Crimpen ⢠Crimping - Timmer Tools & Technics
Crimpen ⢠Crimping - Timmer Tools & Technics
Crimpen ⢠Crimping - Timmer Tools & Technics
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zur Technik des<br />
Abisolierens und<br />
Abmantelns<br />
Abisolieren<br />
Stripping<br />
On the technique of stripping and sheath removal<br />
Eine hochwertige, leitende<br />
Verbindung setzt das fachgerechte<br />
Abmanteln des Kabels, sowie<br />
sorgfältiges Abisolieren der<br />
Einzelleiter voraus. Die<br />
Kabelummantelung läßt sich mit<br />
einem geeigneten<br />
Abmantelungswerkzeug schnell<br />
und sauber entfernen.<br />
Die Einzelleiter müssen im<br />
Kontaktbereich sauber, längengerecht<br />
und unversehrt abisoliert<br />
werden. Die hierfür erforderlichen<br />
Zangen lassen sich wie<br />
folgt einteilen:<br />
Abisolierzangen mit<br />
Abisolierlöchern sind für einen<br />
oder mehrere definierte<br />
Leiterquerschnitte ausgelegt. Die<br />
kreisförmigen Schneidenlöcher<br />
eignen sich ausschließlich für ein<br />
sauberes und sicheres<br />
Abisolieren des Querschnitts, auf<br />
den sie abgestimmt sind. Bei<br />
mehreren unterschiedlichen<br />
Lochdurchmessern ist das Risiko<br />
einer Verwechslung und damit<br />
einer Leiterbeschädigung unbedingt<br />
zu beachten.<br />
A high quality conductive connection requires the proper removal of the cable<br />
sheath and carefully stripping of the various conductors.<br />
The cable sheath can be removed quickly and cleanly using a suitable sheath<br />
removal tool.<br />
The individual conductors must be stripped cleanly, to the correct length and<br />
without damage in the contact area.The pliers required for this purpose can be<br />
classified as follows:<br />
Stripping pliers with stripping holes are designed for one or more defined<br />
conductor cuts.<br />
The circular cutting holes are only suitable for the clean and safe stripping of the<br />
cross-section for which they have been designed. If there are several hole<br />
diameters, the risk of confusion and therefore conductor damage must be taken<br />
into consideration.<br />
Self-adjusting insulation strippers adjust automatically to the required diameter<br />
or insulation thickness.There is nearly no risk of damaging the conductor. Cables<br />
up to 16 mm 2 can be stripped with these tools. Frequently the cutting depth of<br />
the cutters can be adjusted closely and to different materials.The length stop<br />
facilitates series stripping.<br />
Abisolier - Werkzeuge • Stripping tools<br />
Abisolieren • Stripping .................................................................................................................. 12<br />
Autom.-selbsteinstellende Abisolierzange • Automatic self-adjusting insulation stripper...... 13<br />
Kabelmantelmesser • Dismantling knife ................................................................................... 13<br />
Automatische Abisolierzange • Automatic insulation stripper ............................................ 14<br />
Microstripper Teflon® • Microstripper Teflon®....................................................................... 14<br />
Abisolierzange für Spezialanwendungen • Insulation stripper for special applications .. 15<br />
Selbsteinstellende<br />
Abisolierzangen stellen sich<br />
selbsttätig auf den erforderlichen<br />
Leiterquerschnitt bzw. auf die<br />
Isolationsdicke ein. Das Risiko<br />
einer Leiterbeschädigung ist<br />
nahezu ausgeschlossen. Kabel bis<br />
16 mm 2 können auf diese Art<br />
abisoliert werden. Die Eindringtiefe<br />
der Abisoliermesser läßt<br />
sich in einem engen Bereich verändern<br />
und an unterschiedliche<br />
Materialien anpassen.<br />
Ein Längenanschlag erleichtert<br />
Serienabisolierungen.<br />
12
Change language