arbeitskreis heimische orchideen - AHO-Bayern eV

ARBEITSKREIS HEIMISCHE ORCHIDEEN
BAYERN E. V.
SEKTION NORDBAYERN
Adolf Riechelmann, Pfarrer-Burger-Str. 8, 91301 Forchheim
Tel.: 09191/66007 Email: adolf.riechelmann@gmx.de
3. Rundbrief 2010
Sehr geehrte Mitglieder des AHO, liebe Orchideenfreunde,
1
Kersbach, im Dezember 2010
das Jahr 2010 neigt sich dem Ende zu und ich hoffe, es brachte Ihnen Zufriedenheit und Erfolg – nicht
nur auf die Orchideen bezogen. In der Natur ist Ruhe eingekehrt. Wer jetzt nicht auf der Südhalbkugel
nach Orchideen sucht, kann seine Sehnsüchte mit den Vorträgen unserer Sektion überbrücken. Das
Spektrum ist breit gefächert und für viele Mitglieder dürften einige interessante Themen dabei sein.
Bereits im Voraus möchte ich mich bei allen Referenten recht herzlich bedanken. Bitte beachten Sie,
dass ich wegen Terminüberschneidung in unserem Tagungslokal zwei Termine verlegen musste (14.
Februar und 14. März)
Vorträge:
10.01.2011 Frau Gerlind KOHLMÜLLER: Neufundland - Orchideen zwischen Europa und
19.30 Uhr USA .- (Diavortrag in Dreifach-Projektion)
14.02.2011 Herr Günther LOOS: Lesbos im Mai – nicht nur Orchideen .- Diavortrag
19.30 Uhr
14.03.2011 Herr Stefan LANG: Klassische Orchideenziele auf Kreta und Rhodos .- Diavortrag
19.30 Uhr im 6x6 Format
04.04.2011 Herr Helmut PRESSER & Herr Adolf RIECHELMANN: Türkische Südküste (Lykien
19.30 Uhr und Pamphylien) im Februar und im April – zwei Momentaufnahmen .-
Diavortrag
02.05.2011 Herr Adolf ZIRNSACK: Kroatisches Festland im Sommer .- Vortrag mit Beamer
19.30 Uhr
06.06.2011 Herr Dr. Rudi KÖTTER: Die Flora der Westalpen .- Vortrag mit Beamer
19.30 Uhr
04.07.2011 Kurzvorträge und kritische Arten
19.30 Uhr Bitte bringen Sie eine Auswahl an Bildern mit, Projektor und Beamer stehen zur
Verfügung.
01.08.2011 Wir treffen uns zu einer lockeren Gesprächsrunde bei hoffentlich schönem Wetter
19.30 Uhr im Garten des Restaurants „Waldschenke“ in Kersbach !!!
12.09.2011 Herr Adolf RIECHELMANN: Die Orchideen der Nördlichen Frankenalb .- Vortrag
19.30 Uhr mit Beamer

09.10.2011 Herr Dr. Dirk JÖDICKE: Zu Fuß durch den Hohen Atlas in Marokko -
18.00 Uhr Landschaften, Menschen, Flora und Fauna auf der Suche nach der
Algerischen Waldhyazinthe .- Diavortrag mit musikalischer Untermalung
Der Referent Dirk Jödicke berichtet über ungewöhnliche Erlebnisse während einer
etwa 200 km langen Trekking Tour mit den Berbern durch das Atlas-Gebirge in
Marokko. Der Vortrag zeigt die raue Wildnis der Bergwelt mit Aufnahmen (fast)
unberührter Landschaften mit seinen (wenigen) Menschen. Ausgesuchte Bilder von
Pflanzen und Tieren mit ihren speziellen Anpassungen runden den Vortrag ab.
07.11.2011 Herr Heinz-Werner ZAISS: Orchideen im Departement Drôme .- Präsentation mit
19.30 Uhr Beamer
12.12.2011 Was gab’s Neues in der Saison 2011?
19.30 Uhr Alle Mitglieder sind aufgerufen, interessante und kritische Funde der letzten
Orchideensaison vorzustellen (Beamer und Projektor stehen zur Verfügung)
Alle Vorträge finden im Rot-Kreuz-Heim Kersbach, Kersbacher Straße 12, 91301
Forchheim/Kersbach statt.
Bitte richten Sie Ihre Anfahrt so ein, dass Sie pünktlich zu Vortragsbeginn (19.30 Uhr) anwesend sein
können, damit anschließend noch genügend Zeit für Diskussion und Gespräch zur Verfügung steht.
Neue Mitglieder:
Als neues Mitglied in unserer Sektion dürfen wir begrüßen:
Herrn Ludwig Haimerl, Grafenauer Str. 13, 90480 Nürnberg
Orchidee des Jahres:
Die Vorstände der AHO haben die Zweiblättrige Waldhyazinthe (Platanthera bifolia) zur Orchidee
des Jahres 2011 gewählt. Sie erhalten ein Faltblatt mit diesem Rundbrief. Mitglieder, die den
Rundbrief als Mail erhalten, können das Faltblatt von unserer Homepage www.aho-bayern.de
herunterladen.
Bericht AHO Nordbayern 2010
Mitgliederstand: Der Mitgliederstand des AHO Nordbayern betrug am 20. Oktober 2010 135
Mitglieder, damit ist der Mitgliederstand annähernd gleich geblieben (5 Austritte, 6 Eintritte)
Vorträge: Im Jahr 2010 berichteten uns die Referenten über die Orchideenflora von Skandinavien,
Spanien und den USA. Die weiteren Vortragsthemen behandelten die Orchideenflora der Ägäis,
Süditaliens und der Dolomiten. Neben einem Reisebericht aus Indien erfreuten uns wiederum zwei
Vorträge mit heimischen Orchideen, und zwar aus dem Frankenwald und der Rhön. Im Durchschnitt
kamen im Berichtszeitraum 34 Besucher zu den Vorträgen, das entspricht einem 10-Jahreshoch. Den
Spitzenplatz hatte Florian Fraaß im September 2010 mit 43 Personen inne, sein Thema „Orchideen im
nördlichen Franken“.
Exkursion: Im Jahr 2010 führten wir nur eine Kartierungsexkursionen in den Kartenblättern MTB
5930/4 Ebern und 6031/1 Bamberg durch (15. Mai). Es beteiligten sich acht Personen. Drei neue
Orchideenarten konnten für das Blatt Ebern registriert werden (Neottia nidus-avis > 100; Orchis morio
> 600; Orchis ustulata 6).
Unsere zweite Exkursion zu der für Bayern neuen Epipactis greuteri (24.07.) musste leider entfallen,
da fast alle Exemplare wegen der ungünstigen Witterung vertrocknet waren. Wir werden diese
Exkursion im Jahr 2011 nochmals anbieten in der Hoffnung auf viele blühende Exemplare im
kommenden Jahr.
Ausstellung: Im Jahr 2010 war die Ausstellung zweimal bei der Sektion Unterfranken und zwar im
Botanischer Garten in Würzburg und im Rathaus Neubrunn/Böttigheim. Bei Bedarf kann die
Ausstellung bei mir angefordert werden.
2

Ausgrabung von Orchideen: Am 10. September 2010 wollte ich überprüfen, ob der Schäfer bei
seinem Rückzug über unsere Grundstücke in Tiefenstürmig gezogen ist. Mit Entsetzen und
Fassungslosigkeit musste ich feststellen, dass mehr als 40 Gymnadenia conopea und die einzige
Pflanze von Anacamptis pyramidalis in Nordbayern ausgegraben wurden. Es war an den geraden
Rändern deutlich zu sehen, dass die Pflanzen mit einer Hacke aus dem Untergrund gehoben wurden.
Die Knollen entfernte der Täter, den Fruchtstand lies er liegen. Am 13. September habe ich bei der
Polizei in Ebermannstadt Anzeige erstattet, am 12.11.2010 erhielt ich Nachricht von der Staatsanwaltschaft
Bamberg, dass das Verfahren eingestellt wurde.
Kartierung: In diesem Jahr trafen 1577 Meldungen bei unserem Kartierer ein, die von 18 Personen
abgegeben wurden. Von den 136 Mitgliedern beteiligen sich somit 13 Prozent an der Kartierung, was
einen ganz ordentlicher Prozentsatz widergibt. Besonders erwähnen möchte ich Herrn Bayer, der
allein 807 Meldungen ablieferte. Ich danke Herrn Löber recht herzlich für die vielen Stunden, die er
am Rechner verbrachte, um die Kartierung in Nordbayern so gut auf die Reihe zu kriegen.
Hitliste der Kartierer 2010: Herr Beier 807; Herr Lang 210; Herr Weigelt 146; Herr Löber 141; Herr
Riechelmann 89; Herr Wiese 59; Herr Presser 20; Herr Mätschke 18; Herr Krieg 17; Herr Fraaß 16.
Ferner gab es im Berichtszeitraum zwei Treffen des Vorsitzenden mit den Beiräten, wo aktuelle
Themen und anstehende Probleme besprochen wurden. Ich möchte es nicht versäumen, den Beiräten
Herrn Dr. Kötter, Herrn Lang, Herrn Presser, Herrn Sauer, Herrn Löber und Herrn Zirnsack für ihre
Mitarbeit recht herzlich danken.
Mein Dank gilt des Weiteren allen Mitgliedern, die durch ihre Teilnahme an unseren Veranstaltungen,
durch Diavorträge, durch ihre Kartierungsbeiträge und durch ihre aktive Mithilfe bei den
Pflegeaktionen das Vereinsleben mitgestaltet haben, und er gebührt nicht zuletzt allen Mitgliedern und
Spendern, die durch ihre Mithilfe die Arbeit und die Zielsetzungen des AHO Bayern gefördert haben.
Mitgliederversammlung am 14.11.2011 München-Planegg:
Kassenbericht von Frau Ingrid Hoffmann
Wir haben einen momentanen Kassenstand von 34.841,46 €. Das Geld befindet sich auf der Postbank
München und der VR-Bank in Nürnberg.
An Mitgliedsbeiträgen sind in Jahr 2009 11.100 € eingegangen, im Jahr 2010 10.700 E.
An Spenden haben wir im Jahr 2009 3580,00 € bekommen, im Jahr 2010 2470,00 €.
Der Umweltpreis des Landkreises Weilheim-Schongau im Dezember 2008 war mit einem Scheck über
1.500 € verbunden.
Wir konnten in den letzten 2 Jahren 3 Grundstücke in Grasleiten kaufen. Die Gesamtausgaben dafür
beliefen sich auf 33.190 €. Wir erhielten dafür bisher Zuschüsse in Höhe von 28.050 €. Wir haben
also für ca. 3,3 ha nur 5.140 € ausgegeben.
Neuwahl des Vorstandes, der Beiräte und Kassenprüfer
Herr Wucherpfennig übernahm die Leitung der Wahl und stellt fest, dass nur ein Wahlvorschlag für
die Neuwahl des engeren Vorstandes und des Beirates vorliegt. Der Gesamtvorsitz wird turnusgemäß
nach Unterfranken wechseln, Gegenvorschläge wurden nicht eingebracht.
Daraufhin wurden in getrennten Abstimmungen per Handzeichen in den engeren Vorstand gewählt:
Vorstand:
1. Vorsitzender: Herr Wolfgang Klopsch (zugl. Vorsitz Sektion Unterfranken)
Stellvertretende Vorsitzende: Herr Christoph Beyer (Vorsitz Sektion Südbayern)
Herr Adolf Riechelmann (Vorsitz Sektion Nordbayern)
Schriftführer: Herr Peter Müller (zugl. Geschäftsstellenleitung)
Kassenwart: Frau Katja Gräbner
Beiräte:
Sektion Nordbayern: Herr Dr. Rudolf Kötter, Herr Stefan Lang, Herr Andreas Sauer
Stellvertreter: Herr Helmut Presser, Herr Adolf Zirnsack
Herr Gerhard Löber (Kartierung)
3

Sektion Südbayern: Herr Dr. Michael Baborka, Herr Dieter Gschwend (Leiter Regionalgruppe
Allgäu), Herr Wolfgang Höll, Herr Uwe Grabner,
Stellvertreter: Herr Dr. Hans-Christian Alt, Herr Werner Dworschak
(Gebietsbetreuer Grasleitener Moorlandschaft, Weilheimer Hardt),
Herr Franz Rotter, Herr Josef Straßmeir (Gebietsbetreuer Lechheiden)
Sektion Unterfranken: Herr Wolfgang Piepers, Herr Michael Hainzelmaier (Kartierung), Herr
Dr. Alfred Przybylski,
Stellvertreter: Herr Walter Malkmus
Kassenprüfer: Herr Volker Dümichen, Herr Helmut Höll
Das Protokoll der Mitgliederversammlung kann über die Geschäftsstelle angefordert werden. Die
nächste Ordentliche Mitgliederversammlung wird im November 2012 in Veitshöchheim stattfinden.
Herr Klopsch bedankte sich im Namen der wiedergewählten Vorstandschaft für das gewährte
Vertrauen und bat auch weiterhin bei der Vereinsarbeit um die Unterstützung durch die Mitglieder.
Bericht von der Tagung der AHO-Vorstände Deutschlands
Am 23. und 24. Oktober fand die diesjährige und damit 28. Tagung der Vorstände der AHO
Deutschlands in Bad Liebenstein statt. Der Wechsel vom traditionellen Tagungsort Unkeroda nach
Bad Liebenstein war kurzfristig erforderlich, weil das bisherige Tagungshotel nicht zur Verfügung
stand. Es versammelten sich wiederum Vertreter von 10 Arbeitskreisen zu gemeinsamen Beratungen.
Vorbereitet und geleitet wurde die Tagung diesmal vom AHO Nordrhein-Westfalen und dessen
Vorsitzenden Dr. MICHAEL LUWE.
Herr LUWE erinnerte in seiner Begrüßung auch an LOKI SCHMIDT, die zwei Tage zuvor verstorben war
und sich viele Jahre für den botanischen Artenschutz in Deutschland eingesetzt hat. Diesmal wurde
bereits zu Beginn die Orchidee des Jahres 2011 vorgestellt. ANGELIKA und HEINZ BAUM präsentierten
ein Poster und das Faltblatt und gaben wissenswerte Informationen zur Weißen Waldhyazinthe
(Platanthera bifolia).
Es folgten wie üblich die Kurzreferate der einzelnen Landesverbände zur Tätigkeit im Berichtszeitraum.
Hiervon einige Ausschnitte:
AHO Baden-Württemberg: Der Vorsitzende STEFFEN HAMMEL berichtete von mehreren
Kartierungsexkursionen auch im Hinblick auf FFH-Lebensräume und die Beteiligung bei der FFH-
Managementplanung. Der Verband war auch auf der Landesgartenschau in Villingen-
Schwenningen präsent. Beklagt wurde ein spürbarer altersbedingter Mitgliederschwund auf
derzeitig 548 Mitglieder.
AHO Bayern: PETER MÜLLER (Südbayern) konnte mitteilen, dass ein neuer Standort von Malaxis
monophyllos gefunden wurde. In der Grasleitener Moorlandschaft, in der in diesem Jahr Liparis
loeselii sehr reichhaltig blühte, wurden weitere Flächen erworben (1,4 ha). Auf Pachtflächen von
Uferbereichen am Chiemsee haben 4.000 – 5.000 Pflanzen von Spiranthes aestivalis geblüht, das
seien auf Grund der Pflege etwa 100 mal so viel wie bei der Übernahme. Zudem sind auf einem
Truppenübungsplatz bei Murnau wieder ca. 6.000 – 7.000 Exemplare Spiranthes spiralis
festgestellt worden. Sorgen bereiten der Sektion die Olympischen Winterspiele 2018, durch die
hochsensible Bereiche bei Oberammergau beeinflusst würden (Anlage einer Langlaufarena,
Ortsumgehungen, Ausbau einer Bahnverbindung). WOLFGANG KLOPSCH (Unterfranken) erwähnte
die weitere Ausbreitung von Himantoglossum hircinum bis in die höheren Lagen der Rhön sowie
von Ophrys sphegodes. Ophrys araneola habe in diesem Jahr sehr spät geblüht. Bei
Kartierungsexkursionen wurde ein starker Rückgang von Dactylorhiza majalis festgestellt. Auch in
Kalkbuchenwäldern hätten die Orchideen infolge Vergrasung, dichtem Aufwuchs durch Naturverjüngung
und Besiedlung mit Neophyten stark abgenommen.
AHO Hamburg: NIELS DREBER berichtete über die Aktivitäten der 6 Mitglieder. Bei gut besuchten
Führungen kamen auch Hinweise aus der Bevölkerung zu bislang unbekannten Orchideenvorkommen.
Im Jahr 2010 konnten im Stadtgebiet ca. 1.500 Ex. Listera ovata registriert werden,
die Bestände würden starken Schwankungen unterliegen.
4

AHO Hessen: JUTTA HAAS berichtete von einem Orchis ustulata subsp. aestivalis – Vorkommen,
das durch den vorgesehenen Bau eines Spielplatzes gefährdet ist. Auf einem Sekundärbiotop habe
sich auch die spontane Entwicklung eine Dactylorhiza incarnata – Population vollzogen (innerhalb
von 5 Jahren von 1 auf 81 blühenden Pflanzen), auf einem Biotop über Buntsandstein würden ca.
2.000 Dactylorhiza fuchsii siedeln.
AHO Niedersachsen: WOLFGANG STERN konnte wiederum von vielen rührigen Aktivitäten
berichten. So wurden 2 Faltblätter publiziert: eines über Orchideen und Orchideenschutz im
Landkreis Osterode (Motto ‚vielfältig, schön und schützenswert’) und das andere als 12-seitige
Bestimmungshilfe für unterwegs. Letzteres beinhaltet im wesentlichen Abbildungen aller in
Niedersachsen beheimateten Orchideen nebst einiger Unterarten und Varietäten – eine
außerordentlich gelungene Anleitung zur Beschäftigung mit der Orchideenflora. Pflegearbeiten
durch AHO-Mitglieder gehen altersbedingt zurück. Kartierung, Biotopkontrollen und Monitoring
(vor allem der Cypripedium-Vorkommen) stehen im Vordergrund. Zum Blühverhalten in diesem
Jahr stellte Dr. W. STERN u.a. fest: nach jahrelanger vorgezogener Blütezeit hat Spiranthes spiralis
normal geblüht, Epipactis palustris war vielerorts vertrocknet und Dactylorhiza praetermissa
würde sich ausbreiten; in einem Niedermoor hätten 8.000 – 10.000 Ex. Dactylorhiza sphagnicola
geblüht.
AHO Nordrhein-Westfalen: Dr. M. LUWE legte die Schwerpunktaufgaben dar: Kartierung, Pflege,
Betreuung von Biotopen. Für eine neue Rote Liste wurden Zuarbeiten geleistet (Veröffentlichung
voraussichtlich 2011), dabei kam es zu Diskussionen über die Bewertung gefährdeter Arten, für die
es noch repräsentative Vorkommen gibt. Der AHO beteiligte sich an der Landesgartenschau und
sucht verstärkt den Kontakt zu Kommunalpolitikern. HEINZ BAUM stellte den Stand der
Vorbereitung für eine Orchideentagung in Bad Münstereifel im Jahr 2012 (11. bis 13. Mai) vor, als
Ersatz für die ehemaligen Orchideentagungen in Wuppertal.
AHO Rheinland-Pfalz/Saarland: H. TANK berichtete von 120 AHO-Mitgliedern und deren
Aktivitäten bei der Betreuung verschiedener Biotope. Pflegearbeiten wurden erfolgreich mittels
Mulchen durchgeführt. Bei der Beweidung einer Fläche (ca. 300 Ex. Ophrys apifera) mittels
Koniks (Ponyrasse) wurden gute Erfahrungen gesammelt. Die Cypripedium-Kartierung erbrachte,
dass bis auf 2 Vorkommen (70 bzw. 7-8 blüh. Ex.) alle anderen ehemaligen Fundorte erloschen
sind.
AHO Sachsen-Anhalt: F. MEYSEL zeichnete ein anschauliches Bild von den vielseitigen Initiativen
dieses Verbandes, angefangen bei der Pflege bedeutender Orchideenbiotope (Orchis palustris,
Spiranthes spiralis, Liparis loeselii u.a.) bis hin zu den Kartierungsarbeiten. Die Arbeiten für die
Publikation ‚Orchideen in Sachsen-Anhalt’ im Jahr 2011 (voraussichtlich Mai) stünden vor dem
Abschluss. Weiterhin wird eine Veranstaltung im Gedenken an die AHO-Gründung vor 50 Jahren
in der DDR für den 21. Mai 2011 vorbereitet.
AHO Schleswig-Hostein: Fritz Hamann berichtete von den Aktivitäten der 46 Mitglieder.
Regelmäßige Zusammenkünfte in Kiel und Kartierungsexkursionen gehören zur Tätigkeit.
Pflegearbeiten wurden aus Altergründen nur noch an Fremddienstleister übergeben. Auf einer
Deponie wurde ein neuer Standort von Dactylorhiza praetermissa mit ca. 100 Pflanzen gefunden,
weiterhin auf Amrum 2 Vorkommen von Hammarbya paludosa. Bei einem Biotop mit ehemals ca.
30.000 Ex. Dactylorhiza incarnata konnten nach Überschwemmung nur noch 100 Exemplare
nachgewiesen werden. Platanthera bifolia besitzt in Schleswig-Holstein lediglich ein Vorkommen
mit ca. 100 Individuen.
Die weiteren Beratungen an diesem Tag widmeten sich vorrangig dem Rahmenthema, der
Hybridisierung innerhalb der Gattung Dactylorhiza. Ausgehend von einem Impulsreferat von Dr. G.
LOOS (AHO Nordrhein-Westfalen), in dem verschiedene, teils stabilisierte Hybrid-Populationen in
NRW vorgestellt und diskutiert wurden, stellten Referenten aus Rheinland-Pfalz, dem Saarland, aus
Niedersachsen, Hamburg und Schleswig-Holstein die Beobachtungen in ihren Bundesländern und
Schlussfolgerungen daraus zu dieser Thematik vor. Es wurde die Frage gestellt, ob man bei
stabilisierten Hybridpopulationen (diese zeigen wenig Variationsbreite) bereits von ‚Neo-
Endemiten’ sprechen kann. Auf Sekundärstandorten wären nicht selten Hybridpoplationen ohne
Elternarten zu finden; dabei würde sich Dactylorhiza majalis nur selten einmischen. Bei Hybriden
würden neben intermediären durchaus auch neue Merkmale entstehen. Die Zuordnung von
5

Elternarten fällt dann schwer, insbesondere bei nicht stabilisierten Populationen und dem Auftreten
von Tripel-Bastarden. Die Diskussion zeigte, dass die Problematik schwierig bleibt. So wurden
Fragen gestellt, in wie weit möglicherweise gleiche Pflanzen über die Jahre hinweg ihr Aussehen
ändern (Beobachtungen fehlen), in welcher Weise auch spezifische Standortfaktoren das
Erscheinungsbild überlagern, wie notwendige weitere Analysen dann zu interpretieren sind und
woran man mögliche Evolution erkennt. Hingewiesen wurde auch darauf, dass künftig gärtnerisch
erworbene künstliche, meist robuste Dactylorhiza-Hybriden (die Züchtung wird gegenwärtig
außerordentlich forciert) die Populationen in freier Natur beeinflussen können (Samenflug). Offen
blieb ein Nord-Süd-Vergleich, da sich die Betrachtungen hauptsächlich auf Nord- und
Westdeutschland beschränkten. Auch im Voralpengebiet sind Mischpopulationen – insbesondere
mit Dactylorhiza traunsteineri – teils ‚unüberschaubar’.
Traditionsgemäß wurde der erste Tag mit einem Vortrag über das Bundesland beschlossen, dessen
AHO die Tagungsleitung innehat. Dr. G. Loos zeichnete an Hand von instruktiven Bildern ‚Ein
Porträt in Landschaften und Pflanzenwelt’ von Nordrhein-Westfalen, bei denen die heimischen
Orchideen einmal eine untergeordnete Bedeutung hatten.
Am 24.10. wurden die Beratungen zunächst fortgesetzt mit einer Vorstellung des Arbeitsstandes der
Erarbeitung einer neuen Kartierungssoftware des AHO Niedersachsen (Arbeitstitel ‚KaNi’) durch
Dr. CARSTEN SCHMEGEL, Kartierungsleiter des AHO. Dabei sollen der Weg vom Melder zur
zentralen Kartierungsstelle auf elektronischem Weg vereinfacht, von vorn herein auch
Satellitenbilder für eine Plausibilitätsprüfung genutzt werden, verschiedene (grafische)
Auswertungsmöglichkeiten geschaffen und nicht zuletzt die Rückinformation an die Melder
organisiert werden.
Anschließend wurde das Rahmenthema des Vorjahres – Umpflanzaktionen bzw. Aussaatversuche –
nochmals aufgegriffen. F. HAMANN und W. STERN berichteten über Probleme und Erkenntnisse aus
ihrer diesbezüglichen Tätigkeit. F. HAMANN plädierte bei Aktionen zur Stabilisierung bestehender
und auch zur Neubegründung von Populationen Aussaat anstelle von Umpflanzungen. W. STERN
wies nochmals auf die Beachtung notwendiger Voraussetzungen bei Umpflanzungen hin (am
Beispiel Dactylorhiza incarnata: Vorhandensein von Rohbodenbereichen, von ganzjähriger leichter
Wasserversorgung und von geeigneter Nährstoffzufuhr). Verschiedene edaphische Verhältnisse
hätten sich im dargestellten Fall auch durch unterschiedliche Vermehrungsraten ausgewirkt. Dies
gelte es genau zu analysieren.
Mit dem Schlusswort von Dr. W. Stern, der bereits 21-mal die Tagungen besuchte und damit unter
den Anwesenden der wohl längstgediente Teilnehmer ist, schloss die diesjährige Zusammenkunft.
(für die Vorlage zu diesem Bericht bedanke ich mich bei Herrn Volker KÖGLER, Vorsitzender des
AHO Thüringen)
Für die verbleibenden Adventstage und für das bevorstehende Weihnachtsfest wünsche ich Ihnen,
Ihren Partnern und Ihren Familienangehörigen ruhige, frohe und besinnliche Tage und für das
kommende Jahr 2011 Gesundheit, Glück und Erfolg, sowie persönliches Wohlergehen, eine weiterhin
gute Zusammenarbeit und eine erfolgreiche Orchideensaison.
Mit freundlichen Grüßen
6