NEU: Lebensraumgestalter

Ideen für Lebensräume 

Garten · Wege · Landschaft 

NEU: Lebensraumgestalter

Liebe Kundinnen, 

liebe Kunden! 

Vorwort 

Das Gesicht unserer Erde wird überwiegend 

durch von Menschen geschaffene Kulturlandschaften 

geprägt. 

Auf Natur im Sinne von sich selbst überlassener 

Wildnis blicken wir Menschen gerne bewundernd, 

manchmal erschauernd von unseren mehr 

oder weniger gesicherten Standpunkten. 

Während die Natur Landschaften ständig verändert, 

streben Menschen nach Sicherheit, Nachhaltigkeit 

und Stabilität. Die Idee der Schöpfung 

von etwas Beständigem und Schönem bewegt 

Bauherren, Planer, Gärtner. 

Der aus dem altpersischen stammende Begriff 

„Paradies“ und unser deutsches Wort „Garten“ 

haben eine gemeinsame Bedeutung. Sie 

bezeichnen ein Stück von Menschen bebautes, 

umzäuntes Land. Das Merkmal der äußeren Abgrenzung 

teilen Gärten mit Städten und Dörfern, 

die sich von der sie umgebenden Landschaft 

abheben. 

Zur Gestaltung von Bauwerken, Gärten, Landschaft, 

öffentlichem Raum und Infrastruktur trägt 

FCN mit hochwertigen Produkten aus Basalt und 

Beton bei. 

Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Studium 

des Katalogs und hoffen, Ihnen hiermit wertvolle 

Anregungen für die Gestaltung Ihres Vorhabens, 

Ihres persönlichen Paradieses zu vermitteln. 

Zeichenerklärung 

Frank Diegmüller 

Geschäftsführer 

Bernhard Klöppner 

Geschäftsführer 

S.18 

Terrassenbeläge 

Zu jedem Produkt finden Sie anhand der Piktogramme 

weitere, passende Systemelemente zur 

gestalterischen Ergänzung sowie in dem Kapitel 

Technische Daten und Verlegehinweise die entsprechenden 

Daten zur exakten Kalkulation und 

Verlegung der ausgewählten Produkte. 

S.48 

Gestaltungspflaster 

S.132 

Treppen und Podeste 

S.86 

Ökopflaster 

S.139 

Gestaltungselemente 

S.112 

Mauern, Palisaden 

S.148 

Technische Daten, Verlege- und Aufbauhinweise 

Hinweis: Wenn nicht anders gekennzeichnet, sind alle technischen Daten in mm ausgewiesen. 

2

Zeichenerklärung 

Wasserdurchlässige Pflaster flächen 

Produkte, die mit diesem „Wassertropfen“-Piktogramm versehen sind, erfüllen bei richtiger 

Wahl des Bettung- und Fugenmaterials die Anforderungen an wasserdurchlässige 

Pflaster flächen. Für ein konkretes Angebot steht der örtliche Fachhandel sowie unser Verkaufsinnen- 

und -außendienst gern zur Verfügung. 

Oberflächenschutz 

Pflaster und Platten mit Protect Level 1 werden mit einer Tiefenhydrophobierung versehen, 

um die kapillare Saugfähigkeit des Betons zu reduzieren. Die Verschmutzungsneigung 

gegenüber wassergelösten Verschmutzungen (wie z. B.: Wein, Kaffee, verschmutztes 

Oberflächenwasser) reduziert sich deutlich unter der Voraussetzung, dass die Verschmutzung 

zeitnah entfernt wird. Die Moos- und Algenbildung wird verringert, es entsteht kein 

Glanzeffekt, das natürliche Aussehen der Oberfläche bleibt erhalten. Die Frost-Tausalzwiderstandsfähigkeit 

des Steins wird verbessert. Die Verfugung mit epoxidharzgebundenem 

Fugenmaterial (feste Fuge) kann den Schutz im Material beschädigen und wird daher 

nicht empfohlen. Da die Wirksamkeit der Tiefenhydrophobierung auf Grund von Witterungseinflüssen 

abnimmt, empfehlen wir, die Fläche mit einer Fleckschutzimprägnierung 

nach einer gewissen Zeit aufzufrischen. 

Durch zusätzliches Imprägnieren bzw. bei nachlassender Wirkung können Betonsteinoberflächen 

(wieder) wasserabweisend gemacht werden. Hierfür eignen sich Imprägnierungen. 

Diese dringen in die poröse Oberfläche ein und bilden in den Kapillaren 

einen hauchdünnen und unsichtbaren Film. 

Es sollten nur saubere, fleckfreie und vollständig durchgetrocknete Flächen behandelt 

werden (die Wartezeit kann bis zu 6 Wochen betragen). 

Bei Platten mit Protect Level 2 wird eine werkmäßige Versiegelung auf die Steinoberfläche 

aufgetragen. Die Steinoberfläche ist zweifach imprägniert, dabei bildete sich ein Schutzfilm 

auf der Oberfläche, der sich fest in der Betonoberfläche verankert. Die Steinoberfläche 

bleibt dadurch farbstabil, nachträgliche Verfärbungen durch Ausblühungen treten in 

der Regel nicht auf. Die Fläche benötigt einen deutlich verringerten Reinigungsaufwand 

bei normaler Verschmutzung durch feste und flüssige Stoffe. Die zeitnahe Entfernung von 

flüssigen Verschmutzungen verhindert ein langfristiges Eindringen dieser Stoffe und erhält 

somit die ursprüngliche Oberfläche. Die Moos- und Algenbildung wird (bei regelmäßiger 

Reinigung) verhindert. Die Verfugung mit epoxidharzgebundenem Fugenmaterial (feste 

Fuge) kann den Schutzfilm beschädigen und wird daher nicht empfohlen. Die Dauerhaftigkeit 

ist abhängig von der mechanischen Reinigung, vom Pflegen und Schützen von 

Betonwerksteinen und der Beanspruchung. Spitze und scharfe Gegenstände können zu 

Kratzern führen, ebenfalls können Streumittel aus Splitt oder Sand den Schutzfilm beschädigen. 

Bei Verschmutzungen ist die Reinigung mit normalem Wasserstrahl und einem 

milden Reiniger ausreichend. 

Ein eventuell von der Fuge ausgehender grüner Belag kann mit einem Grünbelagentferner 

beseitigt werden. 

Sollten beim Protect Level 2 tatsächlich Ausblühungen auftreten, wenden Sie sich bitte 

direkt an uns. Durch die werkseitig aufgebrachte Versiegelung ist ein Entfernen dieser nur 

schwer möglich. 

Bei Platten mit Protect Level 3 wird eine zweifache werksmäßige Beschichtung auf die 

Steinoberfläche aufgetragen. Die Oberfläche der Platte wird dabei schmutzabweisender 

und unempfindlicher gegen Witterungseinflüsse. Die Reinigung ist deshalb einfach und 

ohne aggressive Reinigungsmittel durchzuführen. Verschmutzungen durch Fett, Rotwein, 

Ketchup usw. lassen sich zeitnah mit einem sanften Reiniger leicht entfernen. Die Verfugung 

mit epoxidharzgebundenem Fugenmaterial (feste Fuge) kann die Beschichtung 

beeinträchtigen und wird daher nicht empfohlen. Die Dauerhaftigkeit ist abhängig von 

der mechanischen Beanspruchung. Spitze und scharfe Gegenstände können zu Kratzern 

führen, ebenfalls können Streumittel aus Splitt oder Sand die Beschichtung beschädigen. 

3

Inhaltsverzeichnis 

Allgemeine Hinweise 

Vorwort/Zeichenerklärung 2 

Allgemeine Hinweise/Zeichenerklärung 3 

Inhaltsverzeichnis 4 

Stichwortverzeichnis 5 

Unsere Garten- und Landschaftsanlagen 7 

Lebensraumgestalter 9 

FCN-Betonelemente online 197 


Miami MyLine 12 

Manhattan MyLine 14 

Toronto MyLine 16 

Sydney MyLine 17 

Pronatura Sydney 17 

Sydney MyLine MAXX 18 

Pronatura Sydney MAXX 18 

Orlando MyLine 19 

Seattle MyLine 20 

Hacienda ® premium 22 

Hacienda ® entrada 24 

Hacienda ® plaza 26 

Hacienda ® caminos 28 

Hacienda ® campo 29 

Pizarra 30 

Brush 32 

Lines 33 

Rustikal 34 

Carino 35 

Brissand 36 

Sombra-Struktur 38 

Diamant 39 

Terrassenplatte Pronatura 40 

Landhausplatte 42 

MAHORA ® 43 


Pronatura Marktpflaster Exakt 46 

Pronatura Provia ® fein 47 

Pronatura Provia ® 48 

Pronatura Borgovia ® Bogenpflaster 50 

Trento von Steinwerk ® 51 

Marktpflaster klein 52 

Marktpflaster groß 54 

Klosterpflaster ® 56 

Schlosshofpflaster 58 

Beganit-Großpflaster 62 

Arena ® /Arena ® XXL 64 

Arena ® ugk 66 

Arena ® Vista 67 

Tegula 68 

Heringer-Altstadt 70 

Tegula-Bogenpflaster 71 

Tavolo-Bogenpflaster 71 

Tavolo 72 

Tavolo-Mix 73 

City-Pflaster 74 

City-Mix klein/groß 75 

Grocca/Grocca Mix 76 

FCN-Altstadtpflaster 77 

Carena Basic 78 

Supra ® 79 

Thüringer-Pflaster 80 

Ökopflaster 

Schlosshof-Drain ugK 84 

Tegula-Drain/Grocca-Drain 85 

Tavolo-Drain/City-Drain 86 

greenstar 3.0 87 

Thüringer-Pflaster Drain 88 

Öko-Rechteck 89 

Variopor-Filterstein 90 

Hydroflor 91 

Rima 92 

Quadrat-Drainfuge/Quadrat-Rasenfuge 93 

Doppel-T-Drainverbund/-aqua 94 

Supra ® -Öko 95 

greenstar quattro/greenstar quattro XXL 96 

Öko-Drain Cheops SV 97 

Gartenmauern, Einfriedungen, Palisaden, 

Hangbefestigungssysteme 

CityMauer MyLine 100 

CountryMauer MyLine 102 

Santuro ® LongLineMauer 103 

Santuro ® Wechselschichtmauer 104 

Santuro ® Burgruine 106 

Santuro ® Torbogen 108 

Santuro ® Wasserfall 109 

Santuro ® Fenster 110 

Santuro ® Wehröffnung 110 

Santuro ® Edelstahl-Leuchte 110 

Santuro ® Abdeckplatten 110 

Santuro ® Weinbergmauer 111 

Santuro ® Landhausmauer 112 

Santuro ® Landhausmauer Mini 113 

Santuro ® Landhauspalisade 114 

Santuro ® Kleber 114 

Konstruktionskleber Rapid 114 

U-Stein/L-Stein Kleinformat 115 

Luna-Pflanzringe 115 

La Gardia ® 116 

Hacienda ® Gartenmauer 117 

Rechteckpalisaden 118 

Rundpalisaden 119 

FlorMauer 120 

Florwand 121 

Gabionen 122 

Gabionen-Sichtschutzzaun 123 


Santuro ® Landhausstufe 126 

Trento von Steinwerk ® Stufe 128 

Hacienda ® Tritt- und Setzstufe 129 

Treppenanlagen 130 


Gestaltungselemente Pronatura und Sichtbeton 134 

PAVE EDGE 136 

Rasenkantenstein 136 

Reinigen, Pflegen, Schützen 137 

Technische Daten, Verlege und Aufbauhinweise 

Technische Daten, 

Verlege- und Aufbauhinweise ab 138 

Fundamentneigungsstein 188 

Produkteigenschaften und Bearbeitungsstufen 192 

Hinweise zur Lieferung und Nutzung 194 

4

Stichwortverzeichnis 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

H 

K 

L 

Abdeckplatte Santuro ® 110 

Altstadtpflaster FCN 77 

Arena ® ugk 66 

Arena ® Vista ® 67 

Arena ® /Arena ® XXL 64 

Beganit-Großpflaster 62 

Bogenpflaster Pronatura Borgovia ® 50 

Brissand 36 

Brush 32 

Burgruine Santuro ® 106 


Carino 35 

City-Drain 86 

CityMauer MyLine 100 

City-Mix klein/groß 75 


CountryMauer MyLine 102 

Diamant Terrassenplatte 39 

Doppel-T-aqua 94 

Doppel-T-Drain 94 

Edelstahl-Leuchte Santuro ® 110 


Fenster Santuro ® 110 

FlorMauer 120 

Florwand 121 


Gabionen 122 

Gabionen-Sichtschutzzaun 123 

Gartenmauer Hacienda ® 117 

Gartenschauen 7 

Gestaltungselem. Sichtbet./Pronatura 134 


greenstar quattro/greenstar quattro XXL 96 

Grocca 76 

Grocca-Drain 85 

Grocca-Mix 76 







Hacienda ® Tritt- und Setzstufen 129 


Hydroflor 91 

Kleber Rapid 114 

Kleber Santuro ® 114 


La Gardia ® 116 

L 

M 

Ö 

O 

P 

Q 

R 

S 

Landhausmauer Mini Santuro ® 113 

Landhausmauer Santuro ® 112 

Landhauspalisade Santuro ® 114 

Landhausplatte 42 

Landhausstufe Santuro ® 126 

Lebensraumgestalter 9 

Lines 33 

LongLineMauer Santuro ® 103 

L-Steine Kleinformat 115 

Luna-Pflanzringe 115 

MAHORA 43 


Marktpflaster Exakt Pronatura 46 

Marktpflaster groß 54 

Marktpflaster klein 52 


MyLine CityMauer 100 

MyLine CountryMauer 102 

MyLine Manhattan 14 

MyLine Miami 12 

MyLine Orlando 19 

MyLine Seattle 20 

MyLine Sydney 17 

MyLine Sydney MAXX 18 

MyLine Toronto 16 




Palisaden, Rechteck 118 

Palisaden, Rund 119 

PAVE EDGE Randschienen 136 

Pflanzringe Luna 115 

Pizarra 30 

Produkteigenschaften 192 


Pronatura Gestaltungselemente 134 

Pronatura Marktpflaster Exakt 46 



Pronatura Sydney 17 


Pronatura Terrassenplatte 40 

Provia ® fein Pronatura 47 

Provia ® Pronatura 48 

Quadrat-Drainfuge/Rasenfuge 93 

Randschienen PAVE EDGE 136 

Rasenkantenstein 136 

Rechteckpalisaden 118 

Reinigen, Pflegen, Schützen 137 

Rima 92 

Rundpalisaden 119 

Rustikal 34 

Santuro ® Abdeckplatte 110 

Santuro ® Burgruine 106 

S 

T 

U 

V 

W 

Santuro ® Edelstahl-Leuchte 110 

Santuro ® Fenster 110 

Santuro ® Kleber 114 

Santuro ® Landhausmauer 112 

Santuro ® Landhausmauer Mini 113 

Santuro ® Landhauspalisade 114 

Santuro ® Landhausstufe 126 

Santuro ® LongLineMauer 103 

Santuro ® Torbogen 108 

Santuro ® Wasserfall 109 

Santuro ® Wechselschichtmauer 104 

Santuro ® Wehröffnung 110 

Santuro ® Weinbergmauer 111 

Schlosshof Drain ugK 84 



Sichtbeton Gestaltungselemente 134 

Sombra-Struktur 38 

Sonderlösungen Pronatura/Sichtbet. 134 

Stufen Trento von Steinwerk ® 128 

Supra ® 79 

Supra ® -Öko 95 

Sydney MyLine 17 


Tavolo 72 


Tavolo-Drain 86 

Tavolo-Mix 73 

Technische Daten, Verlege- und 

Aufbauhinweise ab 138 

Tegula 68 


Tegula-Drain 85 

Terrassenplatte Brissand 36 

Terrassenplatte Brush 32 

Terrassenplatte Carino 35 

Terrassenplatte Diamant 39 

Terrassenplatte Landhausplatte 42 

Terrassenplatte Lines 33 

Terrassenplatte Pizarra 30 

Terrassenplatte Pronatura 40 

Terrassenplatte Rustikal 34 

Terrassenplatte Sombra-Struktur 38 

Thüringer Pflaster Drain 88 

Thüringer-Pflaster 80 

Torbogen Santuro ® 108 



Trento von Steinwerk ® Stufen 128 

Treppen und Podeste ab 124 

Treppenanlagen 130 

Tritt- und Setzstufen Hacienda ® 129 

U-Stein 115 

Variopor-Filterstein 90 

Verlegehinweise ab 138 

Wasserfall Santuro ® 109 

Wechselschichtmauer Santuro ® 104 

Wehröffnung Santuro ® 110 

Weinbergmauer Santuro ® 111 

5

Unsere Gartenund 

Landschaftsanlagen 

6

…besuchen Sie die 

FCN-Gartenschauen 

In unseren Gartenschauen wird auf je weils 

2.000 m 2 großen Flächen die Pro duktpalette von 

FCN in verschiedenen Anwendungsbereichen 

dargestellt. Schwer punkte der Anlagen bilden die 

Pflaster-, Platten- und Hangbefestigungs-Systeme, 

an denen man im verlegten oder eingebauten 

Zustand die vielseitigen Anwendungs möglichkeiten 

sehen kann. Neben dem Garten- und Landschaftsbereich 

werden auch Wandbau stoffe und 

deren Einsatzmöglichkeiten dargestellt. 

Durch die Kombination der Produkte mit Blumen 

und Grünpflanzen und gestalterischen Merkmalen 

wie z.B. einem Gartenteich sind die FCN-Gartenschauen 

beispielgebend für private Bauherren. 

In einem Informationspavillon, 

den Sie in jeder 

Gartenschau vorfinden, 

liegen Produktkataloge 

zur Mitnahme aus. 

Die Gartenschauen sind 

täglich geöffnet, auch 

an Wochenenden. 

Beratungszeiten durch 

unsere Verkaufs berater 

erfragen Sie bitte in der 

Haupt verwaltung unter 

der Telefonnummer 

(0661) 8387-0. 

Betonwerk Wandersleben 

99869 Drei Gleichen 

Das Steinfeld 6 

Aus Richtung 

Eisenach 

Aus Richtung 

Bad Langensalza 

GOTHA 

B 7 

B247 

A 4 Abfahrt 

Gotha 

Gräfenhain 

B247 

Tüttleben 

A 4 Abfahrt 

Wandersleben 

Ohrdruf 

Aus Richtung Ilmenau 

B 7 

Holzhausen 

Aus Richtung 

Straußfurt 

Großrettbach 

Schmira 

A 4 Abfahrt 

Arnstadt 

A 4 A 4 

» Beratung und Verkauf « 

B 4 

von April bis Oktober 

Donnerstag und Freitag 

von 13.00 bis 17.00 Uhr 

B 4 

ERFURT 

Aus Richtung 

Weimar, Jena 

Beratung erhalten Sie 

selbstverständlich auch 

bei Ihrem örtlichen Baustoffhandel. 

A 4 Abfahrt 

Erfurt-West 

Eischleben 

Ichtershausen 

ARNSTADT 

B 7 

Betonwerk Seiferts 

36115 Ehrenberg · Ortsteil Thaiden 

» Beratung und Verkauf « 


Freitag von 14.00 bis 18.00 Uhr 

Samstag von 10.00 bis 14.00 Uhr 

Betonwerk Fambach 

98597 Fambach 

Unter der Todenwarth 1-5 

» Beratung « 


Freitags von 13.00 bis 17.00 Uhr 

Ilfeld 

Niedersachswerfen 

Aus Richtung 

Leinefelde, 

Göttingen 

SONDERS- 

HAUSEN 

Ebeleben 

Aus Richtung 

Braunlage, Blankenburg 

Neudietendorf 

Apfelstädt 

WANDERS- 

LEBEN 

NORD- 

HAUSEN 

A 38 Abfahrt 

Heringen 

HERINGEN 

B4 

A38 

Aus Richtung 

Bad Langensalza, Erfurt 

Betonwerk Heringen 

99765 Heringen/Helme 

Nordhäuser Straße 2b 

B80 

Kelbra 

B85 

Bad 

Frankenhausen 

Aus Richtung Weimar 

SANGER- 

HAUSEN 

A38 

Aus Richtung 

Merseburg, 

Leipzig 

Artern 

» Beratung « 


Freitags von 13.00 bis 17.00 Uhr 

Betonwerk Themar 

98660 Themar 

Schleifmühlenweg 22 

Musterausstellung 

7

8 

Garten(t)räume 

kreativ gestalten

Lebensraumgestalter 

Mit dem FCN-Lebensraumgestalter wird die Planung 

Ihrer Außenanlage zum Kinderspiel. 

Das Handling ist ganz einfach. Sie laden ein Foto 

Ihres Bauprojektes in unser Gestaltungsprogramm. 

Anschließend können Sie im Handumdrehen attraktive 

Pflaster und Platten aus dem FCN-Sortiment in 

den von Ihnen gewünschten Farben und Mustern 

verlegen. Auch Mauern und Stufen können mit nur 

wenigen Mausklicks in Ihr Projekt integriert werden. 

Durch das Hinzufügen von Bäumen, Pflanzen oder 

Möbeln erhalten Sie einen technisch visuellen Eindruck 

davon, wie Ihre Außenanlage einmal aussehen 

wird. 

vorher 

nachher 

1. Programm installieren 

2. ObjektFoto machen 

3. Foto hochladen 

4. Fläche frei gestalten 

5. Ergebnis drucken 

Ein Programm mit vielen Vorteilen 

• Download von unserer Homepage 

• Einfache, selbsterklärende User-Führung 

• Eigene Fotos laden und selbst bearbeiten 

• Visualisierung von Pflaster, Platten, Mauern und 

Stufen aus dem attraktiven FCN-Sortiment 

• Darstellung von Bäumen, Pflanzen und Möbeln 

• Gleichzeitige Gestaltung von mehreren Flächen 

in einer Ansicht 

• Naturgetreue und perspektivisch exakte Darstellung 

der gewünschten Produkte 

• Virtuelle Simulation mit vielen verfügbaren Produkt-Formaten 

und den Verlegemustern 

• Automatische Flächenberechnung und perspektivische 

Ausrichtung 

• Verlinkung zu den Produktinformationen auf 

www.nuedling.de 

• Ausdruck und Speicheroption 

Mit dieser Vorlage zum Baustoffhandel 

Die durch den Lebensraumgestalter ermittelte Fläche 

entspricht annähernd der tatsächlichen. Für eine 

Materialbestellung ist das vor Ort (auf der Baustelle) 

gemachte Aufmaß ausschlaggebend. 

Auf unserer Homepage www.nuedling.de können 

Sie sich die aktuelle Version kostenlos herunterladen. 

Hier finden Sie auch eine ausführliche 

Funktionsbeschreibung die Sie durch die Gestaltungssoftware 

führt. 

9



10

Der Natur auf der Spur 

Jede Platte von FCN ist von individuellem Charakter, 

der sich vor allem aus der Behandlung der Oberfläche 

ergibt. Durch raffinierte Veredelungsverfahren 

geben wir den einzelnen Produkten ihre unverkennbar 

eigene Prägung. In vielen Fällen vereinen wir 

die Materialvorzüge des Betons mit einer der Natur 

nachempfundenen Optik. 

Die Palette reicht vom Betonstein mit hochwertigen 

Edelsplitten über sanft gestrahlte Terrassenplatten 

mit Natursteinkörnung. Ihrer Gestaltungsfreude sind 

keine Grenzen gesetzt. 

11


Souverän und schön 

Miami MyLine 

Miami MyLine – das sind sechs verschiedene Formate, 

die mit ihrer ebenen Oberfläche und dem schmalen 

Fugenbild eine souveräne und zeitlose Eleganz 

vermitteln, die fern von kurzlebigen Trends ist. Mit 

diesem stilvollen Belag wird aus Ihrer Terrasse ein 

Raum zum Leben. 

Setzen Sie sich in Ihrer gestalterischen Freiheit keine 

Grenzen und planen Sie ganz individuell – jedes 

Format von Miami MyLine kann für sich selbst oder gemeinsam 

mit anderen Formaten verlegt werden. 

Farbe nordisch grau dunkel – Verlegevariation: TH03 

Farbe mokka creme – Verlegevariation: TH03 

Technische Daten: 

118-119 130 171-173 

Länge Breite Dicke Bedarf/m 2 Gewicht/Pl. 

Abm. 1: 300 300 55 11,11 St. ca.11kg/m 2 

Abm. 2: 450 450 55 5,00 St. ca.24kg/m 2 

Abm. 3: 600 450 55 3,70 St. ca.21kg/m 2 

Abm. 4: 600 300 55 5,56 St. ca.31kg/m 2 

Abm. 5: 600 600 55 2,78 St. ca.42kg/m 2 

Abm. 6:* 900 600 55 1,85 St. ca.63kg/m 2 

Fugenbreite: ca. 4 mm · Gewicht: ca.115 kg/m 2 

Farben: nordisch grau dunkel, vanille creme, mokka creme, 

lichtgrau 

* Abmessung 6 ist zusätzlich in der Farbe lichtgrau erhältlich. 

Miami MyLine ist nur für begehbare Flächen geeignet. 

Farben: 

nordisch grau dunkel 

vanille creme 

mokka creme 

lichtgrau 

12

Farbe nordisch grau dunkel, Format 900 x 600 mm 

Farbe nordisch grau dunkel – Verlegevariation: freie Verlegung 

13


Eleganz der klaren Linie 

Manhattan MyLine 

Zeitlos modernes Ambiente verträgt keine Schnörkel. 

Es lebt von klarer Formsprache und natürlichen 

Materialien in aufeinander abgestimmten Farben. 

Hier ist ein Bodenbelag gefragt, der sich harmonisch 

einfügt und die Wirkung von Architektur und 

Terrassenmöbel unterstreicht. Mit Manhattan MyLine 

gelingt das: Die raffinierte Oberflächenstruktur der 

Platten hat eine edle Optik, die dazu einlädt, Flächen 

frei zu lassen. Leicht gefaste Kanten betonen 

die klare Linienführung. Schlichte Eleganz für Menschen 

mit Stil. 


Farbe vanille creme – Verlegevariation: TM03 


118-119 130 177 


Abm. 1: 600 150 70 11,10 St. 14,0 kg 

Abm. 2: 600 300 70 5,55 St. 28,0 kg 

Gewicht: ca.155 kg/m 2 

Farben: lichtgrau, nordisch grau dunkel, vanille creme, 

mokka creme 

Manhattan MyLine ist nur für begehbare Flächen geeignet. 

lichtgrau nordisch grau dunkel vanille creme mokka creme 

Farben: 

14

Farbe nordisch grau dunkel – Verlegevariation: TM07 

15


Souverän und schön 

Toronto MyLine 

Diese großformatige Platte besticht durch ihre gradlinige 

Anmutung. Sie verleiht der modernen Architektur 

das gewisse Etwas. Durch ihre Dicke von 8 cm 

lässt sich die Toronto-Platte von Pkws gut befahren. 

Toronto eignet sich besonders gut für private Höfe, 

Wege, Zufahrten aber auch Terrassen. 

Farbe mokka creme – Verlegevariation: TH17 


118-119 130 171-173 


Abm. 1: 450 450 80 5,00 St. 37,0 kg 

Abm. 2: 600 300 80 5,56 St. 32,0 kg 

Abm. 3: 600 450 80 3,70 St. 49,0 kg 

Gewicht: ca. 180 kg/m 2 

Farben: nordisch grau dunkel, mokka creme 

Bei fachgerechter Verlegung ist Toronto MyLine für Fahrzeuge bis 

3,5 t zulässigem Gesamtgewicht geeignet. 

Toronto MyLine darf nur unter Verwendung eines kleinen 

Flächenrüttlers mit Plattengleitvorrichtung abgerüttelt werden! 

Farben: 


mokka creme 

16

Sydney MyLine Kleinste Versandeinheit: 16 St. = 0,84 m² 

Grazile Linien 

Pronatura Sydney 

Mit Sydney MyLine eröffnen sich dem Bauherrn neue 

Perspektiven. Nicht nur Hauseingänge, Terrassen 

und Wege können kreativ gestaltet werden. Auch 

Stellplätze, Carports und Flächen mit geringer Verkehrsbeanspruchung 

lassen sich elegant erstellen. 

Sydney MyLine passt sich mit seinen grazilen Linien 

und seiner dezenten Farbnuancierung gut in eine 

moderne Architektur ein. 

Das Außergewöhnliche an Sydney MyLine sind die 

langen Steinformate, die in der Flächenwirkung wie 

Dielenparkett anmuten und sich besonders gut für 

eine Bahnenverlegung eignen. 

Farbe nordisch grau dunkel – Verlegevariation: LS01 

Farbe mokka creme – Verlegevariation: freie Verlegung 


118-119 130 159 


Abm. 1: 300 112,5 80 3 St. 6,0 kg 

Abm. 2: 400 112,5 80 2 St. 8,5 kg 

Abm. 3: 500 112,5 80 3 St. 10,5 kg 

Abm. 4: 300 150,0 80 3 St. 8,5 kg 

Abm. 5: 400 150,0 80 2 St. 11,0 kg 

Abm. 6: 500 150,0 80 3 St. 13,5 kg 

Die sechs Formate gehören zu einer Versandeinheit und sind 

einzeln nicht lieferbar. 

Gewicht: ca. 180 kg/m² 

Farben: nordisch grau dunkel, vanille creme, mokka creme, 

grau, grau dunkel 

Bei fachgerechter Verlegung ist Sydney MyLine für Fahrzeuge bis 

3,5 t zulässigem Gesamtgewicht geeignet. 

Sydney MyLine darf nur unter Verwendung eines leichten Flächenrüttlers 

mit Plattengleitvorrichtung abgerüttelt werden! 

Pronatura-Oberflächen: 

Farben: 

silbergrau fein 

graphitgrau fein 


vanille creme 

mokka creme 

grau 

dunkelgrau 

17


Sydney MyLine Maxx 

Pronatura Sydney Maxx 

Sydney MyLine MAXX eignet sich mit seiner Dicke von 

12 cm gut für eine gelegentliche Lkw-Befahrung bis 

20 t zulässigem Gesamtgewicht. Das Pflaster setzt 

der Planer für die moderne Platz- und Wegegestaltung 

ein. 




118-119 130 159 

Anzahl/ Gewicht/ 

Länge Breite Dicke Lage Platte 

Abm. 1: 300 112,5 120 2 St. ca. 9,0 kg 

Abm. 2: 400 112,5 120 4 St. ca. 12,0 kg 

Abm. 3: 500 112,5 120 2 St. ca. 15,5 kg 

Abm. 4: 300 150,0 120 2 St. ca. 12,0 kg 

Abm. 5: 400 150,0 120 4 St. ca. 16,5 kg 

Abm. 6: 500 150,0 120 2 St. ca. 20,5 kg 

Die sechs Formate gehören zu einer Versandeinheit 

und sind einzeln nicht lieferbar. 

Kleinste Versandeinheit: 16 St./Lage = 0,84 m² 


Farben: nordisch grau dunkel, vanille creme, mokka creme, grau, 

dunkel grau 

Bei fachgerechter Verlegung ist Sydney MyLine Maxxb für Fahrzeuge 

bis 20 t zulässigem Gesamtgewicht geeignet. Der Oberbau 

ist nach RStO12 in der Belastungsklasse BK 1,0 herzustellen. 

Sydney MyLine Maxx darf nur unter Verwendung eines Flächenrüttlers 


Pronatura-Oberflächen: 



Farben: 


vanille creme 

mokka creme 

grau 

dunkelgrau 

18

Abwechslungsreich 

und befahrbar 

Orlando MyLine 

Mit Orlando MyLine geben Sie der Fläche eine besondere 

Note. Lassen Sie die Geradlinigkeit und Ebenheit 

auf sich und andere wirken. Orlando MyLine eignet 

sich für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche rund 

um Ihr Haus wie Hof- oder Garageneinfahrten als 

auch für Terrassen und Gartenwege. 

Die drei Formate erlauben Ihnen attraktive Verlegevariationen, 

die zum Teil auch ohne aufwendige 

Anpassungsarbeiten zu realisieren sind. 


Farbe mokka creme – Verlegevariation: HP03 


118-119 130 159 

Länge Breite Dicke Anz./Lage 

Abm. 1: 150 150 80 6 St. 

Abm. 2: 150 225 80 8 St. 

Abm. 3: 225 225 80 4 St. 

Die drei Formate gehören zu einer Versandeinheit 


Kleinste Versandeinheit: 18 St./Lage = 0,61m 2 


Farben: nordisch grau dunkel, vanille creme, mokka creme 

nordisch grau dunkel vanille creme mokka creme 

Farben: 

Bei fachgerechter Verlegung ist Orlando MyLine für Fahrzeuge bis 

20 t zulässigem Gesamtgewicht geeignet. Der Oberbau ist nach 

RStO12 in der Belastungsklasse BK 1,0 herzustellen. 

Orlando MyLine darf nur unter Verwendung eines Flächenrüttlers 


19


Unsichtbare Stärke 

Seattle MyLine 

Seattle MyLine ist von seiner Konzeption her für die Gestaltung 

von innerstädtischen Bereichen entwickelt 

worden. Mit den beiden Plattenformaten können 

schnell und einfach größere Flächen mit harmonischer 

Wirkung hergestellt werden. In Fußgängerzonen 

oder auf öffentlichen Plätzen sind neben den 

Fußgängern auch regelmäßig schwere Fahrzeuge 

anzutreffen. Hier zeigt sich die besondere Stärke von 

Seattle MyLine . Mit einer Dicke von 12 cm und einem 

nach Belastungsklasse Bk 3,2 hergestellten Oberbau 

können ohne Probleme Verkehrsbelastungen mit 

hohen Achslasten aufgenommen werden. 

Sonderfarbe fuldabunt 

Sonderfarbe dunkelgrau – Verlegevariation: DN01 


118-119 130 176 

Geschliffene und gestrahlte Oberfläche 


Abm. 1: 300 300 115 11,10 St. 24,0 kg 

Abm. 2: 600 300 115 5,55 St. 48,0 kg 


Farbe: basalt 

Weitere Farben für Objekte sind auf Anfrage lieferbar! 

Farbige Oberfläche 


Abm. 1: 300 300 120 11,10 St. 24,5 kg 

Abm. 2: 600 300 120 5,55 St. 49,0 kg 


Farben: grau, nordisch grau dunkel 

Weitere Farben für Objekte sind auf Anfrage lieferbar! 

Bei fachgerechter Verlegung ist Seattle MyLine für Fahrzeuge mit 

hohen Achslasten geeignet. Der Oberbau ist nach RStO12 in 

der Belastungsklasse BK 3,2 herzustellen. 

Seattle MyLine darf nur unter Verwendung eines Flächenrüttlers mit 

Plattengleitvorrichtung abgerüttelt werden! 

Farben: 

grau 


basalt 

20

Sonderfarbe fuldabunt – Verlegevariation: DN01 

21


Für die individuelle 

Gestaltung 

Hacienda ® premium 

Holen Sie sich das Ambiente des Südens auf Ihre 

Terrasse. Erinnern Sie sich an traumhafte Abende mit 

Paella, Sangría und Flamenco-Klängen. Hacienda ® 

premium ist ein Bodenbelag, wie er in den Mittelmeerländern, 

wo die Menschen einen großen Teil 

des Tages im Freien verbringen, verwendet wird. 

Jede Platte wirkt anders, zusammen bilden sie eine 

harmonische Gesamtheit. 

Die fünf verschiedenen Formate von Hacienda ® 

premium können Sie einzeln erhalten. So ist Ihrer 

Kreativität für eine individuelle Gestaltung keine 

Grenze gesetzt. Sieben von uns ausgesuchte 

Verlegevarationen, die jeweils unterschiedliche 

Plattengrößen berücksichtigen, bieten Ihnen einen 

gestalterischen Rahmen. 

Farbe terra beige – Verlegevariation: TH03 

Farbe terra beige – Verlegevariation: freie Verlegung 


104,117 129 171-173 

Das Geheimnis von Hacienda ® premium ist ein 

Herstellungsverfahren, bei dem Natursteinmaterial 

verwendet wird. Durch die unregelmäßig 

gewellten und abgerundeten Kanten entsteht ein 

lebendiges Fugenbild. Die attraktive Schieferstruktur 

und die warmen mediterranen Farben verleihen 

Hacienda ® premium einen unverwechselbaren 

Charme. Wie auf einer Terrasse im Süden ... 


Abm. 1: 300 300 55 11,11 St. 10,5 kg 

Abm. 2: 450 450 55 5,00 St. 23,5 kg 

Abm. 3: 600 300 55 5,56 St. 21,0 kg 

Abm. 4: 600 450 55 3,70 St. 31,0 kg 

Abm. 5: 600 600 55 2,78 St. 41,5 kg 

Fugenbreite: ca. 14 mm 


Farben: terra grau beige, terra beige 

Hacienda ® premium ist nur für begehbare Flächen geeignet. 

Farben: 

terra grau beige terra beige 

22

Farbe terra beige – Verlegevariation: TH07 

23


Vier Formate für den Einstieg 

Hacienda ® entrada 

Mit Hacienda ® entrada liefern wir Ihnen eine ausgewählte 

Kombination von Terrassenplatten in vier Formaten. 

Durch die festliegende Formatverteilung und 

die sich daraus ergebenden Ver lege mög lichkeiten 

lassen sich stimmungsvolle und natürliche Bereiche 

in Ihrem Wohnumfeld herstellen. 

Die Terrassenplatten haben auf der Oberfläche 

eine leicht schieferige Struktur, die farbig unregelmäßig 

marmoriert ist. Mit seinen warmen Farben 

vermittelt Hacienda ® entrada mediterranes Flair. 

Die Kante ist leicht abgesetzt und gerundet, sodass 

sich ein geradliniger Fugenverlauf ergibt. 

Farbe terra rot beige – Verlegevariation: TE01 


104,117 129 171 


Abm. 1: 175 175 55 2 St. 3,5 kg 

Abm. 2: 350 175 55 1 St. 7,0 kg 

Abm. 3: 350 350 55 2 St. 14,5 kg 

Abm. 4: 525 350 55 2 St. 21,5 kg 

Die vier verschiedenen Formate gehören zu einer Versandeinheit 



Kleinste Versandeinheit: 7 St./Lage = 0,735 m² 


Farben: terra grau, terra grau beige, terra beige, 

terra rot beige 

Farben: 

terra grau terra grau beige 

terra beige 

terra rot beige 

Hacienda ® entrada ist nur für begehbare Flächen geeignet. 

24

Farbe terra beige – Verlegevariation: TE02 

25


Der vielseitige Pflasterbelag 

rund um das Haus 

Hacienda ® plaza 

Mit Hacienda ® plaza ist es uns gelungen, die schieferige 

Oberflächenstruktur und die attraktiven Farben 

der Hacienda ® premium Terrassenplatte in einen 

Pflaster belag zu übertragen. Der Vorteil liegt auf der 

Hand: Das Ambiente des Südens kann somit von der 

Terrasse auch auf Bereiche ausgedehnt werden, die 

einer Belastung durch Fahrzeuge unterliegen, wie 

z. B. Hofeinfahrten, Garagen oder Carports. 

Um Gestaltungsspielraum bei der Pla nung zu erhalten, 

bieten wir das Pflaster in drei Formaten an. Das 

erlaubt viele attraktive Verlegemuster. Das Verlegeraster 

lässt sich ab 45 cm Breite in Schrit ten zu 

jeweils 15 cm erweitern. Damit entfallen bei rechtwinkeligen 

Flächen aufwendige Anpassungs- oder 

Schneid arbeiten. 

Farbe terra beige – Verlegevariation: HP 02 

Farbe terra grau beige 


104,117 129 157 


Abm. 1: 150 150 60 6 St. 

Abm. 2: 150 225 60 8 St. 

Abm. 3: 225 225 60 4 St. 

Die drei Formate gehören zu einer Versandeinheit 



Kleinste Versandeinheit: 18 St./Lage = 0,61m 2 

Farben: terra grau, terra grau beige, terra beige 

Hacienda ® plaza ist für Pkw-Befahrung geeignet. 

Hacienda ® plaza darf nur unter Verwendung eines Flächenrüttlers 


Farben: 

terra grau terra grau beige 

terra beige 

26

Farbe terra grau beige – Verlegevariation: freie Planung 

27


Das polygonale Plattensystem 

Hacienda ® caminos 

Hacienda ® caminos – polygonale Platten für ein 

besonderes Ambiente. Mit den drei festen Größen 

dieses Plattensystems lassen sich attraktive Bodenbeläge 

in einem besonderen Umfeld gestalten. 

Die drei unterschiedlichen Plattengrößen können 

regelmäßig oder auch um 120° gedreht verlegt 

werden, sodass an schließend nur schwer eine 

Gleich mäßig keit erkennbar ist. 

Hacienda ® caminos eignet sich für die Gestaltung 

von sonnigen Terrassen, schattigen Gartensitzplätzen 

oder lauschigen Wegen. Die Fläche entfaltet 

durch ihre unregelmäßige Formatge bung eine natürliche 

Schönheit und bringt diese in einem mediterranen, 

aber auch ländlichen Stil zur Geltung. 

Farbe terra grau beige – Verlegevariation: HC01 

Farbe terra beige – Verlegevariation: HC01 


104,117 129 156 

Plattendicke: 55 mm 

Die drei polygonalen Plattenformate gehören zu einer 

Versandeinheit (Set) und sind einzeln nicht lieferbar. 

Kleinste Versandeinheit: 2 Set = 0,73 m 2 

Bedarf/m 2 : 2,73 Set (mit 12 mm Fuge) 

Fugenbreite: mindestens 12 mm 



Hacienda ® caminos ist nur für begehbare Flächen geeignet. 

Farben: 

terra grau beige 

terra beige 

28

Das polygonale Pflastersystem 

Hacienda ® campo 

Mit Hacienda ® campo liegt Ihnen ein polygonales 

Pflaster der Hacienda ® -Pro duktfamilie für Bereiche, 

die befahren werden, zu Füßen. 

Die Pflasteroberfläche ist schieferig strukturiert, der 

Kantenverlauf unregelmäßig. Die Kante ist leicht 

gerundet. Die Farbstruktur hat die für Hacienda ® 

typische, unregelmäßige Farbmarmorierung. 

Die drei unterschiedlichen Formate können regelmäßig 

oder auch in einem Winkel von 120° 

gedreht verlegt werden, sodass anschließend nur 

schwer eine Gleichmäßigkeit erkennbar ist. 




104,117 129 156 

Pflasterdicke: 80 mm 

Die drei polygonalen Steinformate gehören zu einer 

Versandeinheit (Set) und sind einzeln nicht lieferbar. 

Kleinste Versandeinheit: 8 Set = 0,709 m 2 

Bedarf/m 2 : 11,28 Set 



Farbe: terra grau beige 

Hacienda ® campo ist für Pkw-Befahrung geeignet. 

Hacienda ® campo darf nur unter Verwendung eines Flächenrüttlers 


Farbe: 


29


Charme des Südens 

Pizarra 

Verleihen Sie Ihrer Terrasse ein individuelles Erscheinungsbild! 

Mit unserem Pizarra-Programm und seiner 

strukturierten Oberfläche holen Sie sich südliches 

Flair direkt nach Hause. Mit den unterschiedlichen 

Farben und Formaten schaffen Sie eine naturnahe 

Umgebung. Die Platten lassen sich einfach verlegen 

und sind durch die Fase vor Beschädigungen an 

den Kanten geschützt. 

Farbe sandsteingelb 

Farbe graphitgrau 


174-175 

Oberfläche gebürstet 


Abm. 1:* 600 300 40 5,56 St. 17,0 kg 

Abm. 2: 600 400 40 4,17 St. 23,0 kg 

Abm. 3: 400 400 40 6,25 St. 15,5 kg 


Farben: terrakotta, graphitgrau, sandsteingelb, hellgrau 

Pizarra ist nur für begehbare Flächen geeignet. 

* Nur in der Farbe graphitgrau und sandsteingelb erhältlich. 

terrakotta 

graphitgrau sandsteingelb hellgrau 

Farben: 

30

Farbe hellgrau 

Farbe hellgrau – Verlegevariation: TS10 

31


Brush 

Die Besenstrichstruktur von Brush verleiht Ihrer Terrasse 

oder nicht befahrbaren Wegen eine interessante 

Optik. Mit ihrem klassischen Plattenformat und 

dieser ansprechenden Struktur macht sie aus Ihrer 

Terrasse einen Blickfang. 

Farbe hellgrau – Verlegevariation: Halbverband 



174-175 

Oberfläche Strukturiert (Besenstrich) 


Abm.: 600 300 40 5,56 St. 17,0 kg 


Farben: hellgrau, mittelgrau, dunkelgrau 

Brush ist nur für begehbare Flächen geeignet. 

hellgrau 

mittelgrau dunkelgrau 

Farben: 

32

Lines 

Kaum zu glauben, diese neue außergewöhnliche 

Optik von Lines kommt einer Bambusmatte sehr 

nahe und verleiht Ihrer Terrasse ein exotisches Flair. 

Das klassische Plattenformat mit einer gleichförmigen 

Linienstruktur ist geeignet für Terrassen und nicht 

befahrbare Wege. 

Farbe hellgelb – Verlegevariation: Halbverband 


174-175 

Oberfläche Strukturiert und gebürstet 


Abm.: 600 300 40 5,56 St. 17,0 kg 


Farben: hellgrau, dunkelgrau, hellgelb 

Lines ist nur für begehbare Flächen geeignet. 

Farben: 

hellgrau 

dunkelgrau 

hellgelb 

33


Natürlich und stilvoll 

Rustikal 

Mit der Terrassenplatte Rustikal holen Sie sich den 

Sommer in Ihren Garten. Sonnige Terrassen, schattige 

Innenhofbereiche und lauschige Plätze sind die 

idealen Plätze für die Terrassenplatte. Hier entfalten 

die Platten mit ihrer gebürsteten Oberfläche und 

den gerundeten Fasen ihre natürliche Schönheit und 

bringen einen Hauch von Eleganz in jeden Garten. 

Farbe terrakotta 



174-175 



Abm 1.: 400 400 40 6,25 St. 15,5 kg 

Abm 2.: 600 400 40 4,17 St. 23,0 kg 


Farben: hellgrau, terrakotta, beige 

Rustikal ist nur für begehbare Flächen geeignet. 

Farben: 

hellgrau terrakotta beige 

34

Mit zartem Charakter 

Carino 

Mit unseren Carino-Platten holen Sie sich ein Stück 

Gemütlichkeit in Ihren Garten. Durch die dezente 

Farbgebung, die verschiedenen Strukturen und die 

leicht aufgeraute Oberfläche fügt sich Carino perfekt 

in die harmonische Gestaltung Ihres Zuhauses ein. 

Farbe grau 

Farbe rot 

Farbe gelb 


174-175 

Oberfläche gestrahlt und gebürstet 


Abm 1.: 400 400 40 6,25 St. 15,5 kg 

Abm 2.: 600 400 40 4,17 St. 23,0 kg 


Farben: grau, rot, gelb 

Carino ist nur für begehbare Flächen geeignet. 

Farben: 

grau rot gelb 

35


Brissand 

Durch den Einsatz abgestimmter Natursteinkörnung en 

und nachträglichem Feinstrahlen ist eine Platte mit 

besonders weicher und sandartiger Oberflächenstruktur 

entstanden. Brissand verleiht Ihrer Terrasse 

oder nichtbefahrbaren Wegen eine samtige Optik 

und strahlt pure Eleganz aus. 

Farbe anthrazit feinkorn – Verlegevariation: TS10 


174-175 

Oberfläche gestrahlt und gebürstet 


Abm. 1: 400 400 40 6,25 St. 15,5 kg 

Abm. 2: 600 400 40 4,17 St. 23,0 kg 


Farben: mittelgrau feinkorn, anthrazit feinkorn, braun feinkorn, 

beige feinkorn 

Brissand ist nur für begehbare Flächen geeignet. 

Farben: 

mittelgrau feinkorn 

anthrazit feinkorn 

braun feinkorn 

beige feinkorn 

36

Farbe beige feinkorn – Verlegevariation: TS10 

37


Einladende Struktur 

Sombra-Struktur 

Sombra – überraschend anders, optisch eindrucksvoll 

mit gebürsteter Oberfläche. Mit den drei unterschiedlichen 

Farben haben Sie die Wahl, Ihre 

Terrasse freundlich, gemütlich, einladend und repräsentativ 

zu gestalten. 

Farbe gelb-mix 


174-175 



Abm.: 400 400 40 6,25 St. 15,5 kg 


Farben: grau-mix, gelb-mix, beige-mix 

Sombra-Struktur ist nur für begehbare Flächen geeignet. 

Farben: 

grau-mix gelb-mix beige-mix 

38

Diamant 

Die Terrassenplatten Diamant sind durch die umweltfreundliche 

Beschichtung gegen verschiedene 

äußere Umwelteinflüsse optimal geschützt. Das Ergebnis 

ist eine geringe Verschmutzungsanfälligkeit, 

verbunden mit einer langanhaltenden Sauberkeit. 

Trotz des aufgebrachten Schutzlackes behält die 

gestrahlte Ober fläche ihr natürliches Aussehen und 

ist auch bei Nässe genügend rutschfest. 

Farbe lachs – Verlegevariation: Halbverband 

Farbe bianco – Verlegevariation: Kreuzverbund 


174-175 

Oberfläche gestrahlt 


Abm.: 400 400 41 6,25 St. 15,5 kg 


Farben: lachs, bianco, anthrazit 

Diamant ist nur für begehbare Flächen geeignet. 

Farben: 

lachs bianco anthrazit 

39


Der Schritt zum schönen Garten 

Terrassenplatte Pronatura 

Unser breites Sortiment an natürlichen gestrahlten 

oder geschliffenen Platten bietet jede Möglichkeit, 

Hauseingänge, Terrassen, Balkone und Gartenwege 

individuell zu gestalten. Die Platten lassen 

sich leicht verlegen und zu dekorativen Mustern 

zusammen fügen. In Kombination mit anderen Steinen 

werden reizvolle Effekte erzielt. 

Kein noch so gutes Foto kann die Leben digkeit 

unserer Oberflächen naturgetreu wiedergeben. Ins - 

besondere der spezifische Reiz geschliffener Oberflächen 

kommt auf Fotos nicht hinreichend zur 

Geltung. Deswegen haben wir in diesem Katalog in 

der Regel gestrahlte Oberflächen ab gebildet. Unser 

Tipp: Besuchen Sie die Ausstellung Ihres Fachhändlers 

und verschaffen Sie sich einen persönlichen 

Eindruck von unseren Produkten. Das wird Ihnen 

viele Anregungen geben und die Wahl erleichtern. 

Farbe porphyr-braun · gestrahlt 

Farbe granitgrau/sandgelb · gestrahlt 


174-175 

» Hinweis « 

Farbe granitgrau, anthrazit und bianco 

in gestrahlter Oberfläche sind mit Protect 

Level 2 erhältlich. 

Oberfläche gestrahlt oder geschliffen 

Länge Breite Dicke Bedarf 

Abm.: 400 400 38 6,25 St./m² 

Auch erhältlich als: halbe Platte, Dreieck- und Friesplatte. 


Farben: granitgrau, anthrazit, karamell, rubinrot, sandgelb, 

bianco, grau-gelb, porphyr-braun, gelb-beige 

Terrassenplatten Pronatura sind nur für begehbare Flächen 

geeignet. 

40

Farbe gelb-beige · geschliffen 


Farben: mit geschliffener Natursteinoberfläche 

Farben: mit gestrahlter Natursteinoberfläche 

granitgrau 

anthrazit 

rubinrot 

granitgrau 

anthrazit 

rubinrot 

sandgelb 

bianco 

karamell 

sandgelb 

bianco 

karamell 

grau-gelb 

porphyr-braun 

gelb-beige 

grau-gelb 

porphyr-braun 

gelb-beige 

41


Landhausplatte 

Klassisches Format, schlichte Eleganz: Die neue 

Landhausplatte passt in nahezu jedes Umfeld – egal 

ob stilvoller Landhausgarten, moderne Terrasse oder 

kleiner gemütlicher Rückzugsort im Grünen. Mit gefasten 

Kanten wird ein ruhiges Fugenbild und eine 

angenehme Flächenwirkung erzeugt. Der warme 

Farbton kalk ist harmonischer Partner für die unterschiedlichsten 

Farbspiele rund um Haus und Garten. 

Mit diesem Alleskönner, der in seiner schlichten Art 

überzeugt, lassen sich unzählige Gestaltungsvarianten 

realisieren. 

Farbe kalk · Halbverband 


174-175 


Abm.: 400 400 40 6,25 St./m² 


Farbe: kalk 

Farbe: 

kalk 

42

Mahora ® 

Da muss man schon zweimal hinschauen: Rissige 

Strukturen und typische Maserungen machen diese 

Betonelemente groben Holzplanken zum Verwechseln 

ähnlich. Doch sie sind haltbar und leichter zu 

pflegen. Sie können zu einer größeren Freifläche 

zusammengesetzt werden, wie ein Steg durch den 

Garten führen oder ein überraschendes Detail darstellen. 

Farbe mooreiche 

Farbe mooreiche 


174 

Mahora ® GroSSdiele 


Abm.: 1.800 500 80 1,11 St. ca. 173 kg 


Farbe: mooreiche 

Halbsteine sind nicht lieferbar. 

Mahora ® dielenstein 


Abm. 1:* 445 250 45 9,00 St. 12,5 kg 

Abm. 2: 890 250 45 4,50 St. 25,0 kg 


Farbe: mooreiche 

* Abm. 1 ist gesägt, eine Stirnseite ist scharfkantig. 

Mahora ® ist nur für begehbare Flächen geeignet. 

Farbe: 

mooreiche 

43


44

Von zeitlos schlicht 

bis einfach schön 

Es gab Zeiten, da hat man sich über die Oberfläche 

von Wegen kaum Ge danken gemacht, den Hof einfach 

asphaltiert und öffentlichen Plätzen ein tristes, 

graues Verbundpflaster verpasst. 

Heute weiß man, dass sich Zweck mäßigkeit und 

Ästhetik kombinieren lassen. Unsere Pflastersteine für 

den öffentlichen Raum haben die gleichen Tugenden 

wie unsere Artikel für den Einsatz im privaten Bereich: 

Vielfalt in Form, Farbe und Oberflächenwirkung. 

Von betont unauffällig bis fantasievoll und 

lebhaft spannt sich da der Bogen. Damit decken wir 

ein breites Spektrum an Anforderungen ab. 

Wir bieten Ihnen Pflastersteine, die moderne Architektur 

wirksam in Szene setzen, ebenso aber auch 

Betonsteine mit rustikal-nostalgischem Ambiente 

und warmen Farbtönen fürs Altstadt-Flair. Natürliche 

Lösungen für all die vielen Nuancen zwischen 

Moderne und Tradition. 

45


Entdecken Sie die Möglichkeiten 

der Verlegung 

in Form und Farbe 

Pronatura Marktpflaster Exakt 

Mit Pronatura Marktpflaster steht dem Planer und 

Anwender ein Fundus aus zwei einzelnen Systemen 

mit hauptsächlich großen oder kleinen Steinen zur 

Verfügung. Die Steindicke beträgt in beiden Fällen 

8 cm. Die Steinsysteme können einzeln oder in 

Kombination verlegt werden. Unterstützt wird die 

visuelle Wirkung durch die vielfältige Farbgebung 

und Oberflächengestaltung. Durch die edel wirkende 

Oberfläche passt das Pflaster ebenso gut zu 

moderner Archi tektur, mit der es einen spannenden 

Kontrast bildet, wie auch in den gewachsenen dörflichen 

Charakter. 

Farbe kalk mix – Großformat 


40 118-119 130 160 

» Hinweis « 

Bei der richtigen Wahl des Bettungs- und Fugen materials 

können mit Pronatura Marktpflaster Flächen mit Ökocharakter 

gemäß Arbeitsblatt DWA-A 138 der Vereinigung 

für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V., Hennef, 

gebaut werden. 

Farbe: 

kalk mix 

Pronatura Marktpflaster Exakt Gross 


Abm. 1: 160 160 80 2 St. 

Abm. 2: 200 160 80 4 St. 

Abm. 3: 240 160 80 3 St. 

Abm. 4: 280 160 80 2 St. 

Abm. 5: 200 200 80 3 St. 

Abm. 6: 240 200 80 4 St. 

Abm. 7: 280 200 80 3 St. 

Die sieben verschiedenen Formate gehören zu einer 

Versandeinheit und sind einzeln nicht lieferbar. 

Ausführung: Exakt (ohne Fase) 

Kleinste Versandeinheit: 21 St./Lage = 0,864 m 2 


Farbe: kalk mix 

Pronatura Marktpflaster Exakt klein 


Abm. 1: 120 80 80 8 St. 

Abm. 2: 160 80 80 8 St. 

Abm. 3: 200 80 80 8 St. 

Abm. 4: 240 80 80 4 St. 

Abm. 5: 120 120 80 5 St. 

Abm. 6: 160 120 80 5 St. 

Abm. 7: 200 120 80 7 St. 

Abm. 8: 240 120 80 6 St. 

Abm. 9: 280 120 80 2 St. 

Die neun verschiedenen Formate gehören zu einer 

Versandeinheit und sind einzeln nicht lieferbar. 




Farbe: kalk mix 

46

Santuro ® – Burgruine 

So schön kann fein sein 

Pronatura Provia ® fein 

Durch den Einsatz von besonders abgestimmten Natursteinkörnungen 

und nachträglichen Kugelstrahlen 

konnten wir die bereits bekannte Pronatura-Oberfläche 

noch verfeinern – das Ergebnis ist ein Stein mit 

besonders weicher und sandartiger Oberflächen - 

textur. 

Farbe silbergrau fein – Verlegevariation: FD01 

Farbe silbergrau fein – Verlegevariation: FD01 


40 118-119 130 153 


Abm. 1: 153 120 80 54 St./m 2 

Abm. 2: 180 153 80 36 St./m 2 


Farben: silbergrau fein, graphitgrau fein, kalk fein 

Farben: 



kalk fein 

47


Ganz natürlich 

Pronatura Provia ® 

Die Betonoberflächen aus dem Pro gramm Provia ® 

sind der Natur nachempfunden. Alle Pflaster aus 

diesem Pro gramm verfügen über einen Natur steinvorsatz. 

Hier gehen die Vorteile des Betons und die 

Schönheit des Natur steins eine Symbiose ein. Die 

durch Ku gel strahlen veredelten Oberflächen geben 

dem Pflaster ein besonderes Flair. 

Farbe granit beige – Verlegevariation: NN10 

Farbe granit, basalt – Kreuzfuge 


40 118-119 130 161-163 


Abm. 1: 100 100 80 100 St./m 2 

Abm. 2: 200 100 80 50 St./m 2 

Abm. 3: 200 200 80 25 St./m 2 

Abm. 4: 300 200 80 16,50 St./m 2 

Abm. 5: 300 300 80 11,00 St./m 2 

Abm. 6: 400 200 80 12,50 St./m 2 

Abm. 7: 400 400 80 6,25 St./m 2 

Abm. 8: 600 400 80 4,17 St./m 2 

Bischofsm. 1: 200/100/283/80 20,70 St./m 2 

Bischofsm. 2: 300/100/425/80 11,50 St./m 2 

Farben: 

granit 

basalt porphyr bianco 


Farben: granit, basalt, porphyr, bianco 

Nicht alle Formate sind in jeder Farben erhältlich. 

48


Farbe porphyr, granit – Verlegevariation: NN17 

49


Natürliche Harmonie 

Pronatura Borgovia ® 

Bogenpflaster 

Das Kleinpflaster mit gestrahlter Ober fläche. Borgovia ® 

Pflaster wird mit einem Natur steinvorsatz gefertigt, der 

eine beson ders ansprechende Optik hervorbringt. Das 

Pflaster eignet sich besonders für die Verlegung von 

Bögen und Segmenten, aber auch für eine lineare 

Verlegung. 

Farben granit 

Farben granit, basalt, porphyr, sahara gelb 


40 118-119 130 164 

» Hinweis « 

Beim Verlegen als Bogenpflaster ist Folgendes zu beachten: 

1. Die Bogenbreite beträgt vorzugsweise 1,30 m 

2. Die Bogenhöhe ca. 1/5 der Bogenbreite 

3. Kleine Steine an Außenseiten, große Steine in der Mitte 

des Bogens verlegen 

Länge Breite Dicke 

Abm. 1: 64-70 80 80 

Abm. 2: 74-80 80 80 

Abm. 3: 60 80 80 

Abm. 4: 90 80 80 

Abm. 5: 100 80 80 

Die fünf Formate gehören zu einer Versandeinheit 


Kleinste Versandeinheit: 1 Lage = 0,913 m 2 


Farben: granit, basalt, porphyr, bianco 

Zur Kreisverlegung erhalten Sie einen Zentrumsstein 

Farben: 

granit 

basalt porphyr bianco 

Ø 480 mm, Gewicht: ca.34 kg/m 2 

50


Akzente setzen mit einem 

besonderen Stein 

Trento von Steinwerk ® 

Trento von Steinwerk ® ist die überzeugende Alternative 

zu Naturstein. Mit den harmonisch abgestimmten 

Farben lassen sich auch große Flächen 

einzigartig lebendig verlegen. Die unregel mäßige 

Struktur und die sorgfältig ausgesuchten Oberflächen 

aus Natur stein körnung machen diese Produktfamilie 

zu einem Spielball Ihrer Kreativität. 

Im Zusammenspiel mit der bombierten Trento- 

Oberfläche erhalten Sie eine Pflasterfläche, die 

geschlagenem Naturstein sehr nahe kommt. 

Farben hellgrau, mittelgrau, dunkelgrau 

Farben hellgrau, mittelgrau, dunkelgrau 


118-119 130 169 


Abm. 1: 150 140 80 47,60 St./m 2 

Abm. 2: 225 140 80 31,70 St./m 2 


Farben: hellgrau, mittelgrau, dunkelgrau, porphyr hell, 

porphyr mittel, porphyr dunkel 

Farben: 

hellgrau mittellgrau dunkelgrau 

porphyr hell 

porphyr mittel 

porphyr dunkel 

51


Vielfältige Gestaltung 

mit kleinem Format 

Marktpflaster klein 

Mit Marktpflaster steht dem Planer und Anwender 

eine Auswahl von zwei einzelnen Systemen mit 

hauptsächlich großen oder kleinen Steinen zur Verfügung, 

die einzeln oder in Kombination verlegt werden 

können. Unterstützt wird die visuelle Wirkung 

durch die vielfältige Farbgebung und Oberflächengestaltung, 

ob planmäßig eben mit scharfen Kanten 

oder mit unregelmäßig geschlagenen Kanten (ugK). 

Alle Variationen sprechen ganz verschiedene Geschmacksbilder 

an. 

Durch die edel-rustikal wirkende Oberfläche passt 

das Pflaster ebenso gut zu moderner Archi tektur, mit 

der es einen spannenden Kontrast bildet, wie auch 

in den gewachsenen dörflichen Charakter. 

Farbe nordisch grau dunkel · Exakt – Verlegevariation: Reihenverlegung 

Farbe kalk – Verlegevariation: freie Verlegung 


118-119 130 159-160 

» Hinweis « 

Bei der richtigen Wahl des Bettungs- und Fugen materials können 

mit Marktpflaster klein Flächen mit Ökocharakter gemäß 

Arbeitsblatt DWA-A 138 der Vereinigung für Wasserwirtschaft, 

Abwasser und Abfall e. V., Hennef, gebaut werden. 


Abm. 1: 120 80 80/100 8 St. 

Abm. 2: 160 80 80/100 8 St. 

Abm. 3: 200 80 80/100 8 St. 

Abm. 4: 240 80 80/100 4 St. 

Abm. 5: 120 120 80/100 5 St. 

Abm. 6: 160 120 80/100 5 St. 

Abm. 7: 200 120 80/100 7 St. 

Abm. 8: 240 120 80/100 6 St. 

Abm. 9: 280 120 80/100 2 St. 

Die neun verschiedenen Formate gehören zu einer Versandeinheit 


Farben: 


ugK (unregelmäßig geschlagene Kanten) 


Gewicht: 80 mm – ca. 186 kg/m 2 

100 mm – ca. 232 kg/m 2 

Farben: kalk, braun mix, nordisch grau dunkel 

kalk 

braun mix nordisch grau dunkel 

52



Farbe nordisch grau dunkel – Verlegevariation: MA04 

53


Vielfältige Gestaltung 

mit großem Format 

Marktpflaster groß 

Mit Markt pflaster ist es möglich, Gestaltungs bereiche 

optisch zu trennen, beispielsweise lässt man 

auf großen Freiflächen die Großformate überwiegen. 

Die Anzahl der Fugen ist verringert, dadurch 

wirkt die Fläche harmonisch, die gewählte Schattierung 

rückt in den Vorder grund. Bei schmalen 

Wegen setzt man eher auf die Kleinformate, um 

eine lebhafte Gliedrigkeit zu erzeugen. 


Farbe nordisch grau dunkel · Exakt – Verlegevariation: Reihenverlegung 


118-119 130 159-160 

» Hinweis « 


mit Marktpflaster groß Flächen mit Ökocharakter gemäß 

Arbeitsblatt DWA-A 138 der Vereinigung für Wasserwirtschaft, 



Abm. 1: 160 160 80/100 2 St. 

Abm. 2: 200 160 80/100 4 St. 

Abm. 3: 240 160 80/100 3 St. 

Abm. 4: 280 160 80/100 2 St. 

Abm. 5: 200 200 80/100 3 St. 

Abm. 6: 240 200 80/100 4 St. 

Abm. 7: 280 200 80/100 3 St. 

Die sieben verschiedenen Formate gehören zu einer Versandeinheit 





Gewicht: 80mm – ca. 186 kg/m 2 

100mm – ca. 232 kg/m 2 


Farben: 

kalk 

braun mix 


54


Farbe nordisch grau dunkel – Verlegevariation: Reihenverlegung 

Farbe braun mix · Exakt – Verlegevariation: Reihenverlegung 

55


Vielfalt in Form und Farbe 

Klosterpflaster 

Mit seiner rustikalen Oberfläche und durch das Spiel 

mit acht verschiedenen Steingrößen bringt Klosterpflaster 

viel nostalgischen Charme in Ihren Hof. Vier 

nuancierte Farben sorgen zusätzlich für Abwechslung. 

Drei optisch unterschiedliche Ansichten lassen sich 

mit Klosterpflaster verwirklichen: (Exakt) eine eher 

klare Struktur mit leicht gewellten Kanten ohne 

Fasen, (ugK) unregelmäßig geschlagene Kanten 

oder (Rustika) gebrochene Kanten mit einer künstlich 

gealterten Oberfläche. Alle Steine weisen eine 

ebene Oberfläche auf und sind durch Fußgänger 

gut zu begehen und zeigen eine geringe Geräuschentwicklung 

beim Befahren mit Fahrzeugen. 

Alle Varianten sprechen verschiedene Geschmacksbilder 

an. 

Mit Klosterpflaster ist es möglich, Gestaltungsbereiche 

optisch voneinander zu trennen und trotzdem 

ein durchgehendes Fugenspiel zu erzeugen. 

Farbe kalk · ugK – Verlegevariation: KL04 

Farbe kalk · Rustika – Verlegevariation: KL04 


118-119 130 158 

» Hinweis « 


mit Klosterpflaster ® Flächen mit Ökocharakter gemäß Arbeitsblatt 

DWA-A 138 der Vereinigung für Wasserwirtschaft, 



Abm. 1: 120 80 80/100 18 

Abm. 2: 160 80 80/100 14 

Abm. 3: 200 80 80/100 8 

Abm. 4: 240 80 80/100 2 

Abm. 5: 120 160 80/100 3 

Abm. 6: 160 160 80/100 5 

Abm. 7: 200 160 80/100 3 

Abm. 8: 240 160 80/100 2 

Die acht verschiedenen Formate gehören zu einer Versandeinheit 




Rustika (gebrochene Kanten durch Trommeln) 

Kl. Versandeinheit: 80 mm: 55 St./Lage = 0,86 m 2 

100 mm: 53 St./Lage = 0,83 m 2 

Gewicht: 80 mm ca. 180 kg/m 2 

100 mm ca. 220 kg/m 2 

Farben: 80 mm kalk, nordisch grau hell, 

nordisch grau dunkel, braun mix 

100 mm kalk 

kalk 

nordisch grau hell braun mix nordisch grau dunkel 

Farben: 

56


Farbe kalk · Rustika – Verlegevariation: KL04 

57


Mit modernen Akzenten 

Schlosshofpflaster 

Schlosshofpflaster ist ein Pflastersystem, das im Bereich 

historischer Orts- und Stadtkerne oder in der 

Dorferneuerung eingesetzt werden kann. Die ebene 

Oberfläche des Steines lässt sich gut begehen und 

befahren. Bei der Verwendung der verschiedenen 

Formate kommt der ganze Charme des rustikalen 

Pflasters richtig zur Geltung. Das Farbspiel der einzelnen 

Steine wirkt auf diese Weise besonders dekorativ. 

Mit Schlosshofpflaster kann individuell auf die 

verschiedenen Bedingungen der umgebenden Bebauung 

eingegangen, ihre Kanten- und Linienführungen 

im Belag fortgeführt, Straßenelemente wie 

Denkmäler, Brunnen usw. eingefasst und damit besonders 

betont werden. 

Farbe kalk · Exakt – Verlegevariation: FS02 

Farbe nordisch grau dunkel · Mix klein Exakt – Verlegevariation: FD12 


118-119 130 153-155 

Einzelformate 


Abm. 1: 153 120 80 54 St./m 2 

Abm. 2: 153 153 80 42 St./m 2 

Abm. 3: 180 153 80 36 St./m 2 

Abm. 4: 230 180 80 24 St./m 2 

Die vier Formate sind einzeln lieferbar. 

Mix Klein 


Abm. 1: 153 120 80 7 St. 

Abm. 2: 153 153 80 7 St. 

Abm. 3: 180 153 80 12 St. 

Abm. 4: 230 180 80 6 St. 

Die vier Formate gehören zu einer Versandeinheit 


Mix Gross 


Abm. 1: 306 230 80 2 St. 

Abm. 2: 306 306 80 1 St. 

Abm. 3: 360 306 80 2 St. 

Abm. 4: 460 360 80 2 St. 





Rustika (gebrochene Kanten durch Trommeln) 


Farben: kalk, braun mix 



Kl. Versandeinheit: 32 St./Lage = 0,88 m 2 


Farben: kalk, braun mix, nordisch grau hell, nordisch grau 

dunkel 





Farben: kalk, braun mix, nordisch grau hell, nordisch grau 

dunkel 

58


Farbe kalk · Mix groß Exakt – Verlegevariation: FD13 


Exakt kalk Exakt braun mix Exakt nordisch grau hell Exakt nordisch grau dunkel 

ugK kalk ugK braun mix ugK nordisch grau hell ugK nordisch grau dunkel 

Rustika kalk 

Rustika braun mix 

59


Farbe kalk · Exakt 

Farbe kalk · Mix Klein – Verlegevariation: FD12 

60


Farbe kalk · Mix Groß – Verlegevariation: FD15 

Farbe kalk · Mix Groß – Verlegevariation: FD15 

Farbe braun mix · Mix Groß – Verlegevariation: FD15 

61


Wie handgeschlagener 

Naturstein 

Beganit-Großpflaster 

Dieses Pflaster mit seinen unregelmäßigen Kanten, 

seiner leicht bos sierten Oberfläche und seiner Konizität 

eignet sich für Dorf- und Stadterneuerung, 

Rad- und Fußwege, wie auch für Park plätze und 

private Flächen, wo ein repräsentatives Aus sehen 

bei gleichzeitiger hoher Festigkeit gewünscht wird. 

Farbe walnuss creme – Verlegevariation: freie Planung 

Farbe grau, dunkelgrau – Verlegevariation: PB03/05 


118-119 130 165 


Abm. 1: 205-215 160 80 

Abm. 2: 165-175 160 80 

Abm. 3: 125-135 160 80 

Abm. 4: 85-95 160 80 

Die vier Formate gehören zu einer Versandeinheit und sind nicht 

einzeln lieferbar. 

Ausführung: Scharfkantig (ohne Fase) mit gebrochenen Kanten 



Farben: grau, dunkelgrau, walnuss creme, vanille creme, 

amaretto creme 

grau 

dunkelgrau walnuss creme vanille creme 

Farben: 

amaretto creme 

62


Farbe amaretto creme · scharfkantig – Verlegevariation: PB05 

63


Die Natur schenkt das Design 

Arena ® /Arena ® XXL 

Arena ® , das ist eine Renaissance von Natur, Lebensfreude 

und Schönheit, ohne dabei auf den hohen 

Qualitätsanspruch eines Betonsteins zu verzichten. 

Er sieht nach Handarbeit aus und erinnert an 

alte Naturstein-Pflasterbeläge. Der Pflasterstein 

wirkt äußerst dekorativ, was ihn für vielerlei Einsatzbereiche 

interessant macht. 

Zum Pflastersystem Arena ® gibt es die XXL-Formate, 

die sich miteinander kombinieren lassen. Durch den 

Kontrast der Größen entstehen spannungsgeladene 

Pflaster flächen. Be währt hat sich eine Mischung 

aus 60% Arena ® und 40% Arena ® XXL. So erhalten 

Wege, Plätze, Einfahrten, Hauszu gänge und Höfe 

ein unverwechselbares Gesicht. Die für Arena ® 

typische hohe Entwässerungsleistung ist auch bei 

den XXL-Formaten gegeben. 

Arena ® XXL – Farbe grau, dunkelgrau 

Arena ® – Farbe braun schattiert 


118-119 130 149 

» Hinweis « 


mit Klosterpflaster ® Flächen mit Ökocharakter gemäß Arbeitsblatt 

DWA-A 138 der Vereinigung für Wasserwirtschaft, 


Arena ® : 7 Normalsteine und 4 Kleinsteine 


Normalstein: ca. 120-161 ca. 85-105 80 

Kleinstein: ca. 66-77 ca. 82-102 80 

Die elf Formate gehören zu einer Versandeinheit 




Farben: grau, dunkelgrau, braun schattiert, rustikalrot, 

weinlaub, ocker schattiert 

Arena ® XXL: 4 verschiedene SteingröSSen 







Farben: grau, dunkelgrau, ocker schattiert 

Farben: 

grau dunkelgrau braun schattiert rustikalrot weinlaub ocker schattiert 

64


Arena ® – Farbe grau 

Arena ® – Farbe weinlaub 

65


Akzente mit unregelmäßig 

geschlagenen Kanten 

Arena ® ugK 

Bei dem seit vielen Jahren erfolgreich eingeführten 

Arena ® -Pflastersystem werden nun in einem besonderen 

Bearbeitungsverfahren die Kanten unregelmäßig 

geschlagen. Den mit Arena ® ugK verlegten Pflasterflächen 

verleiht diese Kantenbearbeitung einen besonderen 

Akzent. Die Konturen zeichnen sich durch 

die Kantenbearbeitung deutlicher ab und lassen die 

Steinkanten klarer hervortreten. Ob zu moderner 

oder historisch anmutender Architektur – dieses Steinsystem 

fügt sich harmonisch in jedes Umfeld ein. 

Arena ® ugK – Farbe kalk 

Arena ® ugK – Farbe nordisch grau dunkel 


118-119 130 149 

Arena ® ugK: 7 Normalsteine und 4 Kleinsteine 



Kleinstein: ca. 66-77 ca. 82-102 80 

Die elf Formate gehören zu einer Versandeinheit 





Farben: 

kalk braun mix nordisch grau dunkel 

66


Wie von Hand bearbeitet 

Arena ® Vista ® 

Arena ® Vista ® besticht durch seine reliefartige 

Oberfläche. Kein Stein gleicht dem anderen. Diese 

Unregelmäßigkeit vermittelt den Eindruck eines 

historischen Kopfsteinpflasters. Die Steindicke von 

nur 60 mm ermöglicht vielfältige Einsatzmöglichkeiten. 

Durch die unterschiedlichen Steinformate 

entfallen aufwendige Schneidearbeiten: Arena ® 

Vista ® passt immer. Durch die hohe Regenwasserversickerungsleistung 

ist Arena ® Vista ® der ideale 

Pflasterstein für Ökoflächen. 

Arena ® Vista ® – Farbe graphitgrau 

Arena ® Vista ® – Farbe graphitgrau 


118-119 130 149 

Arena Vista ® : 5 Normalsteine, 4 XXL-steine, 

Binder- und Kleinsteine 

Die verschiedenen Formate gehören zu einer Versandeinheit 


Dicke: 6 cm 

Kleinste Versandeinheit: 1 Lage = 0,81 m 2 


Farbe: graphitgrau 

Farbe: 

graphitgrau 

67


Klassisch, schön, 

zeitlos und dekorativ 

Tegula 

Dieser hochwertige Betonstein wirkt wie altes, klassisches 

Natursteinpflaster. Durch eine ausgeklügelte 

Nachbe handlung erhält er einen sympatischen, dekorativen 

Charakter mit unregel mäßigen Kanten und 

Ecken. Tegula ist ein ideales Gestaltungselement 

für Stadt sanierung, für Park- und Gartenwege, aber 

auch für großräumige Plätze. Wegen seines ebenen 

Formates ist er auch besonders lauffreundlich, 

denn im Gegen satz zum Natur-Kopfsteinpflaster hat 

er eine ebene Ober fläche. Auch seine statischen 

Eigen schaften sind hervorragend. Er ist ein Betonstein, 

der allen Beanspruchungen standhält, auch 

den Be lastungen des modernen Ver kehrs. Darüber 

hinaus ist er schnell und einfach zu verlegen. 

Farbe rustikalrot – Verlegevariation: FS02 

Farbe ocker schattiert – Verlegevariation: FS01 


85 118-119 130 154-155 


Abm. 1: 156 123 80 53 St./m 2 ** 

Abm. 2: 156 156 80 41 St./m 2 ** 

Abm. 3: 183 156 80 35 St./m 2 ** 

Abm. 4: 233 183 80 24 St./m 2 ** 


Farben: 

grau 

dunkelgrau 

Farben: grau, dunkelgrau, erdbraun, rustikalrot, 

ocker schattiert, braun schattiert, herbstwald 


Abm. 1: 153 120 100 54 St./m 2 * 

Abm. 2: 180 153 100 36 St./m 2 * 

Abm. 3: 230 180 100 24 St./m 2 * 

erdbraun 

rustikalrot 

ocker schattiert braun schattiert herbstwald 


Farbe: grau 

* mit Abstandshalter · ** ohne Abstandshalter 

68


Farbe grau, dunkelgrau – Verlegevariation: FS01 

Farbe dunkelgrau, grau – Verlegevariation: FS02 

69


Schöner pflastern 

Heringer-Altstadt 

Heringer-Altstadt bietet ein raffiniert ab gestimmtes 

Programm für Haus und Garten. 

Die unregelmäßig ge formten Fasen und eine fein 

strukturierte Oberfläche wirken kraftvoll und lebendig, 

und das Fugen spiel ist ein attraktiver Blickfang. 

Heringer-Altstadt ist gut begehbar. In vielen sorgfältig 

aufeinander abgestimmten Farben passt es sich 

harmonisch in die Umgebung von alten und neuen 

Bau substanzen ein. 

Farbe grau beige 

Farbe grau beige – Verlegevariation: SN03 


118-119 

130 168 


Abm. 1: 160 160 80 39 St./m 2 

Abm. 2: 240 160 80 26 St./m 2 


Farben: dunkelgrau, herbstbunt, braun nuance, 

grau nuance, grau beige 

Farben: 

dunkelgrau herbstbunt braun nuance grau nuance grau beige 

70


Tegula-Bogenpflaster 

Tegula-Bogenpflaster stellt eine optimale Ergänzung 

zu unserem Tegula-Programm dar. 

Das Pflaster ist geeignet für die Verlegung von Bögen 

und Segmenten sowie für eine lineare Verlegung. 

mit gebrochenen Kanten 


Abm. 1: 64-70 80 80 

Abm. 2: 74-80 80 80 

Abm. 3: 60 80 80 

Abm. 4: 90 80 80 

Abm. 5: 100 80 80 





Farben: grau, dunkelgrau, erdbraun, rustikalrot 

Farben: 

grau 

dunkelgrau erdbraun rustikalrot 

85 

118-119 

130 164 

Farbe rustikalrot – Verlegevariation: PB02 

Tavolo-Bogenpflaster 

Tavolo-Bogenpflaster stellt eine optimale Ergänzung 

zu unserem Tavolo-Programm dar. 

Das Pflaster ist geeignet für die Verlegung von Bögen 

und Segmenten sowie für eine lineare Verlegung. 

ohne Fase (Scharfkantig) 


Abm. 1: 64-70 80 80 

Abm. 2: 74-80 80 80 

Abm. 3: 60 80 80 

Abm. 4: 90 80 80 

Abm. 5: 100 80 80 





Farben: grau, dunkelgrau, erdbraun, rustikalrot 

Farben: 

grau 

dunkelgrau erdbraun rustikalrot 

85 118-119 130 164 

Farbe grau 

71


Geschmackvoll – schön 

und unverwüstlich 

Tavolo 

Für die Gestaltung von Flächen im öffentlichen und 

privaten Bereich ist das Tavolo-Pflastersteinsystem 

mit den unterschiedlichen Größen und Farben 

zweckmäßig, wirtschaftlich und gestalterisch schön 

einzusetzen. Die Pflege leichtigkeit ist be sonders 

hervorzuheben, da nach dem Verlegen eine glatte 

Oberfläche entsteht. 

Bei moderner Stadtplanung kommen neben der 

gestalterischen Komponente zunehmend Lärmschutzaspekte 

zum Tragen. Mit unserem Tavolo-Pflaster 

erhalten Sie einen „leisen“ Straßen belag. 

Farbe dunkelgrau 


86 118-119 130 153,164 


Abm. 1: 153 120 80 54 St./m 2 

Abm. 2: 180 153 80 36 St./m 2 

Abm. 3: 230 180 80 24 St./m 2 


Farben: grau, dunkelgrau, erdbraun 

grau 

dunkelgrau 

erdbraun 

72


Tavolo-Mix 

Fünf klare Rechteckformate verbinden sich zu einem 

funktionellen Pflasterbelag, der sich mit seinen hellen 

und freundlichen Mischfarben gut in seine Umgebung 

einpasst. Mit seiner gradlinigen und scharfen 

Kantenstruktur passt dieser besonders gut zu moderner 

Architektur und ist für den privaten Hauseigentümer 

als auch für öffentliche Plätze geeignet. 

Farbe nevada beige – Verlegevariation: FD30 

Farbe vulcano grau – Verlegevariation: FD30 


118-119 130 153 

Länge Breite Dicke Anzahl/Lage 

Abm. 1: 200 160 80 4 St . 

Abm. 2: 240 160 80 2 St. 

Abm. 3: 280 160 80 4 St. 

Abm. 4: 280 200 80 4 St. 

Abm. 5: 320 200 80 4 St. 



Farben: vulcano grau, nevada beige 

Die fünf verschiedenen Formate gehören zu einer Versandeinheit 


Farben: 

vulcano grau 

nevada beige 

73


City-Pflaster 

Für Haus- und Grundstückseigentümer ist das 

scharfkantige City-Pflaster mit den unterschiedlichen 

Größen und Farben zweckmäßig, wirtschaftlich und 

gestalterisch schön einzusetzen. Die Pflegeleichtigkeit 

ist besonders hervorzuheben, da nach dem Verlegen 

eine glatte Oberfläche entsteht. 

Farben grau, dunkelgrau, hellbraun 

Farben grau, dunkelgrau, hellbraun 


86 118-119 130 153 

Länge Breite Dicke Bedarf/m 2 

Abm. 1: 153 120 80 54 St . 

Abm. 2: 153 153 80 42 St. 

Abm. 3: 180 153 80 36 St. 

Abm. 4: 230 180 80 24 St. 


Farben: grau, dunkelgrau, hellbraun 

Abmessung 2 nicht in der Farbe hellbraun erhältlich. 

Für Maschinenverlegung geeignet. 

grau dunkelgrau hellbraun 

74


City-Mix klein/groß 

Die vier Rechteckformate von City-Mix klein verbinden 

sich zu einem funktionellen Pflasterbelag, der 

sich gut in seine Umgebung einpasst. Mit seiner geradlinigen 

und scharfen Kantenstruktur passt dieser 

besonders gut zu moderner Architektur und ist für 

den privaten Hof als auch für den öffentlichen Platz 

geeignet. 

Mit fünf großzügigen Rechteckformaten des City-Mix 

groß kann ein funktioneller Pflasterbelag geschaffen 

werden, der besonders ruhig und modern wirkt. 

Mehr Fläche und weniger Fugen kennzeichnen 

diese City-Mix-Variante, die rund um moderne Bauten 

eine gute Figur macht. Der Belag eignet sich 

für öffentliche Projekte genauso wie für die private 

Außengestaltung. 

Farbe vulcano grau – Verlegevariation: FD30 


86 118-119 130 153 

Mix klein Länge Breite Dicke Anzahl/Lage 

Mix gross Länge Breite Dicke Anzahl/Lage 

Abm. 1: 153 120 80 7 St . 

Abm. 1: 200 160 80 4 St . 

Abm. 2: 153 153 80 7 St. 

Abm. 2: 240 160 80 2 St. 

Abm. 3: 180 153 80 12 St. 

Abm. 3: 280 160 80 4 St. 

Abm. 4: 230 180 80 6 St. 

Abm. 4: 280 200 80 4 St. 


Abm. 5: 320 200 80 4 St. 



Farben: grau nuance, herbstbunt, grau beige 




Farben: braun nuance hell, nevada beige, vulcano grau, 

dunkelgrau nuance 

Farben: City-Mix klein 

Die fünf verschiedenen Formate gehören zu einer Versandeinheit 


grau nuance 

herbstbunt 

grau beige 

Farben: 

City-Mix groß 

braun nuance hell 

nevada beige 

vulcano grau 

dunkelgrau nuance 

75


Wie aus Fels gehauen 

Grocca/Grocca-Mix 

Der Grocca-Stein passt sowohl zu einem Fachwerkhaus 

als auch in das Bild einer modernen 

Bausubstanz. Durch sein natürliches Aussehen ist 

der Grocca-Stein die praktische Alternative zum 

Naturstein-Pflaster. 

Aufeinander abgestimmte Farb varianten sowie vier 

unterschiedliche Stein formate ermöglichen eine lebendige 

Flächengestaltung. 

Farbe grau, dunkelgrau, hellbraun, braun, rotbraun – Verlegevariation: freie Planung 

Farbe dunkelgrau – Verlegevariation: FD01 


118-119 130 153 

Grocca 


Abm. 1: 153 120 80 54St./m 2 

Abm. 2: 153 153 80 42St./m 2 

Abm. 3: 180 153 80 36St./m 2 

Abm. 4: 230 180 80 24St./m 2 


Farben: grau, dunkelgrau, hellbraun 

Abmessung 2 nicht in der Farbe hellbraun erhältlich. 

Nicht alle Formate sind in jeder Farbe erhältlich. 

Grocca-Mix 


Abm. 1: 153 120 80 7 St./Lage 

Abm. 2: 153 153 80 7 St./Lage 

Abm. 3: 180 153 80 12 St./Lage 

Abm. 4: 230 180 80 6 St./Lage 


Farben: grau nuance, herbstbunt, grau beige 



Farben: 

grau dunkelgrau grau nuance hellbraun herbstbunt 

76


Zu jeder Jahreszeit 

ein gemütliches Ambiente 

FCN-Altstadtpflaster 

FCN-Altstadtpflaster ist ein hochwertiges Pflastersystem, 

das sowohl in tradi tions reichen Gassen und 

auf Plätzen als auch in mo dernen Wohnge bieten 

eine harmonische und warme At mos phäre verbreitet. 

Auffal lend sind bei diesem Pflas ter stein besonders 

die Struktur und Farb ge bung, die gemeinsam mit 

den ver schie denen Verlege vari anten einen schier 

unerschöpflichen Pool an Ge stal tungs mög lich keiten 

bieten. 

Farbe gelb nuanciert – Verlegevariation: AS03 


118-119 130 150 


Abm. 1: 80 165 80 72 St./m 2 

Abm. 2: 165 165 80 36 St./m 2 

Abm. 3: 250 165 80 24 St./m 2 


Farben: braun nuanciert, gelb nuanciert 

Farben: 

braun nuanciert 

gelb nuanciert 

77


Architektur für Stabilität 

und klare Gestaltungskonzepte 

Carena-Basic 

Das Pflastersystem Carena-Basic wird hohen funktionalen 

und gestalterischen Anfor der ungen gleichermaßen 

gerecht. Dem Planer stehen drei aufeinander 

abgestimmte Formate und zwei Farben für die 

markante Flächengestaltung zur Ver fügung. Carena- 

Basic besticht durch seine klare Linien führung und 

ein regelmäßiges Fugen bild. 

Die tieferliegenden verschiebesicheren Verbundnocken 

der Pflastersteine bewirken einen kraftschlüssigen 

Fugenver schluss. Durch diesen Verbund erlangt 

die mit Carena-Basic verlegte Fläche eine Sta bilität, 

die weit über die Verbundwirkung herkömmlicher 

Recht eck pflaster hinausgeht. Die Steinkanten sind 

leicht angefast, um eine optimale Begeh- und Befahrbarkeit 

zu gewährleisten. 

Farbe lichtgrau, dunkelgrau – Verlegevariation: CB03 

Farbe dunkelgrau 


118-119 130 151 


Abm. 1: 125 125 80 64 St./m 2 

Abm. 2: 250 125 80 32 St./m 2 

Abm. 3: 250 250 80 16 St./m 2 


Farben: lichtgrau, dunkelgrau 

Farben: 

lichtgrau 

dunkelgrau 

78


Der Superverbund 

Supra ® 

Der 45°-Winkel beim Superverbund ist der entscheidende 

Vorteil. Dadurch nimmt der Stein immer, 

wie er auch liegt, durch Rangierverkehr auftretende 

Radial kräfte auf und gibt sie gleichmäßig nach allen 

Seiten an die gesamte Fläche weiter. Der große 

Stein berührt acht Nach barsteine. Dadurch ergibt 

sich eine sofortige und sehr gute Verteilung der 

Brems- und Anfahrkräfte auf die Fläche. 

Weltweit einzig bekannter Verbund, bei dem der 

große Stein im Kraft ver schluss zu acht Nachbarsteinen 

liegt. Hohe Sicherheit gegen Verschieben und 

Verkanten. 

Verlegung: Die großen und kleinen Steine sind verlegegerecht 

in der Lage angeordnet, deshalb ist das 

Pflaster für maschinelle Verlegung bestens geeignet. 

Vorteile: gut begehbar, interessante Optik, maschinenverlegbar, 

hoch belastbar, kombinierbar mit 

Öko-Supra. 

Farbe grau 

Farbe grau 


95 118-119 130 170 


Abm. 1: 180 180 80/100 

Gewicht: 80 mm ca.180 kg/m 2 , 100 mm ca. 225 kg/m 2 

Abm. 2: Randstein 80 mm 

Abm. 3: Anfangsstein 80 mm 

Farben: grau, dunkelgrau, rotbraun, herbstbunt* 

Nicht alle Abmessungen sind in jeder Farbe lieferbar. 

*Farbe herbstbunt nicht für maschinelle Verlegung geeignet! 

Supra ® ohne Fase erhalten Sie in den Farben: grau, 

dunkelgrau 

Farben: 

grau dunkelgrau rotbraun herbstbunt 

79


Repräsentativ und zeitlos 

Thüringer Pflaster 

Thüringer Pflaster basiert auf dem 10er-Raster, bestehend 

aus Rechteck formaten, die vom 10er-Quadrat 

bis zur 40er-Pflasterplatte reichen. Zusätzlich stehen 

zwei Bischofsmützen für die Dia gonalverlegung zur 

Verfügung. Durch das 2:1-Verhältnis der Seitenflächen 

sind zahlreiche Verlegemuster möglich, die 

Sie mit weiteren Formaten erweitern können. Zusätzlich 

lassen sich die Flächen farblich absetzen. 

Mit Thüringer Pflaster, in seinen vielen Farben, lassen 

sich markante und gleichzeitig anspruchsvolle 

Flächen herstellen, die sich bestens in vorhandene 

Strukturen einfügen. 

Durch die umlaufende Fase erhalten alle Verlegevariationen 

einen eigenen Ausdruck, der das Gesamtbild 

gut unterstreicht. 

Farbe grau, rustikalrot – Verlegevariation: NN04 

Farbe herbstwald 


118-119 130 161-163 

Farben: 

grau dunkelgrau rotbraun 


Abm. 1: 100 100 60 100,0 St./m 2 

Abm. 2: 200 100 60 50,0 St./m 2 

Farben: grau, dunkelgrau, erdbraun, ziegelrot, rustikalrot, 

herbstwald, herbstbunt 


Abm. 1: 100 100 80 100,0 St./m 2 

Abm. 2: 200 100 80 50,0 St./m 2 

Abm. 3: 200 200 80 25,0 St./m 2 

Abm. 4: 300 200 80 16,5 St./m 2 

Abm. 5: 300 300 80 11,0 St./m 2 

Abm. 6: 400 200 80 12,5 St./m 2 

Abm. 7: 400 400 80 6,25 St./m 2 

Abm. 8: 600 400 80 4,17 St./m 2 

20er-Bischofsmütze: 20,7 St./m 2 

30er-Bischofsmütze: 11,5 St./m 2 


Farben: grau, dunkelgrau, rotbraun, erdbraun, ziegelrot, 

rusti kalrot, herbstbunt, herbstwald 

Abm. 3, 4, 5 ist zusätzlich in der Farbe cappucino creme 

lieferbar. 

Nicht alle Formate sind in jeder Farbe lieferbar. 

Abm. 1: 100 100 100 100,0 St./m 2 

erdbraun 

ziegelrot 

rustikalrot 

herbstbunt 

herbstwald 

cappucino creme 

Abm. 2: 200 100 100 50,0 St./m 2 

Abm. 3: 200 200 100 25,0 St./m 2 

Abm. 4: 300 200 100 16,5 St./m 2 

Abm. 5: 300 300 100 11,0 St./m 2 

Gewicht: ca. 225 kg/m 2 · Farbe: grau 

80


Farbe ziegelrot 

81

Ökopflaster 

82

Im Einklang 

mit der Natur 

Das Umweltbewusstsein ist in den letzten Jahren stark 

gewachsen. Heute wissen wir, dass wir in unseren 

Städten und Ortschaften nicht alle Flächen versiegeln 

dürfen. Denn das ist nicht nur schlecht für das Grundwassermilieu, 

sondern überfordert bei starkem Regen 

auch die Ab wassersysteme. 

Als Hersteller mit Verantwortung für die Umwelt 

haben wir deshalb Ökopflaster entwickelt. Neben 

einer sicheren und wirkungsvollen Befestigung der 

Außen fläche erfüllen sie ökologische Anfor derungen, 

denn zwischen den extra breiten Fugen kann das 

Regenwasser gut ver sickern. Boden milieu und Was- 

serkreislauf bleiben intakt. Das nützt der Natur und 

entlastet die Ab wasser leitungen – ohne Kompromisse 

in puncto Belastbarkeit und Funktionalität. 

Eine Lösung mit Weitsicht. 

Entsiegelung von Flächen rechnet sich: 

• Erhaltung des natürlichen Wasserkreislaufs 

• Verbesserung des Kleinklimas 

• Verbesserung der Wasserzufuhr 

• Verhinderung von Überschwämmungsschäden 

• Ästhetik begrünter und dennoch befahrbarer Flächen 

• Einsparung wie Kosten für die Entwässerung 

Viele Kommunen fordern bereits versickerungsfähige Beläge 

oder belohnen dies mit geringeren Abwassergebühren. 

83

Ökopflaster 

Die umlaufende Drainfuge 

Schlosshof Drain ugK 

Schlosshof Drain wird durch seine 12-mm-Fuge zu 

einem „ökologischen” Pflasterstein. Durch seine angeformten 

Abstandhalter entsteht bei der Verlegung 

eine stabile Drainfuge, die mit dem richtigen Fugenund 

Bettungsmaterial Regenwasser schnell in den 

Untergrund versickern lässt. 

Mit den beiden Ausführungen Exakt (ohne Fase) und 

ugK (mit unregelmäßig geschlagenen Kanten) kann 

individuell auf die verschiedenen Oberflächenwünsche 

eingegangen werden. 

Farbe kalk · ugK – Verlegevariation: GD01 

Farbe kalk · ugK – Verlegevariation: GD01 


58-61 118-119 130 155 

Drainfuge (12 mm) 


Abm.: 180 153 80 36 St./m 2 

Ausführung: ugK (unregelmäßig geschlagene Kanten) 


Farben: kalk, nordisch grau dunkel 

Fugenanteil ca.13%/m 2 

Versickerungsleistung: ca. 8.130 l/(s x ha) 

Farben: 

kalk nordisch grau dunkel 

84

Tegula-Drain/Grocca-Drain 

Unsere klassischen und zeitlosen Tegula- und Grocca- 

Pflaster haben wir mit Abstandhalter versehen. Durch 

die 12 mm breite Fuge wird das beliebte Pflaster 

somit zu einem echten Öko-Pflaster, durch das Regenwasser 

schnell in den Untergrund versickern 

kann. Somit ist Tegula- und Grocca-Drain das ideale 

Gestaltungselement bei der Stadt- oder Dorferneuerung, 

aber auch bei der Park- und Wegegestaltung, 

wo es auf eine hohe Versickerungsleistung ankommt. 

Tegula-Drain · Farbe erdbraun – Verlegevariation: GD01 


68, 76 118-119 130 155 



Abm.: 180 153 80 36 St./m 2 


Farben Tegula-Drain: grau, erdbraun 

Farben Grocca-Drain: grau, dunkelgrau 



Farben: 

grau dunkelgrau erdbraun 

85

Ökopflaster 

Tavolo-Drain/City-Drain 

Mit Tavolo- und City-Drain erhalten Sie die Öko- 

Ergänzung zum Tavolo- und City-Pflaster. Neben 

einer sicheren und wirkungsvollen Befestigung der 

Außenfläche erfüllen beide Pflaster die ökologischen 

Anforderungen. Zwischen den 12 mm breiten Fugen 

kann das Regenwasser, das richtige Bettungs- und 

Fugenmaterial vorausgesetzt, gut in den Untergrund 

versickern und dem Grundwasser zugeführt werden 

– das Wasser bleibt somit dem natürlichen Kreislauf 

erhalten. 

Tavolo-Drain · Farbe erdbraun – Verlegevariation: GD01 

Tavolo-Drain · Farbe grau – Verlegevariation: GD01 


72-73 118-119 130 155 



Abm.: 180 153 80 36 St./m 2 


Farben Tavolo-Drain: grau, erdbraun 

Farben City-Drain: grau, dunkelgrau 



Farben: 

grau dunkelgrau erdbraun 

86

greenstar 3.0 

Mit diesem neuen Pflaster steht Ihnen für moderne 

Architektur und umweltbewusste Planungen ein Stein 

mit aufgeweiteten Längsfugen zur Verfügung. Mit 

greenstar 3.0 sind neben unkonventionellen Pflasterbegrünungen 

auch Splittfugen für eine höhere Wasserdurchlässigkeit 

möglich. 

Farbe grau – Verlegevariation: GS01 


118-119 130 156 

Rasenfuge (30 mm) 


Abm.: 306 153 80 21 St./m² 


Farben: grau, dunkelgrau 

Fugenanteil ca.18%/m² 

Farben: 

grau dunkelgrau 

87

Ökopflaster 

Thüringer Pflaster Drain 

Aus Liebe zur Natur gilt es, ökologische und sachliche 

Entscheidungen mit natürlichen Aspekten zu 

verbinden. 

Thüringer Pflaster Drain mit einer Fugenbreite von 

6 mm lässt sich im Blockverband, Fischgrätverband 

und dem Läuferverband verlegen. Die Verlegefuge 

lässt den Regen versickern – daraus folgt weniger 

Abwasser, weniger Bodenversiegelung und mehr 

Leben. 

Farbe grau 

Farbe erdbraun 


80 118-119 130 151-163 



Abm.: 200 100 80 50 St./m 2 


Farben: grau, dunkelgrau, erdbraun, rustikalrot, herbstwald, 

kalk, nordisch grau dunkel 

Fugenanteil ca. 5,6 %/m 2 

Versickerungsleistung ca. 7.550 l/(s x ha) 

Farben: 

grau 

dunkelgrau 

erdbraun 

rustikalrot 

herbstwald 

kalk 


88

Schafft Freiräume für die Natur 

Öko-Rechteck 

Im ökologischen Pflasterbereich wird unser Pro gramm 

abgerundet durch einen Öko-Rechteck stein mit einer 

Fugenbreite von 10 mm. Interessan te Verlegeverbände 

können hiermit vorgenommen werden, z. B. 

der Fischgrätverband und der Läuferverband. 

Aus Liebe zur Natur gilt es, ökologische und sachliche 

Entscheidungen mit natürlichen Aspekten zu 

verbinden. Park plätze, Garageneinfahrten, Sei ten - 

strei fen usw. können mit dem Öko-Recht eck pflaster 

sicher befestigt werden, wenn neben verkehrsgerechter 

Bodenbe festigung auch ökologische Überlegungen 

in die Planung einzubeziehen sind. Die 

11 mm breite Verlegefuge lässt den Regen versickern 

– dadurch weniger Ab wasser, weniger Bodenversiegelung 

und mehr Leben. 

Farbe grau – Verlegevariation: ÖN01 


77 118-119 130 165 



Abm. 1: 200 100 80 52 St./m 2 

Abm. 2: 100 100 80 104 St./m 2 



Fugenanteil ca.12 %/m 2 

Farben: 

grau 

dunkelgrau 

89

Ökopflaster 

Der wasser- und 

luftdurchlässige Betonstein 

Variopor-Filterstein 

Variopor-Filterstein ist ein wasser- und luftdurchlässiger 

Betonpflasterstein, der eine Fläche gleichmäßig 

befestigt, ohne sie zu versiegeln. 

Variopor-Filterstein gewährleistet eine Oberflächenentwässerung 

und er reichet damit eine Verringerung 

der Ab flussmengen. Im Bereich der befestigten 

Nutz flächen werden die Wurzeln von Sträuchern 

und Bäumen weiterhin belüf tet und ausreichend mit 

Nieder schlags wasser gespeist. 

Farbe grau – Verlegevariation: NN01 


80 118-119 130 151-163 

» Hinweis « 

Die Pflasterfläche darf nur mit einer Rüttelplatte 

mit Plattengleitvorrichtung abgerüttelt werden. 

Variopor ist nicht für Flächen geeignet, 

die mit Tausalz in Kontakt kommen können. 


Abm. 1: 100 100 80 100 St./m 2 

Abm. 2: 200 100 80 50 St./m 2 

Abm. 3: 200 200 80 25 St./m 2 


Wasserdurchlässigkeit: ≥270 l/(s x ha) 

Farben: grau, dunkelgrau, herbstwald 

Nicht alle Formate sind in jeder Farbe lieferbar. 

Farben: 

grau dunkelgrau herbstwald 

90

Der Ökologische 

mit Verbundwirkung 

Hydroflor 

Hydroflor erhalten Sie mit einer 12 mm oder 30 mm 

breiten Fuge. Durch sein ge schütztes Nut- und Feder- 

Prinzip entsteht bei der Verlegung von Hydroflor eine 

dauerhaft stabile Fuge. Die 30-mm-Rasenfuge bietet 

Lebensraum für Pflanzen und Kleinst lebewesen und 

speichert gleichzeitig Regen wasser. Nach Begrünung 

der Fugen sind die Abstandhalter nicht mehr 

sichtbar. 

Hydroflor kann auch mit Splittfugen verlegt werden. 

Die Fläche wirkt dann geradlinig und modern. 

Öffentliche Parkplätze und private Abstellflächen, 

Gehwege in Grünan la gen, Garagen- und Hauszufahrten 

– Hydroflor bietet unzählige Mög lich keiten. 

Farbe grau – Verlegevariation: PH01 

Farbe grau – Verlegevariation: PH01 


118-119 130 166 

» Hinweis « 

Erhöhte Verschiebesicherheit durch 

2-seitige Verbundnocken. 



Abm. 1: 240 160 80 26 St./m 2 

Abm. 2: 120 160 80 52 St./m 2 



Fugenanteil ca. 9 %/m 2 



Abm. 1: 240 160 80 26 St./m 2 

Abm. 2: 120 160 80 52 St./m 2 



Fugenanteil ca.19 %/m 2 · Grünanteil ca. 30 %/m 2 

Farben: 

grau 

dunkelgrau 

91

Ökopflaster 

Mit Abstandhalter 

für Rasen und Regen 

Rima 

Rima – die optimale Verbindung von Kosten- und 

Umweltbewusstsein. 

Der moderne Pflasterbelag bietet, was heute von verantwortlicher 

Seite gefordert wird: Umwelt gerechte 

Bauweise, wirtschaftliche Anwendung, attraktive 

Optik, hohe Belastbarkeit. 

Die besondere Konzeption des quadratischen Betonsteines 

dient einer stabilen Flächenbe festigung, 

schließt dabei je doch gleichzeitig eine Versiegelung 

des Bodens aus. Dazu ist Rima bereits werks seitig 

mit Noppen versehen. 

Je zwei Noppen an zwei Seiten, je eine an den 

gegenüberliegenden Seiten, ermög lichen eine rationelle 

und variable Verlegung. 

Bei der schmalen Drainfuge, die auch maschinell 

verlegt werden kann, ist die Versickerungs fähig keit 

für Regenwasser – durchlässiger Unterbau vorausgesetzt 

– gewährleistet. 

Das symmetrische Pflasterbild fügt sich harmonisch 

in jedes Umfeld ein und kann bei Drainfugen-Verlegung 

durch Kreuz- oder Halbver band zusätzlich 

optisch variiert werden. 

Farbe grau – Verlegevariation: RD02 

Farbe grau – Verlegevariation: RD02 


118-119 130 167 



Abm. 1: 210 210 80 22,80 St./m 2 

Abm. 2: 210 210 100 22,80 St./m 2 

Gewicht: 80 mm: ca.175 kg/m 2 · 100 mm: ca.220 kg/m 2 

Fugenanteil ca. 8,5 %/m 2 

Der Bedarf an Steinen pro Quadratmeter verlegter Fläche 

schließt die Fuge ein. 

Farben: grau, dunkelgrau*, erdbraun 

* nicht in 100 mm Dicke erhältlich 



Abm. 1: 220 220 80 20,40 St./m 2 

Abm. 2: 220 220 100 20,40 St./m 2 


Fugenanteil ca. 16 %/m 2 · Grünanteil ca. 22 %/m 2 

Farben: grau, dunkelgrau*, erdbraun 

* nicht in 100 mm Dicke erhältlich 

Nur Handverlegung möglich! 

grau 

dunkelgrau erdbraun 

Farben: 

92

Quadrat-Drainfuge/Quadrat-Rasenfuge 

Als robustes Öko-Pflaster-System bewährt sich der 

Betonstein gleichermaßen auf Parkplätzen, Fußwegen, 

Garagenzu fahrten oder anderen Flächen. 

Das symmetrische Pflasterbild fügt sich harmonisch 

in jedes Umfeld ein. 

Das Quadrat-Drainfugenpflaster kann maschinell im 

Halbverband verlegt werden. 

Sowohl bei der breiten, begrünbaren Rasenfuge 

als auch bei der schmalen Drainfuge ist die Ver - 

sickerungs fähigkeit für Regenwasser – durchlässiger 

Unter bau vorausgesetzt – gewährleistet. 

Farbe grau – Verlegevariation: QD01 

Farbe grau mit dunkelgrau – Verlegevariation: QD01 


118-119 130 167 

» Hinweis « 

Erhöhte Verschiebesicherheit durch 

2-seitige Verbundnocken. 

Quadrat-Drainfuge (15 mm) 


Abm.: 200 200 80 25 St./m 2 



Fugenanteil ca. 18 %/m 2 

Quadrat-Rasenfuge (30 mm) 


Abm.: 215 215 80 21,6 St./m 2 



Fugenanteil ca. 25 %/m 2 · Grünanteil ca. 30 %/m 2 

Farben: 

grau 

dunkelgrau 

93

Ökopflaster 

Umweltfreundliches 

Drain-Verbundpflaster 

Doppel-T-Drainverbund/-aqua 

Bei der Entwicklung des Doppel-T-Drain ver bundpflasters 

stand das bewährte Doppel-T-System Pate. 

Hohen Bean spruchungen hält das Doppel-T-Drainverbundpflaster 

stand. Die Robust heit und die maschinengerechte 

Verlegung machen es nicht nur zu 

einem idealen Öko-Stein. 

Die Sickeröffnungen werden in der Regel mit Splitt 

aufgefüllt, das Niederschlagswasser wird direkt in 

den Unter grund geleitet. 

Doppel-T-Drainverbund – Farbe grau 


118-119 130 152 

Doppel-T-Drainverbund (7 mm) 


Abm. 1: 200 140 80 35 St./m 2 

Abm. 2: 200 140 100 35 St./m 2 



Fugenanteil ca. 16 %/m 2 , Versickerungsleistung ca. 8.300 l/(sxha) 

Doppel-T-aqua 


Abm. 1: 200 140 80 35 St./m 2 

Abm. 2: 200 140 100 35 St./m 2 


Farben: grau, dunkelgrau, ziegelrot 

Doppel-T-Drainverbund und -aqua sind kombinierbar 

mit Doppel-T-Pflaster. Aus diesem Programm verwenden Sie auch 

die Rand- und Anfangssteine. 

Farbe: 

grau 

dunkelgrau 

ziegelrot 

94

Belastbar und kombinierbar 

Supra ® -Öko 

Die Entsiegelung ist wichtig für die Ver sickerung bei 

Regenereignissen. Der Planer und Bauherr überlegt 

deshalb schon vorzeitig, ob eine umweltverträgliche 

Bauweise möglich ist. 

Supra ® -Öko eignet sich für die Ge staltung stark beanspruchter 

Flächen und lässt sich mit Supra kombinieren. 

Farbe grau, dunkelgrau 

Farbe grau 


79 118-119 130 170 

» Vorteile « 

Gut begehbar, maschinenverlegbar, kombinierbar 

mit Supra Pflaster. 


Abm.: 180 180 80 26 St./m 2 


Farben: grau, dunkelgrau, herbstbunt* 

* Farbe herbstbunt nicht für maschinelle Verlegung geeignet! 

Fugenanteil ca. 9,7 %/m 2 , Versickerungsleistung 

ca. 8.550 l/(sxha) 

Verlegung: Die großen und kleinen Steine sind verlegegerecht 

in der Lage angeordnet, deshalb ist das Pflaster für 

maschinelle Verlegung bestens geeignet. Rand- und 

Anfangssteine sind aus dem Normalsteinsortiment erhältlich. 

Farben: 

grau dunkelgrau herbstbunt 

95

Ökopflaster 

Der Ökologische 

mit Verbundwirkung 

greenstar quattro 

greenstar quattro XXL 

Greenstar quattro hat viele Vorteile. Die kleine Gitterplatte 

gibt der Fläche den nötigen Halt, sodass 

die Fläche mit dem Pkw befahren werden kann. Auf 

kleinen Grundstücken lässt sich die Rasenfläche 

damit erweitern und als Stellplatz doppelt nutzen. 

In den großen Kammern kann der Rasen kräftig 

wachsen, der Niederschlag wird gespeichert und 

kann zeitverzögert verdunsten. Alternativ kann sie mit 

Ziersplitten verfüllt werden. Mit greenstar quattro XXL 

lassen sich Fahrbahnränder, Feldwege oder Parkplätze 

für höhere Belastungen, unter Berücksichtigung 

der richtigen Wahl des Oberbaus, befestigen. 

Mit dem Füllstein wird aus der ökologischen Platte 

eine belastbare, durchgehende Verkehrsfläche. 

Farbe grau 

Farbe grau 


118-119 130 

Greenstar quattro 


Abm.: 250 250 80 16 St./m 2 


Grünanteil ca. 55 % 

Greenstar quattro XXL 


Abm.: 500 500 140 4 St./m 2 


Grünanteil ca. 54 %/m 2 

Für Maschinenverlegung geeignet. 

Füllstein 


Abm.: 120 120 140 9 St./Platte 


Mit Fase und Abstandhalter. 

Farbe: 

grau 

96

Öko-Drain Cheops SV 

Der besondere Vorteil von Öko-Drain Cheops SV 

steckt im Detail. Unter der Oberfläche verborgen, 

entfaltet sich die technische Besonderheit, die es zu 

einem Ökopflaster macht. Leicht aufgeweitete Fugen 

und Drainkanäle an den Steinunterseiten sorgen für 

einen ausgezeichneten Versicherungswert. An den 

Seitenflächen sind pyramidenförmige Abstandhalter 

angeordnet, die so ineinandergreifen, dass in Verbindung 

mit dem Fugen-Füllmaterial ein Höchstmaß 

an Flächenstabilität erreicht wird. 

Ganz einfach intelligent – kein Rutschen, kein Herausreißen, 

kein Lockern infolge von Saugeffekten 

durch Reifenlaufflächen. Sicherste Selbstverriegelung 

in der horizontalen Ebene durch das Zusammenwirken 

von Abstandhalter-System und dem in keilförmigen 

Kammern befindlichen Fugen-Füllmaterial. Bei 

Belastung wird eine horizontale Selbstkompression 

der Pflastersteine und zusätzlicher Klemmeffekt durch 

die Fugenfüllung erzeugt. 

Farbe grau 

Farbe grau 


80 118-119 130 158 



Abm.: 225 150 100 29 St./m 2 

Gewicht: ca. 216 kg/ m 2 

Farbe: grau 

Fugenanteil ca. 7 %/m 2 , Versickerungsleistung 

ca. 6.291 l/(sxha) 

Farbe: 

grau 

97

Gartenmauern, Einfriedungen, 

Palisaden, Hangbefestigungssysteme 

98

Grenzen setzen mit Betonstein 

Mauern sind stärker als Zäune, fester kann eine 

Einfriedung kaum sein. Deshalb setzen private und 

öffentliche Bauherren gern Mauern ein, um Grenzen 

zu markieren. In unserem Programm finden Sie Elemente 

für Mauern und Einfriedungen in unterschiedlicher 

Form, Farbe und Ober flächen gestaltung, von 

schlicht bis rustikal. Überzeugen Sie sich selbst 

davon, wie dekorativ eine solche Mauer sein kann. 

Eine ganz andere Wirkung bei ähnlicher Funktion 

entfalten Palisaden. Ihre Elemente sind senkrecht im 

Boden verankert, um abzugrenzen oder zu stützen. 

Schon vor Tausenden von Jahren haben Menschen 

Palisadenzäune errichtet – nur, dass die dabei eingesetzten 

Hölzer nicht annähernd die Festigkeit 

und Langlebigkeit besaßen wie unsere heutigen 

Beton-Palisaden. Diese sind witterungsbeständig 

und können für Ein fassungen und Abgrenzungen 

jeglicher Art verwendet werden. Unverrückbar bis 

in alle Ewigkeit. 

99

Gartenmauern, Einfriedungen, Palisaden, Hangbefestigungssysteme 

Elegante Optik 

CityMauer MyLine 

CityMauer MyLine – ein modernes Mauersystem mit 

beidseitig ebenen und farblich changierenden Sichtflächen, 

mit dem ohne großen Aufwand elegante 

Gartenmauern oder schmucke Grundstückseinfriedungen, 

auch mit Ecklösungen, realisiert werden 

können. Die CityMauer MyLine kann bis zu einer Höhe 

von 1,30 m frei stehen. Aber auch Geländeversprünge 

bis 0,90 m können damit abgestützt werden. 

Größere Höhen sind vorher statisch zu prüfen. 

Ein konstruktiver Wetterschutz ist für die Mauer obligatorisch. 

Dieser kann mit den Mauerabdeckungen 

aus Edelstahl oder Beton hergestellt werden. 

Farbe nordisch grau dunkel 


12-21 178-179 

Mauersteine 

Höhe Dicke Länge Anz./Lage 

Abm. 1: 112,5 240 300 2 St. 

Abm. 2: 112,5 240 400 4 St. 

Abm. 3: 112,5 240 500 2 St. 

Abm. 4: 150,0 240 300 2 St. 

Abm. 5: 150,0 240 400 4 St. 

Abm. 6: 150,0 240 500 2 St. 

Die sechs Formate gehören zu einer Versandeinheit und sind 



Mauereckteil 90° 

Verpackungseinheit 2 Stück bestehend aus den Abm. 1 und 2: 

Höhe Dicke Länge 

Abm. 1: 112,5 240 min. 300 

Abm. 2: 150,0 240 min. 300 

Farben: nordisch grau dunkel, vanille creme, mokka creme 

Die angegebenen Steinabmessungen können 

produktionsbedingt abweichen. Differenzen 

sind beim Versetzen auszugleichen. 

nordisch grau dunkel vanille creme mokka creme 

Farben: 

100

Farbe mokka creme 

Mauerabdeckung Edelstahl 

3 Eckkantteil Außenecke 90° 

Mauerabdeckung Beton 

AISI 304 (V2A), Dicke 1 mm, mit Stoßblech und 

Dichtband, Oberfläche gebürstet und mit Schutzfolie 

versehen 

1 Mauerabdeckung 125 cm 4 Eckkantteil Innenecke 90° 

200 

250 

200 

DIN EN 13198, Längs- und Stirnseite glatt mit 

Wassernasen 

Abdeckplatte 

Abmessung 50 x 33 x 5 cm 

Abdeckplatte Ecke 90°, zweiteilig: 

Abmessung 50 x 50 x 33 x 5 cm 

70 

250 

1.250 

2 Mauerabdeckung Ecke 90° 

250 

5 Eckleiste Mauerecke 

70 

Hinweise zum Aufbau 

1. Beton schneiden: Flex oder professionelle 

Schneidemaschine mit Diamantschneideblatt für 

Pflastersteine 

2. Empfehlung Kleber FCN: Santuro-Kleber (zum 

Anmischen) oder Konstruktionskleber Rapid 

(Kartusche) 

300 

1.050 

300 

250 

Hinweise zum Aufbau 

1. Edelstahl schneiden: Bügelsäge mit 

Edelstahlblatt 

2. Schutzhandschuhe aus Baumwolle 

3. Empfehlung Kleber: Konstruktionskleber Rapid 

101


CountryMauer MyLine 

Mit der CountryMauer MyLine präsentieren wir eine 

neue Maueroptik, die flach und länglich, mit beidseitigen 

gebrochenen Ansichtsflächen und geradem 

Fugenverlauf ist. Mit einem auf vier Seiten gebrochenen 

Stein können Pfeiler errichtet werden, die 

der gesamten Mauer das gewisse Etwas und dem 

Garten die besondere Ausstrahlung geben. 

Farbe mokka creme 

Farbe nordisch grau dunkel 


114 126 

Mauerstein 

Bedarf 

Pfeilerstein 

Bedarf 

höhe Dicke Länge St./m 2 


Abm.: 80 240 600 20,8 

Gewicht: ca. 25 kg/St. 

Abm.: 80 350 350 – 


Ergänzungssteine (Halb- und Drittelsteine) müssen bauseits 

gesägt werden. 

Kleber: Konstruktionskleber Rapid 

• Lösemittelfreier, feuchtigkeitsvernetzender 1-K-Polyurethan-Kleber 

• Kartusche 310 ml, Farbe: creme 

• Verbrauch: ca. 11 m bei einer Strangdicke von 6 mm 

Santuro ® -Kleber 

• 25 kg/Sack 

Farben: 


mokka creme 

• Verbrauch: Steinhöhe 8 cm, vollflächig verklebt, 

ca. 7,5 – 8,0 kg/m 2 

102

Santuro ® LongLineMauer 

Die Santuro ® LongLineMauer zeigt eine neue Maueransicht. 

Die lang gestreckten und flachen Steinriegel 

sind einseitig gebrochen und ergeben einen 

geradlinigen Fugenverlauf. Diese Mauer ist wie alle 

Santuro ® Produkte aus einem hochwertigen Sandsteinbeton 

hergestellt. Sie wirkt fein und elegant und 

ist in jedem Garten ein besonderer Hingucker. 

Farbe terra grau dunkel 

Farbe terra kalkstein 


114 126 

Mauerstein 

Bedarf 


Abm.: 100 250 1.000 10 


Ergänzungssteine (Halb- und Drittelsteine) müssen bauseits 

gesägt werden. 

Farben: 

grau terra grau dunkel terra kalkstein 

103


Wechselnde Schichten für ein 

ansprechendes Mauerwerk 

Santuro ® Wechselschichtmauer 

Mit dem Santuro ® Wechselschichtmauersystem lassen 

sich mühelos optisch lebendige und abwechslungsreiche 

Wandflächen herstellen. 

War dies früher zeit- und kostenaufwendig, können 

Sie nun mit dem Steinsortiment der Santuro ® Wechselschichtmauer, 

das aus jeweils drei verschiedenen 

Steinhöhen besteht, die wiederum aus drei 

verschiedenen Steinlängen bestehen, Mauern mit 

Flair errichten. Der Aufbau erfolgt nach bestimmten 

Grundsätzen, so lassen sich schnell und einfach 

regelmäßige oder unregelmäßige Steinschichtungen 

herstellen. Egal ob Sie Einfriedungen, Raumteiler 

oder Hochbeete errichten wollen, die Gestaltungsund 

Verwendungsvielfalt der Wechselschichtmauer 

ist nahezu unbegrenzt. 

Die Verarbeitung der aufeinander abgestimmten 

Mauersteine geht dabei leicht von der Hand. Passende 

End- oder Keilsteine lassen sich, ebenso wie 

individuelle Steingrößen, ohne Schwierigkeiten bei 

Bedarf selbst spalten und strukturieren. 

Schichtmauer 

Unregelmäßige Wechselschichtmauer 

Farbe sandsteinbeige 

Regelmäßige Wechselschichtmauer 


114 126 180-181 

» Hinweis « 

Auf www.nuedling.de finden Sie unter Service einen 

Aufbaufilm zu den Santuro ® Mauern. 

beidseitig gebrochen und getrommelt 

Höhe Dicke Längen 

Abm. 1: 75 250 300/400/500 

Abm. 2: 150 250 300/400/500 

Abm. 3: 225 250 300/400/500 

Die drei Steinlängen gehören zu einer Versandeinheit und sind 



Farben: grau, sandsteinbeige, rot schattiert, terra beige, 

terra grau beige, terra grau dunkel, terra kalkstein 

End- und Ecksteine dreiseitig gebrochen 

Höhe Dicke Längen Gewicht/Satz 

Abm. 1: 75 250 150/300/400 ca. 41 kg 

Abm. 2: 150 250 150/300/400 ca. 82 kg 

Abm. 3: 225 250 150/300/400 ca. 123 kg 

Jede Höhe beinhaltet die folgende Anzahl an Steinlängen: 2/1/1 

grau sandsteinbeige rot schattiert terra beige 

terra grau beige terra grau dunkel terra kalkstein 

Farben: 

104



Farbe grau 

105


Romantische Kulisse 

Santuro ® Burgruine 

Die Santuro ® Burgruine wird aus den ver schiedenen 

Steinformaten und Farben der Santuro ® Wechselschichtmauer 

zu sammen gesetzt. 

Jede Burgruine wird individuell nach eigenen gestalterischen 

Vorgaben und Wünschen durch den 

Kunden/Bauherren geplant. Somit ist diese immer 

ein Unikat. 

Farbe sandsteinbeige, grau, rot schattiert 

Farbe grau 


114 126 180-181 

» Hinweis zur Santuro Burgruine « 

Die technischen Daten entnehmen Sie bitte der 

Santuro ® Wechselschichtmauer 

Santuro ® Fackelstein 

Länge Breite Höhe 

Abm.: 250 450 75 

Kanten umlaufend bossiert, mit Bohrung Ø = 50 mm 

Gewicht: ca. 17 kg 

Farben: grau, sandsteinbeige 

Santuro ® Fensterlaibung 

Länge Breite Höhe Gewicht 

Abm. 1: 600 290 150 ca.55 kg/St. 

Abm. 2: 1.000 290 150 ca.90 kg/St. 

Vorder- und Rückseite erhaben bossiert, Mauerüberstand 

vorne und hinten ca. 20 mm 

Farben: grau, sandsteinbeige, rot schattiert, rotsandstein 

Für die Mörtelfugen empfehlen wir einen Trasszementmörtel, 

z. B. TM 10 von Schwenk. Der Bedarf beträgt ca. 25 kg/m 2 . 

grau sandsteinbeige rot schattiert terra beige 

terra grau beige terra grau dunkel terra kalkstein 

Farben: 

106

Farbe terra beige 

Farbe grau und terra grau beige 

107


Mehr als ein Durchgang 

Santuro ® Torbogen 

In eine Wechselschichtmauer oder Burgruine eingearbeitet, 

bietet der repräsentative Torbogen Einlass 

zu Grundstück oder Garten. 

Auch frei stehend ist er ein stimmungsvolles Gestaltungselement, 

umso mehr, wenn Efeu oder Kletterrosen 

ihn umranken. 

Die Steine sind vorgefertigt und lassen sich mit Hilfe 

der mitgelieferten Hartschaumschalung mühelos aufbauen. 

Die Mörtelfugen unterstützen die dekorative 

Ausstrahlung des Mauerwerks. 


114 126 

Santuro ® Torbogen 1,26m 

Santuro ® Torbogen 1,01m 

Steine beidseitig gebrochen und getrommelt 

Breite Durchgang Höhe Radius Durchgang Dicke 

1,26 m 0,66 m 0,73 m 25 cm 

Gewicht: ca.255 kg/Set · Farben: grau, sandsteinbeige 

Lieferumfang: 1 St. Hartschaumschalung · 2 St. Wiederlager 

19 St. Mauersteine · 1 St. Aufbauanleitung 


Breite Durchgang Höhe Radius Durchgang Dicke 

1,01 m 0,59 m 0,58 m 25 cm 

Gewicht: ca. 206 kg/Set · Farben: grau, sandsteinbeige 

Lieferumfang: 1 St. Hartschaumschalung · 2 St. Wiederlager 

15 St. Mauersteine · 1 St. Aufbauanleitung 

108

Wasser ist Leben 

Santuro ® Wasserfall 

Mit diesem besonderen Extra – dem Santuro ® Wasserfall 

– bringen sie auf stilvolle Art und Weise Frische 

und Lebendigkeit in Ihren Garten. 

Dieser elegante Wasserfall kann in bestehende 

Gärten als auch in neu zu planende Anlagen integriert 

werden. Brunnen, Teichanlagen oder Wasserläufe 

sind dabei die idealen Standorte. Durch das 

Santuro ® Mauersteinsystem – die passenden Steine 

liefern wir Ihnen im Bausatz bereits mit – ist der Aufbau 

einfach und schnell durchgeführt. 


114 126 

Santuro ® Wasserfall Bausatz bestehend aus: 

1 Stk. Wasserspeier aus Edelstahl mit Zulaufrohr 

¾ Zoll von unten, Abmessungen 30/7,5/30 cm 

(B/H/T). Der Auslauf ragt 10 cm aus der Mauer. 

Sanutro ® -Mauersteine aufbaufertig bearbeitet mit 

Aufbauanleitung. Mauerbreite 100 cm, Mauerhöhe 

ca. 95 cm, inkl. Abdeckplatte, 110/32/5 cm 

(L/B/H). 

Zubehör: 

1. Wasserspeier zum nachträglichen Einbau: 

Bau satz bestehend aus 1 Stk. Edelstahl-Wasserauslauf 

mit Zulaufrohr ¾ Zoll von unten, 

Abmessungen 30/7,5/30 cm (B/H/T), der 

Auslauf ragt 10 cm aus der Mauer. Inkl. Ergänzungsstein 

vorne 30/7,5/12 cm und Abdeckstein 

hinten 30/15/6 cm. 

2. Wasserbecken aus Kunststoff 140/70/45 cm 

3. Heissner Bachlaufpumpe Mini Aqua Craft 

P 4100E-00, Leistung 4.100 l/h bei 60 Watt, 

Förderhöhe 3,0 m, ¾ Zoll Schlauchstück ca. 

1,0 m lang und zwei Schlauchschellen. 5 Jahre 

Garantie. 

Farbe: grau 

Auf Anfrage sind auch weitere Farben erhältlich. 

109


Santuro ® Fenster 

Mit dem Santuro ® Fenster lockern Sie stilvoll die Burgruine 

auf und geben ihr einen echten „Durchblick“. 

Sie vergrößern den Raum des Aufenthaltsbereiches 

und erreichen durch clevere Lichtführung eine Offenheit, 

die durch die Anordnung des Fensters innerhalb 

des Bauwerkes noch verstärkt werden kann. 



Gewicht: ca. 250 kg/Set 

Santuro ® Fenster Bausatz bestehend aus: 

Höhe Breite Länge 

2 Steine 150 x 250 x 400-450 mm 

Sturz oben, einseitig 50 mm schräg 

1 Stein 150 x 250 x 260-360 mm 

Sturz oben, beidseitig 50 mm schräg 

1 Stein 75 x 370 x 360 mm 

Platte unten, mit Wassernasen, Oberseite gestrahlt 

3 Steine 150 x 250 x 250 mm, eine Stirnseite gebrochen 

2 Steine 150 x 250 x 350 mm, eine Stirnseite gebrochen 

1 Stein 150 x 250 x 450mm, eine Stirnseite gebrochen 

Santuro ® Wehröffnung 

Ein weiteres Element für einen guten Durchblick ist 

neben dem Santuro ® Fenster auch die Santuro ® 

Wehröffnung. Durch diese besondere Form eines 

Fensters konnte man im Mittelalter einen vor der 

Wehröffnung liegenden Bereich gut einsehen und 

verteidigen. Sie schützen Ihren privaten Bereich und 

behalten trotzdem den Ausblick. 

Auch dieser Bausatz wird mit fertig bearbeiteten Steinen, 

zum schnellen und einfachen Aufbau, geliefert. 


Santuro ® Wehröffnung Bausatz bestehend aus: 

Höhe Breite Länge 

3 Steine 150 x 250 x 300 mm 

3 Steine 150 x 250 x 400 mm 

2 Steine 150 x 250 x 500 mm 

1 Stein 150 x 250 x 500 mm als Sturz oben 

1 Stein 150 x 250 x 500 mm als Gesims unten 



Santuro ® Edelstahl-Leuchte 

Die Edelstahl-Wandeinbauleuchte für das Mauer - 

system Santuro ® mit gebürsteter Oberfläche. Nach 

unten frei ab strah lend für die Beleuchtung von Gehwegen 

und Freiflächen im privaten, gewerblichen 

sowie öffentlichen Bereich. Der Leuchtenkörper ist 

aus Aluminiumguss, Ein baukorb sowie Frontabdeckungen 

aus Edelstahl. Durch den Einsatz von 

gefrostetem Polykarbonat als Diffusor wird ein 

Höchstmaß an Robustheit erreicht. 

Leuchtmittel: 1 x 18 Watt 4-pin / TC-D Kompaktleuchtstoff 

für Sockel G24q-2 (im Lieferumfang enthalten) 

Betriebsgerät: Elektronisches Vorschaltgerät (EVG) / EEI A3 

Abmessung: 150 x 300 x 125 mm (H x B x T) 

Anschlusswert: 220 – 240 V ~ / 50 – 60 Hz 

Schutzart: IP 55 

Schutzklasse: I 

Durchgangsverkabelung: möglich 

Santuro ® Abdeckplatten 

Auf eine Mauerkrone sollte man nicht verzichten, 

weil Regenwasser in die Konstruktion eindringen 

und bei Frost Schäden anrichten könnte. Für alle 

Systeme von Santuro ® gibt es Ab deck platten in verschiedenen 

Stärken und Längen. 


Abm. 1: 600 320 80 ca. 33,8 kg 

Abm. 2: 1.000 260 50 ca. 30,0 kg 

Abm. 3: 1.000 320 50 ca. 36,0 kg 

beidseitig bossiert 

Farben: grau, sandsteinbeige, rot schattiert, terra beige*, 

terra grau beige, terra grau dunkel*, terra kalkstein** 

*nicht in der Abmessung 2 erhältlich 

**nicht in der Abmessung 2 und 3 erhältlich 

110

Die traditionelle 

Böschungsmauer 

Santuro ® Weinbergmauer 

Inspiriert von der Gartengestaltung alter englischer 

Gärten mit ihrem unverwechselbaren Charme. Die 

alte Tradition wird nun mit modernen Mitteln fortgeführt: 

die Santuro ® Weinbergmauer aus Sandsteinbeton. 

Ihre Ausstrahlung ist in jedem Garten ein 

besonderes Erlebnis. Sie kann mit einheitlichen oder 

wechselnden Schichtdicken gebaut werden, bei 

250mm auch als Trocken mauer. 


Farbe grau 


114 126 180-181 

» Hinweis « 



einseitig gebrochen und getrommelt 

Dicke Höhe Gewicht 

Abm. 1: 150 150 ca. 290 kg/m 2 

Abm. 2: 250 150 ca. 530 kg/m 2 

Steinlängen: 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 

Zum Set gehören 7 verschiedene Steinlängen. Die Lieferung 

von einzelnen oder bestimmten Steingrößen ist nicht möglich. 


Abm. 3:* 250 300 ca. 530 kg/m 2 

Steinlänge: 600 

Farben: grau, sandsteinbeige, rot schattiert, terra beige, 


* nicht in der Farbe terra beige erhältlich 

grau 

sandsteinbeige 

rot schattiert terra beige terra grau beige 

Farben: 

111


Die frei stehende 

Gartenmauer 

Santuro ® Landhausmauer 

Die Normalsteine sind auf zwei Seiten strukturiert. 

Wir liefern wie bei der Wein bergmauer verschiedene 

Stein längen. Falls notwendig, kann man Eckund 

Endsteine mit Fäustel und Meißel an Schrägen 

oder Winkel individuell an passen. 

Farbe sandsteinbeige, grau 

Farbe grau 


114 126 180-181 

» Hinweis « 





Abm. : 200 150 ca. 430 kg/m 2 

Steinlängen: 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 

Zum Set gehören 7 verschiedene Steinlängen. Die Lieferung 

von einzelnen oder bestimmten Steingrößen ist nicht möglich. 

Keilstein A: 200 150 ca. 16,5 kg/St. 

Steinlänge: 210 - 290 

Keilstein B: 200 150 ca. 20,0 kg/St. 

Steinlänge: 260 - 340 

Farben: grau, sandsteinbeige, rot schattiert, terra grau beige 

grau 

sandsteinbeige rot schattiert terra grau beige 

Farben: 

112

Freies Gestalten 

Santuro ® Landhausmauer Mini 

Nur 15 cm dick, lassen sich die beidseitig strukturierten 

Steine leicht transportieren und verarbeiten. 

Durch seine gefälligen Proportionen ist dieses 

Mauersystem auch für kleine Grundstücke geeignet. 

Bedarfsgerecht können Gartenräume abgeteilt und 

gestaltet werden, z. B. für spezielle Pflanzbereiche. 




114 126 180-181 


Dicke Höhe Länge 

Abm.: 150 150 300/400/500 

Die drei Steinlängen gehören zu einer Versandeinheit und 

sind einzeln nicht lieferbar. 

Farben: terra grau dunkel, terra kalkstein 


Farben: 

terra grau dunkel terra kalkstein 

113


Individueller 

Höhenausgleich 

Santuro ® Landhauspalisade 

Diese ausgefallenen Palisaden in zwei Größen 

eignen sich hervorragend für Abgrenzungen, 

Trep pen wangen, Bö schungs befestigungen; auch 

Garten stufen lassen sich damit bauen. Um Beete 

und Pflanzbereiche einzufassen, können die Steine 

längs verlegt werden. Durch ihr naturnahes Erscheinungsbild 

fügen sie sich immer ganz selbstverständlich 

in die begleitende Vegetation ein. 

Vorder-, Rück- und Kopfseite gebrochen 

und getrommelT 


Abm. 1: 150 135 400 ca. 20 kg/St. 

Abm. 2: 150 135 600 ca. 30 kg/St. 

Bedarf: 6,6 St./lfdm bei Rastermaß 150 mm 

Farben: grau, sandsteinbeige, rot schattiert 

Farben: 

grau 


rot schattiert 

126 183 

Farbe grau 

Santuro ® Kleber 

Konstruktionskleber 

Rapid 

Lösemittelfreier, feuchtigkeitsvernetzender 1-K-Polyurethan-Kleber 

Materialbedarf 

Materialbedarf 

· Je m 2 Santuro ® Mauer, Mauerdicke 

150 mm, Steinhöhe 150 mm, vollflächig 

verklebt ca. 2,9 – 3,2 kg/m 2 

· Je m 2 Santuro ® Mauer, Mauerdicke 

250 mm, Steinhöhe 150 mm, vollflächig 

verklebt ca. 4,8 – 5,4 kg/m 2 

Sack à 25 kg 

· Ca. 11 m bei einer Strangdicke von 6 mm 

· Weinberg-/Landhausmauer 

ca. 1–1,5 Kartuschen/m 2 

· Wechselschichtmauer 

ca. 2,5–3,5 Kartuschen/m 2 

· Mauerabdeckplatte ca. 0,15 Kartusche/m 

Kartusche à 310 ml 

Farbe: creme 

114

Vielseitig verwendbar 

U-Steine/L-Steine Kleinformat 

Ideal zum Stützen, Abgrenzen und Gestalten 

Mit U-Steinen und L-Steinen kann man Flächen abgrenzen 

und den Garten in mehrere unterschiedlich 

bepflanzte Räume aufteilen. Man kann künstliche 

Höhen unterschiede einbauen oder natürliche Böschungen 

abfangen und abstützen. Aber auch für 

Treppen und Stufen sind U-Steine und L-Steine hervorragend 

geeignet. 

Werden die U-Steine oder L-Steine nur geringer Belastung 

ausgesetzt, beispielsweise als Beeteinfassung 

oder Pflanztrog, können sie direkt auf den Boden 

gesetzt werden. 

Empfehlenswerter ist natürlich immer ein Unter bau 

aus Basalt-Splitt-Sand-Ge misch 0/32, auf das 

außerdem eine ca. 5 cm starke Sand- oder Mörtelschicht 

aufgetragen werden kann. 

U-Stein 


Abm.: 400 400 400 ca. 86 kg/St. 

Farbe: grau 

Schenkelwanddicke: 70 -100 mm 

L-Stein Kleinformat 

Höhe Fußbreite Baulänge Gewicht 

Abm. 1: 400 300 400 ca. 40 kg/St. 

Abm. 2: 600 400 400 ca. 78 kg/St. 

Abm. 3: 800 400 400 ca. 105 kg/St. 

Abm. 4: 1.000 500 400 ca. 125 kg/St. 

Auch 90°-Ecken sind erhältlich 

Farbe: grau 

Farbe: 

grau 

Farbe grau 

… für eine naturnahe 

Gestaltung 

Luna-Pflanzringe 

Luna-Pflanzringe sind Beton pflanzring-Systeme 

mit haufwerksporiger Betonstruktur und profilierter 

Oberfläche. Praxisorientiert durch vielfältige, umweltgerechte 

Gestaltungs möglichkeiten und die problemlose 

Handhabung. Mit Pflanz ringen werden 

verarbeitungsfreundliche Beton elemente zu einem 

kompakten Mauerverband zu sammengefügt und 

mit dem meist vor Ort anstehenden Boden verfüllt. 

Damit treten nun die Vor aus setzungen als Hangbefestigung 

oder begrünbare Sicht- oder Lärm schutzwand 

in Funktion. 

Breite Länge Höhe Gewicht 

Luna Mini: 340 270 200 ca.13kg/St. 

Luna L: 480 370 250 ca.27kg/St. 

Luna 1: 500 390 300 ca.39kg/St. 

Farben: grau, erdbraun 

Farben: 

grau erdbraun 

190-191 

115


Mit dem Charakter 

gebrochenen Sandsteins 

La Gardia ® 

Ein südlich anmutendes Flair – mit dem Mauer system 

La Gardia ® erreichen Sie diesen Anspruch mit natürlicher 

Eleganz. Die Einzelelemente vermitteln einen 

gebrochenen Natursteincharakter, der das Herz 

eines jeden Naturliebhabers höher schlagen lässt. 

Die hohlen Mauer elemente sind leicht und schnell 

zu verarbeiten und besitzen eine praktische Nutund 

Federverbindung. Ein spezielles Pfeilerelement 

für Tor- und Zaun pfosten oder zur Gestaltung von 

Mauerecken macht La Gardia ® zur perfekten Abrundung 

Ihrer Außen anlage. Und das mit einer Optik, 

die Ihren Sinn für das Außergewöhnliche widerspiegelt. 

Farbe sandstein 

Farbe arktis weiß 


182 

Mauer 

Länge Dicke Höhe Gewicht 

Grundelem.: 400 200 200 ca.21,0 kg/St. 

Endelement: 400 200 200 ca.21,0 kg/St. 

Halb-Endelem.: 200 200 200 ca.12,5 kg/St. 

Abdeckplatte mit Dachprofil: 

500 330 50-60 ca.21,0 kg/St. 

Farben: sandstein, arktis weiß 

Pfeiler 

Länge Dicke Höhe Gewicht 

Pfeilerelem.: 320 320 200 ca.22,5 kg/St. 

Pfeilerabdeckplatte mit Fase: 

400 400 70 ca.23,0 kg/St. 

Pfeilerabdeckplatte mit Dachprofil: 

400 400 65 ca.23,0 kg/St. 

Farben: sandstein, arktis weiß 

Farben: 

atlas grau 

sandstein 

arktis weiß 

116

Für eine natürliche 

Einfassung 

Hacienda ® Gartenmauer 

Terrassen, Beete und Grundstücke fasst man mit der 

Hacienda Gartenmauer ein. Für die Ge staltung steht 

ein Programm an Eck-, End steinen und Abdeckplatten 

bereit. Mit dem Mauersystem lassen sich sogar 

kleine Höhenunterschiede ausgleichen. Mit der Liefer 

ung erhalten Sie eine Aufbau anleitung. 

Farbe terra beige 

Farbe terra grau beige 


22-29 

129 185 

Länge Dicke Höhe Bedarf 

Normalstein: 250 240 125 32 St./m 2 


Halbstein: 125 240 125 64 St./m 2 


Abdeckstein: ohne Feder 

250 240 125 4 St./m 2 


Endstein: dreiseitig gebrochen 

250 240 125 – 


Farben: 

terra grau terra grau beige terra beige 

Länge Dicke Höhe Bedarf 

Halbendstein: dreiseitig gebrochen 

125 240 125 – 


Eckstein: zweiseitig gebrochen 

250 240 125 – 

Gewicht: ca.16 kg/St. 

Halbeckstein: zweiseitig gebrochen 

125 240 125 – 


Abdeckplatte: gestrahlt, Kopfleiste glatt, mit Dachprofil 

500 330 50-60 – 


Farben: terra grau, terra grau beige, terra beige 

117


Zeitlos und elegant 

Rechteckpalisaden 

Die Rechteckpalisaden weisen leicht ge wölbte 

Seiten flächen auf. Beim An ein anderreihen der Palisaden 

legen sich die gewölbten Seiten ineinander, 

ein gewisser Formschluss entsteht, das er höht die 

Stabilität. Zudem lassen sich die Palisaden sowohl 

längs als auch quer einsetzen. 

Bei den Pronatura ® -Rechteckpalisaden wird die Farbgebung 

hauptsächlich durch die Ver wendung farbiger 

Natur splitte bestimmt. Die Ober flächenstruktur 

erzeugen wir durch das Strahlen, bei dem wir die 

wertvollen Edelsplitte frei legen. 

Farbe granit 

Farbe grau 


130 183 

Alle Palisaden werden ohne Bewehrung produziert. 

Ab Baulänge 120 cm ist auf Anfrage eine konstruktive 

Bewehrung möglich. 

Pronatura 

Oberflächen: 

» Hinweis « 

Farben: 

grau dunkelgrau erdbraun sandsteinrot 

granit 

basalt 

porphyr 

sahara gelb 

bianco 

Abmessung 180 x 120 

Höhe gefaster Kopf rustikaler Kopf Pronatura 

400 ca.16,5 kg/St. ca.16,5 kg/St. ca.15,5 kg/St. 



1.000 ca.37,5 kg/St. ca.37,5 kg/St. ca.35,0 kg/St. 


1.400 – ca.66,0 kg/St. ca.65,0 kg/St. 


Kopfausbildung Rechteckpalisaden: rustikal oder gefast 

Kopfausbildung Pronatura Rechteckpalisaden: gefast 

Bedarf: bei Rastermaß 120 mm 8,3 St./lfdm 

bei Rastermaß 180 mm 5,5 St./lfdm 

Farben: gefaster Kopf: grau, dunkelgrau 

rustikaler Kopf: grau, dunkelgrau, erdbraun, sandsteinrot 

Pronatura: granit, basalt, porphyr, sahara gelb, bianco 

118

Schwungvolle Radien 

Rundpalisaden 

Mit den gekehlten Rundpalisaden (Durch messer 

150 mm oder 200 mm) bieten wir ein weiteres Produkt 

zum Einfassen und Gestalten an. Die Oberkante 

der Pali sade ist umlaufend gefast. Die Ver bund kehle 

bewirkt eine hohe Lastauf nahme fähigkeit und sorgt 

für ein dichtes Ge füge in der Palisadenwand. Sie 

kön nen die Pali sa den in gleich mäßigen Ge raden 

oder in geschwungenen Linien und Bögen versetzen. 

In der Reihe sind Hö hen wechsel kein Problem. 

Farbe grau 



130 183 

» Hinweis « 

Alle Palisaden werden ohne Bewehrung produziert. 

Ab Baulänge 120 cm ist auf Anfrage eine konstruktive 

Bewehrung möglich. 

Farben: 

grau erdbraun 

Höhe Ø 200mm Ø 150mm 

400 ca.23 kg/St. ca.13 kg/St. 



1.000 ca.57 kg/St. ca.30 kg/St. 

1.200 ca.68 kg/St. 

1.400 ca.79 kg/St. 

1.600 ca.90 kg/St. 

Bedarf Ø 200 mm: 5,7 St./lfdm 

Durch die Kehlung ergibt sich ein Rastermaß von 175 mm 

Bedarf Ø 150 mm: 7,5 St./lfdm 

Durch die Kehlung ergibt sich ein Rastermaß von 133 mm 

Farben Ø 200 mm: grau, erdbraun 

Farben Ø 150 mm: grau, erdbraun 

119


Beidseitig gebrochene 

Sichtfläche 

FlorMauer 

Die FlorMauer ist ein System mit Ergänzungs steinen, 

das es ermöglicht, einfache Garten mauern und Einfriedungen 

mit Ecklösungen und Pfeiler anzulegen. 

Die FlorMauer wird vorzugsweise frei stehend aufgesetzt, 

es ist aber auch möglich, kleinere Geländeversprünge 

damit anzugleichen. Die FlorMauer mit 

ihrer unregelmäßig bruchrauen Oberfläche schafft 

so einen individuellen gestalterischen Akzent. 

Damit Ihre Wand auf sicheren Füßen steht, empfehlen 

wir bei einem geneigten Aufbau der FlorMauer 

den Funda ment neigungs stein. Mit diesem lassen 

sich einfach und bequem Neigungen in 2° Rasterschritten 

von 0 – 20° einstellen. 


Farbe sandsteinrot 


130 

185 

» Hinweis « 

Wir liefern alle Steine des Programms in bereits gebrochener 

Ausführung. Das Paket mit Normalsteinen enthält auch zweiteilig 

längsgeteilte Normalsteine (mit Nut und Feder). 

Länge Breite Höhe Bedarf 

Normalstein/Abdeckstein: 

250 240 125 32 St./m 2 

Halbstein: 125 240 125 64 St./m 2 

Endstein: dreiseitig gebrochen 

250 240 125 – 

Halbendstein: dreiseitig gebrochen 

125 240 125 – 

Eckstein: zweiseitig gebrochen 

250 240 125 – 


Halbeckstein: zweiseitig gebrochen 

125 240 125 – 

Kurvenstein 1: 250 -125 240 125 – 

Kurvenstein 2: 250 -185 240 125 – 

Gewicht: 250er ca.16 kg/St. · 125er ca.8 kg/St. 

Farben: grau, erdbraun, dunkelgrau, sandsteinrot, 


Abdeckplatte: für die Mauer, Pfosten oder Pfeiler – 

zwei-, drei- oder vierseitig gebrochen. 

grau 

erdbraun dunkelgrau sandsteinrot 

Farben: 


Fundamentneigungsstein Flachprofil (8° Neigung) 

120

Sichere Hangbefestigung 

Florwand 

Mit den Florwandsteinen fangen Sie Hänge oder 

Böschungen sicher ab. Problemlos folgen Sie damit 

jeder Geländeform. Die Florwandsteine lassen sich 

leicht in mörtelloser Trockenbauweise versetzen. 

Auch in bereits bestehenden Gartenanlagen können 

die Florwandsteine problemlos eingesetzt werden. 

Lücken in der Florwand bieten Pflanzen einen idealen 

Halt und geben der Wand eine grüne Note. 

Die attraktive Vorderansicht des bruchrauen 

Florwand-S-Corolla-Steins erinnert an bossierten 

Naturstein. Als Alternative liefern wir den Florwand- 

S-Stein mit glatter Vorderansicht. Durch seinen 

symmet-rischen Aufbau und die unterschiedlich gewinkelten 

Ansichtsflächen ergeben sich vielfältige 

Gestaltungsvarianten. 

Für den sicheren Aufbau der Florwand verwenden 

Sie den Fundamentneigungsstein. In 2° Rasterstufen 

kann der Neigungswinkel einfach von 0 – 20° eingestellt 

werden. 

Florwand-S-Corolla · Farbe erdbraun 

Florwand-S-Corolla · Farbe sandsteinrot 


130 186 


Normalstein: 300 380 140 24,0 St./m 2 

Halbstein: 150 380 140 48,0 St./m 2 

Abdeckpl.:* 300 420 80 3,3 St./lfdm 

Gewicht: 300er ca.35,0 kg/St. · 150er ca.17,5 kg/St. 

Abdeckplatte ca.22,0 kg/St. 

Florwand-S, glatte Ansichtsfläche 

Fundamentneigungsstein 

Florwandprofil (8° Neigung) 

* nur für Florwand-S-Corolla 

Farben Florwand-S mit glatter Vorderansicht: grau, erdbraun 

Farben Florwand-S-Coralla mit gebrochener Vorderansicht: 

grau, erdbraun, sandsteinrot, sandsteinbeige 

Farben Abdeckplatte: grau, erdbraun, sandsteinrot, 

Farben: 

grau 

erdbraun 

sandsteinrot 


sandsteinbeige, braun schattiert 

Außenbögen mit Normalsteinen: Radius mind. 2,5 m 

Außenbögen mit Halbsteinen: 

Radius mind. 1,5 m 

Innenbögen mit Normalsteinen: 


Innenbögen mit Halbsteinen: 


121


Natürlich gestalten 

Gabionen 

Zeitgemäß weiterentwickelt 

Im Zeichen der Renaissance von Naturstein und 

ökologischem Bauen wurden die Formen und Funktionen 

der Gabionen immer vielfältiger. Gängig sind 

vor allem Würfel und Quader. 

Die FCN Fertig-Gabione ist ein im Werk befüllter 

und verdichteter Gitterkorb. Auf einem tragfähigen 

Untergrund lässt er sich schnell und ohne weitere 

Vorarbeiten aufstellen und leicht versetzen. Die Befüllung 

besteht wahlweise aus Phonolith oder Basalt. 

Für Gelände bzw. Grundstücke, die nicht mehr mit 

einem Bagger oder Schaufellader befahren werden 

können, bieten wir Ihnen als Alternative unsere FCN 

Bausatz-Gabionen. Hier werden der Gabionenkorb 

und das Füllmaterial in Einzel positionen geliefert. 

Der Zusammenbau des Korbes und das Verfüllen 

mit Steinmaterial erfolgt vor Ort in Eigen leistung. 

Die benötigte Menge Füllmaterial wird in Big Bags 

geliefert. 

Fertig-Gabionen mit Basaltfüllung 

Fertig-Gabionen mit Basaltfüllung 


Sitzbankauflage für Gabionen 

Als dekorative Ergänzung für die Gabionen-Körbe 

liefern wir eine Sitzbankauflage aus Lärchenholz. 

Die Auflage kann schnell und einfach sowohl auf 

Fertig-Gabionen als auch auf den Bausatz-Gabionen 

montiert werden. 

Bitte fordern Sie für weitergehende Informationen unseren aktuellen 

Themenprospekt „Gestalten mit Basalt und Phonolith“ an. Telefon 

(0661)8387-0 oder laden Sie diesen unter www.nuedling.de 

herunter. 

122

Die trendige Lösung 

für Sicht- und Lärmschutz 

Gabionen-Sichtschutzzaun 

Steinmauer und architektonischer Akzent aus befüllbaren 

Zaunelementen 

Das Gabionen-Zaunsystem bietet Ihnen Sicht- und 

Lärmschutz zu jeder Jahreszeit. Die schlanke, platzsparende 

Konstruktion ist individuell mit Natursteinen 

befüllbar und kann aufgrund ihrer modernen Optik 

optimal als architektonisches Stilmittel in Szene gesetzt 

werden. 

Der Gabionen-Sichtschutzzaun besteht aus einzelnen 

Gitterelementen. Die Gitter können individuell 

auf die gewünschte Länge gekürzt werden. 

Gabionen-Sichtschutzzaun 


Die Highlights auf einen Blick: 

• Moderner Sicht- und Lärmschutz 

• Individuelle Gestaltung durch Steinfüllungen 

Ihrer Wahl 

• Pfeilersichtflächen mit bruchrauer Optik 

in zwei Farben 

• Schlanke, platzsparende Konstruktion 

mit unsichtbaren Verbindungen 

• Viele verschiedene Höhen, Breiten und 

Längen realisierbar 

• Selbstmontage möglich 

Pfeilerstein 

Bitte fordern Sie für weitergehende Informationen unseren aktuellen 

Themenprospekt „Gestalten mit Basalt und Phonolith“ an. Telefon 


herunter. 

Farben: 

nordisch grau hell terra beige 

Spannhaken 

Grundstein 

123


124

Hinweis 

Für Treppenanlagen geeignet: 

Die Blockstufe erfüllt die erhöhten Anforderungen an 

Treppenanlagen und kann hintereinander und nebeneinander 

versetzt werden. Die Toleranz beträgt in allen Abmessungen max. 

2 mm. Für den oberen Abschluss liefern wir gerne eine passende 

Endstufe im gewünschten Auftrittsmaß, fordern Sie ein Angebot an. 

Aufgang und Visitenkarte 

Nüchtern und rein technisch betrachtet, haben Treppenanlagen 

die Funktion, einen Höhenunter schied 

zu überbrücken. Und doch waren Treppen in der 

Kulturgeschichte immer schon viel mehr als nur Trittsteine 

auf dem Weg von unten nach oben. Für viele 

berühmte Bauwerke der Welt wurden bemerkenswerte 

Aufgänge geschaffen und in einigen Fällen 

ist die Treppe selbst berühmter als das Bauwerk, zu 

dem sie hinaufführt. Man denke nur an die Spanische 

Treppe in Rom. 

 

Für einfache Treppen geeignet: 

Die Blockstufe kann hintereinander versetzt werden. 

Die Toleranz bei der Länge und Breite bis 1.500 mm 

Seitenlänge kann +/- 3 mm und bei der Höhe 

+/- 2 mm betragen. 

Auch der Privatmann oder öffentliche Bauherr kann 

mit Stufen effektvoll Akzente setzen. Eine dekorativ 

gestaltete Treppenanlage ist die überzeugende Visitenkarte 

des Gebäudes, zu dem sie führt. FCN 

bietet Ihnen für jeden Bedarf im privaten und öffentlichen 

Raum passende Stufen und Podeste. Gestalten 

Sie selbst! 

125


Die Blockstufen 

mit Sandsteincharakter 

Santuro ® Landhausstufen 

Dank der natürlichen Ausstrahlung passen die 

Santuro ® Landhausstufen in jeden Garten und ergänzen 

Boden beläge zu einer reizvollen Wege führung. 

Leicht geraute Oberflächen gewährleisten eine hohe 

Tritt -sicherheit. Mit Standardlängen bis 100 cm machen 

diese Block stufen aus Sand steinbeton den Bau 

von bequem nutzbaren Treppen ganz einfach. 

Farbe grau 



114 

Vorderseite erhaben bossiert 

Steigung Auftritt Länge Gewicht 

Abm. 1: 150 350 500 ca.60 kg/St. 

Abm. 2: 150 350 750 ca.90 kg/St. 

Abm. 3: 150 350 1.000 ca.120 kg/St. 

Die Abmessungen 1 und 2 sind einseitig gesägt. 

Bei der Planung bitte berücksichtigen. 

Auftritt und Seitenwangen unbearbeitet, Vorderseite erhaben 

bossiert. 

Farben: grau, rot schattiert, sandsteinbeige, rotsandstein 

Für Treppenanlagen geeignet. 

grau 

rot schattiert sandsteinbeige rotsandstein 

Farben: 

126

Farbe grau 

127


Der passende Auftritt 

Trento von Steinwerk ® Stufen 

Zu Natürlichkeit gehört ein abgerundetes, harmonisches 

Gesamtbild, das in sich stimmig und urspünglich 

gewachsen wirkt. Mit den Trento von Steinwerk ® 

Stufen stehen Ihnen alle Möglichkeiten offen, diesen 

Anspruch an Individualität in Ihrem eigenen Zuhause 

oder innerhalb Ihrer Objekt planung zu verwirklichen. 

Die Anlage von Beeten oder die Gestaltung 

von Treppen oder Wegbe grenzungen – mit den Stufen 

aus der Trento-Produktfamilie sind Sie der Natur 

näher denn je. 

Farbe jura mittel 

Farbe mittelgrau 


51 

114 

Steigung Auftritt Länge Gewicht 

Abm. 1: 150 350 500 ca.60 kg/St. 

Abm. 2: 150 350 750 ca.90 kg/St. 

Abm. 3: 150 350 1.000 ca.120 kg/St. 

Keine Zwischenmaße möglich. 

Auftritt und Seitenwangen gestrahlt, Vorderseite gebrochen 

und gestrahlt. 

Farben: mittelgrau, porphyr mittel, jura mittel 


mittelgrau porphyr mittel jura mittel 

Farben: 

128

Die ideale Kombination 

Hacienda ® Tritt- und Setzstufen 

Hacienda ® Tritt- und Setzstufen lassen sich auf vorbetonierten 

Treppen verlegen. Bei der Hacienda ® 

Trittstufe ist die Vorderkante gebrochen, damit wird 

der natürliche Charakter unterstrichen. Die Fugen 

schließen Sie mit einem zement- oder epoxydharzgebundenem 

Fugen material. 

Tritt- und Setzstufe – Farbe terra beige 


22-29 

117 

Vorderkante gebrochen 

Trittstufe Länge Auftritt Dicke 

Abm.: 300, 450, 600 200-550 55 

Lieferbar auch mit festem 380-mm-Auftritt in der Länge 300, 

450 oder 600 mm 

Setzstufe Länge Höhe Dicke 

Abm.: 300, 450, 600 75-120 55 

Lieferbar auch mit fester Höhe 75 mm in der Länge 300, 450 

oder 600 mm 

Tritt- und Setzstufen sind ausschließlich für vorbetonierte 

Treppenanlagen geeignet! 


Farben: 


terra beige 

129


Eine schöne Treppe – die 

Visitenkarte Ihres Hauses 

Treppenanlagen 

Eine optisch ansprechende Treppe ist die Visitenkarte 

Ihres Hauses. Denn neben rein funktionalen 

Gesichtspunkten trägt eine Treppe auch zur Verschöner 

ung des Gesamtbildes bei. 

Ob Sie aus unserem umfangreichen Standardprogramm 

die für Sie idealen Stufen auswählen oder 

ganz individuelle Sonderanfertigungen bevorzugen, 

unsere Treppenstufen sind vielseitig bei der Gestaltung 

von Hauseingängen und in Gartenanlagen 

einsetzbar. 

Benötigen Sie eine individuelle Treppen- oder 

Podestlösung? 

Gerne nehmen wir Ihre Skizzen oder Zeichnungen 

als Kalkulationsvorlage, um Ihnen ein Angebot zu 

erstellen. 

Pronatura granit Pronatura basalt – Universal Eckteil 135° 


Bitte fordern Sie für weitergehende Informationen unseren 

aktuell-en Themenprospekt „Treppen und Podeste“ an. Telefon 


herunter. 

Sichtbeton 

Blockstufe ohne Untertritt 

Steigung Auftritt Länge 

Abm.: 150 350 500, 750, 1.000 

Für einfache Treppen geeignet. 

Pronatura 

Blockstufe Pronatura ohne Untertritt 

Steigung Auftritt Länge 

Abm.: 150 375 500, 750, 1.000 


Blockstufe mit Untertritt 

Abm.: 160 350 500, 750, 1.000 

1.250*, 1.500* 

Für Treppenanlagen geeignet. * Für einfache Treppen geeignet. 

Blockstufe Pronatura mit Untertritt 

Abm.: 160 350 500, 750, 1.000 

1.250 


130

Pronatura basalt 

131


132

Flexibel einsetzbare Teile 

Jahrzehnte am Markt haben unser Angebot ständig 

weiter anwachsen lassen. Viele der so entstandenen 

Elemente lassen sich keinem bestimmten Bereich zuordnen, 

weil sie universal einsetzbar sind. Wir selbst 

haben lange aufgehört, darüber zu staunen, was 

man alles aus Betonstein machen kann. Unverwüstliche 

Bänke zum Bei spiel, Fahrradständer, Zaunelemente 

und Pavillon-Gestelle sowie Dekorelemente 

unterschiedlichster Form und Größe. So kann eine 

kleine Kugel aus Betonstein einen Begren zungspfeiler 

effektvoll krönen und eine überdimensionale 

Kugel am Boden stellt einen attraktiven Blickfang 

dar – nach Ihren Wünschen maßgefertigt. Und 

wer im öffentlichen Raum formschöne Blumenkübel 

aus Beton aufstellt, der braucht sich über Vandalismus 

keine Gedanken mehr zu machen. Auch 

vor diesem Hintergrund bezeichnen wir solche 

robusten, vielseitig einsetzbaren Elemente für Park 

und Plätze als „Stadtmöblierung“. 

133



in Pronatura und Sichtbeton 

Dem Gestaltungswillen von Planern und Bau herren 

sind keine Grenzen gesetzt. Exakt nach Ihren Vorgaben 

sind wir in der Lage, Sonderelemente aller 

Art für Sie zu fertigen. Hierzu benötigen wir nur eine 

Skizze oder Zeichnung. Gerne sind wir auch bereit, 

Ihnen bei der Planung Ihrer Sonderanfertigungen behilflich 

zu sein. Nehmen Sie bitte Kontakt mit unserer 

Abteilung Produktmanagement unter der Rufnummer 

0661-83 87-0 oder per E-Mail unter fcn.betonelemente@nuedling.de 

auf. 

Das charakteristische Erscheinungsbild von Sonderanfertigungen 

in Pronatura-Oberflächen erreichen 

wir durch die Verwendung von hochwertigen 

Zuschlagstoffen aus Natursteinkörnungen und anschließendem 

Veredeln. Durch Strahlen werden die 


Alle Sonderanfertigungen können auch in 

Sichtbetonoberfläche gefertig werden. 

Körnungen in der obersten Schicht freigelegt und 

hervorgehoben. Pronatura-Sonderelemente wirken 

somit zeitlos und edel, die positiven Eigenschaften 

von Betonsteinen verbinden sich mit der Ästhetik von 

Naturstein. 

134

Pronatura basalt 

Pronatura basalt, Pflaster Scada, Ausführung finerro, Farbe platin 

135

Randabschlussschienen 

für Pflaster und Platten 

Pave Edge 

Das Schienensystem aus recycelbarem Poly ethylen 

(PE) ermöglicht eine schnelle und preisgünstige Randbefestigung 

von Pflasterstein-Flä chen. 

Pave Edge-Elemente können jederzeit durch 

Sägen in die von Ihnen gewünschte Länge gebracht 

werden. Ver bin dungen einzelner Pave Edge-Elemente 

sind durch Verbindungsrohre sichergestellt. 

Pave Edge wird mit Nägeln im Unter grund fixiert. 

Typ Starr 

Profillänge 2.400 mm, Profilhöhe 67 mm, 3,3 Nägel/m 

Typ Starrflex (für Kurven) 


Typ Light (für Platten) 


Typ Lightflex (für Kurven) 


Nägel zum Fixieren der Schienen, Länge ca. 300 mm 

Dadurch ent fallen aufwendige Arbeiten wie Fundation 

und Einmörteln. Sie spa ren Zeit und Geld. 

Für Radien kann PAVE EDGE Light analog PAVE 

EDGE Starrflex nachträglich ein gesägt werden. 

PAVE EDGE Light ist nicht befahrbar und wird u.a. 

für Ter rassen und Kieswege eingesetzt. 

Leichter mähen 

Rasenkantenstein 

Sie mähen Ihren Rasen leichter, schneller, einfacher 

und bequemer, wenn Sie den FCN-Rasenkantenstein 

als Be grenzung einsetzen. Kein Abstechen zwischen 

Blumenbeet und Rasen. Problemlos zu verlegen. 


Abmessung: 330 160 50 ca.6,5 kg/St. 

Farben: grau, erdbraun 

Farben: 

grau 

erdbraun 


136

Reinigen, Pflegen und Schützen 

Reinigen, Pflegen und Schützen 

Pflastersteine und Platten aus Beton bewähren sich 

seit vielen Jahren im Außenbereich. Ob auf der Terrasse, 

im Garten oder Hof, in der Garageneinfahrt – 

die Gestaltungsvielfalt und Unempfindlichkeit dieser 

Beläge überzeugen immer. Nachstehende Hinweise 

sollen helfen, das schöne Aussehen zu erhalten und 

Verunreinigungen zu entfernen – Steine sehen am 

besten aus, wenn sie gepflegt, sauber und frei von 

Bewuchs sind. 

Pflastersteine und Platten aus Beton mit PROTECT 

LEVEL 1 werden mit einer Tiefenhydrophobierung 

versehen, um die kapillare Saugfähigkeit des Betons 

zu reduzieren. Die Verschmutzungsneigung gegenüber 

wassergelösten Verschmutzungen (wie z. B.: 

Wein, Kaffee, verschmutztes Oberflächenwasser) 

reduziert sich deutlich unter der Voraussetzung, dass 

die Verschmutzung zeitnah entfernt wird. Die Moos- 

und Algenbildung wird verringert, es entsteht kein 

Glanzeffekt, das natürliche Aussehen der Oberfläche 

bleibt erhalten. Die Frost-Tausalz-Widerstandsfähigkeit 

des Steins wird verbessert. Die Verfugung mit 

epoxidharzgebundenem Fugenmaterial (feste Fuge) 

kann den Schutz im Material beschädigen und wird 

daher nicht empfohlen. Da die Wirksamkeit der Tiefenhydrophobierung 

aufgrund von Witterungseinflüssen 

abnimmt, empfehlen wir, die Fläche mit einer 

Fleckschutzimprägnierung nach einer gewissen Zeit 

aufzufrischen. 

Durch zusätzliches Imprägnieren bzw. bei nachlassender 

Wirkung können Betonsteinoberflächen 

(wieder) wasserabweisend gemacht werden. Hierfür 

eignen sich Fleckschutzimprägnierungen. Diese 

dringen in die poröse Oberfläche ein und bilden in 

den Kapillaren einen hauchdünnen und unsichtbaren 

Film. 

Es sollten nur saubere, fleckfreie und vollständig 

durchgetrocknete Flächen behandelt werden (die 

Wartezeit kann bis zu 6 Wochen betragen). 

Bei Platten mit dem PROTECT LEVEL 2 wird eine 

werkmäßige Versiegelung auf die Steinoberfläche 

aufgetragen. Die Steinoberfläche ist zweifach imprägniert, 

dabei bildet sich ein Schutzfilm auf der 

Oberfläche, der sich fest in der Betonoberfläche verankert. 

Die Steinoberfläche bleibt dadurch farbstabil, 

nachträgliche Verfärbungen durch Ausblühungen 

treten in der Regel nicht auf. Die Fläche benötigt 

einen deutlich verringerten Reinigungsaufwand bei 

normaler Verschmutzung durch feste und flüssige 

Stoffe. Die zeitnahe Entfernung von flüssigen Verschmutzungen 

verhindert ein langfristiges Eindringen 

dieser Stoffe und erhält somit die ursprüngliche 

Oberfläche. Die Moos- und Algenbildung wird (bei 

regelmäßiger Reinigung) verhindert. Die Verfugung 

mit epoxidharzgebundenem Fugenmaterial (feste 

Fuge) kann den Schutzfilm beschädigen und wird 

daher nicht empfohlen. Die Dauerhaftigkeit ist abhängig 

von der mechanischen Beanspruchung, 

spitze und scharfe Gegenstände können zu Kratzern 

führen, ebenfalls können Streumittel aus Splitt oder 

Sand den Schutzfilm beschädigen. Bei Verschmutzungen 

ist die Reinigung mit normalem Wasserstrahl 

und einem milden Reiniger ausreichend. 

Ein eventuell von der Fuge ausgehender grüner 

Belag kann mit einem Grünbelagentferner beseitigt 

werden. 

Sollten beim PROTECT LEVEL 2 tatsächlich Ausblühungen 

auftreten, wenden Sie sich bitte direkt an 

uns. Durch die werkseitig aufgebrachte Versiegelung 

ist ein Entfernen dieser nur schwer möglich. 

Bei Platten mit PROTECT LEVEL 3 wird eine zweifache 

werksmäßige Beschichtung auf die Steinoberfläche 

aufgetragen. Die Oberfläche der Platte wird 

dabei schmutzabweisender und unempfindlicher 

gegen Witterungseinflüsse. Die Reinigung ist deshalb 

einfach und mit einem milden Reinigungsmittel 

durchzuführen. Verschmutzungen durch Fett, Rotwein, 

Ketchup usw. lassen sich zeitnah mit einem 

sanften Reiniger leicht entfernen. Die Verfugung 

mit epoxidharzgebundenem Fugenmaterial (feste 

Fuge) kann die Beschichtung beeinträchtigen und 

wird daher nicht empfohlen. Die Dauerhaftigkeit ist 

abhängig von der mechanischen Beanspruchung, 

spitze und scharfe Gegenstände können zu Kratzern 

führen, ebenfalls können Streumittel aus Splitt oder 

Sand die Beschichtung beschädigen. 

Es kann vorkommen, dass bei der Verlegung die 

Oberfläche neuer Bodenbeläge mit Mörtelresten 

oder Zementfilmen verschmutzt ist. Eine saubere 

Oberfläche erhält man durch Reinigen mit einem 

Zementschleierentferner. Mit diesem beseitigt man 

auch Ausblühungen, Kalkablagerungen sowie leichten 

Rost und Rostverfärbungen. 

Normal verschmutzte Oberflächen können mit einem 

(harten) Besen unter Zuhilfenahme von Wasser gereinigt 

werden. Die Reinigungsabstände sollten 

nicht zu groß gewählt werden, denn je länger diese 

hinausgeschoben werden, umso intensiver muss 

anschließend die Reinigung durchgeführt werden. 

Tipp: Regelmäßiges Abkehren mit einem Besen wirkt 

bereits Verschmutzungen entgegen. 

Sind normale Verschmutzungen fest gebunden oder 

werden höhere Anforderungen an das gepflegte 

Aussehen gestellt, z. B. auf Terrassen, kann der 

Belag gelegentlich mit einem Grundreiniger gesäubert 

werden. Leichten Fettschmutz oder Wachsfilme 

sowie allgemeine Verschmutzungen lassen sich 

damit entfernen. 

Auch an Betonsteinen geht die Zeit nicht spurlos vorüber. 

Beläge werden dunkler, unter Bäumen oder 

Sträuchern können sich grüne und/oder rutschige 

Beläge bilden. Mit einem Grünbelagentferner 

werden diese besonders schonend und selbsttätig 

entfernt. Einmal im Jahr aufgebracht, sorgt die 

Tiefenwirkung für einen vorbeugenden Effekt. Die 

Verschmutzungsneigung wie auch die Algenbildung 

werden reduziert, der Belag ist immer sauber und 

hell. 

Dunkle Stockflecken, hartnäckige grüne Beläge und 

Ablagerungen werden schnell und gründlich, dabei 

aber auch materialschonend mit einem Reiniger 

auf Basis aktiver Chlorverbindungen entfernt. Dieser 

hemmt auch die Neuverschmutzung für mehre 

Monate. 

Für Rostflecken aller Art und andere Metalloxid-Rückstände 

(z. B. eisenhaltige Dünger, Metallfüße von 

Gartenmöbeln) ist Rostfleckenentferner besonders 

geeignet. 

Für das Entfernen von Epoxyd-Pflasterfugenmörtel, 

Klebstoff, Lack, Harz oder Versiegelung empfiehlt 

sich ein Spezial-Entferner-Gel. Für Produkte mit 

PROTECT LEVEL 2 und 3 ist dieses nicht geeignet, 

da hierdurch eventuell die Beschichtung angelöst 

werden kann. 

Treten in Garageneinfahrten oder auf Parkplätzen 

störende Ölflecken oder fettige Verschmutzungen 

auf, können diese mit einem Ölflecken-Entferner 

beseitigt werden. 

Diese Informationen können und sollen nur unverbindlich sein. Eine 

Anwendung der Produkte ist auf die örtlichen Gegebenheiten und 

die zu behandelnden Oberflächen abzustimmen. Wenn keine Erfahrungen 

mit den Produkten vorliegen und in allen Zweifelsfällen 

sind die Produkte vorher an unauffälliger Stelle auszuprobieren 

bzw. ist eine Musterfläche anzulegen. Für Schäden aus unsachgemäßer 

Anwendung übernehmen wir keine Haftung. 

137

Technische Daten, Verlege- und 

Aufbauhinweise 

138

Inhalt 

Allgemeine Informationen 

Grundsätzliches zu Betonelementen 140 

Pflasterbeläge richtig verlegen 140 

Allgemeines zu den Verlegevariationen 148 

Rastermaße/Nennmaße 148 

Terrassenbeläge richtig herstellen 174 

Santuro ® Aufbauanleitung Mauern 180 

Einbauanleitung für Palisaden 183 

Fundamentdimensionierung 184 

Allgemeine Hinweise für Böschungswände 190 

Produkteigenschaften und Bearbeitungsstufen 192 

Hinweise zur Lieferung und Nutzung von 

Betonprodukten für den Straßen-, Landschaftsund 

Gartenbau 194 

Produkte 

Arena ® , Arena ® XXL, Arena ® ugK und Vista ® 149 



Doppel-T-Verbund 152 

Doppel-T-Drain 152 

Doppel-T-aqua 152 


Tavolo 153 

Grocca/Grocca-Mix 153 



Tavolo-Mix/City-Mix 153 

Schlosshofpflaster Mix klein/groß 154 

Tegula 154 

City-Drain 155 

Grocca-Drain 155 

Marktpflaster 159 


Thüringer Pflaster 161 

Thüringer Pflaster Drain 161 

Variopor 161 





Beganit ® Großpflaster 165 

Hydroflor 166 

Quadrat-Drainfuge/Rasenfuge 167 

Rima-Drainfuge/-Rasenfuge 167 



Supra ® /Supra ® -Öko 170 

Schlosshof-Drain ugK 155 

Tavolo-Drain 155 

Tegula-Drain 155 








Sydney MyLine /Pronatura Sydney 159 



Pronatura Marktpflaster 159 





Garten-, Gehweg- und Terrassenplatten 175 



City Mauer MyLine 178 

La Gardia ® Mauer 182 

Einbauanleitung für Palisaden 183 

FlorMauer 185 


Florwand 186 


139


Grundsätzliches zu Betonelementen 

1. Beton und Farbe 

2. Kalkausblühungen 

Beton unterliegt aufgrund der Verwendung von natürlichen Rohstoffen (z. B. Gesteinskörnungen, 

Zement, Wasser) natürlichen Schwankungen der Farbe. Zur Einfär bung des Betons verwenden wir 

hochwertige, UV-beständige und dauerhafte Eisenoxid-Farben. Leichte Farbunter schie de zwischen den 

einzelnen For maten einer Produktreihe sind produktionsbedingt und unterstreichen den natürlichen 

Charakter unserer Steine. Des halb müssen beim Verlegen immer Stei ne aus mehreren Paketen gleichzeitig 

verarbeitet werden. Das gilt für alle Far ben, insbesondere aber für unsere changierenden Farbtöne. 

Ausblühungen sind Grauschleier und weißliche Flecken an der Steinober flä che. Sie entstehen durch 

physikalische und chemische Vorgänge. Bei der Er härtung des Betons bildet sich Kal zium hydroxid, das 

über die im Beton enthaltenen Poren an die Steinoberfläche transportiert wird. Hier verbindet es sich 

mit dem Kohlendioxid der Luft zu Kal ziumkarbonat. 

Die Güteeigenschaften von Straßenbau er zeug nissen werden von Ausblühungen und Farb schwankungen 

nicht nachteilig beeinflusst. Witterung, normale Ver schmutz ung und mechanische Be an spruchung des 

Pflasters führen zu optischen Veränderungen bzw. Angleich ungen auf der Oberfläche, sodass bei de 

Er scheinungen mit fortschreitender Nutzungsdauer mehr und mehr in den Hintergrund treten. 

3. Haarrisse 

4. Gewährleistung 

5. Gebrauchsspuren 

Haarrisse sind in der Regel mit bloßem Auge am trockenen Erzeugnis nicht erkennbar und nur zu sehen, 

wenn eine zunächst nasse Oberfläche fast abgetrocknet ist. Solche Haarrisse sind Er scheinungen an 

der Oberfläche und beeinträchtigen den Gebrauchswert nicht, sofern ansonsten die normge mäßen 

Eigenschaften der Erzeug nisse er füllt sind. 

Unsere Produkte werden unter Verwen dung natürlicher Rohstoffe hergestellt und unterliegen daher 

bestimmten Schwan kungen. Muster oder Proben gelten daher als unverbindliche An sichts stücke. Geringfügige 

Abweich un gen davon berechtigen nicht zu Be anstandungen. Ab weichungen, Verän der ungen 

oder Toleranzen im Rahmen der DIN-Normen stellen ebensowenig einen Mangel dar, wie produkt- und 

materialbedingte Ab weichungen sowie witterungs- und nutzungsbedingte Verän derungen, wie z. B. 

Ausblühungen, Farb schwankungen und -veränderungen, Grate und Poren. 

Der vorrangige Zweck einer Flächenbefestigung aus Betonprodukten ist ihre bestimmungsgemäße 

Nutzung. Insofern sind auf der betreffenden Flächenbefestigung sich einstellende Nutzungs- und Gebrauchsspuren 

unvermeidbar. Dies können z. B. Schleifspuren, Kratzer oder Schmutzeintrag sein. Bei 

Flächenbefestigungen, die der Nutzung durch Fahrzeuge dienen, sind zudem Reifenspuren durch 

Reifenabrieb nicht zu vermeiden. Sie sind auf hellen Flächenbelägen deutlicher zu erkennen als auf 

dunklen. Nutzungs- und Gebrauchsspuren stellen keinen Mangel der verwendeten Flächenbelagsprodukte 

dar. 

Pflasterbeläge richtig verlegen 

1. Die Begriffe 

im Straßenbau 

1.1 Aufbau der Verkehrsfläche 

Der Aufbau einer Verkehrsfläche wird unterteilt in: Oberbau, Unterbau, (ggf.) Untergrund 

Damm 

Einschnitt 

Bankett Fahrbahn Bankett 

Unterbau 

Planum 

Oberbau 

Untergrund 

Decke 

3. Tragschicht 

2. Tragschicht (z. B. Bodenverfestigung der Frostschutzschicht) 

1. Tragschicht (z. B. Frostschutzschicht) 

Bodenverfestigung des Untergrundes bzw. Unterbaues 

(Quelle: Richtlinien für die Standardisierung des Oberbaues von Verkehrsflächen RStO12) 

140


1.2 Schichtenaufbau der Verkehrsfläche 

Pflasterflächen erreichen bei sachgerechter Planung und Ausführung sowie unter der für die Planung 

vorausgesetzten Beanspruchung durch den Verkehr eine Nutzungsdauer, die derjenigen anderer Bauweisen 

für Verkehrsflächen entspricht. 

Pflasterbefestigungen sind mehrschichtig aufgebaut. Die Abbildung zeigt beispielhaft einen Schichtenaufbau. 

Üblicherweise besteht der Aufbau aus einer geringeren Anzahl von Schichten, als in der 

Abbildung dargestellt. 

Aufbau einer Verkehrsflächenbefestigung mit Pflasterdecke 

Fugenfüllung 

Fugenfüllung 

Pflasterstein 

Pflasterstein 

Pflaster 

Pflaster 

Decke 

Decke 

Bettung 

Bettung 

frostsicherer 

Oberbau 

Schotter- oder 

Kiestragschicht 

Frostschutzschicht 

Schotter- oder 

Kiestragschicht 

Planum 

Oberbau 

Planum 

Gering, mittel oder sehr 

frostempfindlicher Boden 

(F2- oder F3-Boden) 

Frostsicherer Boden 

(F1-Boden) 

1.3 Ebenheit 

Für Pflasterdecken aus Betonsteinen hat man Ebenheitstoleranzen festgelegt. Die zulässigen Toleranzen 

sind in der DIN 18318 in den Abschnitten 3.2.1, 3.2.2 und 3.2.3 geregelt. 

Die wichtigsten Vorgaben: 

• Abweichungen der Oberfläche von der Sollhöhe dürfen an keiner Stelle mehr als 2 cm betragen. 

• Unebenheiten der Oberfläche dürfen innerhalb einer 4 m langen Mess strecke bei Pflastersteinen aus 

Beton nicht mehr als 2 cm betragen. 

Sollte es erforderlich sein, die Ebenheit einer Pflasterdecke zu prüfen und festzustellen, wird empfohlen, 

dies gemäß „Merkblatt für Eben heitsprüfungen” durch zuführen. In diesem Merkblatt wird u. a. die 

sachgerechte An wendung der Messlatte beschrieben. 

1.4 Die Tragschichten 

Die Pflasterdecke – Beton-Pflastersteine und Pflasterbett – liegt auf den Trag schich ten, deren Aufbau 

die ZTVT-StB 95/02 regelt. In der RStO12 sind in der Tafel 3 („Bau weisen mit Pflasterdecke für Fahr - 

bahnen”) Tragschichten für die Bau klas sen III – VI beschrieben. Unter 5. (Standardisierter Oberbau für 

Verkehrs flächen) gibt es Hinweise für Bus verkehrsflächen, Rad- und Gehwe ge, Parkflächen und Feuerwehrwege, 

die vielfach mit einer Betonstein-Pflas terdecke versehen werden. Die Beachtung der RStO12 

bezüglich Aufbau und Bemessung der Trag schich ten ist für eine dauerhafte Betonstein-Pflasterdecke von 

höchster Wichtigkeit. Denn das Versagen der Tragschicht führt automatisch zur Verformung der Pflasterdecke. 

Besonders bei Schotter-Tragschichten ist darauf zu achten, die Oberfläche mit abgestuftem 

Material zu schließen, damit das Pflasterbett nicht in die Tragschicht einrieseln kann. Ein Materialverlust 

im Pflasterbett führt zwangsläufig zu Verformungen der Pflas terdecke. 

Weitere wichtige Vorgaben: 

Profilgerechte Lage – die Oberfläche der Tragschicht darf von der Sollhöhe nicht mehr als ± 2,0 cm 

abweichen. Ebenheit – Unebenheiten in der Oberfläche der Tragschicht innerhalb einer 4 m langen 

Messstrecke dürfen nicht mehr als 2,0 cm betragen. 

Pflasterbett 

Schotter tragschicht 

Die Beachtung und Einhaltung der hier beschriebenen Grundsätze beugt nicht nur Schäden vor und 

vermeidet unnötige Kosten, sondern bewahrt Bau herren, Planer, Bauunternehmer sowie Beton stein- 

Lieferanten auch vor möglichen Aus einandersetzungen. 

141


2. Die Pflasterdecke, 

eine Konstruktion mit vielen 

Komponenten 

2.1 Form der Pflasterdecke 

Die Technik der Pflasterung besteht darin, aus einzelnen Beton-Pflaster steinen eine Decke herzustellen. 

Eine Pflas terdecke ist ein in sich stabiles Trag werk, das Einzellasten flächig abträgt. 

Pflasterdecken aus Natursteinen sind seit 2000 Jahren bekannt. Bekannt und bewährt ist auch die 

uralte Technik, aus Einzelelementen ein freitragendes Bau werk zu erstellen – das Gewölbe. Des sen 

Wirkungsweise wurde und wird noch heute im modernen Pflaster straßenbau genutzt. 

Ein Gewölbe hat den Vorteil, zusätzliche Kräfte zu entfalten und damit auch zusätzliche Lasten abtragen 

zu können. Das lässt sich am unten stehenden Mo dell ebenso einfach wie eindrucksvoll darstellen. 

Die Ausbildung der Pflasterdecke als Gewölbe kann überall dort geplant werden, wo die Möglichkeit 

besteht, die Decke einzuspannen. 

Einspannung 

Pflasterdecke 

Einspannung 

Untergrund 

Tragschicht 

Ausbildung der Pflasterdecke als Gewölbe 

Abstützung im 

unteren Bereich 

Hauptfahrtrichtung 

Abstützung im 

oberen Bereich 

Durch die Verkehrslasten wird der Stein ei ner Drehbewegung 

ausgesetzt, die über zwei Stein seiten aufgefangen 

werden muss. 

2.2 Anordnung der Beton-Pflastersteine in der Decke 

Zur Erhöhung der Stabilität einer Pflaster decke dient auch eine ausgewählte Anordnung der einzelnen 

Steine, bezogen auf die Haupt fahrt richtung. 

Dynamische Lasten, ausgehend von den Rädern der über die Pflasterdecke rollenden Fahrzeuge, wirken 

gleichzeitig in mehrere Richtungen auf den Pflas terstein ein. Die senkrechten Lasten werden auf das 

Pflasterbett und die Trag schichten abgeleitet. Die horizontalen Las ten bewirken eine Drehbewegung, 

die durch die Steinseiten aufgefangen werden muss. 

Pflastersteine, die mit den Achsen rechtwinklig zur Haupt fahrtrichtung angeordnet sind, müssen die 

Wider standskräfte gegen Verdrehung über zwei Stein sei ten abtragen. 

Wird der Pflasterstein diagonal (z. B. unter 45°) zur Haupt fahrtrichtung angeordnet, werden die Lasten, 

die den Stein auf Verdrehung beanspruchen, über alle vier Steinseiten abgetragen. 

Die diagonale Anordnung der Pflaster zeilen hat nicht nur Vorteile bezüglich der Stabilität einer 

Pflas terdecke, sondern trägt auch wesentlich dazu bei, die Rollgeräusche zu vermindern. 

Messungen auf Versuchsstrecken haben ergeben, dass Betonstein-Pflasterdecken keine höheren Rollgeräusche 

erzeugen als z. B. Fahrbahn decken aus Asphalt beton. 

Abstützung im oberen Bereich 

Abstützung im oberen Bereich 



Abstützung im unteren Bereich 

Abstützung im unteren Bereich 

142


2.3 Die Steindicke 

Betonsteinwerke liefern Pflastersteine in unterschiedlichen Dicken. Laut DIN EN 1338 („Pflastersteine 

aus Beton”) heißt es, dass das Verhältnis Länge/Dicke ≤ 4 sein muss. Die Stein dicke muss bei der 

Planung einer Pflasterdecke entsprechend der zu erwartenden Verkehrs be lastung festgelegt werden. 

Wir bieten Standard dicken von 5 cm, 6 cm, 8 cm, 10 cm, 12 cm und 14 cm an. 

Die senkrecht auf den Pflastersteinen aufgebrachten Lasten werden durch den Stein, unabhängig von 

der Steindicke, über das Pflasterbett auf die Tragschicht abgeleitet. Beton-Pflaster steine sind kleinformatige, 

kompakte Elemente von hoher Qualität, die auch bei einer Steindicke von 50 mm infolge 

ruhender schwerer Radlasten nicht zerbrechen. 

Die langjährigen Erfahrungen mit Beton stein-Pflasterdecken, die täglich dem rollenden Verkehr ausgesetzt 

sind, zeigen, dass die Stabilität stark durch die Steindicke geprägt wird. 

Die rollenden Lasten versuchen, den Stein zu drehen. Die vorstehend ge nannten positiven Einflüsse, wie 

Ge wölbewirkung und Diagonal verlegung, sind in der Wirkung stark von der Steindicke abhängig. Eine 

große Steindicke ergibt eine größere Stützfläche zwischen den Steinen, was einer Verdre hung stärker 

entgegenwirkt als eine kleine Stützfläche bei Steinen mit geringer Dicke. Je kleiner die Stützflächen, 

desto größer werden die Kantenpressungen auf der Unterseite der Steine, sodass es zu De formierungen 

des Pflasterbettes kommt. 

Pflasterdecken aus Betonsteinen mit zu geringer Dicke verkanten sich infolge rollender Lasten und 

bilden auf der Nutzseite ein „Sägeprofil”. Dies ist an Steigungsstrecken und Fahrbahn ab schnitten zu 

beo bachten, an denen häufig gebremst und angefahren wird, z. B. im Bereich von Kreuzungen und 

Bus hal testellen. 

Mit Lastplattenversuchen hat man festgestellt, dass unterschiedliche Steinfor men den Nachverdichtungswiderstand 

der Pflasterdecken signifikant beeinflussen. Bei kleinen Lastwechsel zahlen 

be wirkt eine Steinform mit relativ großer Steinfläche eine geringere Tiefe der Setz ungsmulde. Der 

Einfluss der Stein form auf die Tiefe der Setzungsmulde reduziert sich jedoch mit größer werdenden 

Lastwechselzahlen. 

Fahrtrichtung 

Fahrtrichtung 

2.3.1 Einige Details zur neuen Pflasternorm 

Rastermaß: Rastermaß ist das Nenn maß plus plan mäßigem Fugenabstand, somit entspricht das Rastermaß 

dem Verlegemaß. Fertigungs bedingte Maß toleranzen müssen jedoch berücksichtigt werden. 

Nennmaß: Nennmaß für die Her stellung, mit dem das Istmaß innerhalb festgelegter zu lässiger Abweichungen 

übereinstimmt. Abstandhalter, auch bei Ökopflaster, werden nicht mit gemessen. 

Zulässige Maßtoleranzen: 

5er, 6er, 8er Steindicke: Länge, Breite ± 2 mm; Dicke ± 3 mm 

10er, 12er, 14er Steindicke: Länge, Breite ± 3 mm; Dicke ± 4 mm 

2.4 Die Pflasterbettung 

An das Pflasterbett werden hohe Anfor derungen gestellt. Steine, die auf einer nicht normgerechten 

Bettung verlegt sind, bilden eine Pflas terdecke voller Probleme. 

Wichtige Hinweise für das Pflasterbett gibt die DIN 18318 und die ZTV Pflaster-StB06. Sand, Kiessand, 

Brechsand und Splitt sollen der TL Gestein-StB 04 entsprechen. Andere geeignete Sande, 

Kies sande, Brechsande und Splitte dürfen verwendet werden, wenn der Ge wichtsanteil an abschlämmbaren 

Bestandteilen 5 % nicht überschreitet. Geeignete Gesteinskörn ungsgemische für die Bettung 

sind 0/4 mm, 0/5 mm oder 0/8 mm für Bettungsdicken ≤ 4 cm. Bei einer Dicke von > 4 cm ist auch 

0/11mm Material geeignet. 

Bettungsmaterial aus Splitt 2/5 mm oder 2/8 mm sollte vorzugsweise nur für Pflaster decken verwendet 

werden, die aus Betonsteinen bestehen, die für eine hohe Wasserdurch lässigkeit konstruiert sind. 

Das Pflasterbett muss aus einem Mate rial angelegt sein, das verdichtungswillig genug ist, um die 

produktionsbedingten und nach DIN EN 1338 zulässigen Toleranzen der Steinhöhen auszugleichen. 

Wird das Material zur Pflasterbettung aus einer größeren Körnung hergestellt, als in der DIN 18318 

aufgeführt, sind die wichtigsten Funktionen buchstäblich untergraben: Das Eindringen von unten in die 

Fugen und der Höhenausgleich für Steine mit Maßtoleranzen sind nicht mehr gewährleistet. Grobkörniges, 

nicht kornabgestuftes Material kann das nicht leisten. 

Die Fugenfüllung dringt dann leichter in das Pflas ter bett ein. Dieser Vorgang wird beschleunigt und 

gefördert durch eindringendes Ober flächenwasser, z. B. Regen. Das Material verrieselt ganz oder 

teilweise in die Bettung. 

Folge: Die Pflasterdecke verliert ihre Stabilität. 

Maßtoleranzen der Steindicken werden im Pflasterbett 

ausgeglichen. 

143


Vorteilhaft für das Pflasterbett ist Füllmaterial aus einer Körnung, das wäh rend der Abrüttelung der 

Steine von unten in die Fugen eindringen kann. So erhalten die Betonsteine zusätzlich eine Abstützung 

gegeneinander. 

Zusammen mit dem von oben eingearbeiteten Sand ist die Fuge bzw. die Pflasterdecke dann sofort 

bereit zur Lastenaufnahme. 

Das Pflasterbett muss über die gesamte Trassen fläche gleichmäßig dick aufgetragen werden. Es kann 

und darf nicht dazu dienen, unzulässige Unebenheiten der Tragschicht auszugleichen. 

Pflasterdecken mit unregelmäßig dickem Pflaster bett verformen sich bereits beim Rüttelvorgang und 

später noch stärker durch Verkehrslasten. 

2.5 Die Pflasterfuge 

Eine Beton-Pflastersteindecke ist ein elastisches Tragwerk, das gebildet wird aus Betonsteinen und Pflasterfuge. 

Die Pflasterfuge ist die elastische Abstützung von Stein zu Stein. 

In der DIN 18318 „Straßen bauar bei ten, Pflasterdecken und Platten be läge“ ist für Betonstein-Pflaster je 

nach Raster maß eine Fugenbreite von 3 – 5 mm vor geschrieben. 

Die genannten positiven Konstruk tions merkmale einer Betonstein-Pflasterdecke – Gewölbe wirkung, 

Diagonalver le gung, Bestim mungen der Steinhöhe – werden nur wirksam mit einer funktionsfähigen 

Fuge. Ohne wirksame Fuge können Beton-Pflastersteine keine stabile Pflasterdecke bilden. Es entsteht 

lediglich eine An sammlung von Einzelstei nen, die sich bei geringster Belastung verschieben und die Last 

auch nicht auf die Tragschichten übertragen können. Sollte sich die Fuge in einzelnen Be reichen entleeren, 

ist die Fläche entsprechend zu warten und die Fuge mit geeignetem Material wieder aufzufüllen. 

2.5.1 Die Fugenbreite 

Alle Pflastersysteme sind in Steinlänge und Steinbreite so konstruiert, dass eine Sollfuge von 3 – 5 mm 

vorhanden ist. Der Verleger auf der Baustelle ist dafür verantwortlich, dass dieses vor gegebene Fugenmaß 

eingehalten wird (siehe DIN 18318). 

Trotz eindeutiger Verlegeanweisungen der Betonsteinhersteller und entsprechenden Vor schriften in 

einschlägigen Verarbeitungsnormen wird der Pflaster fuge bei der Verlegung der Betonsteine oftmals 

zu wenig Beachtung beigemessen. Deshalb sind Beschädi gun gen der Steine und der Pflaster de cke 

vorprogrammiert. 

Die Schäden infolge nicht normgerechter Pflasterfugen – insbesondere z. B. die typischen oberen 

Kanten abplatz ungen – stellen die direkte Folge einer unsachgemäßen Verlegung dar. 

Fälschlicherweise werden in diesen Fällen häufig die Beton steinhersteller verantwortlich gemacht. Diese 

bemühen sich, das Problem an der Wurzel zu packen, indem diverse Betonstein-Typen mit Abstandhaltern 

versehen werden. 

2.5.2 Der Abstandhalter 

Die Kombination von Beton-Pflaster steinen mit werkseitig angebrachten Ab standhaltern kennzeichnet 

die Bemühun gen der Hersteller, eine Verlegung zu min dest mit kleinen Fugen vorzuprogrammieren. 

Moderne Fertigungstechnik und präziser Formenbau erzielen eine hohe Maß genauigkeit. Es gibt jedoch 

keine Pro duktionsmethode und keinen Formen bau, die jede Maßtoleranz ausschließen. Betonsteine 

ohne Maßtoleranzen sind nicht herstellbar. Die zulässigen Maßtoleranzen sind in der DIN EN 1338 

„Beton-Pflastersteine” festgelegt. Daher hat die Fuge zwischen den Steinen die Funktion, die Maß - 

toleran zen zu kompensieren. 

Die Verlegung von Pflastersteinen, bei der die Abstandhalter knirsch auf den Nachbarstein stoßen, 

ergibt keine normgerechte Pflasterfuge. 

Aus diesem Grund kann und darf das Vorsprungsmaß der Abstandhalter nicht identisch mit dem Maß 

der Sollfuge sein! 

Wird bei der Betonstein-Verlegung die Breite der Sollfuge nicht eingehalten und regelwidrig so dicht 

verlegt, dass der Abstandhalter am nächsten Stein anliegt, verschieben sich die Pflaster zei len. 

Schon ein einziger Stein in der Fläche mit einer gemäß DIN EN 1338 zulässigen Maßtoleranz stört 

bei Nichtein hal tung der Sollfuge die fluchtgerechte Ver legung. 

Betonsteine, die mit einer Verlegema schine eingebaut werden, sind i.d. Re gel mit Ab standhaltern 

versehen. In der Verlegeklammer sind die Betonsteine zusammengeklammert. Abstand der Steine = 

Vorsprungsmaß des Abstand halters. Wird die Klammer geöffnet, fallen die Steine bogenförmig heraus. 

Die For mation vergrößert sich um ein gewisses Maß. So bildet sich automatisch eine größere Fuge. 

Die Steine liegen nicht mehr press aneinander. Der Ver leger hat die Aufgabe, die Steine zu ord nen. 

Er darf sie nicht mit einem Hammer wieder press zusammenschlagen. 

144


Auch hier gilt: Vorsprungsmaß des Abstandhalters ist nicht gleich Sollfuge! 

Sollfuge gemäß 

DIN 18 318 

Verlegefuge 

Vorsprungsmaß 

der Abstandhalter 

Zulässige Toleranz 

gemäß DIN EN 1338 

± 2 – 3 mm je nach Steindicke 

Verlegefuge 

Vorsprungsmaß 

der Abstandhalter 

Sollfuge gemäß DIN 18 318 

2.5.3 Das Fugenmaterial 

Die in der DIN 18318 vorgegebene Sollfuge von 3–5 mm ist auch deshalb erforderlich, um ein körniges 

Fugen ma terial einbringen zu können. Üblicherweise wird ungebundenes Fugen ma te rial eingesetzt. 

Als ungebundenes Fugenmaterial sind Sand, Kiessand, Brechsand oder Splitt zu verwenden. Geeignete 

Gesteinskörnungsgemische für die Fuge sind 0/2 mm*, 0/4 mm oder 0/5 mm für Fugenbreiten 

zwischen 3 – 5 mm. 

Bei Pflasterbelägen, die für eine hohe Wasser durchlässigkeit vorgesehen sind, eignen sich vorzugsweise 

nur Splitt 1/3 mm und 2/5 mm. 

Das Fugenmaterial muss so stabil ge wählt werden, dass eine Lastübertra gung von Stein zu Stein möglich 

ist. 

Pflasterfugen, die zu eng gelegt sind, verhindern die Einbringung von geeigneten Fugen materi alien. 

In jedem Fall ist darauf zu achten, dass das Fugenmaterial auf das Bettungsmaterial abgestimmt ist, 

damit ein Ein rieseln des Fugen materials in das Pflas terbett nicht stattfinden kann. 

Die Pflasterfuge ist erst mit einer vollständigen Fugenfüllung funktionsfähig. 

* Fugenmaterial 0/2 mm ist besonders zu vereinbaren 

2.5.4 Ausfugen und Abrütteln 

Die Pflasterfugen sind mit Fugenmaterial gemäß DIN 18318 nach Abschnitt 2.10 zu schließen. Wird 

ungebundenes Fugenmaterial verwendet, ist dieses vollkommen einzufegen bzw. unter Wasserzugabe 

einzuschlämmen. Das Schließen der Fugen muss kontinuierlich mit dem Fortschreiten des Verlegens 

beibehalten werden. Nach dem Rütteln sind die Fugen erneut zu schließen. 

Das Abrütteln des Pflasters darf nur bei trockener Fläche vor der Nutzung erfolgen. Die Pflasterfläche 

ist nach dem Verfugen zu reinigen und anschließend gleichmäßig durch einen Rüttler mit Plattengleitvorrichtung 

bis zur Standfestigkeit zu rütteln. 

Je nach Steindicke werden unterschiedliche Vibrationsplatten eingesetzt. Aufgrund langjähriger Erfahrungen 

(Rixner, 1998) können folgende Empfehlungen gegeben werden: 

• Stein-Nenndicke von 60 mm: Vibrationsplatten mit einem Betriebsgewicht von ca. 130 kg und einer 

Zentrifugalkraft von 18 bis etwa 20 kN. 

• Stein-Nenndicken von 80 und 100 mm: Vibrationsplatten mit einem Betriebsgewicht von 170 bis 

200 kg und einer Zentrifugalkraft von mindestens 20 bis 30 kN. 

• Stein-Nenndicken von 100 mm und mehr: Vibrationsplatten mit einem Betriebsgewicht von 200 bis 

etwa 600 kg und einer Zentrifugalkraft von ca. 30 bis 60 kN. 

145


3. Ökologische 

Pflasterbeläge 

3.1 Die Zusatzfunktionen 

Zusätzlich zur Aufgabe „Befestigung von Verkehrsflächen” gibt es Sonder bau weisen bei Betonstein- 

Pflasterdecken. 

• Begrünung der Fuge = Rasenfugen-Pflaster 

• Regenwasserversickerung durch die Fuge = Drainfugen-Pflaster 

Diese Funktionen werden ausschließlich über die Fu gen übernommen. Zur Lö sung dieser Aufgaben ist 

die Konstruk tion der Fuge in Sonderbauweise auszuführen, und zwar abweichend von der DIN 18318. 

Die Planung derartiger Pflasterdecken mit Zusatz funktionen erfordert eine sorg fälti ge Ermittlung und 

Analyse der vorgesehenen Nu tzung, auch zur Be stimmung der Zusatzfunktion. 

Rasenfugen-Pflaster speichert Regen wasser und lässt es wieder verdunsten. Es ist nicht geeignet, um 

die gesamte Regenspende durch die Fuge in den Untergrund zu leiten. Die Rasenfuge kann infolge 

dichter Durch wurzelung vollständig wasserundurchlässig sein. Das Regenwasser fließt ab und muss in 

Ent wäs serungsanlagen abgeleitet werden, damit auf be nach barten Flächen kein Schaden entsteht. 

Drainfugenpflaster bzw. Pflasterbeläge mit Sicker öffnungen leiten nur in den ersten Betriebsjahren das 

gesamte an fallende Niederschlagswasser durch den Belag in den Untergrund. 

Mit zunehmender Nutzungsdauer reduziert sich die Durchlässigkeit auf ca. 80 l/(s·ha). Daher sind für 

Starkregen zu sätzliche Maßnahmen für eine ord nungs gemäße Entwässerung nötig. 

Pflasterdecken mit Rasen- oder Drainfuge bestehen aus Betonsteinen gemäß DIN EN 1338 mit einer 

Fugenausführung in Sonderbauweise abweichend von DIN 18318. Daher ist eine geringere Lastübertragung 

von Stein zu Stein vorhanden. 

Die Bemessung der Tragschichten nach RStO12 und Ausführung gemäß ZTVT-StB 95/02 entbinden 

den Planer nicht da von, sorgfältig zu prüfen, ob die zu er wartenden Verkehrslasten bei einer Beton- 

Pflasterdecke mit Fugen in Sonder bau weise von Stein zu Stein übertragen werden können. 

3.1.1 Entwässerungsleistung 

Im Merkblatt für wasserdurchlässige Be festi gungen von Verkehrsflächen (FGSV 947) wird ein Durchlässig 

keitsbeiwert (kf) für das Bettungs- und Fugenmaterial von 5,4 x 10 -5 gefordert. Die Durch lässigkeit 

ist auf der Baustelle im Rahmen der Eig nungsprüfung nach DIN 18130 nachzuweisen. 

Es besteht folgender Zusammenhang: 

k f = 

5,4 x 10 -5 x 100 

(m/s) 

Anteil Fugen und Sickeröffnungen (%) 

Die Versickerungsleistung von mindestens 270 l/(s·ha), die das ATV-Arbeitsblatt DVWK-A 138 für eine 

Flä chenversickerung fordert, wird von unseren Ökopflastersystemen übertroffen. 

3.2 Filtersteine 

Verkehrsflächen wie Rad- oder Fuß wege, die in der Nähe von Bäumen mit wasser- und luftdurchlässigem 

Beton stein-Pflaster angelegt werden sollen, kön nen nicht mit Drainfugen verlegt werden. Die 

breiten Fugen zwischen den Steinen sind für diesen Einsatzbereich nicht geeignet. Stattdessen sollte 

hier ein wasserdurchlässiger Filterstein Ver wendung finden. 

Filtersteine sind luft- und wasserdurchlässig, also eine Sonderausführung, die nach der „Richtlinie für 

die Herstellung und Güteüberwachung von wasserdurchlässigen Pflastersteinen aus haufwerksporigem 

Beton” des Bundesverbandes Deu tsche Beton- und Fertigteilindustrie e. V. gefertigt werden. 

Vanoton-, Variopor-, Altstadt- und Rialtapor-Filtersteine erreichen eine Druckfestig keit von 40 N/mm 2 

und sind ausreichend widerstandsfähig gegen Frost, jedoch nicht für Tausalz geeignet. 

Die Frost-Tausalz-Widerstandsfähigkeit analog der DIN EN 1338, geprüft nach CDF-Verfahren oder 

Slap-Test, wird nicht zugesichert. Aus blühungen, auf deren Entstehung wir keinen Einfluss haben, lassen 

sich aufgrund der porigen Steinstruktur nicht mit Reinigungs mitteln entfernen. Das gilt auch im 

Besonderen in überdachten Bereichen, da hier die übliche „Selbstreinigung“ durch Bewitterung nicht 

stattfinden kann. 

Ergänzend weisen wir darauf hin, dass Ökoflächen, unabhängig vom Belag laut Merkblatt 

ATV-DVWK-A 138, grundsätzlich nicht mit Tausalzen behandelt werden dürfen. 

3.3 Rasenfugen-Pflaster 

Um die ökologische Funktion einer Ra sen fugen-Pflasterfläche voll auszunutzen und lange zu erhalten, 

muss die Fuge be sonders sorgfältig aufgebaut werden. 

146


Rasenfugen-Pflasterflächen, die von Fahr zeugen befahren werden, müssen eine ausreichend stabile 

Fugenfüllung erhalten, damit die Schubkräfte aus den Radlasten sicher von Stein zu Stein übertragen 

werden. Ist die Fugenfüllung von zu geringer Stabilität, verschieben sich die Steine. 

Bei Durchfeuchtung dieses Fugen ma terials verringert sich die Stabilität ex trem. Schubkräfte deformieren 

die Fuge so weit, bis der eingelagerte Splitt Sta bilität findet. 

Häufig kann nicht abgeschätzt werden, welche Verkehrslasten zu erwarten sind. Daher muss dringend 

empfohlen werden, die Fugenfüllung so stabil wie möglich zu gestalten. Für geneigte Flä chen, die einer 

Ver kehrsbelastung unterliegen, ist ein anderer Belag zu wählen. 

3.4 Drainfugen-Pflaster 

Jede Baumaßnahme versiegelt die Landschaft. Eine Teilentsiegelung vorzunehmen, verbunden mit der 

Möglichkeit, anfallendes Regenwasser durch eine be festigte Fläche abzuleiten, ist mit dem Einsatz von 

Drainfugen-Pflaster gegeben. 

Eine Drainfugen-Pflasterfläche besteht aus: 

• Beton-Pflastersteinen mit angeformten Abstand haltern, 

• einer 12 –14 mm breiten Fuge 

• einem Pflasterbett aus Splitt ohne Feinstanteile, 

• ungebundenen Tragschichten. 

Sie wird auf einem wasserdurchlässigen Unter grund (DIN 18130) erstellt. 

Die für die Versickerung erforderliche Fugen füllung aus Splitt (1/3 mm oder 2/5 mm) gibt den Steinen 

einen starken Halt. So kann eine Last übertragung von Stein zu Stein auch bei größeren Be lastungen 

erfolgen. 

Beim Bau von Pflasterflächen mit Drain fugen sind die gesetzlichen Vorschriften zu beachten, z. B. 

Wasser haushalts ge setz und Ortsentwässerungs satzungen. 

Rasenfuge Typ A 

Fugenfüllung z.B. Gemisch aus 50 % Splitt 4/8mm 

und 50 % Oberboden 

Rasenfuge Typ B 

Unterer Fugenbereich: Auffüllung mit Splitt oder Rundkorn 

(z.B. 4/8 mm). Oberer Bereich: Oberboden 

Rasenfuge Typ C 

Unterer Fugenbereich: Splitt oder Rundkorn 

(z.B. 4/8mm) anschließend Oberboden intensiv 

einschlämmen. 

Drainfuge 

Fugenfüllung aus Splitt 

147


Allgemeines zu den 

Verlegevariationen 

Die Angabe des Steinbedarfs pro Quadratmeter beziehungsweise pro laufenden Meter bezieht sich 

auf die Stückzahl der Steine. Dabei ist die Normfuge eingerechnet. Werden zwei oder mehrere Stein - 

formate zu einem Verlegemuster kombiniert, so deutet die Prozentangabe in den Klammern auf das 

Mischungsverhältnis hin, da Pflas tersteine in der Einheit Quadratmeter bestellt und berechnet werden. 

Zur besseren Verdeutlichung der Größ en verhältnisse ist ein quadratischer (Hilfs-)Rahmen über die obere 

linke Ecke der Verlegevariation gelegt. Dieser Rahmen hat die Kantenlänge von einem Meter, es sei 

denn, er ist speziell be maßt. Dieser (Hilfs-) Rahmen hat selbst nichts mit der Verlegevariation zu tun. 

Die gezeigten Verlegevariationen zu den jeweiligen Produkten finden Sie auch auf unserer Webseite 

zum herunterladen. Wählen Sie das gewünschte Produkt aus und klicken Sie auf das Menü „Download“. 

Hier werden Ihnen alle verfügbaren Variationen angezeigt die Sie ausdrucken oder selbst 

speichern können. 

FCN – Verlegevariation 


Rastermaße/Nennmaße 

151 

214 

118 

178 

103 

Die in der Verlegevariationen angegebenen Maße sind Rastermaße und wenn nicht anders gekennzeichnet 

in cm ausgewiesen. Rastermaße sind das Nennmaß plus normmäßigen Fugenabstand. 

Nennmaße sind das, innerhalb zulässiger Abweichungen, für die Herstellung festgelegte Istmaß. Abstandhalter 

werden nicht mitgemessen. Wenn nicht anders gekennzeichnet sind diese in mm ausgewiesen. 

148


Arena ® /Arena ® ugK 

Arena ® XXL/Arena ® Vista ® 

r 1,10 m 

2,20 m 

Arena ® 

Arena ® XXL 

Kreisverlegung 

Arena ® ugK 

Wilder Verband · Arena ® 60 % – Arena ® XXL 40 % 

Reihenverband 

Arena ® Vista ® 

Römischer Verband · Arena ® 60 % – Arena ® XXL 40 % 

149



Variation AS01 

36 Steine 16,5/16,5 cm pro m 2 

3 Steine/m Rand 8/16,5 cm 


24 Steine 25/16,5 cm pro m 2 

3 Steine/m Rand 16,5/16,5 cm 


Nennmaße 

163 

78 163 

248 

Steindicke: 8cm 


14,5 Steine 25/16,5 cm pro m 2 (60 %) 

14,5 Steine 16,5/16,5 cm pro m 2 (40 %) 


18 Steine 25/16,5 cm pro m 2 (75 %) 

9 Steine 16,5/16,5 cm pro m 2 (25 %) 


72 Steine 8/16,5 cm pro m2 


12 Steine 25/16,5 cm pro m2 (50 %) 

12 Steine 16,5/16,5 cm pro m2 (33 %) 

12 Steine 8/16,5 cm pro m2 (17 %) 


18 Steine 25/16,5 cm pro m 2 (75 %) 

9 Steine 16,5/16,5 cm pro m 2 (25 %) 


18 Steine 25/16,5 cm pro m 2 (75 %) 

9 Steine 16,5/16,5 cm pro m 2 (25 %) 

150


Carena Basic 

Variation CB01 

16 Steine 25/12,5 cm pro m 2 (50 %) 

8 Steine 25/25 cm pro m 2 (50 %) 


7,1 Steine 12,5/12,5 cm pro m 2 (12 %) 

14,2 Steine 25/12,5 cm pro m 2 (44 %) 

7,1 Steine 25/25 cm pro m 2 (44 %) 

Nennmaße 

122 

122 

247 

247 


16 Steine 25/25 cm pro m 2 

Randsteine 2 Steine 25/12,5 cm pro lfdm 


12,8 Steine 25/25 cm pro m 2 (80 %) 

12,8 Steine 12,5/12,5 cm pro m 2 (20 %) 

247 



8 Steine 25/25 cm pro m 2 (50 %) 

32 Steine 12,5/12,5 cm pro m 2 (50 %) 


30,7 Steine 25/12,5 cm pro m 2 (96 %) 

2,6 Steine 12,5/12,5 cm pro m 2 (4 %) 


7,1 Steine 25/25 cm pro m 2 (44 %) 

14,2 Steine 25/12,5 cm pro m 2 (44 %) 

7,1 Steine 12,5/12,5 cm pro m 2 (12 %) 

151


Doppel-T-Verbund 

Doppel-T-Drain 

Doppel-T-aqua 


Nennmaße 

Normalstein Anfangsstein Randstein 

162 

137 

162 

197 

197 

96 

Steindicken: 8,10cm 



193 

161 

Steindicken: 8, 10cm 

Fugenanteil: 18 %/m 2 


Doppel-T-aqua 

158 

Steindicken: 8, 10cm 

Fugenanteil: 6 %/m 2 

193 

Doppel-T-aqua 

280 

420 

140 

Variation DD01 

35 Steine pro m 2 

3,6 Randsteine pro lfdm 

5 Anfangssteine pro lfdm 

Variation DD02 

35,0 Steine pro m 2 

3,6 Randsteine pro lfdm 

5,0 Anfangssteine pro lfdm 

152


Nennmaße 

117 

150 177 

150 

City-Pflaster / Tavolo 

Grocca / Grocca-Mix 


Schlosshofpflaster 

227 

177 

Steindicke: 

8cm 

Variation FD01 

54 Steine 15,3/12 cm pro m 2 

Alternativ: 35 Steine 18/15,3 cm pro m 2 

City-Pflaster/Tavolo 

Grocca/Grocca-Mix 


54 Steine 15,3/12 cm pro m 2 

Alternativ: 36 Steine 18/15,3 cm pro m 2 


21,6 Steine 12/15,3 cm pro m 2 (40 %) 

21,6 Steine 18/15,3 cm pro m 2 (60 %) 

Alternativ: 

14,3 Steine 15,3/18 cm pro m 2 (40 %) 

14,3 Steine 23/18 cm pro m 2 (60 %) 


Schlosshofpflaster Exakt 


17,5 Steine 18/15,3 cm pro m 2 (48 %) 

10,0 Steine 15,3/12 cm pro m 2 (19 %) 

8,0 Steine 23/18 cm pro m 2 (33 %) 


14 Steine 12/15,3 cm pro m 2 (26,5 %) 

14 Steine 15,3/15,3 cm pro m 2 (34 %) 

14 Steine 15,3/18 cm pro m 2 (39,5 %) 

156 

Tavolo-Mix/City-Mix 

196 

236 

276 

196 


276 316 

Tavolo-Mix/City-Mix 

Nennmaße 


153


Schlosshofpflaster Mix klein 

Exakt, ugK, Rustika 

150 

177 

117 

150 177 

227 

Schlosshofpflaster Mix groß 

Exakt, ugK 


Reihenverband Schlosshof Mix klein 


Unregelmäßiger Verband Schlosshof Mix klein 

Achtung: Je Lage sind ein Stein 15,3/15,3 cm und ein 

Stein 15,3/12 cm (4,7 %) nicht verwendbar, die Steine 

sind vorzugsweise als Passsteine im Randbereich zu 

verarbeiten. 

303 

227 303 

357 

357 


Unregelmäßiger Verband Schlosshof Mix groß 


Reihenverband Schlosshof Mix groß 

457 

Tegula 

Variation FS01 

53 Steine 15,6/12,3 cm pro m 2 

Alternativ: 35 Steine 18,3/15,6 cm pro m 2 


21 Steine 15,6/12,3 cm pro m 2 (40 %) 

21 Steine 18,3/15,6 cm pro m 2 (60 %) 

Nennmaße 

153 

120 

153 

180 

230 

180 

Steindicke: 8 cm 


17,5 Steine 18,3/15,6 cm pro m 2 (48 %) 

10 Steine 15,6/12,3 cm pro m 2 (19 %) 

8 Steine 23,3/18,3 cm pro m 2 (33 %) 


53 Steine 15,6/12,3 cm pro m 2 

Alternativ: 35 Steine 18,3/15,6 cm pro m 2 

154



14,5 Steine 18,3/15,6 cm pro m 2 (40 %) 

14,5 Steine 23,3/18,3 cm pro m 2 (60 %) 


14,0 Steine 18,3/15,6 cm pro m 2 (40 %) 

6,4 Steine 15,6/12,3 cm pro m 2 (12 %) 

6,4 Steine 15,6/15,6 cm pro m 2 (16 %) 

7,6 Steine 23,3/18,3 cm pro m 2 (32 %) 


10 Steine 23,3/18,3 cm pro m 2 (42 %) 

7 Steine 18,3/15,6 cm pro m 2 (20 %) 

20 Steine 15,6/12,3 cm pro m 2 (38 %) 


14 Steine 18,3/15,6 cm pro m 2 (40 %) 

14 Steine 15,6/15,6 cm pro m 2 (35 %) 

14 Steine 15,6/12,3 cm pro m 2 (25 %) 


8 Steine 23,3/18,3 cm pro m 2 (33 %) 

8 Steine 18,3/15,6 cm pro m 2 (22 %) 

24 Steine 15,6/12,3 cm pro m 2 (45 %) 

Nennmaße 

168 

141 

City-Drain 

Grocca-Drain 

Schlosshof Drain ugK 

Tavolo-Drain 

Tegula-Drain 

Variation GD01 

155


greenstar 3.0 

Nennmaße 

300 

122 

Variation GS01 

Variation GS02 


Hacienda ® caminos 

Um ein leichtes Verlegen zu ermöglichen, sind an den einzelnen Platten je weils Markierungen angebracht. 

Jede Platte hat immer Einer-, Zweier- und Dreiermarkierungen. Beim Verlegen müssen Sie darauf 

achten, dass jeweils immer gleiche Mar kierungen gegenüber liegen. Hierdurch wird das Verlegen 

der Platten zum Kinderspiel. 

373 

C 

390 

272 

A 

373 

B 

486 

497 

Variation HC01 

Steindicke: 5,5 cm 


Formation abwechselnd um 120° gedreht 

Hacienda ® campo 

A 

246 

193 

206 

C 

246 

149 

B 

243 



Formation abwechselnd um 120° gedreht 


156


Nennmaße Hacienda ® plaza 

Nennmaße Orlando MyLine 



146 

221 

146 

221 

146 

146 221 

146 

146 

221 





Variation HP01 





157


Klosterpflaster ® 

Exakt, ugK, Rustika 

Nennmaße 

75 

115 

155 

195 

235 

155 

Unter www.nuedling.de stehen 

Ihnen die aktuellen Verlegetipps für 

Klosterpflaster zum Herunterladen 

zur Verfügung. 

Steindicken: 8, 10 cm 

Exakt 

ugK 

Variation KL01 

Unregelmäßiger Reihenverband mit 8 verschiedenen 

Steinformaten 


Reihenverband, 40 % große und 60 % 

kleine Steine, Verlegeanordnung: 2 breite und 

6 schmale Steinreihen im Wechsel 

Rustika 


Reihenverband, 40 % große und 60 % 

kleine Steine, Verlegeanordnung: 

1 breite und 3 schmale Steinreihen im Wechsel 


Wildverband mit 8 verschiedenen Steinformaten 

Öko-Drain Cheops SV 

Variation LC01 

158


Variation LS01 

Reihenverband, verlegt aus der Liefereinheit bestehend aus 

sechs verschiedenen Steinformaten 

Nennmaße 

108,5 

Sydney MyLine 

Pronatura Sydney 

296 

396 496 

146 

296 

396 496 


Plattendicke: 8 cm 

Sydney MyLine Maxx 

Pronatura Sydney Maxx 



Nennmaße 

75 

115 

Pronatura Marktpflaster 

Marktpflaster 

Steindicke: 8, 10 cm 

115 

155 

195 235 275 


Nennmaße 

155 

155 

Steindicke: 8, 10 cm 

195 


195 235 275 


Variation MA02 

2 Reihen kleine Steine, entspricht 53 % 

1 Reihe große Steine, entspricht 47 % 


2 Reihen große Steine, entspricht 64 % 


159


Pronatura Marktpflaster 

Marktpflaster 
















Verlegetipp 

Es ist auf geraden Fugenverlauf (rechter Winkel 

und Parallelität) und die Vermeidung von Kreuzfugen 

zu achten. 

160


Nennmaße 


197 

297 

Thüringer Pflaster 

97 

97 97 

197 

197 297 


Variopor 

397 


197 397 

597 

Pronatura Provia ® 10er 

Variation NN01 


5 Randsteine 10/10 cm pro lfdm 



Thüringer-Pflaster 

Variopor 



50 Steine 20/10 cm pro m 2 50 Steine 20/10 cm pro m 2 

Thüringer-Pflaster Drain 


44 Steine 20/10 cm pro m 2 (88 %) 

12 Steine 10/10 cm pro m 2 (12 %) 



161



Thüringer Plaster 


Variopor 



50 Steine 20/10 cm pro m 2 11 Steine 30/30 cm pro m 2 



Halbverband 

25 Steine 20/20 pro m² 

2,5 Randsteine 20/10 pro lfdm 



2,5 Randsteine 20/10 cm pro lfdm 


16,5 Steine 30/20 cm pro m 2 

2,5 Steine 20/20 cm pro lfdm 


10 Steine 30/20 cm pro m 2 (60 %) 

10 Steine 20/20 cm pro m 2 (40 %) 



12,5 Steine 30/20 cm pro m 2 (75 %) 

6,25 Steine 20/20 cm pro m 2 (25 %) 



7,7 Steine 30/30 cm pro m 2 (70 %) 

7,7 Steine 20/20 cm pro m 2 (30 %) 

zur Randanpassung ca. 6 x 20/10 cm 

oder 12 x 10/10 cm pro lfdm 


5 Steine 30/30 cm pro m 2 (45 %) 

10 Steine 20/20 cm pro m 2 (40 %) 

5 Steine 20/10 cm pro m 2 (10 %) 

5 Steine 10/10 cm pro m 2 (5 %) 

162



Thüringer Plaster 


Variopor 


20 Steine 20/20 cm pro m 2 (80 %) 

20 Steine 10/10 cm pro m 2 (20 %) 



12,5 Steine 20/20 cm pro m 2 (50 %) 

25 Steine 20/10 cm pro m 2 (50 %) 


16,5 Steine 20/20 cm pro m 2 (66 %) 

16,6 Steine 20/10 cm pro m 2 (34 %) 



20 Steine 20/20 cm pro m 2 (80 %) 

10 Steine 20/10 cm pro m 2 (20 %) 

1 Randstein 10/10 cm und 

2 Steine 20/10 cm pro lfdm 


16,5 Steine 30/20 cm pro m 2 (100 %) 



8 Steine 30/30 cm pro m 2 (74 %) 

13 Steine 20/10 cm pro m 2 (26 %) 



8 Steine 30/30 cm pro m 2 (74 %) 

26 Steine 10/10 cm pro m 2 (26 %) 



5 Steine 40/40 cm pro m 2 (80 %) 

5 Steine 20/20 cm pro m 2 (20 %) 



5 Steine 40/40 cm pro m 2 (79 %) 

10,5 Steine 20/10 cm pro m 2 (21 %) 



4,7 Steine 30/30 cm pro m 2 (43 %) 

4,7 Steine 30/20 cm pro m 2 (28 %) 

7 Steine 20/20 cm pro m 2 (29 %) 

Rand mit Steinen 20/10 cm und 10/10 cm 

163


Pronatura Borgovia ® 

Bogenpflaster 


Tavolo-Bogenpflaster 

Das dem Pronatura Borgovia ® Bogenpflaster als auch dem Tavolo- und Tegula-Bogenpflaster zu Grunde 

liegende Format system be steht aus fünf Steinen. Es eignet sich für das Verlegen von Bögen und, wenn 

die Keilsteine zueinander verdreht werden, auch für die Verlegung von Reihenver bänden. 

Die Bogenbreite beträgt vorzugsweise 1,30 m. Die Bogenhöhe entspricht et wa einem Fünftel der 

Bogenbreite. Da die Bögen zum Rand enger werden, sind hier die schmalen Formate liegend zu 

verwenden. Für die Bogenmitte empfiehlt es sich, den Stein 90/80 liegend zu verwenden. Wenn Sie 

die Segmente mit Hilfe einer Stahlschablone verlegen, wird diese ca. 93 cm nach vorne verschoben 

und das Feld zwischen Pflasterfläche und Schablone mit passenden Steinen ausgefüllt. 

Alle fünf Steine sind zu unterschiedlichen Anteilen in der Ver sand einheit enthalten, die dem benötigten 

Verhältnis für eine Seg ment bogen pflasterung nahekommt, dieser aber nicht genau entsprechen kann. 

Eine gewisse Reserve ist daher einzukalkulieren. 

Nennmaße 

Ohne Fase 

64 

74 


70 80 60 

90 100 

80 


Variation PB01 

Reihenverlegung 

Eine Lage ergibt 0,91 m² 

die Steinstapel entsprechen einer Lage 


Segmentbogenverlegung 


Reihenverlegung 

Eine Lage ergibt 0,91 m 2 


Segmentbogenverlegung 

164


Nennmaße 

Öko-Rechteck 

88 

92 188 

Öko-Rechteck 


Thüringer Halbe 

Variation ÖN01 





50 Steine pro m 2 Beganit ® Großpflaster 

Nennmaße 

85 

135 

165 

215 

160 

Das Beganit ® Großpflaster besteht aus vier aufeinander 

abgestimmten Stei nen. Die Verlegung 

erfolgt vorzugsweise in Reihe, wobei auch die 

Segmentbogen pflas terung mö g lich ist. 

95 

125 

175 

205 



Reihenverband 

Eine Lage entspricht 0,93 m² 


165


Hydroflor 

Nennmaße 

Rasenfuge 

Drainfuge 

129 

149 

linker 

Stein 

rechter 

Stein 

209 89 

229 112 

Normalstein 

Halbstein 

Normalstein 

gesägter Normalstein 


Variation PH01 

Verlegeart mit Hydroflor-Rasen oder Drain 


26 Steine 16/24 cm pro m 2 Verlegeart mit zwei Steinformaten und zwei 

Steintypen 

15,6 Steine 16/24 cm pro m 2 (60 %) 

15,6 Steine 16/16 cm pro m 2 (40 %) 

26 Steine 16/24 cm pro m 2 (100 %) Hydroflor 

2.400 

400 


Parkplatz mit Hydroflor-Rasen 

oder Drain abgetrennt mit 

16/16 cm und 16/24 cm 



Verlegeart mit zwei Stein-formaten 

und zwei Steintypen 

Parkplatz mit Hydroflor-Rasen 

oder Drain im 53°-Winkel 


166


Nennmaße 

Quadrat-Drainfuge 

Quadrat-Rasenfuge 

186 

186 


Quadrat-Drainfuge 

Quadrat-Rasenfuge 

Variation QR01 

Variation QD01 

Halbverband Rasenfuge 

Halbverband Drainfuge 

21,6 Steine pro m 2 

25 Steine pro m 2 Rima-Drainfuge 

Nennmaße 

Rima-Rasenfuge 

197 

197 


Variation RD01 

Kreuzfugenverband Drainfuge 

22,8 Normalsteine pro m 2 

Variation RD02 

Läuferverband Drainfuge 

22,8 Normalsteine pro m 2 


167


Heringer-Altstadt 

Nennmaße 

157 

157 

237 


Variation SN01 




3,2 Steine 16/16 cm pro lfdm 


15,6 Steine 16/24 cm pro m 2 (60 %) 

15,6 Steine 16/16 cm pro m 2 (40 %) 


11,2 Steine 16/16 cm pro m 2 (30 %) 

18,6 Steine 16/24 cm pro m 2 (70 %) 


15,6 Steine 16/24 cm pro m 2 (60 %) 

15,6 Steine 16/16 cm pro m 2 (40 %) 


19,6 Steine 16/24 cm pro m 2 (75 %) 

9,8 Steine 16/16 cm pro m 2 (25 %) 

168


Nennmaße 

Trento von Steinwerk ® 

139 

149 

224 


Variation ST01 


47,6 Steine 15/14 cm pro m 2 19,1 Steine 22,5/14 cm pro m 2 (60 %) 

19,1 Steine 15/14 cm pro m 2 (40 %) 


23,8 Steine 22,5/14 cm pro m 2 (75 %) 

11,9 Steine 15/14 cm pro m 2 (25 %) 


31,8 Steine 22,5/14 cm pro m 2 

169


Supra ® 

Supra ® -Öko 

Nennmaße Supra ® 

Normalstein 

Randstein 

204 

205 

197 

146 

246 

144 

204 205 

Anfangsstein 

177 

177 

Steindicke: Supra 8, 10 cm · Supra Öko 8 cm 

246 

144 

Supra ® Abbildung einer Lage Supra ® Abbildung einer Lage Supra ® -Öko (Fugenanteil 9,7 %) 

Nennmaße Supra ® -Öko 

Normalstein 

Randstein 

204 

175 

197 

146 

Supra ® Öko 

226 144 

204 

205 

5 x 180 = 900 

255 180 180 180 180 180 

Randsteine 

5 x 180 = 900 

255 180 180 180 180 180 

Arbeitsrichtung 

Arbeitsrichtung 

Anfangssteine 

Schematische Dar stellung einer Verlegung mit Supra ® -Verbundpflastersteinen 

170


Hacienda ® entrada 

Variation TE01 


Steinlage: 

Plattendicke: 

5,5 cm 






TH01, 02, 03, 04, 05, 06, 07 

Miami MyLine 

TH01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 11, 13, 17 

Variation TH01 

2,2 Platten 60/45 cm pro m 2 (60 %) 







TH02, 07, 17 







2 Platten 60/45 cm pro m 2 (53 %) 

1 Platte 60/30 cm pro m 2 (18 %) 

1 Platte 45/45 cm pro m 2 (20 %) 

1 Platte 30/30 cm pro m 2 (9 %) 

Miami MyLine 

171



TH01, 02, 03, 04, 05, 06, 07 

Rastermaße Hacienda ® premium 

Plattendicke: 5,5 cm 

Miami MyLine 

TH01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 11, 13, 17 

299 

449 

599 


TH02, 07, 17 

299 

449 

299 

449 

599 

Rastermaße Miami MyLine 

599 

899 

Plattendicke: 5,5 cm 

Rastermaße Toronto MyLine 


1,1 Platten 60/60 cm pro m 2 (38,1 %) 



449 

449 


Platten 90/60 cm pro m 2 im Halbverband 

Platten 60/45 cm pro m 2 als Randplatte 

599 

599 

299 

449 

599 

299 

449 

299 

449 







Platten 30/30 cm für die Randausbildung 

299 


449 




Für den geraden Rand benötigen Sie in jeder 2. Reihe 

1 Platte 45/45 und 2 Platten 60/45. 

172



fünf Steingrößen 

30/30 cm 

45/45 cm 

60/30 cm 

60/45 cm 

60/60 cm 

Bei unregelmäßiger Verlegung mit allen fünf bzw. sechs Steingrößen können Sie je nach Flä chengröße und gewähltem Flächenaus schnitt 

die Anzahl der Formate aus dem Verlegemuster herauszählen. Die Rand ausbildung kann unregelmäßig auslaufen oder ist im Bedarfsfall 

vom Verleger auf gerade Kanten umzuplanen. Hilf reich sind dabei Rasterausschnitte mit längeren durchgehenden Fugen. Beim Verlegen 

können Sie leichte Änderungen, z. B. um Kreuzfugen zu vermeiden, einfließen lassen, ganz andere Mus ter führen jedoch zu anderen 

Men genverhältnissen. 


sechs Steingrößen 

30/30 cm 

45/45 cm 

60/30 cm 

60/45 cm 

60/60 cm 

90/60 cm 

173


Terrassenbeläge richtig 

herstellen 

Bei der Verlegung von Terrassenbelägen sind 

die Regeln der ZTV Wegebau und der DIN 

18318 einzuhalten. 

Untergrund 

Das Erdplanum ist eben und profilgerecht 

(Mindestgefälle 2 %) herzurichten und ausreichend 

zu verdichten (EV2 ≥ 45 MN/m 2 ). Die 

Anforderungen der ZTV Wegebau, Tabelle 9, 

sind einzuhalten. Für eine dauerhaft tragfähige 

Flächenbefestigung ist eine der Nutzung entsprechende 

Gründung die wichtigste Voraussetzung. 

Oberbau/Tragschicht 

Die Dicke der Tragschicht sollte mind. 20 bis 

30 cm betragen und mit dem Baustoffgemisch 

0/32 mm ausgeführt werden. Bei aufgefülltem 

Baugrund wird die Tragschicht lagenweise 

ausgeführt und dabei alle 15 bis 20 cm gut 

verdichtet. Bei einer nicht fachgerechten Ausführung 

der Tragschicht ist ansonsten mit einer 

Vielzahl von Problemen zu rechnen. Einsickerndes 

Niederschlagswasser muss aus der Konstruktion 

herausgeleitet werden, da es sonst zu 

Frostschäden und/oder optischen Beeinträchtigungen 

kommen kann. Staunässe in den Tragschichten 

ist auf jeden Fall zu vermeiden. Das 

erforderliche Gefälle für die Platten ist bereits 

beim Aufbau der Schichten einzuplanen. 

Randeinfassung 

Eine befestigte Fläche bedarf stets einer allseitigen 

Randeinfassung. Diese hat die Aufgabe, 

Verschiebungen im Randbereich während der 

Herstellung und der Nutzung der Fläche zu 

verhindern. Für eine Randbefestigung wird die 

Randabschlussschiene PAVE EDGE light empfohlen. 

Bettung 

Betonplatten werden vorzugsweise in ein 2 bis 

5 cm dickes Mineralgemisch der Körnung 1/3 

oder 2/5 mm oder auf eine gesiebte, lehmfreie 

Sandschicht der Körnung 0/2 mm verlegt. 

Annahme und Überprüfung 

Die Lieferung ist grundsätzlich auf Übereinstimmung 

mit der Bestellung und auf erkennbare 

Mängel zu überprüfen. Beläge mit sichtbaren 

Mängeln dürfen nicht eingebaut werden. Reklamationen 

nach erfolgtem Einbau werden nicht 

anerkannt. 

Terrassenbelag herstellen 

Bei der Verlegung achten Sie bitte darauf, dass 

die Platten nicht durch Erde, Lehm, Markierkreide 

etc. verschmutzt werden. Es wird empfohlen Füßlinge 

für Schuhe zu verwenden. 

Beim Verlegen sind immer Platten aus mehreren 

Paketen gleichzeitig zu verarbeiten. Das gilt für 

alle Farben, insbesondere aber für changierende 

Farbtöne. 

Gesägte Platten sind vor der Verlegung zu reinigen. 

Zum Verlegen verwenden Sie einen Plattenheber. 

Verlegen Sie die Platten mit einem Gefälle 

von 1,5–2,5 %. Die Platten müssen vollflächig 

auf der Bettung aufliegen und dürfen nach keiner 

Seite kippen. Es ist darauf zu achten, dass 

die Unterseite nicht mit Staunässe in Berührung 

kommt. 

Die Fugenachsen sollten einen geraden Verlauf 

aufweisen. Es ist zweckmäßig, den Verlauf in 

Längs- und Querrichtung mit der Richtlatte oder 

Schnüren zu kontrollieren. Platten klopft man beim 

Verlegen mit einem hell gummierten Gummi- oder 

Kunststoffhammer leicht an, der Belag ist somit 

ausreichend fixiert. Terrassenbeläge dürfen nicht 

maschinell abgerüttelt werden. 

Auf vorhandene, mit Gefälle versehene Betonunterkonstruktionen 

(z. B. Dachterrassen, Balkonen 

etc.) erfolgt die Verlegung unter Ausgleich der 

Höhendifferenzen mittels Stelzlager, Mörtelsäckchen, 

Splitt oder Drainmatten mit aufseitiger Ausgleichschicht. 

Die Fuge wird in diesem Fall nicht 

verfüllt. 

Bei einer Verlegung auf einer zementgebundenen 

Tragschicht muss darauf geachtet werden, dass 

die Schicht wasserdurchlässig als Drainbeton aufgebaut 

ist. Bei allen Ausführungsarten auf einer 

festen, wasserundurchlässigen Unterkonstruktion 

ist unter allen Umständen zu vermeiden, dass sich 

Staunässe unter den Betonplatten bildet. Ist dies 

nicht ausgeschlossen, kann es an der Oberfäche 

der Platten zu feuchtigkeitsbedingten Verfärbungen 

und Ausblühungen kommen. 

Hinweis: Eine Verlegung in gebundener Bauweise, 

z. B. eine Verlegung in ein Mörtelbett 

oder Verklebung mit einem starren Untergrund 

(auf Betonplatte), darf nicht erfolgen. Bei einer 

Verklebung mit dem Untergrund kann es bei 

schnellen oder großen Temperaturwechseln zu 

Rissbildungen in den Platten kommen. 

Fugenbreite und -material 

Terrassenplatten werden im vereinbarten Verband 

mit einer Fugenbreite von 1 bis 4 mm 

verlegt. Verwenden Sie Fugenkreuze für einen 

gleichmäßigen Fugenverlauf. Werden die Platten 

ohne Fugen eingebaut, können diese schon bei 

der Verlegung beschädigt werden. Eine fugenlose 

Verlegung ist nicht zulässig! 

Das Fugenmaterial (Gesteinskörnung 1/3 mm 

oder gewaschener Sand 0/2 mm) muss vollständig 

eingefegt werden, es darf nicht in das Bettungsmaterial 

einrieseln. Verwenden Sie keinen 

Fugensand, der abfärben kann. Ein Nachsanden 

der Fläche bis zum vollständigen Fugenschluss ist 

erforderlich. 

Hinweis: Von vielen Kunden wird eine gebundene 

Verfugung gewünscht. Im Fachhandel 

sind hierfür verschiedene Fugenmörtel auf 

Epoxidharz-Basis erhältlich. Durch Spannungen 

in der Oberfläche und durch unterschiedliche 

Festigkeiten von Fugenmaterial und Plattenbelag 

kann es zu Rissen in den Fugen kommen. Beim 

Einsatz von zementären Fugenmaterialien können 

sich unter Umständen sogar Risse in den Platten 

bilden. Die Inhaltsstoffe des Fugenmaterials auf 

Epoxidharz-Basis können Veränderungen in der 

Farbintensität (Aufhellungen) oder Verfärbungen 

der Plattenoberfläche bewirken. Auf diese Veränderungen 

und/oder Verfärbungen haben wir 

keinen Einfluss. Aus diesen Gründen können wir 

die Verwendung von gebundenem Fugenmaterial 

nicht empfehlen und Reklamationen hieraus nicht 

anerkennen. 

Reinigung und Pflege 

Nach der Verlegung kann eine fachgerechte 

Reinigung durchgeführt werden. Regelmäßige 

Reinigung und Pflege erhält das gepflegte Erscheinungsbild 

der Belagsoberfläche und wird 

empfohlen. Geeignete Reinigungs- und Pflegeprodukte 

erhalten Sie im Fachhandel. 

Bei Produkten ohne Oberflächenschutz wird 

das Aufbringen einer geeigneten Imprägnierung 

empfohlen. Bei Produkten mit dem Oberflächenschutz 

PROTECT LEVEL 2 ist dies nicht erforderlich. 

Bei diesen Produkten ist es ausreichend, 

nach zwei bis drei Jahren die Versiegelung mit 

einem geeigneten Mittel aufzufrischen. 

Beton und Farbe 

Da Betonplatten aus den Naturprodukten Edelsplitt, 

Sand, Zement und Wasser bestehen, ist 

deren Farbe natürlichen Schwankungen unterworfen. 

Wir verwenden hochwertige, UVbeständige 

und dauerhafte Eisenoxid-Farben. 

174


Leichte farbliche und strukturelle Abweichungen 

zwischen einzelnen Formaten einer Produktreihe 

sind produktionsbedingt und unterstreichen den 

natürlichen Charakter. 

Wasserränder 

Nach der Verlegung können dunkle, feuchte Ränder 

an den Belägen auftreten. Hier handelt es 

sich um Feuchtigkeit aus dem Verlegematerial. 

Nach der Trocknung sind die Wasserränder in 

der Regel nicht mehr sichtbar. 

Haarrisse 

Haarrisse sind in der Regel mit bloßem Auge 

am trockenen Erzeugnis nicht erkennbar und nur 

zu sehen, wenn eine zunächst nasse Oberfläche 

fast abgetrocknet ist. Solche Haarrisse sind 

Erscheinungen, die den Gebrauchswert nicht 

beeinträchtigen, sofern die normgemäßen Eigenschaften 

der Erzeugnisse gegeben sind. 

Kalkausblühungen 

Ausblühungen sind Grauschleier und weißliche 

Flecken an der Belagsoberfläche. Sie entstehen 

durch physikalische und chemische Vorgänge. 

Bei der Erhärtung des Betons, die über einen 

Zeitraum von mehreren Monaten stattfindet, 

bildet sich Kalziumhydroxyd, das über die im 

Beton enthaltenen Poren an die Steinoberfläche 

transportiert wird. Hier verbindet es sich mit dem 

Kohlendioxyd der Luft zu Kalziumkarbonat. Die 

Güteeigenschaften von Betonplatten werden 

von Ausblühungen und Farbschwankungen nicht 

nachteilig beeinflusst. Witterung und norm ale 

Verschmutzung der Terrassenplatten führen zu optischen 

Veränderungen bzw. Angleichungen auf 

der Oberfläche, so dass beide Erscheinungen mit 

fortschreitender Nutzungsdauer mehr und mehr in 

den Hintergrund treten. 

Gebrauchsspuren 

Der vorrangige Zweck einer Flächenbefestigung 

aus Betonprodukten ist ihre bestimmungsgemäße 

Nutzung. Insofern sind sich einstellende Nutzungs- 

und Gebrauchsspuren unvermeidbar, dies 

können z. B. Kratzer, Schmutzeintrag, Schleifspuren 

etc. sein. Blumentöpfe oder Gegenstände, 

die für einen längeren Zeitraum auf dem Terrassenbelag 

verbleiben, empfehlen wir, auf Untersetzer 

o. Ä. zu stellen. Die dadurch entstehenden 

Abdrücke oder Flecken sind normale Erscheinungen 

und auch bei qualitativ hochwertigen Produkten 

nicht zu vermeiden. 

Keine Reklamationsgründe 

Kalkausblühungen, Farb- und Strukturabweichungen 

sowie Maßtoleranzen innerhalb der 

normgemäßen Grenzen sind bei Betonwaren 

material- bzw. fertigungsbedingt. Sie mindern 

weder den Gebrauchswert noch die Güteeigenschaft. 

Muster oder Proben gelten als 

unverbindliche Ansichtsstücke. Geringfügige 

Abweichungen davon berechtigen nicht zu Beanstandungen. 

Streusalz 

Terrassenplatten haben eine hochwertige 

Oberfläche mit einer hohen Frost-Tausalz- 

Widerstandsfähigkeit. Durch den Einsatz von 

Streusalz können jedoch Salzablagerungen 

auf der Plattenoberfläche sowie daraus resultierende 

Farbabweichungen entstehen. 

Garten-, Gehweg- und 

Terrassenplatten 

Variation TS01 


6,25 Platten 40/40 cm pro m 2 6,25 Platten 40/40 cm pro m 2 

Halbstein ist zu sägen 


2,5 Platten 40/40 cm pro m 2 (40%) 









175


Seattle MyLine 

Nennmaße 

297 

297 597 


Variation DN01 


1,7 Platten pro m 30/30 für die Randausbildung 



1 Platte pro m 30/30 für die Randausbildung 



176


Manhattan MyLine 

Variation TM01 


Platten 30/15 cm für die Randausbildung gesägt 



Blockverband 

Nennmaße 

149 

599 

599 

299 




Platten 30/30 cm für die Randausbildung gesägt 



Blockverband 






2 Platten 60/15 cm pro m 2 (18 %) als Einleger 




177


City Mauer Myline 

Aufbaubeispiel (80er-Raster) 

Länge = 3,20 m 

Höhe = 0,78 m 

260 

260 

eine Lage 

260 

eine Lage 

eine Lage 

3.200 

Axonometrie Lagen 

780 

drei Lagen 3.200 

Axonometrie Mauer 

178


Kleber 

Konstruktionskleber Rapid 

· Lösemittelfreier, feuchtigkeitsvernetzender 1-K- 

Polyurethan-Kleber 

· Kartusche 310 ml, Farbe: creme 

· Verbrauch: ca. 11 m bei einer Strangdicke von 

6 mm 

Santuro ® Kleber 

· 25 kg/Sack 

· Verbrauch: Steinhöhe 11,25 + 15 cm 

gemischt, vollflächig verklebt, ca. 5,0 – 

5,5 kg/m 2 

Rechenbeispiel 

(anhand einer Systemskizze) 

Berechnung Mauerabdeckung 1 : 

= Länge Mauer – (2 x Eckkantteil Außenecke 90° 3 ) 

= 5,20 m – (2 x 0,20 m) = 4,80 m 

3 

» 4 St. Mauerabdeckung, 

1 St. Mauerabdeckung muss um 0,20 m gekürzt werden 

1 

1 

1 

1 

1 

3 

5.200 

1.050 

Berechnung Mauerabdeckung Stirnseite 1 : 

= Höhe Mauer – 

(1 x Eckkantteil Außenecke 90° 3 ) 

= 1,05 m – (1 x 0,20 m) = 0,85 m 

1 

» 2 St. Mauerabdeckung, 

2 St. Mauerabdeckung müssen um 0,40 m 

gekürzt werden 

Stückliste 

5,46 m 2 CityMauerMyLine 

6 St. Mauerabdeckplatte 1 

2 St. Eckkantteil Außenecke 90° 3 

179


Santuro ® 

Aufbauanleitung Santuro ® Mauern 

Richtig 

Aufbauempfehlung 

Die Santuro ® Mauersysteme können als Trockenmauern und mit verklebter oder gemörtelter Fuge aufgebaut 

werden. Je nach Art des Aufbaus und der Mauerhöhe ist ein mineralisches oder betoniertes 

Fundament zu erstellen. 

Entwässerung 

Ausreichende Überbindung, keine Kreuzfugen 

Falsch 

Bei Stützwänden aus Santuro ® Mauersteinen und verblendeten Betonstützwänden ist zur Hangentwässerung 

in Höhe des Mauerfußes eine Drainage zu verlegen und anzuschließen. 

Um Sickerwasser aus der Hinterfüllung in das Drainagerohr abzuleiten, muss vor der errichteten Stützwand 

eine Drainagepackung aus Filterkies eingebracht sein. Eine Sperrfolie zwischen Mauerwerk und 

Drainagepackung darf nur eingebaut werden, wenn kein Staudruck entstehen kann. 

Mauern 

Die Anordnung der Steine auf den Lieferpaletten ist fertigungs- und transportbedingt. Sie ist beim Aufbau 

des Mauerwerks nicht zu berücksichtigen. 

Kreuzfugenverband 

Fachbegriffe Stoßfuge Überbinder 

Richtig 

Wechsler 

Lagerfuge 

Ansichtsfläche 

oder Haupt 

Zwei Lagen bis zum Wechsler, keine zu langen Fugen 

Falsch 

Über drei Lagen übereinander, durchgehende Fugen 

Ganz gleich, welchen Mauertyp Sie errichten wollen, das Versetzen bzw. Aufmauern ist nach festen 

Regeln auszuführen. Wird nur eine Steinhöhe verarbeitet, lassen sich die Steine von der Palette aus 

der Reihe nach verarbeiten. Wichtig ist, dass keine Kreuzfugen entstehen, eine ausreichende Überbindung 

eingehalten wird und keine beschädigten Steine verarbeitet werden. Bei der Verarbeitung von 

verschiedenen Steinhöhen in einer Wandfläche (wie z. B. bei der Santuro ® Wechselschichtmauer) 

sind die Verbandsregeln für die Gestaltung nach DIN 1053 Teil 1 anzuwenden. Beim Santuro ® 

Wechselschichtmauerwerk ist zusätzlich darauf zu achten, dass keine zu langen Fugen entstehen, 

Steine nicht ausklinken, keine stehenden Steine eingebaut werden, nicht mehr als zwei bis max. drei 

Fugen am Wechsler anstoßen und im unteren Mauerteil keine zu schwachen Steine verbaut werden. 

Bei der Verarbeitung ist darauf zu achten, dass alle Steingrößen und Farben gleichmäßig verarbeitet 

und in der Mauer verteilt werden, so dass ein harmonisches Bild entsteht. Vor der Verarbeitung sollte 

man sich deshalb einen Überblick der Lieferung verschaffen. 

Doppelhäuptige Mauer Weinbergmauer Verblendmauerwerk 

180


Bearbeiten 

Eck- oder Endstücke können Sie bestellen oder auf der Baustelle selbst individuell brechen. Passstücke 

zwischen zwei Steinen sind in jedem Fall auf der Baustelle einzupassen. Dazu eignet sich ein Pflastersteinspalter 

mit mindestens 15,5 cm Öffnungsweite. Die Arbeit kann auch mit dem Steinsetzer (ca. 

5 cm breiter Meißel mit abgeschrägter Bahn) und Fäustel vorgenommen werden. Zunächst auf dem 

Stein die Stelle anritzen, wo er gespalten oder abgekantet werden soll. Wenn größere Teile abgeschlagen 

werden müssen, setzt man das Werkzeug nicht an der gewünschten Kante an, sondern etwas 

dahinter, und arbeitet nach. Endsteine je nach Steinhöhe 2 bis 5 cm länger als benötigt wählen. Mit 

dem Steinsetzer werden die Passsteine entsprechend zugerichtet und anschließend mit einem Maurerhammer 

bossiert. Je nachdem, wie viel Material an den Kanten entfernt wird, sind die Bossen gröber 

oder feiner. 

Bossieren der Steine 

Spalten der Steine 

Verfugen 

Die Fuge können Sie besser zur Geltung kommen lassen, indem Sie die Steine vermauern. Verwenden 

Sie nur Mörtel mit Trasszement, damit die Fugen nicht ausblühen. Er darf nicht zu nass sein, sonst 

drückt er aus den Fugen und verschmiert die Steine. Es muss laufend verfugt werden. Nachdem einige 

Steinlagen gesetzt sind, wird von einer Glättkelle mit dem Fugeisen vorsichtig Mörtel in die Fugen 

gestrichen, bis sie voll sind. Die Fugenfüllung mit der Spitze des Fugeisens etwa 1 mm tief auskratzen. 

Sie ist jetzt aufgeraut und harmoniert mit dem Mauerwerk. Weitere Fugenansichten sind möglich, siehe 

die Darstellungen. 

Trockenmauern 

Steine mit Einbandtiefen von 25 cm (wie z. B. Santuro ® Weinbergmauer) eignen sich für Trockenmauern. 

Sie werden in der Regel als Stützmauern eingesetzt. 

Eine senkrechte Weinberg-Trockenmauer sollte nicht mehr als 75 cm (fünf Steine) hoch gebaut werden. 

Sie kann höher werden, wenn sie gegen den Hang geneigt ist: bei 10° Neigung 135 cm (neun Steine) 

und bei 20° Neigung 180 cm (zwölf Steine). 

Santuro ® wurde so konzipiert, dass bei Beachtung der Anleitungen nachhaltig stabile Mauern möglich 

sind. Allerdings können die individuellen Verhältnisse hinsichtlich Standort, Höhe und Belastung 

statische Berechnungen/Nachweise erfordern, dafür können wir eine Vorbemessung berechnen. Bei 

größeren Bauvorhaben sollten Sie stets auch einen Fachmann hinzuziehen. 

Der Reiz einer Trockenmauer wird durch eine geeignete Bepflanzung erhöht. Bei niedrigen beziehungsweise 

stufig versetzten Mauern können die Santuro ® Mauersteine so weit abgekantet werden, dass 

eine durchgehende Verbindung zum Erdreich entsteht. 

Bei niedrigen Trockenmauern reicht in den meisten Fällen ein mineralisches Fundament aus grobem Kies 

oder Schotter, andernfalls wird es aus Beton der Güte C 16/20 erstellt. Die Fundamenttiefe ist wie 

unter dem Punkt „Fundamentdimensionierung“ Seite 346 und 347 herzustellen. Ist die Mauer geneigt, 

so muss bereits die Oberseite des Fundaments den entsprechenden Neigungswinkel aufweisen. Hierfür 

eignet sich der Einsatz des Fundamentneigungssteins. 

Materialbedarf Kleber: 

Etwa 10 mm tiefe Fugen rufen auf 

der Mauer ein besonders intensives 

Spiel von Licht und Schatten hervor. 

Sie werden mit einem geraden Fugeisen 

erzeugt. 

Leicht nach innen gewölbte Fugen 

harmonieren unauffällig mit dem 

Bauwerk und bewirken filigrane 

Licht- und Schatteneffekte. Sie werden 

mit einem runden Fugeisen oder 

kleinen Schlauchstück ausgeführt. 

Bündige Fugen betonen die Linienführung 

der Mauer. Sie werden mit 

dem geraden Fugeisen abgezogen 

– sehr breite Fugen mit dem Pinsel 

glatt gestrichen. 

Je m 2 Santuro ® Mauer, Mauerdicke 150 mm, 

Steinhöhe 150 mm vollflächig verklebt ca. 2,9 – 3,2 kg/m 2 

Je m 2 Santuro ® Mauer, Mauerdicke 250 mm, 

Steinhöhe 150 mm vollflächig verklebt ca. 4,8 – 5,4 kg/m 2 

Weitere Infos erhalten Sie unter: 

www.santuro.de/technik/SANTURO_Mauern_bauen.pdf 

und/oder in dem Aufbaufilm unter: 

www.nuedling.de/service/film-aufbauhinweis-zum-santurosystem 

181


La Gardia ® -Mauer 

Die Mauer im Natursteincharakter 

Aufbauempfehlung 

Die La Gardia ® -Mauer wird mittig auf ein 40 cm breites und 25 cm tiefes, frostfrei gegründetes Betonfundament 

aufgebaut. Die unterste Lage ist absolut waagrecht in eine 2 – 3 cm dicke Mörtelausgleichsschicht 

zu setzen. Die Steine, die Nut und Feder besitzen, werden im Halbverband mit der Scheinfuge 

nach oben aufeinander gesetzt. Die Verfüllung der Hohlelemente erfolgt lagenweise mit erdfeuchtem 

Stampfbeton. Ab Mauerhöhen von 1 m ist eine zusätzliche Bewehrung vorzusehen. Dazu werden pro 

laufendem Meter Mauer 5 Bewehrungsstäbe in einer Stärke von 8 mm (1 – 1, 5 m Mauerhöhe) bzw. 

10 mm (1,5 – 2 m Mauerhöhe) benötigt, die die Verbindung zum Fundament herstellen. Je Element 

sind 2 Bewehrungsstäbe einzubauen, und zwar abwechselnd an der vorderen und hinteren Mauerseite 

mit einer Betonüberdeckung von 2 cm (s. Grafik). Bei Aufbauhöhen ab 1,60 m ist es erforderlich, 

das Fundament mit einem Bewehrungskorb aus Baustahlgewebe (Mattentyp R 378) zu armieren. Die 

obere Steinreihe wird nach dem Befüllen und Verdichten glatt abgezogen, sodass die Abdeckplatte 

mit einem Dünnbettmörtel aufgeklebt werden kann. Die Fugen zwischen den Abdeckplatten werden 

mit transparentem Silikon ausgefugt. 

Pfeileraufbau: 

Das Betonfundament für die Pfeiler ist auf einer Fläche von 40 x 40 cm anzulegen und frostfrei zu 

gründen. Pfeiler und Fundament sind durch 4 Bewehrungsstäbe (Ø 10 mm) miteinander zu verbinden. 

Der Aufbau erfolgt entsprechend dem der La Gardia-Mauer. Pfeiler werden mit einer Stoßfuge an die 

Mauer angesetzt. 

Anfangs-/Endelemente: 

Um im Halbverband einen exakten Mauerabschluss zu erzielen, stellt La Gardia® Anfangs-/Endelemente 

zur Verfügung. So lassen sich Mauerlängen in 20 cm Schritten realisieren. 

182


Rundpalisade 

Rechteckpalisade 

Einbauanleitung für Palisaden 

15er 

133 133 133 133 133 133 

20er 

175 175 175 175 

Rustikaler 

Kopf quer 

120 120 120 120 120 120 

180 180 180 180 

Rustikaler 

Kopf längs 

180 180 180 180 

Rechteck mit 

Fase längs 

Palisaden lassen sich als Beetumrandung, 

beidseitig freistehend als Abgrenzung oder als 

Hangbefestigung mit Hinterfüllung einsetzen. 

Grundsätzlich ist vor Baubeginn zu prüfen, 

ob ein statischer Nachweis geführt werden 

muss. Ein statischer Nachweis ist immer dann 

zu führen, wenn Palisaden als Stützwand mit 

Erdanfüllung oder bei Verkehrsauflast verwendet 

werden sollen. Unsere Palisaden haben 

einen Hohlkern und sind grundsätzlich nicht 

bewehrt. Für den Anwendungsfall mit statischer 

Belastung (p=5 kN/m²) können wir für Längen 

ab 1,20 m auch bewehrte Palisaden liefern. 

Die Standfestigkeit wird durch die fachgerechte 

Einbindung der Palisaden in einem entsprechenden 

Betonfundament erreicht. Die richtige 

Fundamentgröße ist bauseits festzulegen. Die 

Einbindetiefe sollte ca. 1 ⁄ 3 der Palisadenhöhe 

betragen, zusätzlich empfehlen wir eine beidseitige 

Rückenstütze aus dem Fundament entsprechend 

hochzuziehen. 

b 

Palisaden sind fertigungsbedingt leicht konisch, 

sie verjüngen sich nach oben. Achten 

sie deshalb beim Versetzen darauf, dass jede 

Palisade einzeln versetzt und ausgelotet wird. 

Dabei helfen kleine Holzkeile, die von oben 

zwischen die Palisaden gesteckt werden und 

diese so in der Senkrechten fixieren. 

k = 2/3 x h 

Hinterfüllboden nicht bindig 

(z. B. Kies, Schotter, gut 

wasserdurchlässiger Boden) 

Die Hinterfüllung ist immer mit frostsicherem 

Material herzustellen, dabei ist darauf zu 

achten, nicht mit schwerem Verdichtungsgerät 

direkt an den Palisaden entlangzufahren. Eventuell 

anstehendes Hangwasser muss durch eine 

Filterschicht mit Drainage abgeführt werden. 

e = 1/3 x h 

Fundament 

Beton C 12/15 

e = 1/3 x h 

tn ≥ 20 

tg ≥ 20 + 1/3 x h 

mind. 50 bis h = 100/90 ab h = 100 

10 –20 b 10 –20 

b + 40 – 60 

Entwässerung 

über Drainrohr 

183


Fundamentdimensionierung 

Stützmauern 

Mauerhöhe 

Horizontale 

Hinterfüllung 

ohne Auflast 

Mauerhöhe 

Ausgleichsschicht 

aus Edelsplitt 

Filterschicht aus 

Filtervlies 

Frostsichere 

Hinterfüllung 

± 0,00 

z.B. 0/32 mm 

± 0,00 

Ausgleichsschicht 

aus Edelsplitt 

Einbindtiefe 

ca. 5 –10 cm 

Einbindtiefe 

ca. 5 –10 cm 

Fundamentbeton 

C16/20 

Mineralisches Fundament 

0/32 mm 

Anstehendes 

Erdreich/Boden 

Beton 

Mineral. 

Tragschicht 

80 cm 

Drainagerohr 

Beton 

Mineral. 

Tragschicht 

Fundamentbeton 

C16/20 

Mineralisches Fundament 

0/32 mm 

Anstehendes 

Erdreich/Boden 

Fundamentbreite d 


Fundamentabmessungen 

Neigung 

Mauer 

Die Angaben gelten für nichtbindige Böden mit horizontaler Hinterfüllung ohne Auflast – Fundamentbeton C16/20 

Vollflächig verklebt 

Höhe Mauer 

Trockenbauweise 

Dicke 

Beton 

Dicke mineral. 

Tragschicht 

Tiefe 

Frostfreiheit 

Breite 

Fundament 

Senkrecht 90 cm 75 cm 40 cm 40 cm 80 cm 45 cm 

10° Neigung 150 cm 120 cm 50 cm 30 cm 80 cm 45 cm 

20° Neigung 195 cm 165 cm 70 cm 10 cm 80 cm 45 cm 

Freistehende Mauern 

Mauerhöhe 

Unterste Lage 

> 10 cm tief eingebunden 

± 0,00 

Fundament aus Beton 

C16/20 

Mineralisches 

Fundament 

Anstehendes 

Boden 

Beton 

Mineral. 

Tragschicht 

80 cm 


Fundamentabmessungen 

Höhenangaben gelten für vollflächig verklebte Mauern – Fundamentbeton C16/20 

Höhe Mauer Dicke Beton Dicke mineral. Tragschicht Tiefe Frostfreiheit Breite Fundament 

75 cm 25 cm 55 cm 80 cm 45 cm 

150 cm 45 cm 35 cm 80 cm 45 cm 

200 cm 70 cm 10 cm 80 cm 45 cm 

184


FlorMauer … 

… mit beidseitig gebrochener Sichtfläche 

Mit der FlorMauer ist es leicht möglich, einfache Gartenmauern oder auch aufwendige Einfriedungen 

mit Ecklösungen und/oder Pfeilern anzulegen. Die FlorMauer steht vorwiegend frei, es ist aber auch 

möglich, kleinere Geländeversprünge bis 60 cm Höhe damit anzugleichen. 

FlorMauer 

Hacienda ® Gartenmauer 

Das Fundament 

Für die Mauer ist ein Fundament anzulegen, das ca. 45 cm breit ist. Um frostsicher zu gründen, kann 

je nach Bodenart eine Tiefe von 40 cm ausreichend sein. Der untere Teil des Fundaments (Tragschicht) 

wird aus einer ca. 20 – 30 cm dicken und lagenweise verdichteten Frostschutzschicht aus einem 

Baustoffgemisch der Körnung 0/32 hergestellt. Der obere Teil des Fundaments kann mit erdfeuchtem 

Magerbeton in der Qualität C 8/10 oder für geneigte Mauern alternativ mit dem zweiteiligen Fundamentneigungsstein 

hergestellt werden. Der Fundamentneigungsstein hilft Ihnen, schnell und einfach 

ein sicheres und standfestes Fundament zu errichten. Die Mauer erhält damit die richtige Neigung. 

Der Maueraufbau 

Die erste Steinreihe wird direkt in eine Betonschicht der Qualität C8/10 fluchtgerecht mit einer ca. 

2 – 3 mm Stoßfuge gesetzt. Alle weiteren Reihen werden dann im Halbverband trocken aufgebaut. 

Die Verbindung zwischen den Reihen erfolgt durch das Nut- und Federsystem. 

Da die Eck- und Endsteine ohne Nut und Feder produziert werden, empfehlen wir, diese als auch 

die letzte Steinlage der Mauer (Abdecksteine), 

die Pfeiler und die Abdeckplatten mit einem frostsicheren 

Betonkleber zur befestigen. 

Pfeileraufbau: 

Variation 1 

FlorMauer-Pfosten 

37,5 x 37,5 cm 

Maueranfang oder Mauerende frei stehend mit Halbendstein 

und Endstein dreiseitig 

Bedarf: 

• 1 St. Abdeckplatte, 45 x 45 x 5 cm 

• 4 St. kleine Ecksteine, 12,5 x 24 x 12,5 cm/Lage 

Mit den FlorMauer-Steinen ist trotz der Nut- und 

Feder-Verzahnung ein Radius von ca. 5 – 6 m, bei 

einem Fugenspalt von nur 1 cm, möglich. 

Variation 3 

FlorMauer-Pfosten 

37,5 x 25 cm 

Zweiteilig längsgeteilter Normalstein 

Alle Steine liefern wir bereits in gebrochener Ausführung. 

Die Bruchfläche der FlorMauer ist nicht 

immer gleich. Das ist so gewollt, so entstehen 

attraktive Ansichten. Dabei kann es vorkommen, 

dass Sie einzelne Kanten leicht mit einem Meißel 

nachbearbeiten müssen. 

Bedarf: 

• 1 St. Abdeckplatte, 45 x 32 x 5 cm 

• 1 St. kleiner Endstein, 12,5 x 24 x 12,5 cm/Lage 

• 1 St. großer Endstein, 25 x 24 x 12,5 cm/Lage 

Ecke 1. und 2. Lage 

Ein Paket mit 75 Stück FlorMauer-Steinen enthält 

ca. 60 Stück Normalsteine (mit Nut und Feder) 

und ca. 15 Stück zweiteilig längsgeteilte Normalsteine 

(mit Nut und Feder). Diese Mengen sind 

produktionsbedingt und lassen sich nicht ändern. 

Die zweiteilig längsgeteilten Normalsteine sind 

gleichmäßig in der Wand zu verteilen. 

Hinweis: 

Diese Aufbauanleitung gilt auch für die 

Hacienda ® Gartenmauer. Der einzige Unterschied 

besteht darin, dass hier keine zweiteilig 

längsgeteilten Normalsteine enthalten sind. 

185


Florwand 

Die Wand wird so aufgebaut, dass die unterste Steinreihe in frischen Funda ment beton verlegt wird. 

Diese ist stets in geschlossener Bauweise (also ohne Be pflanzungslücken) auszuführen. Der Grundwas 

serspiegel muss grundsätzlich unter der Funda ment sohle bleiben. Damit keine Be lastungen aus 

Was serdruck entstehen können, sollten ausreichende Ent wässerungs möglich keiten vorhanden sein. 

Für die Erstellung einer statischen Vorbemessung müssen Geländeneigung, Verkehrslast, Geländesprung, 

Wand nei gung sowie die boden mechanischen Werte bekannt sein. Wenn Sie den Fragebogen 

ausfüllen, erhalten Sie eine prüffähige statische Vorbemessung für das Vor haben. 

Florwand-S, glatte Ansichtsfläche 

Ein besonderes Augenmerk ist darauf zu richten, dass der statische Wandnei gungswinkel eingehalten 

wird. Die einzelnen Steine sind sach- und fluchtgerecht einzubauen. Durch die Hinter füllung der Wand 

dürfen sich die Steine nicht verschieben. Um die richtige Wandneigung einzustellen, steht als Hilfsmittel 

die Florwand-Schablone oder der Fundamentneigungsstein zur Verfügung. 

Florwand-S-Coralla, bruchraue Ansichtsfläche 

Abdeckplatten 

Florwand ohne Geogitter-Rückverhängung 

Florwand mit Geogitter-Rückverhängung 

Florwandbeispiele mit und ohne Bepflanzung 

Alle Steine liefern wir bereits in gebrochener 

Ausführung. Die Bruchfläche der Florwand 

ist nicht immer gleich. Das ist so gewollt, so 

entstehen attraktive Ansichten. Dabei kann es 

vorkommen, dass einzelne Kanten leicht mit 

einem Meißel nachbearbeitet werden müssen. 

Geschlossene Florwand 

1m 2 Wand = 24 Steine 

Gewicht: (ca) = 8,33 kN/m 2 

bepflanzbarer Lückenanteil 0 % 

Bepflanzbare Florwand 

Verhältnis Stein/Pflanzloch 

1m 2 Wand = 16 Steine 

Gewicht: (ca) = 5,58 kN/m 2 

bepflanzbarer Lückenanteil 33 % 

186


Erforderliche Daten für eine statische Vorbemessung 

Florwand 

Verkehrslast (5) 

Vorbemessung für: 

Höhe Geländeneigung (4) 

Firma/Name: 

Geländesprung (1) 

Wandneigung (2) 

Länge Geländeneigung (3) 

Hinterfüllboden nicht bindig 

(z. B. Kies, Schotter, gut 

wasserdurchlässiger Boden) 

PLZ: 

Ort: 

Sachbearbeiter: 

Telefon: 

Rückseite der Wand 

nicht abdichten 

Fax: 

Drainage 

Baustelle: 

TF 

BF 

Geländesprung (1) G = m 

Wandneigung (2) α = wird errechnet 

Länge Geländeneigung (3) LG = m 

Höhe Geländeneigung (4) HG = m 

Verkehrslast oberhalb der Wand (5) p = kN/m 2 

Lückenanteil für Bepflanzung Lw = % 

Fundamenttiefe/Fundamentbreite TF/BF = wird errechnet 

Bodengewicht der Hinterfüllung cal γ = kN/m 3 

Reibungswinkel der Hinterfüllung cal ϕ´ = ° 

187


Fundamentneigungsstein 

Jede Mauer oder Wand, auch wenn sie noch so niedrig ist, benötigt für einen sicheren Aufbau und 

eine entsprechende Standsicherheit ein Funda ment. Das Fundament nimmt die auf ihm ruhenden Lasten 

auf und gibt sie an den Baugrund weiter. Der Fundamentneigungsstein hilft Ihnen, schnell und einfach 

ein sicheres und standfestes Fundament zu errichten. Sie erhalten den Fundament neigungs stein in der 

Ausführung als Florwand profil sowie auch als Flachprofil. Somit ist der Fundamentneigungsstein für zahlreiche 

Mauer- und Wand systeme, wie z. B. Florwand, Flor wand-S-Coralla, Mauern aus dem Santuro ® 

Landhaus programm, Flor mauer, Hacienda ® oder Tegula Mauer usw., einsetzbar. 

Die statisch nötige Wandneigung, die gemäß Vorbemessung für die Stand sicherheit notwendig ist 

(z. B. bei der Florwand-S-Coralla), kann einfach von 0 –20° in 2° Rasterstufen eingestellt werden. 

Abb.: Fundamentneigungsstein Florwandprofil (8° Neigung) 

Bei der Verwendung des Fundament neigungs steins sparen Sie im Funda ment aufbau ca. 25 cm des 

Mineral gemischs 0/32 oder Magerbeton C12/15. Weiterhin entfällt die mühsame manuelle Profilierung 

des Fundamentes und das aufwendige Schnurgerüst für die richtige Wand neigung. 

Durch eine Profilierung auf der Stein unterseite erhöht sich die Lage stabilität von Grund auf. Bei der 

Verwendung des Fundament neigungs steins entsteht eine optimale Kraftübertragung, z. B. vom Florwandstein 

über den Fundament neigungsstein in das Fundament. Be sonders leicht lässt sich der Stein in 

der Längs- und Querachse ausrichten. Der Fundamentneigungsstein wird in die abgezogene Bettung 

2/5 mm oder in Fundamentbeton C12/15 entsprechend der Vorbemessung versetzt. 

An jedem Steinunterteil sind beidseitig Hebenuten angebracht. Die Hand habung wird dadurch erleichtert 

und die UVV-Vorschriften sind somit erfüllt. 

Abb.: Fundamentneigungsstein Flachprofil (8° Neigung) 

Fundamentneigungsstein Florwandprofil 

Vorderseite 


Fundamentneigungsstein Flachprofil 

Herstellung nach DIN EN 13198 

Abmessungen: Länge Breite Höhe 

Unterteil 300 450 125 

Oberteil 300 350 69,5 

Gewichte: Flachprofil Florwandprofil 

Gesamtgewicht ca. 53,0 kg ca. 46,0 kg 

Unterteil ca. 29,0 kg ca. 29,0 kg 

Oberteil ca. 24,0 kg ca. 17,0 kg 

Farbe: grau 

Vorderseite 

188


Das Unterteil wird auf die abgezogene Bettung oder in Beton versetzt. 

In der Regel wird die Stützwand in Waage versetzt. 

Das Oberteil wird auf die berechnete Neigung eingestellt. 

Erste Steinreihe auf Oberteil versetzt. 

Die fertige Mauer inkl. Mauerabdeckplatten. 

Die fertige Mauer inkl. Mauerabdeckplatten. 

189


Allgemeine Hinweise 

für Böschungswände 

1. Bodenvorbereitung 

Das Verfüllen der Böschungswände er folgt synchron mit dem Aufbau der Ele men te. Dadurch wird 

späteren Boden setzungen durch lockere Schüttstellen oder Hohlräume entgegengewirkt. 

Die Bodenbeschaffenheit ist nicht nur entscheidend für das Gedeihen der An pflanzung, sie beeinflusst 

gleichfalls den späteren Unter haltungs aufwand. Um den Pflanzen optimalen Lebens raum zu schaffen, 

ist eine sorgfältige Bodenbear beitung und Bodenverarbeitung notwendig. Grober Boden weist innerhalb 

kurzer Zeit erhebliche Senkungen auf. Deshalb sollte der Einfüll boden, wenn nötig, vor dem 

Ein bringen zerkleinert werden. Mit Hilfe eines Schredders kann der Einfüllboden rationell und preiswert 

aufbereitet werden. Normaler weise ist jeder richtig gelagerte Ober boden für eine Anpflanzung 

geeignet, wenn er zur besseren Bindung der Nähr stoffe mit bestimmten Zuschlag stoffen versehen 

wird. Je nach Boden beschaffenheit und Konstruk tion bieten sich als Zuschlagstoffe an: Torf, Kom post, 

Sand, Lava, Schlacke, Hygro mulch etc. Wo nicht genügend Humus boden vorhanden ist, kann bei 

entsprechender Zugabe vorgenannter Verbes serungs mittel ein großer Anteil Rohbo den beigemischt 

werden. Eine Boden untersuchung ist für die Bestimmung ge eigneter Zuschlagstoffe und Zugabe der 

Nährwertstoffe eine wertvolle Hilfe. 

2. Pflanzenwahl 

Entscheidend sollte die umgebende einheimische Pflanzen gesellschaft sein. Bei der Pflanzen aus wahl unterscheidet 

man zwei Hauptzonen: freie Landschaft und Wohnbebauung. 

In der freien Landschaft sind die ökologischen Gesichtspunkte zu berücksichtigen. 

Anforderungen an die Pflanzen: Keine Stamm bilder, Trocken- und Windresi stenz, Tiefen wurzelung, 

Widerstandsfä higkeit gegen Salze und Abgase, bu schiger oder rankender Wuchs. 

Die Pflanzenauswahl im Bereich der Wohn be bauung ist nahezu unbegrenzt. Es können auch pflegeintensive, 

einjährige Pflanzen verwendet werden. 

Wichtig: Je kleiner und je bunter die Anpflanzung, desto größer der Pflege aufwand. 

3. Pflege der Böschungswände 

Zu den Pflegeaufgaben gehören Düng ung, Wässern bei extremer Trockenheit und regelmäßige 

Unkrautbeseitigung. Zur Minderung des Pflegeaufwands ist zu empfehlen, die Pflanz flächen mit 

Rin denmulch abzudecken. Das Un kraut wird unterdrückt und der Wasser haus halt günstig beeinflusst. 

Luna-Pflanzringe Luna-Pflanzringe sind aus Qualitätsbeton hergestellt. 

Attraktiv durch die haufwerksporige 

Produkt Wandneigung je Aufbauhöhe 

Beton struk tur und die profilierte Oberfläche. 

H 0,85m 1,45m 2,05m 

Praxis orientiert durch vielfältige, umweltgerechte 

Ge staltungs möglichkeiten und die prob- 

α 90° 75° 70° 

Luna I Lagen 3 5 7 

V 

lemlose Hand habung. Mit Pflanz ringen werden 

V 0cm 8cm 11cm 

verarbeitungsfreundliche Be ton elemente zu 

H 0,70m 0,95m 1,45m 

einem kompakten Mauer verband zusammengefügt 

Luna L Lagen 3 4 6 

und mit dem vor Ort anstehenden Boden 

α 90° 75° 70° 

verfüllt, wenn dieser frostsicher ist. 

V 0cm 7cm 9cm 

H 0,55m 1,15m 1,55m 

Luna Lagen 3 6 8 

Mini α 90° 75° 70° 

V 0cm 4cm 7cm 

75° 

Luna-Pflanzringe, mit geeignetem Ma terial verfüllt, 

ermöglichen den Pflan zenwurzeln eine ungehinderte 

Ausdeh nung durch die einzelnen 

Ring el emente hindurch, bis zur An bindung in 

das an grenzende Erd reich. Da durch wird dem 

Mauer ver band eine zu sätz liche Festig keit gegeben. 

Bezeichnung: H: Höhe der Böschung 

Lagen: Anzahl der nötigen Lagen 

α Neigung der Böschung 

V: Versatz je Stein 

zulässige Verkehrslast: p =1 kN/m 2 

190


Gründung: 

Bei gut tragfähigem Untergrund (z. B. Sand, Kies, Schotter, Fels, Kiessand) sind keine besonderen 

Gründungsmaß nahmen zu treffen. Die unterste Element reihe sollte bis zur Hälfte ins vorhandene 

Niveau einbinden. 

Bei weniger tragfähigem, frostgefährdetem Unter grund (z. B. tonige Sande, Ton, Lehm oder Schluff in 

fester bis halbfester Konsistenz) muss bis zu einer frostfreien Tiefe ausgekoffert werden und ein Fundament 

aus Schotter oder Mineral beton (Frostschutzmaterial) vorgesehen werden. Bei nicht tragfähigem 

Bau grund oder Mau erhöhen über 1,00 m sollte grund sätzlich eine frostfreie Grün dung erfolgen. Die 

Gründungs tiefe beträgt dann 80 cm und das Beton fundament sollte min destens 20 cm stark sein. 

Grün dungs tiefe und Fundament stär ke sind entsprechend den örtlichen Gegeben hei ten bauseits statisch 

nachzuweisen. 

Versetzen: 

Die unterste Reihe wird zweckmäßiger weise in ein erdfeuchtes Betonbett versetzt und höhenmäßig 

ausgerichtet. Um fertigungsbedingt Maß toleranzen auszugleichen, sind beim Anlegen Stoß fugen von 

mind. 5 mm einzuhalten. 

Die folgenden Reihen werden nun trocken aufeinandergesetzt. Mögliche Höhenunterschiede sind durch 

Sand oder Mörtel auszugleichen. Die Pflanz ringe werden so nebeneinander versetzt, dass die Verbundkehlen 

ineinandergreifen. Da durch wird je weils ei ne ganze Steinzeile sicher gehalten. Kurven 

und Verziehungen sind dabei kein Problem, weil aus der Verbund keh le heraus jeder Pflanzring leicht 

verdreht werden kann. 

H w 

α 

p (p’) 

β 

Verfüllen und Hinterfüllen: 

Pflanzringe sind vom Material her frost-widerstandsfähig. Falls sich jedoch Stauwasser innerhalb der 

Ringe, d.h. innerhalb des Verfüll materials bildet, kann der Frost Schäden an richten. 

Zur Verbesserung des Pflanzenwuchses und um Frosteinwirkungen zu verhindern, ist die untere Hälfte 

des jeweiligen Ringes mit wasserdurchlässigem Material, wie Sand, Kiessand, aufzufüllen und leicht 

zu verdichten. Die obere Hälfte wird mit sandhaltigem Mutter boden ergänzt. 

Die Hinterfüllung bei der Hangbe festigung hat aus frostsicherem Material zu erfolgen, ist lagenweise 

einzubauen und standfest zu verdichten. Zweck mäßigerweise sollte nach jeder Stein reihe verfüllt und 

hinterfüllt werden. Man erreicht dadurch einen hohen Grad an Verdichtung bei der Hinter füllung und 

vermeidet Hohlräume in den Pflanz ringen. 

t u 

Entwässerung 

des 1. Elements 

Beton C 12/15 

Frostsicheres 

Mineralstoffgemisch 

standfest verdichtet 

10-20 B/T 10-20 

b f 

t e 

>_30 >_10 

t g>_40 

Entwässerung 

Details für die Planung 

Die Wandneigung α muss im allgemeinen bei Wänden bis 100 cm Bauhöhe unter Verkehrslast mindestens 

15° betragen; bei Wänden bis 200 cm Bauhöhe unter Verkehrslast zwischen 15° und 30°. Ansonsten 

sind Geogitter zur Be wehrung der Hinterfüllung einzubauen. Auf das Merkblatt für die Anwen dung von 

Geotextilien und Geo gittern wird verwiesen. Der zusätzliche Erd druck durch die Geländeneigung der 

Oberfläche hinter der Wand β ist zu berücksichtigen und darf nicht größer als der Reibungs winkel ϕ sein. 

Die Be dingungen abgestufte oder negative Neigung der Oberfläche hinter der Wand β werden hier nicht 

berücksichtigt. Die Einbauhinweise entnehmen Sie bitte unseren Verlegebeispielen oder den Einlageblättern 

bei der Lieferung. 

Regelmaße in cm 

Gartenmauern und Böschungselemente 

Fundament (Beton C12/15) 

Wandhöhe Verkehrslast Wandneigung Tiefe Breite 

H w (in cm) p (in kN/m 2 ) α (in°) 

t e t g t 

I) 

u b f 

bis 100 

bis 5 

bis 15 

10 40 50 

10+B/T+10 

bis 200 15 bis 30 

20+B/T+20 

1) Empfehlung: Bei nicht frostsicheren Böden frostsicheres Material unter dem Betonfundament, standfest 

verdichtet bis in frostfreie Tiefe (regional bis ca 90 cm) ausführen. 

191


Produkteigenschaften 

und Bearbeitungsstufen 

Produkteigenschaften 

Kantenbearbeitung 

einschichtig 

Betonelement besteht aus einer 

Betonschicht 

zweischichtig 

Betonelement besteht aus zwei Betonschichten 

(Kernbeton + Vorsatzbeton) 

Exakt 

ohne Fase (scharfkantig) 

mit Abstandhalter 

an den Seitenflächen des Pflastersteins 

angebrachte, kleine vorstehende 

Profile 

haufwerksporig 

wasser- und luftdurchlässiger Beton 

ugK 

unregelmäßig geschlagene 

Kanten durch Schlagwerkzeuge 

ohne Fase 

gerade Kanten ohne Abkantungen 

mit Fase 

abgeschrägte Kanten 

Rustika 

gebrochene Kanten durch Trommeln 

gebrochene Kanten 

gebrochene Kanten durch Trommeln 

mit Mikrofase 1.0 oder 1.5 

abgeschrägte Kanten 

in der Größe 1,0 x 1,0 mm (T x B) oder 

in der Größe 1,5 x 1,5 mm (T x B) 

gewellte Kante 

192


Oberflächenbearbeitung 

unbearbeitet 

Pronatura/gestrahlt 

Natursteinvorsatz, der auf der 

Oberfläche kugelgestrahlt wird 

Pronatura/fein gestrahlt 

feiner Natursteinvorsatz, der auf 

der Oberfläche kugelgestrahlt wird 

geschliffen 


Oberfläche geschliffen wird 

geschliffen und gestrahlt 

Natursteinvorsatz, der auf der Oberfläche 

geschliffen und kugelgestrahlt 

wird 

gebürstet 

Natursteinvorsatz, der auf der Oberfläche 

durch Bürsten geglättet wird 

gestrahlt und gebürstet 


Oberfläche kugelgestrahlt und durch 

Bürsten geglättet wird 

193


Hinweise zur Lieferung und 

Nutzung von Betonprodukten 

für den Straßen-, Landschaftsund 

Gartenbau 

Vorbemerkungen 

Betonprodukte für den Straßen-, Landschaftsund 

Gartenbau sind Qualitätserzeugnisse. Sie 

werden in weitgehend automatisierten Fertigungsstätten 

hergestellt. Sowohl die Ausgangsstoffe 

des Betons als auch die fertigen Produkte 

unterliegen den Güteanforderungen zugehöriger 

Normen bzw. Richtlinien; ihre Einhaltung 

wird durch umfangreiche Kontrollen laufend 

überprüft. Auf der Baustelle werden gelegentlich 

Auffassungsunterschiede in der Beurteilung der 

Betonprodukte beobachtet. Die nachstehenden 

Gesichtspunkte sollen in solchen Fällen – zur 

Vermeidung von Missverständnissen zwischen 

Hersteller und Abnehmer – eine Hilfe bei der 

fachgerechten Beurteilung von Betonprodukten 

für den Straßen-, Landschafts- und Gartenbau 

darstellen. Zudem werden wichtige Hinweise 

zur Nutzung von Flächenbefestigungen mit 

Betonprodukten gegeben. Die „Hinweise zur 

Lieferung und Nutzung von Betonprodukten 

für den Straßen-, Landschafts- und Gartenbau“ 

wurden vom Betonverband Straße, Landschaft, 

Garten e.V. (SLG), Bonn, aufgestellt und geben 

den derzeitigen Stand der Technik wieder. Sie 

ersetzen die „Technischen Hinweise zur Lieferung 

von Betonprodukten für den Straßen-, Landschafts- 

und Gartenbau“, Fassung Januar 2007, 

herausgegeben vom Bundesverband Deutsche 

Beton- und Fertigteilindustrie e.V. (BDB), Bonn. 

Bestellung 

Allgemeines: 

Die Bestellung muss die vorgesehene Lieferadresse, 

den Empfänger, die Warenart und 

den Liefer- bzw. Abholtermin enthalten. Die 

Befahrbarkeit der Baustelle durch Lastzüge 

mit einem Gesamtgewicht bis zu 41 t und die 

Möglichkeit zur Entgegennahme der Ware 

– ggf. mittels Entladegeräten – werden vom 

Auftragnehmer vorausgesetzt. Eine Anlieferung 

mit Entladung (z. B. mittels Kran oder Mitnahmestapler) 

bedarf entsprechender Vereinbarung. 

Bedarf: 

Der Bedarf an Produkten für Flächenbefestigungen, 

z. B. Pflastersteinen und Platten, pro 

Quadratmeter zu verlegender Fläche bzw. der 

Bedarf an Bordsteinen, Randsteinen, Muldensteinen, 

Palisaden, Stufen usw. pro laufendem 

Meter schließt die Fugen ein. Dementsprechend 

werden Betonprodukte so geliefert, dass die bestellte 

Fläche bzw. die bestellte Länge unter Einhaltung 

der jeweiligen Rastermaße belegt bzw. 

versetzt werden kann. 

Verlegeart von Pflastersteinen und Platten: 

Bei der Bestellung ist zu berücksichtigen, welche 

Art der Verlegung für die Pflastersteine oder 

Platten vorgesehen ist, z. B. von Hand oder maschinell. 

Bei der maschinellen Verlegung wird 

z. B. nach Klammerverlegung mit und ohne Verschieberegelung 

und nach Vakuum-Verlegung 

unterschieden. Für die Klammerverlegung eignen 

sich ausschließlich Pflastersteine mit angeformten 

Abstandhaltern (den sogenannten Nocken), die 

eine entsprechende Länge (in Richtung der Steindicke) 

aufweisen müssen, um die Greifsicherheit 

der Steinlage zu ermöglichen. 

Entladung und Warenannahme 

Ist der Kauf für beide Teile ein Handelsgeschäft, 

so hat der Käufer die Ware unverzüglich nach 

der Ablieferung durch den Verkäufer, soweit dies 

nach ordnungsgemäßem Geschäftsgang tunlich 

ist, zu untersuchen, und, wenn sich ein Mangel 

zeigt, dem Verkäufer unverzüglich Anzeige zu 

machen. Dabei genügt die rechtzeitige Absendung 

der Anzeige. Selbstabholer haben bei der 

Beladung im Werk die Übereinstimmung der Ladung 

mit der Bestellung bzw. Abholanweisung 

und dem Lieferschein zu prüfen. Die unten genannten 

Gesichtspunkte sind bei der Warenannahme 

zu beachten. Bestehen Zweifel oder 

Bedenken hinsichtlich der Qualität, darf mit der 

Verarbeitung der Ware nicht begonnen werden, 

bevor eine Klärung erfolgt ist. Werden bei der 

Warenannahme vermeintliche Mängel erkannt, 

die zu Zweifeln an der Gebrauchstauglichkeit 

der Ware Anlass geben, hat die Baustellenaufsicht 

entweder in Eigenverantwortung oder nach 

unverzüglicher Kontaktaufnahme mit dem Bauherren 

eine Annahmeentscheidung zu treffen, die im 

Falle einer Rückweisung zur sofortigen Information 

des Verkäufers führen muss. Erfolgt die Auslieferung 

kippfähiger Ware, z. B. Pflastersteine, 

durch Kippfahrzeuge, so ist Kippbruch bis 3 % 

der Liefermenge technisch unvermeidbar. 

Gesichtspunkte zur Beurteilung der 

Produkte vor dem Einbau 

Oberfläche: 

Bei der Verdichtung des Frischbetons kann es zu 

geringen, technisch nicht vermeidbaren Luft- und 

Wassereinschlüssen kommen. Dadurch können 

an der Oberfläche Poren entstehen, die jedoch 

keine Rückschlüsse auf mangelnde Witterungsbeständigkeit 

oder Festigkeit der Produkte zulassen 

und deren Gebrauchswert nicht beeinträchtigen, 

wenn die Produkte ansonsten den technischen 

Spezifikationen 1) entsprechen. Entscheidend ist 

die Bewertung der Luft- und Wassereinschlüsse im 

jeweiligen Einzelfall. An der Oberfläche können 

gelegentlich punktförmige bräunliche Verfärbungen 

auftreten; sie stammen von betontechnologisch 

unbedenklichen Bestandteilen organischen 

Ursprungs in den verwendeten natürlichen Gesteinskörnungen 

und verschwinden nach einiger 

Zeit unter Bewitterung. Bei Produkten für die Flächenbefestigung 

erhöht eine raue Oberfläche 

die Griffigkeit, hemmt die Rutschgefahr und kann 

auch aus betontechnischer Sicht sinnvoller als 

eine sehr glatte Oberfläche sein. 

Ausblühungen 2) : 

Gelegentlich können Ausblühungen vorkommen; 

sie sind technisch nicht vermeidbar. In erster Linie 

entstehen sie durch besondere Witterungsbedingungen, 

denen der Beton – besonders im jungen 

Alter – ausgesetzt ist, und haben entsprechend 

unterschiedliches Ausmaß. Die Güteeigenschaften 

der Produkte bleiben hiervon unberührt. 

Ausblühungen stellen in der Regel keinen Mangel 

dar. Der Gebrauchswert der Produkte wird insofern 

nicht beeinflusst, als dass Witterungseinflüsse 

und – bei Produkten für die Flächenbefestigung 

zusätzlich die mechanische Beanspruchung unter 

Nutzung – die Ausblühungen verschwinden lassen. 

Da nur der Anteil Kalk aus dem Zement an 

die Oberfläche treten kann, der nicht von den 

anderen Ausgangsstoffen im Beton fest gebunden 

ist, kommt es nach dem Abklingen von Ausblühungen 

in der Regel nicht erneut zu diesem Effekt. 

Ein Auswechseln der Produkte oder andere Maßnahmen 

gegen Ausblühungen sind daher nicht 

empfehlenswert. 

Haarrisse: 

Oberflächliche Haarrisse können in besonderen 

Fällen auftreten; mit bloßem Auge sind sie am trockenen 

Produkt nicht erkennbar und nur zu sehen, 

wenn eine zunächst nasse Oberfläche fast abgetrocknet 

ist. Solche Haarrisse beeinträchtigen den 

Gebrauchswert der Produkte nicht, wenn diese 

ansonsten den technischen Spezifikationen 1) entsprechen. 

Fertigungsbedingter Absatz bei Bordsteinen: 

Bedingt durch die Formgebung der Werkzeuge 

im Rahmen des Fertigungsverfahrens entsteht bei 

Bordsteinen mit Anlauf unterhalb des Anlaufs ein 

Absatz, der nach regelgerechtem Einbau des 

Bordsteins und Fertigstellung der angrenzenden 

Verkehrsfläche so tief sitzt, dass er optisch nicht 

mehr in Erscheinung tritt. Der Absatz ist technisch 

nicht vermeidbar und für den Gebrauchswert von 

Bordsteinen grundsätzlich ohne Belang. 

Kantenausbildung bei Betonprodukten: 

Die im eingebauten Zustand sichtbaren Kanten 

von Betonprodukten für den Straßen-, Landschaftsund 

Gartenbau können unterschiedlich ausge- 

194


bildet sein. Je nach Produkttyp sind die Kanten 

scharfkantig, gebrochen, abgerundet, gefast, 

abgeschrägt und/oder unregelmäßig geformt. 

Auf die Beschreibung der Eigenschaft „scharfkantig“ 

der DIN EN 1338 bzw. der DIN EN 

1339 bzw. der DIN EN 1340 wird verwiesen. 

Die Entscheidung, welcher Produkttyp hinsichtlich 

der Kantenausbildung gewählt wird, kann aus 

gestalterischen und/oder nutzungsbedingten Aspekten 

erfolgen. Die Ausbildung der Kanten hat 

z. B. Einfluss auf das optische Erscheinungsbild 

im eingebauten Zustand. Bei Produkten für die 

Flächenbefestigung ergibt sich zudem ein Einfluss 

auf die Rollgeräuschemissionen und auf das Abflussverhalten 

oberflächlich anfallenden Wassers. 

Scharfkantige Betonprodukte haben unabhängig 

von der Betongüte eine höhere Kantenempfindlichkeit 

als z. B. gefaste Produkte. Geringfügige 

Ausbrüche oder Abplatzungen an den Kanten der 

Produkte sind daher nicht zu vermeiden und stellen 

keinen Produktmangel dar. Ausbrüche oder 

Abplatzungen gelten als geringfügig, wenn die 

Beschreibung der Eigenschaft „scharfkantig“ der 

DIN EN 1338 bzw. der DIN EN 1339 bzw. 

der DIN EN 1340 eingehalten ist. Dies gilt auch 

für Produkte im eingebauten Zustand. Gefaste 

oder ähnlich ausgebildete Kanten mindern generell 

die Gefahr von Kantenabplatzungen (vgl. 

auch Abschnitt 4.1). Die Herstellerunterlagen 

geben in der Regel Auskunft über die lieferbaren 

Produkttypen. 

Gesichtspunkte zum Aussehen der 

Produkte nach dem Einbau 

Kantenabplatzungen bei Produkten für die 

Flächenbefestigung: 

Pflastersteine, Platten, Bordsteine, Rinnenplatten, 

Muldensteine u.ä. Produkte, die zu engfugig – 

und somit nicht nach dem Technischen Regelwerk 

– verlegt sind oder deren Unterlage (Tragschichten 

und Untergrund) nicht ausreichend tragfähig 

und frostsicher ist, werden infolgedessen – eventuell 

bereits beim Abrütteln – Kantenbeanspruchungen 

ausgesetzt, denen auch hochwertige Betone 

nicht widerstehen können. Die Folge sind Kantenabplatzungen; 

sie stellen keinen Mangel des 

Produktes, sondern einen Mangel der Unterlage 

bzw. der Verlegeweise dar. Je nach Produkt richtet 

sich die Fugenbreite nach dem Technischen 

Regelwerk oder den Herstellerangaben. Auch 

ohne die vorgenannten Einflüsse können an den 

Kanten scharfkantiger Betonprodukte nach dem 

Einbau geringfügige Ausbrüche und Abplatzungen 

auftreten. Es gilt dann sinngemäß Abschnitt 

3.5, 3. Absatz. 

Farb- und Strukturabweichungen: 

Farb- und Strukturabweichungen sind aufgrund 

der Verwendung von natürlichen Rohstoffen (z. B. 

Gesteinskörnungen, Zement, Wasser), die natürlichen 

Schwankungen unterliegen, nicht vermeidbar. 

Darüber hinaus haben Form und Größe der 

Produkte, technisch nicht vermeidbare Schwankungen 

der Betonzusammensetzung, Witterung, 

Betonalter usw. Einfluss auf die Farbe und die 

Struktur der Betonprodukte. Dies gilt sowohl für 

nicht nachträglich bearbeitete Erzeugnisse als 

auch für solche mit werksteinmäßig bearbeiteter 

Oberfläche (z. B. gewaschener, gestrahlter oder 

gestockter Oberfläche). Insbesondere durch die 

werksteinmäßige Oberflächenbearbeitung wird 

die Natürlichkeit der verwendeten Gesteinskörnungen 

hervorgehoben. Farb- und Strukturabweichungen 

können daher bei Betonprodukten 

fertigungs- und rohstoffbedingt auftreten. Zufällige 

Unregelmäßigkeiten sind für die Technologie 

dieser Erzeugnisse charakteristisch; dies ist 

bei der Beurteilung des Gesamteindruckes des 

Gewerkes zu berücksichtigen. Der optische 

Gesamteindruck des Gewerkes kann nur aus 

dem üblichen Betrachtungsabstand des Nutzers 

und unter gebrauchsüblichen Beleuchtungs- und 

sonstigen Randbedingungen beurteilt werden. 

Insofern stellen fertigungs- und rohstoffbedingte 

Farb- und Strukturabweichungen, je nach Einzelfallbetrachtung, 

in der Regel keinen Mangel 

dar. Die Bewitterung und die mechanische Beanspruchung 

führen bei Betonprodukten und daraus 

hergestellten Bauwerken, z. B. Pflasterdecken 

und Plattenbelägen, zu einer Veränderung von 

Eigenfarbe und Oberflächenstruktur. Eventuell 

anfangs vorhandene Unterschiede gleichen sich 

im Laufe der Nutzung an. Wird die Wahl für 

ein Betonprodukt z. B. anhand von Musterflächen 

oder Bauwerken getroffen, die bereits der 

Witterung und Nutzung ausgesetzt sind, ist zu 

berücksichtigen, dass gleichartige neue Produkte 

diesen Einflüssen noch nicht ausgesetzt sind und 

Farb- und Strukturunterschiede zur ursprünglichen 

Musterfläche bzw. zum ursprünglichen Bauwerk 

aufweisen können. Dies gilt sinngemäß auch für 

Nachlieferungen. 

Gebrauchsspuren: 

Der vorrangige Zweck einer Flächenbefestigung 

aus Betonprodukten ist ihre bestimmungsgemäße 

Nutzung. Insofern sind auf der betreffenden Flächenbefestigung 

sich einstellende Nutzungs- und 

Gebrauchsspuren unvermeidbar. Dies können 

z. B. Schleifspuren, Kratzer oder Schmutzeintrag 

sein. Bei Flächenbefestigungen, die der Nutzung 

durch Fahrzeuge dienen, sind zudem Reifenspuren 

durch Reifenabrieb nicht zu vermeiden. 

Sie sind auf hellen Flächenbelägen deutlicher 

zu erkennen als auf dunklen. Nutzungs- und 

Gebrauchsspuren stellen je nach Einzelfallbetrachtung 

in der Regel keinen Mangel der verwendeten 

Flächenbelagsprodukte dar. 

Winterdienst 

Beton besitzt im jungen Alter noch nicht die 

volle Frost-Tausalz-Widerstandsfähigkeit. Deshalb 

muss Schnee- und Eisglätte – falls sie innerhalb 

der ersten drei Monate nach dem Einbau 

der Betonprodukte auftritt – mit abstumpfenden 

Streumitteln beseitigt werden. Die Bestimmung 

der Widerstandsfähigkeit von Betonprodukten 

gegen Frost-Tausalz-Beanspruchung erfolgt 

grundsätzlich auf der Basis der für das jeweilige 

Produkt geltenden technischen Spezifikation1), 

z. B. einer Norm. Innerhalb dieser erfolgt der 

Nachweis unter Verwendung von Natriumchlorid 

(NaCl), dem gebräuchlichsten Tausalz. Die 

Verwendung weniger gebräuchlicher Tausalze 

und/oder die unsachgemäße Ausbringung von 

Tausalzen können zu deutlichen Schädigungen 

der Betonprodukte führen, auch wenn diese 

nach der jeweils gültigen technischen Spezifikation 

als „Frost-Tausalz-widerstandsfähig“ einzustufen 

sind. Das maschinelle Schneeräumen 

sollte auf Pflasterdecken und Plattenbelägen zu 

deren Schutz vor mechanischen Beschädigungen 

mit Pflugentlastung oder in der sogenannten 

Schwimmstellung des Pfluges erfolgen. Zudem 

sollte die Pflugschar mit einer Gummischürfl eiste 

ausgestattet sein. „Aggressives Räumen“ ist zu 

vermeiden. Auf das Merkblatt für den Winterdienst 

auf Straßen der Forschungsgesellschaft 

für Straßen- und Verkehrswesen (FGSV) wird 

verwiesen. 

1) Je nach Produkt DIN EN 1338, DIN EN 1339, DIN EN 

1340, DIN EN 13198, DIN 483, DIN 18507 und/ 

oder BGB-RiNGB. 

2) Ausblühungen entstehen durch die Ablagerung von 

in Wasser gelöstem Kalkhydrat (Ca(OH) 2 ), das 

nach Verdunsten des Wassers und Reaktion mit 

dem Kohlendioxid (CO 2 ) der Luft als Calciumcarbonat 

(CaCO 3 ) auf der Betonoberfläche anfällt. 

Herausgeber: Betonverband Straße, Landschaft, Garten e.V. 

(SLG), Bonn 

195

Notizen 

196

FCN Betonelemente online 

Informationen zu unserem Produktprogramm … 

FCN Betonelemente online 

stehen Ihnen auch rund um die Uhr im Internet zur Verfügung. Ein Klick auf das jeweilige Produkt bringt 

Sie zu einer ausführlichen Beschreibung mit den jeweils aktuell verfügbaren Farben oder Oberflächen. 

Viele Detailinformationen wie z. B. technische Daten, mögliche Verlegevariationen und Prospekte & 

Produktdatenblätter stehen unter den einzelnen Links zur Verfügung. 

Auf den nachfolgenden 

Internetseiten finden Sie 

zum Thema Beton vielerlei 

Interessantes und 

Wissenswertes. Besuchen 

Sie deshalb auch 

die folgenden Links. 


www.santuro.de 

www.sf-kooperation.de 

www.arena-pflastersteine.de 

www.betonstein.org 

197

Produktionsstätten 

Rostock 

Hamburg 

Bremen 

Hannover 

Berlin 

Essen 

Köln 

Werk Heringen/ 

Gartenschau 

Werk Mühlhausen 

Leipzig 

Erfurt 

Werk Wandersleben/Gartenschau 

Werk Fambach/Gartenschau 

Werk Seiferts/Gartenschau 

Fulda 

Werk Zwickau 

Werk Werk Themar/ 

Rupsroth Musterausstellung 

Frankfurt 

Auslieferungslager 

Oberpleichfeld 

Kontakt 

Bitte beachten Sie, dass von der farblichen 

Wiedergabe der Abbildungen und Fotos 

nur bedingt auf die Originalfarbe und die 

Ausführung geschlossen werden kann. 

Für die Herstellung unserer Artikel verwenden 

wir hochwertige Natursteinkörnungen, 

die den natürlichen Schwankungen unterliegen. 

Es ist möglich, dass sich die Oberfläche 

durch Nutzung bzw. Bewitterung im 

Laufe der Zeit verändert. 

Stuttgart 

F. C. Nüdling Betonelemente GmbH + Co. KG 

36037 Fulda · Ruprechtstraße 24 

Telefon: (06 61) 83 87-0 · Fax: (06 61) 83 87-2 70 

E-Mail: fcn.betonelemente@nuedling.de · www.nuedling.de 

Vertrieb über: 

Nürnberg 

Auslieferungslager/Musterausstellung 

Roth-Eckersmühlen 

München 

FCN-form/30-6012/FACHWERK5/06.15/65’ Farbabweichungen drucktechnisch möglich. Technische Änderungen vorbehalten, vorherige Prospekte verlieren ihre Gültigkeit.

NEU: Lebensraumgestalter

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?