Rotel RSP-1572 Datenblatt - Projekt Akustik
Rotel RSP-1572 Datenblatt - Projekt Akustik
Rotel RSP-1572 Datenblatt - Projekt Akustik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Produkt-/<br />
Neuheiteninformation Oktober 2011<br />
<strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong><br />
7.1-Kanal-<br />
Heimkino-<br />
Prozessor-<br />
Vorstufe<br />
Garantie:<br />
5 Jahre<br />
______________<br />
UVP inkl. MwSt.:<br />
€ 1.999,-<br />
______________<br />
Ausführungen:<br />
Schwarz, Silber<br />
______________<br />
Verfügbar ab:<br />
Oktober 2011<br />
B&W GROUP<br />
G ERMANY GMBH<br />
- <strong>Rotel</strong> Germany-<br />
Kleine Heide 12<br />
DE-33790 Halle / Westf.<br />
Deutschland<br />
www.rotel-hifi.de<br />
www.gute-anlage.de<br />
Fon: +49 (5201) 87 17 0<br />
Fax: +49 (5201) 73 37 0<br />
E-Mail: info@bwgroup.de<br />
www.bowers-wilkins.de<br />
ROTELs neue Surround-Prozessorvorstufe <strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong> tritt die Nachfolge der erfolgreichen<br />
<strong>RSP</strong>-1570 an. Obwohl sie vom Ausstattungsumfang keinerlei Wünsche<br />
offen lässt, liegt der Fokus dennoch auf ihrer lupenreinen Klangwiedergabe.<br />
Hier sprengt die <strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong> definitiv die Grenzen ihrer Klasse.<br />
Zur Ausstattung gehören sechs HDMI-1.4-Eingänge und zwei HDMI-Ausgänge,<br />
des weiteren je zwei Composite- und Component-(YUV-)Videoeingänge. Die<br />
<strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong> besitzt ebenso vier optische und drei koaxiale SPDIF-Digital-Audio-<br />
Eingänge. Neben sechs analogen Stereo-Eingängen für Videoquellen stehen je<br />
ein Tuner- und ein CD-Eingang sowie ein Satz Multi-Input-Buchsen in 7.1-<br />
Ausführung zur Verfügung. Der frontseitige USB-Anschluss unterstützt Apple<br />
iPad-, iPhone- und iPod-Modelle sowie andere MP3-Spieler und USB-<br />
Speichersticks. Das Gerät sucht automatisch nach Musikdateien auf angeschlossenen<br />
USB-Speichermedien. Ein zum Lieferumfang gehörender USB-Bluetooth-<br />
Dongle gestattet den Stream von Musidateien von einem Bluetooth-fähigen Abspielgerät,<br />
z.B. von einem Mobiltelefon.<br />
Ein 7.1-Ausgangsbuchsenfeld mit 10 Buchsen (inkl. 2 x Center und 2 x Sub) gestattet<br />
selbst umfangreichste Endstufen-Konfigurationen. Sechs programmierbare<br />
Triggerausgänge, vier IR-Eingänge aus unterschiedlichen Zonen sowie zwei IR-<br />
Ausgänge sorgen für maximale Steuerflexibilität. Darüber hinaus kann die <strong>RSP</strong>-<br />
<strong>1572</strong> über die rückseitige USB-Buchse via PC oder Notebook IR-Befehle anderer<br />
Komponenten lernen und diese über die vier REM IR OUT-Buchsen ausgeben.<br />
Eine serielle RS-232-Schnittstelle gehört selbstverständlich ebenfalls zum Standard.<br />
Neben den Standard-Audioformaten unterstützt die <strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong> die HD-Audioformate<br />
Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio und DTS-<br />
HD. Twin Dual Core-32-Bit-DSPs sowie 24Bit/192KHz-Audio-D/A-Wandler sichern<br />
der <strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong> den absoluten klanglichen Spitzenplatz in ihrer Klasse. Der<br />
frontseitige USB-Anschluss vertraut die Eingangsdaten dem hochwertigen<br />
48KHz-Audioprocessor von Telechip an. Ein parametrischer 10-Band-Equalizer<br />
ermöglicht ein feinfühliges Customizing der Klangwiedergabe aller Lautsprechergruppen.<br />
Drei Nebenzonen können mit Composite-Video- sowie analogen Stereo-<br />
Audiosignalen versorgt werden; als Steuerbefehle für die Nebenzonen stehen<br />
Quellenumschaltung, Lautstärke sowie An/Aus zur Verfügung. Über die REM IR<br />
OUT-Buchsen können von der Hauptzone aus auch Fremdgeräte per IR<br />
angesprochen werden. Programmierbare rückseitige Ausgänge leitet die IR-<br />
Codes an die betreffenden Geräte weiter.<br />
Das Front-Display der <strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong> zeigt die aktuell gewählte Quelle, die Lautstärke<br />
sowie den DSP-Signalmodus an. Das On-Screen-Display (OSD) wird neben den<br />
analogen Videoausgängen auch über beide HDMI-Ausgänge angezeigt.
Features und Details (1)<br />
<strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong><br />
7.1-Kanal-<br />
Heimkino-<br />
Prozessor-<br />
Vorstufe<br />
B&W GROUP<br />
G ERMANY GMBH<br />
- <strong>Rotel</strong> Germany-<br />
Neue Features —<br />
die wichtigsten Änderungen gegenüber der <strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong><br />
· 6 HDMI-Eingänge, alle HDMI-1.4-3D-kompatibel<br />
· 2 HDMI-Ausgänge, 1 davon mit ARC (Audio Return Channel)<br />
· Alle S-Video-Ein- und Ausgänge wurden zugunsten der er-<br />
weiterten HDMI-Anschlüsse aufgegeben<br />
· Frontseitige USB-Buchse für iPod/iPhone/iPad und MP3-Spieler;<br />
USB-Dongle im Lieferumfang zum klanglich hochwertigen<br />
Stream von Audiodateien über eine Bluetooth-Quelle (z.B. Mo-<br />
biltelefon)<br />
· Im Standby-Modus Weiterleitung der zuletzt angewählten Quelle<br />
zum TV-Gerät via HDMI<br />
· USB-Audio kann in jede Zone bzw. zur Aufnahme an den Audio-<br />
ausgang geleitet werden<br />
· Zwei Dual-Core DSPs als Herzstück der komplett neu entwickel-<br />
ten Audio-Sektion für eine Audio-Performance, die den Klassen-<br />
standard deutlich sprengt<br />
· Parametrischer EQ für perfekte klangliche Feinabstimmung, auch<br />
on-the-fly<br />
Einige Features im Detail<br />
Faroudja Videoprozessor<br />
Die neueste Faroudja-Plattform Torino FLI30336 Cortez Advanced bietet das<br />
hochwertigste derzeit erhältliche Paket an DCDi Cinema®-Video-<br />
Signalverarbeitungstechnologien. Der Torino verbindet ein einzigartiges analoges<br />
und digitales Signal-Processing zur bestmöglichen Unterdrückung von Bildrauschen<br />
bei gleichzeitig atemberaubender Bildqualität und -schärfe. Außerdem<br />
bietet diese Plattform die brandneuen Faroudja RealColor®-Technologien zum<br />
Farmanagement. Der Faroudja Torino beinhaltet außerdem einen integrierten<br />
3D-Videodekoder.<br />
HDMI-Eingänge<br />
Mit sechs HDMI-Eingängen und zwei simultanen HDMI-Ausgängen bietet die<br />
<strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong> ein Höchstmaß an Anschlussmöglichkeiten für all Ihre hochwertigen<br />
HD-Quellen. Egal ob Blu-ray-Spieler, Spielekonsolen, Satelliten-/Kabelreceiver<br />
u.a. — alle Quellen finden Anschluss.<br />
HDMI-Skalierung<br />
Die <strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong> holt auch aus alten analogen Videoquellen das Maximum an<br />
Video-Performance heraus und skaliert diese auf 1080p zur Ausgabe auf den<br />
HDMI-Ausgängen hoch. Das Ergebnis ist ein detailliertes, klares Bild auch von<br />
Videorekordern, Standard-DVD-Spielern oder älteren Spielekonsolen.
Features und Details (2)<br />
<strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong><br />
7.1-Kanal-<br />
Heimkino-<br />
Prozessor-<br />
Vorstufe<br />
B&W GROUP<br />
G ERMANY GMBH<br />
- <strong>Rotel</strong> Germany-<br />
Deep Colour und Unterstützung von x.v.Colour<br />
Die <strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong> unterstützt die Farbnormen für Deep Colour und x.v. Colour,<br />
welche einen wesentlich größeren Farbraum als bisherige Videostandards bieten.<br />
Daraus resultiert ein lebendigeres, natürlicheres Bilderlebnis.<br />
3D-Pass-Through<br />
Mit dem Durchbruch von 3D-Videoquellen ist die Erkennung von 3D-<br />
Videosignalen oberste Pflicht für jeden AV-Receiver oder –prozessor. Die <strong>RSP</strong>-<br />
<strong>1572</strong> kann 3D-Signale eines Blu-ray-Spielers verlustfrei durchschleusen und<br />
dabei sicherstellen, dass der 3D-Effekt auf dem Signalweg keinen Schaden<br />
nimmt. Auch Signale von 3D-fähigen TV-Empfängern werden erkannt und sorgsam<br />
weitergeleitet.<br />
Mehrfache High MIP-DSPs (MIP = Million instructions per second)<br />
Die Verwendung zweier Dual High Power-DSPs stellt eine überragende Berechnung<br />
selbst ansruchsvollster Audiosignale sicher.<br />
Audio Return Channel (ARC)<br />
HDMI 1.4a beinhaltet einen Audio Return Channel, der die Übertragung von<br />
rückwärtigen Audio– und Videosignalen über ein einziges HDMI-Kabel ermöglicht.<br />
Dies erspart die Notwendigkeit einer separaten Audioleitung vom TV zurück<br />
zum Receiver; nur ein einziges HDMI-Kabel wird benötigt.<br />
Parametrischer Equalizer<br />
Dieser umfasst 10 einstellbare Frequenzbänder um je eine fixe zentrale Frequenz<br />
pro Band. Dabei sind sowohl die Verstärkung (+ 3 dB bis -12 dB) als<br />
auch die Filtergüte (0—24) je Band einstellbar. Die Möglichkeit der Einstellung<br />
über das Frontpanel als auch über die Fernbedienung gestattet den Feintrimm<br />
auch während des laufenden Betriebes.<br />
Warum die <strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong> so überragend klingt(1)<br />
Die Audio-“Rechenzentren“ der <strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong><br />
Cirrus Logic CS497024 32 Bit Dual Core-DSP<br />
Dabei handelt es sich um einen hochkarätigen Audio-Decoder-DSP, der die<br />
Dekodierung der anspruchsvollen High Definition-Tonformate übernimmt. Als<br />
32-Bit Dual Core-Baustein übernimmt er zusätzlich das Audio-Decoding der<br />
HD-Tonformate im ersten Kern, wobei im zweiten Kern die Audio-<br />
Nachbearbeitung stattfindet.<br />
ROTEL verwendet gleich zwei Audio-DSPs, da die perfekte elektronische Synchronisation<br />
von HD-Tondatenströmen, verbunden mit den großen Bandbreiten,<br />
eine echte Herausforderung darstellt. Jeder Dual-DSP unterstützt DolbyHD und<br />
stellt genügend Reserven für das Post-Processing des Audiosignals zur Verfügung.<br />
Mit nur einem DSP läuft man Gefahr, dass die zeitliche Taktung der CPU-<br />
Prozesse gegenüber der Geschwindigkeit des Originalsignals hinterherhinkt,<br />
besonders wenn es um die Dekodierung hoch aufgelöster Audio-Datensätze<br />
geht.<br />
Der CS497024 dekodiert bis zu sechs Surround-Audio-Algorithmen—u.a. Dolby<br />
Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS Digital Surround, DTS-HD Master<br />
und DTS-HD High Resolution Audio. Jedes dieser Formate kann auf einem<br />
HD-Datenträger wie der Blu-ray-Disc vorkommen.
Features und Details (3) - Technische Daten<br />
<strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong><br />
7.1-Kanal-<br />
Heimkino-<br />
Prozessor-<br />
Vorstufe<br />
B&W GROUP<br />
G ERMANY GMBH<br />
- <strong>Rotel</strong> Germany-<br />
Warum die <strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong> so überragend klingt(2)<br />
Die Audio-“Rechenzentren“ der <strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong><br />
Burr-Brown DSD1791, 24-Bit/192kHz-Digital/Analog-Wandler<br />
In der <strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong> kommen vier dieser 24-Bit/192kHz-Stereo-Digital/Analog-<br />
Wandler zum Einsatz, um die D/A-Wandlung der 8 Audio-Ausgangskanäle zu bewältigen.<br />
Der Wandler hat den Vorteil differenzieller Audio-Ausgänge für jeden<br />
Kanal, welche für die glasklare Performance des Gerätes verantwortlich zeichnen.<br />
Die Ausgänge der einzelnen Wandler sind mit individuellen LPFs (Low Pass Filter)<br />
im Differenzial-Modus verknüpft, welche sich um den Baustein NJM2068<br />
gruppieren.<br />
Letzere beiden Komponenten gehören zum festen Kernbestand in der Bauteilauswahl<br />
der ROTEL-15-Serie-Komponenten. In Verbindung mit der Performance des<br />
neuen DSPs, des ausgeklügelten Side-by-side-Platinenlayouts sowie der sorgfältigen<br />
Bauteilbewertung und -selektion ergibt sich ein Audioerlebnis der Extraklasse.<br />
Erstmals kommen dabei auch FC-Kondensatoren von Panasonic zum Einsatz<br />
sowie spezielle Os-Con-Typen von Sanyo.<br />
Technische Daten:<br />
Netzspannung: 230 V<br />
Leistungsaufnahme: 47 Watt (Betrieb)<br />
0,4 Watt (Standby)<br />
Zertifizierungen: ROHS, IECEE (CB), ETL/CETL, CE<br />
Betriebsbedingungen<br />
Betriebstemperatur: 0°C—+60°C<br />
Relative Luftfeuchte: 90% bei 60°C<br />
Video-Eingänge: HDMI (6), Component (YUV, 2), Composite (2)<br />
Audio-Eingänge: SPDIF: Optisch (4), koax (3),<br />
Analog Stereo: Tuner (1), CD (1), Video (1—6), Multi<br />
Input 7.1 (1), USB (1)<br />
Video-Ausgänge: HDMI (2), Component (1), Composite Hauptzone (1),<br />
Composite Nebenzonen (3)<br />
Audio-Ausgänge: SPDIF: Optisch (1), koax (1), Pre-Out 7.1 (1 Set à 10<br />
Buchsen), Analog Stereo Hauptzone (1), analog<br />
Stereo Nebenzonen (3)<br />
Steuermöglichkeiten: RS-232 seriell (1 RJ45), RR-CX49 IR-<br />
Fernbedienung, Programmierbare REM IR Out-<br />
Buchsen (4) via IR-Lernprogramm per PC, 12-V-<br />
Trigger Out (6), IR Pass Through (2), IR Zone In (4)<br />
Video-Ausstattungsdetails: Faroudja Videoscaler, HDMI mit ARC (Audio Return<br />
Channel), CEC-fähig (Consumer Electronics<br />
Control), 3D-Pass Through-fähig, analog auf 1080p<br />
via HDMI<br />
Audio-Fähigkeiten und –merkmale: Dual DSP unterstützt Dolby HD sowie DTS 7.1 +XS,<br />
+PLII, +PLIIz, DTS-HD Master, DTS-HD Express,<br />
Dolby True HD, Dolby Digitla Plus,<br />
Parametrischer 10-Band-Equalizer,<br />
Speaker Group Delay<br />
Gehäusefarben: Schwarz oder Silber<br />
IR-Fernbedienung, im Lieferumfang: RR-CX94
<strong>RSP</strong>-<strong>1572</strong><br />
7.1-Kanal-<br />
Heimkino-<br />
Prozessor-<br />
Vorstufe<br />
Technische Daten (2)<br />
B&W GROUP<br />
G ERMANY GMBH<br />
- <strong>Rotel</strong> Germany-<br />
Technische Daten (Forts.):<br />
Gewicht:<br />
Produkt netto: 9,7 kg<br />
Produkt inkl. Verpackung (Frachtgewicht): 12,8 kg<br />
Produktabmessungen: Höhe: 143 mm<br />
Tiefe: 338 mm<br />
Breite: 431 mm<br />
Verpackungs-Abmessungen: Höhe: 270 mm<br />
Breite: 440 mm<br />
Länge: 550 mm<br />
© 2011 B&W Group Germany GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten