SeCom Medial Lösung

SeCom Medial Lösung
Technische Beschreibung
Systemkurzbeschreibung
SeCom Medial steht für die Verbindung
von Kommunikation und Sicherheit für
Seniorenresidenzen, Altenpflegeheime
und Kliniken.
SeCom Medial vereint effizienten
Schwesternruf, seniorengerechte
Telephonie, Leistungserfassung,
betreutes Wohnen, Alarmmanagement
und Bewohnerverwaltung in einem
leistungsstarken System. Die SeCom
Bewohnernotruflösung hat sich in weit
über 1.500 Installationen in
Seniorenresidenzen, Pflegeheimen und
Kliniken in Europa bewährt.
Das SeCom Medial Konzept
Abhängig von der Größe der Einrichtung,
basiert SeCom Medial auf den
Kommunikationsservern Integral 5, IP
Office, Integral Enterprise oder
Communication Manager.
Im Zusammenspiel mit dem zentralen
AlarmVipkonverter (AVK2), den
dezentralen MFV - Wahlgebern
(„SeCom Dialler“), der zentralen,
überwachten Spannungsversorgung
(„SeCom Energia“) und der SeCom
Medial Applikation wird sichergestellt,
dass neben den Leistungsmerkmalen
eines modernen
Kommunikationssystems ein ebenso
sicheres wie ausgereiftes
Bewohnernotrufszenario zur Verfügung
steht.
Durch sein Konzept der „lokalen
Intelligenz“ (Wahlgeber im
Bewohnerzimmer) und der zentralen
Spannungsversorgung für die einzelnen
Wahlgeber kann SeCom auch dann noch
Notrufe auf
Flursignallampen anzeigen, wenn der
Kommunikationsserver komplett
ausfallen würde.
Die Wahlgeber überwachen alle
angeschlossenen Notrufkomponenten
und die a/b Leitungsverbindung zum
Kommunikationsserver. Gleichzeitig
identifizieren sie die Pflegekräfte bei der
Anwesenheitsmarkierung
(Schwesternklinke) und sorgen durch die
automatische Notrufwiederholung
(Default Rhythmus 5 Minuten) bis zur
(positiven Quittierung dafür, dass jeder
Notruf betreut wird. Auch die, für die
Freisprechfunktion im Notruffall,
notwendige a/b – Drehung, sowie die
Signalisierung auf Flursignallampen wird
direkt vom Wahlgeber ausgeführt.
Der zentrale AlarmVipkonverter (AVK3)
ist über das LAN mit dem
Kommunikationsserver verbunden. Er
liest alle Datensätze und erkennt nicht
nur die verschiedenen Alarmarten (wie z.
B. Notruf, Assistenzruf,
Wiederholungsruf, Gerätealarm, Externer
Notruf etc.), sondern auch ggf. die
jeweilige Auslösekomponente.
Entsprechend der Parameter verteilt der
AVK3 die Rufinformation an die
definierten Signalisierungsausgabe- bzw.
Weiterleitungsstellen wie z. B.
Stationsapparate, Protokolldrucker,
SeCom Medial Applikation,
Matrixanzeigen, Personensuchanlage,
DECT – Server. Avaya schreibt vor, dass
eine SeCom Konfiguration mindestens 3
Signalisierungswege haben muss.
Für den Fall, dass auf DECT
weitergeleitete Notrufe nicht quittiert
würden, meldet der AVK dies auf
einer opto-akustischen „DECT-Alarm“ –
Anzeige, so dass das Pflegepersonal
avisiert ist auch die
anderen Ausgabestellen, wie
Stationsapparate etc. zu konsultieren.
OVERVIEW 1

Ein weiteres Ergebnis dieser
hochmodularen Konzeption mit zentraler
und lokaler „Intelligenz“ ist das „Plug &
Play“ der SeCom Notrufkomponenten.
Das heißt, dass Birntaster,
Bewohnernotruftelefone, Funkempfänger
mit Notruffunksendern ohne
Programmierungsaufwand, eingesetzt
oder ausgetauscht werden können
(Hinweis: die permanente
Systemüberwachung erlaubt einen
Komponententausch innerhalb von 10
Sekunden).
Durch die Zusatzleiterplatte „SeCom
EAW“ im AVK3 werden die Rufe auch
auf GSM – Teilnehmer, externe
Telefonziele und an Hausnotrufzentralen
(letztere im sogenannten „Bosch-ANT –
Protokoll“) weitergeleitet.
Weitere Einschubkarten für den
AlarmVipkonverter ermöglichen die
Anbindung von
„Läufererkennungssystemen“ (alpha x –
Protokoll) und die Integration von
externen Notrufteilnehmern, welche über
das öffentliche Netz am SeCom-
Betreuungsszenario der Einrichtung
teilnehmen sollen (SeCom BWE-Karte).
Dank der MFV – Protokoll gestützten
Aufschaltung erhalten die Pflegekräfte
die Notrufe der externen Teilnehmer in
gleicher Qualität, wie die von internen
Notrufteilnehmern (z.B. als
Klartextmeldung auf DECT – Handsets).
die gleichen Funkkomponenten
(Funkfinger, Funkzugtaster,
Funkrauchwächter) oder auch den
Birntaster SeCom ErgoBell, so dass der
Betreiber im Bedarfsfall flexibel
Komponenten ergänzen oder tauschen
kann.
Der SeCom Medial Server ist die
Plattform für das DECT-Gateway und die
Medial Applikationsmodule. Der Server
wird übder das LAN mit dem
Kommunikationsserver und dem
AlarmVipkonverter verbunden. Die
Medial Applikationsmodule enthalten u.a.
die komfortable Notrufteilnehmerverwaltung
(interne und externe
Teilnehmer mit Maßnahmenkatalog,
Telefonberechtigungs- und
Anrufschutzsteuerung etc.), generelle
Kommunikationsteilnehmersteuerung
(daher Verwaltung, Pflegepersonal etc.),
Gebühren- und Alarmmangement.
Gleichzeitig ist die Medial Applikation,
das „UI“, zur Steuerung und Pflege der
im AVK2 parametrierten
Bewohnernotruforganisation. SeCom
Medial kann via HL7-Koppelung an
Heimverwaltungs- und
Pflegeorganisationssysteme
angeschlossen werden (u.a. Komda®
vom Systemhaus Zapf—Oldenburg, C&S
Augsburg, Eurosystems® - Wiener
Neudorf Österreich).
Externe Teilnehmer werden mit dem
Notrufwählgerät SeCom BWW3
ausgestattet. Das Gerät unterstützt
2

SeCom Verkabelung
Mindestanforderung für Kabel und
Montagehinweise:
• Alle Kabel sind als Installationskabel
IY(ST)Y mit 0,6 mm Durchmesser
auszuführen
• Der Beidraht ist immer mit aufzulegen
und durchzuschalten
• An den Standorten der Wahlgeber ist
eine „tiefe“ 55er Schalterdose
einzubauen
• Die UAE Anschlussdosen sind als
Busdosen 2x8(8) auszuführen
• Vom Wahlgeber zur Busdose oder
dem Ruf- und Abstelltaster ist
mindestens ein 4x2x0,6
Installationskabel zu legen
SeCom Beispielkonfiguration
Relevante Normen und Richtlinien
Die SeCom - Bewohnernotruflösung und
seine Komponenten wurden unter
Berücksichtigung der Anforderungen der
Deutschen Heimmindestbauverordnung
für Rufanlagen, der VDI 6008 Richtlinie
für „Barrierefreie Lebensräume“, der EN
50134* „Personenhilferufanlagen“ der
DIN VDE 0834* „Rufanlagen…“ und der
DIN 77800 „Anforderungen für Anbieter
…Betreutes Wohnen…“ entwickelt.
Mit SeCom hat der Kunde optimalen
Investitionsschutz, da er von Anfang an
oder ggf. auch nachträglich die
Normenanforderungen erfüllen kann: z.
B. Nachrüstung von DIN VDE 0834
Flursignallampen, Aktivierung der
Vitalmeldeüberwachung gemäß EN
50134 etc..
*Anmerkung:
Die DIN VDE 0834 ist für Pflegeheime
nicht vorgeschrieben, wird aber gerne für
Ausschreibungen herangezogen. Wird
ein Schwesternrufsystem nach DIN VDE
0834 ausgeschrieben, dann sind Farb-
Flursignalleuchten (wie im Krankenhaus)
zu konfigurieren, da die Norm sie
zwingend vorschreibt. Die regional
zuständigen Heimaufsichten können vom
Betreiber der Pflegeeinrichtungen
allerdings nur die Einhaltung der
gesetzlichen Anforderungen für
„Rufanlagen“ verlangen, welche in
der Heimmindestbauverordnung und ggf.
in der Länderergänzung zur Verordnung
definiert sind.
Kein Bundesland hat die DIN VDE0834
als Ergänzungsanforderung
übernommen.
Da die EN 50134
„Personenhilferufanlagen“ eine
Europanorm ist und da auf sie bereits in
der VDI Richtlinie 6008 und in der neuen
DIN 77800 verwiesen wird, empfiehlt
sich bereits heute ihre Berücksichtigung
bei der Planung einer
Schwesternrufanlage für
Altenpflegereinrichtungen.
3

SeCom Gesamtüberblick
Beispielkonfiguration SeCom Medial am
Kommunikationssystem Integral
Enterprise.
SeCom Beispielkonfiguration
Über Avaya
Avaya ist einer der weltweit führenden Anbieter von Kommunikationsanwendungen
für Unternehmen. Das Unternehmen bietet führenden Firmen und Organisationen
weltweit Services rund um Unified Communications und Contact Center sowie
weitere verwandte Dienste sowohl direkt als auch über Partner an. Unternehmen
aller Größen verlassen sich auf Avayas moderne Kommunikationssysteme, um
ihre Effizienz, Zusammenarbeit, Kundendienstleistungen und Wettbewerbsfähigkeit
zu optimieren. Weitere Informationen finden Sie auf www.avaya.de.
Intelligente Kommunikation
Avaya GmbH & Co. KG
Kleyerstraße 94
D - 60326 Frankfurt /Main
T 0 800 GO AVAYA bzw.
T 0 800 4 62 82 92
infoservice@avaya.com
avaya.de
Avaya Austria GmbH
Donau-City-Str. 11
A - 1220 Wien
T + 43 1 8 78 70 - 0
avaya.at
Avaya Switzerland GmbH
Hertistrasse 31
CH - 8304 Wallisellen
T + 41 44 878 1414
avaya.ch
© 2010 Avaya Inc. und Avaya GmbH & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten.
Avaya und das Avaya-Logo sind Marken von Avaya Inc. und Avaya GmbH & Co. KG. und können in bestimmten Gerichtsbarkeiten eingetragen sein.
Alle durch ®, oder SM gekennzeichneten Marken sind eingetragene Marken, Service-Marken bzw. Marken von Avaya Inc. und Avaya GmbH & Co. KG.
Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Änderungen vorbehalten Gedruckt in Deutschland auf 100 % chlorfreiem Papier.