lmt-drehen
lmt-drehen
lmt-drehen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Technische Hinweise<br />
Technical hints<br />
Schnittwertempfehlungen für Drehen LC250F<br />
Cutting data recommendations for LC250F<br />
Brinell<br />
Härte<br />
Brinell<br />
hardness<br />
HB<br />
Schnittgeschwindigkeit<br />
Cutting speed<br />
v c (m/min)<br />
LC250F<br />
ca. 0,15 %C geglüht annealed 125 50 – 120<br />
Werkstoff<br />
Material<br />
P Unlegierter Stahl 1)<br />
Unalloyed steel 1) ca. 0,45 %C geglüht annealed 190<br />
ca. 0,45 %C vergütet hardened and temp. 250<br />
ca. 0,75 %C geglüht annealed 270<br />
ca. 0,75 %C vergütet hardened and temp. 300<br />
Niedrig legierter Stahl 1)<br />
geglüht annealed 180 40 – 100<br />
Low-alloy steel 1) vergütet hardened and temp. 275<br />
vergütet hardened and temp. 300<br />
vergütet hardened and temp. 350<br />
Hochlegierter Stahl und geglüht<br />
200 35 – 90<br />
hochlegierter Werkzeugstahl 1)<br />
High-alloy steel and<br />
annealed<br />
gehärtet und angelassen<br />
325<br />
high alloy tool steel 1)<br />
hardened and temp.<br />
Nichtrostender Stahl 1)<br />
ferritisch/martensitisch geglüht<br />
200<br />
Stainless steel 1)<br />
ferritic/martensitic annealed<br />
martensitisch vergütet<br />
240<br />
martensitic hardened and temp.<br />
M Nichtrostender Stahl 1)<br />
austenitisch 2) , abgeschreckt<br />
180 30 – 70<br />
Stainless steel 1)<br />
austenitic 2) , quenched<br />
K Grauguss<br />
perlitisch/ferritisch perlitic/ferritic 180<br />
Grey cast iron<br />
perlitisch (martensitisch) perlitic (martensitic) 260<br />
Gusseisen mit Kugelgraphit ferritisch ferritic 160<br />
Nodular graphite cast iron perlitisch perlitic 250<br />
Temperguss<br />
ferritisch ferritic 130<br />
Malleable cast iron<br />
perlitisch perlitic 230<br />
N Aluminium-Knetlegierungen nicht aushärtbar unhardenable 60<br />
Aluminium wrought alloys aushärtbar, ausgehärtet hardenable, hardened 100<br />
Aluminium-Gusslegierungen ca. 12 % Si. nicht aushärtbar<br />
75<br />
Aluminium cast alloys<br />
ca. 12 % Si. unhardenable<br />
ca. 12 % Si. aushärtbar, ausgehärtet<br />
90<br />
ca. 12 % Si. hardenable, harden<br />
> 12 % Si. nicht aushärtbar<br />
130<br />
> 12 % Si. unhardenable<br />
Kupfer und Kupferlegierungen Automatenlegierung Pb > 1 %<br />
110<br />
(Bronze/Messing)<br />
Copper and copper alloys<br />
Free cutting alloys Pb > 1 %<br />
Messing, Rotguss Brass, Red bronze 90<br />
(Bronze/Brass)<br />
Bronze, bleifreies Kupfer und Elektrolytkupfer<br />
Bronze, non leaded copper and electrolitic copper<br />
100<br />
S<br />
H<br />
Nichtmetallische Werkstoffe<br />
Nonmetallic materials<br />
Warmfeste Legierungen<br />
Heat resistant alloys<br />
Duroplaste Duroplastics<br />
Fasenverstärkte Kunststoffe<br />
Fibre reinforced plastics<br />
Hartgummi Hard rubber<br />
Fe-Basis<br />
geglüht annealed 200 10 – 30<br />
Fe-based<br />
ausgehärtet hardened 280<br />
Ni- oder<br />
Co-Basis<br />
Ni- or Co-based<br />
geglüht annealed 250<br />
ausgehärtet hardened 350<br />
gegossen cast 320<br />
Titanlegierungen<br />
Reintitan Pure titanium R<br />
3) m 400<br />
Titanium alloys<br />
Alpha + Beta-Legierungen, ausgehärtet<br />
Alpha- and Beta-alloys hardened<br />
R<br />
3) m 1050<br />
Gehärteter Stahl<br />
gehärtet und angelassen hardened and temp. 55 HRC 4)<br />
Hardened steel<br />
gehärtet und angelassen hardened and temp. 60 HRC 4)<br />
Hartguss Chilled cast iron gegossen hardened and temp. 400<br />
Gehärtetes Gusseisen<br />
gehärtet und angelassen<br />
55 HRC 4)<br />
Hardened cast iron<br />
hardened and temp.<br />
Nassbearbeitung<br />
1)<br />
und Stahlguss and cast steel<br />
2)<br />
und austenitische/ferritische and austenitic/ferritic<br />
3)<br />
R m = Zugfestigkeit in N/mm 2 Tensile strength in N/mm 2<br />
4)<br />
HRC = Rockwellhärte C Rockwell hardness C<br />
Wet machining<br />
B.120<br />
www.<strong>lmt</strong>-tools.com
Change language