11.06.2015 Aufrufe

Schweizmobil | Wanderhits

Schweizmobil | Wanderhits | Jura & Drei-Seen-Land

Schweizmobil | Wanderhits | Jura & Drei-Seen-Land

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

MOUTIER<br />

13. verenaschlucht<br />

BIEL/BIENNE<br />

Grenchen<br />

SOLOTHURN<br />

Büren an der Aare<br />

Le Locle<br />

Val-de-Travers<br />

Grandson<br />

te-Croix/Les Rasses<br />

Val-de-Ruz<br />

Payerne<br />

Yvonand<br />

YVERDON-LES-BAINS<br />

Orbe<br />

NEUCHÂTEL<br />

La Neuveville<br />

Le Vully<br />

Avenches<br />

Estavayer-le-Lac<br />

Erlach<br />

Ins<br />

Kerzers<br />

MURTEN/MORAT<br />

Lyss<br />

Aarberg<br />

allorbe<br />

e Pont<br />

Romainmôtier<br />

Einsiedelei, Verenaschlucht Solothurn<br />

La randonnée commence dans la ville baroque de Soleure et passe<br />

par la cathédrale. Le sentier serpente ensuite en pleine nature, le<br />

long d’un ruisseau jusqu’à l’ermitage. Un parcours bien adapté aux<br />

personnes en quête de calme et de détente.<br />

Die Wanderung startet in der barocken Altstadt von Solothurn und führt<br />

an der St. Ursen Kathedrale vorbei. Der Waldweg durch die idyllische<br />

Schlucht geht dem plätschernden Bach entlang bis zur Einsiedelei.<br />

Eine ideale Tour für alle Ruhe- und Erholungsuchenden.<br />

This hike starts in the baroque old town of Solothurn and passes by<br />

the Cathedral of St. Ursus. The forest path through the idyllic ravine<br />

follows the babbling brook as far as the hermitage. An ideal tour for<br />

anyone seeking repose and relaxation.<br />

St. Ursen Turm<br />

Monter les 249 marches de la tour St-Ours et contempler le<br />

panorama sur la plus belle ville baroque de Suisse.<br />

Die 249 Stufen des St. Ursen Turms hinaufsteigen und eine<br />

wunderschöne Aussicht auf die schönste Barockstadt der Schweiz<br />

geniessen.<br />

Climb the 249 steps to the top of the St. Ursus tower and enjoy a<br />

superb view of Switzerland’s loveliest baroque city.<br />

T. +41 (0) 32 626 46 46 | www.solothurn-city.ch<br />

Region Solothurn Tourismus | 4500 Solothurn<br />

T. +41 (0) 32 626 46 46 | www.solothurn-city.ch<br />

31

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!