Damit Sie bei Drucksachen nie auf Glatteis geraten. - KSC

Editorial
Geschätzte KSCler, Eltern, Sponsoren und Freunde des KSC
Mit dem vorliegenden Druckerzeugnis namens “face-off“ lassen wir die KSC Eishockey-Saison
2010/1011 nochmals Revue passieren.
Alle Mannschaften des Küssnachter Schlittschuhclubs sind mit Foto und Tabelle
nochmals ins rechte Licht gerückt worden. Verschiedene Mannschaftsvertreter
kommen zu Wort und einige Highlights der vergangenen Saison können nachgelesen
werden.
Das Ganze wird aufgelockert mit Inseraten und Logos unserer treuen Sponsoren
und Gönner. Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle für die grosszügige, finanzielle
Unterstützung.
Sie, geehrte Leserin oder geehrter Leser, fragen sich vielleicht, was denn “faceoff“
bedeuten mag. “Face-off“ bedeutet gemäss dem Langenscheit Auseinandersetzung,
respektive Konfrontation. Im Sportbereich Eishockey wird “face-off“ mit
Anspiel, respektive mit Bully übersetzt. Im übertragenen Sinn handelt es sich bei
diesem Rückblick also um das letzte Anspiel der Saison. Nach all den sportlichen
Leistungen, ob erfolgreich oder weniger erfolgreich, können wir uns doch erlauben,
ein wenig philosophisch zu sein.
Was noch bleibt ist der Hinweis auf die Generalversammlung. Diese findet am
Montag, 6. Juni 2011 um 20:00 Uhr im Restaurant Hirschen statt.
Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Lesen dieser Lektüre und wünschen allen
einen angenehmen Sommer. Hoffentlich auf ein Wiedersehen in der Rigihalle,
wenn es wieder heisst: face-off! Die Redaktion
Impressum
Titel/Ausgabe:
face-off 2010/2011
Auflage:
300 Exemplare
Redaktion:
Sabine Werlen, Matthias Winiger, Stephan Aerni
Layout:
Manfred Binder
Druck:
Druckcenter am Rigi AG, Giessenweg 3, 6403 Küssnacht am Rigi
Klubadresse:
KSC Sekretariat Rigihalle, Postfach 237, Oberdorfstrasse 71, 6403 Küssnacht
Homepage:
www.ksc-online.ch
1

Inhaltsverzeichnis
Editorial/Impressum __________________________________________________1
Inhaltsverzeichnis ____________________________________________________2
Bericht des Präsidenten _______________________________________________4
KSC I ______________________________________________________________5
KSC I-Interview ____________________________________________________6/7
KSC II ______________________________________________________________9
KSC II-Interview _________________________________________________10/11
Senioren __________________________________________________________12
Bericht Chef Nachwuchs _____________________________________________14
Hockeyschule 2010/2011 ____________________________________________15
Bambini ___________________________________________________________16
Bambiniturnier/Saisonabschlussfest _________________________________17/20
Piccolo ____________________________________________________________21
Moskito________________________________________________________22/23
Lagerbericht _______________________________________________________25
Mini ______________________________________________________________26
Wanted ___________________________________________________________28
Junioren___________________________________________________________29
U-18 Top Division WM ___________________________________________30/31
Power-Play-Club_________________________________________________33/34
Sponsorenliste KSC Saison 2010/2011 _________________________________35
Dankeschön _______________________________________________________36
2

Fännstrasse 47
6403 Küssnacht am Rigi
Telefon 041 850 13 18
Telefax 041 850 13 19
E-mail garage.mueller@sunrise.ch
Internet garagemueller.car4you.ch
offizielle FIAT Vertretung
Service & Verkauf Taxi / Kurierfahrten
Niederspannung-Schaltgerätekombinationen
Udligenswil LU / Küssnacht am Rigi SZ
fachmännisch, kompetent, nah, für
ELEKTRISCHE VERTEILANLAGEN
Geschäftssitz: Betrieb:
Lowmattweg 6 Seebodenstrasse 4-6
6044 Udligenswil 6403 Küssnacht am Rigi
Tel. 041 371 15 64 Tel. 041 854 15 50
Fax 041 371 14 15 Fax 041 854 15 59
www.switchboards.ch
3

Bericht des Präsidenten
Aktivmannschaften
Ein grosses Highlight war sicher, dass unsere 1. Mannschaft nicht abgestiegen ist. Erst kurz
vor Saisonanfang konnte auch dank P. Sutters Verpflichtung noch knapp eine Mannschaft gebildet
werden, die aber nicht nur quantitativ, sondern auch qualitativ nur knapp genügend
war. Trotz einiger weniger guten Spiele war früh klar, dass man gegen den Abstieg spielen
würde und der Ligaerhalt vor allem der Tatsache zu verdanken ist, dass der Absteiger Engelberg
noch einiges schlechter war. Erfreulich war allerdings der Zusammenhalt, die Spielfreude und
vor allem auch die Unterstützung durch die 2. Mannschaft, die in den entscheidenden Spielen
zu Punktgewinnen beitrugen.
Nachwuchsmannschaften
Das traditionelle Lager in Arosa war letzten Oktober wie gewohnt sowohl bei Teilnehmern
wie auch Helfern ein voller Erfolg. Die Moskito-Mannschaft, die auf diese Saison hin in die A-
Klasse aufgestiegen ist, konnte sich überraschend gut im Mittelfeld halten. Erfreulich ist sicher
auch der weiterhin rege Zuspruch von Kindern in unserer Hockeyschule. Die Tatsache, dass
sogar ehemalige EVZ-Spieler ihre Kinder zu uns bringen, spricht v.a. für die gute Atmosphäre
in der Hockeyschule. Anderseits muss auch bemerkt werden, dass seitens älterer Nachwuchsspieler
die Disziplin bei Trainings und Matches (viele unnötige Strafen und Bussgelder) verbessert
werden muss und anderseits auch von unserer Seite her auf nächste Saison hin die
Trainings- und Coachingqualität erhöht werden muss.
Events
Nebst den traditionellen Anlässen wie dem Abschlussfest und dem Barstreet-Festival, welche
dem Klub zu Einnahmen in erheblichem Masse verhelfen, konnte dieses Jahr im Zusammenhang
mit dem Abschlussfest auch ein Bambini-Turnier sehr erfolgreich veranstaltet werden.
Sponsoren/Marketing
Dieses Jahr fanden insgesamt vier Apéros statt, die vom KSC resp. dem Powerplay-Club organisiert
wurden. Die Teilnahme seitens Sponsoren und Funktionäre des KSC hätte etwas zahlreicher
sein können. Nachdem M. Winiger als neuer Webmaster unsere Homepage komplett
neu gestaltet hat und diese ein sehr positives Feedback erhalten hat, wurde eine Marketingkommission
(unter Leitung Ruge, mit S. Werlen und M. Winiger) gegründet, um die Sponsorenbetreuung
(inkl. neuer Sponsoren-Pakete, neuer Newsletter etc.) zu verbessern und dadurch
neue Einnahmen zu generieren.
Freiwillige und Funktionäre
Nachdem wir im Vorstand in der Saison 2009/10 schon zwei Rücktritte (und neu D. Poletti als
Nachwuchschef) zu verzeichnen hatten, müssen wir nun mit Jacqueline Radzuweit (Beisitzer)
und Nicole Hofstetter (Aktuarin) wieder zwei Rücktritte verzeichnen. Glücklicherweise konnte
mit Sabine Werlen bereits ein kompetentes Vorstandsmitglied gefunden werden. Sie wird sich
v.a. auch Marketingaktivitäten (siehe Marketingkommission) konzentrieren. Ziel ist es, mindestens
noch 1-2 Mitglieder (v.a. Aktuar) finden zu können und allgemein den Freiwilligen-
Pool zu vergrössern.
Wir möchten bei dieser Gelegenheit allen Helfern, Funktionären und Sponsoren nochmals
ganz, ganz herzlich für ihre Mithilfe während der vergangenen Saison danken. Ohne ihre Mithilfe
und Einsatz könnte unser Klub nicht existieren.
Ausblick
Der Vorstand des KSC wird die Schwerpunkte auf die nächste Saison hin wie folgt legen:
Stärkung der Organisation des KSC (mit Sportchef, breiterer Abstützung von Freiwilligen, Einsetzen
von Know-How /Ressourcen von Trainern/Spielern)
Fokus auf Nachwuchsförderung (Disziplin, Motivation, Trainingsqualität)
Im Namen des Vorstands: Stefan von Euw
4

KSC I
dritte Reihe von links: Hediger Martin (Betreuer), Bühlmann Simon, Baggenstos Stefan, Frei Dario, Hebler Marcel, Stalder Dario,
Sippel Max (Betreuer)
zweite Reihe von links: Schnyder Hans, Meyer Cyril, Siegenthaler Renato, De Marco Fabio, Borer Stefan, Flury Thade, Grüter
Daniel
erste Reihe von links: Baldelli Fabio, Jud Oliver, Huser Daniel, Hodel Matthias, Scheiwiler Laurent (Trainer), Poletti Daniel, Müller
Thomas, Sutter Patrick (Co-Trainer), Sippel Oliver
es fehlt: Knobel Adrian
Rangliste 2. Liga Ost, Gruppe 1
Rang Team Spiele Sieg. Sieg.+ Nied.+ Nied. Tore Pkte
1 EHC Seewen 24 19 2 0 316:64 61
2 EHC Schaffhausen 24 18 2 0 4 127:60 58
3 HC Luzern 24 17 1 0 6 164:91 53
4 HC Biasca 3 Valli 24 12 1 4 7 102:89 42
5 EHC Dürnten 24 12 1 2 9 133:86 40
6 SC Küsnacht 24 11 2 1 10 104:113 38
7 EV Zug 24 12 0 1 11 085:85 37
8 GDT Bellinzona 24 10 2 0 12 114:115 34
9 Rapperswil-Jona Lakers 24 9 1 1 13 111:125 30
10 HC Valle Verzasca 24 7 3 2 12 106:121 29
11 KSC Küssnacht am Rigi 24 4 0 2 18 066:158 14
12 EHC Engelberg-Titlis 24 0 0 0 24 052:202 0
*) Sisec NorthAm Select I 24 9 1 3 11 134:153 32
5

KSCI-Interview
mit Matthias Hodel
(Captain KSC I):
von Matthias Winiger
KSC: Mit dem Ligaerhalt wurde das Minimalziel erreicht.
Wie ist die Stimmung in der Mannschaft
nach dieser eher durchzogenen Saison?
Hodel: Die Stimmung hat darunter nie gelitten.
Wir hatten es immer gut in der Mannschaft, klar
gab es Hochs und Tiefs, das gehört dazu. Es war
eher die Einstellung der ganzen Mannschaft welche
unter dem fehlenden Erfolg gelitten hat.
KSC: Neben den klaren Niederlagen gegen die Top-Mannschaften wie dem EHC
Luzern oder dem EHC Seewen gab es auch Spiele gegen Mannschaften aus dem
Mittelfeld, welche knapp verloren gegangen sind. Die beiden Partien gegen den
viert platzierten HC Biasca gingen beide mit 2 zu 3 verloren. Wie kannst Du Dir
das erklären?
Hodel: Zuerst muss ich noch sagen, dass wir gegen Seewen zu Hause mit einer
top Leistung super mitgehalten haben und es ihnen schwerer gemacht haben als
erwartet. Die knappen Niederlagen gegen Biasca waren sicherlich sehr ärgerlich
und auch unnötig. Ich denke uns fehlte da das Selbstvertrauen und dieses wiederum
holt man sich mit Siegen. Ein Teufelskreis also.
KSC: Auf der anderen Seite habt Ihr gegen die kanadische SISEC Selects zwei Kanter-Niederlagen
einstecken müssen. Diese Mannschaft wäre doch eigentlich in
eurer Reichweite?
Hodel: Klar SISEC spielte die ganze Meisterschaft mit knapp 2 Linien durch und
galt daher generell als Underdog. Man muss aber sehen SISEC steht täglich 2mal
auf dem Eis, wir stehen die ganze Woche 2mal auf dem Eis. Läuferisch und technisch
ist SISEC eine hervorragende Mannschaft mit guten Einzelspielern.
KSC: Mit drei Siegen aus den letzten fünf Spielen habt Ihr die Saison verhältnismässig
gut beendet. Ich habe unter anderen das Spiel gegen die zweite Mannschaft
des EV Zug gesehen und konnte eine klare Leistungssteigerung sehen...
Hodel: Stimmt, gegen den EVZ gelang uns ein gutes Spiel. Beim Zuger Derby muss
man natürlich keinen zusätzlich motivieren, was bei anderen Spielen teilweise
schwieriger war. Ich denke aber unser Schwachpunkt war v.a. die Konstanz. Denn
diese Leistung gegen Zug, davon bin ich überzeugt, hätten wir auch schon früher
zu Stande gebracht, wenn jeder einzelne am selben Strick gerissen hätte.
6

KSCI-Interview
KSC: Wo siehst Du die erste Mannschaft des Küssnachter Schlittschuhclubs in der
kommenden resp. den kommenden Saisons?
Hodel: Ich denke mit Patrick Sutter wird der KSC einiges erreichen. „Sutti“ ist das
Beste was dem KSC passieren konnte. Durch sein Hockeynetzwerk und seine jahrelange
Profi-Erfahrung kann er dem KSC enorm viel bringen. Es darf nun sicherlich
nicht erwartet werden dass wir nächste Saison 2. Liga-Meister werden, das wäre
absolut falsch. Ich denke aber, dass es möglich ist uns nächste Saison im guten
Mittelfeld zu platzieren so dass wir in zwei Jahren wieder um die Playoff-Plätze
spielen können.
KSC: Was muss passieren, damit Deine Prognose erreicht werden kann?
Hodel: Der KSC muss seinen Charakterzügen treu bleiben und hart daran arbeiten.
Wir waren nie die Mannschaft mit einem super Passspiel, mit super Schlittschuhläufern
etc. Stolz, Leidenschaft und Kampf zeichnet uns aus. Wir brauchen
also Spieler, die diese Mentalität verkörpern und ins Team einbringen. Ich bin überzeugt,
mit einem super Teamgeist wird der Erfolg kommen.
KSC: Was sind deine persönlichen Erwartungen an Deine Mitspieler, euren neuen
Headcoach und/oder den Küssnachter Schlittschuhclub?
Hodel: Grundsätzlich gilt für mich wenn jemand etwas annimmt, dann richtig.
Damit meine ich jeder KSCler (Vorstand, Spieler, Coach) sagt ja zum KSC und verpflichtet
sich so dem KSC. Er hat dafür zu sorgen dem KSC auch eine gewisse
Priorität anzurechnen. Aber ich denke mit Patrick Sutter und dem aktuellen Vorstand
ist man auf dem richtigen Weg den KSC in Küssnacht wieder attraktiver zu
machen.
KSC: Vielen Dank für das Interview und viel Erfolg in der nächsten Saison!
7

8
Isenschmid AG
Zugerstrasse 54
6403 Küssnacht am Rigi
Erlistrasse 3
6403 Küssnacht am Rigi
Tel. +41(0)41 850 50 88
Fax. +41(0)41 850 41 39
Email: henseler@henseler.ch
Telefon 041 854 10 55
Fax 041 854 10 56
info@isenschmid.ch
www.isenschmid.ch
Damit Sie bei Drucksachen nie auf Glatteis geraten.
Druckcenter am Rigi AG
Giessenweg 3
6403 Küssnacht am Rigi
Fon: 041-850 15 77
Fax: 041-850 65 77
info@druckcenter.ch
www.druckcenter.ch

KSC II
dritte Reihe von links: Zbinden Beat (Betreuer), Sigenthaler Renato, Najdl Erik, Ritzmann Nicola, Vüllers Philip, Baggenstos
Thomas, Zbinden Christian, Gnos Florian, Strebel Claudio
zweite Reihe von links: Wolf Stefan, Lüthold Aron, Schenk Pascal, Ulrich Sandro, Krebs Urs, Classen Andy, Siegrist Patrick, Frei
Christoph, Keusch Thomas
erste Reihe von links: Frei Stefan, Furrer Fabian, von Matt Stephan, Graf Michael, Lehmann Claude, Rüegg Christoph
Rangliste 3. Liga, OS / Ost, Gruppe 3
Rangliste 3. Liga, OS / Ost, Gruppe 3
Rang Team Spiele Sieg. Sieg.+ Nied.+ Nied. Tore Pkte
1 EHC St. Gallen I 14 12 0 0 2 91:38 36
2 HC Seetal 14 11 0 0 3 97:58 33
3 EHC Seewen 14 9 0 1 4 83:51 28
4 EV Dielsdorf-Niederhasli 14 6 0 2 6 62:54 20
5 KSC Küssnacht am Rigi 14 6 0 0 8 70:82 18
6 ZSC Lions 14 4 2 0 8 80:73 16
7 Affoltern 14 3 1 0 10 64:87 11
8 EHC Einsiedeln 14 2 0 0 12 42:146 6
Rangliste 3. Liga, OS / Ost, Gruppe 3 A
Rang Team Spiele Sieg. Sieg.+ Nied.+ Nied. Tore Pkte
1 KSC Küssnacht 3 2 0 0 1 15:10 24
2 ZSC Lions 3 2 0 0 1 18:24 22
3 Affoltern 3 2 0 0 1 28:12 17
4 EHC Einsiedeln 3 0 0 0 3 9:24 6
9

KSC II-Interview
Interview mit Stefan Wolf
(Teamchef, KSC II):
von Matthias Winiger
KSC: Ihr seid diese Saison von der 4. in die 3. Liga
aufgestiegen. Wie gefällt es Euch? Gibt es Unterschiede
zur letzten Saison?
Wolf: Wir sind letzte Saison aufgestiegen und
konnten dies mit dem Ligaerhalt bestätigen. Wir
sind deshalb mit sicherlich mehr Selbstvertrauen in diese Saison gestartet. Weiterhin
war aber weiterhin der Ligaerhalt als Ziel gesetzt, denn die dritte Liga ist das
wo wir mit unserem Team hingehören und es gefällt uns auch. Es war toll dieses
Jahr, wie wir die Verantwortung breiter verteilen konnten. Jede Linie war in dieser
Saison fähig Tore zu schiessen und Spiele zu entscheiden.
KSC: In den ersten Saisonhälfte konntet Ihr "nur" gegen den EHC Affoltern und
den EHC Einsiedeln punkten. Gegen den HC Seetal, die ZSC Lions und den EHC
St. Gallen gab es klare Niederlagen...
Wolf: Ja, wir wurden anfangs total überrannt. Speziell gegen Seetal, als wir im
ersten Drittel bereits 5:1 hinten waren. Damals dachten wir, dass Seetal in dieser
Saison ausser Reichweite sein wird. Aber wer uns kennt, weiss, dass wir nicht aufgeben
und bis zum letzten Spiel kämpfen.
KSC: Was war in der zweiten Saisonhälfte anders? Ihr habt den HC Seetal und die
ZSC Lions besiegt. Gegen den EHC St. Gallen habt Ihr wegen eines Treffers fünf
Sekunden vor Schluss verloren - ich würde sagen, dass kann als klare Steigerung
zum 1 zu 9 aus der Vorrunde bezeichnet werden.
Wolf: Und wie! Wie gesagt, auf unser Team ist eigentlich immer Verlass. Wir hatten
ein paar knappe Spiele in der Vorrunde, z.B. Seewen oder Dielsdorf, bei welchen
wir gut mitspielten, aber am Schluss noch einbrachen. Aber der Glaube an
unsere Mannschaft und die Motivation jedes Einzelnen hat sich dann in der zweiten
Hälfte ausbezahlt. Nach den Siegen gegen den Z und Seetal war unser Selbstvertrauen
riesig und wir wollten es allen zeigen, auch dem ersten auswärts in St. Gallen.
Leider haben wir dann gegen den ersten und dritten der Liga in der letzten
Minute noch verloren und mussten deshalb in die Abstiegsrunde. Aber ich denke
diese Spiele haben gezeigt, dass wir potentiell nach oben gehört hätten.
KSC: Der EHC Seewen hat sich diese Saison über das Leistungsgefälle in der 2.
Liga beschwert. In der 3. Liga sieht dies anders aus. Seewen hat zwar beide Spiele
10

KSC II-Interview
gegen Euch für sich entscheiden können – das zweite Spiel aber nur sehr knapp.
Können wir nächste Saison mit einem Derbysieg rechnen?
Wolf: Haha, ja das stimmt. Wie ich aus der zweiten Liga gehört, gesehen und
auch erlebt habe, scheint das Gefälle bedeutend grösser zu sein. Bei uns war bis
auf Einsiedeln gegen unten und wohl St. Gallen gegen oben eigentlich alles offen.
Jeder konnte jeden schlagen und deshalb war es auch bis am Schluss spannend.
Aron und ich haben uns über den möglichen Derby Sieg unterhalten und mussten
festhalten, dass dies wohl das erste Mal wäre. Leider hat es aber knapp nicht gereicht.
Wer weiss, wenn wir unser Kader halten können, wäre sicherlich ein Sieg
drin nächste Saison.
KSC: Wir nehmen euch beim Wort ;)..! Nehmen wir an, Ihr hättet das Spiel gegen
Seewen bereits in dieser Saison gewonnen - das hätte für die Aufstiegsrunde gereicht...
Wie sieht eure Zielsetzung aus?
Wolf: Das ist immer schwierig zu sagen bei unserer Mannschaft. Es kommt sehr
darauf an, was mit den Schlüsselspieler geschieht. Natürlich ist unser Zusammenhalt
und die Freude am Eishockey, was unsere Mannschaft erfolgreich macht, aber
bereits diese Saison gaben wir anfangs Saison drei Leistungsträger an die erste
Mannschaft ab und womöglich geschieht das selbe in der nächsten. Das ist im
Grunde genommen auch richtig so, wir sind das Auffangbecken, in welchem die
Spieler wieder Freude an Eishockey gewinnen und wenn sie dann gut genug sind,
gehen sie in die erste Mannschaft, falls sie dann möchten. ;) Zudem sind viele Spieler
bei uns sehr reisefreudig, was jedes Jahr zu ein zwei Ausfällen führt.
KSC: Man hat den Eindruck, dass sich die erste und zweite Mannschaft des Küssnachter
Schlittschuhclubs wieder etwas näher gekommen sind. Einige Spieler der
zweite Mannschaft, unter anderem auch Du, habt in der 2. Liga ausgeholfen. Wie
hast Du diese Zusammenarbeit erlebt?
Wolf: Sehr gut. Ich war immer jemand, der sich mit der ersten Mannschaft verstanden
hat. Aber es gab schon gewisse Differenzen, was uns auch anfangs Saison
angelastet wurde. Zudem waren ich und Aron als langjährige Trainer gegenüber
dem "2" verpflichtet und konnten nicht einfach mit der ersten Mannschaft spielen.
Mit Patrick Sutter geriet aber der Stein ins Rollen, denn er merkte, ohne Vorurteile
gegenüber unserer Mannschaft zu haben, dass wir eigentlich gar nicht so
eigensinnig sind, wie das von uns erzählt wurde. Mit ihm kam auch die Motivation
für unsere Spieler, der ersten Mannschaft zu helfen und die Möglichkeit des Absteigens
definitiv aus dem Weg zu räumen. Im Nachhinein bin ich froh, konnten
wir etwas Positives zum Zusammenleben im Club beitragen und womöglich auch
unser Image ein wenig aufpolieren. ;)
KSC: Vielen Dank für das Interview und viel Erfolg in der nächsten Saison!
11

Senioren
Name Vorname Jahrgang
Tor
Stutz Benno 1975
Verteidigung
Amstutz Klemenz 1979
Capaul Lukas 1979
Christen Werner 1974
Ehrler Gilbert 1974
Glanzmann Armin 1973
Jäggi Stefan 1967
Saikku Mika 1962
Winiger Gregor 1977
12
Name Vorname Jahrgang
Sturm
Aerni Stephan 1969
Bättig Daniel 1966
Baumeler Markus 1968
Christen Adrian 1979
Christen Stefan 1980
Gisiger Patrik 1977
Huser Michael 1978
Kretz Marco 1973
Lavikainen Kai 1966
Maibach Matthias 1974
Räber Raphael 1973
Ruppeiner Peter 1979
Trutmann Philipp 1975
Ulrich Lorenz 1970
Widmer Hanspeter 1965
Spielertrainer
Trottmann Gilles 1973
"Nach 11 Jahren Zugehörigkeit in der Nationalliga C1 steigen die Senioren
in die Stärkeklasse C2 ab. Ohne nur einen einzigen Punkt muss der Abstieg
hingenommen werden. Es kann nur noch besser kommen. ;-) "
Rangliste Senioren C1
Rang Team Spiele Sieg. Sieg.+ Nied.+ Nied. Tore Pkte
1 HC Luzern 14 14 0 0 0 129:32 42
2 EHC Embrach 14 9 2 0 3 86:49 31
3 Bäretswiler SC 14 8 0 1 5 74:79 25
4 Akademischer EC 14 7 0 0 7 83:90 21
5 EHC Schaffhausen 14 5 2 1 6 70:75 20
6 EHC Glattbrugg 14 5 0 0 9 73:91 15
7 Grasshopper-Club ZH 14 4 0 2 8 59:89 14
8 KSC Küssnacht a. R. 14 0 0 0 14 61:130 0

6403 Küssnacht am Rigi
Bodenhof 1
Tel. 041 850 28 33
Fax 041 850 08 44
E-mail sylvia _kuenzle@bluewin.ch
DDC SYSTEME AG
Gebäudeautomation, MSRL-Technik
Bodenhof 2
6403 Küssnacht am Rigi
Tel. 041 8520550
Fax 041 8520547
13

Bericht Chef Nachwuchs
Nach nur einem knappen Monat Hockey-Pause,
legte der KSC im Mai mit dem Sommertraining im
Nachwuchs los. Die Jungs und Mädchen genossen
ein abwechslungsreiches Trainingsangebot auf polysportiver
Basis mit Fussball, Aerobic, Unihockey,
Tanzen, und vielem mehr. Einmal die Woche bestand
die Möglichkeit ein Technik-Training, zur Verfeinerung
der Stocktechnik, zu besuchen.
Mit ca. 70 Kinder und Jugendlichen im Nachwuchs-
Bereich startete der KSC im September 2010, die
"Eiszeit" in der Rigihalle. Mit den Bambinis, Piccolos,
Moskito A, Minis und Junioren konnten nur die
Novizen nicht gemeldet werden. Jedes Team wurde
von einem Trainer-Staff mit Helfern trainiert und betreut. Die Bambinis und Piccolos
besuchten je acht Turniere und noch zusätzlich je 2 Tagesturniere, welche sie mit
Bravur absolvierten und den einten oder anderen Preis abstaubten. Die Moskitos
bestätigten sich zum ersten mal in der Stärkeklasse "A" und erreichten sensationelle
Siege und feierten einen super Ligaerhalt. Auch die Moskitos und Minis besuchten
Tagesturniere, bei welchen sie hart um Rang und Namen kämpften.
Die Junioren, unsere ältesten hingen sich diese Saison mächtig ins Zeug und legten
einen Blitzstart hin. Leider kam die Realität schnell zurück und jeder begriff wieder,
dass man für Punkte arbeiten und hart trainieren muss.
Die Saisonziele waren je nach Team verschieden und wurden überall vollständig
erreicht. Mit den Bambinis und Piccolos strebte man koordinative Fortschritte an
und versuchte den Teamgedanken weiter zu fördern. Mit den Moskitos erreichte
man einen sensationellen Ligaerhalt in der A-Klasse und konnte Spieler individuell
weiterbringen im Eishockey. Die Minis sind und bleiben ein schwieriges Alter, jedoch
konnten sie stark an Kraft zulegen und haben viel für ihren Lebensrucksack
mitnehmen können. Bei den Junioren konnte man eine gewisse Disziplin und den
Willen Eishockey spielen zu wollen, gut spüren, ebenfalls integrierten sich einige
von Ihnen stark im Club KSC, indem sie an Anlässen präsent waren und selber
auch anpackten.
Neben dem gut besuchten Sponsorenlauf war auch das Abschlussfest mit dem
Bambi Turnier ein grosser Erfolg in dieser Saison. Auch da geht das Danke an alle
zahlreichen Helferinnen und Helfer, welche sich Zeit nahmen, dass solche Anlässe
überhaupt funktionieren.
Klar ist es unmöglich eine "perfect season" hinzulegen, in der es nur Siege und
Zufriedenheit vom Himmel regnet. Trotzdem konnten Unsinnigkeiten und Komplikationen
in verschiedenen Gesprächen bereinigt oder diskutiert werden.
Der KSC versucht nun an diesen Erfolgserlebnissen auf und neben dem Eis anzuknüpfen
für die bevorstehende Saison 11/12.
14

Hockeyschule 2010/2011
Schlussbericht/Ausblick
Die Hockeyschule fand letzte Saison zum 2.mal wieder am Samstagmorgen statt.
Es wurden 16 Trainings von Oktober bis Februar angeboten. Über 35 Kinder verschiedenen
Alters machten von diesem Angebot gebrauch und fanden den weg
in die Rigihalle. Ein paar der Kinder wechselten auch schon während der Saison in
die jeweiligen Teams!
Es wurden auch wieder 2 Apéros für die Eltern organisiert. Auf diesem Weg nochmals
herzlichen Dank an Jaqueline Radzuweit!
Am Abschlussfest konnten dann
einige der Jungs an einem
Bambi-Turnier ihr Können bereits
unter Beweis stellen. Unter
dem Motto Mitmachen kommt
vor dem Erfolg kämpften die
Jungs bis am Schluss und erreichten
den tollen 6.Rang!
Yeaahhh!!!!
Den Trainer, die sich an den
Samstagmorgen den Kids gewidmet haben sei ein ganz grosser Dank ausgesprochen.
Ohne sie wären nicht so viele Kinder immer wieder gekommen.
Trainer und Hilfstrainer waren diese Saison:
Villiger Markus, Thade Flury, Fabian Bucher, Poletti Dani, Cedi Drein, Hofstetter
Andrea, Ott Andre, Ammann Manuel, Patrik Mennel, Ehrler Gilbert.
Auch den Betreuern die sich jeweils am Samstagmorgen um die Kinder resp. Ausrüstungen
gekümmert haben ein herzliches Dankeschön. Dies waren:
Jaqueline Radzuweit, Michelle Bucher und Hess Philippe.
Die nächste Saison ist schon wieder
in Planung und wahrscheinlich
wird die Hockeyschule im
gleichen Rahmen wieder stattfinden.
Ich hoffe dass wir auch in der
kommenden Saison wieder viele
Kinder für den Eishockeysport
begeistern können. In diesem
Sinne, gut Puck! Ehrler Gilbert
15

Bambini
zweite Reihe von links: Trutmann Michael (Trainer), Drein Cédric (Trainer), Winiger Dario, Rojas Matteo, Lehmann Noah, Rieder
Moritz, Meier Kai, Hess Linus, Bucher Fabian (Betreuer)
erste Reihe von links: Graf Gian, Schaltegger Aurel, Auf der Maur Janic, Leimgruber Jamie, Binder Kaj, Winiger Janik, Bucher
Jason (liegend)
es fehlen: Reol Maxime, Schaltegger Ralph (Betreuer)
Kommentar zur Saison von Gian Graf
Mir gefällt es sehr gut, vor allem weil ich bis jetzt in dieser Saison 2 Tore erzielt
habe. Dies ist meine erste Saison und den Part als Verteidiger gefällt mir sehr gut.
Ich nehme gerne dem Gegner den Puck weg. Das Team finde ich ebenfalls toll
und habe auch bereits viele neue Freunde gefunden.
Das Training bei Michael Trutmann und Cédric Drein gefällt mir sehr gut. Am besten
finde ich das Spiel "Brennball" aber auch die Übung 1 gegen 1 gefällt mir gut.
Alle neuen Spieler sind herzlich willkommen!
16

Bambiniturnier/Saisonabschlussfest
Die Hockeyschüler haben im Spiel um Rang 6 nie aufgegeben und haben diesen
absolut verdient für sich beanspruchen können, auch wenn im letzten Match die
Kräfte sichtlich und verständnishalber nachgelassen haben, darf diese Mannschaft
besonders Stolz sein, da es das erste Turnier war, für dies tolle Bubenschar welche
hoffentlich nichts sehnlicher erwartet als die nächste Eissaison.
Überraschungsgäste
Es war nicht wie angekündigt ein Überraschungsgast der den Buben und Mädchen
die Preise überreichte. Es waren gleich deren zwei! Dank den speziellen Beziehungen
die der KSC und den Eissportverein Zug verbinden, konnten die beiden Eishockcracks
Fabian Schnyder
und Paul Di Pietro in die Rigihalle
geholt werden um den
Teams ihre Preise zu überreichen.
Alle Spieler und auch
die Eltern und anderen Zuschauer
in der Halle bestaunten
die beiden Topsportler
und ergatterten sich das eine
oder andere Autogramm
oder ein Schnappschuss mit
Team Hockeyschule Gilbert Ehrler
den beiden Nationaliga-A-
Spielern.
Alle Spieler erhielten eine Erinnerungsmedaille sowie tolle Preise mit auf den Nachhauseweg.
Der Turniersieger EHC Sursee, welcher im Final den EHC Seewen niederkämpfte
konnten natürlich einen richtigen Pokal mit nach Sursee nehmen.
Auch dieser Pokal durfte aus den Händen der beiden anwesenden Eishockeytopspielern
empfangen werden.
Es war ein krönender Saisonabschluss für den Küssnachter Schlittschuhclub welcher
allen Teilnehmern, Zuschauern
und Helfern noch
lange in Erinnerung bleiben
wird. Diese fröhliche Stimmung
welche durch die vielen
Helfer verströmt wurde und
durch die Teams und Zuschauer
übernommen wurden,
die vielen glücklichen
Kinderaugen sind Motivation
dieses Datum bereits heute im
Kalender dick und rot anzu-
Team Bambini Trutmann
streichen!
17

Co-Sponsoren
18

Co-Sponsoren
"Haben Sie Interesse,
Werbung auf der Eisfläche
in der Rigihalle zu machen
und dadurch den KSC zu
unterstützen?
Benützen Sie das Kontaktformular
auf
www.ksc-online.ch "
19

Bambiniturnier/Saisonabschluss
Riesenerfolg für die Bambinis und Hockeyschüler des Küssnachter Schlittschuh-
Clubs am Saisonabschlussturnier vom 25. bis 27. März in der Rigihalle Küssnacht
Ralph Schaltegger/Im Rahmen des diesjährigen Saisonabschlussfestes des Küssnachter
Schlittschuhclubs standen Plausch und Hockey-Nachwuchs ganz klar im
Vordergrund.
Plauschturnier
Das OK-Tam mit Thade Flury,
Thomas Keusch, Christoph
Rüegg und Nachwuchschef
Daniel Poletti, haben am Freitag
und Samstag den
Plauschhockeyspielern ermöglicht
unausgelebte Hockeyträume
auszuleben. Am
Freitagabend bis Mitternacht
sowie am Samstag den ganzen
Tag konnten sich die
Team Bambini KSC
Plauschmannschaften am beliebten Grümpelturnier messen. Abgerundet wurde
der allseits beliebte Anlass mit den Paarungen unter den verschiedenen Guggenmusiken
welche es sich nicht nehmen liessen, ihre Instrumente am Samstagabend
gegen einen Eishockeystock auszutauschen.
Die Playoff-Bar war an diesem Abend voll in Eishockeyhand in welcher nicht nur
Siege gefeiert wurden oder zig Male die selben gekonnten Spielzüge wiederholt
und wiederholt diskutiert wurden - ebenso spannend war das Verfolgen des Halbfinalspiel
des SC Bern’s gegen den EHC Kloten.
Bambiniturnier
Am Sonntag aber wurde es dann ernst. Die Bambinis und Hockeyschüler des Küssnachter
Schlittschuclubs eröffneten um 09.15 Uhr das Bambini-Turnier mit acht
Mannschaftten auf der Zentralschweiz. Bereits in den ersten Partien wurde hart
gekämpft und versucht die Taktik der Trainer Cédric Drein und Michael Trutmann
(Team Bambinis) und Gilbert Ehrler (Team Hockeyschule) in Goals umzusetzen.
Nach insgesamt acht Spielen wurde allen Teilnehmern im Restaurant der Rigihalle
“Ghackets und Hörnli” serviert um dann auch wieder fit zu sein für die nächsten
drei Spiele die jedes Team vor den Finalspielen noch zu absolvieren hatte.
Mit vier Siegen aus fünf Vorrundenmatches spielten die KSC-Bambinis kurz nach
15.00 Uhr um den dritten Gesamtrang welcher mit einer grandiosen Mannschafstleistung
sowie einer tadelosen kämpferischen Moral aller Bambinispieler
verdient erreicht wurde.
20

Piccolo
zweite Reihe von links: Poletti Daniel (Trainer), Koch Robin, Guler Dominic, Düring Neil, Habegger Dario, Meier Sven, Grätzer
Tony (Betreuer)
erste Reihe von links: Graf Yannick, Reol Alexandre, Kobler Jay-Finn, Grätzer Jonas, Bucher Jan
es fehlen: Mennel Patrick (Trainer), Schelbert Sandro, Muggli Gian
Kommentar zur Saison
von Jan Bucher
Mir gefällt es bei den Piccolos sehr
gut! Ich finde wir haben ein gutes
Team und ich komme mit Dominik sehr
gut aus.
In dieser Saison hat mir das Toreschiessen
am Besten gefallen.
Am Eishockey-Sport gefällt mir am
Besten das Schlittschuh fahren!
21

Moskito
zweite Reihe von links: Lang David, Habegger Dario, Müller Sabrina, Thade Flury (Trainer), Leuppi Neil, Aregger Jan, Zürcher
Marco
erste Reihe von links: Notter Leandra, von Euw Alden, Müller Kai, Grätzer Jonas, Düring Mark, von Euw Henning, Duschan
Jessica, Kobler Tim, Mennel Dominic
Rangliste 3. Liga, OS / Ost, Gruppe 3
Rangliste Moskito A, ZS / Zentral, Gruppe 2
Rang Team Spiele Sieg. Sieg.+ Nied.+ Nied. Tore Pkte
1 EHC Aarau 24 20 2 1 1 195:53 65
2 EHC Engelberg-Titlis 23 19 1 1 2 217:61 60
3 EV Zug 23 18 0 0 5 171:76 54
4 SC Langenthal 24 13 0 1 10 131:87 40
5 EHC Basel/KLH 24 11 0 1 12 111:129 34
6 EHC Zunzgen-Sissach 23 6 0 0 17 88:157 18
7 Wettingen-Baden I 24 5 1 1 17 73:171 18
8 KSC Küssnacht am Rigi 22 4 2 1 15 51:144 17
9 EHC Rheinfelden 23 3 0 0 20 46:205 9
Mach mit
22

Moskito
Die Moskito Mannschaft des KSC stellte sich in dieser Saison das erste Mal der
Herausforderung in der Leistungsklasse A anzutreten. Dies bedeutete für die Spielerinnen
und Spieler, Trainer, Eltern und Helfer eine mit 24 Meisterschaftsspielen
lange und intensive Saison. Neben Spielen zu früher Morgenstunde (07:30 Uhr in
Langenthal, Abfahrt 05:00 Uhr) gehörte sicher das Spiel in der Bosshard Arena
gegen den EV Zug zu den Highlights. Nach den ersten paar Spielen wurde der
Mannschaft nur wenig Kredit zugesprochen und das Experiment Moskito A schön
früh als Schnapsidee abgetan. Das Team wuchs jedoch von Spiel zu Spiel an der
nicht einfachen Aufgabe, sodass auch einige Siege realisiert werden konnten.
Auch die Spielerinnen und Spieler äusserten sich mehrheitlich positiv über die Saison
in der Leistungsklasse A. Jessica Duschan meinte zur Saison: „Es war Spannend,
wir mussten mehr lernen, doch es hat uns etwas gebracht.“. Dominik
Mennel zum Unterschied von Moskito A zu Moskito B: „Es ist mehr erlaubt, also
das Körperspiel. Das Spiel ist allgemein schneller als bei den Mosi B.“ Als Verbesserungspunkt
führt Marco Zürcher den Teamgeist bzw. den Zusammenhalt an.
Allgemein waren die Befragten zufrieden mit der Leistung der KSC Moskitos. Alle
drei werden in der nächsten Saison weiterhin für den KSC Spielen. Dominik Mennel
bei den Minis, Jessica Duschan bei den Minis und oder den Moskitos und
Marco Zürcher bei den Moskitos.
Angesprochen auf die Ziele für die nächste Saison gab Dominik Mennel an, dass
es für ihn noch nicht klar sei. Das werde sich dann im Vorfeld der Saison zeigen.
Jessica Duschan hat sich zum Ziel genommen, mehr Dinge gleich beim ersten Mal
richtig zu machen. Für Marco Zürcher ist das Ziel für die nächste Saison ziemlich
klar: „Nicht absteigen“.
Auch für uns Trainer war die Saison sehr interessant und intensiv. Im Grossen und
Ganzen sind wir mit den Leistungen zufrieden. Natürlich gibt es noch einiges zu
verbessern und zu optimieren, jedoch konnten wir zusammen mit dem Team zeigen,
dass die Leistungsklasse A für die KSC Moskitos nicht unerreichbar ist. Nun
gilt es in den nächsten Saisons die Position der KSC Moskitos bei den Mosi A zu
festigen, bzw. das Niveau zu halten.
Von uns gibt es jedenfalls ein Kompliment an die Spielerinnen und Spieler für die
meist guten Leistungen in der Saison 10/11.
Wir freuen uns auf die nächste Saison und hoffen, dass auch die Spielerinnen und
Spieler wieder top motiviert und erfolgshungrig antreten werden.
Thade Flury und Sandro Parietti Trainer KSC Moskito Saison 2010/2011
23

24
Der KSC fährt mit modernen Gössi-Cars!
Buhölzli 2
6048 Horw
Telefon 041 340 30 55
Telefax 041 340 56 85
www.goessi-carreisen.ch

Lagerbericht
KSC Hockey-Lager Bericht, 10. bis 15. Oktober 2010
Das letzte KSC Lager in Arosa wurde erstmals
von Susi und Martin Mennel organisiert.
Mit vollgepackten Post- sowie Privatautos ging
es nach Arosa. Die Besatzung
war zusammengestellt aus Lagerleitung, Küchenteam,
Betreuerinnen, Trainer, Sanität, Rahmenprogramm
sowie 42 Kindern.
Traumhaftes Wetter hatten wir jeden Tag in
Arosa, blauer Himmel, Sonne pur und Küssnacht hatte die ganze Woche Nebel…
Am Morgen klingelte der Wecker schon in der Früh. Das stärkende Zmorge konnten
wir gut gebrauchen, hatten wir doch einen anstrengenden Tag vor uns.
Jeden Tag war viel Programm, 2 x Eistraining, viel Polysport, Pedalofahren, um den
Arosa-See springen und auch die Unterhaltung am Abend fehlte nie.
Vor allem die Geisternacht, ja, ja da klopften die Herzen vor Aufregung, die „Löffelfrau“
musste gefunden werden… und erst das Geisterlabyrinth war wieder ein
voller Erfolg.
Ohne grosszügige Sponsoren und allen Helfern würde ein solches Lager gar nicht
durchführbar sein. Darum an alle die geholfen haben ein Herzliches Dankeschön
Alles in Allem verbrachten wir eine erlebnisreiche und für alle Teilnehmer lehrreiche
5 Tage und kehrten mit „braungebranntem“ Gesichter und trotz teilweisen Muskelkater
fit wie noch nie zurück in den Alttag.
Das nächste Lager findet in Arosa am 9. bis 14. Oktober 2011 statt.
Wir wünschen Euch allen einen super schönen Sommer.
Viele Grüsse: Susi und Martin Mennel, Lagerleitung
25

Mini
zweite Reihe von links: Zürcher Doris (Betreuerin), Breitenmoser Flurin, Düring Joschua, Kläy William, Hofstetter Andrea,
Bienz Romeo, Bösch David, Bösch Belinda, Stauber Mike, Baggenstos Xaver (Trainer)
erste Reihe von links: Stünzi Thomas, Parietti Sandro, Zürcher Peter, Portmann Mario, Fölmli Angus, Notter Remo, Moser
Nando
liegend von links: Jappert Jean-Luc, Schwarzenbach Daniel
Rangliste 3. Liga, OS / Ost, Gruppe 3
Rangliste Mini B, ZS / Zentral
Rang Team Spiele Sieg. Sieg.+ Nied.+ Nied. Tore Pkte
1 EHC Zunzgen-Sissach 16 12 0 2 2 78:45 38
2 EHC Sursee 15 9 3 0 3 114:56 33
3 HC Vallemaggia 16 9 0 0 7 108:62 27
4 KSC Küssnacht am Rigi 15 8 1 0 6 82:52 26
5 HC Luzern 16 8 0 1 7 7759 25
6 EHC Engelberg-Titlis 16 6 1 2 7 85:142 22
7 EHC Schwarzenburg 15 5 0 1 9 66:74 16
8 HC Wohlen Freiamt 16 3 2 2 9 73:118 15
9 HC Huskys Schallenberg 15 2 1 0 12 53:128 8
Kommentar zur Saison von Jean-Luc Jappert
Die Saison war eigentlich sehr gut. Doch es gab auch negative Punkte, unter anderem
die vielen Strafen (einige Strafen waren sicher nicht berechtigt, weil manchmal
nur1! Schiri anwesend war oder einige Spieler von unserem Team etwas gross
geraten sind…), und andere Vergehen beweisen und manchmal hat uns das
Coaching gefehlt. Auch schade bei dieser Saison war, dass man den besten Scorer
kurz vor Ende der Saison verloren hat. Trotzdem durften wir die Saison mit dem 3.
Schlussrang abschliessen.
26

Isenschmid AG
Zugerstrasse 54
6403 Küssnacht am Rigi
Telefon 041 854 10 55
Fax 041 854 10 56
info@isenschmid.ch
www.isenschmid.ch
öffnungszeiten: mo.-do. 17.00-24.30 Uhr
fr. + Sa. 17.00-02.30 Uhr
sonntag geschlossen
Saredi AG
Bahnhofstrasse 37
6403 Küssnacht am Rigi
Telefon 041 854 10 38
www.saredi.ch
saredi ag
bauunternehmung
küssnacht am rigi / rotkreuz / cham
Wir bauen mit
Engagement,
Kreativität und
Begeisterung
27

28
Im Vorstand sind für die nächste Saison
folgende Posten zu besetzen:
a Co-Präsident
a Aktuar
a Chef Platzorganisation
Wir suchen dringend Trainer für den Nachwuchs.
Ebenso sind Helfer für den Grillstand für die
Meisterschaftsspiele gesucht.
Bitte meldet euch bei
Stefan von Euw: Telefon 079 277 75 81
Besten Dank

Junioren
zweite Reihe von links: Ammann Bruno (Trainer), Bienz Robin, Hensler Alessandro, Schenker Colin, Szabo Thomas, Stadler
Dario, Schleiss Patrick, Mennel Patrick, Ammann Manuel, Ammann Roman
erste Reihe von links: Brand Ivo, Ott André, Donze Kevin, Helbling Marco, Bürkli Pascal, Kläy Elias, Zihlmann Rodrigo, Arbenz
Lars
es fehlen: De Marco Fabio, Drein Cédric, Ehrler Gilbert (Trainer), Bienz Kurt (Betreuer), Helbling Astrid (Betreuerin), Zehnder
Yvonne (Teamchefin)
Rangliste 3. Liga, OS / Ost, Gruppe 3
Rangliste Junioren B, ZS / Zentral
Rang Team Spiele Sieg. Sieg.+ Nied.+ Nied. Tore Pkte
1 HC Gstaad-Saanenland 12 9 1 0 2 65:41 29
2 EHC Rheinfelden 12 7 2 0 3 60:46 25
3 EHC Schwarzenburg 12 5 0 1 6 47:52 16
4 HC Seetal 12 3 0 1 8 46:74 10
5 KSC Küssnacht am Rigi 12 3 0 1 8 52:57 10
Kommentar zur Saison von Drein Cédirc
Im Eishockey gefällt es mir auch nach der zwölften Saison nach wie vor sehr gut.
Am Eishockey gefällt mir vor allem der Teamspirit den man in einer Mannschaft
haben muss um erfolgreich zu sein.
Die Saison begann sehr gut. Aus den ersten 3 Spielen holten wir 7 von 9 Punkten
und waren Tabellenleader. Nachher brachen wir ein und verloren Match um Match.
Zum Schluss der Saison hatten wir jedoch doch noch ein Erfolgserlebnis indem wir
unseren direkten Konkurrenten in der Tabelle den HC Seetal mit 12 zu 3 besiegten.
In dieser Saison wurde ich als Allrounder eingesetzt. Ich spielte an einem Match
Verteidiger und am nächsten wieder Flügel. Mein Hauptziel für die nächste Saison
ist vor allem der Aufstieg zu den Junioren A.
29

U-18 Top Division WM
KSC Mitglied an der U-18 Top Division WM der Frauen in Schweden
30
Die Küssnachterin Nadine Hofstetter vertrat vom 1.
– 8. Januar 2011 die Schweiz an der U-18 WM in
Stockholm.
Die Spielerinnen der U-18 haben sich übers Jahr bei
sieben Zusammenzügen und total 29 Tage für die
WM in Schweden vorbereitet. Es war nach dem
Aufstieg in die Top-Division ein aufeinandertreffend
der ganz grossen Hockey Nationen.
Stockholm hat uns in seinem schönsten Winterkleid
empfangen, es war herrlich. Auf den Strassen
und in der Stadt herrschte keine Hektik, wie wenn
der Schnee alles verschluckt hätte. Imposant waren das Material und der Staff der
grossen Nationen wie Kanada und USA. Die Spielerinnen wurden behandelt wie
Stars, die Garderobe wurde von den Betreuern vor und nach dem Spiel hergerichtet.
Gegen Kanada zeigten die Schweizerinnen viel Disziplin, verloren aber 1:9. Auch
das zweite Spiel gegen Deutschland verloren sie 4:2, denn nach zehn Minuten
lagen sie schon 3:0 im Rückstand. Das letzte Gruppenspiel gegen Finnland verloren
die Schweizerinnen 1:4, der Rückstand von 2 Toren nach drei Minuten war nicht
der ideale Start. Die Relegationsspiele gegen Japan standen auf dem Plan. Es war
jedesmal ein Krimi, das erste Spiel gewannen die Schweizerinnen 0:4, das Zweite

U-18 Top Division WM
verloren sie 1:5 und nun hiess es Alles oder Nichts, der Gewinner des letzten Spiels
bleibt in der Top-Division, der Verlierer steigt ab. Dies war das beste Spiel der
Schweizerinnen, sie zeigten gegen die flinken Japanerinnen eine überzeugende
Leistung und gewannen 5:1. Somit bleibt die Schweiz in der Top-Division bei den
besten acht Nationen der Welt.
Als Höhepunkt kam das Finalspiel Kanada gegen USA. Es war imposant wie schnell
ihr Spiel war und wie genau die Pässe gespielt wurden. Ein hochkarätiges Spiel
und zum ersten Mal eine mit Zuschauern gefüllte Eishalle. Die Amerikanerinnen
gewannen das Finalspiel und sind die neuen U-18 Weltmeister.
Belinda Bösch aus Weggis
und Andrea Hofstetter aus
Küssnacht schafften im
März 2010 den Schritt in das
Kader der U-15. Sie trafen
sich zu sechs Zusammenzügen
von total zwölf Tagen
und sieben Länderspielen.
Die Zusammenzüge verteilten
sich in der ganzen
Schweiz, in Engelberg, Leysin
und in Reinach (AG). Das
schönste war der Austausch
mit gleichaltrigen Mädchen,
welche sie unter dem Jahr
bei den gegnerischen Nachwuchsspielen
der Mini-
Mannschaft immer wieder
trafen.
Belinda Bösch und Andrea Hofstetter
Der Trainer der U-15 hat die Beiden sehr gut betreut und sie konnten bei den Zusammenzügen
viel profitieren. Zusätzlich zu den Nachwuchsspielen mit dem KSC,
durften sie seine Frauenmannschaft die „Wildcats“ aus Hochdorf unterstützen.
So konnten sie noch mehr Spielpraxis mit Frauenmannschaften sammeln.
Die Krönung zum Schluss des Jahres war der Bodenseecup mit Länderspielen
gegen Deutschland, Tschechien und gegen Österreich. Bei diesem Cup belegte die
Schweiz den dritten Platz hinter Tschechien und Deutschland. Sie zeigten Kampfgeist
und gute Spielzüge, für uns Zuschauer war es ein sehr schöner Moment „unsere
Mädchen“ im Schweizer Nationaltrikot zu sehen und ihnen beim Singen der
Nationalhymne zu zuhören.
31

Power-Play-Club
Der Power-Play Club Küssnacht am Rigi stellt sich vor.
Nebst ideeller Unterstützung und Beihilfe bei den Anlässen, braucht ein
Verein vor allem auch finanzielle Hilfe. Wie können wir den Küssnachter
Schlittschuh-Club wirkungsvoll unterstützen ?
Diese Frage haben sich die fünf ehemaligen und teilweise heute immer noch aktiven
Seniorenspieler Martin Christen, Daniel Bättig, Cornel Bruggmann, Hans-
Jörg Felder und Stefan Jäggi öfters nach dem Training gestellt. In der Saison
2001/2002 reifte der Entschluss, einen Donatorenverein ins Leben zu rufen. Die
Gründungsversammlung fand am 15. März 2002 statt. Vorausgegangen waren
einige Sitzungen, gab es doch vieles zu besprechen und zu fixieren. Angefangen
beim Namen des Vereins inklusive gestalten eines Logos, entwerfen der Statuten,
festlegen einer Bankverbindung,
reservieren des
Internetdomains, gestalten
der Internetseite und
vieles mehr. Mittlerweile,
nach einigen Jahren, hat
unser Verein gegen 200
Mitglieder und wir sind zu
einem festen Bestandteil
innerhalb des KSC geworden.
Mit unserem jährlichen
Zustupf an den
Schlittschuhclub haben
wir uns als Hauptsponsor
des KSC etabliert.
Genau so wichtig sind uns aber die verschiedenen Anlässe, welche wir während
des Jahres für unsere Mitglieder organisieren. Grundidee ist dabei, die Geselligkeit
unter den Mitgliedern zu pflegen. Der Saisonhöhepunkt ist zweifellos der jährliche
Besuch eines Spenglercupspiels zwischen Weihnachten und Neujahr. Daneben gehören
nebst diversen Matchbesuchen des KSC mit jeweiligem Apéro, auch ein kultureller
Anlass, sowie ein festliches Diner zum Jahresprogramm. Berichte und Fotos
zu den diversen Anlässen finden Sie auf unserer Homepage www.power-play.ch
unter dem Link "Archiv".
Vielleicht haben wir Ihr Interesse geweckt, bei uns mitzumachen. Sie können sich
via unsere Emailadresse info@power-play.ch bei uns melden, oder auf der Homepage
www.power-play.ch unter dem Link "Mitglieder" das Formular ausfüllen.
Es würde uns freuen, Sie in unserem Verein begrüssen zu dürfen.
Der Vorstand des PPC
33

Power-Play-Club
Donatoren Club des KSC am Spengler-Cup in Davos.
Genf/Servette-Spartak Moskau, VIP-Lounge und viel Spass in den Bergen.
Im Power-Play Club wurde das nahende Ende des 2010 sportlich und kulinarisch
eingeläutet. Der High-Light im Jahresprogramm!
So sicher wie das Christkind jedes Jahr vorbei
kommt, so sicher fahren die Hockey-Donatoren,
Freunde und Fans des KSC nach Davos um die Top-
Spieler der Welt am Spengler-Cup in Augenschein
zu nehmen. Nicht nur um Eishockey der besonderen
Art zu geniessen, sondern auch um einen sehr geselligen Tag zusammen zu verbringen.
Am Mittwoch 29.12.2010 ging es in zügigem Tempo vom Nebel in die
Sonne der Bündner Berge. Schnell verteilten sich die 76 PPC-Leute im Umfeld der
Vaillant-Arena und genossen die spezielle Atmosphäre rund um den Ice-Dome.
Der Weisskopfadler der Genfer konnte hautnah erlebt werden, der ruhig und gelassen
dem Treiben um ihn herum mit den sprichwörtlichen Adleraugen erspähte.
Im VIP-Zelt genoss die PPC-Gesellschaft den Apero wobei die Eishockeyfans aus
Küssnacht den einen oder anderen der wichtigen Leute im Welt-Eishockey zu Gesicht
bekamen. Das Spiel Servette/Genf gegen Spartak Moskau war nicht das Beste
was man schon gesehen hatte, jedoch die Show vor, während und nach dem Spiel
war wie immer sehr imposant. Die 3 Punkte gingen an die Genfer und die Russen
mussten das Turnier verlassen. Wieder im Bus nach Schiers zum Nachtessen bot
der Bord-Service erneut den Durstigen das Nötige. Das Nachtessen im gediegenen
Rahmen und bei lockerer Stimmung wurde von allen PPClern genossen, um dann
in schnellem Tempo der Innerschweiz zu zueilen. Ein sehr spezieller Tag mit viel
Spass und Lachen für die Power-Play-Mitglieder bleibt in guter Erinnerung, und
das wohl sehr lange.
34
76 Power-Play Leute strahlten mit der Sonne in Davos um die Wette…

Sponsorenliste KSC Saison 2010/2011
Hauptsponsor Donatorenclub
Auto Wild AG, Kriens, Ebikon, Sihlbrugg Power Play Club
Co-Sponsoren Mannschaftssponsoren KSC 1
Fretz Kanalreinigungen, Cham Auto Wild AG, Kriens, Ebikon,
Garage Reichlin AG, Küssnacht Sihlbrugg
Schwyzer Kantonalbank, Küssnacht Christen AG, Küssnacht
Druckcenter am Rigi, Küssnacht
Henseler AG, Küssnacht
Ausrüster Isenschmid AG, Küssnacht
MVP Sports AG, Zug
Mannschaftssponsor KSC 2
Versicherungssponsoren Ltd. Kaffee und Tee GmbH
Basler Versicherungen
Sanitas Mannschaftssponsor Junioren
Ltd. Kaffee und Tee GmbH
Vereinssponsoren
Sport-Toto
Jugend & Sport
Newslettersponsoren
ABC Garage Rigiland (AVIA)
Armitech AG
Bäckerei - Konditorei & Café Vogel
bsp Ingenieure+Planer AG
C.Vanoli AG
Christen AG
Cuca Rascha
DDC Systeme AG
Dorlys Getränke
Eichmann-Tableaux AG
Fokusblick
Garage Müller AG
Gössi Carreisen AG
H. Henseler AG
Imgrüth AG
Isenschmid AG
Kost Holzbau AG
Kreienbühl Druck AG
Künzle Carosserie & Autospritzwerk
Martin Mennel AG
mr-werbetechnik
PDZ Druck AG
Raiffeisenbank am Rigi
Restaurant Frohsinn
Rolf Bühlmann Spenglerei/Flachdach
Saredi AG
Schloss Hotel Merlischachen
Schwyzer Kantonalbank
Stucki Zahntechnisches Labor
Tells Pub
Herzlichen Dank allen Sponsoren
35

Dankeschön
Das 105. Innerschweizerische Schwing- und Älplerfest, welches vom 1. bis 3. Juli
2011 in Küssnacht am Rigi stattfinden wird, rückt näher!
Der Küssnachter Schlittschuhclub unterstützt den Anlass mittels Mitarbeit von
KSC Mitgliedern.
Besten Dank den Freiwilligen!
36
Herzlichen Dank
allen Helferinnen und Helfern
für Ihren aufopfernden Einsatz
in der vergangenen Saison.
"Der KSC dankt
dem Power Play
Club für die jeweils
grosszügige, finanzielleUnterstützung."

Damit Sie bei Drucksachen
nie auf Glatteis geraten.
Alles unter einem Dach.
Druckcenter am Rigi AG
Giessenweg 3
6403 Küssnacht am Rigi
Fon: 041 850 15 77
info@druckcenter.ch
www.druckcenter.ch