VERSORGUNGSEINHEITEN, WAHLWEISE<br />
Alkali-Versorgung ohne AA-Batterien (2 St.)<br />
Alkali-Batterien T4 (2 Stück)<br />
für Alkali Versorgung 83 18 703<br />
NiMH-Versorgung (Akku)<br />
PrLST-334 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
im Gerät enthalten<br />
für Betrieb notw.<br />
otional<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Sach-Nr.<br />
83 21 050<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
335<br />
Packungs-<br />
einheit<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
1 495,00<br />
83 21 373 335 1 495,00<br />
83 18 703<br />
83 18 708<br />
83 18 704<br />
335<br />
335<br />
335<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
S. 30<br />
62,50<br />
30,00<br />
3,00<br />
98,00
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Benennung und Beschreibung<br />
SENSOREN (1-4 SENSOREN WÄHLBAR)<br />
DrägerSensor Dual IR Ex/CO 2*<br />
DrägerSensor IR Ex*<br />
DrägerSensor IR CO 2*<br />
DrägerSensor XXS O 2<br />
DrägerSensor XXS CO<br />
DrägerSensor XXS H 2S<br />
DrägerSensor XXS H 2S LC<br />
DrägerSensor XXS NO<br />
DrägerSensor XXS NO 2<br />
DrägerSensor XXS SO 2<br />
DrägerSensor XXS PH 3<br />
DrägerSensor XXS HCN<br />
DrägerSensor XXS NH 3<br />
DrägerSensor XXS CO 2<br />
DrägerSensor XXS Cl 2<br />
DrägerSensor XXS OV<br />
DrägerSensor XXS OV-A<br />
DrägerSensor XXS CO/H 2S<br />
DrägerSensor XXS CO/H 2 kompensiert<br />
DrägerSensor XXS CO HC<br />
DrägerSensor XXS H 2S HC<br />
DrägerSensor XXS PH 3 HC<br />
DrägerSensor XXS H 2 HC<br />
DrägerSensor XXS H 2<br />
DrägerSensor XXS E CO*<br />
DrägerSensor XXS E H 2S*<br />
DrägerSensor XXS E O 2*<br />
* 5 Jahre Gewährleistung<br />
PrLST-334 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
im Gerät enthalten<br />
für Betrieb notw.<br />
optional<br />
�<br />
Sach-Nr.<br />
68 11 960<br />
68 12 180<br />
68 12 190<br />
68 10 881<br />
68 10 882<br />
68 10 883<br />
68 11 525<br />
68 11 545<br />
68 10 884<br />
68 10 885<br />
68 10 886<br />
68 10 887<br />
68 10 888<br />
68 10 889<br />
68 10 890<br />
68 11 530<br />
68 11 535<br />
68 11 410<br />
68 11 950<br />
68 12 010<br />
68 12 015<br />
68 12 020<br />
68 12 025<br />
68 12 370<br />
68 12 212<br />
68 12 213<br />
68 12 211<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
334<br />
334<br />
334<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
Packungs-<br />
einheit<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
S. 31<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
895,00<br />
445,00<br />
445,00<br />
173,00<br />
173,00<br />
173,00<br />
173,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
314,00<br />
314,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
299,00<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Benennung und Beschreibung<br />
ZUSÄTZLICHE VERSORGUNGSEINHEITEN<br />
Akku- und Ladetechnik Set<br />
Bestehend aus: NiMH-Versorgungseinheit T4, Lademodul,<br />
Steckernetzteil (weltweit) für 1 Lademodul<br />
Ladeset Basic<br />
Bestehend aus: Lademodul, Steckernetzteil (weltweit) für<br />
1 Lademodul<br />
NiMH-Versorgungseinheit T4<br />
Alkali-Versorgungseinheit T3/T4<br />
(ohne Alkali-Batterien)<br />
Alkali-Batterien T4 (2 St.)<br />
für Alkali-Versorgungseinheit 83 18 703<br />
NiMH-Akkus T3 für Versorgungseinheit<br />
83 18 703, extern ladbar (2 Stück erforderlich)<br />
LADEGERÄTE<br />
Lademodul<br />
Netzteil mit Anschlussschnur (weltweit)<br />
für max. 20 Lademodule<br />
Steckernetzteil (weltweit)<br />
für max. 5 Lademodule<br />
Steckernetzteil (weltweit)<br />
für max. 2 Lademodule<br />
Kfz-Anschlussleitung 12V / 24V<br />
Kfz-Einbauhalterung für 1 Lademodul<br />
Zusätzlicher Gurt für Kfz-Einbauhalterung<br />
PrLST-334 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
im Gerät enthalten<br />
für Betrieb notw.<br />
optional<br />
�<br />
�<br />
Sach-Nr.<br />
83 18 785<br />
83 20 333<br />
83 18 704<br />
83 18 703<br />
83 18 708<br />
83 19 426<br />
83 18 639<br />
83 15 805<br />
83 16 994<br />
83 15 635<br />
83 17 754<br />
83 18 779<br />
83 18 788<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
336<br />
336<br />
335<br />
335<br />
335<br />
336<br />
336<br />
336<br />
336<br />
339<br />
336<br />
336<br />
393<br />
Packungs-<br />
einheit<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
130,00<br />
70,00<br />
98,00<br />
30,00<br />
3,00<br />
5,10<br />
56,00<br />
216,00<br />
72,75<br />
55,50<br />
26,75<br />
44,25<br />
17,50<br />
NACHTRÄGLICHE OPTIONEN<br />
Support-CD 83 20 056 335 1 10,20<br />
Set Displayfolie (10 Stück) 83 20 040 336 1 20,40<br />
PUMPENZUBEHÖR<br />
Dräger X-AM 1/2/5000 externe Pumpe 83 19 400 336 1 224,00<br />
Handpumpenadapter 83 19 195 336 1 25,00<br />
CSE Koffer-Set Dräger X-am 1/2/5000 Pumpe 83 19 399 336 1 301,00<br />
Koffer mit Pumpe und 3 m Viton-Schlauch<br />
Koffer für Dräger X-am 1/2/5000 Pumpe 83 19 385 336 1 61,25<br />
Ledertasche Dräger X-am 1/2/5000 Pumpe 83 19 380 336 1 45,50<br />
Filterset Dräger X-am 1/2/5000 Pumpe 83 19 364 393 1 14,25<br />
Weitere Informationen zu Sonden und Schläuchen<br />
finden Sie in der Zubehör-<strong>Preisliste</strong>.<br />
S. 32
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
KALIBRIERZUBEHÖR<br />
Kalibriercradle Dräger X-am 1/2/5000 83 18 752 336 1 25,00<br />
Dräger X-am 1/2/5000 E-Cal Modul 83 18 754 332 1 1.325,00<br />
Dräger X-am 1/2/5000 Steckernetzteil für E-Cal 83 15 635 339 1 55,50<br />
Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5000 83 19 131 332 1 425,00<br />
ohne Gaszylinder<br />
Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5000 Komplett 83 19 130 332 1 575,00<br />
Mit einem Test Gaszylinder 58 L zur Auswahl (mit anzugeben):<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 130 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 131 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 132 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 0,45 Vol.-% C 5H 12, 18 Vol.-% O 2 68 11 835 332 1<br />
- 50 ppm CO, 2 Vol.-% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 68 11 905 332 1<br />
- 0,9 Vol.-% C 3H 8/Luft 68 11 118 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 376 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 377 332 1<br />
Printer-Set für Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5000 83 21 011 332 1 724,00<br />
Bestehend aus Dräger Mobile Printer, Steckernetzteil, NiMH Akkus,<br />
USB-Anschlußkabel, Positionierungshilfe, CC-Vision Standard, System-GA<br />
Nonan-Tester für Dräger X-am 1/2/5000 83 20 080 336 1 51,00<br />
Weitere Informationen zu Testgasen und E-Cal Stationen<br />
finden Sie in der Zubehör-<strong>Preisliste</strong>.<br />
KOMMUNIKATIONSZUBEHÖR<br />
Dräger GasVision 83 14 034 332 1 176,00<br />
Software-Lizenz 83 14 099 332 1 60,50<br />
Diese Lizenz berechtigt zum Gebrauch der Software Dräger GasVision<br />
auf einem zusätzlichen PC.<br />
Dräger CC-Vision 64 08 515 332 1 245,00<br />
USB DIRA mit USB Kabel 83 17 409 332 1 125,00<br />
Für Dräger MiniWarn, Dräger-X-am 1/2/5000, Dräger X-am 7000<br />
und Dräger Interlock; Kommunikationsadapter Infrarot zu USB<br />
PC Kommunikationsset 1 Dräger X-am 1/2/5000 83 18 761 336 1 255,00<br />
mit USB-Anschluss, Dräger CC-Vision<br />
PC Kommunikationsset 2 Dräger X-am 1/2/5000 83 18 762 336 1 459,00<br />
mit USB-Anschluss, Dräger CC-Vision und Barcodeleser<br />
TASCHEN UND KOFFER<br />
Leder-Tasche 83 18 755 336 1 39,75<br />
Koffer leer, mit Platz für X-am 2/5000, Ladezubehör, Sonde, 83 20 467 336 1 128,00<br />
Kalibrierflasche, Pumpe, 3 m Schlauch uvm.<br />
PrLST-334 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 33<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
SERVICELEISTUNGEN<br />
Wartung bis 3 Gase 19 00 351 112 1 81,25<br />
Wartung ab 4 Gase 19 00 359 112 1 91,00<br />
Wartung bis 3 Gase (AD) 19 00 352 112 1 196,00<br />
Wartung ab 4 Gase (AD) 19 00 360 112 1 207,00<br />
Justage bis 3 Gase 19 00 353 112 1 67,75<br />
Justage ab 4 Gase 19 00 361 112 1 77,50<br />
Justage bis 3 Gase (AD) 19 00 354 112 1 183,00<br />
Justage ab 4 Gase (AD) 19 00 362 112 1 194,00<br />
Wartungsvertrag 19 00 355 112 1 auf Anfrage<br />
Vollwartungsvertrag 19 00 356 112 1 auf Anfrage<br />
Rundum-Sorglos-Paket 19 00 357 112 1 auf Anfrage<br />
ERSATZTEILE<br />
Für Ersatzteilbestellungen bitte die nachfolgende(n)<br />
Ersatzteilliste(n) anfordern.<br />
Dräger X-am 5x00 E 4638.210<br />
PrLST-334 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 34
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
TRAGBARE MESS- UND WARNGERÄTE<br />
MEHRGASMESSGERÄTE<br />
DRÄGER X-AM 3000<br />
Das Dräger X-am 3000 ist ein handliches 2-4 Gasmessgerät.<br />
Zum Ex- und O 2- DrägerSensor kann ein H 2S- und/oder ein<br />
CO- DrägerSensor gewählt werden.<br />
Um die vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten zu<br />
gewährleisten, wird das Dräger X-am 3000 aus den<br />
verschiedenen, vom Kunden gewünschten, Baugruppen<br />
direkt vor der Auslieferung zusammengesetzt.<br />
Eine komplette Bestellung besteht aus:<br />
- Grundgerät (mit oder ohne Pumpe)<br />
- Versorgungseinheit<br />
- Optional Ein dritter und ein vierter Sensor<br />
- optional Sonderjustagen für den Kat-Ex Sensor<br />
- Optional Datenspeicher<br />
- optional Zertifikate<br />
Benennung und Beschreibung<br />
DRÄGER X-AM 3000 D DIFFUSION<br />
PrLST-333 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
im Gerät enthalten<br />
für Betrieb notw.<br />
optional<br />
Sach-Nr.<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
Packungseinheit<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
Dräger X-AM 3000 D Diffusion<br />
83 17 740<br />
334 1 483,00<br />
Ex- und O2 Dräger-Sensor �<br />
Kalibrieradapter �<br />
Datenspeicher � 334 1 108,00<br />
DRÄGER X-AM 3000 P PUMPE<br />
Dräger X-AM 3000 P Pumpe<br />
Ex- und O2 Dräger-Sensor �<br />
Kalibrieradapter �<br />
Pumpe und Pumpenadapter<br />
�<br />
Datenspeicher<br />
�<br />
83 17 730<br />
334<br />
334<br />
S. 35<br />
1 699,00<br />
1 108,00<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Benennung und Beschreibung<br />
VERSORGUNGSEINHEITEN<br />
NiMH-Versorgungseinheit CE/UL<br />
Alkali-Versorgungseinheit (ohne Alkali-Batterien)<br />
Batterie LR6<br />
LADEZUBEHÖR<br />
Ladeschale mit Steckernetzteil UK<br />
Ladeschale mit Steckernetzteil EUR<br />
Ladeschale mit Steckernetzteil AUS<br />
Ladeschale mit Steckernetzteil JAPAN<br />
Kfz-Anschlussleitung 12 V / 24 V<br />
DRÄGERSENSOREN<br />
Smart Kat-Ex Sensor 2<br />
Dräger microPac O 2 (0-25 Vol.-%)<br />
Dräger microPac CO (0-999 ppm)<br />
Dräger microPac H 2S (0-100 ppm)<br />
Sonderjustagen für Kat-EX Sensor, je Gas<br />
Alle weiteren elektrochemischen Sensoren<br />
finden Sie in der Sensor-<strong>Preisliste</strong>.<br />
ZERTIFIKATE<br />
Herstellerzertifikat<br />
Kalibrierzertifikat (Bestellung mit Geräten)<br />
PrLST-333-01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
im Gerät enthalten<br />
für Betrieb notw.<br />
otional<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Sach-Nr.<br />
83 17 709<br />
83 17 716<br />
18 90 433<br />
83 17 761<br />
83 17 763<br />
83 17 752<br />
83 17 850<br />
83 17 754<br />
83 16 109<br />
68 10 034<br />
68 10 030<br />
68 10 032<br />
83 18 189<br />
83 18 350<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
334<br />
334<br />
391<br />
336<br />
336<br />
336<br />
336<br />
336<br />
368<br />
368<br />
368<br />
368<br />
334<br />
Packungs-<br />
einheit<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
S. 36<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
137,00<br />
88,25<br />
1,91<br />
65,00<br />
65,00<br />
65,00<br />
65,00<br />
26,75<br />
262,00<br />
127,00<br />
127,00<br />
127,00<br />
62,50<br />
0,00<br />
15,00
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
NACHTRÄGLICHE OPTIONEN<br />
Upgrade Datenspeicher (im Dräger Service) 83 18 236 336 1 133,00<br />
ZUBEHÖR DRÄGER X-AM 3000<br />
Ersatzsprachlabel (de, en, fr, es, ch) 83 17 693 393 1 13,60<br />
Ersatzsprachlabel restliche Sprachen 83 18 204 393 1 13,60<br />
PUMPENZUBEHÖR<br />
Pumpenadapter 83 17 328 336 1 31,50<br />
Weitere Informationen zu Sonden und Schläuchen<br />
finden Sie in der Zubehör-<strong>Preisliste</strong>.<br />
KALIBRIERZUBEHÖR<br />
Sensorfilter (4x) und Dichtung (1x) Dräger X-am 3000 83 17 611 393 1 21,55<br />
Kalibrieradapter Dräger X-am 3000 83 17 336 336 1 15,25<br />
Dräger X-am 3000 E-Cal Modul 83 17 719 332 1 1.325,00<br />
Dräger X-am 3000 Steckernetzteil für E-Cal 83 16 990 336 1 51,00<br />
Dräger Bump Test Station Dräger X-am 3000 83 17 425 332 1 425,00<br />
ohne Gaszylinder<br />
Dräger Bump Test Station Dräger X-am 3000 Komplett 83 19 071 332 1 575,00<br />
mit Mischgas Test Gaszylinder 58 L<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 68 11 130 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />
Weitere Informationen zu TestGasen und E-Cal Stationen<br />
finden Sie in der Zubehör-<strong>Preisliste</strong>.<br />
KOMMUNIKATIONSZUBEHÖR<br />
Dräger GasVision 83 14 034 332 1 176,00<br />
Software-Lizenz 83 14 099 332 1 60,50<br />
Diese Lizenz berechtigt zum Gebrauch der Software Dräger GasVision<br />
auf einem zusätzlichen PC.<br />
Dräger CC-Vision 64 08 515 332 1 245,00<br />
RS 232 Kabel 9-25 64 08 257 332 1 99,00<br />
für Dräger Pac Ex 2/Dräger X-am 3000<br />
TASCHEN UND KOFFER<br />
Nylon-Tragetasche 83 17 720 336 1 43,00<br />
Leder-Tragetasche DeLuxe 83 17 726 336 1 76,75<br />
Dräger X-am 3000 Koffer 33 10 847 336 1 122,00<br />
Kunststoff, schwarz (ohne Inhalt)<br />
Gummi-Gehäuseschutz, schwarz (inkl. Trageriemen) 83 17 727 336 1 43,00<br />
Gummi-Gehäuseschutz, blau (inkl. Trageriemen) 83 18 626 336 1 58,25<br />
Mindestabnahme 200 Stck.<br />
Gummi-Gehäuseschutz, rot (inkl. Trageriemen) 83 18 627 336 1 58,25<br />
Mindestabnahme 200 Stck.<br />
PrLST-333 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 37<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
SERVICELEISTUNGEN<br />
Wartung 19 65 182 112 1 85,50<br />
Wartung, im Außendienst 19 65 186 112 1 216,00<br />
Justage Ex-Sensor (bei Kalibration auf Propan, Pentan, …) 19 64 305 112 1 29,50<br />
Vollwartung 19 64 730 112 1 auf Anfrage<br />
Rundum-Sorglos-Paket 19 64 688 112 1 auf Anfrage<br />
ERSATZTEILE<br />
Für Ersatzteilbestellungen bitte die nachfolgende(n)<br />
Ersatzteilliste(n) anfordern.<br />
Dräger X-am 3000 E 4638.300<br />
PrLST-333-01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 38
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
TRAGBARE MESS- UND WARNGERÄTE<br />
MEHRGASMESSGERÄTE<br />
DRÄGER X-AM 7000<br />
Das Dräger X-am 7000 ist ein robustes und intelligentes<br />
1-5 Gasmessgerät.<br />
Das Dräger X-am 7000 kann maximal mit fünf DrägerSensoren<br />
ausgestattet werden. Die Steckplätze können mit drei<br />
Elektrochemischen Sensoren und mit zwei katalytischen-<br />
Oder Infrarot- oder PID-DrägerSensoren ausgestattet<br />
werden. Optional ist die Ausrüstung mit Datenspeicher und<br />
interner Pumpe möglich. Kalibrieradapter, Tragegestell<br />
(ohne Bauchgurt) und ein Gummi-Gehäuseschutz sind<br />
Standard und werden mitgeliefert.<br />
Um die vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten zu<br />
gewährleisten, wird das Dräger X-am 7000 aus den<br />
verschiedenen, vom Kunden gewünschten, Baugruppen<br />
direkt vor der Auslieferung zusammengesetzt.<br />
Eine komplette Bestellung besteht aus:<br />
- Gerät<br />
- Versorgungseinheit<br />
- Sensoren<br />
- Optional Sonderjustagen<br />
- Optional Pumpe<br />
- Optional Datenspeicher<br />
- Optional Zertifikate<br />
Benennung und Beschreibung<br />
DRÄGER X-AM 7000, GRUNDGERÄT<br />
Dräger X-am 7000, Grundgerät<br />
Kalibrieradapter<br />
Tragegestell mit Schultergurt (83 16 878)<br />
Interne Pumpe inkl. Pumpenadapter<br />
Datenspeicher<br />
ZUBEHÖR<br />
Bauchgurt (zur Adaptierung an<br />
Tragegestell 83 16 878)<br />
Set Trageclip (Trageplatte + Trageclip)<br />
PrLST-330 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
im Gerät enthalten<br />
für Betrieb notw.<br />
optional<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Sach-Nr.<br />
83 17 400<br />
83 17 682<br />
83 17 771<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
334<br />
336<br />
336<br />
Packungseinheit<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
1 970,00<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
S. 39<br />
227,00<br />
227,00<br />
26,75<br />
20,50<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Benennung und Beschreibung<br />
VERSORGUNGSEINHEITEN<br />
Akku NiMH 4,8 V / 3,0 Ah<br />
Akku NiMH 4,8 V / 6,0 Ah<br />
Alkali Versorgungseinheit (ohne Alkali-Batterien)<br />
Alkali-Batterien (4 Stück)<br />
LADEGERÄTE<br />
Lademodul ohne Netzteil<br />
Netzteil mit Anschlussschnur (weltweit) für max. 8<br />
Dräger X-am 7000 Lademodule<br />
Steckernetzteil (weltweit) für ein einzelnes<br />
Dräger X-am 7000 Lademodul<br />
Steckerlader(weltweit) für mehrere Lademodule<br />
Dräger X-am 7000 (max.2)<br />
KFZ-Anschlussleitung 12V/24V für Lademodul<br />
83 16 487<br />
KFZ-Einbauhalterung<br />
für 1 Dräger X-am 7000 Lademodul<br />
zusätzlicher Spanngurt für Kfz-Einbauhalterung<br />
SENSOREN<br />
IR-EX<br />
IR-CO 2<br />
IR- CO 2 HC<br />
Smart Kat-Ex Sensor<br />
Smart Kat-EX Sensor HC<br />
Smart Kat-Ex Sensor FR<br />
Smart PID Sensor<br />
Sonderjustagen je Gas<br />
*Preis gilt für Sensor im Gerät Bestellung<br />
Alle weiteren elektrochemischen Sensoren<br />
finden Sie in der Sensor-<strong>Preisliste</strong>.<br />
ZERTIFIKATE<br />
Herstellerzertifikat<br />
Kalibrierzertifikat (Bestellung mit Geräten)<br />
PrLST-330 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
im Gerät enthalten<br />
für Betrieb notw.<br />
optional<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Sach-Nr.<br />
83 17 408<br />
83 17 454<br />
83 17 550<br />
83 17 447<br />
83 16 487<br />
83 15 805<br />
83 15 635<br />
83 16 994<br />
83 12 645<br />
83 18 169<br />
83 18 105<br />
68 10 460<br />
68 10 590<br />
68 10 599<br />
68 10 710<br />
68 10 410<br />
68 11 430<br />
83 19 100<br />
83 18 189<br />
83 18 350<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
334<br />
334<br />
334<br />
336<br />
336<br />
336<br />
339<br />
336<br />
336<br />
336<br />
393<br />
334<br />
334<br />
334<br />
368<br />
368<br />
368<br />
334<br />
Packungseinheit<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
S. 40<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
195,00<br />
246,00<br />
226,00<br />
16,10<br />
97,00<br />
216,00<br />
55,50<br />
72,75<br />
23,65<br />
48,50<br />
17,50<br />
598,00<br />
598,00<br />
704,00<br />
224,00<br />
294,00<br />
260,00<br />
*645,00<br />
62,50<br />
0,00<br />
15,00
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
NACHTRÄGLICHE OPTIONEN<br />
Upgrade Pumpe 83 17 804 336 1 238,00<br />
Upgrade Datenspeicher (im Dräger Service) 83 18 249 336 1 238,00<br />
Smart PID DrägerSensor (im Dräger Service) 83 19 100 334 1 861,00<br />
HINWEIS: Software Update auf Software-Version 1.61 erforderlich!<br />
PUMPENZUBEHÖR<br />
Pumpenadapter 83 17 639 336 1 31,00<br />
Pumpenadapter mit Gasauslaß 83 18 374 336 1 59,50<br />
Set Pumpenmembran (2x) Dräger X-am 7000 83 18 607 393 1 17,05<br />
Set Sensormembran (5x) Dräger X-am 7000 83 17 805 393 1 28,25<br />
Weitere Informationen zu Sonden und Schläuchen<br />
finden Sie in der Zubehör-<strong>Preisliste</strong>.<br />
KALIBRIERZUBEHÖR<br />
Kalibrieradapter 83 17 656 336 1 14,25<br />
Dampf-Kalibrieradapter Dräger X-am 7000 83 17 970 336 1 143,00<br />
Dräger X-am 7000 E-Cal Modul (inkl. Zubehör) 83 17 705 332 1 1.325,00<br />
Dräger X-am 7000 Steckernetzteil für E-Cal Modul 83 15 635 339 1 55,50<br />
Dräger Bump Test Station Dräger X-am 7000, ohne Gaszylinder 83 18 909 332 1 425,00<br />
Dräger Bump Test Station Dräger X-am 7000 Komplett 83 19 072 332 1 575,00<br />
mit einem Mischgas Testgaszylinder 58 L zur Auswahl (im Auftrag mit anzugeben):<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 130 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 131 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 132 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 0,45 Vol.-% C 5H 12, 18 Vol.-% O 2 68 11 835 332 1<br />
- 50 ppm CO, 2 Vol.-% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 68 11 905 332 1<br />
- 100 ppm i-C 4H 8 (i-Buten)/Luft 68 11 629 332 1<br />
- 0,9 Vol.% C 3H 8, 18 Vol.% O 2/N 2 68 12 152 332 1<br />
- 0,4 Vol.% C 5H 12, 18 Vol.% O 2/N 2 68 12 153 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 376 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 377 332 1<br />
Set Dräger Bump Test Station / Printer für Dräger X-am 7000 83 21 009 332 1 1.125,00<br />
Bestehend aus Dräger Bump Test Station, Dräger Mobile Printer,<br />
Steckernetzteil, NiMH Akkus, USB-Anschlußkabel, Positionierungshilfe,<br />
CC-Vision Standard, System-GA (bereits montiert), ohne Gaszylinder<br />
PrLST-330 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 41<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Set Dräger Bump Test Station / für Printer Dräger X-am 7000 Komplett 83 21 020 332 1 1.275,00<br />
Bestehend aus Dräger Bump Test Station, Dräger Mobile Printer,<br />
Steckernetzteil, NiMH Akkus, USB-Anschlußkabel, Positionierungshilfe,<br />
CC-Vision Standard, System-GA (bereits montiert)<br />
mit einem Mischgas Testgaszylinder 58 L zur Auswahl (im Auftrag mit anzugeben):<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 130 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 131 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 132 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 0,45 Vol.-% C 5H 12, 18 Vol.-% O 2 68 11 835 332 1<br />
- 50 ppm CO, 2 Vol.-% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 68 11 905 332 1<br />
- 100 ppm i-C4H8 (i-Buten)/Luft 68 11 629 332 1<br />
- 0,9 Vol.% C 3H 8, 18 Vol.% O 2/N 2 68 12 152 332 1<br />
- 0,4 Vol.% C 5H 12, 18 Vol.% O 2/N 2 68 12 153 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 376 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 377 332 1<br />
KOMMUNIKATIONSZUBEHÖR<br />
Dräger GasVision 83 14 034 332 1 176,00<br />
Software-Lizenz 83 14 099 332 1 60,50<br />
Diese Lizenz berechtigt zum Gebrauch der Software Dräger GasVision<br />
auf einem zusätzlichen PC.<br />
Dräger CC-Vision 64 08 515 332 1 245,00<br />
RS 232 Kabel inkl. IR-Schnittstelle 64 08 140 332 1 113,00<br />
Für Dräger MiniWarn/Dräger microPac/Dräger X-am 7000<br />
USB DIRA mit USB Kabel 83 17 409 332 1 125,00<br />
Für Dräger MiniWarn, Dräger-X-am 1/2/5000, Dräger X-am 7000<br />
und Dräger Interlock; Kommunikationsadapter Infrarot zu USB<br />
TASCHEN UND KOFFER<br />
Nylon-Tasche 83 17 684 336 1 48,50<br />
Ledertasche 83 17 683 336 1 75,25<br />
Dräger X-am 7000 Koffer 33 10 846 336 1 119,00<br />
Kunststoff schwarz (ohne Inhalt)<br />
Dräger X-am 7000 Koffer 83 18 913 336 1 238,00<br />
Aluminium (ohne Inhalt)<br />
Gummi-Gehäuseschutz (Ersatzteil) 83 17 397 336 1 52,50<br />
Tragegestell 83 16 878 336 1 31,00<br />
(Tragegurt m. Platte)<br />
SERVICELEISTUNGEN<br />
Wartung (bis 3 Gase) 19 64 673 112 1 91,25<br />
Wartung (ab 4 Gase) 19 64 674 112 1 101,00<br />
Wartung (bis 3 Gase), im Außendienst 19 64 675 112 1 219,00<br />
Wartung (ab 4 Gase), im Außendienst 19 64 676 112 1 230,00<br />
Vollwartung 19 64 731 112 1 auf Anfrage<br />
Rundum-Sorglos-Paket 19 64 689 112 1 auf Anfrage<br />
PrLST-330 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 42
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
ERSATZTEILE<br />
Für Ersatzteilbestellungen bitte die nachfolgende(n)<br />
Ersatzteilliste(n) anfordern.<br />
Dräger X-am 7000 E 4638.100<br />
PrLST-330 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 43<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
TRAGBARE MESS- UND WARNGERÄTE<br />
MEHRGASMESSGERÄTE<br />
ZUBEHÖR DRÄGER MINIWARN<br />
Das Dräger MiniWarn WIRD nicht mehr hergestellt. Zubehörteile<br />
Und serviceleistungen werden jedoch weiterhin angeboten.<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
VERSORGUNGSEINHEITEN<br />
NiMH-Versorgungseinheit T4 83 17 501 393 1 164,00<br />
Alkali-Versorgungseinheit T6 64 08 116 393 1 111,00<br />
ohne Alkali-Batterien<br />
Alkali-Batterie Set T6 (4Stück) für 64 08 116 64 08 361 393 1 12,75<br />
LADEGERÄTE<br />
Ladeclip 64 08 122 393 1 26,25<br />
Steckernetzteil 100-240 VAC 83 16 990 336 1 51,00<br />
zur Anwendung mit Ladeclip oder einem Lademodul,<br />
weltweit einsetzbar<br />
Lademodul, auch für Kfz geeignet 64 08 125 393 1 115,00<br />
Smart Lademodul 64 08 155 393 1 226,00<br />
zusätzlich separates Laden des Akkus möglich<br />
Netzteil mit Anschlussschnur 83 15 805 336 1 216,00<br />
für bis zu 12 MiniWarn Lademodule (weltweit)<br />
Kfz-Einbauhalterung für 1 Lademodul 64 08 125 64 08 124 393 1 48,75<br />
Kfz-Anschlussleitung 12/24 V, 83 12 645 336 1 23,65<br />
für Lademodul 64 08 125<br />
PUMPENZUBEHÖR<br />
Adaptierbare Pumpe 64 08 527 393 1 276,00<br />
ohne Schlauch<br />
Adaptierbare Pumpe 64 08 112 393 1 311,00<br />
inkl. 5m Schlauch<br />
Weitere Informationen zu Sonden und Schläuchen finden<br />
Sie in der Zubehör-<strong>Preisliste</strong><br />
PrLST-332 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 44
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
KALIBRIERZUBEHÖR<br />
Kalibrieradapter 1 Dräger MiniWarn 64 08 135 393 1 35,00<br />
a) für Kalibrierung mit Prüfgasflasche<br />
b) für Kalibrierung mit Kalibrierflasche<br />
im Fall b) zu verwenden mit<br />
Adapter Kalibrierflasche 68 04 620 393 1 153,00<br />
Kalibrieradapter 2 Dräger MiniWarn 68 09 325 393 1 44,00<br />
für Kalibrierung von Dämpfen mit Kalibrierkammer<br />
Dräger MiniWarn E-Cal Modul 83 16 552 332 1 1.325,00<br />
Dräger MiniWarn Steckernetzteil für E-Cal Modul 83 16 990 336 1 51,00<br />
Weitere Informationen zu Testgasen und E-Cal Stationen<br />
finden Sie in der Zubehör-<strong>Preisliste</strong>.<br />
KOMMUNIKATIONSZUBEHÖR<br />
Dräger GasVision 83 14 034 332 1 176,00<br />
Software-Lizenz 83 14 099 332 1 60,50<br />
Diese Lizenz berechtigt zum Gebrauch der Software Dräger GasVision<br />
auf einem zusätzlichen PC.<br />
Dräger CC-Vision 64 08 515 332 1 245,00<br />
RS 232 Kabel inkl. Schnittstelle 64 08 140 332 1 113,00<br />
für Dräger MiniWarn/Dräger microPac/Dräger X-am 7000<br />
USB DIRA mit USB Kabel 83 17 409 332 1 125,00<br />
für Dräger MiniWarn, Dräger-X-am 1/2/5000, Dräger X-am 7000<br />
und Dräger Interlock; Kommunikationsadapter Infrarot zu USB<br />
TASCHEN UND KOFFER<br />
Ledertasche Gerät 64 08 134 393 1 75,00<br />
Ledertasche Pumpe 64 08 355 393 1 40,25<br />
Gummi-Gehäuseschutz, schwarz 83 17 557 336 1 39,50<br />
Trageriemen 83 16 451 393 1 17,90<br />
für Gummi-Gehäuseschutz<br />
SERVICELEISTUNGEN<br />
Justage 19 60 172 112 1 81,00<br />
Justage, im Außendienst 19 60 180 112 1 205,00<br />
Justage, im Außendienst, ohne Fahrzeit 19 60 199 112 1 87,25<br />
Wartung 19 60 202 112 1 101,00<br />
Wartung, im Außendienst 19 60 210 112 1 230,00<br />
Wartung, im Außendienst, ohne Fahrzeit 19 60 229 112 1 111,00<br />
Umrüstung Datenspeicher (ohne Umrüstsatz) 19 63 147 112 1 292,00<br />
SW-Umrüstung / Update inkl. Material 19 63 023 112 1 18,50<br />
Rundum-Sorglos-Paket 23 05 145 112 1 auf Anfrage<br />
ERSATZTEILE<br />
Für Ersatzteilbestellungen bitte die nachfolgende(n)<br />
Ersatzteilliste(n) anfordern.<br />
Dräger MiniWarn E 4636.100<br />
PrLST-332 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 45<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
TRAGBARE MESS- UND WARNGERÄTE<br />
MEHRGASMESSGERÄTE<br />
ZUBEHÖR FÜR DRÄGER MULTIWARN II<br />
Dräger Multiwarn II-Geräte werden nicht mehr hergestellt.<br />
Zubehörteile und Serviceleistungen werden jedoch<br />
weiterhin angeboten.<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
VERSORGUNGSEINHEITEN<br />
NiCd-Versorgungseinheit T4 2,4 Ah, kompl. 83 15 485 393 1 339,00<br />
Ersatzakku 2,4 Ah Dräger Multiwarn II 83 15 505 393 1 224,00<br />
ohne Batterie Manager Elektronik<br />
Ersatzakku 2,4 Ah AUS Dräger Multiwarn II 83 15 693 393 1 224,00<br />
ohne Batterie Manager Elektronik<br />
Alkali Batterie (Baby) T4 64 08 231 336 1 3,48<br />
für Alkali-Versorgung 64 08 190<br />
EINZELLADEGERÄTE DRÄGER MULTIWARN II<br />
Steckernetzteil (weltweit) 83 16 991 356 1 78,00<br />
für Betrieb mit oder ohne Einzellademodul<br />
Einzellademodul 83 13 889 393 1 91,25<br />
für obige Einzelladegeräte<br />
Autolademodul komplett 64 08 029 393 1 232,00<br />
inkl. Wandhalter<br />
Adapter 83 12 645 336 1 23,65<br />
für Autolademodul<br />
MEHRFACHLADEGERÄTE DRÄGER MULTIWARN II<br />
Netzteil mit Anschlussschnur (weltweit) 83 15 805 336 1 216,00<br />
für max.12 Multiwarn Lademodule<br />
Mehrfachlademodul 83 13 600 393 1 137,00<br />
für o.g. Netzteile inkl. Anschluss für Schnittstellenkabel zur<br />
Datenübertragung von Multiwarn II zum PC<br />
PrLST-331 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 46
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
NACHTRÄGLICHE OPTIONEN<br />
Datenspeicher (BE/SE) 64 08 485 393 1 340,00<br />
zum Aufrüsten von Dräger Multiwarn II B/S auf Dräger<br />
Multiwarn II BE/SE ab Version > 3.01 ohne Servicekosten;<br />
EU Sprache<br />
Datenspeicher (BE/SE) 64 08 486 393 1 340,00<br />
zum Aufrüsten von Dräger Multiwarn II B/S auf Dräger<br />
Multiwarn II BE/SE ab Version > 3.01 ohne Servicekosten;<br />
nicht EU Sprache<br />
Pumpenadapter-System 83 14 176 393 1 28,00<br />
zum Nachrüsten von Dräger Multiwarn II<br />
mit altem Pumpenadapter (inkl. neuem Schutzgitter)<br />
SENSOREN<br />
Alle Sensoren und weitere Informationen zu Sensoren<br />
finden Sie in der Sensor-<strong>Preisliste</strong>.<br />
PUMPENZUBEHÖR<br />
Pumpenadapter 83 13 357 393 1 16,15<br />
Pumpenadapter Bergbau 64 08 290 393 1 22,70<br />
Staubfilter für sehr staubige Umgebung 83 14 177 393 10 0,57<br />
Weitere Informationen zu Sonden und Schläuchen<br />
finden Sie in der Zubehör-<strong>Preisliste</strong><br />
KALIBRIERZUBEHÖR<br />
Dräger Multiwarn II E-Cal Modul 83 16 553 332 1 1.325,00<br />
Dräger Multiwarn II Steckernetzteil für E-Cal 83 16 991 356 1 78,00<br />
Kalibrieradapter 1 Dräger Multiwarn II 83 13 644 393 1 10,15<br />
ohne int. Pumpe, für Kalibrierung mit Prüfgasflasche<br />
Kalibrieradapter 2 Dräger Multiwarn II 68 09 325 393 1 44,00<br />
für Kalibrierung von Dämpfen mit Kalibrierkammer<br />
auch für MiniWarn geeignet<br />
Kalibrieradapter 3 Dräger Multiwarn II 83 14 041 393 1 29,50<br />
für Kalibrierung mit Kalibrierflasche / Ampullen<br />
Weitere Informationen zu Testgasen und E-Cal Stationen<br />
finden Sie in der Zubehör-<strong>Preisliste</strong>.<br />
KOMMUNIKATIONSZUBEHÖR<br />
Dräger GasVision 83 14 034 332 1 176,00<br />
Software-Lizenz 83 14 099 332 1 60,50<br />
Diese Lizenz berechtigt zum Gebrauch der Software Dräger GasVision<br />
auf einem zusätzlichen PC.<br />
Dräger CC-Vision 64 08 515 332 1 245,00<br />
RS 232 Kabel inkl. Schnittstelle 83 14 000 393 1 124,00<br />
für Dräger Multiwarn II inkl. Adapter von 9 auf 25-polig<br />
PrLST-331 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 47<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Taschen und Koffer<br />
Ledertasche Dräger Multiwarn II 83 13 555 393 1 85,25<br />
SERVICELEISTUNGEN<br />
Justage (bis 3 Sensoren) 19 42 395 112 1 71,00<br />
Justage (bis 3 Sensoren), im Außendienst 19 48 504 112 1 192,00<br />
Justage (bis 4 Sensoren) 19 48 555 112 1 81,00<br />
Justage (bis 4 Sensoren), im Außendienst 19 48 563 112 1 205,00<br />
Justage (bis 3 Sensoren), im Außendienst, ohne Fahrzeit 19 48 571 112 1 87,00<br />
Wartung (bis 3 Sensoren) 19 61 128 112 1 91,25<br />
Wartung (bis 3 Sensoren), im Außendienst 19 48 520 112 1 218,00<br />
Wartung (bis 3 Sensoren), im Außendienst, ohne Fahrzeit 19 48 539 112 1 99,50<br />
Wartung (bis 4 Sensoren) 19 48 601 112 1 101,00<br />
Wartung (bis 4 Sensoren), im Außendienst 19 48 628 112 1 230,00<br />
Wartung (bis 4 Sensoren), im Außendienst, ohne Fahrzeit 19 48 636 112 1 111,00<br />
Einbau / Austausch IR-Sensor 19 56 469 112 1 1.133,00<br />
Rundum-Sorglos-Paket 23 05 146 112 1 auf Anfrage<br />
ERSATZTEILE<br />
Für Ersatzteilbestellungen bitte die nachfolgende(n)<br />
Ersatzteilliste(n) anfordern.<br />
Dräger Multiwarn II E 4634.100<br />
PrLST-331 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 48
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
TRAGBARE MESS- UND WARNGERÄTE<br />
MULTIGAS-SCANNER<br />
DRÄGER MULTI-PID 2<br />
DER Dräger Multi-PID 2 dient zur Messung von<br />
organischen Luftverunreinigungen (VOCs) am<br />
Arbeitsplatz und in der Umwelt.<br />
Benennung und Beschreibung<br />
DRÄGER MULTI-PID 2<br />
Dräger Multi-PID 2<br />
5-sprachige Firmware<br />
deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch<br />
10,6 eV Detektorlampe<br />
Akku (im Gerät)<br />
Probenahmeschlauch mit Feder, 17 cm<br />
Handschlaufe<br />
Multitool zum Lampenwechsel<br />
Gebrauchsanweisung<br />
DRÄGER MULTI-PID 2 PROFESSIONAL SET<br />
DRÄGER MULTI-PID 2 PROFESSIONAL SET<br />
bestehend aus:<br />
Dräger Multi-PID 2 inkl. Akku-Pack<br />
Koffer<br />
Regulierventil<br />
Prüfgasflasche Isobuthen<br />
Ersatz-Akku-Pack<br />
Computer-Kabelsatz<br />
Ladegerät (weltweit) / 220V<br />
Vorröhrchenhalter<br />
PID- Vorröhrchen Benzol (10 St.)<br />
PID- Feuchtevorröhrchen (10 St.)<br />
Software Dräger GasVision<br />
LADEGERÄTE<br />
Ladegerät (weltweit) / 220 V<br />
Ladegerät USA / 110 V<br />
PrLST-340 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
im Gerät enthalten<br />
für Betrieb notw.<br />
optional<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Sach-Nr.<br />
83 18 320<br />
83 18 307<br />
83 17 670<br />
64 05 412<br />
83 17 673<br />
83 20 275<br />
83 18 320<br />
83 17 664<br />
68 10 688<br />
68 10 687<br />
83 17 670<br />
83 17 667<br />
83 17 661<br />
83 19 093<br />
81 03 511<br />
81 03 351<br />
83 14 034<br />
83 17 661<br />
64 05 428<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
330<br />
330<br />
330<br />
330<br />
330<br />
330<br />
330<br />
330<br />
332<br />
332<br />
330<br />
330<br />
330<br />
330<br />
321<br />
321<br />
332<br />
330<br />
330<br />
Packungs-<br />
einheit<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
1 3.390,00<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1 3.990,00<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
S. 49<br />
212,00<br />
212,00<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
BASISKOFFER<br />
Basiskoffer, bestehend aus 83 17 663 330 1 746,00<br />
Koffer 83 17 664 330 1<br />
Prüfgasregulierventil 68 10 688 332 1<br />
Prüfgasflasche, 100 ppm Isobuten 68 10 687 332 1<br />
Computer-Kabelsatz 83 17 667 330 1<br />
Ersatz-Akku-Pack 83 17 670 330 1<br />
PUMPENZUBEHÖR<br />
Gasbeutel 64 05 429 330 1 107,00<br />
Probenahmeschlauch mit Feder, 17 cm 64 05 412 330 1 129,00<br />
Verdünnungssonde 83 17 678 330 1 1.420,00<br />
Ersatzfilter zur Verdünnungssonde (1 Stück) 64 05 408 330 1 96,00<br />
Ersatz-Partikelfilter (25 Stück) 83 17 681 330 1 252,00<br />
Verlängerungsschlauch, 3 m 64 05 411 330 1 126,00<br />
KALIBRIERZUBEHÖR<br />
Prüfgasregulierventil Dräger Multi-PID 2 68 10 688 332 1 200,00<br />
Prüfgasflasche Dräger Multi-PID 2 (100 ppm i-Buten) 68 10 687 332 1 77,50<br />
TASCHEN UND KOFFER<br />
Koffer 83 17 664 330 1 194,00<br />
Handschlaufe 83 17 673 330 1 25,00<br />
Tragetasche 83 17 677 330 1 96,00<br />
MESSZUBEHÖR<br />
Vorröhrchen-Halter 83 19 093 330 1 268,00<br />
Benzol-Vorröhrchen 81 03 511 321 1 55,00<br />
Feuchte-Vorröhrchen 81 03 531 321 1 28,50<br />
10,6 eV Detektorlampe 83 18 307 330 1 588,00<br />
11,7 eV Detektorlampe 83 18 317 330 1 1.059,00<br />
Lampenreinigungsset 83 18 318 330 1 88,00<br />
Einlasskappe 83 18 308 330 1 97,00<br />
Deckel-Lampengehäuse 83 18 309 330 1 30,00<br />
LADEZUBEHÖR<br />
Ersatz-Akku-Pack 83 17 670 330 1 250,00<br />
12 V Lade-Adapter 64 05 421 330 1 53,00<br />
Offline Ladegerät 64 05 404 330 1 484,00<br />
zur Ladung eines externen Akkus<br />
PrLST-340 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 50
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
KOMMUNIKATIONSZUBEHÖR<br />
Dräger GasVision 83 14 034 332 1 176,00<br />
Computer-Kabelsatz 83 17 667 330 1 117,00<br />
ERSATZTEILE<br />
Für Ersatzteilbestellungen bitte die nachfolgende(n)<br />
Ersatzteilliste(n) anfordern.<br />
Dräger Multi PID 2 E 4635.300<br />
PrLST-340 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 51<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
TRAGBARE MESS- UND WARNSYSTEME<br />
DRÄGERSENSOREN®<br />
Die tragbaren Mess- und Warngeräte können mit<br />
Verschiedenen Drägersensoren ausgerüstet werden.<br />
Benennung und<br />
Beschreibung Max. Messbereich<br />
PrLST-380 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
Gewährleistung Mon.<br />
Dräger X-am 2000<br />
Dräger X-am 3000<br />
Dräger X-am 5000<br />
Dräger X-am 5600<br />
Dräger X-am 7000<br />
Dräger MiniWarn<br />
Dräger MultiWarn II<br />
Dräger Pac III B<br />
Dräger Pac III S/E<br />
Dräger Pac Ex<br />
Dräger Pac EX 2<br />
Dräger Pac 7000<br />
Dräger microPac<br />
Dräger microPac Plus<br />
Sach-Nr.<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
Packungseinheit<br />
PID Sensoren<br />
Smart PID 0 - 2000 ppm 12 � 83 19 100 334 1 861,00<br />
Infrarotsensoren<br />
IR CO2 0 - 25 Vol.-% 60 � 68 08 365 393 1 939,00<br />
IR Ex 0 - 100 Vol.-% CH4 60<br />
0 - 100 %UEG<br />
�<br />
68 08 475 393 1 939,00<br />
IR Ex 0 - 100 Vol.-% CH4 60<br />
0 - 100 %UEG<br />
� 68 10 460 334 1 598,00<br />
IR CO2 0 - 5 Vol.-% 60 � 68 10 590 334 1 598,00<br />
IR CO2 HC 0- 100 Vol.-% 60 � 68 10 599 334 1 704,00<br />
DUAL IR Ex/CO2 0 - 100 Vol.-% CH4 60<br />
0 - 100 %UEG<br />
�<br />
68 11 960 334 1 895,00<br />
0 - 5 Vol.-% CO2 IR Ex 0 - 100 Vol.-% CH4 60<br />
0 - 100 %UEG<br />
�<br />
68 12 180 334 1 445,00<br />
IR CO2 0 - 5 Vol.-% CO2 60 � 68 12 190 334 1 445,00<br />
Katalytische Sensoren<br />
CatEx C 0 - 100 %UEG 24 � � � 68 08 280 368 1 259,00<br />
CatEx 0 - 100 %UEG 24 � 68 08 260 368 1 313,00<br />
CatEx C FR 0 - 100 %UEG 24 � � 68 10 122 368 1 259,00<br />
CatEx Sensor 2 0 - 100 Vol.-% CH4 24 �<br />
0 - 100 %UEG<br />
� 83 16 109 368 1 262,00<br />
Smart CatEx 0 - 100 %UEG 24 � 68 10 710 368 1 224,00<br />
Smart CatEx HC 0 - 100 Vol.-% CH4 24<br />
0 - 100 %UEG<br />
� 68 10 410 368 1 294,00<br />
Smart CatEx Fast 0 - 100 %UEG 24 � 68 11 430 368 1 260,00<br />
Response 0 - 100 Vol.-% CH4 CatEx 125 0 - 100 %UEG 24 � � 68 11 050 368 1 200,00<br />
CatEx 125 Mining 0 - 100 %UEG 24 � 68 11 970 368 1 219,00<br />
S. 52<br />
Preis /<br />
Stück<br />
ohne<br />
MwSt.<br />
EUR
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Benennung und<br />
Beschreibung Max. Messbereich<br />
PrLST-380 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
Gewährleistung Mon.<br />
Dräger X-am 2000<br />
Dräger X-am 3000<br />
Dräger X-am 5000<br />
Dräger X-am 5600<br />
Dräger X-am 7000<br />
Dräger MiniWarn<br />
Dräger MultiWarn II<br />
Dräger Pac III B<br />
Dräger Pac III S/E<br />
Dräger Pac Ex<br />
Dräger Pac EX 2<br />
Dräger Pac 7000<br />
Dräger microPac<br />
Dräger microPac Plus<br />
Sach-Nr.<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
Packungseinheit<br />
Preis/St.<br />
ohne<br />
MwSt.<br />
EUR<br />
DrägerSensoren XXS<br />
CO 0 - 2000 ppm 24 � � � � 68 10 882 368 1 173,00<br />
H2S 0 - 200 ppm 24 � � � � 68 10 883 368 1 173,00<br />
H2S LC 0 - 100 ppm 24 � � � 68 11 525 368 1 173,00<br />
O2 0 - 25 Vol.-% 24 � � � � 68 10 881 368 1 173,00<br />
Cl2 0 - 20 ppm 12 � � � 68 10 890 368 1 299,00<br />
CO HC 0 - 10000 ppm 12 � � 68 12 010 368 1 299,00<br />
CO2 0 - 5 Vol.-% 12 � � � 68 10 889 368 1 299,00<br />
H2 0 2000 ppm 12 � � 68 12 370 368 1 299,00<br />
H2 HC 0 - 4 Vol.-% 12 � � 68 12 025 368 1 299,00<br />
H2S HC 0 - 1000 ppm 12 � � 68 12 015 368 1 299,00<br />
HCN 0 - 50 ppm 12 � � � 68 10 887 368 1 299,00<br />
NH3 0 - 300 ppm 12 � � � 68 10 888 368 1 299,00<br />
NO 0 - 200 ppm 12 � � � 68 11 545 368 1 299,00<br />
NO2 0 - 50 ppm 12 � � � 68 10 884 368 1 299,00<br />
OV 0 - 200 ppm 12 � � � 68 11 530 368 1 299,00<br />
OV-A 0 - 200 ppm 12 � � � 68 11 535 368 1 299,00<br />
PH3 0 - 20 ppm 12 � � � 68 10 886 368 1 299,00<br />
PH3 HC 0 - 2000 ppm 12 � � 68 12 020 368 1 299,00<br />
SO2 0 - 100 ppm 12 � � � 68 10 885 368 1 299,00<br />
CO H2-CP 0 - 2000 ppm CO 12 � � 68 11 950 368 1 314,00<br />
CO / H2S Sensordummy<br />
0 - 2000 ppm CO<br />
0 - 200 ppm H2S 24 � �<br />
� � �<br />
68 11 410<br />
68 11 425<br />
368<br />
368<br />
1<br />
1<br />
314,00<br />
6,00<br />
DrägerSensoren XXS E<br />
O2 0 - 25 Vol.-% 60 � � � 68 12 211 368 1 299,00<br />
CO 0 - 2000 ppm 60 � � � 68 12 212 368 1 299,00<br />
H2S 0 - 200 ppm 60 � � � 68 12 213 368 1 299,00<br />
DrägerSensoren XS R<br />
CO 0 - 2000 ppm 60 � � � � � 68 10 258 368 1 344,00<br />
H2S 0 - 100 ppm 60 � � � � � 68 10 260 368 1 344,00<br />
O2 0 - 25 Vol.-% 60 � � � � � � 68 10 262 368 1 344,00<br />
DrägerSensoren XS EC<br />
CO 0 - 2000 ppm 36 � � � � � 68 09 105 368 1 269,00<br />
H2S 100 0 - 100 ppm 36 � � � � � 68 09 110 368 1 269,00<br />
H2S HC 0 - 1000 ppm 12 � � � � 68 09 180 368 1 419,00<br />
O2-LS 0 - 25 Vol.-% 36 � � � � � � 68 09 130 368 1 269,00<br />
O2 100 0 - 100 Vol.-% 12 � � � � 68 09 550 368 1 359,00<br />
NO 0 - 200 ppm 12 � � � � 68 09 125 368 1 419,00<br />
SO2 0 - 100 ppm 12 � � � � 68 09 160 368 1 419,00<br />
NO2 0 - 50 ppm 12 � � � � 68 09 155 368 1 419,00<br />
COCI2 0 - 10 ppm 6 � � � � 68 08 582 368 1 449,00<br />
NH3 0 - 300 ppm 12 � � � � 68 09 145 368 1 464,00<br />
HCN 0 - 50 ppm 12 � � � � 68 09 150 368 1 464,00<br />
CI2 0 - 20 ppm 12 � � � � 68 09 165 368 1 464,00<br />
ClO2 0 - 20 ppm 12 � � � � 68 11 360 368 1 499,00<br />
Hydride 0 - 20 ppm 12 � � � � 68 09 135 368 1 464,00<br />
S. 53<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Benennung und<br />
Beschreibung Max. Messbereich<br />
PrLST-380 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
Gewährleistung Mon.<br />
Dräger X-am 2000<br />
Dräger X-am 3000<br />
Dräger X-am 5000<br />
Dräger X-am 5600<br />
Dräger X-am 7000<br />
Dräger MiniWarn<br />
Dräger MultiWarn II<br />
Dräger Pac III B<br />
Dräger Pac III S/E<br />
Dräger Pac Ex<br />
Dräger Pac EX 2<br />
Dräger Pac 7000<br />
Dräger microPac<br />
Dräger microPac Plus<br />
Sach-Nr.<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
Packungseinheit<br />
Preis/St.<br />
ohne<br />
MwSt.<br />
EUR<br />
CO 2 0 - 5 Vol.-% 12 � � � � 68 09 175 368 1 464,00<br />
OV 0 - 200 ppm 12 � � � � 68 09 115 368 1 464,00<br />
OV -A 0 - 100 ppm 12 � � � � 68 09 522 368 1 464,00<br />
THT 0 - 100 mg/m 3 12 � 68 09 195 368 1 534,00<br />
Odorant 0 - 40 ppm 12 � � � � 68 09 200 368 1 534,00<br />
H 2O 2 0 - 20 ppm 12 � 68 09 170 368 1 534,00<br />
PH 3 HC 0 - 1000 ppm 12 � � � � 68 09 535 368 1 534,00<br />
Amine 0 - 100 ppm 12 � � � � 68 09 545 368 1 534,00<br />
CO HC 0 - 10000 ppm 12 � � � � 68 09 120 368 1 534,00<br />
H 2 0 - 2000 ppm 12 � � � � 68 09 185 368 1 534,00<br />
H 2 HC 0 - 4 Vol.-% 12 � � � � 68 11 365 368 1 404,00<br />
HF/HCI 0 - 30 ppm 12 � 68 09 140 368 1 534,00<br />
Hydrazin 0 - 3 ppm 12 � 68 09 190 368 1 634,00<br />
Hydrazin D 0 - 3 ppm 6 � 68 10 295 368 1 404,00<br />
DrägerSensoren XS 2<br />
CO 0 - 2000 ppm 24 � � � � � 68 10 365 368 1 186,00<br />
H 2S 0 - 100 ppm 24 � � � � � 68 10 370 368 1 186,00<br />
H 2S SR 0 - 100 ppm 24 � � � � � 68 10 575 368 1 234,00<br />
O 2 0 - 25 Vol.-% 24 � � � � � � 68 10 375 368 1 186,00<br />
DrägerSensoren microPac<br />
CO 0 - 999 ppm 24 � � � 68 10 030 368 1 127,00<br />
H 2S 0 - 100 ppm 24 � � � 68 10 032 368 1 127,00<br />
O 2 0 - 25 Vol.-% 24 � � � 68 10 034 368 1 127,00<br />
HCN 0 - 50 ppm 12 � 68 10 038 368 1 134,00<br />
PH 3 0 - 20 ppm 12 � 68 10 036 368 1 134,00<br />
CO 2 0 - 5 Vol.-% 12 � 68 10 040 368 1 134,00<br />
S. 54
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Filter und Sonderzubehör<br />
Benennung und Beschreibung<br />
PrLST-380 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
DrägerSensor Smart PID<br />
DrägerSensor XXS<br />
DrägerSensor XS EC<br />
DrägerSensor X microPac<br />
DrägerSensor X2<br />
Katalytische Sensoren<br />
Infrarot-Sensoren<br />
Sach-Nr.<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
Packungs-<br />
einheit<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
Interne Filter für DrägerSensoren<br />
Selektivfilter A2T (H2S etc.) für CO Sensor � � 68 10 378 368 1 19,00<br />
Selektivfilter D3T (H2S etc.) für CO Sensor � 68 09 022 368 1 20,00<br />
Selektivfilter B2T (H2S, SO2) für NO,<br />
Odorant und THT Sensor<br />
� 68 09 198 368 5 11,00<br />
Selektivfilter K1T (H2S) für SO2-Sensor � 68 09 163 368 2 11,00<br />
Selektivfilter KX (H2S) für SO2-Sensor � 68 11 344 368 1 20,00<br />
Selektivfilter B2X (H2S, SO2) für NH3-Sensor (5 Stück)<br />
� 68 12 424 368 1 56,00<br />
Staubfilter XS � � 68 09 021 368 10 2,00<br />
HF/HCl-Sensorkappe für Pac III 68 09 541 368 1 45,00<br />
Externer Staubfilter<br />
für Dräger Pac III, Dräger Pac Ex 2,<br />
Dräger microPac u. Dräger MiniWarn (nicht für<br />
Geräte mit THT, CI2, NO2, H2O2, Odorant,<br />
COCI2-Sensoren) Zubehör zu DrägerSensoren<br />
� � � � 68 08 244 339 12 3,50<br />
Dräger SensorReady XS<br />
Sensorstation für einen elektro-chemischen<br />
Sensor, Batteriebetrieb mit Batterietyp<br />
Varta CR 2025<br />
� � � 83 18 230 339 1 143,00<br />
ClO2 Generator für XS ClO2 (12 Tabletten) 68 11 497 368 1 759,00<br />
ClO2 Teststreifen (50 Stück)<br />
Zubehör für DrägerSensor Dräger Smart<br />
PID<br />
68 11 498 368 1 54,00<br />
Ersatzlampe � 83 19 110 393 1 274,00<br />
Reinigungsset für UV-Lampe � 83 19 111 393 1 32,50<br />
S. 55<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
TRAGBARE MESS- UND WARNSYSTEME<br />
ZUBEHÖR<br />
DRÄGER E-CAL<br />
Automatische Test- und Kalibrierstation überprüft und<br />
kalibriert alle tragbaren Dräger Gasmessgeräte.<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
TEST- UND KALIBRIERSTATION<br />
Master Station<br />
inkl. Dräger CC-Vision E-cal, Steckernetzteil & Zubehör<br />
zum Anschluss von bis zu 10 Modulen<br />
Dräger E-Cal Master Station 2 USB, kompl. 83 19 452 332 1 1.785,00<br />
Mit 2 Gaseinlassstutzen<br />
Dräger E-Cal Master Station 6 USB, kompl. 83 19 456 332 1 3.870,00<br />
Mit 6 Gaseinlassstutzen<br />
Dräger E-Cal Master Station 12 USB, kompl. 83 19 412 332 1 4.345,00<br />
Mit 12 Gaseinlassstutzen<br />
Module<br />
Inklusive Zubehör<br />
Dräger MiniWarn Modul 83 16 552 332 1 1.325,00<br />
Dräger Multiwarn II Modul 83 16 553 332 1 1.325,00<br />
Dräger Pac III Modul 83 16 554 332 1 1.325,00<br />
Dräger Pac Ex 2 Modul 83 16 539 332 1 1.325,00<br />
Dräger Pac 1000 - 7000 Modul (4fach Modul) 83 18 589 332 1 1.795,00<br />
Dräger X-am 1/2/5000 Modul 83 18 754 332 1 1.325,00<br />
Dräger X-am 3000 Modul 83 17 719 332 1 1.325,00<br />
Dräger X-am 7000 Modul 83 17 705 332 1 1.325,00<br />
PrLST-360 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 56
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
ZUBEHÖR<br />
Dräger CC-Vision E-Cal 83 16 557 332 1 210,00<br />
Modul Adapter USB (inkl. Dräger CC-Vision E-Cal) 83 19 409 332 1 375,00<br />
Purge Modul 83 16 560 332 1 1.875,00<br />
On Demand Druckminderer 83 16 556 332 1 316,00<br />
Dräger E-Cal Druckminderer (On Demand + DIN 14 Adapter) 68 10 692 332 1 357,00<br />
GERÄTE STECKERNETZTEILE<br />
zum Laden der Messgeräte im Modul<br />
Dräger MiniWarn Steckernetzteil 83 16 990 336 1 51,00<br />
Dräger Multiwarn II Steckernetzteil 83 16 991 356 1 78,00<br />
Dräger Pac III Steckernetzteil 83 15 635 339 1 55,50<br />
Dräger Pac Ex 2 Steckernetzteil 83 16 990 336 1 51,00<br />
Dräger X-am 7000 Steckernetzteil 83 15 635 339 1 55,50<br />
Dräger X-am 3000 Steckernetzteil 83 16 990 336 1 51,00<br />
Dräger X-am 1/2/5000 Steckernetzteil 83 15 635 339 1 55,50<br />
KALIBRIERZUBEHÖR<br />
TESTGASE UND KALIBRIERZUBEHÖR FINDEN SIE IN UNTER<br />
DER RUBRIK „KALIBRIERZUBEHÖR“.<br />
ERSATZTEILE<br />
FÜR ERSATZTEILBESTELLUNGEN BITTE DIE NACHFOLGENDE(N)<br />
ERSATZTEILLISTE(N) ANFORDERN.<br />
DRÄGER E-CAL E 4634.500<br />
PrLST-360 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 57<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
DRÄGER BUMP TEST STATION<br />
Automatische Funktions-Teststation für tragbare Geräte.<br />
- Dräger Pac 1000 bis Pac 7000<br />
- Dräger X-am 1100 / 1700 / 2000 / 5000<br />
- Dräger X-am 3000<br />
- Dräger X-am 7000<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
DRÄGER BUMP TEST STATION<br />
Dräger Bump Test Station Dräger Pac 1000 - 7000 83 17 410 332 1 425,00<br />
ohne Gaszylinder<br />
Dräger Bump Test Station Dräger Pac 1000 - 7000 Komplett 83 18 586 332 1 475,00<br />
mit einem Testgaszylinder 58 L zur Auswahl (im Auftrag mit anzugeben):<br />
- 50 ppm NH 3/N 2 68 11 352 332 1<br />
- 50 ppm CO/Luft 68 11 117 332 1<br />
- 2,5 Vol.-% CO 2/Luft 68 10 391 332 1<br />
- 20 ppm H 2S/N 2 68 10 393 332 1<br />
- 25 ppm H 2S/N 2 68 12 114 332 1<br />
- 100 ppm H 2S/N 2 68 12 112 332 1<br />
- 18 Vol.-% O 2/N 2 68 11 250 332 1<br />
- 10 ppm HCN/N 2 68 10 642 332 1<br />
- 10 ppm NO 2/N 2 68 12 108 332 1<br />
- 0,5 ppm PH 3/N 2 68 10 647 332 1<br />
- 10 ppm SO 2/N 2 68 10 645 332 1<br />
- 10 ppm C 2H 4O/N 2 68 12 110 332 1<br />
Dräger Bump Test Station Dräger Pac 1000 – 7000 Smart 83 19 559 332 1 450,00<br />
Die Station für den automatischen Funktionstest mit Pac 7000.<br />
Ohne Gaszylinder und Printer.<br />
PrLST-360 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 58
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger Bump Test Station Dräger Pac 1000 – 7000 Printer Komplett 83 21 008 332 1 525,00<br />
Die Station für den automatischen Funktionstest mit Pac 7000, ohne Printer.<br />
Mit einem Test Gaszylinder 58 L zur Auswahl (im Auftrag mit anzugeben):<br />
- 50 ppm NH 3/N 2 68 11 352 332 1<br />
- 50 ppm CO/Luft 68 11 117 332 1<br />
- 2,5 Vol.-% CO 2/Luft 68 10 391 332 1<br />
- 20 ppm H 2S/N 2 68 10 393 332 1<br />
- 25 ppm H 2S/N 2 68 12 114 332 1<br />
- 100 ppm H 2S/N 2 68 12 112 332 1<br />
- 18 Vol.-% O 2/N 2 68 11 250 332 1<br />
- 10 ppm HCN/N 2 68 10 642 332 1<br />
- 10 ppm NO 2/N 2 68 12 108 332 1<br />
- 0,5 ppm PH 3/N 2 68 10 647 332 1<br />
- 10 ppm SO 2/N 2 68 10 645 332 1<br />
- 10 ppm C 2H 4O/N 2 68 12 110 332 1<br />
Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5000 83 19 131 332 1 425,00<br />
ohne Gaszylinder<br />
Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5000 Komplett 83 19 130 332 1 575,00<br />
mit einem Mischgas Testgaszylinder 58 L zur Auswahl<br />
(im Auftrag mit anzugeben):<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 130 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 131 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 132 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 0,45 Vol.-% C 5H 12, 18 Vol.-% O 2 68 11 835 332 1<br />
- 50 ppm CO, 2 Vol.-% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 68 11 905 332 1<br />
- 0,9 Vol.% C 3H 8/Luft 68 11 118 332 1<br />
- 0,9 Vol.% C 3H 8, 18 Vol.% O 2/N 2 68 12 152 332 1<br />
- 0,4 Vol.% C 5H 12, 18 Vol.% O 2/N 2 68 12 153 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 376 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 377 332 1<br />
Dräger Bump Test Station Dräger X-am 3000 83 17 425 332 1 425,00<br />
ohne Gaszylinder<br />
Dräger Bump Test Station Dräger X-am 3000 Komplett 83 19 071 332 1 575,00<br />
mit Mischgas Testgaszylinder 58 L<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 130 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />
Dräger Bump Test Station Dräger X-am 7000 83 18 909 332 1 425,00<br />
(nicht geeignet für den Mobile Printer).<br />
Ohne Gaszylinder<br />
PrLST-360 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 59<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger Bump Test Station Dräger X-am 7000 Komplett 83 19 072 332 1 575,00<br />
(nicht geeignet für den Mobile Printer).<br />
Mit einem Mischgas Testgaszylinder 58 L zur Auswahl<br />
(im Auftrag mit anzugeben):<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 130 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 2 Vol.-% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 131 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.-% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 132 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 0,45 Vol.-% C 5H 12, 18 Vol.-% O 2 68 11 835 332 1<br />
- 50 ppm CO, 2 Vol.-% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 68 11 905 332 1<br />
- 100 ppm i-C 4H 8 (i-Buten)/Luft 68 11 629 332 1<br />
- 0,9 Vol.% C 3H 8, 18 Vol.% O 2/N 2 68 12 152 332 1<br />
- 0,4 Vol.% C 5H 12, 18 Vol.% O 2/N 2 68 12 153 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 376 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 377 332 1<br />
Set Wandhalter Dräger Bump Test Station 83 21 030 332 1 30,50<br />
passend für alle Dräger Bump Test Stations<br />
bestehend aus: Wandhalter links, Wandhalter rechts, Schrauben<br />
PrLST-360 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 60
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
DRÄGER MOBILER PRINTER<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger Mobiler Printer für Bump Test Station 83 19 310 356 1 570,00<br />
Steckernetzteil 83 16 991 356 78,00<br />
Alkali-Batterie für Dräger Mobile Printer 13 35 804 395 1 1,45<br />
Wiederaufladbarer NiMH-Akku für Dräger Mobile Printer 18 90 092 395 1 3,23<br />
Netzwerkadapter Printer / Netzwerk 83 19 348 332 1 275,00<br />
PC-Anschlusskabel mit Mini-USB 83 18 657 332 1 3,50<br />
Papier (5 Rollen) 83 19 002 356 1 10,00<br />
Printer-Set für Dräger Bump Test Station Dräger X-am 1/2/5000 83 21 011 332 1 724,00<br />
Bestehend aus Dräger Mobile Printer, Steckernetzteil, NiMH Akkus,<br />
USB-Anschlußkabel, Positionierungshilfe, CC-Vision Standard,<br />
Montage-Anleitung<br />
Printer-Set für Dräger Bump Test Station Dräger Pac 1000-7000 83 21 010 332 1 724,00<br />
Bestehend aus Dräger Mobile Printer, Steckernetzteil, NiMH Akkus,<br />
USB-Anschlußkabel, Positionierungshilfe, CC-Vision Standard,<br />
Montage-Anleitung<br />
Set Dräger Bump Test Station / Printer für Dräger X-am 7000 83 21 009 332 1 1.125,00<br />
Bestehend aus Dräger Bump Test Station, Dräger Mobile Printer,<br />
Steckernetzteil, NiMH Akkus, USB-Anschlußkabel, Positionierungshilfe,<br />
CC-Vision Standard, Montage-Anleitung (bereits montiert)<br />
Set Dräger Bump Test Station / Printer für Dräger X-am 7000 kompl. 83 21 020 332 1 1.275,00<br />
Bestehend aus Dräger Bump Test Station, Dräger Mobile Printer,<br />
Steckernetzteil, NiMH Akkus, USB-Anschlußkabel, Positionierungshilfe,<br />
CC-Vision Standard, Montage-Anleitung (bereits montiert)<br />
mit einem Mischgas Testgaszylinder 58 L zur Auswahl (im Auftrag mit anzugeben):<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 130 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 131 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (58 L) 68 11 132 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 0,45 Vol.-% C 5H 12, 18 Vol.-% O 2 68 11 835 332 1<br />
- 50 ppm CO, 2 Vol.-% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 68 11 905 332 1<br />
- 100 ppm i-C 4H 8 (i-Buten)/Luft 68 11 629 332 1<br />
- 0,9 Vol.% C 3H 8, 18 Vol.% O 2/N 2 68 12 152 332 1<br />
- 0.4 Vol.% C 5H 12, 18 Vol.% O 2/N 2 68 12 153 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 375 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 376 332 1<br />
- 15 ppm H 2S, 50 ppm CO, 2 Vol.% CO 2, 2,5 Vol.-% CH 4, 18 Vol.-% O 2 (112 L) 68 12 377 332 1<br />
PrLST-360 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 61<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
KALIBRIERZUBEHÖR<br />
Für alle tragbaren Dräger Messgeräte bieten wir Ihnen<br />
Ein umfangreiches Kalibrierzubehör.<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
KALIBRIERADAPTER<br />
Für Dräger Multiwarn<br />
Kalibrieradapter 1 Dräger Multiwarn II 83 13 644 393 1 10,15<br />
ohne int. Pumpe, für Kalibrierung mit Prüfgasflasche<br />
Kalibrieradapter 2 Dräger Multiwarn II 68 09 325 393 1 44,00<br />
für Kalibrierung von Dämpfen mit Kalibrierkammer<br />
auch für MiniWarn geeignet<br />
Kalibrieradapter 3 Dräger Multiwarn II 83 14 041 393 1 29,50<br />
für Kalibrierung mit Kalibrierflasche / Ampullen<br />
Dräger MiniWarn<br />
Kalibrieradapter 1 Dräger MiniWarn 64 08 135 336 1 35,00<br />
a) für Kalibrierung mit Prüfgasflasche<br />
b) für Kalibrierung mit Kalibrierflasche<br />
im Fall b) zu verwenden mit<br />
Adapter Kalibrierflasche 68 04 620 393 1 153,00<br />
Kalibrieradapter 2 Dräger MiniWarn 68 09 325 393 1 44,00<br />
für Kalibrierung von Dämpfen mit Kalibrierkammer<br />
Pac Ex 2; dräger Pac 1000 - 7000<br />
Kalibrieradapter Dräger Pac 1000 - 7000 83 18 588 332 1 29,00<br />
Dampf-Kalibrieradapter Dräger Pac Ex 2 für Kalibrierkammer AG 02 547 393 1 147,00<br />
Kalibrieradapter Dräger Pac Ex 2 83 16 300 393 1 46,50<br />
Kalibrieradapter Dräger Pac Ex / Dräger Pac III 68 06 291 393 1 56,50<br />
Dräger X-am 1100 - 2000; Dräger X-am 3000;<br />
Dräger X-am 7000<br />
Kalibrieradapter Dräger X-am 3000 83 17 336 336 1 15,25<br />
Kalibrieradapter Dräger X-am 7000 83 17 656 336 1 14,25<br />
Dampf-Kalibrieradapter Dräger X-am 7000 83 17 970 336 1 143,00<br />
Kalibriercradle Dräger X-am 1/2/5000 83 18 752 336 1 25,00<br />
PrLST-360 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 62
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
SCHLÄUCHE<br />
Schlauch, Gummi, Farbe schwarz, elektrisch leitfähig, 11 80 681 336 1 Meter 7,60<br />
Viton-Schlauch, Farbe schwarz, lösemittelbeständig, 12 03 150 336 1 Meter 22,60<br />
Tygon-Schlauch, PVC, Farbe durchsichtig 83 20 395 336 1 Meter 15,80<br />
PRÜFGASE UND REGULIERVENTILE<br />
Prüfgase in Einwegflaschen. hergestellt gemäß iso 9002.<br />
DOT39 und EN12205 zugelassen.<br />
Achtung! regulierventil extra bestellen.<br />
Eingasflaschen<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Gas Konzentration Inhalt Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Ammoniak NH 3 50 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 11 352 332 1 317,00<br />
Ammoniak NH 3 100 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 10 387 332 1 317,00<br />
Ammoniak NH 3 300 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 11 353 332 1 317,00<br />
Blausäure HCN 10 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 10 642 332 1 317,00<br />
Butan n-C 4H 10 0,9 Vol.-% in Luft 103 Liter, 6D 68 10 987 332 1 182,00<br />
Chlor Cl 2 5 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 12 103 332 1 317,00<br />
Chlor Cl 2 10 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 12 106 332 1 317,00<br />
Chlorwasserstoff HCl 10 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 12 107 332 1 317,00<br />
Chlorwasserstoff HCl 25 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 12 115 332 1 317,00<br />
Ethylenoxid C 2H 4O 10 ppm in N 2 31 Liter, 8AL 68 12 110 332 1 317,00<br />
Hexan C 6H 14 0,48 Vol.-% in Luft 31 Liter, 6D 68 10 988 332 1 182,00<br />
Isobuten i-C 4H 8 100 ppm in Luft 34 Liter, 2AL 68 10 687 332 1 77,50<br />
Isobuten i-C 4H 8 100 ppm in Luft 58 Liter, 8AL 68 11 629 332 1 151,00<br />
Kohlenstoffdioxid CO 2 2,5 Vol.-% in Luft 58 Liter, 8AL 68 10 391 332 1 182,00<br />
Kohlenstoffdioxid CO 2 20 Vol.-% in Luft 103 Liter, 6D 68 11 357 332 1 182,00<br />
Kohlenstoffdioxid CO 2 50 Vol.-% in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 438 332 1 182,00<br />
Kohlenstoffmonoxid CO 50 ppm in Luft 58 Liter, 8AL 68 11 117 332 1 182,00<br />
Kohlenstoffmonoxid CO 100 ppm in N 2 103 Liter, 6D 68 12 105 332 1 182,00<br />
Kohlenstoffmonoxid CO 250 ppm in Luft 58 Liter, 8AL 68 11 354 332 1 182,00<br />
Methan CH 4 2 Vol.-% in Luft 103 Liter, 6D 68 10 389 332 1 182,00<br />
Methan CH 4 2,5 Vol.-% in Luft 103 Liter, 6D 68 12 104 332 1 182,00<br />
Methan CH 4 50 Vol.-% in N 2 34 Liter, 2AL 68 12 109 332 1 112,00<br />
Pentan C 5H 12 0,75 Vol.-% in Luft 75 Liter, 6D 68 10 761 332 1 182,00<br />
Phosphorwasserstoff PH 3 0,5 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 10 647 332 1 356,00<br />
Phosphorwasserstoff PH 3 20 ppm in N 2 60 Liter, 60DA 68 12 379 332 1 356,00<br />
Propan C 3H 8 0,9 Vol.-% in Luft 103 Liter, 6D 68 10 390 332 1 182,00<br />
Propan C 3H 8 0,9 Vol.-% in Luft 58 Liter, 8AL 68 11 118 332 1 182,00<br />
Sauerstoff O 2 18 Vol.-% in N 2 58 Liter, 8AL 68 11 250 332 1 182,00<br />
Schwefeldioxid SO 2 10 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 10 645 332 1 182,00<br />
Schwefelwasserstoff H 2S 20 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 10 393 332 1 182,00<br />
Schwefelwasserstoff H 2S 25 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 12 114 332 1 182,00<br />
Schwefelwasserstoff H 2S 40 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 12 117 332 1 182,00<br />
Schwefelwasserstoff H 2S 100 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 12 112 332 1 182,00<br />
Stickstoff N 2 99,999 Vol.-% in Luft 103 Liter, 6D 68 10 394 332 1 182,00<br />
Stickstoffdioxid NO 2 5 ppm in Luft 58 Liter, 8AL 68 11 952 332 1 317,00<br />
Stickstoffdioxid NO 2 10 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 12 108 332 1 317,00<br />
Stickstoffmonoxid NO 10 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 10 986 332 1 317,00<br />
Stickstoffmonoxid NO 25 ppm in N 2 34 Liter, 2AL 68 10 644 332 1 223,00<br />
PrLST-360 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 63<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Stickstoffmonoxid NO 50 ppm in N 2 58 Liter, 8AL 68 12 378 332 1 317,00<br />
Wasserstoff H 2 2 Vol.-% in Luft 103 Liter, 6D 68 10 388 332 1 182,00<br />
Wasserstoff H 2 1000 ppm in Luft 58 Liter, 8AL 68 11 955 332 1 182,00<br />
MischgasFlaschen<br />
Mischgas 34 Liter, 2AL 68 10 935 332 1 112,00<br />
Methan CH 4 60 Vol.-%<br />
Kohlenstoffdioxid CO 2 40 Vol.-%<br />
Mischgas 15 Liter, 2AL 68 11 004 332 1 112,00<br />
Butan C 4H 10 8 Vol.-% in N 2<br />
Kohlenstoffdioxid CO 2 13,8 Vol.-%<br />
Mischgas 58 Liter, 8AL 68 12 116 332 1 277,00<br />
Schwefelwasserstoff H 2S 25 ppm in Luft<br />
Kohlenstoffmonoxid CO 100 ppm<br />
Pentan C 5H 12 0,45 Vol.-%<br />
Mischgas 58 Liter, 8AL 68 11 130 332 1 277,00<br />
Kohlenstoffmonoxid CO 50 ppm in N 2<br />
Schwefelwasserstoff H 2S 15 ppm<br />
Methan CH 4 2,5 Vol.-%<br />
Sauerstoff O 2 18 Vol.-%<br />
Mischgas 58 Liter, 8AL 68 11 131 332 1 277,00<br />
Kohlenstoffdioxid CO 2 2 Vol.-% in N 2<br />
Schwefelwasserstoff H 2S 15 ppm<br />
Methan CH 4 2,5 Vol.-%<br />
Sauerstoff O 2 18 Vol.-%<br />
Mischgas 58 Liter, 8AL 68 11 132 332 1 277,00<br />
Schwefelwasserstoff H 2S 15 ppm in N 2<br />
Kohlenstoffmonoxid CO 50 ppm<br />
Kohlenstoffdioxid CO 2 2 Vol.-%<br />
Methan CH 4 2,5 Vol.-%<br />
Sauerstoff O 2 18 Vol.-%<br />
Mischgas 112 Liter, 112DA 68 12 375 332 1 304,00<br />
Kohlenstoffmonoxid CO 50 ppm in N 2<br />
Schwefelwasserstoff H 2S 15 ppm<br />
Methan CH 4 2,5 Vol.-%<br />
Sauerstoff O 2 18 Vol.-%<br />
Mischgas 112 Liter, 112DA 68 12 376 332 1 304,00<br />
Kohlenstoffdioxid CO 2 2 Vol.-% in N 2<br />
Schwefelwasserstoff H 2S 15 ppm<br />
Methan CH 4 2,5 Vol.-%<br />
Sauerstoff O 2 18 Vol.-%<br />
PrLST-360 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 64
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Mischgas 112 Liter, 112DA 68 12 377 332 1 304,00<br />
Schwefelwasserstoff H 2S 15 ppm in N 2<br />
Kohlenstoffmonoxid CO 50 ppm<br />
Kohlenstoffdioxid CO 2 2 Vol.-%<br />
Methan CH 4 2,5 Vol.-%<br />
Sauerstoff O 2 18 Vol.-%<br />
Mischgas 58 Liter, 8AL 68 11 835 332 1 277,00<br />
Kohlenstoffmonoxid CO 50 ppm in N 2<br />
Kohlenstoffdioxid CO 2 2 Vol.-%<br />
Schwefelwasserstoff H 2S 15 ppm<br />
Pentan C 5H 12 0,45 Vol.-%<br />
Sauerstoff O 2 18 Vol.-%<br />
Mischgas 58 Liter, 8AL 68 11 647 332 1 277,00<br />
Schwefelwasserstoff H 2S 15 ppm in N 2<br />
Methan CH 4 2,2 Vol.-%<br />
Sauerstoff O 2 18 Vol.-%<br />
Mischgas 103 Liter, 6D 68 11 646 332 1 182,00<br />
Methan CH 4 2,2 Vol.-% in N 2<br />
Sauerstoff O 2 18 Vol.-%<br />
Mischgas 58 Liter, 8AL 68 11 116 332 1 182,00<br />
Methan CH 4 2 Vol.-% in N 2<br />
Sauerstoff O 2 18 Vol.-%<br />
Mischgas 58 Liter, 8AL 68 12 152 332 1 182,00<br />
Propan C 3H 8 0,9 Vol.-%<br />
Sauerstoff O 2 18 Vol.-%<br />
Mischgas 58 Liter, 8AL 68 12 153 332 1 182,00<br />
Pentan C 5H 12 0,4 Vol.-%<br />
Sauerstoff O 2 18 Vol.-%<br />
Mischgas 58 Liter, 8AL 68 11 905 332 1 277,00<br />
Kohlenstoffmonoxid CO 50 ppm in N 2<br />
Kohlenstoffdioxid CO 2 2 Vol.-%<br />
Methan CH 4 2,5 Vol.-%<br />
Sauerstoff O 2 18 Vol.-%<br />
Sonstige Gase 19 63 384 332 auf Anfrage<br />
PrLST-360 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 65<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
DRUCKMINDERER FÜR EINWEGFLASCHEN<br />
Alle Regulierventile mit 0,5 Liter/Minute Durchfluß<br />
On Demand Regulierventil Model 2001 83 16 556 332 1 316,00<br />
Standard Regulierventil 68 10 397 332 1 153,00<br />
Trigger Regulierventil 68 10 649 332 1 197,00<br />
Regulierventil Dräger Dräger Multi-PID 2 68 10 688 332 1 200,00<br />
Dräger E-Cal Regulierventil (DFR 2003 + DIN14 Adapter) 68 10 692 332 1 357,00<br />
für wieder befüllbare Flaschen<br />
ZUBEHÖR<br />
Koffer 68 11 181 332 1 80,50<br />
Flaschenentwerter 68 11 182 332 1 112,00<br />
KALIBRIERKAMMER UND KALIBRIERFLASCHE<br />
MIT AMPULLEN<br />
Kalibrierkammer für Lösemittel 68 02 206 348 1 796,00<br />
Kalibrierflasche für Ampullen 68 03 407 348 1 171,00<br />
Ampulle CO 100 ppm 68 07 920 348 5 10,45<br />
Ampulle CO 300 ppm 68 07 921 348 5 10,45<br />
Ampulle H 2S 10 ppm 68 08 140 348 5 10,45<br />
Ampulle H 2S 20 ppm 68 08 141 348 5 10,45<br />
Ampulle H 2S 40 ppm 68 08 142 348 5 10,45<br />
Ampulle H 2S 100 ppm 68 08 143 348 5 10,45<br />
Ampulle NO 2 10 ppm 68 07 765 348 5 10,45<br />
Ampulle NO 2 50 ppm 68 07 766 348 5 10,45<br />
Ampulle NH 3 50 ppm 68 07 924 348 5 10,45<br />
Ampulle NH 3 300 ppm 68 07 923 348 5 10,45<br />
Ampulle SO 2 10 ppm 68 07 763 348 5 10,45<br />
Ampulle SO 2 4 ppm 68 07 926 348 5 10,45<br />
Ampulle SO 2 1 ppm 68 07 925 348 5 10,45<br />
Ampulle Cl 2 8 ppm 68 07 928 348 5 10,45<br />
Ampulle HCN 10 ppm 68 07 929 348 5 10,45<br />
PrLST-360 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 66
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
AUSWERTE- UND<br />
KONFIGURATIONSZUBEHÖR<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
DRÄGER GASVISION<br />
Software Auswertung von Messwerten<br />
unter Windows. Sie arbeitet mit den Geräten<br />
Dräger Multiwarn II, Dräger MiniWarn, Pac III,<br />
Dräger Multi-PID 2, Dräger Pac 1000 – 7000,<br />
Dräger X-am 1100-2000, Dräger X-am 3000,<br />
Dräger x-am 5000/5600 und Dräger X-am 7000<br />
zusammen.<br />
Dräger GasVision 83 14 034 332 1 176,00<br />
Software-Lizenz 83 14 099 332 1 60,50<br />
Diese Lizenz berechtigt zum Gebrauch der Software Dräger GasVision<br />
auf einem zusätzlichen PC.<br />
DRÄGER CC-VISION<br />
CC-Vision ermöglicht Ihnen eine individuelle und auf Ihre<br />
Anforderungen zugeschnittene Konfiguration der<br />
Gasmessgeräte Dräger Multiwarn II, Dräger MiniWarn, Pac III,<br />
Dräger Pac 1000 – 7000, Dräger X-am 1100-2000, Dräger X-am 3000,<br />
Dräger X-am 5000/5600 und Dräger X-am 7000.<br />
Mit Hilfe der Software Dräger CC-Vision ist es möglich,<br />
Gasmessgeräte zu kalibrieren und zu registrieren.<br />
Dräger CC-Vision 64 08 515 332 1 245,00<br />
KOMMUNIKATIONSSETS EINGAS<br />
Kommunikations-Modul für Dräger Pac 1000 - 7000 83 18 587 332 1 175,00<br />
Komplett mit USB Kabel und Dräger PacVision Software<br />
Softwareset Dräger microPac 64 08 505 393 1 116,00<br />
inkl. PC-Software microPac Vision und Kalibrieradapter<br />
Komplettset Dräger microPac 64 08 500 393 1 210,00<br />
inkl. PC-Software microPac Vision, Kalibrieradapter und<br />
IR-Schnittstelle mit Kabel<br />
KOMMUNIKATIONSSETS MEHRGAS<br />
PC Kommunikationsset 1 Dräger X-am 1/2/5000 83 18 761 336 1 255,00<br />
mit USB-Anschluss, Dräger CC-Vision<br />
PC Kommunikationsset 2 Dräger X-am 1/2/5000 83 18 762 336 1 459,00<br />
mit USB-Anschluss, Dräger CC-Vision und Barcodeleser<br />
PrLST-360 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 67<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
KABEL<br />
RS 232 Kabel 9-25 64 08 257 332 1 99,00<br />
für Dräger Pac III<br />
inkl. Adapter von 25 auf 9-polig<br />
RS 232 Kabel inkl. Interface 83 14 000 393 1 124,00<br />
für Dräger Multiwarn II<br />
inkl. Adapter von 9 auf 25-polig<br />
RS 232 Kabel inkl. Interface 64 08 140 332 1 113,00<br />
für Dräger MiniWarn/Dräger microPac/Dräger X-am 7000<br />
inkl. Adapter von 9 auf 25-polig<br />
RS 232 Kabel 9-25 64 08 257 332 1 99,00<br />
für Dräger Pac Ex 2/Dräger X-am 3000<br />
inkl. Adapter 25 auf 9-polig<br />
USB DIRA mit USB Kabel 83 17 409 332 1 125,00<br />
für Dräger MiniWarn, Dräger-X-am 1/2/5000, Dräger X-am 7000<br />
und Dräger Interlock; Kommunikationsadapter Infrarot zu USB<br />
PrLST-360 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 68
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
PUMPENZUBEHÖR<br />
Für die tragbaren Mess- und Warnsysteme bieten<br />
Wir Ihnen ein umfangreiches Zubehör, das Sie<br />
Bei den einzelnen Gerätetypen mehrfach nutzen<br />
Können. Gilt für die Geräte:<br />
Dräger X-am 1100 - 2000, Dräger X-am 5000/5600, Dräger X-am 3000,<br />
Dräger X-am 7000, Dräger MiniWarn, Dräger Multiwarn II<br />
Dräger Pac 1000 - 7000<br />
Dräger Pac III B, S/E, Pac Ex 2<br />
microPac, microPac Plus<br />
Erzeugnis- Packungs-<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Wasser- und Staubfilter<br />
mit 6 cm Schlauch<br />
Sonden<br />
83 13 648 336 1 13,95<br />
GL-Sonde 64 08 160 336 1 138,00<br />
Messsonde 1,50 m<br />
enthält Pumpenadapter u. Filter<br />
64 08 239 336 1 204,00<br />
Teleskopsonde, steckbar 68 01 954 336 1 88,50<br />
Teleskopsonde 100, mit Zubehör 83 16 530 336 1 122,00<br />
Teleskopsonde ES 150 83 16 533 336 1 265,00<br />
Stabsonde 90, mit Zubehör 83 16 532 336 1 143,00<br />
Stabsonde 400 83 17 188 311 1 143,00<br />
Leckagesonde 70 83 16 531 336 1 133,00<br />
Prüfsonde, lösemittelbeständig 68 02 279 336 1 128,00<br />
Schwimmersonde (o. Schlauch) 68 02 337 336 1 44,75<br />
Schwimmersonde (10 m) 68 07 097 336 1 99,00<br />
Set Schwimmersonde<br />
H2S-beständig mit 5 m Viton-Schlauch,<br />
Staub- und Wasserfilter<br />
83 18 371 336 1 105,00<br />
Sondenzubehör<br />
beinhaltet div. Adapter und Gummiballpumpe<br />
Schläuche<br />
83 16 534 393<br />
1 54,75<br />
Schlauch für Schwimmersonde<br />
(Gummi, Farbe schwarz, elektr. leitfähig)<br />
Max. Bestelllänge 40 m Meter<br />
11 80 681 336 1 Meter 7,60<br />
Viton-Schlauch (Farbe schwarz, Lösemittelbeständig)<br />
Max. Bestelllänge 100 Meter<br />
12 03 150 336 1 Meter 22,60<br />
Tygon-Schlauch (PVC, Farbe durchsichtig)<br />
Max. Bestelllänge 150 Meter<br />
83 20 395 336 1 Meter 15,80<br />
Ersatzschlauch (Viton, 2 m)<br />
für Teleskopsonde 100<br />
und Leckagesonde 70<br />
83 18 205 336 1 16,65<br />
Gummiballpumpe<br />
(bei Dräger Pac Ex 2 in Verbindung mit<br />
dem Kalibrieradapter 83 16 300)<br />
68 01 933 339 1 46,50<br />
PrLST-360 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 69<br />
1
1<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
ZUBEHÖR FÜR DRÄGER SMARTPUMP<br />
Die Dräger Smart Pump wird nicht mehr hergestellt.<br />
Zubehörteile und Serviceleistungen werden jedoch<br />
weiterhin angeboten.<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
ZUBEHÖR ZUR SMARTPUMP<br />
Trageklammer 45 30 040 393 1 37,50<br />
Adapter Dräger Pac III 68 06 291 393 1 56,50<br />
Kalibrieradapter Dräger Multiwarn II 83 13 644 393 1 10,15<br />
Kalibrieradapter Dräger Pac 1000 – 7000 83 18 588 332 1 29,00<br />
Wasser- und Staubfilter SmartPump 83 13 968 393 1 9,20<br />
ERSATZTEILE<br />
Für Ersatzteilbestellungen bitte die nachfolgende(n)<br />
Ersatzteilliste(n) anfordern.<br />
Dräger SmartPump E 4624.910<br />
PrLST-360 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 70
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
CHIP-MESS-SYSTEM<br />
Dräger CMS<br />
Das Dräger CMS ist ein tragbares Chip-Mess-System zur<br />
Messung von Momentankonzentrationen eines bekannten<br />
Gases oder Dampfes. Ein jeweils stoffspezifischer Chip<br />
und der Analyzer, mit dessen Hilfe das Messergebnis<br />
digital angezeigt wird, bilden das System. Mit einem<br />
kalibrierten Chip können 10 Messungen durchgeführt<br />
werden.<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
ANALYZER<br />
bestehend aus: Analyzer mit integriertem<br />
Datarecorder und Batterien<br />
Analyzer Set 64 05 300 312 1 1210,00<br />
Dräger CMS Analyzer/Remote 83 17 700 312 1 1640,00<br />
Inkl. Remote-System, 3 Meter Verlängerungsschlauchset,<br />
Remote-System 64 05 060 312 1 400,00<br />
zur Messung an unzugänglichen Orten, bestehend aus adaptierbarer<br />
Pumpe, 3 m Schlauch, Schwimmer<br />
ZUBEHÖR<br />
Teleskopsonde 100, mit Zubehör 83 16 530 336 1 122,00<br />
Stabsonde 90/3 83 17 963 311 1 112,00<br />
3 Meter Verlängerungsschlauchset 83 17 614 391 1 53,00<br />
3 mm Innendurchmesser, kompl. mit Schwimmer und Adapter<br />
10 Meter Verlängerungsschlauchset 83 17 613 391 1 66,00<br />
3 mm Innendurchmesser, kompl. mit Schwimmer und Adapter<br />
Adapter Dräger CMS 83 19 269 312 1 6,00<br />
SERVICELEISTUNGEN<br />
Wartung CMS, Lübeck 19 56 000 110 1 71,00<br />
Programmieren CMS 19 57 074 110 1 51,00<br />
Umrüstung CMS mit Datenrecorder 19 57 384 110 1 81,00<br />
Umrüstung CMS 200 auf 300 19 63 155 110 1 145,00<br />
ERSATZTEILE<br />
Für Ersatzteilbestellungen bitte die nachfolgende(n)<br />
Ersatzteilliste(n) anfordern.<br />
Dräger CMS E 4361.100<br />
PrLST-500 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 71<br />
2
2<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Dräger Chip Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Standardmessbereich Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
DRÄGER CHIPS<br />
Aceton 40 - 600 ppm 64 06 470 325 1 47,00<br />
Ammoniak 0,2 - 5 ppm 64 06 550 325 1 59,00<br />
Ammoniak 2 - 50 ppm 64 06 130 325 1 45,00<br />
Ammoniak 10 - 150 ppm 64 06 020 325 1 45,00<br />
Ammoniak 100 - 2000 ppm 64 06 570 325 1 46,00<br />
Benzin-Kohlenwasserstoffe 20 - 500 ppm 64 06 200 325 1 65,00<br />
Benzin-Kohlenwasserstoffe 100 - 3000 ppm 64 06 270 325 1 47,00<br />
Benzol 50 - 2500 ppb 64 06 600 325 1 113,00<br />
Benzol 0,2 - 10 ppm 64 06 030 325 1 113,00<br />
Benzol 0,5 - 10 ppm 64 06 160 325 1 113,00<br />
Benzol 10 - 250 ppm 64 06 280 325 1 51,00<br />
Blausäure 2 - 50 ppm 64 06 100 325 1 47,00<br />
Butadien 1 - 25 ppm 64 06 460 325 1 61,00<br />
Chlor 0,2 - 10 ppm 64 06 010 325 1 45,00<br />
Essigsäure 2 - 50 ppm 64 06 330 325 1 51,00<br />
Ethanol 100 - 2500 ppm 64 06 370 325 1 51,00<br />
Ethylenoxid 0,4 - 5 ppm 64 06 580 325 1 113,00<br />
Formaldehyd 0,2 - 5 ppm 64 06 540 325 1 59,00<br />
Kohlenstoffdioxid 200 - 3000 ppm 64 06 190 325 1 45,00<br />
Kohlenstoffdioxid 1000 - 25000 ppm 64 06 070 325 1 42,00<br />
Kohlenstoffdioxid 1 - 20 Vol.-% 64 06 210 325 1 42,00<br />
Kohlenstoffmonoxid 5 - 150 ppm 64 06 080 325 1 42,00<br />
Mercaptan 0,25 - 6 ppm 64 06 360 325 1 67,00<br />
Methanol 20 - 500 ppm 64 06 380 325 1 62,00<br />
Methylenchlorid 20 - 400 ppm 64 06 510 325 1 47,00<br />
MTBE 10 - 200 ppm 64 06 530 325 1 53,00<br />
Nitrose Gase 0,5 - 15 ppm 64 06 060 325 1 42,00<br />
Nitrose Gase 10 - 200 ppm 64 06 240 325 1 42,00<br />
Ozon 25 - 1000 ppb 64 06 430 325 1 53,00<br />
Perchlorethylen 5 - 150 ppm 64 06 040 325 1 48,00<br />
Phosgen 0,05 - 2 ppm 64 06 340 325 1 56,00<br />
Phosphorwasserstoff 0,1 - 2,5 ppm 64 06 400 325 1 54,00<br />
Phosphorwasserstoff 1 - 25 ppm 64 06 410 325 1 54,00<br />
Phosphorwasserstoff 20 - 500 ppm 64 06 420 325 1 54,00<br />
Phosphorwasserstoff 200 - 5000 ppm 64 06 500 325 1 54,00<br />
Propan 100 - 2000 ppm 64 06 310 325 1 47,00<br />
i-Propanol 40 - 1000 ppm 64 06 390 325 1 61,00<br />
Salzsäure 1 - 25 ppm 64 06 090 325 1 57,00<br />
Salzsäure 20 - 500 ppm 64 06 140 325 1 57,00<br />
Sauerstoff 1 - 30 Vol.-% 64 06 490 325 1 77,00<br />
Schwefeldioxid 0,4 - 10 ppm 64 06 110 325 1 45,00<br />
Schwefeldioxid 5 - 150 ppm 64 06 180 325 1 47,00<br />
Schwefelwasserstoff 0,2 - 5 ppm 64 06 520 325 1 51,00<br />
Schwefelwasserstoff 2 - 50 ppm 64 06 050 325 1 45,00<br />
Schwefelwasserstoff 20 - 500 ppm 64 06 150 325 1 45,00<br />
Schwefelwasserstoff 100 - 2500 ppm 64 06 220 325 1 45,00<br />
PrLST-500 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 72
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Dräger Chip Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Standardmessbereich Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Stickstoffdioxid 0,5 - 25 ppm 64 06 120 325 1 45,00<br />
Styrol 2 - 40 ppm 64 06 560 325 1 55,00<br />
Toluol 10 - 300 ppm 64 06 250 325 1 53,00<br />
Trichlorethylen 5 - 100 ppm 64 06 320 325 1 48,00<br />
Vinylchlorid 0,3 - 10 ppm 64 06 170 325 1 54,00<br />
Vinylchlorid 10 - 250 ppm 64 06 230 325 1 54,00<br />
Wasserdampf 0,4 - 10 mg/L 64 06 450 325 1 64,00<br />
Wasserstoffperoxid 0,2 - 2 ppm 64 06 440 325 1 67,00<br />
o-Xylol 10 - 300 ppm 64 06 260 325 1 48,00<br />
Trainings Chip Simulation 64 06 290 325 1 13,00<br />
PrLST-500 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 73<br />
2
3<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Dräger-Röhrchen®<br />
MESS-SYSTEM<br />
Die jeweilige Sachnummer bezieht sich auf eine Packung<br />
Dräger-Röhrchen.<br />
Üblicherweise enthält eine Packung 10 Dräger-Röhrchen. In<br />
anderen Fällen zeigt die hinter der Röhrchenbezeichnung<br />
in Klammern angegebene Zahl, wie viele Messmöglichkeiten<br />
eine Packung enthält.<br />
Bei Dräger-Röhrchen wird der Standard-Messbereich<br />
angegeben. Eventuell mögliche Messbereichser-<br />
weiterungen können der Gebrauchsanweisung<br />
entnommen werden.<br />
Die angegebene Messdauer bezieht sich bei den<br />
Dräger-Röhrchen für Kurzzeitmessungen auf die<br />
angegebene Hubzahl des jeweiligen Röhrchen. Ist<br />
die messdauer kleiner als 1 Minute, so ist sie mit der<br />
Abkürzung „S“ in Sekunden angegeben.<br />
Preis/Stück<br />
Dräger-Röhrchen Standardmessbereich Messdauer Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung [20 °C, 1013 hPa] [min.] Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger-Röhrchen<br />
Für kurzzeitmessungen<br />
Acetaldehyd 100/a 100 - 1 000 ppm 5 67 26 665 321 1 54,00<br />
Aceton 40/a (5) 40 - 800 ppm 1 81 03 381 321 1 44,00<br />
Aceton 100/b 100 - 12 000 ppm 4 CH22 901 321 1 44,00<br />
Acrylnitril 0,5/a (5) 1 - 20 ppm 2 67 28 591 321 1 44,00<br />
0,5 - 10 ppm 4<br />
Acrylnitril 5/b 5 - 30 ppm 30 s CH26 901 321 1 56,50<br />
Aktivierungsröhrchen 81 01 141 321 1 43,50<br />
(zur Messbereichserweiterung<br />
von Formaldehyd 0,2/a)<br />
Alkohol 25/a 5 81 01 631 321 1 58,50<br />
- n-Butanol 100 - 5 000 ppm<br />
- Ethanol 25 - 2 000 ppm<br />
- Methanol 25 - 5 000 ppm<br />
- i-Propanol 50 - 4 000 ppm<br />
Alkohol 100/a 100 - 3 000 ppm 1,5 CH29 701 321 1 48,00<br />
Ameisensäure 1/a 1 - 15 ppm 3 67 22 701 321 1 52,50<br />
Amin-Test qualitativ 5 s 81 01 061 321 1 43,00<br />
Ammoniak 0,25/a 0,25 - 3 ppm 1 81 01 711 321 1 56,00<br />
Ammoniak 2/a 2 - 30 ppm 1 67 33 231 321 1 48,00<br />
Ammoniak 5/a 5 - 70 ppm 1 CH20 501 321 1 46,00<br />
50 - 700 ppm 6 s<br />
Ammoniak 5/b 5 - 100 ppm 10 s 81 01 941 321 1 45,00<br />
Ammoniak 0,5%/a 0,5 - 10 Vol.-% 20 s CH31 901 321 1 48,00<br />
Anilin 0,5/a 0,5 - 10 ppm 4 67 33 171 321 1 70,00<br />
Anilin 5/a 1 - 20 ppm 3 CH20 401 321 1 70,00<br />
PrLST-510 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 74
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Dräger-Röhrchen Standardmessbereich Messdauer Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung [20 °C, 1013 hPa] [min.] Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Organ. Arsenverbindungen 0,3 mg/m 3 als AsH 3 30 s CH26 303 925 1 58,00<br />
und Arsin<br />
Arsenwasserstoff 0,05/a 0,05 - 3 ppm 6 CH25 001 321 1 60,50<br />
Benzinkohlenwasserstoffe 10/a 10 - 300 ppm 1 81 01 691 321 1 60,00<br />
Benzinkohlenwasserstoffe 100/a 100 - 2 500 ppm 30 s 67 30 201 321 1 45,00<br />
Benzol 0,5/a 0,5 - 10 ppm 15 67 28 561 321 1 51,00<br />
Benzol 0,5/c (5) 0,5 - 10 ppm 20 81 01 841 321 1 51,00<br />
Benzol 2/a (5) 2 - 60 ppm 8 81 01 231 321 1 50,00<br />
Benzol 5/a 5 - 40 ppm 3 67 18 801 321 1 50,00<br />
Benzol 5/b 5 - 50 ppm 8 67 28 071 321 1 47,00<br />
Benzol 15/a 15 - 420 ppm 4 81 01 741 321 1 51,00<br />
Blausäure 2/a 2 - 30 ppm 1 CH25 701 321 1 48,00<br />
BTX (Toluol 5/b) 50 - 300 ppm 1 81 01 661 321 1 54,50<br />
5 - 80 ppm 5<br />
Chlor 0,2/a 0,2 - 3 ppm 3 CH24 301 321 1 43,50<br />
Chlor 0,3/b 0,3 - 5 ppm 8 67 28 411 321 1 53,00<br />
Chlor 50/a 50 - 500 ppm 20 s CH20 701 321 1 53,00<br />
Chlorameisensäuerester 0,2/b 0,2 - 10 ppm 3 67 18 601 321 1 64,00<br />
Chlorbenzol 5/a (5) 5 - 200 ppm 3 67 28 761 321 1 53,00<br />
Chlorcyan 0,25/a 0,25 - 5 ppm 5 CH19 801 925 1 58,00<br />
Chlordioxid 0,025/a spezifisch 0,025 - 1 ppm 7,5 81 03 491 321 1 54,00<br />
Chloroform 2/a (5) 2 - 10 ppm 9 67 28 861 321 1 78,00<br />
Chloropren 5/a 5 - 60 ppm 3 67 18 901 321 1 56,00<br />
Chlorpikrin 0,1/a 0,1 - 2 ppm 8 81 03 421 321 1 68,00<br />
Chromsäure 0,1/a (9) 0,1 - 0,5 mg/m 3 8 67 28 681 321 1 76,00<br />
Cyanid 2/a 2 - 15 mg/m 3 2,5 67 28 791 321 1 70,00<br />
Cyclohexan 100/a 100 - 1 500 ppm 5 67 25 201 321 1 51,00<br />
Cyclohexylamin 2/a 2 - 30 ppm 4 67 28 931 321 1 73,00<br />
Dichlorpropen 0,1/a 0,1 - 10 ppm 3 81 03 551 321 1 52,50<br />
Dieselkraftstoff 25 - 200 mg/m 3 30 s 81 03 475 321 1 43,00<br />
Diethylether 100/a 100 - 4 000 ppm 3 67 30 501 321 1 53,00<br />
Dimethylformamid 10/b 10 - 40 ppm 3 67 18 501 321 1 90,00<br />
Dimethylsulfat 0,005/c (9) 0,005 - 0,05 ppm 50 67 18 701 321 1 75,00<br />
Dimethylsulfid 1/a (5) 1 - 15 ppm 15 67 28 451 321 1 54,00<br />
Epichlorhydrin 5/c 5 - 80 ppm 8 67 28 111 321 1 54,00<br />
Erdgas-Odorierung, 3 - 15 mg/m 3 3 81 03 071 321 1 85,00<br />
(Tertiärbutylmercaptan) 1 - 10 mg/m 3 5<br />
Erdgastest (5) qualitativ 40 s CH20 001 321 1 41,00<br />
Essigsäure 5/a 5 - 80 ppm 30 s 67 22 101 321 1 52,50<br />
Ethylacetat 200/a 200 - 3 000 ppm 5 CH20 201 321 1 54,50<br />
Ethylbenzol 30/a 30 - 400 ppm 2 67 28 381 321 1 51,00<br />
Ethylen 0,1/a (5) 0,2 - 5 ppm 30 81 01 331 321 1 57,00<br />
Ethylen 50/a 50 - 2 500 ppm 4 67 28 051 321 1 50,00<br />
Ethylenglykol 10 (5) 10 - 180 mg/m 3 7 81 01 351 321 1 54,50<br />
Ethylenoxid 1/a (5) 1 - 15 ppm 8 67 28 961 321 1 54,50<br />
Ethylenoxid 25/a 25 - 500 ppm 6 67 28 241 321 1 56,50<br />
Ethylformiat 20/a 20 - 500 ppm 5 81 03 541 321 1 53,50<br />
Ethylglykolacetat 50/a 50 - 700 ppm 3 67 26 801 321 1 61,50<br />
Fluor 0,1/a 0,1 - 2 ppm 5 81 01 491 321 1 61,00<br />
Fluorwasserstoff 0,5/a 0,5 - 15 ppm 2 81 03 251 321 1 54,50<br />
10 - 90 ppm 25 s<br />
Fluorwasserstoff 1,5/b 1,5 - 15 ppm 2 CH30 301 321 1 54,50<br />
Formaldehyd 0,2/a 0,5 - 5 ppm 1,5 67 33 081 321 1 56,50<br />
0,2 - 2,5 ppm 3<br />
Aktivierungsröhrchen 81 01 141 321 1 43,50<br />
(zur Messbereichserweiterung von Formaldehyd 0,2/a)<br />
PrLST-510 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 75<br />
3
3<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Dräger-Röhrchen Standardmessbereich Messdauer Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung [20 °C, 1013 hPa] [min.] Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Formaldehyd 2/a 2 - 40 ppm 30 s 81 01 751 321 1 64,50<br />
Halogenierte<br />
Kohlenwasserstoffe 100/a (8) 100 - 2 600 ppm 1 81 01 601 321 1 158,00<br />
Hexan 100/a 100 - 3 000 ppm 3 67 28 391 321 1 52,00<br />
Hydrazin 0,01/a 0,3 - 5 ppm 5 81 03 351 321 1 64,50<br />
0,01 - 0,25 ppm 20<br />
Hydrazin 0,25/a 0,25 - 10 ppm 1 CH31 801 321 1 55,50<br />
0,1 - 5 ppm 2<br />
Iod 0,1/a 1 - 5 ppm 1 81 03 521 321 1 53,50<br />
0,1 - 0,6 ppm 5<br />
Kohlenstoffdioxid 100/a 100 - 3 000 ppm 4 81 01 811 321 1 43,50<br />
Kohlenstoffdioxid 0,1%/a 0,5 - 6 Vol.-% 30 s CH23 501 321 1 40,50<br />
0,1 - 1,2 Vol.-% 2,5<br />
Kohlenstoffdioxid 0,5%/a 0,5 - 10 Vol.-% 30 s CH31 401 321 1 39,50<br />
Kohlenstoffdioxid 1%/a 1 - 20 Vol.-% 30 s CH25 101 321 1 39,50<br />
Kohlenstoffdioxid 5%/A 5 - 60 Vol.-% 2 CH20 301 321 1 62,50<br />
Kohlenstoffmonoxid 2/a 2 - 60 ppm 4 67 33 051 321 1 44,00<br />
Kohlenstoffmonoxid 5/c 100 - 700 ppm 50 s CH25 601 321 1 44,00<br />
5 - 150 ppm 4<br />
Kohlenstoffmonoxid 8/a 8 - 150 ppm 2 CH19 701 321 1 57,00<br />
Kohlenstoffmonoxid 10/b 100 - 3 000 ppm 20 s CH20 601 321 1 40,50<br />
Kohlenstoffmonoxid 0,3%/b 0,3 - 7 Vol.-% 30 s CH29 901 321 1 45,00<br />
Kohlenwasserstoff 2/a 2 - 24 mg/L 5 81 03 581 321 1 51,00<br />
Kohlenwasserstoff 0,1%/c 0,1 - 1,3 Vol.-% 3 81 03 571 321 1 45,50<br />
Mercaptan 0,1/a 0,05 - 15 ppm 3 81 03 281 321 1 64,50<br />
Mercaptan 0,5/a 0,5 - 5 ppm 5 67 28 981 321 1 65,00<br />
Mercaptan 20/a 20 - 100 ppm 2,5 81 01 871 321 1 63,50<br />
Methylacrylat 5/a 5 - 200 ppm 5 67 28 161 321 1 57,50<br />
Methylbromid 0,2/a 0,2 - 8 ppm 8 81 03 391 321 1 84,00<br />
Methylbromid 0,5/a 5 - 30 ppm 2 81 01 671 321 1 84,00<br />
0,5 - 5 ppm 5<br />
Methylbromid 3/a (5) 10 - 100 ppm 1 67 28 211 321 1 50,00<br />
3 - 35 ppm 3<br />
Methylbromid 5/b 5 - 50 ppm 1 CH27 301 321 1 58,00<br />
Methylenchlorid 20/a 20 - 200 ppm 7 81 03 591 321 1 48,00<br />
MITC 0,1/a 0,2 - 6 ppm 60 s 81 03 485 321 1 53,50<br />
0,1 - 1,2 ppm 200 s<br />
Nickeltetracarbonyl 0,1/a (9) 0,1 - 1 ppm 5 CH19 501 321 1 76,50<br />
Organ. Bas. Nitrogen- 1 mg/m 3 Schwellenwert 1,5 CH25 903 925 1 58,00<br />
Verbindungen<br />
Nitrose Gase 0,5/a 0,5 - 10 ppm 40 s CH29 401 321 1 40,50<br />
Nitrose Gase 2/a 5 - 100 ppm 1 CH31 001 321 1 40,50<br />
2 - 50 ppm 2<br />
Nitrose Gase 20/a 20 - 500 ppm 30 s 67 24 001 321 1 47,50<br />
Nitrose Gase 50/a 250 - 2 000 ppm 30 s 81 01 921 321 1 41,50<br />
50 - 1 000 ppm 1<br />
Nitrose Gase 100/c 100 - 1 000 ppm 1,5 CH27 701 321 1 45,00<br />
500 - 5 000 ppm 18 s<br />
Öl 10/a-P 0,1 - 1 mg/m 3 25 67 28 371 327 1 64,00<br />
Ölnebel 1/a 1 - 10 mg/m 3 25 67 33 031 321 1 66,50<br />
PrLST-510 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 76
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Dräger-Röhrchen Standardmessbereich Messdauer Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung [20 °C, 1013 hPa] [min.] Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Olefine 0,05%/a 5 CH31 201 321 1 50,00<br />
- Propylen 0,06 - 3,2 Vol.-%<br />
- Butylen 0,04 - 2,4 Vol.-%<br />
Ozon 0,05/b 0,05 - 0,7 ppm 3 67 33 181 321 1 50,00<br />
Ozon 10/a 20 - 300 ppm 20 s CH21 001 321 1 57,00<br />
Pentan 100/a 100 - 1 500 ppm 3 67 24 701 321 1 52,00<br />
Perchlorethylen 0,1/a 0,5 - 4 ppm 3 81 01 551 321 1 154,00<br />
0,1 - 1 ppm 9<br />
Perchlorethylen 2/a 20 - 300 ppm 30 s 81 01 501 321 1 46,50<br />
2 - 40 ppm 3<br />
Perchlorethylen 10/b 10 - 500 ppm 40 s CH30 701 321 1 49,00<br />
Phenol 1/b 1 - 20 ppm 5 81 01 641 321 1 57,00<br />
Phosgen 0,02/a 0,02 - 1 ppm 6 81 01 521 321 1 63,00<br />
0,02 - 0,6 ppm 12<br />
Phosgen 0,05/a 0,04 - 1,5 ppm 11 CH19 401 321 1 57,00<br />
Phosgen 0,25/c 0,25 - 5 ppm 1 CH28 301 321 1 57,00<br />
Phosphorsäureester 0,05/a 0,05 ppm 5 67 28 461 925 1 75,50<br />
Phosphorwasserstoff 0,01/a 0,1 - 1 ppm 2,5 81 01 611 321 1 60,50<br />
0,01 - 0,3 ppm 8<br />
Phosphorwasserstoff 0,1/a 0,1 - 4 ppm 6 CH31 101 321 1 46,50<br />
Phosphorwasserstoff 0,1/b 1 - 15 ppm 20 s 81 03 341 321 1 59,00<br />
in Acetylen 0,1 - 1 ppm 4<br />
Phosphorwasserstoff 1/a 20 - 100 ppm 2 81 01 801 321 1 51,00<br />
1 - 20 ppm 10<br />
Phosphorwasserstoff 25/a 200 - 10 000 ppm 1,5 81 01 621 321 1 81,00<br />
25 - 900 ppm 13<br />
Phosphorwasserstoff 50/a 50 - 1 000 ppm 2 CH21 201 321 1 51,00<br />
Polytest qualitativ 1,5 CH28 401 916 1 28,50<br />
Pyridin 5/A 5 ppm 20 67 28 651 321 1 118,00<br />
Quecksilberdampf 0,1/b 0,05 - 2 mg/m 3 10 CH23 101 321 1 51,00<br />
Säuretest qualitativ 3 s 81 01 121 321 1 43,00<br />
Salpetersäure 1/a 5 - 50 ppm 2 67 28 311 321 1 57,00<br />
1 - 15 ppm 4<br />
Salzsäure 0,2/a 0,2 - 3 ppm 2 81 03 481 321 1 57,00<br />
Salzsäure 1/a 1 - 10 ppm 2 CH29 501 321 1 57,00<br />
Salzsäure 50/a 500 - 5 000 ppm 30 s 67 28 181 321 1 54,50<br />
50 - 500 ppm 4<br />
Salzsäure/Salpetersäure 1/a 81 01 681 321 1 71,00<br />
- Salzsäure 1 - 10 ppm 1,5<br />
- Salpetersäure 1 - 15 ppm 3<br />
Sauerstoff 5%/B (8) 5 - 23 Vol.-% 1 67 28 081 321 1 75,50<br />
Sauerstoff 5%/C 5 - 23 Vol.-% 1 81 03 261 321 1 96,00<br />
Schwefeldioxid 0,1/a 0,1 - 3 ppm 20 67 27 101 321 1 50,00<br />
Schwefeldioxid 0,5/a 1 - 25 ppm 3 67 28 491 321 1 46,50<br />
0,5 - 5 ppm 6<br />
Schwefeldioxid 1/a 1 - 25 ppm 3 CH31 701 321 1 44,00<br />
Schwefeldioxid 20/a 20 - 200 ppm 3 CH24 201 321 1 49,00<br />
Schwefeldioxid 50/b 400 - 8 000 ppm 15 s 81 01 531 321 1 50,00<br />
50 - 500 ppm 3<br />
Schwefelkohlenstoff 3/a 3 - 95 ppm 2 81 01 891 321 1 50,00<br />
Schwefelkohlenstoff 5/a 5 - 60 ppm 3 67 28 351 321 1 54,00<br />
Schwefelkohlenstoff 30/a 0,1 - 10 mg/L 1 CH23 201 321 1 54,00<br />
Schwefelsäure 1/a (9) 1 - 5 mg/m 3 100 67 28 781 321 1 71,50<br />
Schwefelwasserstoff 0,2/a 0,2 - 5 ppm 5 81 01 461 321 1 48,00<br />
Schwefelwasserstoff 0,2/b 0,2 - 6 ppm 55 s 81 01 991 321 1 48,00<br />
PrLST-510 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 77<br />
3
3<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Dräger-Röhrchen Standardmessbereich Messdauer Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung [20 °C, 1013 hPa] [min.] Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Schwefelwasserstoff 0,5/a 0,5 - 15 ppm 6 67 28 041 321 1 46,00<br />
Schwefelwasserstoff 1/c 10 - 200 ppm 20 s 67 19 001 321 1 42,50<br />
1 - 20 ppm 3,5<br />
Schwefelwasserstoff 1/d 10 - 200 ppm 1 81 01 831 321 1 44,00<br />
1 - 20 ppm 10<br />
Schwefelwasserstoff 2/a 20 - 200 ppm 20 s 67 28 821 321 1 45,00<br />
2 - 20 ppm 3,5<br />
Schwefelwasserstoff 2/b 2 - 60 ppm 30 s 81 01 961 321 1 41,00<br />
Schwefelwasserstoff 5/b 5 - 60 ppm 4 CH29 801 321 1 40,50<br />
Schwefelwasserstoff 100/a 100 - 2 000 ppm 30 s CH29 101 321 1 44,00<br />
Schwefelwasserstoff 0,2%/A 0,2 - 7 Vol.-% 2 CH28 101 321 1 56,50<br />
Schwefelwasserstoff 2%/a 2 - 40 Vol.-% 1 81 01 211 321 1 66,50<br />
Simultantest<br />
H 2S + SO 2 0,2%/a 0,2 - 7 Vol.-% 2 CH28 201 321 1 72,50<br />
Stickstoffdioxid 0,5/c 5 - 25 ppm 15 s CH30 001 321 1 43,50<br />
0,5 - 10 ppm 40 s<br />
Stickstoffdioxid 2/c 5 - 100 ppm 1 67 19 101 321 1 48,00<br />
2 - 50 ppm 2<br />
Styrol 10/a 10 - 200 ppm 3 67 23 301 321 1 52,50<br />
Styrol 10/b 10 - 250 ppm 3 67 33 141 321 1 53,00<br />
Styrol 50/a 50 - 400 ppm 2 CH27 601 321 1 53,00<br />
Sulfurylfluorid 1/a (5) 1 - 5 ppm 2 81 03 471 321 1 76,50<br />
Tertiärbutylmercaptan 3 - 15 mg/m 3 3 81 03 071 321 1 85,00<br />
(Erdgas-Odorierung) 1 - 10 mg/m 3 5<br />
Tetrachlorkohlenstoff 0,1/a 0,1 - 5 ppm 8 81 03 501 321 1 56,00<br />
Tetrachlorkohlenstoff 1/a 1 - 15 ppm 6 81 01 021 321 1 56,00<br />
Tetrahydrothiophen 1/b (5) 1 - 10 ppm 10 81 01 341 321 1 47,50<br />
Thioether 1 mg/m 3 Schwellenwert 1,5 CH25 803 925 1 58,00<br />
Toluol 5/b 50 - 300 ppm 1 81 01 661 321 1 54,50<br />
5 - 80 ppm 5<br />
Toluol 50/a 50 - 400 ppm 1,5 81 01 701 321 1 44,00<br />
Toluol 100/a 100 - 1 800 ppm 1,5 81 01 731 321 1 58,00<br />
Toluylendiisocyanat 0,02/A (9) 0,02 - 0,2 ppm 20 67 24 501 321 1 120,00<br />
Trichlorethan 50/d (5) 50 - 600 ppm 2 CH21 101 321 1 40,50<br />
Trichlorethylen 2/a 20 - 250 ppm 1,5 67 28 541 321 1 46,50<br />
2 - 50 ppm 2,5<br />
Trichlorethylen 50/a 50 - 500 ppm 1,5 81 01 881 321 1 46,50<br />
Triethylamin 5/a 5 - 60 ppm 2 67 18 401 321 1 51,50<br />
Vinylchlorid 0,5/b 5 - 30 ppm 30 s 81 01 721 321 1 49,50<br />
0,5 - 5 ppm 3<br />
Vinylchlorid 100/a 100 - 3 000 ppm 4 CH19 601 321 1 56,50<br />
Wasserdampf 0,1 1 - 40 mg/L 2 CH23 401 321 1 54,00<br />
Wasserdampf 0,1/a 0,1 - 1,0 mg/L 1,5 81 01 321 321 1 60,00<br />
Wasserdampf 1/b 20 - 40 mg/L 20 s 81 01 781 321 1 60,00<br />
1 - 15 mg/L 40 s<br />
Wasserdampf 5/a-P 2 - 450 mg/m 3 25 67 28 531 327 1 47,00<br />
Wasserdampf 20/a-P 20 - 100 mg/m 3 10 81 03 061 327 1 47,00<br />
100 - 500 mg/m 3 5<br />
Wasserstoff 0,2%/a 0,2 - 2,0 Vol.-% 1 81 01 511 321 1 57,00<br />
Wasserstoff 0,5%/a 0,5 - 3,0 Vol.-% 1 CH30 901 321 1 57,00<br />
Wasserstoffperoxid 0,1/a 0,1 - 3 ppm 3 81 01 041 321 1 65,50<br />
Xylol 10/a 10 - 400 ppm 1 67 33 161 321 1 45,50<br />
PrLST-510 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 78
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Dräger-Röhrchen Standardmessbereich Messdauer Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung [20 °C, 1013 hPa] [min.] Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
dräger Simultantest<br />
Dräger Simultantest-Set I anorganische Brandgase 40 s 81 01 735 916 1 50,00<br />
Dräger Simultantest-Set II anorganische Brandgase 40 s 81 01 736 916 1 50,00<br />
Dräger Simultantest-Set III organische Dämpfe 2 81 01 770 916 1 50,00<br />
Dräger Simultantest Leitsubstanzen VfdB 10/01 2 81 03 170 916 1 60,00<br />
Dräger Clandestine Labtest-Set Lösungsmittel 1 81 03 310 916 1 53,00<br />
Dräger Simultantest-Begasung Begasungsmittel 3 81 03 410 321 1 48,00<br />
Dräger Simultantest Container- Begasungsmittel 4 81 03 380 321 1 97,00<br />
Begasung 1 (2 Stück)<br />
Adapter Dräger Simultantest-Set 64 00 090 311 1 34,00<br />
bestehend aus Schneidhalter und Adapter<br />
Montagehilfe für 81 03 380 83 18 110 311 1 44,00<br />
spezielle Dräger-Röhrchen<br />
für feuerwehranwendungen<br />
Dräger Simultantest-Set I anorganische Brandgase 40 s 81 01 735 916 1 50,00<br />
Dräger Simultantest-Set II anorganische Brandgase 40 s 81 01 736 916 1 50,00<br />
Dräger Simultantest-Set III organische Dämpfe 2 81 01 770 916 1 50,00<br />
Dräger Simultantest Leitsubstanzen VfdB 10/01 2 81 03 170 916 1 60,00<br />
Polytest qualitativ 1,5 CH28 401 916 1 28,50<br />
Spezielle Dräger-Röhrchen<br />
für militäranwendungen<br />
Organ. Arsenverbindungen 0,3 mg/m 3 als AsH 3 30 s CH26 303 925 1 58,00<br />
und Arsin<br />
Organ. Bas. Nitrogen-Verbindungen 1 mg/m 3 Schwellenwert 1,5 CH25 903 925 1 58,00<br />
Phosphorsäureester 0,05/a 0,05 ppm Dichlorvos 5 67 28 461 925 1 75,50<br />
Darstellungsmittel, Spürausstattung CH00 287 925 1 46,50<br />
Simultantest-Set / U-Boot 81 03 180 925 1 52,00<br />
CDS-Simultantest-Set I 81 03 140 925 1 63,50<br />
CDS-Simultantest-Set II 81 03 150 925 1 63,50<br />
CDS-Simultantest-Set III 81 03 160 925 1 63,50<br />
CDS-Simultantest-Set V 81 03 200 925 1 63,50<br />
Trainingsset für CDS I 81 03 230 925 1 26,00<br />
Trainingsset für CDS V 81 03 240 925 1 26,00<br />
PrLST-510 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 79<br />
3
3<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Standardmessbereich Standardmessbereich Preis/Stück<br />
Dräger-Röhrchen bei 1 h Messdauer bei max. Messdauer Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung [20 °C, 1013 hPa] [20°C, 1013 hPa] Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger-Diffusionsröhrchen<br />
mit Direktanzeige<br />
Halter für Diffusionsröhrchen (Satz von 3 Stück) 67 33 014 322 1 28,00<br />
Dräger-Diffusionsröhrchen<br />
Ammoniak 20/a-D 20 - 1 500 ppm 2,5 - 200 ppm 81 01 301 322 1 67,00<br />
Blausäure 20/a-D 20 - 200 ppm 2,5 - 25 ppm 67 33 221 322 1 67,00<br />
Butadien 10/a-D 10 - 300 ppm 1,3 - 40 ppm 81 01 161 322 1 67,00<br />
Essigsäure 10/a-D 10 - 200 ppm 1,3 - 25 ppm 81 01 071 322 1 67,00<br />
Ethanol 1000/a-D 1000 - 25 000 ppm 125 -3 100 ppm 81 01 151 322 1 67,00<br />
Kohlenstoffdioxid 500/a-D 500 - 20 000 ppm 65 -2 500 ppm 81 01 381 322 1 67,00<br />
Kohlenstoffdioxid 1%/a-D 1 30 Vol.-% 0,13 - 4 Vol.-% 81 01 051 322 1 67,00<br />
Kohlenstoffmonoxid 50/a-D 50 - 600 ppm 6 - 75 ppm 67 33 191 322 1 67,00<br />
Perchlorethylen 200 a/D 200 - 1500 ppm 25 - 200 ppm 81 01 401 322 1 67,00<br />
Salzsäure 10/a-D 10 - 200 ppm 1,3 - 25 ppm 67 33 111 322 1 67,00<br />
Schwefeldioxid 5/a-D 5 - 150 ppm 0,7 - 19 ppm 81 01 091 322 1 67,00<br />
Schwefelwasserstoff 10/a-D 10 - 300 ppm 1,3 - 40 ppm 67 33 091 322 1 67,00<br />
Stickstoffdioxid 10/a-D 10 - 200 ppm 1,3 - 25 ppm 81 01 111 322 1 67,00<br />
Toluol 100/a-D 100 - 3 000 ppm 13 - 380 ppm 81 01 421 322 1 67,00<br />
Trichlorethylen 200/a-D 200 - 1 000 ppm 25 - 125 ppm 81 01 441 322 1 67,00<br />
PrLST-510 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 80
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger-Röhrchen<br />
Für die Probenahme<br />
Für die Dräger-Probenahmeröhrchen und Systeme<br />
empfehlen wir zur Auswertung unseren<br />
Analysenservice, siehe <strong>Preisliste</strong> „Analysenservice“<br />
AKTIVKOHLE DRÄGER-PROBENAHMERÖHRCHEN<br />
Aktivkohle Röhrchen Typ NIOSH<br />
Adapter erforderlich<br />
- Verpackung mit 10 Dräger-Röhrchen 67 28 631 324 1 30,00<br />
- Verpackung mit 50 Dräger-Röhrchen 64 00 741 324 1 130,00<br />
- Verpackung mit 200 Dräger-Röhrchen 64 00 742 324 1 471,00<br />
Aktivkohle Röhrchen Typ BIA<br />
- Verpackung mit 10 Dräger-Röhrchen 67 33 011 324 1 34,00<br />
- Verpackung mit 50 Dräger-Röhrchen 64 00 743 324 1 140,00<br />
- Verpackung mit 200 Dräger-Röhrchen 64 00 744 324 1 477,00<br />
Aktivkohle Röhrchen Typ G<br />
- Verpackung mit 10 Dräger-Röhrchen 67 28 831 324 1 34,00<br />
- Verpackung mit 50 Dräger-Röhrchen 64 00 745 324 1 140,00<br />
- Verpackung mit 200 Dräger-Röhrchen 64 00 746 324 1 477,00<br />
Aktivkohle Röhrchen Typ B/G 81 01 821 324 1 34,00<br />
Silicagel Dräger-ProbenahmeRöhrchen<br />
Silicagel Röhrchen Typ NIOSH 67 28 811 324 1 30,00<br />
Adapter erforderlich<br />
Silicagel Röhrchen Typ BIA 67 33 021 324 1 33,00<br />
Silicagel Röhrchen Typ G 67 28 851 324 1 33,00<br />
Silicagel Röhrchen Typ B/G 81 01 861 324 1 33,00<br />
Probenahme Röhrchen ADS 81 01 271 324 1 62,00<br />
für aliphatische Amine und Dialkylsulfate<br />
Lachgas-Diffusionssammler 81 01 472 324 1 126,00<br />
Hopkalit 81 03 131 324 1 34,00<br />
SAMMELFILTERSET<br />
Isocyanat-Sammelfilter-Set 64 00 870 324 1 114,00<br />
bestehend aus:<br />
Imprägnierten Filtern (20x) für 10 Messungen, Transportflasche (1x)<br />
Aldehyd-Sammelfilter-Set 64 00 871 324 1 114,00<br />
bestehend aus:<br />
Imprägnierten Filtern (20x) für 10 Messungen, Transportflasche (1x)<br />
Aldehyd/Isocyanat-Start-Set 64 00 872 324 1 52,50<br />
erforderlich zur Probenahme mit dem Aldehyd - bzw.<br />
Isocyanat-Sammelfilter-Set<br />
bestehend aus:<br />
Filter-Halter (1x) mit Verbindungsschlauch, Adapter, Transportflasche<br />
PrLST-510 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 81<br />
3
3<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger-ORSA SETS<br />
Dräger ORSA 5 67 28 891 324 1 71,50<br />
Packung Dräger ORSA 5 enthält:<br />
- Dräger ORSA-Sammelröhrchen (5x)<br />
- Dräger ORSA-Halter (5x)<br />
- Probenahme-Protokolle (5x)<br />
- Versandbeutel (5x)<br />
gepolstert mit Aufkleber für Dräger-Analysen-Service<br />
Dräger ORSA 25 67 28 919 324 1 255,00<br />
Packung Dräger ORSA 25 enthält:<br />
- Dräger ORSA-Sammelröhrchen (25x)<br />
- Dräger ORSA-Halter (10x)<br />
- Probenahme-Protokolle (25x)<br />
NO 2-Diffusionssammler (5 Stück) 64 00 890 324 1 65,00<br />
Probenahme von Stickstoffdioxid<br />
Dräger-Probenahmeröhrchen und –Systeme<br />
inklusive Analytik<br />
Messset für Narkosegase 64 00 303 324 1 248,00<br />
(inkl. Analysenkosten) enthält:<br />
- Dräger ORSA-Diffusionssammler (1x)<br />
für die Messung von Halothan, Enfluran, Isofluran und Sevofluran<br />
- Lachgas-Diffusionssammler (1x)<br />
für die Messung von Lachgas (Distickstoffoxid)<br />
- Probenahmeprotokoll (1x)<br />
- Halter (2x) für die Probenahmegeräte<br />
- Versandbeutel (1x), gepolstert<br />
Dräger ORSA-Indoor 64 00 365 324 1 126,00<br />
Diffusionssammler inkl. Analyse und Auswertung von ca. 60<br />
innenraumrelevanten Komponenten; Probenahmedauer 14 Tage.<br />
Packung enthält:<br />
- Dräger ORSA-Sammelröhrchen (1x)<br />
- Dräger ORSA-Halter (1x)<br />
- Probenahmeprotokoll (1x)<br />
- Verpackungsbeutel (1x), gepolstert<br />
- Analysenwertmarke (1x)<br />
Dräger ORSA Benzol 64 00 940 324 1 82,50<br />
für die Probenahme und Analyse von Benzol<br />
(z. B. in Tankstellen-Innenräumen) Preis inkl. Analyse<br />
Isocyanat-Probenahme-Set (inkl. Analyse) 64 00 131 324 1 163,00<br />
Probenahmesystem inkl. Analyse, z.B. auf TDI; HDI; MDI<br />
Aldehyd-Probenahme-Set (inkl. Analyse) 64 00 271 324 1 163,00<br />
Probenahmesystem inkl. Analyse,<br />
z.B. auf Formaldehyde, Acetaldehyd, Glutaraldehyd<br />
Zubehör<br />
Adapter für Sammelröhrchen (NIOSH) 67 28 639 311 1 27,50<br />
Packung Gummikappen (10 Stück) CH16 631 311 1 11,50<br />
PrLST-510 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 82
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger-Röhrchen<br />
für spezielle Anwendungen<br />
Aktivierungsröhrchen für Formaldehyd 0,2/a 81 01 141 321 1 43,00<br />
Atem-CO-Prüfung (5 Dräger-Röhrchen) CH00 270 321 1 60,00<br />
Kohlevorsatzröhrchen CH24 101 321 1 42,50<br />
Packung Gummikappen (10 Stück) CH16 631 311 1 11,50<br />
Standardmessbereich Preis/Stück<br />
Dräger-Röhrchen Prüfvolumen / Messdauer Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung siehe Gebrauchsanleitung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger-Röhrchen und Produkte<br />
Zur messung von verunreinigungen<br />
in druckgasen<br />
Ammoniak 2/a Einsatz im Aerotest CO2 0,6 – 9 ppm 67 33 231 321 1 48,00<br />
Impactor zur Messung von Ölnebel in Druckluft 0,1 – 1,0 mg/m 3 81 03 560 327 1 62,50<br />
Adapter für den Dräger Öl-Impactor 81 03 557 327 1 25,50<br />
Kohlenstoffdioxid 100/a-P 100 – 3000 ppm 67 28 521 327 1 60,50<br />
Kohlenstoffmonoxid 5/a-P 5 – 150 ppm 67 28 511 327 1 47,50<br />
Nitrose Gase 0,5/a Einsatz im Multi Test med. Gase /<br />
Aerotest CO2 0,5 – 10 ppm CH 29 401 321 1 40,50<br />
Öl 10/a-P 0,1 – 1 mg/m 3<br />
67 28 371 327 1 64,00<br />
Phosphorwasserstoff 0,1/a Einsatz im Aerotest CO2 0,1 – 4 ppm CH 31 101 321 1 46,50<br />
Schwefeldioxid 0,5/a Einsatz im Muli Test med. Gase 1 – 25 ppm 67 28 491 321 1 46,50<br />
0,25 – 1 ppm<br />
Schwefeldioxid 1/a Einsatz im Multi Test med. Gase /<br />
Aerotest CO2 0,5 – 2 ppm CH 31 701 321 1 44,00<br />
Schwefelwasserstoff 0,2/a Einsatz im Aerotest CO2 0,04 – 1 ppm 81 01 461 321 1 48,00<br />
Schwefelwasserstoff 1/d Einsatz im Multi Test med.<br />
Gase<br />
1 – 20 ppm 81 01 831 321 1 44,00<br />
Wasserdampf 5/a-P 5 – 200 mg/m 3<br />
67 28 531 327 1 47,00<br />
Wasserdampf 20/a-P 25 – 100 mg H2O/m 3 81 03 061 327 1 47,00<br />
100 – 500 mg H2O/m 3<br />
PrLST-510 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 83<br />
3
3<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
DRÄGER GASSPÜRPUMPEN /<br />
STRÖMUNGSPRÜFER<br />
Mit den Dräger gasspürpumpen setzen Sie die<br />
Dräger-Röhrchen optimal ein.<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger accuro®<br />
Gasspürpumpe Dräger accuro mit<br />
Röhrchenöffner Dräger TO 7000<br />
ATEX-Zulassung: BVS 04 ATEX H 068<br />
Gasspürpumpe Dräger accuro 64 00 000 311 1 285,00<br />
Gasspürset Dräger accuro 64 00 260 311 1 346,00<br />
bestehend aus: Gasspürpumpe Dräger accuro,<br />
Bereitschaftstasche, Röhrchenöffner Dräger TO 7000<br />
und Ersatzteil-Set Dräger accuro<br />
Set Gasspüreinheit 83 17 186 311 1 363,00<br />
bestehend aus: Gasspürpumpe Dräger accuro,<br />
Ersatzteilset Dräger accuro, Nylon Transporttasche<br />
MDG Kit (Dräger accuro) 83 18 392 311 1 316,00<br />
bestehend aus: Gasspürpumpe Dräger accuro,<br />
Ersatzteilset Dräger accuro, Tragetasche Dräger accuro<br />
Ersatzteilset Dräger accuro 64 00 220 391 1 33,50<br />
Dräger accuro 2000<br />
PUMP-AUTOMAT<br />
Die Gasspürpumpe Dräger accuro 64 00 000 ist nicht<br />
im Lieferumfang enthalten und ist extra zu bestellen.<br />
Pump-Automat Dräger accuro 2000 64 00 200 311 1 707,00<br />
zum automatischen Betätigen der Gasspürpumpe Dräger accuro<br />
inkl. Batteriepack<br />
Ladegerät Blei 6V/800 mA 83 16 992 311 1 69,50<br />
Batteriepack Dräger accuro 2000 64 00 202 311 1 133,00<br />
PrLST-515 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 84
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Zubehör<br />
zum Gasmesssystem Dräger accuro<br />
Verlängerungsschlauch Dräger accuro, 1 m 64 00 561 925 1 102,00<br />
inkl. Adapter für Simultantest-Set<br />
Verlängerungsschlauch Dräger accuro, 3 m 64 00 077 311 1 97,50<br />
Verlängerungsschlauch Dräger accuro, 10 m 64 00 078 311 1 122,00<br />
Verlängerungsschlauch Dräger accuro, 15 m 64 00 079 311 1 135,00<br />
Bereitschaftstasche 81 00 228 311 1 46,00<br />
Zusatztasche zur Bereitschaftstasche 81 00 229 311 1 23,00<br />
Nylon Tragetasche 45 94 631 311 1 61,50<br />
Gefahrgut-Messkoffer ohne Inhalt 64 00 225 311 1 452,00<br />
Begasungskoffer ohne Inhalt 83 17 147 311 1 260,00<br />
Röhrchenöffner Dräger TO 7000 64 01 200 311 1 30,50<br />
Wärme-Akku Halter, komplett 83 16 130 311 1 148,00<br />
inkl. 2 Wärme-Akkus<br />
Wärme-Akku (2 Stück) 83 16 139 311 1 13,00<br />
Heißluftsonde CH00 213 311 1 38,00<br />
zur Untersuchung der Abgase von Feuerungsanlagen<br />
Stabsonde 400 83 17 188 311 1 143,00<br />
Zur Untersuchung von Begasungsmitteln in Containern<br />
Kfz-Abgassonde CH00 214 311 1 452,00<br />
für die Untersuchung von Auspuffgasen<br />
Adapter für Sammelröhrchen (NIOSH) 67 28 639 311 1 27,50<br />
Dräger Quantimeter 1000<br />
Mikroprozessor gesteuerte automatische Gasspürpumpe.<br />
Zum Lieferumfang gehören: Trageriemen, Spezialschlüssel,<br />
Sechskantschlüssel, Ladeadapter, Ersatzteil-Set.<br />
Dräger Quantimeter 1000 81 01 000 311 1 2.005,00<br />
Universal-Ladegerät<br />
zum Dräger Quantimeter 1000<br />
Ladegerät Blei 6 V/800 mA 83 16 992 311 1 69,50<br />
Ladeadapter Neu für 83 16 992 83 18 257 311 1 70,50<br />
zum Laden für Dräger Quantimeter 1000<br />
Ladeadapter Alt für 68 05 855 81 00 270 391 1 75,50<br />
zum Laden für Dräger Quantimeter 1000<br />
Zubehör<br />
zum Dräger Quantimeter 1000<br />
Ledertragetasche 81 00 200 311 1 129,00<br />
Ersatz-Akku 81 00 230 391 1 215,00<br />
Ersatzteil-Set Dräger Quantimeter 81 01 005 391 1 32,50<br />
Verlängerungsschlauch, 3 m 64 01 147 311 1 81,50<br />
(mit Anschlussstück)<br />
PrLST-515 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 85<br />
3
3<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger Flow-Check<br />
Strömungsprüfer<br />
Strömungsprüfer Dräger Flow-Check 64 00 761 311 1 382,00<br />
ohne Ladegerät, mit einer Packung Nebelpatronen, Akkupack,<br />
verpackt im Kunststoffkoffer<br />
Universal-Ladegerät 4,8 V - 12 V/600mA 83 16 993 311 1 50,50<br />
Nebelpatronen Dräger Flow-Check (3 Nebelpatronen) 64 00 812 321 1 22,50<br />
Kfz-Adapterkabel 64 00 803 311 1 24,00<br />
Ersatz-Akkupack 64 00 817 391 1 65,00<br />
Strömungsprüfer<br />
bestehend aus einer Packung Strömungsprüfröhrchen,<br />
Gebläseball und Gummikappen, in einer Kunststoff-<br />
Schachtel mit Röhrchen-Abbrechvorrichtung<br />
Strömungsprüfer für Luft CH00 216 321 1 61,50<br />
Ersatzteile<br />
Packung Strömungsprüfröhrchen 10 Stück CH25 301 321 1 33,00<br />
Gebläseball zum Strömungsprüfer CH12 868 391 1 17,50<br />
Ersatzteile<br />
Für Ersatzteilbestellungen bitte die nachfolgende(n)<br />
Ersatzteillisten(n) anfordern.:<br />
Dräger accuro E 4241<br />
Dräger accuro 2000 E 4242<br />
Dräger Quantimeter 1000 E 4341.7<br />
Dräger Flow-Check E 4244.000<br />
PrLST-515 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 86
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
VERFAHREN ZUR UMWELTANALYTIK<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger-Luft-Extraktionsverfahren<br />
(DLE-Verfahren) zur Analytik von<br />
flüssigen Proben<br />
Dräger DLE-Set<br />
Kunststoffkoffer bestehend aus:<br />
– Gaswaschflasche (kalibriert)<br />
– Gasspürpumpe Dräger accuro mit Schlauchadapter<br />
– Packung (1x) Kohlevorsatz-Röhrchen<br />
– RöhrchenÖffner dräger to 7000<br />
– Messbecher (250 mL)<br />
– Verlängerungsschlauch<br />
– pH-Indikatorpapier (pH 1 bis 10)<br />
– Thermometer (-10 bis + 60°C)<br />
– Solar-Taschenrechner<br />
– Kugelschreiber<br />
– Gebrauchsanweisung DLE-Set/accuro<br />
– Dräger-Röhrchen- / CMS-Handbuch<br />
Dräger DLE-Set 64 00 030 311 1 570,00<br />
Kohlevorsatzröhrchen CH 24101 321 1 42,50<br />
Ersatzteile<br />
Ersatzteile auf Anfrage<br />
PrLST-520 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 87<br />
4
4<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Messbereich Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Substanz [1013 hPa] Dräger-Röhrchen Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger-Röhrchen<br />
zur Untersuchung von flüssigen Proben<br />
Anorganische Stoffe<br />
Ammoniak 1,5 - 10 mg/L Ammoniak 0,25/a 81 01 711 321 1 56,00<br />
10 - 100 mg/L Ammoniak 0 ,25/a<br />
Blausäure (Cyanid) 0,5 - 10 mg/L Blausäure 2/a CH 25 701 321 1 48,00<br />
Schwefelwasserstoff 50 - 500 �g/L Schwefelwasserstoff 0,2/a 81 01 461 321 1 48,00<br />
(Gesamtsulfid) 0,2 - 1 mg/L Schwefelwasserstoff 1/c 67 19 001 321 1 42,50<br />
0,5 - 10 mg/L Schwefelwasserstoff 5/b CH 29 801 321 1 40,50<br />
Aliphatische Kohlenwasserstoffe<br />
Benzinkraftstoffe 0,1 - 2 mg/L Benzinkohlenwasserstoffe 10/a 81 01 691 321 1 60,00<br />
(gilt für n-Octan) 2 - 25 mg/L Benzinkohlenwasserstoffe 100/a 67 30 201 321 1 45,00<br />
Dieselkraftstoffe 0,5 - 5 mg/L Benzinkohlenwasserstoffe 10/a 81 01 691 321 1 60,00<br />
Kerosin 0,5 - 5 mg/L Benzinkohlenwasserstoffe 10/a 81 01 691 321 1 60,00<br />
n-Octan 0,1 - 2 mg/L Benzinkohlenwasserstoffe 10/a 81 01 691 321 1 60,00<br />
2 - 25 mg/L Benzinkohlenwasserstoffe 100/a 67 30 201 321 1 45,00<br />
Aromatische Kohlenwasserstoffe<br />
Benzol qualitativ Benzol 0,5/c (5) 81 01 841 321 1 51,00<br />
Benzol 0,5 - 5 mg/L Benzol 2/a (5) 81 01 231 321 1 50,00<br />
Chlorbenzol qualitativ Chlorbenzol 5/a (5) 67 28 761 321 1 53,00<br />
Cyclohexan qualitativ Cyclohexan 100/a 67 25 201 321 1 51,00<br />
Toluol 1 - 10 mg/L Toluol 50/a 81 01 701 321 1 44,00<br />
Xylol (o, m, p) 0,3 - 10 mg/L Xylol 10/a 67 33 161 321 1 45,50<br />
BTX-Aromaten 0,2 - 5 mg/L Toluol 5/b 81 01 661 321 1 54,50<br />
BTX-Aromaten 2 - 50 mg/Kg Toluol 5/b 81 01 661 321 1 54,50<br />
(Bodenanalytik)<br />
Chlorierte Kohlenwasserstoffe<br />
Perchlorethylen 10 - 80 �g/L Perchlorethylen 0,1/a 81 01 551 321 1 154,00<br />
0,1 - 2 mg/L Perchlorethylen 2/a 81 01 501 321 1 46,50<br />
1,1,1-Trichlorethan 0,5 - 5 mg/L Trichlorethan 50/d (5) CH 21 101 321 1 40,50<br />
Trichlorethylen 10 - 100 �g/L Perchlorethylen 0,1/a 81 01 551 321 1 154,00<br />
0,1 - 1 mg/L Perchlorethylen 2/a 81 01 501 321 1 46,50<br />
0,2 - 3 mg/L Trichlorethylen 2/a 67 28 541 321 1 46,50<br />
Organische Säuren<br />
Ameisensäure 1 - 20 g/L Essigsäure 5/a 67 22 101 321 1 52,50<br />
Essigsäure 0,5 - 20 g/L Essigsäure 5/a 67 22 101 321 1 52,50<br />
organische Säuren<br />
(Summenparameter) 0,5 - 15 g/L Essigsäure 5/a 67 22 101 321 1 52,50<br />
Propionsäure 0,3 - 10 g/L Essigsäure 5/a 67 22 101 321 1 52,50<br />
Weitere Messvorschriften (qualitativ/quantitativ) für unterschiedl. Matrices. 19 47 796 auf Anfrage<br />
PrLST-520 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 88
SYSTEMLÖSUNGEN PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
MESSUNG VON VERUNREINIGUNGEN<br />
IN KOMPRIMIERTEN GASEN<br />
DRÄGER AEROTEST SIMULTAN HP<br />
der dräger aerotest simultang hp wird verwendet um die<br />
qualität der von einem hochdrucksystem gelieferten atem-<br />
luft zu bestimmen (z.b. kompressor oder druckgasflasche).<br />
- für die messung werden dräger röhrchen® bzw. dräger<br />
Impaktor verwendet<br />
- quick check (messung in 5 minuten) mit hoher genauigkeit<br />
- die werte können gleichzeitig oder auch einzeln bestimmt<br />
werden<br />
- alle komponenten des dräger aerotest simultan hp sind<br />
Griffbereit in einem tragekoffer untergebracht<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger AEROTEST SIMULTAN HP<br />
- Druckminderer mit Handanschluss (1x)<br />
- Messeinrichtung für 4 Prüfröhrchen (1x)<br />
- adapter impaktor (1X)<br />
- adapter (2X)<br />
- bubble-test-schlauch (1X)<br />
- Packung (5 Stück) sinterfilter (1X)<br />
- Abbrechvorrichtung für Prüfröhrchen (1x)<br />
- Stoppuhr (1x)<br />
- Gebrauchsanweisung (1x)<br />
- Transportkoffer (1x)<br />
Dräger Aerotest Simultan HP 65 25 937 531 1 1.412,00<br />
ohne Dräger-Röhrchen<br />
ohne Dräger Öl-Impaktor<br />
Dräger Aerotest Simultan HP, komplett 65 25 951 531 1 1.672,00<br />
zusätzlich mit:<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Kohlenstoffdioxid 100/a-P<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Kohlenstoffmonoxid 5/a-P<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Wasserdampf 20/a-P<br />
1 Satz mit 10 Dräger Öl-Impaktor<br />
Dräger-Röhrchen<br />
Die Packungseinheit enthält jeweils<br />
zehn Dräger-Röhrchen.<br />
Dräger-röhrchen Standardmessbereich [20 °C, 1013 hPa]<br />
Kohlenstoffdioxid 100/a-P 100 - 3000 ppm 67 28 521 327 1 60,50<br />
Kohlenstoffmonoxid 5/a-P 5 - 150 ppm 67 28 511 327 1 47,50<br />
Wasserdampf 20/a-P 20 - 100 mg/m3 81 03 061 327 1 47,00<br />
Öl-Impaktor 81 03 560 321 1 62,50<br />
PrLST-131 02.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 89<br />
5
5<br />
SYSTEMLÖSUNGEN PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
MESSUNG VON VERUNREINIGUNGEN<br />
IN KOMPRIMIERTEN GASEN<br />
DRÄGER AEROTEST ALPHA<br />
der dräger aerotest alpha wird verwendet um die qualität der<br />
von einem niederdrucksystem gelieferten atemluft zu bestimmen<br />
(z.b. kompressor oder druckgasflasche)<br />
- Die Überprüfung der Atemqualität, nach Forderung der DIN EN<br />
12021, erfolgt durch die quantitative Messung (der Ver-<br />
unreinigungen) in der abströmenden Druckluft<br />
- Für die Messung werden Dräger Röhrchen ® bzw. Dräger<br />
Impaktor verwendet<br />
- Quick-check (Messung in 5 Minuten) mit hoher Genauigkeit<br />
- die werte können gleichzeitig oder einzeln bestimmt werden<br />
- Die Messeinrichtung, Stecknippel–Anschluss, kann mit dem<br />
zu überprüfenden Niederdruck–Druckluftnetz verbunden<br />
werden<br />
- Alle Komponenten des Aerotest Alpha sind griffbereit<br />
in einem Tragekoffer untergebracht<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger AEROTEST aLPHA<br />
- O2-Druckregler; regelbar 3 bis 15 bar (1x)<br />
- Messeinrichtung für 4 Prüfröhrchen (1x)<br />
- adapter impaktor (1x)<br />
- packung (10 Stück) Dräger öl-impakotr (1x)<br />
- verschlusskupplung (1x)<br />
- stecknippel (1x)<br />
- Bubble-Test (1x)<br />
- Packung (5 Stück) Sinterfilter (1x)<br />
- Abbrechvorrichtung für Prüfröhrchen (1x)<br />
- Stoppuhr (1x)<br />
- Gebrauchsanweisung (1x)<br />
- Transportkoffer (1x)<br />
Dräger Aerotest Alpha 65 27 149 327 1 853,00<br />
ohne Dräger Röhrchen<br />
Dräger Aerotest Alpha, komplett 65 27 150 327 1 1.112,00<br />
zusätzlich mit:<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Kohlenstoffdioxid 100/a-P<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Kohlenstoffmonoxid 5/a-P<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Wasserdampf 20/a-P<br />
Dräger-Röhrchen<br />
Die Packungseinheit enthält jeweils<br />
zehn Dräger-Röhrchen.<br />
Kohlenstoffdioxid 100/a-P 100 - 3 000 ppm 67 28 521 327 1 60,50<br />
Kohlenstoffmonoxid 5/a-P 5 - 150 ppm 67 28 511 327 1 47,50<br />
Wasserdampf 20/a-P 20 - 100 mg/m3 81 03 061 327 1 47,00<br />
PrLST-132 02.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 90
SYSTEMLÖSUNGEN PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
MESSUNG VON VERUNREINIGUNGEN<br />
IN KOMPRIMIERTEN GASEN<br />
DRÄGER SIMULTANTEST CO2<br />
der dräger simultantest CO 2 wird Zur Kontrolle der<br />
kohlensäure (CO 2) im Niederdruckbereich 3 bar<br />
eingesetzt.<br />
- Die Überprüfung der Kohlensäure erfolgt durch die<br />
Quantitative Messung (der Verunreinigungen) in der<br />
abströmenden Kohlensäure<br />
- Quick-check Messung in 5 Minuten mit hoher Genauigkeit<br />
- Die Messeinrichtung, Stecknippel-Anschluss, kann mit dem<br />
Zu überprüfenden Kohlensäure-Rohrleitungssystem<br />
verbunden werden<br />
- Für die messungen werden Dräger-Röhrchen® eingesetzt<br />
- die werte können gleichzeitig oder auch einzeln<br />
Bestimmt werden<br />
- Alle Komponenten des Simultantest Co 2 sind<br />
griffbereit in einem Tragekoffer untergebracht<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger Simultantest CO 2<br />
- sauerstoff-druckregler (1x)<br />
- Messeinrichtung für 7 Prüfröhrchen (1x)<br />
- verschlusskupplung (g1/4) (1x)<br />
- bubble-test (1x)<br />
- Abbrechvorrichtung für Prüfröhrchen (1x)<br />
- Stoppuhr (1x)<br />
- Gebrauchsanweisung (1x)<br />
- Transportkoffer (1x)<br />
Dräger SimultanTest CO 2 65 26 743 327 1 914,00<br />
ohne Dräger Röhrchen<br />
Dräger SimultanTest CO 2, komplett 65 26 170 327 1 1.200,00<br />
zusätzlich mit:<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Ammoniak 2/a<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Nitrose Gase 0,5/a<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Phosphorwasserstoff 0,1/a<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Kohlenstoffmonoxid 5/a-P<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Schwefeldioxid 1/a<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Schwefelwasserstoff 0,2/a<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Wasserdampf 5/a-P<br />
PrLST-133 02.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 91<br />
5
5<br />
SYSTEMLÖSUNGEN PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Dräger-Röhrchen Standardmessbereich Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung [20 °C, 1013 hPa] Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger-Röhrchen<br />
Die Packungseinheit enthält jeweils<br />
zehn Dräger-Röhrchen.<br />
Ammoniak 2/a 2 - 30 ppm 67 33 231 321 1 48,00<br />
Nitrose Gase 0,5/a 0,5 - 10 ppm CH 29 401 321 1 40,50<br />
Phosphorwasserstoff 0,1/a 0,1 - 4 ppm CH 31 101 321 1 46,50<br />
Kohlenstoffmonoxid 5/a-P 5 - 150 ppm 67 28 511 327 1 47,50<br />
Schwefeldioxid 1/a 1 - 25 mg/m3 CH 31 701 321 1 44,00<br />
Schwefelwasserstoff 0,2/a 0,2 - 5 ppm 81 01 461 321 1 48,00<br />
Wasserdampf 5/a-P 2 - 450 mg/m3 67 28 531 327 1 47,00<br />
PrLST-133 02.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 92
SYSTEMLÖSUNGEN PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
MESSUNG VON VERUNREINIGUNGEN<br />
IN KOMPRIMIERTEN GASEN<br />
DRÄGER AEROTEST NAVY<br />
Der dräger aerotest navy wird verwendet um die Qualität<br />
der von einem Hochdrucksystem gelieferten Atemluft zu<br />
bestimmen (z.B. Kompressor oder Druckgasflasche).<br />
� Für die Messung werden Dräger Röhrchen verwendet<br />
� Die Überprüfung der atemluft erfolgt nach Forderung<br />
der atemluftnorm DIN EN 12021<br />
� Die Werte können gleichzeitig oder einzeln bestimmt werden<br />
� Alle Komponenten des Aerotest Navy sind griffbereit<br />
in einem Tragekoffer untergebracht<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger AEROTEST Navy<br />
- 1 Druckminderer mit Handanschluss<br />
- 1 Messeinrichtung für 4 Prüfröhrchen<br />
- 1 Adapter für Kompressoren Ventil PN 300 bar<br />
- 1 Adapter für Flaschenventil PN 300 bar<br />
- 1 Bubble-Test<br />
- 1 stoppuhr<br />
- 1 Abbrechvorrichtung für Prüfröhrchen<br />
- 1 Gebrauchsanweisung<br />
- 1 Transportkoffer<br />
Dräger Aerotest Navy 65 25 970 531 1 1.441,00<br />
ohne Dräger-Röhrchen<br />
Dräger Aerotest Navy, komplett 65 25 960 531 1 2.022,00<br />
zusätzlich mit:<br />
1 Satz mit 10 Dräger-Röhrchen, Kohlenstoffdioxid 100/a-P<br />
1 Satz mit 10 Dräger-Röhrchen, Kohlenstoffmonoxid 5/a-P<br />
1 Satz mit 10 Dräger-Röhrchen, Öl PN<br />
1 Satz mit 10 Dräger-Röhrchen, Wasserdampf 20/a-P<br />
1 Satz mit 10 Dräger-Röhrchen, Sauerstoff 5% B<br />
1 Dräger accuro Gasspürpumpe<br />
1 Dräger accuro Ersatzteil-Set<br />
PrLST-136 02.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 93<br />
5
5<br />
SYSTEMLÖSUNGEN PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Standardmessbereich Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung [20 °C, 1013 hPa] Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger-Röhrchen<br />
Die Packungseinheit enthält jeweils<br />
zehn Dräger-Röhrchen.<br />
Dräger-Röhrchen StandardmessbereicH [20 °C, 1013 hPa]<br />
Kohlenstoffdioxid 100/a-P 100 - 3000 ppm 67 28 521 327 1 60,50<br />
Kohlenstoffmonoxid 5/a-P 5 - 150 ppm 67 28 511 327 1 47,50<br />
Öl 10/a-P 0,1 - 1 mg/m3 67 28 371 327 1 64,00<br />
Wasserdampf 20/a-P 20 - 100 mg/m3 81 03 061 327 1 47,00<br />
PrLST-136 02.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 94
SYSTEMLÖSUNGEN PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
MESSUNG VON VERUNREINIGUNGEN<br />
IN KOMPRIMIERTEN GASEN<br />
DRÄGER MULTITEST MED. INT<br />
Der Dräger Multitest Med. Int wird zur Kontrolle der<br />
Atemluft im niederdruckbereich von medizinischen gasen<br />
in versorgungsanlagen genutzt. Zusammen mit den dräger<br />
röhrchen und Impaktor Können verunreinigungen im<br />
niederdrucksystem in druckluft, lachgas, kohlendioxid<br />
und sauerstoff gemäß den anforderungen der usp<br />
(united states pharmacopaia) gemessen werden.<br />
� Die werte können gleichzeitig oder einzeln bestimmt werden<br />
� Zur quantitativen Bestimmung der Anteile von Wasserdampf,<br />
öl, H2S, NOx und CO sowie anderer Verunreinigungen in<br />
medizinischen Gasen<br />
� Die Messeinrichtung wird mit den verschiedenen<br />
Stecknippeladaptern verbunden<br />
� Alle Komponenten des Multitest med. gase sind<br />
griffbereit in einem Tragekoffer untergebracht<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
dräger Multitest med. InT.<br />
- Sauerstoff-druckregler (3-20 bar) (1x)<br />
- Messeinrichtung für 7 Prüfröhrchen (1x)<br />
- adapter impaktor (1x)<br />
- packung (10 Stück) dräger öl-impaktor (1x)<br />
- nist-anschluss (1x)<br />
- verschlusskupplung (1x)<br />
- schlauchkupplung (1x)<br />
- bubble-test-schlauch (1x)<br />
- Abbrechvorrichtung für Prüfröhrchen (1x)<br />
- Stoppuhr (1x)<br />
- Gebrauchsanweisung (1x)<br />
- Transportkoffer (1x)<br />
Dräger MultiTest med. Int. 65 27 319 327 1 1.635,00<br />
ohne Dräger Röhrchen<br />
Dräger MultiTest med. Int., komplett 65 27 320 327 1 1.970,00<br />
zusätzlich mit:<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Kohlenstoffdioxid 100/a-P<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Kohlenstoffmonoxid 5/a-P<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Schwefeldioxid 0,5/a<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Nitrose Gase 0,5/a<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Schwefelwasserstoff 1/d<br />
1 Satz mit 10 Dräger Röhrchen, Wasserdampf 20/a-P<br />
PrLST-134 02.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 95<br />
5
5<br />
SYSTEMLÖSUNGEN PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Dräger-Röhrchen Standardmessbereich Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung [20°C, 1013 hPa] Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger-Röhrchen®<br />
Die Packungseinheit enthält jeweils<br />
zehn Dräger-Röhrchen.<br />
Kohlenstoffdioxid 100/a-P 100 - 3000 ppm 67 28 521 327 1 60,50<br />
Kohlenstoffmonoxid 5/a-P 5 - 150 ppm 67 28 511 327 1 47,50<br />
Schwefeldioxid 0,5/a 1 - 25 mg/m3 67 28 491 321 1 46,50<br />
Nitrose Gase 0,5/a 0,5 - 10 ppm CH 29 401 321 1 40,50<br />
Schwefelwasserstoff 1/d 1 - 20 ppm 81 01 831 321 1 44,00<br />
Wasserdampf 20/a-P 20 - 100 mg/m3 81 03 061 327 1 47,00<br />
PrLST-134 02.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 96
SYSTEMLÖSUNGEN PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
MESSUNG VON VERUNREINIGUNGEN<br />
IN KOMPRIMIERTEN GASEN<br />
DRÄGER OXYGENTEST 100<br />
<strong>Tragbare</strong> O 2-Messeinrichtung zur Messung des<br />
Sauerstoffanteils von Atemsauerstoff (100 Vol.-% O 2)<br />
und Sauerstoff-Mischgasen.<br />
Für den Betrieb von:<br />
- Mischgasflaschen-Füllanlagen<br />
(Sauerstoff-Stickstoff-Gasgemische)<br />
- Mischgas-Umfüllanlagen<br />
(Sauerstoff-Stickstoff-Gasgemische)<br />
- Gasgemisch- und Füllanlagen<br />
(Sauerstoff-Stickstoff-Gasgemische)<br />
besteht die Notwendigkeit und Forderung, den<br />
Sauerstoffanteil der Mischgas-Vorratsflaschen<br />
Vor dem Umfüllen bzw. der Mischgas-Geräteflaschen<br />
nach der Füllung zu überprüfen.<br />
Standard-Sauerstoff-Gasgemische:<br />
- 60 Vol.-% 0 2 / 40 Vol.-% N 2<br />
- 50 Vol.-% 0 2 / 50 Vol.-% N 2<br />
- 40 Vol.-% 0 2 / 60 Vol.-% N 2<br />
- 32,5 Vol.-% 0 2 / 67,5 Vol.-% N 2<br />
Alle Komponenten des Dräger OxygenTest 100<br />
sind griffbereit in einem Tragekoffer untergebracht.<br />
Erzeugnis- Packungs-<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger Oxygentest 100<br />
Dräger Oxygentest 100, G ¾“ - Basic 65 30 924 531 1 493,00<br />
ohne Sauerstoffmesseinheit Dräger PAC III<br />
Dräger Oxygentest 100, G ¾“ NSN 65 30 487 531 1 1.549,00<br />
Inkl. Sauerstoffmesseinheit Dräger PAC III, de<br />
NSN 6630-12-361-5623<br />
Zubehör<br />
Füllanschluss W21,8x1/14 65 30 889 593 1 249,00<br />
Füllanschluss M24x2, Nitrox 65 30 922 593 1 260,00<br />
Füllanschluss CGA – 540 65 31 413 531 1 293,00<br />
O 2-Messeinheit Dräger PAC III, de 65 30 348 531 1 1.059,00<br />
O 2-Messeinheit Dräger PAC III, en 65 31 366 531 1 1.059,00<br />
PrLST-135 02.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 97<br />
5
6<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
DRÄGER-MESSSTELLE UND<br />
DRÄGER-ANALYSENSERVICE<br />
akkreditiert Nach DIN EN ISO / IEC 17025<br />
(DAR-Registriernr.: ZLS-P-598-05).<br />
Allgemeine Leistungen der Messstelle<br />
Expositionsmessungen, Messungen zur Vorinformation, Arbeits-<br />
bereichsanalysen, Kontrollmessungen, Sondermessungen.<br />
Arbeitsplatzmessungen<br />
gemäß den TRGS-Richtlinien (z.B. Narkosegasmessungen<br />
im OP, Lösemittelmessungen in der Druckerei, etc.)<br />
- Begehung, Messplanung und Probenahme vor Ort beim<br />
Kunden<br />
- Analyse der vor Ort genommenen Proben<br />
- Befundermittlung entsprechend der Richtlinien (TRGS, TRBA)<br />
- Messbericht/Gutachten<br />
- ggf. Vorschläge von expositionsmindernden Massnahmen<br />
Innenraumschadstoffe<br />
Neben flüchtigen bzw. gasförmigen (Schad)Stoffen spielen in<br />
diesem Zusammenhang biogene luftverfrachtete Noxen<br />
wie z.B. Schimmelpilze eine immer wichtigere Rolle. Auch die<br />
Bewertung von „indirektem“ bzw. „direktem Tabakrauchen in<br />
Innenräumen“ gewinnt zunehmend an Interesse:<br />
- Beratung, Messplanung gem. VDI-Richtlinienreihe 4300 und<br />
Probenahme vor Ort beim Kunden – „Raumanamnese“;<br />
Quellensuche<br />
- Analyse der vor Ort genommenen Proben<br />
- Messbericht entsprechend der Innenraumrichtlinien und<br />
Empfehlungen<br />
Gefährdungsbeurteilung für Arbeitsplätze<br />
gemäß TRBA 405 und TRBA 430, an denen die Beschäftigten<br />
sehr hohen Konzentrationen an Mikroorganismen ausgesetzt sind.<br />
- Untersuchungsplanung und Probenahme vor Ort beim Kunden<br />
- Analyse der vor-Ort genommenen Proben<br />
- Befundermittlung entsprechend der TRBA-Richtlinien<br />
- Messbericht/Gutachten<br />
- ggf. Vorschläge von expositionsmindernden Massnahmen<br />
Analyse von Druckluftanlagen und –leitungen auf Restölgehalt<br />
gemäß ISO 8573 / Analyse von medizinischen Gasen<br />
gemäß EAB<br />
PrLST-550 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
- Messplanung und Probenahme vor Ort beim Kunden bzw.<br />
Bereitstellung der Probenahmegeräte; Probenahme durch den<br />
Kunden selber;<br />
- Analyse der genommenen Proben;<br />
- Befundermittlung<br />
- Kontrollmessungen.<br />
Analyse von Drogen aus Speichel<br />
Zum exakten Nachweis oder zur Bestätigung von<br />
immunologischen Schnelltests bietet Dräger Safety eine<br />
Untersuchung von Speichelproben mittels standardisierter<br />
Laboranalytik (Gaschromatographie-Massenspektrometrie, GC-<br />
MS) an. Mit der Untersuchung von Speichelproben lassen sich,<br />
ähnlich den Blutproben, aktuelle Bezüge zum Zeitpunkt des<br />
Drogenkonsums und zum Grad der Wirkung herstellen. Die<br />
Proben lassen sich schnell, schmerzfrei und mit geringem<br />
Infektionsrisiko gewinnen. Schon eine geringe Menge Speichel<br />
(ca.0,5 mL) reicht aus, um die wichtigsten Drogen und deren<br />
speichelrelevanten Metaboliten sicher zu erfassen.<br />
Preisgestaltung der Leistungen<br />
Da die Preisgestaltung bei diesen Leistungen sehr stark von den<br />
Gegebenheiten am Ort der Leistungserstellung abhängen, sind<br />
alle Preise nur nach Vereinbarung des detaillierten Leistungs-<br />
umfanges möglich.<br />
Bitte rufen Sie an:<br />
Dipl.-Ing. K.-H. Pannwitz, Tel.: 0451/882 2221 oder<br />
Dipl.-Ing. D. Rahn-Marx, Tel.: 0451/882 4198<br />
Adresse:<br />
Dräger Safety AG & Co. KGaA<br />
Analysentechnik<br />
Revalstraße 1,<br />
23560 Lübeck<br />
Deutschland<br />
S. 98
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Analyse von Probenahmeröhrchen<br />
und -systemen auf organische<br />
Gase und Dämpfe Gefahrstoffe<br />
am Arbeitsplatz oder in Innenräumen<br />
Organische Dämpfe 19 47 885 163 1 114,50<br />
wie z. B. Alkohole, BTX, Ester, Ketone, Perchlorethylen usw.<br />
Probenahmesystem: Aktivkohle-Röhrchen, Dräger ORSA-Diffusionssammler<br />
Übersichtsanalyse + quantitative Analyse einer Substanz<br />
Quantitative Analyse für jede weitere Substanz 19 47 893 163 1 19,50<br />
Komplettanalyse 19 47 915 163 1 176,50<br />
qualitative und quantitative Analyse aller identifizierter VOCs<br />
Flüchtige organische Stoffe in der Raumluft 19 47 958 163 1 203,50<br />
inkl. Sammelmedien (Thermodesorptionsröhrchen z. B. Tenax)<br />
TDS-VOC-Screening durch GC-MS Analyse<br />
Glycolderivate 19 47 907 163 1 123,50<br />
Probenahmesystem: Aktivkohle-Röhrchen, Dräger ORSA-Diffusionssammler<br />
Qualitative und quantitative Analyse auf Glycolderivate<br />
Ethylenoxid, Vinylchlorid, … 19 47 907 163 1 123,50<br />
Probenahmesystem: Aktivkohle-Röhrchen, Dräger ORSA-Diffusionssammler<br />
Qualitative und quantitative Analyse auf Ethylenoxid bzw. Vinylchlorid<br />
Methanol oder Phenol, … 19 47 907 163 1 123,50<br />
Probenahmesystem: Silicagel Röhrchen<br />
Qualitative und quantitative Analyse auf Methanol bzw. Phenol<br />
Ameisensäure, Essigsäure, … 19 47 907 163 1 123,50<br />
Probenahmesystem: Silicagel Röhrchen<br />
Qualitative und quantitative Analyse auf Ameisensäure bzw. Essigsäure<br />
bzw. Buttersäure<br />
Kohlenwasserstoff-Gemische (z.B. nach RCP-Methode) 19 47 923 163 1 176,50<br />
Probenahmesystem: Aktivkohle-Röhrchen, ORSA<br />
Analyse und Auswertung gem. TRGS 901<br />
Flüchtige Amine oder N-Heterocyclen 19 47 931 163 1 169,00<br />
Probenahmesystem: Probenahmeröhrchen Typ ADS<br />
Quantitative Analyse einer Substanz<br />
Übersichtsanalyse (16 Substanzen) 19 47 966 163 1 193,00<br />
Narkosegasanalysen: 19 47 907 163 1 123,50<br />
Volatile Anästhetika oder halogenierte organische Verbindungen<br />
Probenahmesystem: Aktivkohle-Röhrchen, Dräger ORSA-Diffusionssammler<br />
Qualitative und quantitative Analyse<br />
Lachgas 19 47 907 163 1 123,50<br />
Probenahmesystem: Lachgas-Diffusionssammler<br />
Quantitative Analyse<br />
PrLST-550 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 99<br />
6
6<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Messset für Narkosegase (inkl. Analysekosten) 64 00 303 324 1 248,00<br />
Stickstoffdioxid (NO 2 ) im Rahmen von Immissionsmessungen: 19 41 178 163 1 176,50<br />
Mit Probenahmesystem: NO 2 -Diffusionssammler<br />
5 St. NO 2 -Sammler pro Analysenauftrag<br />
> 50 Sammler/Analysenauftrag/Projekt auf Anfrage<br />
Benzol bzw. BTEX 19 41 178 163 auf Anfrage<br />
Probenahmesystem: Dräger ORSA-Diffusionssammler<br />
> 50 Sammler/Analysenauftrag/Projekt 1 69,00<br />
Isocyanate und Aldehyde: 64 00 131 324 1 163,00<br />
Isocyanat-Probenahme-Set (inkl. Analyse)<br />
Probenahmesystem inkl. Analyse z.B. auf TDI, HDI, MDI, etc.<br />
Aldehyd-Probenahme-Set (inkl. Analyse) 64 00 271 324 1 163,00<br />
Probenahmesystem inkl. Analyse z.B. auf Formaldehyd,<br />
Acetaldehyd, Glutaraldehyd, etc.<br />
Verschiedene<br />
Öl-Aerosole + -Dämpfe (z. B. Arbeitsplatzmessungen) 19 41 178 163 1 217,50<br />
inkl. konditionierter Filter + XAD-Kartuschen<br />
Restölgehalt in Druckluft, Gasen (Öl-Aerosol und –Dämpfe) 19 19 504 163 1 350,00<br />
inkl. konditionierter Filter + Sammelröhrchen (gem. ISO 8573) ohne<br />
Volumenstrommessgerät und Ventil<br />
Verleih von Volumenstrommessgerät und Ventil pro angefangener Woche 19 41 178 163 1 106,50<br />
„Weichmacher“ wie z.B. Diethylhexylphthalat (DEHP), DOP 19 41 178 163 1 263,00<br />
„Tabak-Rauchbelastung“ 19 41 178 163 1 203,50<br />
in der Raumluft, inkl. konditionierter Sammelmedien<br />
Definiert beaufschlagte (dotierte) Sammelmedien 19 41 178 auf Anfrage<br />
für Kalibrierzwecke, Vergleichsuntersuchungen, Ringversuche,<br />
als Standards für Analysegeräte, als Referenzmaterial<br />
usw. Probenahmesystem:<br />
Aktivkohle-Röhrchen Typ NIOSH, B, B-G, Silicagel Röhrchen<br />
PrLST-550 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 100
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Analyse von Materialproben<br />
Materialproben wie Holz, Leder, Textilien, Teppiche und<br />
Hausstaub können, z.B. auf Pestizide, Schimmelpilzbefall<br />
untersucht werden. Materialproben, z. B. Kunststoffe<br />
können z.B. auf Emissionen organischer Verbindungen<br />
analysiert werden.<br />
Biozide einschließlich Holzschutzmittel (z. B. Pentachlorphenol (PCP), 19 44 304 163 1 239,00<br />
Lindan, Dichlofluanid), Pyrethroide (z. B. Permethrin, Cypermethrin)<br />
und Insektizide (z. B. Dichlorvos, Malathion) in<br />
Materialproben wie Holz, Staub, o. ä.<br />
Schimmelpilze: 19 41 178 163 1 84,00<br />
Schimmelpilze (KBE) = Kolonie bildende Einheiten in Staub, Material<br />
Verschiedene<br />
Übersichtsanalyse von Materialemissionen 19 44 304 163 1 239,00<br />
aus Kunststoffen, Spanplatten, Teppichboden o. ä.<br />
Restölgehalt Bestimmung auf Oberflächen von Materialproben 19 41 178 163 1 119,50<br />
z. B. Metalle<br />
Analyse von Speichel (1 ml) auf Drogen (z. B. Opiate, Cannabis, Kokain 19 00 358 130 1 auf Anfrage<br />
Amphetamin, Methamphetamin, Ecstasy-Derivate, Methadon)<br />
Sonderleistungen<br />
Probenahmegeräte- bzw. Systemverleih, pro Woche 19 41 178 163 1 106,50<br />
Express-dienst<br />
Eilaufträge für den Analysenservice<br />
(nicht für Gutachten / Messstellenaufträge)<br />
Analysenergebnis innerhalb von 5 Tagen nach Eingang der Probe 15 % Aufpreis<br />
Analysenergebnis innerhalb von 3 Tagen nach Eingang der Probe 30 % Aufpreis<br />
PrLST-550 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 101<br />
6
7<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
MESS-SYSTEME FÜR<br />
ENDVERBRAUCHER<br />
DRÄGER ALCO-CHECK /<br />
DRÄGER BIO-CHECK<br />
Dräger ALCO-check IST EIN SCHNELLTEST ZUR ÜBERPRÜFUNG<br />
DER ATEMALKOHOLKONZENTRATION.<br />
DRÄGER BIO-CHECK MESS-SYSTEME HELFEN BEIM AUFSPÜREN<br />
VON ALLERGENEN UND SCHADSTOFFEN IN DER RAUMLUFT, DIE<br />
URSACHE SEIN KÖNNEN, Z.B. FÜR ALLERGIEN, KOPFSCHMERZEN<br />
ODER BEFINDLICHKEITSSTÖRUNGEN.<br />
ALLE TESTs SIND SO KONZIPIERT, DASS AUCH UNGEÜBTE ANWENDER<br />
SIE EINFACH UND ZUVERLÄSSIG ZUR ORIENTIERENDEN MESSUNG<br />
EINSETZEN KÖNNEN.<br />
Preis/Stück<br />
Verpackungs- Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung inhalt Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger Alco-Check<br />
Prüfung der Ausatemluft zur Bestimmung der<br />
ATEM-Alkohol-Konzentration<br />
Anzeigegrenze bei 0,5‰<br />
Dräger Alco-Check (Einzelverpackung) 1 64 00 731 326 10 3,50<br />
Dräger Alco-Check (Einzelverpackung) 20 64 00 721 326 1 71,00<br />
Dräger Alco-Check (Schüttgut ohne Einzelverpackung) 1.000 64 00 901 326 1 2.090,00<br />
Anzeigegrenze bei 0,8‰<br />
Dräger Alco-Check (Einzelverpackung) 1 64 00 700 326 10 3,50<br />
Dräger Alco-Check (Schüttgut ohne Einzelverpackung) 1.000 64 00 441 326 1 2.090,00<br />
Dräger Bio-Check Allergen Control<br />
Schnelltest auf Hausstaubmilben-Allergene. Einmalige<br />
Bestimmung des Belastungsrisikos. Ergebnis liegt in<br />
10 Minuten vor. Wischen – Tropfen – Ablesen.<br />
Kein Staubkontakt, kein Staubsauger notwendig,<br />
ohne giftige Chemikalien.<br />
Dräger Bio-Check Allergen Control mit Verkaufs-Display 5 64 00 945 326 1 63,00<br />
Dräger Bio-Check Allergen Control 50 64 00 958 326 1 386,00<br />
(Großverbraucherpackung, Tests nicht einzeln verpackt)<br />
PrLST-560 02.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 102
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Verpackungs- Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung inhalt Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger Bio-Check Schimmelpilze<br />
Sammelsystem zur Bestimmung der Konzentration<br />
von Schimmelpilzen im Haus. Die Analyse erfolgt<br />
im Labor. Der Preis beinhaltet auch die Laboranalyse<br />
und einen ausführlichen Analysebericht<br />
Dräger Bio-Check Schimmelpilze 1 64 00 900 326 1 79,75<br />
Dräger Bio-Check F<br />
Dräger Bio-Check F mit Verkaufs-Display,<br />
Einmal-messsystem zur orientierenden Bestimmung<br />
von Formaldehyd-konzentrationen in der<br />
Innenraumluft, Messdauer: 2 Std.<br />
Dräger Bio-Check F, Einzelpackung 10 64 00 430 326 1 213,00<br />
Dräger Bio-Check F, Dreierpackung 5 64 00 465 326 1 293,00<br />
Dräger Bio-Check Lösemittel<br />
Sammelsystem zur Bestimmung von Konzentrationen<br />
Organischer Lösemittel in der Innenraumluft.<br />
Die Probenahme erfolgt über einen Zeitraum von 14 Tagen.<br />
In der Laborauswertung werden ca. 60 Innenraum-<br />
relevante Substanzen bestimmt.<br />
Der Preis beinhaltet auch die Laboranalyse und einen<br />
Ausführlichen Analysebericht.<br />
Dräger Bio-Check Lösemittel 1 64 00 690 326 1 139,00<br />
PrLST-560 02.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 103<br />
7
8<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
ALKOHOLMESSSYSTEME<br />
ALCOTEST RÖHRCHEN<br />
Dieses sehr einfach zu bedienende einmal-messsystem<br />
Besteht aus dem alcotest-röhrchen, einem mundstück<br />
und einem messbeutel. Wenn der proband das durch den<br />
messbeutel Vorgegebene atemluftvolumen in das<br />
röhrchen bläst, reagiert das reagenzpräparat und<br />
verfärbt sich von gelb nach grün in abhängigkeit<br />
von der alkoholkonzentration<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Alcotest röhrchen<br />
Alcotest Röhrchen 0,5 ‰ CH 00 222 352 1 50,50<br />
bestehend aus 10 Alcotest Röhrchen, 10 Mundstücken, 1 Messbeutel<br />
in einer Kunststoffschachtel mit Röhrchenabbrechvorrichtung<br />
Alcotest Röhrchen 0,8 ‰ CH 00 237 352 1 50,50<br />
bestehend aus 10 Alcotest Röhrchen, 10 Mundstücken, 1 Messbeutel<br />
in einer Kunststoffschachtel mit Röhrchenabbrechvorrichtung<br />
Alcotest Röhrchen 0,8 ‰ CH 00 225 352 1 23,50<br />
bestehend aus 3 Alcotest Röhrchen, 3 Mundstücken, 1 Messbeutel<br />
in einer Kunststoffschachtel mit Röhrchenabbrechvorrichtung<br />
PrLST-600 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten | www.draeger.com<br />
S. 104
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
ALKOHOLMESSSYSTEME<br />
ALCOTEST HANDMESSGERÄTE<br />
DRÄGER ALCOTEST 6510<br />
Handmessgerät für eine präzise und schnelle<br />
Atemalkoholanalyse. Die probenahme erfolgt komplett<br />
Mikroprozessorgesteuert. Der alkoholspezifische<br />
elektrochemische sensor ist durch sehr kurze<br />
ansprechzeiten gekennzeichnet. Volltextanzeige auf dem<br />
grafikdisplay. Die 3-Farben led vereinfacht die bediener-<br />
führung. Das ergebnis kann kundenspezifisch in<br />
unterschiedlichen messeinheiten angezeigt werden. Bis<br />
zu 10 messergebnisse können im integrierten daten-<br />
speicher abgelegt werden. Mit hilfe der test-<br />
nummerierung können einzelne messergebnisse<br />
ausgewählt und auf dem display angezeigt werden.<br />
Energieversorgung mit 2 alkalibatterien (mignonzellen)<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger alcotest 6510<br />
Dräger Alcotest 6510 83 17 900 355 1 599,00<br />
bestehend aus Messgerät 6510, Koffer, 3 Mundstücke<br />
Dräger Alcotest 6510, konfiguriert<br />
gemäss der Kundenanforderung<br />
(Hinweis: Bei einer Bestellmenge � 10 Geräten<br />
der Alcotest 6510 Variante konfiguriert wird ein Abschlag auf den<br />
LP in Höhe von 20,- € pro Gerät berechnet)<br />
83 17 930 355 1 675,00<br />
Alcotest 6510 Mundstücke<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) 68 10 690 356 1 28,00<br />
100 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) 68 10 825 356 1 68,50<br />
250 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) 68 10 830 356 1 265,00<br />
1000 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) mit Rückatemsperre 68 11 055 356 1 43,00<br />
100 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) mit Rückatemsperre 68 11 060 356 1 104,00<br />
250 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) mit Rückatemsperre 68 11 065 356 1 390,00<br />
1000 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
PrLST-601 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 105<br />
8
8<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
alcotest 6510 versorgungseinheiten<br />
Alkali-Batterien (Mignon, LR6, AA) 13 35 804 395 1 1,45<br />
Alcotest 6510 zubehör<br />
Ledertasche (schwarz) 83 17 911 356 1 36,50<br />
für Gürtelbefestigung<br />
Ledertasche (gelb) 83 17 931 356 1 59,00<br />
Gerät kann aus der Tasche heraus bedient werden, mit extra Fach<br />
für 4 - 5 Mundstücke<br />
Dokumentation/DatenManagement<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter dokumentation/datenmanagement.<br />
kalibrierzubehör<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter kalibrierzubehör.<br />
Serviceleistungen<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter serviceleistungen.<br />
PrLST-601 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 106
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
ALKOHOLMESSSYSTEME<br />
ALCOTEST HANDMESSGERÄTE<br />
DRÄGER ALCOTEST 6810<br />
Handmessgerät für eine präzise und schnelle<br />
Atemalkoholanalyse. Die probenahme erfolgt komplett<br />
Mikroprozessorgesteuert. Der alkoholspezifische<br />
elektrochemische sensor ist durch sehr kurze<br />
ansprechzeiten gekennzeichnet. Volltextanzeige auf<br />
dem grafikdisplay. Die 3-farben led vereinfacht die<br />
bedienerführung. Das ergebnis kann kundenspezifisch<br />
in unterschiedlichen messeinheiten angezeigt werden.<br />
Mit hilfe der testnummerierung können einzelne<br />
Messergebnisse ausgewählt und auf dem display<br />
Angezeigt werden. Energieversorgung mit<br />
2 alkalibatterien (mignonzellen).<br />
Zusätzliche funktionen im vergleich zum<br />
alcotest 6510:<br />
- optische schnittstelle für druckeransteuerung<br />
- datenspeicher für 250 tests<br />
- PC-kommunikation zum auslesen der messdaten<br />
- NIMH-akku im alcotest 6810 ladbar<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger Alcotest 6810<br />
Dräger Alcotest 6810 83 20 310 355 1 740,00<br />
bestehend aus Messgerät 6810, Koffer, 3 Mundstücke<br />
Dräger Alcotest 6810, konfiguriert<br />
gemäss der Kundenanforderung<br />
(Hinweis: Bei einer Bestellmenge � 10 Geräten<br />
der Alcotest 6810 Variante konfiguriert wird ein Abschlag auf den<br />
LP in Höhe von 20,- € pro Gerät berechnet)<br />
83 18 570 355 1 799,00<br />
alcotest 6810 Mundstücke<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) 68 10 690 356 1 28,00<br />
100 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) 68 10 825 356 1 68,50<br />
250 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) 68 10 830 356 1 265,00<br />
1000 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
PrLST-602 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 107<br />
8
8<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) mit Rückatemsperre 68 11 055 356 1 43,00<br />
100 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) mit Rückatemsperre 68 11 060 356 1 10400<br />
250 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) mit Rückatemsperre 68 11 065 356 1 390,00<br />
1000 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Alcotest 6810 versorgungseinheiten<br />
Akku-Set für Alcotest 6810 83 18 565 395 1 10,25<br />
bestehend aus 2 NiMH-Akkus und einem verschraubbaren Deckel<br />
Alkali-Batterien (Mignon, LR 6, AA) 13 35 804 395 1 1,45<br />
Akku NiMH (Mignon, AA) 18 900 92 395 1 3,23<br />
Alcotest 6810 Energieversorgung<br />
Netzteil (Stromquelle) 83 16 991 356 1 78,00<br />
zum Laden der NiMH-Akkus (18 90 092) im Alcotest 6810<br />
KFZ-Ladeeinheit 600 mA 83 20 252 356 1 35,75<br />
zum Laden der NiMH-Akkus (18 90 092) im Alcotest 6810 bei direktem<br />
Anschluß an das 12 V Bordnetz eines KFZ<br />
Alcotest 6810 zubehör<br />
Ledertasche (schwarz) 83 17 911 356 1 36,50<br />
für Gürtelbefestigung<br />
Ledertasche (gelb) 83 17 931 356 1 59,00<br />
Gerät kann aus der Tasche heraus bedient werden, mit extra Fach<br />
für 4 - 5 Mundstücke, keine Gürtelbefestigung<br />
Systemkoffer Alcotest 6810 83 19 330 356 1 77,50<br />
für das Alcotest 6810 und den Dräger Mobile Printer.<br />
Raum für Mundstücke, Batterien, Papierrolle, Ladekabel,<br />
Kommunikationskabel und Stift<br />
Dokumentation/DatenManagement<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter dokumentation/datenmanagement.<br />
kalibrierzubehör<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter kalibrierzubehör.<br />
Serviceleistungen<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter serviceleistungen.<br />
PrLST-602 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 108
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
ALKOHOL MESSSYSTEME<br />
ALCOTEST HANDMESSGERÄTE<br />
DRÄGER ALCOTEST 6810 MED<br />
Das Dräger alcotest 6810 med ist eine spezialversion aus<br />
der Bewährten dräger alcotest-reihe. Es ist für den<br />
Diagnostischen einsatz konzipiert, bei dem eine ce-kenn-<br />
zeichnung als medizinprodukt erforderlich ist. Neben<br />
der hohen qualität und der bewährten zuverlässigkeit<br />
des elektrochemischen drägersensors bietet das<br />
alcotest 6810 med eine vielzahl von eigenschaften, die<br />
den täglichen medizinischen einsatz erleichtern.<br />
Das ALCOTEST 6810 MED ist nach medizinproduktRichtlinie<br />
93/42/ ewg zugelassen und ist speziell Für den<br />
diagnostischen einsatz konzipiert Worden (z. b. Ambulanzen,<br />
Operationen, Ableiten von diagnostischen Maßnahmen)<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger alcotest 6810 med<br />
Alcotest 6810 med 83 19 080 355 1 865,00<br />
bestehend aus Messgerät 6810 med, Koffer, 3 Mundstücke<br />
und Batterien<br />
Alcotest 6810 med mundstücke<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) mit Rückatemsperre 68 11 055 356 1 43,00<br />
100 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) mit Rückatemsperre 68 11 060 356 1 104,00<br />
250 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) mit Rückatemsperre 68 11 065 356 1 390,00<br />
1000 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Alcotest 6810 med<br />
Versorgungseinheiten<br />
Akku-Set für Alcotest 6810 83 18 565 395 1 10,25<br />
bestehend aus zwei NiMH-Akkus und einem<br />
speziellen Deckel<br />
Alkali-Batterie (Mignon, LR6, AA) 13 35 804 395 1 1,45<br />
Akku NiMH (Mignon, AA) 18 90 092 395 1 3,23<br />
PrLST-603 01.Version<strong>2010</strong> de| Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 109<br />
8
8<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Alcotest 6810 med energieversorgung<br />
Netzteil (Stromquelle) 83 16 991 356 1 78,00<br />
zum Laden der NiMH-Akkus (18 90 092) im Alcotest 6810 mit 83 18 565<br />
KFZ-Ladeeinheit 600 mA 83 20 252 356 1 35,75<br />
zum Laden der NiMH-Akkus (18 90 092) im Alcotest 6810 bei direktem<br />
Anschluß an das 12 V Bordnetz eines KFZ<br />
Alcotest 6810 med zubehör<br />
Ledertasche (schwarz) 83 17 911 356 1 36,50<br />
für Gürtelbefestigung<br />
Ledertasche (gelb) 83 17 931 356 1 59,00<br />
Gerät kann aus der Tasche heraus bedient werden, mit extra<br />
Fach für 4 - 5 Mundstücke, keine Gürtelbefestigung<br />
Systemkoffer 83 19 330 356 1 77,50<br />
für das Alcotest 6810 med und den Dräger Mobile Printer.<br />
Raum für Mundstücke, Batterien, Papierrolle, Ladekabel,<br />
Kommunikationskabel und Stift<br />
Dokumentation/DatenManagement<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter dokumentation/datenmanagement.<br />
Kalibrierzubehör<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter kalibrierzubehör.<br />
serviceleistungen<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter serviceleistungen.<br />
PrLST-603 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 110
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
ALKOHOLMESSSYSTEME<br />
ALCOTEST HANDMESSGERÄTE<br />
DRÄGER ALCOTEST 7510<br />
Innovatives Handmessgerät zur Bestimmung von Atemalkohol<br />
besonders im polizeilichen Einsatz, aber auch zur Anwendung<br />
in der Industrie. für den polizeilichen Einsatz sowohl<br />
als Vortestgerät als auch zur Durchführung evidentieller<br />
Messungen konzipiert, je nach relevanten Landesvorgaben und<br />
Bestimmungen innerhalb des Anwendungsbereichs. Das System<br />
ist manipulationssicher und ermöglicht durch Verwendung<br />
neuester Technologie sehr schnelle und präzise Atemalkohol-<br />
analysen. Durch ein ausgeklügeltes Dateneingabe- und Verwaltungssystem<br />
sowie eine hohe Speicherkapazität sehr leicht<br />
an unterschiedlichste Kundenanforderungen anpassbar. Das<br />
System ist einfach zu bedienen und erlaubt einen sicheren,<br />
flexiblen Datentransfer zum Dräger Mobile Printer bzw. zum PC.<br />
Der modulare Aufbau (GPS, Li-Ionen Akkus möglich) und eine Viel-<br />
zahl an Lade- und Haltevorrichtungen gewährleisten maximale<br />
Flexibilität. Das Alcotest 7510 ist das erste Handmeßgerät mit<br />
weltweit anerkannter OIML R126-Zulassung.<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger Alcotest 7510<br />
Dräger Alcotest 7510 83 19 760 355 1 1.240,00<br />
Bestehend aus: Messgerät 7510 (Mundstück mit der Orientierung<br />
nach rechts), Koffer, 3 Mundstücke, USB-Kabel, Produkt-CD,<br />
Alkalie-Batterien<br />
Dräger Alcotest 7510, konfiguriert<br />
Gemäss der Kundenanforderung (Ausstattung wie 83 19 760).<br />
Auswahl verschiedener Module (GPS, Li-Ionen Akkus,<br />
Umgebungsdrucksensor) möglich.<br />
83 19 700 355 1 1.280,00<br />
Folgende Zusatz-Module sind zum Messgerät optional bestellbar: Aufschlag<br />
+ NiMH Akkus 0,00<br />
+ Li-Ionen Akkus 65,00<br />
+ GPS 175,00<br />
+ Umgebungsdrucksensor 50,00<br />
+ KFZ-Ladeeinheit 600 mA 22,00<br />
+ Netzteil (EU, US, AUS, UK) zum Laden der NIMH- oder Li-Ionen Akkus 48,00<br />
+ Transportkoffer (nur für Alcotest 7510 und Meßzubehör) 20,00<br />
+ Systemkoffer (für Alcotest 7510 inkl. Zubehör und Mobile Printer) 48,00<br />
(Hinweis: Bei einer Bestellmenge � 10 Geräten der Alcotest 7510 Variante konfiguriert<br />
wird ein Abschlag auf den LP in Höhe von 35,- € pro Gerät berechnet)<br />
PrLST-613 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 111<br />
8
8<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
alcotest 7510 Mundstücke<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) 68 10 690 356 1 27,50<br />
100 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) 68 10 825 356 1 67,00<br />
250 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) 68 10 830 356 1 259,00<br />
1000 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) mit Rückatemsperre 68 11 055 356 1 42,00<br />
100 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) mit Rückatemsperre 68 11 060 356 1 102,00<br />
250 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n’click) mit Rückatemsperre 68 11 065 356 1 379,00<br />
1000 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Alcotest 7510 versorgungseinheiten<br />
Alkali-Batterien (Mignon, LR 6, AA) 13 35 804 395 1 1,42<br />
4 Stück sind notwendig<br />
Akku NiMH (Mignon, AA) 18 90 092 395 1 3,17<br />
4 Stück sind notwendig<br />
Alcotest 7510 energieversorgung<br />
Netzteil (Stromquelle) 83 16 991 356 1 78,00<br />
zum Laden der NiMH-Akkus (1890092) im Alcotest 7510<br />
KFZ-Ladeeinheit 600 mA 83 20 252 356 1 35,75<br />
zum Laden der NiMH-Akkus (1890092) im Alcotest 7510 bei direktem<br />
Anschluß an das 12 V Bordnetz eines KFZ<br />
Alcotest 7510 zubehör<br />
Holsterset Dräger Alcotest 7510 83 19 761 355 1 56,25<br />
bestehend aus: Holster, Gürtelschlaufe, Abdecklasche sowie div.<br />
Flausch- und Hakenbändern (z. B. zur Befestigung im KFZ).<br />
Das Gerät kann aus dem Holster heraus bedient werden.<br />
Ladeschale Dräger Alcotest 7510 83 19 762 356 1 45,00<br />
bestehend aus: Standfuss, Einsatz zur Aufnahme des<br />
Messgerätes, Wandhalter.<br />
Zum Laden des Dräger Alcotest 7510 in stationärer<br />
Umgebung im Netzteil (83 16 991) bzw. KFZ-Ladeeinheit<br />
600 mA (83 20 252)<br />
PrLST-613 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 112
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
IR-Modul Dräger Alcotest 7510 83 19 763 356 1 105,00<br />
Infrarot-Schnittstellen-Aufsatz für Holster Alcotest 7510 zum<br />
Datentransfer. Der Aufsatz kann via USB-Kabel fest mit einem<br />
PC verbunden werden. Häufiges Anschließen und Entfernen<br />
des USB-Kabels an das Messgerät entfällt.<br />
Zur Ergänzung zum 83 19 762.<br />
IR-Modul + Holster Dräger Alcotest 7510 83 19 764 356 1 124,00<br />
bestehend aus: Holster, IR-Modul Alcotest 7510 (83 19 763).<br />
Zur Ergänzung für den mobilen Einsatz mit 83 19 765.<br />
Zur Ergänzung für den stationären Einsatz mit 83 19 762.<br />
Erweiterungs-Set „Mobile“ für Holster Dräger Alcotest 7510 83 19 765 356 1 38,00<br />
bestehend aus: Gürtelschlaufe, Abdecklasche sowie div.<br />
Flausch- und Hakenbändern zur Erweiterung für 83 19 764 bzw.<br />
als Ersatzteil für 83 19 761.<br />
Systemkoffer Dräger Alcotest 7510 83 20 251 356 1 49,50<br />
für das Alcotest 7510 und den Dräger Mobile Printer.<br />
Raum für Mundstücke, Batterien, Papierrollen, Ladekabel,<br />
Kommunikationskabel, Tastatur, etc. (mögliche Daten-<br />
eingabe und Ausdruck im Koffer vorbereitet).<br />
Ledertasche Alcotest 7510 (schwarz) 83 19 771 356 1 auf Anfrage<br />
für Gürtelbefestigung<br />
Dokumentation/DatenManagement<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter dokumentation/datenmanagement.<br />
kalibrierzubehör<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter kalibrierzubehör.<br />
Serviceleistungen<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter serviceleistungen.<br />
PrLST-613 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 113<br />
8
8<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
ALKOHOLMESSSYSTEME<br />
MOBILE ALKOHOLMESSGERÄTE<br />
DRÄGER ALCOTEST 7110<br />
Ein präzisionsatemalkoholmessgerät mit<br />
infrarot-optischem sensor (9,5 �m) und mit integriertem<br />
prOtokolldrucker in einem gehäuse, auch für den<br />
mobilen einsatz geeignet. Eingabe von ergänzenden<br />
daten zum messergebnis ist über eine tastatur möglich.<br />
Das gerät erkennt evtl. vorhandenen mundrestalkohol.<br />
Ein mikroprozessorkontrollierter selbsttest<br />
überwacht Die ordnungsgemäße funktion. Über die<br />
vorhandene Rs-232 schnittstelle kann das gerät in ein<br />
datennetz Eingebunden werden.<br />
Versorgung: 85 - 260 V AC, 50/ 60 HZ 12 V DC<br />
Abmessungen: 400 MM X 280 MM X 150 MM (B X T X H),<br />
Gewicht ca. 9 KG<br />
Erfüllt die Anforderungen gemäss OIML R 126.<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
DrÄGER ALCOTEST 7110<br />
Alcotest 7110 MK III Standard IR 83 15 080 351 1 7.643,00<br />
bestehend aus Messgerät Alcotest 7110 komplett, 1 Packung Mundstücke,<br />
Ersatzfarbband und Ersatzpapierrollen<br />
Alcotest 7110 MK III Standard IR + EC 83 15 800 351 1 8.061,00<br />
wie Alcotest 7110 Standard IR, jedoch mit Infrarot-optischem und<br />
elektrochemischem Sensorsystem. „Doppelsystem“<br />
Alcotest 7110 Evidential, komplett auf Anfrage 351 1 auf Anfrage<br />
mit Tastatur “compact” QWERTZ, Mundstücke, Ersatzfarbband<br />
und Ersatzpapierrollen. Mit Bauartzulassung in Deutschland<br />
Alcotest 7110 Mundstücke<br />
Mundstücke „Classic“ mit Rückatemsperre 68 05 703 356 1 13,25<br />
25 Mundstücke, einzeln verpackt, mit Speichelfalle<br />
Mundstücke „Classic“ mit Rückatemsperre 68 10 611 356 1 46,00<br />
100 Mundstücke, einzeln verpackt, mit Speichelfalle<br />
je 25 als “Schlauch” verbunden<br />
PrLST-606 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 114
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Mundstücke „Classic“ mit Rückatemsperre 68 10 610 356 1 104,00<br />
250 Mundstücke, einzeln verpackt, mit Speichelfalle<br />
je 25 als “Schlauch” verbunden<br />
Mundstücke „Classic“ ohne Rückatemsperre 68 05 700 356 1 10,10<br />
25 Mundstücke, einzeln verpackt, mit Speichelfalle<br />
Mundstücke Alcotest 7110 AT 68 09 501 356 1 14,90<br />
25 Mundstücke, einzeln verpackt, mit Speichelfalle<br />
für Geräte mit Atemtemperaturmessung<br />
Alcotest 7110 Zubehör<br />
Tastatur “compact”(QWERTZ), deutsch 83 15 095 356 1 153,00<br />
Abmessungen: 282 mm x 132 mm x 24 mm, für PS/2 und<br />
DIN Anschluss<br />
Tastatur “standard”(QWERTZ), deutsch 83 15 094 356 1 145,00<br />
Abmessungen: 405 mm x 180 mm x 43 mm, für PS/2 und<br />
DIN Anschluss<br />
Tastatur “compact”(QWERTY), englisch 83 15 497 356 1 153,00<br />
Abmessungen: 282 mm x 132 mm x 24 mm, für PS/2 und<br />
DIN Anschluss<br />
Tastatur “compact”(AZERTY), französisch 83 15 142 356 1 153,00<br />
Abmessungen: 282 mm x 132 mm x 24 mm, für PS/2 und<br />
DIN Anschluss<br />
Druckerpapierrollen 83 15 093 356 5 17,50<br />
Zweilagig, durchschreibbar<br />
Druckerpapierrollen 83 15 585 356 5 10,80<br />
Farbband-Kassette für internen Drucker 81 00 284 356 1 12,75<br />
Alcotest 7110 KFZ zubehör<br />
12 V DC-KFZ-Anschlusskabel für Alcotest 7110 (IR, IR+EC) 83 12 641 356 1 65,00<br />
Für KFZ- Zigarettenanzünder (2 m lang)<br />
12 V DC-KFZ-Anschlusskabel für Alcotest 7110 Evidential 83 15 103 356 1 65,25<br />
Mit Abschirmferrit. f. KFZ-Bordsteckdose oder<br />
Zigarettenanzünder (2 m lang)<br />
KFZ-Halter Alcotest 7110 83 13 598 356 1 115,00<br />
Halter zur Befestigung des Alcotest 7110 im KFZ.<br />
Zur Montage sind 2 Aufnahmen (83 13 599) nötig<br />
Aufnahme für KFZ-Halter Alcotest 7110 83 13 599 356 1 73,00<br />
Verbindung zwischen Alcotest 7110 und KFZ-Halter Alcotest 7110<br />
(wird 2 mal pro Montage benötigt)<br />
Dokumentation/DatenManagement<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter dokumentation/datenmanagement.<br />
kalibrierzubehör<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter kalibrierzubehör.<br />
serviceleistungen<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter serviceleistungen.<br />
PrLST-606 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 115<br />
8
8<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
ALKOHOLMESSSYSTEME<br />
MOBILE ALKOHOLMESSGERÄTE<br />
DRÄGER ALCOTEST 9510<br />
Mobiles messsystem zur atemalkoholanalyse. Ein präzisions-<br />
atemalkoholmessgerät mit infrarot-optischem sensor (9,5 �m)<br />
und ec-sensor (Optional). mit integriertem prOtokolldrucker<br />
in einem gehäuse. Eingabe von personendaten ist über das<br />
Touchscreen display oder über eine externe tastatur möglich.<br />
Das gerät erkennt evtl. vorhandenen mundrestalkohol. Die Be-<br />
dienoberfläche ist auf einem windows-ce betriebssystem aufGe-<br />
baut. Kommunikation mit dem gerät kann über RS-232, Modem oder<br />
Ethernet erfolgen.<br />
Versorgung: 85 - 260 V AC, 50/ 60 HZ 12 V DC<br />
Abmessungen: 290 MM X 250 MM X 185 (55) MM (B X T X H), Gewicht ca. 7 KG<br />
Erfüllt die anforderungen gemäss oiml R 126<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe Einheit EUR<br />
DrÄGER ALCOTEST 9510<br />
Alcotest 9510 Standard 83 18 400 351 1 auf Anfrage<br />
bestehend aus Messgerät 9510, mit Abdeckhaube, 25 Mundstücken<br />
und 5 Druckerrollen (Variante Standard 83 19 460)<br />
Alcotest 9510 Standard IR + EC 83 18 400 351 1 8.322,00<br />
wie Alcotest 9510 Standard, jedoch zusätzlich mit<br />
elektrochemischem Sensorsystem. „Doppelsystem“.<br />
(Variante Standard IR + EC 83 19 470)<br />
Bestellhinweis:<br />
Bestellung des Gerätes erfolgt mit der übergeordneten Sachnummer<br />
83 18 400 und der Angabe der gewünschten Variante!<br />
Alcotest 9510 Mundstücke<br />
Mundstücke „Classic“ mit Rückatemsperre 68 05 703 356 1 13,25<br />
25 Mundstücke, einzeln verpackt, mit Speichelfalle<br />
Mundstücke „Classic“ mit Rückatemsperre 68 10 611 356 1 46,00<br />
100 Mundstücke, einzeln verpackt,<br />
je 25 als “Schlauch” verbunden<br />
Mundstücke „Classic“ mit Rückatemsperre 68 10 610 356 1 104,00<br />
250 Mundstücke, einzeln verpackt,<br />
je 25 als “Schlauch” verbunden<br />
PrLST-623 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 116
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Alcotest 9510 Zubehör<br />
Druckerpapierrollen (Thermopapier) 83 18 461 356 1 14,50<br />
5 Stück, Dokumentenlagerfähigkeit bis zu 25 Jahre, mit<br />
Sondermarkierung<br />
Druckerpapierrollen (Thermopapier) 83 19 002 356 1 10,00<br />
5 Stück, 7 Jahre Dokumentenlagerfähigkeit<br />
Stylus 83 18 402 395 1 14,05<br />
für Touch Panel (4 Stück)<br />
Transportbox Alcotest 9510 83 18 490 356 1 215,00<br />
z. B. zum Versand des Alcotest 9510 zu periodischen Kontrollen.<br />
Nur für das Gerät, ohne Zubehör<br />
Tragetasche Alcotest 9510 83 19 155 356 1 178,00<br />
mit aufgesetzter Zubehörtasche. In der Tragetasche können das<br />
Alcotest 9510 (auch mit Tragegriff und Abdeckung) und einige<br />
Zubehörteile, wie ein USB-Keyboard, Mundstücke, Druckerpapier<br />
und 12 V-Kabel mitgeführt werden<br />
Griffset 83 18 455 351 1 44,00<br />
Tragegriff, der zusätzlich am Alcotest montiert werden kann.<br />
Ermöglicht einfaches Mitführen des Alcotest 9510 – ohne Tasche.<br />
Abdeckung Alcotest 9510 83 18 479 395 1 29,75<br />
dient als Staubschutz und mechanischer Schutz des Displays<br />
des Dräger Alcotest 9510<br />
Kabelkanal, komplett 83 18 489 351 1 51,00<br />
zur Abdeckung und Schutz der an dem Alcotest 9510<br />
angeschlossenen Kabel (Netzkabel, Verbindungskabel etc.)<br />
Keybord – mini – QWERTY (USB) 83 19 441 356 1 44,00<br />
zur Dateneingabe der Probandendaten in das Alcotest 9510<br />
Drucker auf Anfrage 1 auf Anfrage<br />
zur Verwendung mit dem Alcotest 9510<br />
Alcotest 9510 KFZ zubehör<br />
KFZ-Tisch-Halterung 83 18 428 356 1 318,00<br />
zur Montage des Gerätes auf einer festen Unterlage. Das<br />
Alcotest 9510 muss mit 4 Montageadaptern 83 18 494<br />
versehen sein<br />
Montageadapter 83 18 494 395 1 10,30<br />
die vier Halteklemmen werden an der Unterseite des<br />
Alcotest 9510 montiert. Sie erlauben die reversible Fixierung<br />
des Alcotest 9510 auf dem KFZ-Halter. Die Halteklemmen<br />
stören nicht bei dem normalen Handling des Alcotest 9510<br />
12 V DC-KFZ-Anschlusskabel für Alcotest Geräte 83 12 641 356 1 65,00<br />
für KFZ- Zigarettenanzünder (2 m lang)<br />
Dokumentation/DatenManagement<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter dokumentation/datenmanagement.<br />
Kalibrierzubehör<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter kalibrierzubehör.<br />
PrLST-623 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 117<br />
8
8<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
serviceleistungen<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter serviceleistungen.<br />
PrLST-623 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 118
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
ALKOHOLMESSSYSTEME<br />
AtemalkoholGESTEUERTE<br />
wegfahrsperre<br />
Interlock xt<br />
Das dräger interlock xt ist eine atemalkoholgesteuerte<br />
Wegfahrsperre für motorbetriebene kraftfahrzeuge.<br />
Vor dem starten eines mit dem dräger interlock xt<br />
Ausgestatteten fahrzeuges muss der fahrer eine atem-<br />
Probe abgeben. Nach einer messung der atemalkohol-<br />
Konzentration hindert es alkoholisierte personen daran,<br />
den fahrzeugmotor zu starten. Der messwert, die<br />
startversuche, sowie hinweise auf manipulation<br />
werden gespeichert. Es kann in jedes kraftfahrzeug<br />
eingebaut werden. Durch den einbau eines dräger<br />
interlock xt können alkoholbedingte unfälle vermieden<br />
werden. AUSSERDEM KANN DAS DRÄGER INTERLOCK XT<br />
AUCH ZUR ZUGANGSKONTROLLE VON TÜREN ODER Maschinen<br />
eingesetzt werden.<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger interlock xt<br />
Dräger Interlock XT, komplett 83 19 600 354 1 1.440,00<br />
bestehend aus Handteil, Kontrolleinheit 12 – 24 V, Spiralkabel,<br />
Montageset, Halterung, 5 Mundstücke, Gebrauchsanweisung,<br />
Installationanleitung<br />
interlock Mundstücke<br />
Mundstücke Interlock XT mit Rückatemsperre 68 10 478 354 1 4,75<br />
5 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke Interlock XT mit Rückatemsperre 68 11 325 354 1 158,00<br />
300 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke Interlock XT ohne Rückatemsperre 68 12 288 354 1 20,40<br />
50 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke Interlock XT ohne Rückatemsperre 68 11 815 354 1 90,00<br />
300 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstück-Aufsatz Interlock XT 68 11 483 354 1 205,00<br />
1000 Mundstück-Aufsätze, je 20 Stück im Beutel<br />
Interlock XT komponenten<br />
Handteil Interlock XT 83 15 790 354 1 953,00<br />
Messeinheit des Dräger Interlock XT<br />
PrLST-607 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 119<br />
8
8<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Kontrolleinheit Interlock XT 83 20 270 354 1 496,00<br />
Steuereinheit, die im PKW installiert wird, 12 – 24 V<br />
Spiralkabel Interlock XT 83 15 909 354 1 40,25<br />
Halterung Interlock XT 83 17 499 354 1 15,70<br />
Halter für Handteil Interlock XT<br />
Montageset Interlock XT 83 16 226 354 1 3,55<br />
kalibrierzubehör<br />
Bitte SEHEn sie in das inhaltsverzeichnis unter kalibrierzubehör.<br />
Serviceleistungen<br />
Bitte SEHEn sie in das inhaltsverzeichnis unter serviceleistungen.<br />
PrLST-607 01.Version<strong>2010</strong> de| Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 120
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
DROGENMESSSYSTEME<br />
DRÄGER DRUGCHECK TM<br />
der dräger drugcheck tm ist ein besonders einfach<br />
anzuwendender Test, der jederzeit, überall und<br />
praktisch von jedem durchgeführt werden kann.<br />
das test kit ermöglicht im rahmen diagnostischer<br />
oder forensischer anwendungen den qualitativen<br />
nachweis von bis zu sechs substanzklassen illegaler<br />
drogen (kokain, opiate, amphetamin, metamphetamin,<br />
phencyclidin und cannabinoide) aus einer speichel-<br />
probe gleichzeitig. das ergebnis des tests lässt<br />
sich nach 10 minuten eindeutig ablesen.<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe Einheit EUR<br />
dräger drugcheck tm<br />
Dräger DrugCheck TM – 6 Substanzklassen 83 19 550 357 1 505,00<br />
Box mit 25 Test kits<br />
(COC, OPI, AMP, MET, PCP, THC)*<br />
Dräger DrugCheck TM – 6 Substanzklassen 83 20 210 357 1 110,00<br />
Box mit 5 Test kits<br />
(COC, OPI, AMP, MET, PCP, THC)*<br />
PZN: 4074283<br />
Dräger DrugCheck TM – 3 Substanzklassen auf Anfrage 357 auf Anfrage<br />
Box mit 25 Test kits<br />
(COC, OPI, AMP)*<br />
Dräger DrugCheck TM auf Anfrage 357 auf Anfrage<br />
zusätzliche Speichelprobenehmer<br />
Dräger DrugCheck TM auf Anfrage 357 auf Anfrage<br />
Labor-Bestätigungsuntersuchung<br />
(Immunoassay, GC-MS, LC-MS)<br />
* COC: Cocaine metabolites, OPI: Opiates, AMP: Amphetamines, MET: Methamphetamine + Designer amphetamine, THC: Tetrahydrocannabinol (“Cannabis”),<br />
PCP: Phencyclidine, MOR: Morphin, BENZ: Benzodiazepine, PZN: Pharmazentalnummer<br />
PrLST-620 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 121<br />
8
8<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
DROGENMESSSYSTEME<br />
Dräger drugtest® 5000<br />
Das Dräger DrugTest® 5000 System ist ein NachweisVer-<br />
fahren von Drogen z. B. aus Speichelproben. Das System<br />
besteht aus dem DrugTest® 5000 Analyzer und den<br />
DrugTest® 5000 Test Kits. Die Messung basiert auf einer<br />
optischen Auswertung der im Test-Kit enthaltenen immun-<br />
chemischen Teststreifen. Das System ist ein einfaches und<br />
schnelles Testverfahren zum Nachweis von z. B. Amphetaminen,<br />
Benzodiazepinen, Cannabinoiden, Kokain-Metaboliten, Metam-<br />
phetaminen und Opiaten. Testergebnisse werden nach Analysen-<br />
ende sofort angezeigt und können nach Wunsch im Analyzer<br />
gespeichert, mit dem Dräger Mobile Printer ausgedruckt oder<br />
über die integrierte USB-Schnittstelle an einen PC übertragen<br />
werden. Das System ist sowohl für den stationären als auch<br />
für den mobilen Einsatz geeignet.<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger Drugtest® 5000<br />
Dräger DrugTest® 5000 83 19 900 357 1 2.754,00<br />
Analyzer<br />
Dräger DrugTest® 5000 Test kits<br />
Dräger DrugTest® 5000 Schulungstestkit 83 19 970 357 1 335,00<br />
Box mit 20 Test kits<br />
Dräger DrugTest® 5000 Test kit - 6 Substanzklassen 83 19 830 369 1 403,00<br />
Box mit 20 Test kits<br />
(COC, OPI, BENZO, THC, AMP, METAMP)*<br />
Dräger DrugTest® 5000 Test kit - 6 Substanzklassen MTD 83 20 930 369 1 403,00<br />
Box mit 20 Test kits<br />
(COC, OPI, BENZO, THC, AMP, MTD)*<br />
Dräger DrugTest® 5000 Test kit - 6 Substanzklassen - USA 83 19 965 369 1 403,00<br />
Box mit 20 Test kits<br />
(COC, OPI, BENZO, THC, AMP, METAMP)*<br />
Dräger DrugTest® 5000 Test kit - 5 Substanzklassen 83 21 280 369 1 403,00<br />
Box mit 20 Test kits<br />
(COC, OPI, THC, AMP, METAMP)*<br />
Dräger DrugTest® 5000 Test kit - 2 Substanzklassen 83 19 990 357 1 403,00<br />
Box mit 20 Test kits<br />
(COC, OPI)*<br />
Dräger DCD 5000 83 19 910 357 1 133,00<br />
Box mit 20 Test kits<br />
Dräger SSK 5000 83 20 490 357 1 133,00<br />
Box mit 20 Test kits<br />
PrLST- 622 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 122
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Dräger DrugTest® 5000 Zubehör<br />
Tragetasche 83 19 960 357 1 323,00<br />
Transportbox 83 19 925 357 1 210,00<br />
Tastatur “compact” (QWERTZ) 83 15 095 356 1 153,00<br />
deutsch<br />
Tastatur “compact” (QWERTY) 83 15 497 356 1 153,00<br />
englisch<br />
Tastatur “compact” (AZERTY) 83 15 142 356 1 153,00<br />
französisch<br />
USB-Verbindungskabel AG 02 661 594 1 25,50<br />
zur Verbindung mit einem PC<br />
Barcode Lesegerät AG 02 491 541 1 540,00<br />
Dräger DrugTest® 5000 Versorgungseinheiten<br />
Netzteil (Stromquelle) 83 15 675 336 1 82,50<br />
Auto-Anschlusskabel 12 V 83 12 166 356 1 35,00<br />
Kabel zur Verbindung zwischen Autostecker-Buchse/<br />
Zigarettenanzünder und Analyzer Dräger DrugTest® 5000<br />
Dokumentation/DatenManagement<br />
Bitte schauen sie in das inhaltsverzeichnis unter dokumentation/datenmanagement.<br />
* COC: Cocaine metabolites, OPI: Opiates, AMP: Amphetamines, MET: Methamphetamine + Designer amphetamine, THC: Tetrahydrocannabinol (“Cannabis”),<br />
PCP: Phencyclidine, MOR: Morphin, BENZ: Benzodiazepine, MTD: Methadon<br />
PrLST- 622 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 123<br />
8
8<br />
PERSONENSCHUTZTECHNOLOGIE PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
ALKOHOL- UND DROGEN<br />
MESSSYSTEME<br />
ENERGIEVERSORGUNG<br />
Benennung und Beschreibung<br />
PrLST-608 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
Alcotest 6510<br />
Alcotest 6810<br />
Alcotest 6810 med<br />
Alcotest 7510<br />
Alcotest 7110 Standard IR<br />
Alcotest 7110 Standard IR+EC<br />
Alcotest 7110 Evidential<br />
Alcotest 9510<br />
Interlock XT<br />
DrugTest 5000<br />
Sach-Nr.<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
Packungs-<br />
einheit<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
Alcotest 6510/<br />
Alcotest 6810/<br />
Alcotest 7510<br />
Alkali-Batterien (Mignonzellen) � � � � 13 35 804 395 1 1,45<br />
(1 Stück)<br />
Akku-Set für 6810 � � 83 18 565 395 1 10,25<br />
bestehend aus einem NiMH-Akku und einem<br />
verschraubbaren Deckel<br />
Akku NiMH (Mignon, AA) � 18 90 092 395 1 3,23<br />
Netzteil (Stromquelle) � � � 83 16 991 356 1 78,00<br />
zum Laden der NiMH-Akkus (18 90 092) im<br />
Alcotest 6510, Alcotest 7510 und<br />
Dräger Mobile Printer<br />
KFZ-Ladeeinheit 600 mA � � 83 20 252 356 1 35,75<br />
zum Laden der NiMH-Akkus (18 90 092) im<br />
Alcotest 6510, Alcotest 7510 und Dräger Mobile<br />
Printer bei direktem Anschluß an das 12 V- Bordnetz<br />
eines KFZ<br />
alcotest 7110/<br />
alcotest 9510<br />
12 V DC-Anschlusskabel für Alcotest � � � 83 12 641 356 1 65,00<br />
7110 (IR + IR EC) und Alcotest 9510<br />
für KFZ- Zigarettenanzünder (2 m)<br />
12 V DC-Anschlusskabel für � � � � 83 15 103 356 1 65,25<br />
Alcotest 7110 Evidential<br />
mit Abschirmferrit für KFZ-Bordsteckerdose oder<br />
Zigarettenanzünder<br />
Drugtest® 5000<br />
Netzteil (Stromquelle) � 83 15 675 336 1 82,50<br />
12 V KFZ-Anschlusskabel � 83 12 166 356 1 35,00<br />
Kabel zur Verbindung zwischen KFZ-Stecker-Buchse/<br />
Zigarettenanzünder und Analyzer Dräger DrugTest®<br />
5000<br />
S. 124
PERSONENSCHUTZTECHNOLOGIE PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
ALKOHOL- UND DROGEN<br />
MESSSYSTEME<br />
DOKUMENTATION/DATENMANAGEMENT<br />
Benennung und Beschreibung<br />
PrLST-609 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
Alcotest 6510<br />
Alcotest 6810<br />
Alcotest 6810 med<br />
Alcotest 7510<br />
Alcotest 7110 Standard IR<br />
Alcotest 7110 Standard IR+EC<br />
Alcotest 7110 Evidential<br />
Alcotest 9510<br />
Interlock XT<br />
DrugTest 5000<br />
Sach-Nr.<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
Packungs-<br />
einheit<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
PrinTER<br />
Dräger Mobile Printer � � � � 83 19 310 356 1 570,00<br />
Dräger Mobile Printer � � � � 83 19 340 356 1 599,00<br />
Baukastenvarianten als Spezialversionen<br />
Steckernetzteil (Konstant-Strom) 83 16 991 336 1 78,00<br />
Alkali-Batterie 13 35 804 395 1 1,45<br />
für Dräger Mobile Printer<br />
Wiederaufladbarer NiMH-Akku 18 90 092 395 1 3,23<br />
für Dräger Mobile Printer<br />
PC-Anschlusskabel mit Mini-USB 83 18 657 332 1 3,50<br />
Papier (5 Rollen) 83 19 002 356 1 10,00<br />
KFZ-Ladeeinheit 600 mA � � 83 20 252 356 1 35,75<br />
zum Laden der NiMH-Akkus (18 90 092) im<br />
Alcotest 6810/7510. Direkter Anschluß an das<br />
12 V Bordnetz eines KFZ<br />
12 V-KFZ-Anschlusskabel � 83 12 166 356 1 35,00<br />
für DrugTest 5000<br />
Verbindungskabel mit Stecker für KFZ-<br />
Bordsteckdose oder Zigarettenanzünder<br />
Printer DIN A4<br />
DIN A4 Drucker, extern � auf Anfrage 1 auf<br />
zur Verwendung mit Alcotest 7110 Evidential Anfrage<br />
SOFTWARE<br />
zur Auswertung der Messdaten der Dräger<br />
Alcotestgeräte über einen PC<br />
Alcoview 6810 Software � � 83 17 915 356 1 31,00<br />
„Dräger Diagnostics“ Alcotest 7510 � 83 19 977 356 1 auf<br />
Anfrage<br />
„Dräger Diagnostics“ Alcotest 9510 � auf Anfrage 356 1 auf<br />
Anfrage<br />
„Dräger Diagnostics“ DrugTest 5000 � 83 19 977 356 1 auf<br />
Anfrage<br />
„Dräger Diagnostics“ Mobile Printer 83 19 977 356 1 auf<br />
Anfrage<br />
S. 125<br />
8
8<br />
PERSONENSCHUTZTECHNOLOGIE PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Benennung und Beschreibung<br />
PrLST-609 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
Alcotest 6510<br />
Alcotest 6810<br />
Alcotest 6810 med<br />
Alcotest 7510<br />
Alcotest 7110 Standard IR<br />
Alcotest 7110 Standard IR+EC<br />
Alcotest 7110 Evidential<br />
Alcotest 9510<br />
Interlock XT<br />
DrugTest 5000<br />
Sach-Nr.<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
Packungs-<br />
einheit<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
zubehör<br />
Kommunikationskabel � � 83 19 715 356 1 40,00<br />
für Alcotest 6810<br />
PC-Anschlusskabel USB<br />
Druckerkabel Alcotest 7110 � 83 15 146 356 1 21,50<br />
zum Anschluss eines externen A4 Druckers<br />
an den Alcotest 7110 Parallel-Port<br />
RS-232 Kabel � 83 18 468 356 1 auf<br />
zum Verbinden des Alcotest 9510 mit Anfrage<br />
Peripheriegeräten<br />
USB-Verbindungskabel DrugTest 5000 � AG 02 661 594 1 25,50<br />
zur Verbindung mit einem PC<br />
Barcode Lesegerät DrugTest 5000 � AG 02 491 541 1 540,00<br />
Netzwerkkabel � 83 18 473 356 1 auf<br />
zum Verbinden des Alcotest 9510 mit Anfrage<br />
einem Netzwerk<br />
Druckerpapierrollen � � � 83 15 093 356 1 17,50<br />
zweilagig, durchschreibbar<br />
Druckerpapierrollen � � � 83 15 585 356 1 10,80<br />
Druckerpapierrollen (Thermopapier) � � 83 18 461 356 1 14,50<br />
5 Stück, Dokumentenlagerfähigkeit bis zu<br />
25 Jahre<br />
Druckerpapierrollen (Thermopapier) � � 83 19 002 356 1 10,00<br />
5 Stück, Dokumentenlagerfähigkeit bis zu<br />
7 Jahre<br />
Farbband-Kassetten � � � 81 00 284 356 1 12,75<br />
S. 126
PERSONENSCHUTZTECHNOLOGIE PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
ALKOHOL- UND DROGEN<br />
MESSSYSTEME<br />
ZUBEHÖR (ÜBERSICHT)<br />
Benennung und Beschreibung<br />
PrLST-610 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
Alcotest 6510<br />
Alcotest 6810<br />
Alcotest 6810 med<br />
Alcotest 7510<br />
Alcotest 7110 Standard IR<br />
Alcotest 7110 Standard IR+EC<br />
Alcotest 7110 Evidential<br />
Alcotest 9510<br />
Interlock XT<br />
DrugTest 5000<br />
Sach-Nr.<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
Packungs-<br />
einheit<br />
Preis<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
mundstücke<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n click) � � � 68 10 690 356 1 28,00<br />
100 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n click) � � � 68 10 825 356 1 68,50<br />
250 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n click) � � � 68 10 830 356 1 265,00<br />
1000 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n click) � � � � 68 11 055 356 1 43,00<br />
mit Rückatemsperre<br />
100 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n click) � � � � 68 11 060 356 1 104,00<br />
mit Rückatemsperre<br />
250 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Standard“ (slide’n click) � � � � 68 11 065 356 1 390,00<br />
mit Rückatemsperre<br />
1000 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke „Classic“ � � � 68 05 703 356 1 13,25<br />
mit Rückatemsperre<br />
25 Mundstücke, einzeln verpackt, mit Speichelfalle<br />
Mundstücke „Classic“ � � � 68 10 611 356 1 46,00<br />
mit Rückatemsperre<br />
100 Mundstücke, einzeln verpackt, je 25 als<br />
“Schlauch” verbunden, mit Speichelfalle<br />
Mundstücke „Classic“ � � � 68 10 610 356 1 104,00<br />
mit Rückatemsperre<br />
250 Mundstücke, einzeln verpackt, je 25 als<br />
“Schlauch” verbunden, mit Speichelfalle<br />
Mundstücke „Classic“ � � � 68 05 700 356 1 10,10<br />
ohne Rückatemsperre<br />
25 Mundstücke, einzeln verpackt, mit Speichelfalle<br />
Mundstück Alcotest 7110 AT � 68 09 501 356 1 14,90<br />
25 Mundstücke, einzeln verpackt, für Geräte mit<br />
Atemtemperaturmessung, mit Speichelfalle<br />
Mundstücke Interlock XT � 68 10 478 354 1 4,75<br />
mit Rückatemsperre<br />
5 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke Interlock XT � 68 11 325 354 1 158,00<br />
mit Rückatemsperre<br />
300 Mundstücke, einzeln verpackt<br />
Mundstücke Interlock XT � 68 12 288 354 1 20,40<br />
ohne Rückatemsperre<br />
50 Mundstücke einzeln verpackt<br />
S. 127<br />
8
8<br />
PERSONENSCHUTZTECHNOLOGIE PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Benennung und Beschreibung<br />
PrLST-610 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
Alcotest 6510<br />
Alcotest 6810<br />
Alcotest 6810 med<br />
Alcotest 7510<br />
Alcotest 7110 Standard IR<br />
Alcotest 7110 Standard IR+EC<br />
Alcotest 7110 Evidential<br />
Alcotest 9510<br />
Interlock XT<br />
DrugTest 5000<br />
Sach-Nr.<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
Packungs-<br />
einheit<br />
Preis<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
Mundstücke Interlock XT � 68 11 815 354 1 90,00<br />
ohne Rückatemsperre<br />
300 Mundstücke einzeln verpackt<br />
Mundstücke-Aufsatz Interlock XT � 68 11 483 354 1 205,00<br />
1000 Mundstück-Aufsätze, je 20 Stück im Beutel<br />
KFZ-Zubehör<br />
12 V DC-Anschlusskabel � � � 83 12 641 356 1 65,00<br />
für Alcotest 7110 (IR + IR EC) und Alcotest 9510<br />
12 V DC-Anschlusskabel � � � � 83 15 103 356 1 65,25<br />
für Alcotest 7110 Evidential<br />
12 V DC-Anschlusskabel � 83 12 166 356 1 35,00<br />
für Dräger DrugTest 5000<br />
KFZ-Halter � � � 83 13 598 356 1 115,00<br />
für Alcotest 7110<br />
Aufnahme für KFZ-Halter � � � 83 13 599 356 1 73,00<br />
für Alcotest 7110<br />
KFZ-Tisch-Halterung � 83 18 428 356 1 318,00<br />
für Alcotest 9510<br />
Montageadapter � 83 18 494 395 1 10,30<br />
für Alcotest 9510<br />
KFZ-Ladeeinheit 600 mA � � 83 20 252 356 1 35,75<br />
zum Laden der NiMH-Akkus (18 90 092) im<br />
Alcotest 6810/7510. Direkter Anschluß an das<br />
12 V Bordnetz eines KFZ<br />
ZUBEHÖR<br />
Ledertasche Alcotest 6510/6810 � � � 83 17 911 356 1 36,50<br />
schwarz<br />
Ledertasche Alcotest 6510/6810 � � � 83 17 931 356 1 59,00<br />
gelb<br />
Systemkoffer Alcotest 6810 � � 83 19 330 356 1 77,50<br />
Ledertasche Alcotest 7510 (schwarz) � 83 19 771 356 1 auf<br />
für Gürtelbefestigung Anfrage<br />
Systemkoffer Dräger Alcotest 7510 � 83 20 252 356 1 35,75<br />
für das Alcotest 7510 und den Dräger Mobile<br />
Printer. Raum für Mundstücke, Batterien, Papier-<br />
rollen, Ladekabel, Kommunikationskabel, Tastatur,<br />
etc.<br />
Holsterset Dräger Alcotest 7510 � 83 19 761 355 1 56,25<br />
bestehend aus: Holster, Gürtelschlaufe, Abdeck-<br />
lasche sowie div. Flausch- und Hakenbändern<br />
(z. B. zur Befestigung im KFZ). Das Gerät kann<br />
aus dem Holster heraus bedient werden.<br />
S. 128
PERSONENSCHUTZTECHNOLOGIE PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Benennung und Beschreibung<br />
PrLST-610 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
Alcotest 6510<br />
Alcotest 6810<br />
Alcotest 6810 med<br />
Alcotest 7510<br />
Alcotest 7110 Standard IR<br />
Alcotest 7110 Standard IR+EC<br />
Alcotest 7110 Evidential<br />
Alcotest 9510<br />
Interlock XT<br />
DrugTest 5000<br />
Sach-Nr.<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
Packungs-<br />
einheit<br />
Preis<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
Ladeschale Dräger Alcotest 7510 � 83 19 762 356 1 46,00<br />
bestehend aus: Standfuss, Einsatz zur Aufnahme<br />
des Messgerätes, Wandhalter. Zum Laden des<br />
Dräger Alcotest 7510 in stationärer Umgebung<br />
im Netzteil (83 16 991) bzw. KFZ- Ladeeinheit<br />
600 mA (83 20 252)<br />
IR-Modul Dräger Alcotest 7510 � 83 19 763 356 1 107,00<br />
Infrarot-Schnittstellen-Aufsatz für Holster<br />
Alcotest 7510 zum Datentransfer. Der Aufsatz<br />
kann via USB-Kabel fest mit einem PC verbunden<br />
werden. Häufiges Anschließen und Entfernen<br />
des USB-Kabels an das Messgerät entfällt.<br />
IR-Modul + Holster Dräger Alcotest 7510 � 83 19 764 356 1 127,00<br />
bestehend aus: Holster, IR-Modul Alcotest<br />
7510 (83 19 763). Zur Ergänzung für den<br />
mobilen Einsatz mit 83 19 765. Zur Ergänzung für<br />
den stationären Einsatz mit 83 19 762.<br />
Erweiterungs-Set „Mobile“ für Holster � 83 19 765 356 1 38,50<br />
Dräger Alcotest 7510<br />
bestehend aus: Gürtelschlaufe, Abdecklasche<br />
sowie div. Flausch- und Hakenbändern zur<br />
Erweiterung für 83 19 764 bzw. als Ersatzteil<br />
für 83 19 761.<br />
Tragetasche Alcotest 9510 � 83 19 155 356 1 178,00<br />
Transportbox Alcotest 9510 � 83 18 490 356 1 215,00<br />
Abdeckung Alcotest 9510 � 83 18 479 395 1 29,75<br />
Tragetasche DrugTest 5000 � 83 19 960 357 1 323,00<br />
Transportbox DrugTest 5000 � 83 19 925 357 1 210,00<br />
Kabelkanal Alcotest 9510 � 83 18 489 351 1 51,00<br />
Stylus � 83 18 402 395 1 14,05<br />
Tastatur “compact” (QWERTZ) � � � � 83 15 095 356 1 153,00<br />
deutsch<br />
Tastatur “standard” (QWERTZ) � � � 83 15 094 356 1 145,00<br />
deutsch<br />
Tastatur “compact” (QWERTY) � � � 83 15 497 356 1 153,00<br />
englisch<br />
Tastatur “compact” (AZERTY) � � � 83 15 142 356 1 153,00<br />
französisch<br />
Tastatur “mini” (QWERTY) USB � 83 19 441 356 1 44,00<br />
Alcotest 9510<br />
S. 129<br />
8
8<br />
PERSONENSCHUTZTECHNOLOGIE PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
ALKOHOLMESSSYSTEME<br />
KALIBRIERZUBEHÖR<br />
Benennung und Beschreibung<br />
PrLST-611 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
Alcotest 6510<br />
Alcotest 6810<br />
Alcotest 6810 med<br />
Alcotest 7510<br />
Alcotest 7110 Standard IR<br />
Alcotest 7110 Standard IR+EC<br />
Alcotest 7110 Evidential<br />
Alcotest 9510<br />
Interlock XT<br />
DrugTest 5000<br />
Sach-Nr.<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
Packungs-<br />
einheit<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
nassgaskalibration<br />
Mark II Simulator � � � � � � � � 45 40 088 356 1 847,00<br />
Simulator zum Kalibrieren von Alcotestgeräten mit<br />
einer wässrigen Ethanolstandardlösung bei der<br />
Referenztemperatur von 34° ± 0,2°C.<br />
(230 V/ 50 Hz, CE-marking)<br />
Alcocal � 83 15 320 356 1 auf<br />
automatisierte Kalibrierstation mit kontinuierlicher Anfrage<br />
Erneuerung der Ethanol- Standard-Lösung. Keine<br />
Verarmung der Kalibrierlösung. Zur Verwendung mit<br />
5.5 L Ethanol Standardlösung 36 03 386<br />
Ethanol-Standard-Lösung 1.0 (500 ml) � � � � � � � � 67 28 838 356 1 11,80<br />
für die Nassgaskalibration auf 1 ‰ bzw. 0.1 % BAK<br />
oder 0,476 mg/L AAK<br />
Ethanol-Standard-Lösung � � � � � � � � � 36 03 386 356 1 110,00<br />
(5,5 L Behälter)<br />
Zertifizierte Standard-Lösung (LNE- Frankreich)<br />
Zielkonzentration: 0.40 mg/ L AAK<br />
Trockengaskalibration<br />
Kalibriergas (klein) � � � � � � � � 68 10 920 354 1 108,00<br />
Einweg-Kalibriergasflasche, 34 L Gas,<br />
260 ppm Ethanol, 34,5 bar, 74 mm x 283 mm, 0.244 kg<br />
Kalibriergas (groß) � � � � � � � � 68 10 695 354 1 171,00<br />
Einweg-Kalibriergasflasche, 103 L Gas,<br />
260 ppm Ethanol, 69 bar, 83 mm x 346 mm, 1.4 kg<br />
Druckminderer 68 10 693 354 1 173,00<br />
einsetzbar bei der Trockengaskalibrierung mit den<br />
Einweg-Kalibriergasflaschen (68 10 920 und<br />
68 10 695), mit Trigger<br />
Druckminderer, einfache Version 83 19 288 354 1 84,00<br />
einsetzbar bei der Trockengaskalibrierung mit den<br />
Einweg-Kalibriergasflaschen (68 10 920 und<br />
68 10 695), ohne Trigger<br />
Weiteres Kalibrierzubehör<br />
Kalibrierset für Alcotest � � � � � 83 17 927 356 1 13,75<br />
bestehend aus 1 x Mundstückkupplung,<br />
1x Kalibrieradapter, 0,5 m Schlauch<br />
Kalibrieradapter (25 Stück) � � � � � � � � 68 05 473 356 1 19,95<br />
Adapter mit Kondensatabscheider für die Nass- und<br />
Trockengaskalibrierung<br />
S. 130
PERSONENSCHUTZTECHNOLOGIE PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Benennung und Beschreibung<br />
PrLST-611 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
Alcotest 6510<br />
Alcotest 6810<br />
Alcotest 6810 med<br />
Alcotest 7510<br />
Alcotest 7110 Standard IR<br />
Alcotest 7110 Standard IR+EC<br />
Alcotest 7110 Evidential<br />
Alcotest 9510<br />
Interlock XT<br />
DrugTest 5000<br />
Sach-Nr.<br />
Erzeugnis-<br />
Gruppe<br />
Packungs-<br />
einheit<br />
Preis/Stück<br />
ohne MwSt.<br />
EUR<br />
Kalibrieraufkleber � � � � 68 05 739 356 1 1,50<br />
Kalibrieraufkleber (100 Stück) zur Kennzeichnung<br />
des Alcotestgerätes nach erfolgter Kalibrierung<br />
Kalibrierset Interlock, komplett � 79 03 336 354 1 314,00<br />
beinhaltet Fensterhalter, IR-Schnittstelle, USB- Kabel,<br />
Vitonschlauch, Kalibrieradapter, Kalibriermundstück<br />
Kalibrieradapter Interlock � 79 03 271 354 1 89,75<br />
mit Vitonschlauch<br />
Kalibriermundstück Interlock XT � 68 10 524 354 1 8,85<br />
S. 131<br />
8
8<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
ALKOHOL- UND DROGEN<br />
MESSSYSTEME<br />
SERVICE<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe EUR<br />
allgemein<br />
Rep. Einheit Alcotest à 6 min. 19 56 663 130 9,80<br />
Pauschale Kostenvoranschlag 19 64 766 130 35,00<br />
alcocal<br />
Wartung Alcocal 19 62 558 130 2.270,00<br />
Reparatureinheit Alcocal à 6 min. 19 62 566 130 9,80<br />
Wartung Alcocal inkl. Flowregler 19 63 376 130 2.458,00<br />
Alcotest 3000/6510/6810<br />
Quick Check 19 64 681 130 25,25<br />
Wartung Alcotest 3000/6510/6810 19 64 662 130 40,25<br />
1 Gerät<br />
Wartung Alcotest 3000/6510/6810 19 64 663 130 35,00<br />
2 – 15 Geräte<br />
Wartung Alcotest 3000/6510/6810 19 64 664 130 30,25<br />
ab 15 Geräte<br />
Vollwartung Alcotest 3000/6510/6810 19 64 665 130 171,00<br />
bis 100 Geräte<br />
Vollwartung Alcotest 3000/6510/6810 19 64 666 130 143,00<br />
100 - 500 Geräte<br />
Vollwartung Alcotest 3000/6510/6810 19 64 667 130 103,00<br />
ab 500 Geräte<br />
Austausch EC-Sensor mit Justage 19 64 682 130 137,00<br />
ohne Sensor<br />
alcotest 7110 mk iii<br />
Wartung Alcotest 7110 MK III 19 19 172 130 79,50<br />
Alcotest 7110 evidential<br />
Ersteichung 7110 Evidential 19 62 078 130 167,00<br />
mit Eichschein<br />
Mietpreis Alcotest 7110 Evidential 19 62 450 130 auf Anfrage<br />
Regiekosten Eichschein 7110 Evidential 19 62 469 130 12,75<br />
Vorbereitung zur Eichung 7110 Evidential 19 62 035 130 104,00<br />
Vorstellung zur Eichung 7110 Evidential 19 62 094 130 28,75<br />
Wartung 7110 Evidential 19 62 051 130 156,00<br />
Reparatureinheit 7110 Evidential à 6 min. 19 62 086 130 9,80<br />
Ausstellung Kalibrierzertifikat 7110 Evidential 19 63 880 130 13,40<br />
Eichschein - Nachbestellung 19 63 007 130 33,75<br />
PrLST-612 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 132
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe EUR<br />
Alcotest 7410/7510<br />
Wartung Alcotest 7410/7510 (halbjährlich) 19 23 250 130 50,25<br />
1 – 2 Geräte<br />
Wartung Alcotest 7410/7510 (halbjährlich) 19 23 242 130 46,25<br />
2 – 15 Geräte<br />
Wartung Alcotest 7410/7510 (halbjährlich) 19 23 234 130 42,75<br />
ab 16 Geräte<br />
Vollwartung Alcotest 7410/7510 (halbjährlich) 19 56 396 130 275,00<br />
bis 100 Geräte<br />
Vollwartung Alcotest 7410/7510 (halbjährlich) 19 56 388 130 224,00<br />
bis 500 Geräte<br />
Vollwartung Alcotest 7410/7510 (halbjährlich) 19 35 763 130 144,00<br />
ab 500 Geräte<br />
Alcotest 7510 Wartung (1 Jahr Kal.-Intervall) 19 00 439 130 90,75<br />
kalibrator<br />
Wartung Kalibrator Alcotest (Service durch Außendienst) 19 14 936 130 79,50<br />
Wartung Kalibrator Alcotest 19 14 960 130 46,50<br />
Vollwartung Kalibrator 19 16 580 130 185,00<br />
interlock<br />
Daten auslesen Interlock 19 64 518 130 39,50<br />
Inspektion und Kalibrierung 19 64 526 130 61,75<br />
Param., Kalibrierung, Einweisung 19 64 534 130 89,75<br />
Vollwartung Interlock 19 64 542 130 auf Anfrage<br />
Miete/ Rundum sorglos Interlock 19 64 550 130 auf Anfrage<br />
Wartung Interlock (Service durch Außendienst) 19 64 577 130 auf Anfrage<br />
Drugtest® 5000<br />
Jährliche Wartung DrugTest® 5000 19 00 424 130 91,50<br />
Reparatureinheit DrugTest® 5000 à 6 min. 19 00 425 130 9,80<br />
Drogenanalyse 19 00 358 130 auf Anfrage<br />
PrLST-612 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 133<br />
8
9<br />
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
DRÄGER BIO-AGENT TEST<br />
dräger bio-agent test ist eine familie immunologischer<br />
schnelltests zum nachweis von biologischen erregern<br />
und toxinen. Er eignet sich ideal zum schnelltest auf<br />
antrax, yersinia pestis, botulinum toxin, ricin und<br />
staphylokokken enterotoxin b (seb). Erhältlich ist der<br />
dräger bio-agent test in zwei anwender-Freundlichen<br />
varianten: Als einzeltest Sowie als simultantest.<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
EINZELTESTS<br />
Dräger Bio-Agent Test Anthrax 81 03 483 459 5 132,00<br />
Dräger Bio-Agent Test Ricin 81 03 487 459 5 132,00<br />
Dräger Bio-Agent Test Botulinumtoxin 81 03 484 459 5 132,00<br />
Dräger Bio-Agent Test Yersinia Pestis 81 03 489 459 5 132,00<br />
Dräger Bio-Agent Test SEB (Staphylokokken-Enterotoxin B) 81 03 488 459 5 132,00<br />
SIMULTANTEST<br />
Dräger Bio-Agent Test Simultantest 81 03 482 459 10 590,00<br />
(Anthrax, Ricin, Yersinia Pestis, Botulinumtoxin, SEB)<br />
PrLST-029 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 134
GASMESSTECHNIK PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
TRAINING SETS<br />
Dräger Bio-Agent Training Set 5A 81 03 496 459 10 357,00<br />
enthält 10 einzelne Simultantests als Simulationsversion, sowie<br />
1 Flasche mit positivem Simulationspulter, 1 Flasche mit negativem<br />
Simulationspulver, 1 Flasche mit positiver Simulationsflüssigkeit<br />
Dräger Bio-Agent Training Set 1A 81 03 497 459 10 179,00<br />
enthält 10 einzelne Einer-Simulationstests, sowie 1 Flasche<br />
mit positivem Simulationspulver, 1 Flasche mit negativem<br />
Simulationspulver, 1 Flasche mit positiver<br />
Simulationsflüssigkeit<br />
DEMONSTRATION SETS<br />
Dräger Bio-Agent Demonstrations Set 5A 81 03 498 459 5 179,00<br />
enthält 5 einzelne Simulationstests als Simulationsversion. In jedem<br />
Simulationstest ist 1 Flasche mit positivem Simulationspulver enthalten<br />
Dräger Bio-Agent Demonstrations Set 1A 81 03 499 459 5 89,50<br />
enthält 5 einzelne Einer-Simulationstests. In jedem Simulationstest<br />
ist 1 Flasche mit positivem Simulationspulver enthalten<br />
ZUBEHÖR<br />
Koffer Dräger Bio-Agent Test 81 03 509 459 1 261,00<br />
Aluminium-Koffer mit Dräger Logo<br />
PrLST-029 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 135<br />
9
10<br />
ALLGEMEINE INFORMATIONEN PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
DRÄGER-INFORMATIONS- UND<br />
MANAGEMENTSYSTEME IM INTERNET<br />
Umfassende Informationen zur Planung, Auswertung<br />
und Dokumentation von Messungen an Arbeitsplätzen<br />
und in der Umwelt, sowie Hinweise zu den Gefahrstoffen<br />
und den einzusetzenden Schutz-Ausrüstungen erhalten<br />
Sie auf unserer "Homepage" unter:<br />
http://www.draeger.com<br />
Preis/Stück<br />
Erzeugnis- Packungs- ohne MwSt.<br />
Benennung und Beschreibung Sach-Nr. Gruppe einheit EUR<br />
Gefahrstoffdatenbank Voice<br />
Bei Voice handelt es sich um eine Gefahrstoffdatenbank<br />
mit mehr als 1.700 Stoffen und 11.500 Synonyme, die sich<br />
besonders dadurch auszeichnet, dass eine direkte<br />
Verknüpfung zwischen Gefahrstoff und Schutzausrüstung<br />
und Messmöglichkeiten besteht. Die in der Datenbank<br />
enthaltenen 1.700 Stoffe beinhalten eine Reihe von<br />
wichtigen Informationen wie:<br />
- Grenzwerte nach TRGS 900, 905 sowie internationale<br />
Grenzwerte<br />
- chemisch- physikalische Informationen<br />
(Formel, Dampfdruck, Schmelz- und Siedepunkte,<br />
Geruchsschwellen usw.)<br />
- Brandschutzinformationen (UEG, OEG, Flammpunkt,<br />
Zündpunkt usw.)<br />
- Identifikationskennzahlen (CAS-Nr., UN-Nr., EG-Nr.)<br />
Die Gefahrstoffdatenbank Voice kann unter folgender<br />
Internet-Adresse aufgerufen werden:<br />
http://www.draeger.com/voice<br />
oder Sie bestellen sich Voice on CD-Rom.<br />
Voice auf CD-ROM<br />
Version Europa Zentral 90 44 921<br />
Version Europa Nord 90 46 044<br />
Version South America 90 46 111<br />
Version Direct Export Europe 90 46 112<br />
PrLST-950 01-<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger-.com<br />
S. 136
ALLGEMEINE INFORMATIONEN PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
DRÄGER ACADEMY –<br />
PROFESSIONELL UND PRAXISNAH<br />
Ihr Leben zu schützen steht bei Dräger an erster Stelle<br />
– umgesetzt nicht nur in qualitativ hochwertiger Ausrüstung,<br />
sondern auch in unseren praxisnahen Trainings und Seminaren.<br />
Die Ausbildung und Zertifizierung im Bereich der Anwendung,<br />
Wartung und Instandhaltung von sicherheitstechnischen<br />
Geräten und den dazugehörigen Vorschriften wird<br />
immer wichtiger. Unsere bewährten Seminare sind entweder<br />
gezielt auf eine Gerätegruppe ausgerichtet oder aber<br />
speziell für einen Personenkreis (z.B. Feuerwehrangehörige)<br />
entwickelt worden. Gerne bieten wir Ihnen auch an, auf Ihre<br />
Wünsche angepasste Individualseminare direkt bei Ihnen vor<br />
Ort durchzuführen.<br />
Neben unseren klassischen Seminaren können wir auch<br />
im Bereich der Heißausbildung mit unseren mobilen<br />
Brandübungsanlagen auf erfolgreiche Kundenprojekte<br />
zurückblicken. Darüber hinaus können wir Sie mit Feuer-<br />
löschertrainings oder Übungen zum Verhalten in<br />
Gefahrensituationen realitätsnah auf Schadensfälle<br />
vorbereiten.<br />
Informieren sie sich über alle Angebote und Neuigkeiten<br />
der Dräger Academy direkt bei uns:<br />
Dräger Safety AG & Co. KGaA<br />
Academy<br />
Kst. 7363<br />
Revalstraße 1<br />
23560 Lübeck<br />
Telefon: 0180 500 2102 (0,14 Euro pro Minute)<br />
Telefax: 0451 882 3729<br />
oder im Internet unter www.draeger.com/academy .<br />
PrLST-951 01-<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 137<br />
10
10<br />
ALLGEMEINE INFORMATIONEN PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
DRÄGER-PRODUKTINFORMATIONEN,<br />
DRUCKSCHRIFTEN UND<br />
PROSPEKTE<br />
Für jedes Produkt halten wir für Sie umfangreiche<br />
Produktinformationen, Prospekte sowie Druckschriften<br />
zu speziellen Themen- und Anwendungsgebieten bereit.<br />
Sprechen Sie unsere Mitarbeiter in der Vertriebs-<br />
Organisation gerne darauf an.<br />
Broschüre/Benennung und Beschreibung Sach-Nr.<br />
<strong>Tragbare</strong> Gasmessgeräte<br />
Die heutige Palette der tragbaren Gasmess-systeme der<br />
Dräger Safety.<br />
<strong>Tragbare</strong> Gasmessgeräte (deutsche Ausgabe) 90 44 823<br />
<strong>Tragbare</strong> Gasmessgeräte (englische Ausgabe) 90 44 824<br />
Dräger-Röhrchen®-/CMS-Handbuch<br />
Das Handbuch unterstützt alle Anwender der<br />
Dräger-Röhrchen und des Chip-Meßsystems. Die Technologie,<br />
Genauigkeit und Validierung beider MessSysteme werden<br />
ausführlich erläutert. Die Eigenschaften der einzelnen<br />
Dräger-Röhrchen sowie der Dräger-Chips werden anhand von<br />
Datenblättern beschrieben. Um die Auswertung der colori-<br />
metischen Anzeige zu erleichtern, sind Die Dräger-Röhrchen<br />
in diesem Handbuch in Fotos jeweils als benutztes und<br />
unbenutztes Röhrchen gegenübergestellt abgebildet. Im Daten-<br />
und Tabellenteil werden ausgewählte physikalisch-<br />
chemische und toxikologische Daten aufgeführt.<br />
Dräger-Röhrchen-/CMS-Handbuch (deutsche Ausgabe) 90 92 084<br />
Dräger-Röhrchen-/CMS-Handbuch (englische Ausgabe) 90 92 086<br />
PrLST-952 01_<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 138
ALLGEMEINE INFORMATIONEN PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
DRÄGER RECYCLING<br />
Dräger schließt den Kreis Produkt - Anwender - Produkt.<br />
Verwertung geht vor Beseitigung, wie z.B. bei dräger<br />
Sensoren Dräger-Röhrchen®, Elektronikschrott oder auch<br />
die verschiedensten Ausführungen von Gasmess- und<br />
Warngeräten. Diese Geräte enthalten wertvolle<br />
Werkstoffe, die nicht in den Abfall gehören.<br />
Dräger-Röhrchen Recycling Service<br />
Benutzte Dräger-Röhrchen und Dräger-Röhrchen, bei denen das<br />
Verbrauchsdatum abgelaufen ist, werden durch die Dräger Safety<br />
recycelt. Hierfür werden dem Kunden spezielle Transportbehälter<br />
zur Verfügung gestellt. Weitere Informationen erteilen Ihnen gerne<br />
unsere Mitarbeiter in den Vertriebsorganisationen.<br />
PrLST-953 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 139<br />
10
10<br />
ALLGEMEINE INFORMATIONEN PREISLISTE <strong>2010</strong><br />
DRÄGER 24-STUNDEN LIEFERSERVICE<br />
Im 24-Stunden-Service sind alle Dräger-Röhrchen und<br />
Probenahme-Systeme erhältlich.<br />
Dräger-Röhrchen 24-Stunden-Service<br />
Bei Bestellungen bis 12.00 Uhr sind die Lieferzeiten wie folgt:<br />
- Montags bis Donnerstags:<br />
Anlieferung am nächsten Tag bis 12.00 Uhr.<br />
- Freitags:<br />
Bestellung bis 12.00 Uhr,<br />
Lieferung bis Samstagmorgen 8.00 Uhr oder Montag bis 12.00 Uhr.<br />
Neben den Kosten für Dräger-Röhrchen und / oder Probenahme-<br />
Systeme wird eine Bearbeitungsgebühr von<br />
EUR 17,20 netto pro Bestellung<br />
zzgl. Versandkosten in Höhe von € 14,00 netto<br />
(bis 8 kg Versandgewicht) erhoben.<br />
Rufen Sie die für Sie zuständige Niederlassung direkt an!<br />
Telefon- und Faxnummer der Niederlassungen finden Sie auf der letzten<br />
Umschlagseite.<br />
PrLST-954 01.Version<strong>2010</strong> de | Änderungen vorbehalten! | www.draeger.com<br />
S. 140
���������<br />
���������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������<br />
�� ����������������������������<br />
��� ����������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
����� ��������� ���� ������������� ������� ����� ���� ���������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
������ ������������ ��������������������� ���� ������������ ���� ����������� ���<br />
�����������������������������������������������������<br />
��� �����������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������� ������� ����� ������ ����� ������� ������� ��� ��������� ���<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������<br />
��� ��������������������������������������������������������������������������������<br />
������ ���� ������������������� ���� ��������������� ����� �� �������� ��� ���� ���<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
�� ���������������<br />
��� ��������������������������������������������������������������������������������<br />
������������ ����� ������� ������� ������ ���������� ���� ����� ���� ����������� ����<br />
������<br />
��� ���� ���� ���������������� ����� ���� ��������������� ������������ �����������<br />
�������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������<br />
�������� ������������� ���� ����������� ������������ ������������������ ����<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
������������<br />
��� ����� ����������� ���� ����������� ������� ������� ���������� ����� ������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
���������� ���� ���������� ���������� ���� ��������������������� ����������������<br />
�������������������������������������������������������������������������<br />
��� �����������������������������������������������������������������������������<br />
����������� ������������� ���� ��������������� ���� �� ����� ��� ��������������� ����� �<br />
������� ����� ������� ������� ����� ������������ ��������� ���� ������������� �������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������<br />
�� ���������������<br />
��� ��������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������<br />
�������������������� ������������ ������ ������������� ��������������� ���� ������<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
��� ������������� ���� ���� ������������� ���� ���������� ���������� ��������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
��� �����������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������<br />
��� ��������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������<br />
����� ������ ������ �������� ���� ��������� �������������� ���� ������ �����������<br />
�������������������<br />
��� ����� ��������� ���� ������������ ������ �������� ����������� ������� ���� �����������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
������������ �������������� �������������� ����� ����� �������������� ����������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������<br />
��� ������� ������� ������� ���� ������� ������ ������������� ����� ��������������� ����<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������<br />
��� ���������������������������������������������������������������������������������<br />
������������<br />
��� �����������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������� ����� ���� �������� ����������� ��� ����������� ���<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������<br />
��� ����������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
������� ����� ���� �������� ���� ���������������� ��� ������� ���� ���� ���� ����������<br />
�������������� ����������� ���� ������� ������� ���������� ��� ����� ������ �����������<br />
���� ��������������� ��� ������� ���� ���� ������ ����������������� ����� ���� �������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
��������� ���� ������� ������� ���������� �������� ���� ������ ����� ���� �����<br />
������������������ ������ ������ ���� ��������� ���������� ����������������� ������<br />
����������������������������������������������������������������������������������<br />
���� ������������� ���� ���� ������������������ ���� ���� ������ ���� ���� ���������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
��� ����������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������<br />
����������<br />
���� ��������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
���� ��������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������<br />
�� ���������������������������������������������������������������<br />
��� ���������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������<br />
��� ���������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������<br />
�����������<br />
��� �����������������������������������������������������������������������������������<br />
�������� ���� ������� ������� ���� �������� ������ ����������������� ���� �����������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
��� �����������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
��� ����������������������������������������������������������������������������������<br />
���� ���������������� ���� ���������� ��� ����������� ����� ����� ���������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
��� ��������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������<br />
�������<br />
��� ���������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������<br />
�� �����������������������������������<br />
��� �����������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������<br />
��� �������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������<br />
��� ����������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������<br />
��� ������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
���������<br />
���������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������<br />
���� ������ ������� ����� ����� ������� ���������� ���� ����������� ���� ������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
��� ���������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������<br />
��� �������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
��� ������������ ��������������� ���� ������������������������� ���������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
��� ���� ����� ����� ������� ������� ���� �������������� ���� ������������������� ������<br />
����������������������������������������������������������������������������������<br />
�����<br />
��� ����������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������<br />
�� ����������������������<br />
��� ������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������<br />
��� ������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������<br />
����������� ������� ������ ���� ������������ ����������� ���� ���������� ����������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
��� ��������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
����� ����� ���� ������ ���� �������� ������ ���� ������ ���� ����� ����� ���<br />
����������������������������������������������<br />
��� �����������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������<br />
�� �������������<br />
��� �������������������������������������������������������������������������������<br />
������� ������������ ��� ������ ���� ������� ���� ������� ��������������������� �������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
��� ��������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������<br />
����� �������� ������� ������� ����� ������������ ������� ������ ����� ����� �����������<br />
����������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������<br />
������������� ������ ���� ������� ����� �������� ������������ ����������� ������������<br />
����� ������������� ������������ ������ ���������������� ��������� ����������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������<br />
�������������<br />
��� ���������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
������������ ��� ������� ������������� ���� ������������ ���� ����������������� ��<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������<br />
��� �������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
��� �������������������������������������������������<br />
��� ��������������������������������������������������������������������������������<br />
���� ������������ ����� ������� ������� ����� ���� ��������� ������������ ������ ���� ���<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
������� ����� ���� ����� ���� ������� ���� ������������� ������ ���� ������� ���������� ���<br />
����������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
��� ������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
����������� ����� ���� ����� ���� ������� ����� ������ �������� ������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
�������<br />
��� ������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
��� ���������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
���� ���������� ���� ������� ������ �������������� ������ ������� ������� �� ���������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������� ����� ���� �������� ���� ���������� ���� �����������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������<br />
���� �������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
���� �����������������������������������������������������������������������������<br />
������� ������ ������� ������� ����� ����� ������������������� ������ �����������<br />
��������������������<br />
��� ��������������������������������������������������������<br />
���� �������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
���� ��������������������������������������������������������������������������������<br />
�������� ��������� ������������������ ���������� ���� ��� �������� ����� ���� �������<br />
������ ������ ��������� ������ ����� ���� ������������� ���� ����� ������� ������� ������ ��<br />
������������� ������������ ��������� ������� ���� ������� ���� ������������ ����<br />
����������������������������������������������������������������������������<br />
���� ������������������������ ����� ������� ��� ������� ���������������������� ���<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
HAUPTSITZ:<br />
Dräger Safety AG & Co. KGaA<br />
Revalstraße 1<br />
23560 Lübeck, Deutschland<br />
www.draeger.com<br />
NIEDERLASSUNGEN:<br />
ANLAGENBAU<br />
GASMESSTECHNIK:<br />
REGION NORD<br />
23560 Lübeck<br />
Tel 0451 882-4722<br />
Fax 0451 882-4724<br />
REGION OST<br />
04416 Markkleeberg<br />
Tel 0341 35 0 31-173<br />
Fax 0341 35 0 31-172<br />
REGION SÜD<br />
82008 Unterhaching<br />
Tel 089 61 52 03 13<br />
Fax 089 61 52 03 10<br />
REGION WEST<br />
47807 Krefeld<br />
Tel 02151 37 35 39<br />
Fax 02151 37 35 35<br />
VERTRIEB ATEMSCHUTZ,<br />
MOBILE MESSTECHNIK:<br />
REGION NORD<br />
Albert-Schweitzer-Ring 22<br />
22045 Hamburg<br />
Tel 040 668 67-0<br />
Fax 040 668 67-150<br />
vertrieb.nord@draeger.com<br />
REGION OST<br />
An der Harth 10 B<br />
04416 Markkleeberg<br />
Tel 034135031-0<br />
Fax034135031-161<br />
vertrieb.ost@draeger.com<br />
REGION SÜD<br />
Vor dem Lauch 9<br />
70567 Stuttgart<br />
Tel 0711 721 99-0<br />
Fax 0711 721 99-50<br />
vertrieb.sued@draeger.com<br />
REGION WEST<br />
Kimplerstraße 284<br />
47807 Krefeld<br />
Tel 02151 37 35-0<br />
Fax 02151 37 35-50<br />
vertrieb.west@draeger.com<br />
DRÄGER SERVICE:<br />
REGION NORD<br />
Albert-Schweitzer-Ring 22<br />
22045 Hamburg<br />
Tel 040 668 67-161<br />
Fax 040 668 67-155<br />
service.nord@draeger.com<br />
REGION OST<br />
An der Harth 10 B<br />
04416 Markkleeberg<br />
Tel 0341 35 0 31-164<br />
Fax 0341 35 0 31-166<br />
service.ost@draeger.com<br />
REGION SÜD<br />
Vor dem Lauch 9<br />
70567 Stuttgart<br />
Tel 0711 721 99-43<br />
Fax 0711 721 99-51<br />
service.sued@draeger.com<br />
REGION WEST<br />
Kimplerstraße 284<br />
47807 Krefeld<br />
Tel 02151 37 35-16<br />
Fax 02151 37 35-29<br />
service.westkr@draeger.com<br />
REGION WEST<br />
Max-Planck-Ring 25 A<br />
65205 Wiesbaden<br />
Tel 06122 95 65-70<br />
Fax 06122 95 65-77<br />
service.westwi@draeger.com<br />
TOCHTERGESELLSCHAFTEN:<br />
ÖSTERREICH<br />
Dräger Safety Austria Ges.m.b.H<br />
Wallackgasse 8<br />
1230 Wien<br />
Tel +43 1 609 36 02<br />
Fax +43 1 699 62 42<br />
SCHWEIZ<br />
Dräger Safety Schweiz AG<br />
Aegertweg 7<br />
8305 Dietlikon<br />
Tel +41 44 805 82-82<br />
Fax +41 44 805 82-80<br />
90 46 705 | 10.09-1 | Marketing Communications | GM | DW | Printed in Germany | Chlorfrei – umweltfreundlich | Änderungen vorbehalten | © 2009 Dräger Safety AG & Co. KGaA
Change language