Einladung der Kinder zu der Teilnahme am 38 ... - MDVV Lidice

Einladung der Kinder zu der Teilnahme am 38. Jahrgang der
Internationalen bildnerischen Kinderausstellung Lidice 2010
Die Internationale bildnerische Kinderausstellung Lidice wird zur Ehrung des Gedenkens an
die Kinder aus der tschechischen Gemeinde Lidice, die von den deutschen Nazis im Jahre
1942 ermordet wurden, veranstaltet. An dieser Ausstellung, die bei uns sowie in der ganzen
Welt bekannt ist, nehmen alljährlich die Kinder aus einigen Dutzenden von Ländern aller
Erdteile teil. Es wird uns freuen, wenn auch Ihr die Einladung zum 38. Jahrgang dieser
Ausstellung annehmt. Wir freuen uns auf alle zugesandten Werke.
Mgr. Ivona Kasalická
Leiterin der Lidicer Galerie und Kuratorin der IBKA Lidice.
VERANSTALTER
Gedenkstätte Lidice unter Schirmherrschaft von :
Kulturminister der Tschechischen Republik
Minister für Bildung, Jugend und Körperkultur der Tschechischen Republik
Außenminister der Tschechischen Republik
der Vorsitzenden der Tschechischen Kommission für die UNESCO
THEMA
Das Jahr 2010 wurde bei der 61. Tagung der UNO-Vollversammlung zum Internationalen
Jahr der Biodiversität erklärt. Dieses Thema ist in der gegenwärtigen Welt, in der jeden Tag
Dutzende von tierischen und pflanzlichen Arten unwiederbringlich verschwinden, sehr
bedeutend und aktuell. Gerade die jüngste Generation sollte sich für die Aufrechterhaltung
des Reichtums der lebendigen Natur möglichst viel engagieren, denn es wird ihr einmal
anvertraut, ihn wieder ihren Nachfolgern zu übergeben. Wir wären deshalb froh, wenn sich
die Kinder gemeinsam mit ihrem Lehrer darüber Gedanken machen und versuchten das zu
malen, was sie unter dem Begriff BIODIVERSITÄT, oder
VIELFALT DER LEBENDIGEN NATUR verstehen:
• Käfige und Schmetterlinge in meinem Land
• wer in den Flüssen und Seen meines Landes lebt
• Bäume und Wälder meines Landes
• wilde Blumen und Gräser bei uns
KATEGORIEN:

• Zeichnung, Malerei, Graphik
• Photographie
• Keramik
• kombinierte Technik (bildhauerische Werke, Werke aus Metall-, Keramik-, Holz-,
Glas-, Textil- und Papiermaterial
BEDINGUNGEN DES WETTBEWERBSTEILES
• An der Ausstellung können bloß die Kinder im Alter von 4 – 16 Jahre teilnehmen
• Maximalformat der einzelnen Flächenarbeiten ist 60 x 50 cm.
• Die Anzahl der zuzusendenden Werke einer Organisation ist nicht begrenzt
• Die Jury berücksichtigt die Einhaltung des festgelegten Themas des aktuellen
Jahrgangs.
• Genaue Identifizierung der bildnerischen Werke gemäß festgelegten Bedingungen
(siehe weiter).
• Empfehlung – (Werke ohne Passepartout, Werke fixieren)
* Sofern Ihr Euch als Einzelperson beteiligt – betont in der Zeile Schule EINZELPERSON
und führt Eure ganze persönliche Adresse an.
DIE WERKE SIND AN DIE ADRESSE ZUZUSENDEN:
Gedenkstätte Lidice, Lidicer Galerie
38. Internationaler bildnerische Kinderausstellung Lidice 2010
273 54 Lidice
Tschechische Republik – Czech Republic
ABSCHLUSS DES 38. JAHRGANGS:
15. März 2010
(bis dieses Datum müssen die Werke schon in der Gedenkstätte Lidice eingegangen sein).
Die nach dem 15. März 2010 erhaltenen Werke werden in den nächsten Jahrgang im Jahre
2011 aufgenommen werden.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die zugesandten Werke für weitere nichtkommerzielle
Ausstellungen, charitative Aktionen und für deren Reproduktionen im Druck
auszunutzen. Die zugesandten Werke werden nicht zurückgegeben.

ZEITPLAN DER AUSSTELLUNG
• 15. März - Abschluss des 38. Jahrgangs
• April 2010- die Fachjury schätzt die ausgewählten Werke mit einer
Ehrenanerkennung ein, den besten Werken erteilt sie die Gedenkmedaillen und das
Diplom „Lidicer Rose“
• Ende Mai 2010 – feierliche Eröffnung der Ausstellung, Veröffentlichung der
Ergebnisse der Ausstellung auf http://www.mdvv-lidice.cz
• Juni-Oktober 2010 –Ausstellung aller eingeschätzten Werke in der Lidicer Galerie
• Nach Beendigung der Hauptausstellung sind aus der Exposition kleinere
Ausstellungen gebildet, die in die weiteren tschechischen Städte sowie in das Ausland
wandern.
IDENTIFIZIERUNG DER BILDNERISCHEN WERKE
1. Jedes Werk muss direkt auf der Rückseite folgende Informationen haben
(keramische u. a. Objekte sollen die Bezeichnung direkt auf dem Objekt haben):
• Vorname und Zuname des Kindes (in der Reihenfolge: 1. Name, 2. Zuname)
• Alter und Geschlecht des Kindes
• Bezeichnung und genaue Adresse der Schule oder der Organisation, für die das
Kind an dem Wettbewerb teilnimmt
• Adresse ist in folgender Reihenfolge anzuführen: Bezeichnung der Schule, Strasse,
Nummer, Kode, Stadt, Land. An diese Adresse werden Euch die Informationen über
die Bewertung zugesandt werden. Die Privatadressen der Kinder sind nicht
anzuführen.
• E-Mail - Adresse der Organisation für die Korrespondenz im Zusammenhang mit
der Ausstellung. Führt die E-Mail-Adresse der Schule oder der Organisation,
beziehungsweise die E-Mail an, an der wir uns mit Euch in Verbindung setzen
können.
2. Die Beschriftungen sind LESERLICH, IN DRUCK- UND LATEINSCHRIFT zu
schreiben, die diese Bedingungen nicht erfüllenden Werke werden ausgeschlossen
werden.
3. Die auf der Rückseite anzuführenden Angaben sendet bitte an die E-Mail-
Adresse: kasalicka@lidice-memorial.cz
Zur Bezeichnung der Flächenwerke könnt Ihr die Tabelle ausnutzen (zum Downloaden auch
auf Web-Seiten www.mdvv.lidice.cz ):

ZUNAME
Surname
INTERNATIONALE BILDNERISCHE
KINDERAUSSTELLUNG LIDICE
MANN
FRAU
BEZEICHNUNG
DER SCHULE*
School name
ADRESSE DER
SCHULE*
School adress
STADT
Town
E-MAIL
TELEFON Phone
LAND
Country
SCHUL-
WEB-SEITE
School Web
site
Male
Female