Kubus EXPORT Der Transparente Raum work in ... - photoglas
Kubus EXPORT Der Transparente Raum work in ... - photoglas
Kubus EXPORT Der Transparente Raum work in ... - photoglas
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
aufhänger von Bele Marx<br />
im <strong>Kubus</strong> <strong>EXPORT</strong> <strong>Der</strong> <strong>Transparente</strong> <strong>Raum</strong><br />
Lerchenfelder Gürtel, Stadtbahnbogen 43<br />
Josefstädter Straße / Uhlplatz<br />
U6 Station Josefstädter Straße<br />
1080 Wien, Austria<br />
<strong>work</strong> <strong>in</strong> progress von 10. März bis 29. April 2011<br />
Präsentation am Fr, 29. April 2011<br />
begehbare Zeichnung ab 17 Uhr geöffnet<br />
1
.belemarx.com www.couscousandcookies.com www.<strong>photoglas</strong>.com www.belemarx.com www.couscousandcookies.com www.<strong>photoglas</strong>.com www.belemarx.com www.couscousandcookies.com www.<strong>photoglas</strong>.com<br />
bele marx<br />
aufhänger<br />
2 3<br />
im<br />
<strong>Kubus</strong> <strong>EXPORT</strong> <strong>Der</strong> <strong>Transparente</strong> <strong>Raum</strong><br />
lerchenfelder gürtel, stadbahnbogen 43,<br />
josefstädter straße / uhlplatz,<br />
U6 station josefstädter straße<br />
vernissage:<br />
do 10. märz 2011 ab 18:30 h<br />
eröffnung:<br />
Maria Vassilakou<br />
vizebürgermeister<strong>in</strong> und planungsstadträt<strong>in</strong><br />
dauer:<br />
do 10. märz - fr 29. april 2011<br />
präsentation / f<strong>in</strong>issage:<br />
fr 29. april 2011<br />
im rahmen der eröffnung von cross borders, masc/39 dada<br />
begehbare zeichnung ab 17:00 h geöffnet<br />
performance:<br />
gilles mussard<br />
künstlerische mitarbeit beim gesamtprojekt:<br />
gilles mussard
4 5
6 7
‚aufhänger‘<br />
Manchmal ist e<strong>in</strong> Zufall e<strong>in</strong>er Wahrnehmung<br />
ausschlaggebend für e<strong>in</strong>e Idee.<br />
Manchmal e<strong>in</strong>e Leerstelle, e<strong>in</strong> Fehlen<br />
von herkömmlichen Mitteln. Wie wir<br />
Räumlichkeit wahrnehmen, entscheiden<br />
Licht, Farben, L<strong>in</strong>ien. Doch unser Blick<br />
ist nicht frei. Er hängt ab vom Alltag,<br />
den Gegenständen, die uns Halt geben,<br />
nicht zuletzt von dem, was wir tragen.<br />
‚aufhänger‘ heißt die <strong>Raum</strong><strong>in</strong>stallation<br />
von Bele Marx und zeigt e<strong>in</strong> Skelett<br />
von silbern-beschichteten Drahtkleiderbügeln,<br />
deren Schatten abstrakte L<strong>in</strong>ienstrukturen<br />
an die Wand werfen. Die<br />
fragile Konstruktion verzerrt den <strong>Raum</strong><br />
und lässt den Blick <strong>in</strong>s Leere laufen. Die<br />
L<strong>in</strong>ien zu entwirren ist unmöglich, doch<br />
ihr Zusammenhang ist Aufhänger für<br />
eigene Ideen, Bilder, Räume abseits des<br />
Gebrauchswertes.<br />
Text: Elvira Gross<br />
8 9
10 11
aufhänger<br />
Entwurf der BEGEHBAREN ZEICHNUNG<br />
für „<strong>Kubus</strong> <strong>EXPORT</strong> <strong>Der</strong> <strong>Transparente</strong> <strong>Raum</strong> “<br />
12 13
14 15
16 17
18 19
20 21
22 23
24 25
26 27
28 29
30 31
32 33
Veranstaltungsreihe Zielgebiet Westgürtel Gründerzeit<br />
im <strong>Kubus</strong> <strong>EXPORT</strong> <strong>Der</strong> <strong>Transparente</strong> <strong>Raum</strong><br />
Im Mai 2001 wurde der Glaskubus der Künstler<strong>in</strong> VALIE <strong>EXPORT</strong> - e<strong>in</strong>e der wichtigsten <strong>in</strong>ternationalen<br />
Pionier<strong>in</strong>nen konzeptueller Medien- Performance- und Filmkunst - eröffnet.<br />
Dieser <strong>Transparente</strong> <strong>Raum</strong> wurde unter e<strong>in</strong>em Gürtelbogen, neben der U-Bahn-Station<br />
Josefstädterstraße im 8. Bezirk platziert. <strong>Der</strong> Gürtel, bed<strong>in</strong>gt durch den starken Verkehr<br />
e<strong>in</strong>e eher unwirtliche Gegend, sollte durch attraktive Lokale und kulturelle Projekte neue<br />
urbane Lebensqualität erhalten. Und zwar ganz bewusst auch für Frauen.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Kubus</strong> <strong>EXPORT</strong> war e<strong>in</strong> Teil der Aktivitäten zur Neubelebung des Gürtels im Rahmen<br />
des EU-Projektes Urban Wien Gürtel Plus mit der Absicht „Frauen sichtbar machen“<br />
und wurde mit Mitteln der Europäischen Union und des Frauenressorts der Stadt Wien<br />
realisiert. Er sollte fallweise als Treffpunkt für Frauen/Frauenthemen, für Präsentationen,<br />
Lesungen und Diskussionen, genutzt werden.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Kubus</strong> hat dank se<strong>in</strong>er Transparenz e<strong>in</strong>e Art Brückenfunktion: geistige und soziale<br />
Räume können erschlossen werden. Stadt und Vorstadt s<strong>in</strong>d optisch verbunden. E<strong>in</strong> Stück<br />
öffentlicher <strong>Raum</strong> kann angeeignet werden und mit selbstbestimmte Aktivitäten belebt werden.<br />
Die Durchsichtigkeit und Leichtigkeit dieses öffentlichen, transparenten Frauenraums<br />
steht <strong>in</strong> auffallendem Kontrast zur Massivität der (von Männern) gebauten Umgebung wie<br />
auch zur Geschlossenheit gesellschaftlicher Systeme.<br />
Heute, 10 Jahre danach, ist se<strong>in</strong>e Signalwirkung <strong>in</strong> mehrerer H<strong>in</strong>sicht aktuell. Vieles hat<br />
sich zum besseren geändert. <strong>Der</strong> Gürtel ist belebt, ke<strong>in</strong> „UnOrt“ mehr. Aktionen mit viel Engagement<br />
haben sich im und um den <strong>Kubus</strong> ereignet. Das Bewusstse<strong>in</strong> hat sich e<strong>in</strong> wenig<br />
erweitert, die Frauenthemen betreffen nicht nur Frauen. Und die Wahrnehmungen?<br />
Die Koord<strong>in</strong>ation des Zielgebietes Westgürtel Gründerzeit bei der MA21A versucht pr<strong>in</strong>zipiell<br />
<strong>in</strong> den weiteren Veranstaltungen / Aktionen dieses Jahres im und um den <strong>Kubus</strong><br />
<strong>EXPORT</strong> – wie auch bei anderen Projekten - e<strong>in</strong>e andere Sichtweise zu ermöglichen,<br />
andere Zusammenhänge aufzuzeigen, um dadurch Wahrnehmungen zu schärfen und Bewusstse<strong>in</strong>sbildung<br />
zu fördern.<br />
Wir freuen uns, diesen Beitrag zu leisten und diesen <strong>Raum</strong> dafür zur Verfügung zu stellen.<br />
www.guertel.wien.at www.valieexport.at www.tw-arch.at<br />
34 35
36 37
38 39
Bele Marx<br />
Geboren 1968 <strong>in</strong> Salzburg, Österreich.<br />
1986-89 Studium der Malerei an der Universität<br />
für angewandte Kunst <strong>in</strong> Wien bei Maria Lassnig.<br />
(H. Schmalix, C.L. Attersee, Diplom 1992).<br />
Seit 1988 Ausstellungen <strong>in</strong> Österreich, Deutschland,<br />
Frankreich, Italien, Israel, USA und Kanada.<br />
Lebt und arbeitet von 1989-2001 <strong>in</strong> Paris und seit 2001 <strong>in</strong> Wien.<br />
Lehrtätigkeit (Assistenz) an der Internationalen Sommerakademie<br />
für Bildende Kunst <strong>in</strong> Salzburg:<br />
Konrad W<strong>in</strong>ter und Anton Drioli (Workshop Graphik), 1989<br />
Gerhard Rühm (Zeichnung und Collage), 1991<br />
Jim D<strong>in</strong>e (Zeichnung), 1993 und 1994<br />
Anne et Patrick Poirier, 1995.<br />
1993-95 Studium der Fotografie (Ecole des Arts Decoratifs <strong>in</strong> Paris).<br />
Seit 1993 auch als Fotograf<strong>in</strong> tätig.<br />
1996 unter anderem Dokumentation des Karnevals <strong>in</strong> Rio<br />
<strong>in</strong> Zusammenarbeit mit VALERIE ROSENBURG.<br />
1997 Erf<strong>in</strong>dung von PHOTOGLAS mit GILLES MUSSARD.<br />
Photoglas ist e<strong>in</strong>e Technologie, die es ermöglicht großformatige Dias <strong>in</strong> Glas e<strong>in</strong>zubetten.<br />
Das Verfahren wurde <strong>in</strong> Kooperationen weiterentwickelt und 2001 patentiert.<br />
2001 Gründung von ATELIER PHOTOGLAS. Seither wird an verschiedenen Entwürfen<br />
und Projekten für den architektonischen (vorwiegend Kunst am Bau) und musealen Bereich gearbeitet.<br />
2010 Beg<strong>in</strong>n von couscous & cookies, vere<strong>in</strong> für elastische poesie, Projekt mit GILLES MUSSARD.<br />
40 41
.belemarx.com www.couscousandcookies.com www.<strong>photoglas</strong>.com www.belemarx.com www.couscousandcookies.com www.<strong>photoglas</strong>.com www.belemarx.com www.couscousandcookies.com www.<strong>photoglas</strong>.com<br />
42 43<br />
impressum<br />
künstlerischer coach und mitarbeit: gilles mussard<br />
technischer aufbau: gilles mussard<br />
text: elvira gross<br />
cater<strong>in</strong>g: fred misik, das kab<strong>in</strong>ett<br />
folienverklebung und foliendruck: dekkers gmbh<br />
kleiderhaken: alphaclean textilre<strong>in</strong>igung<br />
fotografie und grafische gestaltung: bele marx<br />
produktion: couscous & cookies, vere<strong>in</strong> für elastische poesie<br />
veranstaltung: MA 21A<br />
mit herzlichem dank an<br />
masc/39dada, wechselstrom, christoph ke<strong>in</strong>tzel, silja tillner, VALIE <strong>EXPORT</strong>, susi shaked,<br />
patrick melon, georg strommer, renate fritsch, mary figl-zavos & wolfgang sengel<strong>in</strong><br />
www.belemarx.com<br />
www.couscousandcookies.com<br />
www.<strong>photoglas</strong>.com<br />
www.guertel.wien.at<br />
couscous & cookies<br />
Vere<strong>in</strong> für elastische Poesie<br />
Wollzeile 9/1/30<br />
1010 Wien<br />
mobil: 06991-585 26 10<br />
mail: atelier@<strong>photoglas</strong>.com<br />
druckfähiges Foto unter downloadl<strong>in</strong>k<br />
<strong>Kubus</strong> <strong>EXPORT</strong> <strong>Der</strong> <strong>Transparente</strong> <strong>Raum</strong><br />
Lerchenfelder Gürtel, Stadtbahnbogen 43<br />
Josefstädter Straße / Uhlplatz<br />
U6 Station Josefstädter Straße<br />
1080 Wien, Austria<br />
http://www.<strong>photoglas</strong>.com/deutsch/buero_frameset.php?a=1&id=63