S t a d t i m G r ü n e n u n d a m W a s s e r

Meppen: lebendig, liebenswert, mit 1200-jähriger
Welcome to Meppen: A town which is lively and charming with
Geschichte. Im ländlich geprägten Nordwesten treffen Sie
Willkommen!
1,200 years of history. Situated in the rural northwest of Germany
am Zusammenfluss von Ems und Hase auf eine selbstbewusste
Kreisstadt, die von Einwohnern wie Gästen für
where the Ems and Hase rivers meet, one is confronted with a selfconfident
district principal town which is appreciated
ihren kulturellen Facettenreichtum und die .
not only by the local population but also by
zahllosen Freizeitangebote geschätzt wird. .
visitors alike for its cultural diversity and its
Rund um das Wahrzeichen Meppens, das .
numerous freetime activities. In the newly transformed pedestrian zone
mittelalterliche Rathaus in der neugestalteten Fußgängerzone,
finden Sie vor, was das Leben interessant und zu
which surrounds the Town Hall dating back to the Middle Ages,
one can discover what makes Meppen interesting and enjoyable.
einem Genuss macht. Darüber möchten wir Ihnen in
We are looking forward to you!
diesem Heft berichten. – Wir freuen uns auf Sie!