Philips Home Lighting

Home Lighting
Kollektion Collection 2014-2015

Home Lighting
Kollektion Collection 2014-2015

2
Bereichern Sie Ihr
Leben mit Licht
Dank unserer Investitionen in Forschung und Design
stehen wir im Mittelpunkt der LED-Revolution. Wir
treiben den Wechsel von herkömmlichen Glühlampen zu
Leuchten sowie zu neuen Lösungen und Anwendungen
voran – und wir ermöglichen so unseren Kunden ein
völlig neues Lichterlebnis.
Wir stellen Licht zur Verfügung, mit dem Familien
mehr aus ihrem Wohnbereich herausholen können –
und das auf energiesparende und umweltschonende
Weise. Unsere Beleuchtungslösungen bieten Kunden
unzählige Möglichkeiten zur Verwirklichung ihres eigenen
Stils und der Entwicklung ihrer eigenen Lösungen mit
verschiedenen Methoden zur Lichtsteuerung sowie mit
modernen Effekten, Farben und Schatten. Wir wünschen
uns eine Vertrauensbasis zu unseren Kunden und
möchten ihnen dazu die Informationen bereitstellen, die
sie zur Auswahl des richtigen Produkts benötigen – und
das jedes Mal. Denn für uns ist eine perfekte Beleuchtung
und Atmosphäre das, was ein gutes Zuhause zu einem
wundervollen Heim macht.
Éclairez votre vie
Nos investissements dans le domaine de la recherche et de
la conception nous assurent d’être au cœur de la révolution
LED. Nos nouvelles solutions et applications permettent
à nos clients de passer des ampoules traditionnelles aux
luminaires. Ainsi, nous vous offrons la possibilité de découvrir
la lumière sous un jour totalement nouveau.
Nous utilisons la lumière de manière à ce que vous puissiez
tirer parti au mieux de l’intégralité de votre espace de
vie, tout en économisant de l’énergie et en préservant
l’environnement. Nos solutions d’éclairage recèlent des
possibilités infinies, qui permettent à chacun d’exprimer son
propre style. Vous pouvez ainsi concevoir un contrôle de la
lumière personnalisé et utiliser comme vous le souhaitez
les effets, couleurs et nuances les plus sophistiqués. Nous
souhaitons également que chacun puisse bénéficier des
informations nécessaires pour identifier en toute confiance le
produit dont il a besoin.
En somme, nous œuvrons pour mieux éclairer votre vie.
Kurz gesagt: Wir bereichern Ihr Leben mit Licht!

Wir bei Philips Consumer Lighting sind führend in der Entwicklung
innovativer Beleuchtungslösungen, die unsere Kunden inspirieren, in
ihrem Zuhause die perfekte Atmosphäre zu schaffen.
Philips Consumer Lighting conserve sa position de pionnier en proposant
des solutions d’éclairage de pointe, qui vous permettent de créer une
atmosphère idéale pour votre intérieur.
3

4
GESTALTEN
SIE IHR
ZUHAUSE
MIT LICHT
Sie haben Ihr Zuhause geschaffen und liebevoll eingerichtet,
um es zu Ihrem ganz persönlichen Wohlfühlort zu
machen. Doch kein Zuhause ist vollständig, bis die Lichter
eingeschaltet werden und Ihre Welt in ein warmes,
einladendes Licht tauchen. Genau deshalb bietet Philips
Ihnen jetzt die myLiving-Kollektion an – eine Reihe aus
dekorativen Leuchten für alle Wohnräume.
Diese neuen Ideen von Philips bringen mehr als nur
Licht in Ihre vier Wände. Sie erwecken jeden Bereich
Ihres Heims zum Leben, unterstützen Sie bei der Arbeit,
in der Freizeit, beim Entspannen und beim Ausruhen –
und bringen dabei auf elegante Weise Ihren Stil zum
Ausdruck. Das atemberaubende Design und die hohe
Benutzerfreundlichkeit zeigen, dass sich bei den Philips
Beleuchtungslösungen alles um Sie dreht.
Damit Sie Ihre perfekte Beleuchtung ganz einfach finden
können, haben wir unsere Kollektion nach Wohnstil in die
Kategorien “Modern”, “Zeitgenössisch” und “Traditionell”
aufgeteilt.

ILLUMINEZ
VOTRE
INTÉRIEUR
Vous avez créé votre propre intérieur et l’avez meublé avec
amour pour qu’il vous ressemble. Cependant, aucun intérieur
n’est parfaitement terminé sans la lumière qui inondera votre
espace de vie d’une lueur chaleureuse et accueillante. C’est
pourquoi Philips lance la collection de luminaires décoratifs
myLiving, conçue pour tous les types d’espace de vie.
Les innovations Philips vont plus loin que le simple éclairage de
votre maison. Elles donnent vie à chaque espace, vous aident
à mieux travailler, vous divertir, vous détendre ou vous reposer,
et reflètent votre personnalité avec élégance. En concevant des
produits au design sophistiqué et simples d’utilisation, Philips
propose des solutions d’éclairage qui vous correspondent.
Pour plus de simplicité, nous avons classé nos collections par
type de décoration d’intérieur : Moderne, Contemporain et
Héritage.

Lassen Sie sich davon beeindrucken, was eine LED-
Beleuchtung von Philips für Sie tun kann
La technologie LED de Philips vous offre des
possibilités infinies

Mit ihrem leistungsstarken,
warmen und energiesparenden
Licht ist die Philips LED-
Beleuchtung eine echte
Revolution für Ihr Heim.
Die moderne LED-Technologie ist bereit, in Ihrem
Zuhause die Hauptrolle als primäre Lichtquelle zu
übernehmen. Leistungsstarkes, warmes und gleichmäßiges
LED-Licht sieht nicht nur schön aus, sondern es bietet
Ihnen auch ein wundervolles Erlebnis. Zudem ist
es innovativ – viele Philips LEDs verfügen über eine
besondere Optik, mit der Sie atemberaubende neue
Lichteffekte zaubern. Ob Sie eine Wand oder einen
Bereich mit einem direkten Lichtstrahl hervorheben
oder einen Raum gleichmäßig ausleuchten möchten:
Mit einer LED-Beleuchtung von Philips stehen Ihnen alle
Möglichkeiten offen.
LEDs bieten eine große Vielfalt, sodass Sie immer
den richtigen Lichteffekt und das entsprechende
Leuchtendesign finden, um das Beste aus Ihrem
Heim herauszuholen. LEDs gestatten bahnbrechende
Designs von inspirierender Reinheit und Schönheit.
Und Philips bietet die größte Auswahl an unglaublich
energieeffizienten LED-Lösungen, bei denen Sie in Sachen
Lichtqualität, Leistung oder Vielfalt keine Kompromisse
eingehen müssen. Es besteht kein Zweifel, dass die LED-
Technologie eine strahlende Zukunft vor sich hat, die Sie
mit Philips direkt in Ihr Zuhause holen können.
Puissante, chaleureuseet
économique, elle constitue
une véritable révolution pour votre
intérieur.
La technologie LED actuelle présente tous les atouts
nécessaires pour occuper le devant de la scène et devenir
votre principale source de lumière. L’éclairage LED, à la fois
puissant, chaleureux et homogène, est particulièrement
esthétique et constitue une expérience de choix. Il s’agit
également d’une technologie particulièrement innovante :
en effet, les nouveaux optiques vous permettent de créer
de superbes effets de lumière. Que vous souhaitiez mettre
en valeur un mur ou un élément de décor au moyen d’un
éclairage directionnel ou illuminer une pièce de manière
homogène, la technologie LED de Philips apporte une
solution adaptée.
L’éclairage LED offre une telle variété que vous êtes assuré
de trouver l’effet lumineux ou le luminaire qui vous permettra
de tirer parti au mieux de votre intérieur. En effet, la
technologie LED permet de créer des éléments d’une pureté
et d’une beauté saisissantes, et Philips vous propose le plus
vaste éventail de produits existant. Par ailleurs, l’éclairage
LED garantit d’importantes économies d’énergie, sans
sacrifice sur la qualité, la puissance et le choix de la lumière.
Aucun doute : la technologie LED a de beaux jours devant
elle, et Philips amène cette révolution directement chez vous.
7
Entdecken Sie die Vorteile der aktuellen hochleistungsfähigen Philips LEDs:
Découvrez les atouts des LED Philips haute puissance:
Warmes Umgebungslicht
Une ambiance chaleureuse
Umweltfreundlich
Eco-efficient
Warmweißes Licht für eine gemütliche
Atmosphäre
Lumière chaleureuse pour une ambiance agréable
Lange Lebensdauer
Lampe à longue durée de vie
Bringt Ihre Farben zu Hause zum Leuchten
Rend les couleurs de votre intérieur éclatantes
Energiesparend
Économie d’énergie
Dimmbares Licht für Ihr perfektes
Lichtambiente zu Hause
Lumière à intensité variable pour créer l’ambiance
idéale (selon le modèle)
1000
8000
15000
100%
Sofort volle Helligkeit
Allumage instantané
Eco Halogen
-20%
Eco Lamp
-80%
-80%

EU-Richtlinie zum Energie-
Label für Lampen und
Leuchten
EU 874/2012
00000/00/00
Politique européenne sur les
labels énergétiques pour les
lampes et luminaires
EU 874/2012
This luminaire is
of the energy classes:
Was ist das?
Im Zuge der EU-Richtlinie Nr. 874/2012
bezüglich des Energie-Labels für elektrische
Lampen und Leuchten ist es erforderlich, dass
unsere Kunden, die Endbenutzer, über die
Energieeffizienz unserer Produkte informiert
werden. Die EEL-Konformität tritt ab dem 01.
September 2013 (für Lampen) und dem 01.
März 2014 (für Leuchten) in Kraft.
A ++
A +
A
B
C
D
E
The luminaire is
sold with a bulb of
the energy class:
874/2012
C
De quoi s’agit-il ?
Conformément à la réglementation (EU) no
874/2012 concernant les labels énergétiques
des lampes et luminaires électriques, nos
clients, les utilisateurs finaux, sont informés
de l’efficacité énergétique de nos produits.
La conformité EEL entre en vigueur à partir
du 01/09/2013 (pour les lampes) et du
01/03/2014 (pour les luminaires).
9
Unser Ansatz:
Notre approche:
So setzten wir diese Anforderung im Katalog um
Voici les répercussions dans ce catalogue
1. Name 12345/67/89
C B
A 123 L 45 P 678
E27 - 1x 20W incl. - 1320 lm
Clase II - IP44
Alumínio
Die Leuchte wird mit einer Glühlampe der genannten Energieklasse verkauft:
Ce luminaire est vendu avec une ampoule de la classe énergétique indiquée:
Diese Leuchte ist ebenfalls mit Glühlampen aus dem Sortiment
der genannten Energieklassen:
Ce luminaire est également compatible avec les ampoules comprises dans la
gamme de classe énergétique indiquée:
1. Name 12345/67/89
A 123 L 45 P 678
LED - 1x 3W incl. - 270 lm
Classe I - IP44
Alumínio - acero inoxidable
A +
Diese Leuchte beinhaltet integrierte LED-Lampen.
Die Lampen dieser Leuchte können nicht ausgetauscht werden.
Ce luminaire comporte des ampoules LED intégrées.
Il est impossible de changer les ampoules de ce luminaire.

Wohnraumleuchten - Eclairage intérieur 2014-2015
Inhalt | Sommaire
10
Einleitung - Introduction 2
Wohnraum - Séjour 12
Dekorativ - Décoratif 20
myLiving
Modern - Moderne
Zeitgenössisch - Contemporain
Traditionell - Héritage
Wand & Decke - Plafonniers et appliques 70
myLiving
Modern - Moderne
Zeitgenössisch - Contemporain
Traditionell - Héritage
Spots - Spots 112
myLiving
Modern - Moderne
Zeitgenössisch - Contemporain
Traditionell - Héritage
12
164
198

Kinderzimmer - Enfants 164
myKidsroom 166
Disney 178
Stimmungsleuchten
Eclairage d’ambiance
236
LivingColors 238
LightStrips 246
11
Arbeitszimmer - Bureau 198
myHomeOffice 200
Index - Index 260
Badezimmer - Salle de bains 208
myBathroom 210
Funktionelle Beleuchtung
Eclairage fonctionnel
224
SmartSpot 226
224
236
208

12
Das Wohnzimmer bildet das Herz jedes Zuhauses – es ist der
Ort, an dem die Familie sich versammelt, entspannt und Gäste
empfängt. Die Beleuchtung in diesem Raum muss flexibel sein
und einfach an die unterschiedlichen Beleuchtungsbedürfnisse
über den Tag hinweg angepasst werden können. Mit einer
durchdachten Platzierung unterschiedlicher Lichtquellen
und durch das Experimentieren mit mehrstufigen
Beleuchtungsmöglichkeiten schaffen Sie Atmosphäre im Raum
und verleihen ihm ein warmes, einladendes Ambiente.
Le salon est cœur de toute maison ; il s’agit de l’endroit où les
membres de la famille se réunissent et se détendent ou reçoivent
leurs invités. C’est pourquoi l’éclairage de cette pièce doit être
suffisamment modulable et facile à régler pour les différentes
utilisations au cours de la journée. Un placement judicieux des
différentes sources de lumière et des jeux d’éclairage permettent
de créer une sensation d’espace, ainsi qu’une atmosphère
chaleureuse et accueillante.

Wohnraum
Séjour

Um Ihr Zuhause genießen zu können, müssen Sie die
volle Kontrolle haben. Gleichzeitig benötigen Sie eine
beruhigende Atmosphäre, bei der Sie entspannen können.
Philips myLiving Modern bietet Ihnen genau das. Jedes
Stück verfügt über eine hervorragende Funktionalität und
klare Linien. Mit den sorgfältig ausgewählten Oberflächen,
beispielsweise aus Glas und Chrom, verschönern Sie
Ihr Heim auf charmante und elegante Weise. Selbst die
Farben sind einfach und doch ausdrucksstark, während
hochwertige Materialien für Tiefe und interessante
Strukturen sorgen. Das Herzstück bildet das gleichmäßige
Licht von höchster Qualität, das Ihren gesamten Raum
durchflutet. Erleben Sie in Ihrem Zuhause eine ganz neue
Dimension der Beleuchtung – ein echter Hingucker.
Pour vous sentir bien chez vous, vous devez maîtriser la
situation et créer une atmosphère apaisante, propre à la
relaxation et au ressourcement. Le style Moderne de la
collection myLiving de Philips est conçu en ce sens. Chaque
élément se distingue par son aspect fonctionnel et ses lignes
épurées, ainsi que par ses délicates finitions laquées ou
chromées, qui apportent une touche d’élégance indéniable
à votre intérieur. Les couleurs elles-mêmes étonnent par
leur simplicité et leur franchise, tandis que les matériaux
soigneusement sélectionnés créent des textures riches et du
relief. Le résultat : une lumière homogène haute qualité qui
inonde l’intégralité de votre pièce. Entrez dans une nouvelle
dimension en lumière d’intérieur et optez pour un effet visuel
surprenant.
Modern - Gestalten Sie Ihr Zuhause mit Licht
Moderne - Illuminez votre maison

15
Neuheiten - Nouveautés
Countdown
33621
Clockwork
53170
Konzeptvorteile - Avantages
Hervorragende Lichtqualität dank integrierter
Philips Leuchtmittel
Lumière de qualité supérieure grâce aux lampes
Philips incluses
Warmweißes Licht – basierend auf
verschiedenen Lichttechnologien
Lumière blanche chaleureuse, issue de diverses
technologies d’éclairage
Dimmbar für ein besonderes Ambiente in Ihrem
Zuhause (bei ausgewählten Artikeln)
Intensité modulable pour une ambiance
personnalisée (sur certains d’articles)
“Die Beleuchtung des Wohnzimmers sollte Ihren unterschiedlichen Beleuchtungsanforderungen über
den Tag hinweg gerecht werden. Bei einer allgemeinen Beleuchtung können Sie die alltäglichen
Aufgaben – beispielsweise das Saubermachen – erledigen oder sich einfach im Raum aufhalten.
Eine Arbeitsbeleuchtung unterstützt Sie beim Lesen oder bei anderen Aufgaben, die Konzentration
erfordern. Eine akzentuierte Beleuchtung, z. B. durch Spots, sorgt für eine gemütliche Atmosphäre in
der Freizeit.”
“L’éclairage du salon doit pouvoir s’adapter à différentes utilisations au cours de la journée. Un
éclairage général est adapté aux tâches quotidiennes telles que le ménage, ou tout simplement aux
moments de détente. L’éclairage ciblé est idéal pour lire ou pour des tâches spécifiques. Les éclairages
décoratifs, tels que les spots, créent une atmosphère confortable pour vos loisirs..”

Die moderne und schlichte, aber besonders elegante
Philips myLiving-Kollektion im zeitgenössischen Design
umfasst Stehleuchten, Tischleuchten, Wandleuchten
und Deckenleuchten. Beim Design haben wir uns von
aktuellen Trends sowie vom Zeitgeist inspirieren lassen.
So fügen sich die Leuchten elegant in Ihre Einrichtung ein
und holen das Beste aus Ihrem Zuhause heraus.
Ob in einer behaglichen Ecke, in der Sie es sich mit einem
Buch gemütlich machen, oder in einem offenen Bereich, in
dem Sie Freunde und Familie willkommen heißen – jetzt
können Sie mit Farben und Texturen das Design jedes
Bereichs definieren, um genau das richtige Ambiente zu
erreichen.
Actuel, raffiné et particulièrement élégant, le style
Contemporain de la collection myLiving de Philips comprend
des lampadaires, des lampes de table, des suspensions, des
appliques murales et des plafonniers. À l’image des dernières
tendances et applications quotidiennes, ces éléments se
fondent dans votre décor et mettent en valeur votre intérieur.
Qu’il s’agisse du coin dédié à vos moments cocooning
et lecture ou d’un espace ouvert dans lequel vous vous
divertissez habituellement en famille ou entre amis, vous
avez la possibilité de choisir un thème pour chaque pièce.
Jouez donc avec les nuances et les textures et créez
l’ambiance dont vous avez toujours rêvé pour vos différents
espaces de vie.
Zeitgenössisch - Alles was Sie benötigen, um stilvoll zu sparen
Contemporain - Réalisez des économies d’énergie tout en élégance

17
Neuheiten - Nouveautés
Fado
40898
Konzeptvorteile - Avantages
Vienne
37361
Hervorragende Lichtqualität dank integrierter
Philips Leuchtmittel
Lumière de qualité supérieure grâce aux lampes
Philips incluses
Warmweißes Licht – basierend auf
verschiedenen Lichttechnologien
Lumière blanche chaleureuse, issue de diverses
technologies d’éclairage
Dimmbar für ein besonderes Ambiente in Ihrem
Zuhause (bei ausgewählten Artikeln)
Intensité modulable pour une ambiance
personnalisée (sur certains d’articles)
“Einbauspots können in Nischen platziert werden, um das Objekt in der Nische von allen Seiten
mit kräftigen, reflektierenden Lichtstrahlen auszuleuchten. Ein einzelner breiter und verteilter
Lichtstrahl wird von den Oberflächen innerhalb der Nische elegant reflektiert.”
“Placez des spots à encastrer dans un renfoncement de mur pour mettre en valeur un objet
spécifique au moyen d’une lumière puissante et intense. Ainsi, un seul rayon, large et diffus, permet de
faire ressortir tous les éléments du recoin éclairé.”

Die traditionelle Linie der Philips myLiving-Leuchten
verbindet zeitlose Eleganz mit einer hervorragenden
Verarbeitung. Mit ihrer schlichten Form eignen sich die
myLiving-Leuchten der traditionellen Linie für alle, die in
zeitlosen Räumen für Harmonie sorgen möchten.
Die Leuchten sind besonders robust und wurden
sorgfältig aus hochwertigen Materialien wie Metall
und Glas gefertigt. Um das Licht zu streuen und
ein weicheres Ambiente zu erreichen, sind sie mit
texturierten Oberflächen, Aussparungen und anderen
Designelementen versehen. Eine geschmackvolle
Farbpallette aus natürlichen Farbtönen unterstreicht
den schlichten Effekt. Schaffen Sie eine gemütliche und
einladende Atmosphäre mit diesem zeitlosen Look.
Le style Héritage de la collection myLiving de Philips se
distingue par son charme intemporel et son design élégant.
Ses éléments aux formes discrètes sont particulièrement
adaptés aux intérieurs de style intemporel.
Les luminaires sont résistants et fabriqués à partir de tissu,
de métaux et de verre de qualité. Ils se parent de finitions
texturées, qui aident à diffuser la lumière et à créer une
ambiance chaleureuse, ainsi que de gravures, de couleurs
naturelles raffinées et autres décorations. Cette gamme
est idéale pour créer une atmosphère chaleureuse et
accueillante, dans un style intemporel.
Traditionell - Zeitlose Eleganz und hervorragenden Verarbeitung
Héritage - Charme intemporel et design élégant

19
Neuheiten - Nouveautés
Idyllic
53250
Konzeptvorteile - Avantages
Hervorragende Lichtqualität dank integrierter
Philips Leuchtmittel
Lumière de qualité supérieure grâce aux lampes
Philips incluses
Warmweißes Licht – basierend auf
verschiedenen Lichttechnologien
Lumière blanche chaleureuse, issue de diverses
technologies d’éclairage
Dimmbar für ein besonderes Ambiente in Ihrem
Zuhause (bei ausgewählten Artikeln)
Intensité modulable pour une ambiance
personnalisée (sur certains d’articles)
“Um die richtige Platzierung für Lichtquellen zu finden, müssen Sie zunächst den Zweck des Raums
definieren: Lernen, Ausruhen, Schlafen, Arbeiten oder Freizeit. Bevor Sie also die Beleuchtung
auswählen, sollten sich über die gewünschte Funktion des Raums im Klaren sein.”
“Pour déterminer le placement des différentes sources de lumière, il convient en premier lieu de prendre
en considération l’usage de la pièce : étude, repos, sommeil, travail, divertissement... La fonction de la pièce
doit être clairement définie avant de procéder à la mise en place de l’éclairage.”

20
Die dekorative myLiving-Kollektion besteht aus
atemberaubenden und stimmungsvollen Leuchten, die nicht
nur ein erstklassiges Design aufweisen, sondern auch aus
qualitativ hochwertigen Materialien gefertigt sind. Jedes Stück
besticht durch klare Linien und eine harmonische Verwendung
von Materialen wie Glas, Metall und Stoffe, die jeden Raum
oder Stil ergänzen. Zusammen bilden sie eine inspirierende
Sammlung von Innenraumlösungen, die das Beste aus jedem
Zuhause herausholen.
Damit Sie Ihre perfekte Leuchte ganz einfach finden können,
haben wir die Philips myLiving-Kollektion nach Wohnstil in die
Kategorien “”Modern””, “”Zeitgenössisch”” und “”Traditionell””
aufgeteilt.
La superbe collection de luminaires décoratifs myLiving se
caractérise par un design et des matériaux haut de gamme.
Chaque élément présente des lignes épurées et une association
harmonieuse de divers matériaux tels que le verre, le métal et
le tissu, adaptées à toutes les pièces et tous les styles. Cette
collection propose des applications d’intérieur exceptionnelles et
une grande qualité d’éclairage, qui permettent de mettre en valeur
n’importe quel espace de vie.
Pour simplifier votre choix, la collection myLiving de Philips se divise
en plusieurs segments, selon le type de décoration d’intérieur :
Moderne, Contemporain et Héritage.

Dekorativ
Décoratif

23
2.
3.
1.
1. Vaga 40970/48/16
H 48 J 374 N 362
LED - 6x 2,5W incl. - 1100 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
2. Vaga 40971/48/16
H 1500 J 955 N 171
LED - 6x 2,5W incl. - 1100 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
3. Vaga 40972/48/16
H 1500 J 430 N 464
LED - 6x 2,5W incl. - 1100 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

24
1.
2.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Cam 40689/48/16
H 1500 J 859 N 70
LED - 6x 2W incl. - 780 lm
E - IP20
Aluminium - Kunststoff
A +
aluminium - matières synthétiques
2. Cam 40690/48/16
H 1500 J 1159 N 70
LED - 8x 2W incl. - 1040 lm
E - IP20
Aluminium - Kunststoff
A +
aluminium - matières synthétiques

Zeitgenössische Beleuchtung in
Ihrem Zuhause
25
Un éclairage contemporain
pour
votre intérieur
1.
1. Ayr 40902/48/16
H 1500 J 400 N 400
LED - 8x 2,5W incl. - 1500 lm
E - IP20
Metall - Aluminium
A +
métal - aluminium

26
1.
2.
myLiving Modern - Moderne
1. Adour 40901/17/16
H 1500 J 440 N 440
LED - 6x 2,5W incl. - 1100 lm
E - IP20
Kunststoff - Metall
A +
matières synthétiques - métal
2. Adour 40901/31/16
H 1500 J 440 N 440
LED - 6x 2,5W incl. - 1100 lm
E - IP20
Kunststoff - Metall
A +
matières synthétiques - métal

27
2.
1.
1. Cennium 40838/48/16
H 1500 J 442 N 442
LED - 12x 2,5W incl. - 2250 lm
E - IP20
Aluminium - Glas
A +
aluminium - verre
2. Alphar 69050/48/16
H 2500 J 300 N 300
LED - 1x 6,5W incl. - 400 lm
E - IP20
Glas
A
verre
myLiving Modern - Moderne

28
1.
myLiving Modern - Moderne
1. Epsi 69054/48/16
H 2500 J 940 N 90
LED - 3x 6,5W incl. - 1210 lm
E - IP20
Glas
A
verre

29
2.
1.
1. Equila 40745/17/16
H 1500 J 500 N 500
LED - 6x 2W incl. - 780 lm
E - IP20
Glas - Metall
A +
verre - métal
2. Equila 40746/17/16
H 1500 J 750 N 259
LED - 6x 2W incl. - 590 lm
E - IP20
Glas - Aluminium
A +
verre - aluminium
myLiving Modern - Moderne

30
1.
2.
3.
myLiving Modern - Moderne
1. Avance 37865/11/16
H 1500 J 990 N 160
LED - 3x 6W incl. - 880 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium
2. Avance 37865/31/16
H 1500 J 990 N 160
LED - 3x 6W incl. - 880 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium
3. Bis 37950/17/16
H 1500 J 1004 N 40
LED - 2x 6,5W incl. - 420 lm
E - IP20
Metall
A
métal

31
1.
2.
1. Factor 40747/48/16
H 1500 J 750 N 33
LED - 2x 6,5W incl. - 420 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium
2. Factor 40748/48/16
H 1500 J 1100 N 33
LED - 3x 6,5W incl. - 630 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium
myLiving Modern - Moderne

32
1.
2
myLiving Modern - Moderne
1. Exact 40837/31/16
H 1500 J 945 N 19
LED - 6x 2,5W incl. - 1120 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
2. Exact 40837/48/16
H 1500 J 945 N 19
LED - 6x 2,5W incl. - 1120 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium

33
1.*
2.*
1. Roch 39125/17/16
H 1500 J 594 N 90
LED - 4x 3,6W incl. - 1000 lm
F - IP20
Metall - Glas
A
métal - verre
2. Roch 39126/17/16
H 1500 J 925 N 90
LED - 6x 3,6W incl. - 1600 lm
F - IP20
Metall - Glas
A
métal - verre
* neu nouveau
myLiving Modern - Moderne

34
2.
1.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Aln 40990/31/16
H 1700 J 122 N 122
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
Glas - Metall
A +
verre - métal
2. Aln 40991/31/16
H 1700 J 979 N 80
LED - 4x 3W incl. - 670 lm
E - IP20
Glas - Metall
A +
verre - métal

35
1.
2.
3.
1. Cypress 53221/11/16
H 1500 J 76 N 76
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
Metall - Glas
A +
métal - verre
2. Cypress 53223/11/16
H 1500 J 260 N 260
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
E - IP20
Metall - Glas
A +
métal - verre
3. Cypress 53225/11/16
H 1500 J 628 N 76
LED - 4x 3W incl. - 670 lm
E - IP20
Metall - Glas
A +
métal - verre
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

Zeitgenössische Beleuchtung in
Ihrem Zuhause
Un éclairage contemporain
pour votre intérieur

37
1.
2.
3.
1. Tarn 40960/17/16
H 1500 J 138 N 138
LED - 2x 2,5W incl. - 370 lm
E - IP20
A +
Metall - Glas
métal - verre A +
2. Tarn 40961/17/16
H 1500 J 776 N 138
LED - 6x 2,5W incl. - 1100 lm
E - IP20
Metall - Glas
A +
métal - verre
3. Tarn 40962/17/16
H 1500 J 232 N 248
LED - 6x 2,5W incl. - 1100 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

38
1.
2.
3.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Wolga 40920/31/16
H 1500 J 70 N 70
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
2. Wolga 40921/31/16
H 1500 J 179 N 178
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
3. Wolga 40922/31/16
H 1500 J 558 N 70
LED - 4x 3W incl. - 670 lm
E - IP20
Metall
A +
métal

1.
39
2.
3.
1. Wolga 40920/11/16
H 1500 J 70 N 70
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
3. Wolga 40922/11/16
H 1500 J 558 N 70
LED - 4x 3W incl. - 670 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
2. Wolga 40921/11/16
H 1500 J 179 N 178
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
E - IP20
Metall
A +
métal

41
2.*
1.*
3.*
1. Vienne 37361/56/16
H 1500 J 200 N 200
LED - 1x 4,5W incl. - 430 lm
F - IP20
Glas
A +
verre
2. Vienne 37361/87/16
H 1500 J 200 N 200
LED - 1x 4,5W incl. - 430 lm
F - IP20
Glas
A +
verre
3. Bolton 43269/67/16
H 175 J 185 N 185
LED - 1x 3W incl. - 270 lm
F - IP20
Glas
A ++
verre
* neu nouveau
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

42
2.*
1.*
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
* neu nouveau
1. Skien 40892/67/16
H 1500 J 335 N 335
LED - 1x 4,5W incl. - 430 lm
F - IP20
Glas
A +
verre
2. Largo 40893/67/16
H 1500 J 335 N 335
LED - 1x 4,5W incl. - 430 lm
F - IP21
Glas
A +
verre

43
1.*
2.*
3.*
1. Italo 37266/60/16
H 1500 J 199 N 173
LED - 1x 4,5W incl. - 430 lm
F - IP20
Glas
A +
verre
2. Italo 37266/87/16
H 1500 J 199 N 173
LED - 1x 4,5W incl. - 430 lm
F - IP20
Glas
A +
verre
3. Canto 40894/38/16
H 1500 J 232 N 232
LED - 1x 4,5W incl. - 430 lm
F - IP20
Glas
A +
verre
* neu nouveau
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

44
1.*
2.*
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Conbrio 37561/31/16
H 1500 J 260 N 260
LED - 1x 4,5W incl. - 430 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
2. Conbrio 37563/31/16
H 115 J 129 N 129
LED - 1x 3W incl. - 270 lm
F - IP20
Kunststoff
A ++
matières synthétiques
* neu nouveau

45
2.* 1.*
3.*
1. Tenuto 40904/35/16
H 1500 J 219 N 219
LED - 1x 4,5W incl. - 430 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
2. Tenuto 40904/60/16
H 1500 J 219 N 219
LED - 1x 4,5W incl. - 430 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
3. Tenuto 40904/87/16
H 1500 J 219 N 219
LED - 1x 4,5W incl. - 430 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
* neu nouveau
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

1.*
2.*
46
3.*
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Fado 40898/33/16
H 1500 J 335 N 335
LED - 1x 4,5W incl. - 430 lm
F - IP20
Metall
A +
métal
2. Fado 40898/38/16
H 1500 J 335 N 335
LED - 1x 4,5W incl. - 430 lm
F - IP20
Metall
A +
métal
3. Fado 40898/87/16
H 1500 J 335 N 335
LED - 1x 4,5W incl. - 430 lm
F - IP20
Metall
A +
métal
* neu nouveau

47
1.*
3.*
2.*
1. Var 40895/38/16
H 1500 J 350 N 350
LED - 1x 4,5W incl. - 430 lm
F - IP20
Metall
A +
métal
2. Var 40895/53/16
H 1500 J 350 N 350
LED - 1x 4,5W incl. - 430 lm
F - IP20
Metall
A +
métal
3. Var 40895/87/16
H 1500 J 350 N 350
LED - 1x 4,5W incl. - 430 lm
F - IP20
Metall
A +
métal
* neu nouveau
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

48
1.
2.
3.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Caress 36916/11/16
A A
H 1500 J 290 N 290
E27 - 1x 20W incl. - 1220 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
2. Caress 36917/11/16
A A
H 1500 J 335 N 335
E27 - 1x 20W incl. - 1220 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
3. Glad 40399/31/16
A A
H 1800 J 280 N 280
E27 - 1x 20W incl. - 1220 lm
E - IP20
Glas
verre

49
1.
2.
3.
4.
1. Nehru 40695/11/16
A A
H 1500 J 238 N 238
E27 - 1x 20W incl. - 1140 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
2. Nehru 40695/17/16
A A
H 1500 J 238 N 238
E27 - 1x 20W incl. - 1140 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
3. Ravan 40930/31/16
A A
H 1500 J 180 N 180
E27 - 1x 20W incl. - 1140 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
4. Limia 40940/11/16
A A
H 1500 J 220 N 220
E27 - 1x 20W incl. - 1140 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

51
1.
2.
3. 4.
1. Innery 40711/11/16
A A
H 1500 J 87 N 87
E27 - 1x 12W incl. - 741 lm
E - IP20
Aluminium - Glas
aluminium - verre
2. Innery 40711/31/16
A A
H 1500 J 87 N 87
E27 - 1x 12W incl. - 741 lm
E - IP20
Aluminium - Glas
aluminium - verre
3. Innery 40712/11/16
A A
H 1500 J 987 N 87
E27 - 3x 12W incl. - 3x 741 lm
E - IP20
Aluminium - Glas
aluminium - verre
4. Innery 40712/31/16
A A
H 1500 J 987 N 87
E27 - 3x 12W incl. - 3x 741 lm
E - IP20
Aluminium - Glas
aluminium - verre
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

3. 4.
53
2.
1.
1. Fair 40339/11/16
A A
H 1600 J 444 N 444
2GX13 - 1x 55W incl. - 4200 lm
E - IP20
Metall - Metall
métal - métal
2. Fair 40339/48/16
A A
H 1600 J 444 N 444
2GX13 - 1x 55W incl. - 4200 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
3. Fair 40340/11/16
A A
H 99 J 444 N 444
2GX13 - 1x 60W incl. - 5000 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
4. Fair 40340/48/16
A A
H 99 J 444 N 444
2GX13 - 1x 60W incl. - 5000 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

55
3. 4.
2.
1.
1. Amaze 40233/31/16
A A
H 1400 J 434 N 434
2GX13 - 1x 60W incl. - 5000 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
métal - matières synthétiques
2. Amaze 40233/48/16
A A
H 1400 J 434 N 434
2GX13 - 1x 60W incl. - 5000 lm
E - IP20
Aluminium - Kunststoff
aluminium - matières synthétiques
3. Freely 40857/17/16
A A
H 1500 J 450 N 450
E27 - 1x 20W incl. - 1320 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
4. Freely 40857/31/16
A A
H 1500 J 450 N 450
E27 - 1x 20W incl. - 1320 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

56
1.
2.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Balance 40235/17/16
A A
H 1160 J 485 N 485
2GX13 - 1x 40W incl. - 3300 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
2. Balance 40235/31/16
A A
H 1160 J 485 N 485
2GX13 - 1x 40W incl. - 3300 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre

57
1.
1. Authentis 40341/48/16
A + A
H 2062 J 1175 N 55
G5 - 1x 28W incl. - 2900 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
métal - matières synthétiques
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

58
1. 2.
3.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Tye 40566/31/16
A A
H 1500 J 900 N 102
E27 - 2x 23W incl. - 2x 1570 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
2. Tye 40566/48/16
A A
H 1500 J 900 N 102
E27 - 2x 23W incl. - 2x 1570 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
3. Attract 40714/48/16
A + A
H 1500 J 925 N 120
G5 - 2x 21W incl. - 2x 2100 lm
E - IP20
Aluminium - Kunststoff
aluminium - matières synthétiques

59
1.
2.
1. Latu 40599/17/16
A A
H 1650 J 855 N 150
E27 - 2x 23W incl. - 2x 1570 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
2. Latu 40600/17/16
A A
H 1650 J 855 N 150
E27 - 2x 23W incl. - 2x 1570 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

60
1.
2.
3.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Cretonne 36060/17/16
D C
H 1300 J 475 N 125
E27 - 2x 53W incl. - 2x 850 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
2. Cretonne 36061/17/16
D C
H 1300 J 637 N 115
E27 - 3x 53W incl. - 3x 850 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
3. Livu 40555/43/16
D C
H 1500 J 635 N 122
E27 - 3x 53W incl. - 3x 850 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal

3
61
2.
3.
Ein Wassertropfen füllt den Raum mit
Licht und Inspiration. Diese schöne
beigefarbene Pendelleuchte ist der perfekte
Mittelpunkt für Ihr Zimmer. Das warmweiße
und energiesparende Licht bietet neue
Möglichkeiten für die Innengestaltung.
1.
Ce design en forme de goutte inonde votre pièce
de lumière et encourage l’inspiration. Avec sa
lumière blanche et chaude basse consommation,
cette superbe suspension beige attire tous les
regards et renouvelle l’architecture d’intérieur.
1. Friends 40759/30/16
A A
H 2050 J 250 N 250
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
E - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
2. Friends 40759/38/16
A A
H 2050 J 250 N 250
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
E - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
3. Friends 40759/53/16
A A
H 2050 J 250 N 250
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
E - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

62
1. 2.
3.
4.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Novum 36052/17/16
H 155 J 153 N 107
LED - 1x 4,5W incl. - 340 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
2. Novum 36052/31/16
H 155 J 153 N 107
LED - 1x 4,5W incl. - 340 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
3. Novum 36054/17/16
H 212 J 153 N 83
LED - 1x 4,5W incl. - 340 lm
F - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
4. Novum 36054/31/16
H 212 J 153 N 83
LED - 1x 4,5W incl. - 340 lm
F - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques

63
2.
3.
1.
4.
1. Conbrio 37563/31/16
H 115 J 129 N 129
LED - 1x 3W incl. - 270 lm
F - IP20
A ++
2. Nister 43133/31/16
H 197 J 300 N 73
LED - 1x 3W incl. - 270 lm
G - IP20
A +
Kunststoff
matières synthétiques A +
Aluminium
aluminium A ++
3. Nister 43133/48/16
H 197 J 300 N 73
LED - 1x 3W incl. - 270 lm
G - IP20
Aluminium
aluminium
4. Bolton 43269/67/16
H 175 J 185 N 185
LED - 1x 3W incl. - 270 lm
F - IP20
Glas
verre
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

64
1.
2.
4.
3.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Vigoura 40767/06/16
H 181 J 280 N 280
E14 - 1x 12W incl. - 735 lm
F - IP20
A
2. Vigoura 40767/17/16
H 181 J 280 N 280
E14 - 1x 12W incl. - 735 lm
F - IP20
A
A
A
Glas - Metall
verre - métal D B
Glas - Metall
verre - métal A A
1. Indre 43126/17/16
H 90 J 300 N 300
G9 - 3x 28W incl. - 3x 370 lm
F - IP20
Metall - Glas
métal - verre
3. Wonder 43211/11/16
H 174 J 211 N 190
E14 - 1x 12W incl. - 735 lm
F - IP20
Glas - Metall
verre - métal

65
2.
1.
3. 4.
1. Wellness 40801/72/16
A A
H 193 J 186 N 186
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
F - IP20
Glas - Holz
verre - bois
2. Wellness 40801/74/16
A A
H 193 J 186 N 186
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
F - IP20
Glas - Holz
verre - bois
3. Midway 43854/38/16
A A
H 111 J 172 N 172
E14 - 1x 12W incl. - 735 lm
F - IP20
Glas - Metall
verre - métal
4. Wellner 44401/56/16
A A
H 192 J 268 N 268
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
F - IP20
Glas
verre
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

67
1.
2.
3.
1. Esk 43189/32/16
H 172 J 184 N 184
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
F - IP20
Glas
A
A
verre
2. Esk 43189/33/16
A A
H 172 J 184 N 184
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
F - IP20
Glas
verre
3. Esk 43189/87/16
A
A
H 172 J 184 N 184
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
F - IP20
Glas
verre
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

69
1.
2.
4.
3.
1. Chu 42032/31/16
A A
H 1615 J 265 N 265
E27 - 4x 23W incl. - 4x 1570 lm
F - IP20
Kunststoff - Metall
matières synthétiques - métal
2. Jiu 42119/17/16
D B
H 1641 J 300 N 440
G9 - 3x 28W incl. - 3x 370 lm
F - IP20
Metall - Glas
métal - verre
3. Drin 42261/33/16
A A
H 1910 J 250 N 360
E27 - 1x 23W incl. - 1570 lm
F - IP20
Metall
métal
4. Drin 42261/87/16
A A
H 1910 J 250 N 360
E27 - 1x 23W incl. - 1570 lm
F - IP20
Metall
métal
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

70
Die Wand- und Deckenleuchten der Philips myLiving-
Kollektion erzeugen ein wundervolles warmweißes Licht, das
sich dank seiner Helligkeit und Gleichmäßigkeit für die tägliche
Beleuchtung eignet. Die hochwertigen Leuchten von Philips
sind sowohl leistungsstark als auch vielseitig. Da Sie sie an der
Decke oder an der Wand anbringen können, eignet sich diese
Kollektion perfekt zur Beleuchtung jedes Raums.
La collection de plafonniers et d’appliques myLiving de Philips
offre une superbe lumière blanche chaleureuse, dont l’intensité et
l’homogénéité sont idéales pour l’éclairage quotidien. Les lampe
s Philips haute qualité incluses sont puissantes et polyvalentes.
Qu’ils soient fixés au mur ou au plafond, les luminaires de cette
collection permettent d’éclairer toutes les pièces.

Wand & Decke
Plafonniers et appliques

72
1.*
2.
3. 4.*
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Denim 30940/06/16
H 63 J 243 N 243
LED - 1x 4,5W incl. - 450 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
2. Denim 30940/11/16
H 63 J 243 N 243
LED - 1x 3W incl. - 270 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
3. Denim 30940/31/16
H 63 J 243 N 243
LED - 1x 3W incl. - 270 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
4. Coil 31064/87/16
H 63 J 243 N 243
LED - 1x 4,5W incl. - 450 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
* neu nouveau

73
1.*
4* 4.*
2.
3.
1. Denim 30941/06/16
H 66 J 353 N 353
LED - 1x 7,5W incl. - 740 lm
F - IP20
Kunststoff
A
+
matières synthétiques
2. Denim 30941/11/16
H 66 J 353 N 353
LED 7,5W incl. - 620 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
3. Denim 30941/31/16
H 66 J 353 N 353
LED 7,5W incl. - 620 lm
F - IP20
Kunststoff
A
+
matières synthétiques
4. Coil 31065/87/16
H 66 J 353 N 353
LED - 1x 8W incl. - 740 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
* neu nouveau

74
1.
2.
3.
4.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Twirl 30804/31/16
H 50 J 290 N 290
LED - 1x 11W incl. - 810 lm
E - IP20
Kunststoff
A
matières synthétiques
2. Twirl 30804/87/16
H 50 J 290 N 290
LED - 1x 11W incl. - 810 lm
E - IP20
Kunststoff
A
matières synthétiques
3. Twirl 30805/31/16
H 50 J 350 N 350
LED - 1x 16W incl. - 1100 lm
E - IP20
Kunststoff
A
matières synthétiques
4. Twirl 30805/87/16
H 50 J 350 N 350
LED - 1x 16W incl. - 1100 lm
E - IP20
Kunststoff
A
matières synthétiques

75
1.*
2.*
3.*
4.* 4*
1. Suede 31801/31/16
H 85 J 280 N 280
LED - 4x 3W incl. - 1100 lm
E - IP20
Stoff
A
textile
2. Suede 31802/31/16
H 100 J 380 N 380
LED - 4x 6W incl. - 2350 lm
E - IP20
Stoff
A
textile
3. Suede 31803/31/16
H 110 J 500 N 500
LED - 4x 10W incl. - 3200 lm
E - IP20
Stoff
A
textile
4. Linen 31804/31/16
H 85 J 370 N 370
LED - 5x 5,5W incl. - 2350 lm
E - IP20
Stoff
A
textile
* neu nouveau
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

76
2.
1.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Spruce 30942/17/16
H 60 J 244 N 244
LED - 1x 3W incl. - 270 lm
F - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
2. Spruce 30943/17/16
H 60 J 354 N 354
LED - 1x 7,5W incl. - 620 lm
F - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques

1.
77
2.
1. Syon 32159/31/16
H 57 J 158 N 158
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium
2. Syon 32159/48/16
H 57 J 158 N 158
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

78
1.
2.
3. 4.
myLiving Modern - Moderne
1. Sequens 40831/31/16
H 79 J 230 N 230
LED - 6x 2,5W incl. - 1120 lm
E - IP20
vMetall - Glas
A +
métal - verre
2. Sequens 40831/48/16
H 79 J 230 N 230
LED - 6x 2,5W incl. - 1120 lm
E - IP20
Metall - Glas
A +
métal - verre
3. Sequens 40832/31/16
H 79 J 162 N 162
LED - 3x 2,5W incl. - 550 lm
E - IP20
Metall - Glas
A +
métal - verre
4. Sequens 40832/48/16
H 79 J 162 N 162
LED - 3x 2,5W incl. - 550 lm
E - IP20
Metall - Glas
A +
métal - verre

1.
2.
79
4.
3.
5. 6.
1. Nio 31610/11/16
H 65 J 120 N 120
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium
2. Nio 31610/17/16
H 65 J 120 N 120
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium
3. Nio 31610/31/16
H 65 J 120 N 120
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium
4. Nio 33610/11/16
H 95 J 117 N 112
LED - 1x 6W incl. - 380 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium
5. Nio 33610/17/16
H 95 J 117 N 112
LED - 1x 6W incl. - 380 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium
6. Nio 33610/31/16
H 95 J 117 N 112
LED - 1x 6W incl. - 380 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium
myLiving Modern - Moderne

80
1.
2.
myLiving Modern - Moderne
1. Styla 32157/31/16
H 36 J 230 N 230
LED - 9x 2W incl. - 950 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
2. Syma 32158/31/16
H 47 J 240 N 240
LED - 6x 2W incl. - 640 lm
E - IP20
Aluminium - Glas
A +
aluminium - verre

81
1.
2.
1. Stimus 40833/31/16
H 321 J 321 N 61
LED - 8x 2,5W incl. - 1500 lm
E - IP20
Metall - Glas
A +
métal - verre
2. Stimus 40834/31/16
H 241 J 241 N 61
LED - 6x 2,5W incl. - 1120 lm
E - IP20
Metall - Glas
A +
métal - verre
myLiving Modern - Moderne

82
1. 2.
3.
4.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Peace 30185/11/16
H 60 J 286 N 98
2G7 - 1x 11W incl. - 900 lm
F - IP20
A
A
Metall - Kunststoff
métal - matières synthétiques A A
2. Peace 30422/11/16
A A
H 60 J 510 N 98
2G11 - 1x 36W incl. - 2900 lm
E - IP20
Aluminium - Kunststoff
aluminium - matières synthétiques
3. Peace 30423/11/16
H 79 J 286 N 76
2G7 - 1x 11W incl. - 900 lm
E - IP20
Aluminium - Kunststoff
aluminium - matières synthétiques
4. Peace 33422/11/16
A A
H 79 J 486 N 75
2G11 - 1x 36W incl. - 2900 lm
E - IP20
Aluminium - Kunststoff
aluminium - matières synthétiques

83
1.
2.
3.
4.
1. Peace 30185/31/16
H 60 J 286 N 98
2G7 - 1x 11W incl. - 900 lm
F - IP20
A
A
Metall - Kunststoff
métal - matières synthétiques A A
2. Peace 30422/31/16
A A
H 60 J 510 N 98
2G11 - 1x 36W incl. - 2900 lm
E - IP20
Aluminium - Kunststoff
aluminium - matières synthétiques
3. Peace 30423/31/16
H 79 J 286 N 76
2G7 - 1x 11W incl. - 900 lm
E - IP20
Aluminium - Kunststoff
aluminium - matières synthétiques
4. Peace 33422/31/16
A A
H 79 J 486 N 75
2G11 - 1x 36W incl. - 2900 lm
E - IP20
Aluminium - Kunststoff
aluminium - matières synthétiques
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

84
2.
3.
1.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Rustic 32146/48/16
A A
H 86 J 400 N 400
E27 - 2x 23W incl. - 2x 1570 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
2. Optimist 34103/48/16
A A
H 120 J 500 N 72
E14 - 2x 12W incl. - 2x 735 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
3. Optimist 34104/48/16
A A
H 120 J 300 N 72
E14 - 1x 12W incl. - 735 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal

85
1.
2.
1. Cherry 32125/17/16
D B
H 119 J 330 N 330
G9 - 3x 28W incl. - 3x 370 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
2. Cherry 34111/17/16
D B
H 170 J 140 N 124
G9 - 1x 28W incl. - 370 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

86
2.
1.
3.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Treat 30187/31/16
A A
H 64 J 310 N 310
2GX13 - 1x 22W incl. - 1800 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
métal - matières synthétiques
2. Tides 32614/31/16
A A
H 77 J 315 N 315
2GX13 - 1x 22W incl. - 1800 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
3. Tides 32615/31/16
A A
H 77 J 450 N 450
2GX13 - 1x 40W incl. - 3300 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal

87
1.
1. Temper 30188/11/16
A A
H 60 J 404 N 404
2GX13 - 1x 40W incl. - 3300 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
métal - matières synthétiques
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

88
1.
2.
3.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Cross 32115/17/16
D B
H 53 J 237 N 237
G9 - 1x 42W incl. - 630 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
2. Cross 32116/17/16
C B
H 68 J 370 N 370
R7S - 1x 80W incl. - 1415 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
3. Pentagon 32144/48/16
D B
H 69 J 320 N 320
G9 - 4x 28W incl. - 4x 370 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre

89
1.
2.
1. Chintz 33006/17/16
A A
H 75 J 180 N 180
E14 - 1x 12W incl. - 735 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
2. Lemony 34620/48/16
A A
H 99 J 340 N 340
2G7 - 2x 11W incl. - 2x 900 lm
E - IP20
Aluminium - Glas
aluminium - verre

90
2.
3.
1.
4.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Treats 32009/11/16
D C
H 45 J 185 N 185
G9 - 1x 28W incl. - 370 lm
E - IP44
Metall - Glas
métal - verre
2. Friendship 33099/17/16
B A
H 63 J 99 N 99
GX53 - 1x 8W incl. - 310 lm
E - IP20
Aluminium - Kunststoff
aluminium - matières synthétiques
3. Friendship 33099/31/163099/31/16
B A
H 63 J 99 N 99
GX53 - 1x 8W incl. - 310 lm
E - IP20
Aluminium - Kunststoff
aluminium - matières synthétiques
4. Pleased 34616/17/16
B A
H 110 J 110 N 60
GX53 - 1x 8W incl. - 310 lm
E - IP20
Aluminium - Glas
aluminium - verre

1.
2.
91
3. 4.
1. Vivre 30660/31/16
A A
H 75 J 440 N 440
2GX13 - 1x 40W incl. - 3300 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
2. Being 32610/48/16
A A
H 50 J 350 N 350
2GX13 - 1x 40W incl. - 3300 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
métal - matières synthétiques
3. Still 32613/48/16
A A
H 391 J 391 N 72
2GX13 - 1x 40W incl. - 3300 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
métal - matières synthétiques
4. Still 34613/48/16
A A
H 310 J 310 N 73
2GX13 - 1x 22W incl. - 1800 lm
F - IP20
Metall - Kunststoff
métal - matières synthétiques
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

92
1.
2.
3.
4.
1. Octagon 30821/17/16
A A
H 62 J 230 N 230
E14 - 1x 12W incl. - 735 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
2. Octagon 30822/17/16
A A
H 62 J 310 N 310
E14 - 2x 12W incl. - 2x 735 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
3. Midway 30854/38/16
A A
H 111 J 209 N 209
E27 - 1x 20W incl. - 1320 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
4. Braid 32101/17/16
C B
H 92 J 313 N 313
R7S - 1x 80W incl. - 1415 lm R7S
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre

93
1.
2.
3.
4.
1. Circle 30050/17/16
H 100 J 340 N 340
E27 - 2x max. 75W
E - IP20
Metall - Glas
A
métal - verre
2. Circle 30050/31/16
H 100 J 340 N 340
E27 - 2x max. 75W
E - IP20
Metall - Glas
A
métal - verre
3. Cevel 30136/48/16
A A
H 100 J 317 N 317
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
4. Fallow 30191/31/16
A A
111 J 301 N 301
E27 - 1x 18W incl. - 1100 lm
- IP20
Glas - Metall
verre - métal

94
1.
2.
myLiving Traditionell - Héritage
1. Bakersfield 30184/43/16
A A
H 98 J 360 N 360
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
2. Bakersfield 33204/43/16
A A
H 320 J 200 N 111
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
* neu nouveau

95
1.
2.
1. Character 33233/43/16
A A
H 254 J 264 N 89
E27 - 1x 14W incl. - 810 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
2. Livu 45555/43/16
D C
H 225 J 281 N 114
E27 - 1x 53W incl. - 850 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
myLiving Traditionell - Héritage

96
1.*
2.*
3.*
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Oval 31074/31/16
H 135 J 159 N 93
LED - 1x 3W incl. - 270 lm
F - IP20
Glas
A ++
verre
2. Oval 31074/56/16
H 135 J 159 N 93
LED - 1x 3W incl. - 270 lm
F - IP20
Glas
A ++
verre
3. Oval 31074/87/16
H 135 J 159 N 93
LED - 1x 3W incl. - 270 lm
F - IP20
Glas
A ++
verre
* neu nouveau

97
1.*
2.*
1. Buckeye 33051/11/16
H 80 J 151 N 140
LED - 1x 3W incl. - 270 lm
F - IP20
Glas - Metall
A ++
verre - métal
2. Celadon 33052/17/16
H 80 J 179 N 100
LED - 1x 3W incl. - 270 lm
F - IP20
Glas - Metall
A ++
verre - métal
* neu nouveau
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

98
1.
2.
4.*
3.*
1. Geos 33289/11/16
H 80 J 160 N 54
LED - 2x 2W incl. - 200 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
2. Geos 33289/31/16
H 80 J 160 N 54
LED - 2x 2W incl. - 200 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
3. Watch 33620/48/16
H 207 J 105 N 30
LED - 1x 2,5W incl. - 190 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
4. Countdown 33621/48/16
H 172 J 170 N 30
LED - 1x 2,5W incl. - 190 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
* neu nouveau

99
1.*
1. Date 33622/31/16
H 200 J 200 N 35
LED - 2x 1W incl. - 210 lm
E - IP20
Metall
A ++
métal
* neu nouveau
myLiving Modern - Moderne

100
1. 2.
4.
3.
1. Innoa 33290/31/16
H 81 J 81 N 104
LED - 1x 4W incl. - 210 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium
2. Innoa 33290/48/16
H 104 J 81 N 81
LED - 1x 4W incl. - 210 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium
3. Hopsack 33311/17/16
H 140 J 100 N 90
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
4. Hopsack 33311/31/16
H 140 J 100 N 90
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
Metall
A +
métal

1.
2.
101
3.
4.
1. Mathea 69086/30/16
H 95 J 95 N 90
LED - 2x 2W incl. - 260 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
2. Mathea 69086/31/16
H 95 J 95 N 90
LED - 2x 2W incl. - 260 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
3. Metric 69087/31/16
H 119 J 74 N 70
LED - 2x 2W incl. - 260 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
4. Metric 69087/87/16
H 119 J 74 N 70
LED - 2x 2W incl. - 260 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium

102
1.
2.
3.
4.
myLiving Modern - Moderne
1. Galax 45590/17/16
H 100 J 133 N 31
LED - 2x 2,5W incl. - 370 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
2. Galax 45590/31/16
H 100 J 133 N 31
LED - 2x 2,5W incl. - 370 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
3. Galax 45591/17/16
H 103 J 213 N 31
LED - 4x 2,5W incl. - 750 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
4. Galax 45591/31/16
H 103 J 213 N 31
LED - 4x 2,5W incl. - 750 lm
E - IP20
Metall
A +
métal

103
1.
2.
4.
3.
5. 6.
1. Metics 33271/31/16
H 42 J 115 N 135
LED - 1x 6,5W incl. - 270 lm
E - IP20
Aluminium
A
2. Metics 33271/48/16
H 42 J 115 N 135
LED - 1x 6,5W incl. - 270 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium
3. Novum 36052/17/16
H 155 J 153 N 106
LED - 1x 4,5W incl. - 340 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
aluminium A +
4. Novum 36052/31/16
H 155 J 153 N 106
LED - 1x 4,5W incl. - 340 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
5. Avance 37867/11/16
H 30 J 305 N 87
LED - 2x 2W incl. - 260 lm
E - IP20
Aluminium
aluminium
6. Avance 37867/31/16
H 30 J 305 N 87
LED - 2x 2W incl. - 260 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
myLiving Modern - Moderne

104
1.
2.
3. 4.
6. 5.
myLiving Modern - Moderne
1. Patra 33257/31/16
H 128 J 148 N 94
LED - 2x 2W incl. - 260 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
2. Patra 33257/48/16
H 128 J 148 N 94
LED - 2x 2W incl. - 260 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
3. Pytha 33259/31/16
H 146 J 50 N 115
LED - 2x 2W incl. - 260 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
4. Pytha 33259/48/16
H 146 J 50 N 115
LED - 2x 2W incl. - 260 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
5. Milio 69085/31/16
H 65 J 131 N 131
LED - 2x 2W incl. - 210 lm
E - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
6. Milio 69085/87/16
H 65 J 131 N 131
LED - 2x 2W incl. - 210 lm
E - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques

105
1.
2.
1. Lovely 33809/31/16
H 480 J 28 N 34
LED - 1x 6W incl. - 330 lm
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
2. Lovely 33810/31/16
H 740 J 28 N 34
LED - 1x 9W incl. - 590 lm
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
myLiving Modern - Moderne

106
1.
2.
3.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Mindful 33614/06/16
A A
H 256 J 212 N 91
GR10Q - 1x 16W incl. - 1050 lm
F - IP20
Glas - Metall
verre - métal
2. Mindful 33614/11/16
A A
H 256 J 212 N 91
GR10Q - 1x 16W incl. - 1050 lm
F - IP20
Glas - Metall
verre - métal
3. Mindful 33614/17/16
A A
H 256 J 212 N 91
GR10Q - 1x 16W incl. - 1050 lm
F - IP20
Glas - Metall
verre - métal

107
2.
3.
1.
1. Zelma 33278/48/16
H 260 J 260 N 84
E27 - 1x 15W incl. - 1415 lm
E - IP20
C
B
Glas - Aluminium
verre - aluminium D B
2. Arrow 34101/17/16
C B
H 120 J 355 N 107
R7S - 1x 80W incl. - 1415 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
3. Heart 34118/48/16
H 115 J 380 N 95
G9 - 2x 28W incl. - 2x 370 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

109
1. 2.
4.
3.
1. Savoir 33205/48/16
A A
H 210 J 226 N 83
2G7 - 1x 9W incl. - 600 lm
F - IP20
Metall - Glas
métal - verre
2. Cordate 33280/11/16
C B
H 150 J 310 N 87
R7S - 1x 80W incl. - 1415 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
3. Morning 34612/48/16
A A
H 258 J 241 N 58
2GX13 - 1x 22W incl. - 1800 lm
F - IP20
Metall - Kunststoff
métal - matières synthétiques
4. Love 34618/48/16
A A
H 395 J 230 N 41
G5 - 2x 8W incl. - 2x 470 lm
F - IP20
Metall - Glas
métal - verre
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

110
1.
3.
2.
1. Gabardine 33012/17/16
D C
H 150 J 83 N 85
GU10 - 2x 50W incl. - 2x 400 lm
E - IP20
Metall
métal
3. Homroo 33178/17/16
D B
H 80 J 80 N 100
G9 - 1x 42W incl. - 630 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
2. Hackberry 33067/17/16
A A
H 78 J 270 N 78
E27 - 1x 18W incl. - 1100 lm
E - IP20
Metall
métal

111
1.
3.
2.
4.
1. Langston 33087/17/16
D B
H 70 J 300 N 200
G9 - 2x 28W incl. - 2x 370 lm
F - IP20
Metall
métal
2. Foulard 33206/31/16
A A
H 90 J 401 N 103
E27 - 1x 23W incl. - 1430 lm
E - IP20
Metall
métal
3. Ebony 33217/48/16
A A
H 70 J 201 N 80
E14 - 1x 12W incl. - 735 lm
E - IP20
Metall
métal
4. Kind 34617/48/16
A A
H 104 J 392 N 44
G5 - 2x 8W incl. - 2x 470 lm
F - IP20
Metall
métal
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

112
Die Einsatzmöglichkeiten der myLiving-Spots sind nahezu
unbegrenzt. Nutzen Sie sie, um das Lesen oder Arbeiten
zu erleichtern, schaffen Sie damit eine atmosphärische
Umgebungsbeleuchtung oder rücken Sie Ihre Lieblingsgemälde
und andere Kunstwerke ins rechte Licht. myLiving-Spots sind
echte Alleskönner – und sehen dabei auch noch schick aus.
Geben Sie Ihrer Beleuchtung eine neue Richtung vor.
Les spots myLiving recèlent des possibilités infinies. Ils vous
permettent de lire ou de réaliser une autre tâche nécessitant un
éclairage efficace, de créer une atmosphère particulière ou de
mettre en valeur vos tableaux et objets d’art favoris. Quelle que
soit leur utilisation, les spots myLiving vous garantissent efficacité
et esthétique. Donnez une nouvelle direction à votre éclairage.

Spots
Spots

114
1.*
2.*
3.* 4.*
5.* 6.*
* neu nouveau
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Dyna 53230/30/16
H 119 J 96 N 96
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
2. Dyna 53231/30/16
H 148 J 83 N 116
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
3. Dyna 53232/30/16
H 120 J 203 N 80
LED - 2x 3W incl. - 360 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
4. Dyna 53233/30/16
H 113 J 195 N 195
LED - 3x 3W incl. - 540 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
5. Dyna 53234/30/16
H 120 J 460 N 80
LED - 4x 3W incl. - 720 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
6. Dyna 67413/30/16
H 269 J 130 N 163
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques

115
1.
2.
3.* 4.*
5.* 6.
* neu nouveau
1. Dyna 53230/31/16
H 119 J 96 N 96
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
2. Dyna 53231/31/16
H 148 J 83 N 116
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
3. Dyna 53232/31/16
H 120 J 203 N 80
LED - 2x 3W incl. - 360 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
4. Dyna 53233/31/16
H 113 J 195 N 195
LED - 3x 3W incl. - 540 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
5. Dyna 53234/31/16
H 120 J 460 N 80
LED - 4x 3W incl. - 720 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
6. Dyna 67413/31/16
H 269 J 130 N 163
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

116
1.
2.
3.* 4.*
5.*
6.
* neu nouveau
1. Dyna 53230/35/16
H 119 J 96 N 96
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
2. Dyna 53231/35/16
H 148 J 83 N 116
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
3. Dyna 53232/35/16
H 120 J 203 N 80
LED - 2x 3W incl. - 360 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
4. Dyna 53233/35/16
H 113 J 195 N 195
LED - 3x 3W incl. - 540 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
5. Dyna 53234/35/16
H 120 J 460 N 80
LED - 4x 3W incl. - 720 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
6. Dyna 67413/35/16
H 269 J 130 N 163
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques

117
1.
2.
3.*
1. Dyna 53230/32/16
H 119 J 96 N 96
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
3. Dyna 53230/99/16
H 119 J 96 N 96
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
2. Dyna 53230/33/16
H 119 J 96 N 96
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
* neu nouveau

118
1.
2.
3.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Dyna 53231/32/16
H 148 J 83 N 116
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
2. Dyna 53231/33/16
H 148 J 83 N 116
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
3. Dyna 53231/99/16
H 148 J 83 N 116
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques

119
1.
2.
3.
1. Dyna 67413/32/16
H 269 J 130 N 163
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
2. Dyna 67413/33/16
H 269 J 130 N 163
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
3. Dyna 67413/99/16
H 269 J 130 N 163
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

120
1.
2.
4.
3.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Star 56240/48/16
H 82 J 118 N 60
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
2. Star 56242/48/16
H 82 J 198 N 60
LED - 2x 3W incl. - 330 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
3. Star 56243/48/16
H 82 J 198 N 198
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
4. Star 56244/48/16
H 82 J 560 N 60
LED - 4x 3W incl. - 670 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium

1. 2.
121
4.
3.
1. Star 56240/31/16
H 82 J 118 N 60
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
2. Star 56242/31/16
H 82 J 198 N 60
LED - 2x 3W incl. - 330 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
3. Star 56243/31/16
H 82 J 198 N 198
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
4. Star 56244/31/16
H 82 J 560 N 60
LED - 4x 3W incl. - 670 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

122
1.*
2.*
3.*
4.*
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Rimus 53270/31/16
H 112 J 70 N 137
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
2. Rimus 53272/31/16
H 95 J 243 N 70
LED - 2x 3W incl. - 330 lm
E - IP20
Mtll Metall
A +
métal
3. Rimus 53274/31/16
H 95 J 633 N 70
LED - 4x 3W incl. - 670 lm
E - IP20
Metall
A
+
métal
4. Rimus 53279/31/16
H 95 J 199 N 199
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
E - IP20
Metall Mtll
A +
métal
* neu nouveau

123
1. 2.
4.
3.
1.
Chestnut 55690/17/16
A
+ A
H 103 J 80 N 80
LED - 1x 3,5W incl. - 165 lm
E - IP20
Metall
métal
2. Chestnut 55692/17/16
A + A
H 119 J 330 N 98
LED - 2x 3,5W incl. - 2x 165 lm
E - IP20
Metall
métal
3. Chestnut 55693/17/16
A + A
H 103 J 194 N 194
LED - 3x 3,5W incl. - 3x 165 lm
E - IP20
Metall
métal
4. Chestnut 55694/17/16
A + A
H 134 J 845 N 110
LED - 4x 3,5W incl. - 4x 165 lm
E - IP20
Metall
métal
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

124
1.*
2.*
3.*
4.*
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Toile 53260/67/16
H 120 J 113 N 115
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
A +
2. Toile 53262/67/16
H 120 J 240 N 70
LED - 2x 3W incl. - 330 lm
E - IP20
A +
Metall - Glas
métal - verre A +
Metall - Glas
métal - verre A +
3. Toile 53264/67/16
H 140 J 1024 N 160
LED - 4x 3W incl. - 670 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
4. Toile 53269/67/16
H 120 J 243 N 243
LED - 4x 3W incl. - 670 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
* neu nouveau

125
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

126
1.
2.
3.
5.
4.
1. Maple 53210/17/16
H 135 J 70 N 120
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
2. Maple 53212/17/16
H 138 J 355 N 135
LED - 2x 3W incl. - 330 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
3. Maple 53213/17/16
H 138 J 635 N 160
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
4. Maple 53214/17/16
H 138 J 963 N 156
LED - 4x 3W incl. - 670 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
5. Maple 53219/17/16
H 138 J 300 N 300
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques

127
5.*
2.*
4.*
3.*
1.*
1. Maple 53210/06/16
H 120 J 135 N 70
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
2. Maple 53212/06/16
H 138 J 355 N 135
LED - 2x 3W incl. - 330 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
3. Maple 53213/06/16
H 138 J 635 N 160
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
4. Maple 53214/06/16
H 138 J 963 N 156
LED - 4x 3W incl. - 670 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
5. Maple 53219/06/16
138 J 300 N 300
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
- IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
* neu nouveau
myLiving Traditionell - Héritage

128
1.
4.
3.
2.
1. Sepia 57170/17/16
H 110 J 135 N 79
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
2. Sepia 57172/17/16
H 131 J 369 N 120
LED - 2x 3W incl. - 330 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
3. Sepia 57174/17/16
H 131 J 979 N 150
LED - 4x 3W incl. - 670 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
4. Sepia 57179/17/16
H 131 J 300 N 300
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium

129
4.
2.
3.
1.
1. Sepia 57170/31/16
H 110 J 135 N 79
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
2. Sepia 57172/31/16
H 131 J 369 N 120
LED - 2x 3W incl. - 330 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
3. Sepia 57174/31/16
H 131 J 979 N 150
LED - 4x 3W incl. - 670 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
4. Sepia 57179/31/16
H 131 J 300 N 300
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

130
4. 2.
3.
1.
myLiving Traditionell - Héritage
1. Sepia 57170/44/16
H 110 J 135 N 79
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
2. Sepia 57172/44/16
H 131 J 369 N 120
LED - 2x 3W incl. - 330 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
3. Sepia 57174/44/16
H 131 J 979 N 150
LED - 4x 3W incl. - 670 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium
4. Sepia 57179/44/16
H 131 J 300 N 300
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
E - IP20
Aluminium
A +
aluminium

131
1.*
2.*
4.*
3.*
1. Toscane 53240/06/16
H 110 J 74 N 138
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
2. Toscane 53242/06/16
H 110 J 244 N 74
LED - 2x 3W incl. - 330 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
3. Toscane 53244/06/16
H 133 J 976 N 160
LED - 4x 3W incl. - 670 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
4. Toscane 53249/06/16
H 130 J 322 N 322
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
* neu nouveau
myLiving Traditionell - Héritage

132
2.
1.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Cypress 53220/11/16
H 120 J 76 N 135
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
Kunststoff - Glas
A +
matières synthétiques - verre
2. Cypress 53222/11/16
H 139 J 355 N 135
LED - 2x 3W incl. - 330 lm
E - IP20
Kunststoff - Glas
A +
matières synthétiques - verre

133
2.
1.
1. Cypress 53224/11/16
H 139 J 967 N 160
LED - 4x 3W incl. - 670 lm
E - IP20
Kunststoff - Glas
A +
matières synthétiques - verre
2. Cypress 53229/11/16
H 139 J 325 N 323
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
E - IP20
Kunststoff - Glas
A +
matières synthétiques - verre
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

134
2.*
3.*
1.*
myLiving Modern - Moderne
1. Millennium 53190/31/16
H 127 J 110 N 110
LED - 1x 4W incl. - 280 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
2. Millennium 53192/31/16
H 127 J 260 N 70
LED - 2x 4W incl. - 560 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
3. Millennium 53194/31/16
H 149 J 1006 N 160
LED - 4x 4W incl. - 1120 lm
E - IP20
Metall
A
+
métal
* neu nouveau

135
1.*
2.*
3.*
1. Millennium 53190/48/16
H 127 J 110 N 110
LED - 1x 4W incl. - 280 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
2. Millennium 53192/48/16
H 127 J 260 N 70
LED - 2x 4W incl. - 560 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
3. Millennium 53194/48/16
H 149 J 1006 N 160
LED - 4x 4W incl. - 1120 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
* neu nouveau
myLiving Modern - Moderne

2.
136
1.
3.
myLiving Modern - Moderne
1. Metrys 56430/31/16
H 180 J 84 N 117
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
E - IP20
Metall
A
métal
2. Metrys 56432/31/16
H 118 J 350 N 84
LED - 2x 6W incl. - 580 lm
E - IP20
Metall
A
métal
3. Metrys 56433/31/16
H 119 J 560 N 84
LED - 3x 6W incl. - 880 lm
E - IP20
Metall
A
métal

2.
137
3.
1.
1. Metrys 56430/48/16
H 180 J 84 N 117
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
E - IP20
Metall
A
métal
2. Metrys 56432/48/16
H 118 J 350 N 84
LED - 2x 6W incl. - 580 lm
E - IP20
Metall
A
métal
3. Metrys 56433/48/16
H 119 J 560 N 84
LED - 3x 6W incl. - 880 lm
E - IP20
Metall
A
métal
myLiving Modern - Moderne

138
1.
2.
4.
3.
myLiving Modern - Moderne
1. Zesta 56490/31/16
H 101 J 120 N 120
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
E - IP20
Metall
A
métal
2. Zesta 56492/31/16
H 94 J 237 N 67
LED - 2x 6W incl. - 580 lm
E - IP20
Metall
A
métal
3. Zesta 56493/31/16
H 94 J 212 N 212
LED - 3x 6W incl. - 880 lm
E - IP20
Metall
A
métal
4. Zesta 56494/31/16
H 94 J 527 N 67
LED - 4x 6W incl. - 1170 lm
E - IP20
Metall
A
métal

139
1.
2. 3.
4.
1. Zesta 56490/48/16
H 101 J 120 N 120
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
E - IP20
Metall
A
métal
2. Zesta 56492/48/16
H 94 J 237 N 67
LED - 2x 6W incl. - 580 lm
E - IP20
Metall
A
métal
3. Zesta 56493/48/16
H 94 J 212 N 212
LED - 3x 6W incl. - 880 lm
E - IP20
Metall
A
métal
4. Zesta 56494/48/16
H 94 J 527 N 67
LED - 4x 6W incl. - 1170 lm
E - IP20
Metall
A
métal
myLiving Modern - Moderne

140
1.
2.
3.
myLiving Modern - Moderne
1. Teqno 56420/31/16
H 181 J 90 N 115
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
E - IP20
Metall
A
métal
2. Teqno 56422/31/16
H 115 J 265 N 90
LED - 2x 6W incl. - 580 lm
E - IP20
Metall
A
métal
3. Teqno 56424/31/16
H 115 J 525 N 90
LED - 4x 6W incl. - 1170 lm
E - IP20
Metall
A
métal

141
1.
3.
2.
1. Teqno 56420/48/16
H 181 J 90 N 115
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
E - IP20
Metall
A
métal
2. Teqno 56422/48/16
H 115 J 265 N 90
LED - 2x 6W incl. - 580 lm
E - IP20
Metall
A
métal
3. Teqno 56424/48/16
H 115 J 525 N 90
LED - 4x 6W incl. - 1170 lm
E - IP20
Metall
A
métal
myLiving Modern - Moderne

142
1.
2.
3.
myLiving Modern - Moderne
1. Deltys 56460/48/16
H 106 J 100 N 100
LED - 1x 4W incl. - 140 lm
E - IP20
Metall
A
métal
2. Deltys 56462/48/16
H 105 J 224 N 55
LED - 2x 4W incl. - 270 lm
E - IP20
Metall
A
métal
3. Deltys 56463/48/16
H 105 J 482 N 55
LED - 3x 4W incl. - 410 lm
E - IP20
Metall
A
métal

143
1.
2.
3.
4.
1. Pilaster 56450/17/16
H 100 J 127 N 55
LED - 1x 4W incl. - 140 lm
E - IP20
Metall - Glas
A
métal - verre
2. Pilaster 56452/17/16
H 100 J 365 N 80
LED - 2x 4W incl. - 270 lm
E - IP20
Metall - Glas
A
métal - verre
3. Pilaster 56454/17/16
H 178 J 786 N 80
LED - 4x 4W incl. - 540 lm
E - IP20
Metall - Glas
A
métal - verre
4. Pilaster 56459/17/16
H 100 J 300 N 300
LED - 3x 4W incl. - 410 lm
E - IP20
Metall - Glas
A
métal - verre
myLiving Modern - Moderne

144
2.
1.
myLiving Modern - Moderne
1. Particon 53152/48/16
H 115 J 289 N 125
LED - 2x 6W incl. - 580 lm
E - IP20
Metall
A
métal
2. Particon 53154/48/16
H 115 J 567 N 125
LED - 4x 6W incl. - 1170 lm
E - IP20
Metall
A
métal

1.
145
2.
1. Particon 53150/48/16
H 115 J 150 N 125
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
E - IP20
Metall
A
métal
2. Particon 53159/48/16
H 1500 J 747 N 171
LED - 3x 6W incl. - 880 lm
E - IP20
Metall
A
métal
myLiving Modern - Moderne

146
1. 2.
3. 4.
5.
6.
1. Tympan 53140/31/16
H 112 J 201 N 118
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A
métal - matières synthétiques
2. Tympan 53142/31/16
H 111 J 304 N 118
LED - 2x 6W incl. - 580 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A
métal - matières synthétiques
3. Tympan 53143/31/16
H 111 J 527 N 118
LED - 3x 6W incl. - 880 lm
E - IP20
Metall - Kunststoff
A
métal - matières synthétiques
4. Vaganza 57915/31/16
H 234 J 218 N 202
LED - 2x 6W incl. - 580 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium
5. Vaganza 57916/31/16
H 230 J 409 N 218
LED - 4x 6W incl. - 1170 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium
6. Vaganza 57917/31/16
H 367 J 177 N 95
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
E - IP20
Aluminium
A
aluminium

147
1.
2.
3.*
4.*
1. Sequence 53160/31/16
H 120 J 92 N 92
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
E - IP20
Metall
A
métal
2. Sequence 53160/48/16
H 120 J 92 N 92
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
E - IP20
Metall
A
métal
3. Afzelia 53200/48/16
H 80 J 90 N 90
LED - 1x 3W incl. - 170 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
4. Afzelia 53202/48/16
H 80 J 176 N 90
LED - 2x 3W incl. - 330 lm
E - IP20
Metall
A +
métal
* neu nouveau

148
1. 2.
4.
3.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Kauri 52100/17/16
A A
H 105 J 100 N 100
E14 - 1x 12W incl. - 735 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
2. Kauri 52102/17/16
A A
H 118 J 330 N 130
E14 - 2x 12W incl. - 2x 735 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
3. Kauri 52103/17/16
A A
H 118 J 545 N 130
E14 - 3x 12W incl. - 3x 735 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
4. Kauri 52104/17/16
A A
H 123 J 807 N 135
E14 - 4x 12W incl. - 4x 735 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre

149
1. 2.
4.
3.
1. Funnel 52220/11/16
A A
H 112 J 110 N 110
E14 - 1x 12W incl. - 735 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
2. Funnel 52222/11/16
A A
H 133 J 265 N 175
E14 - 2x 12W incl. - 2x 735 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
3. Funnel 52223/11/16
A A
H 112 J 250 N 250
E14 - 3x 12W incl. - 3x 735 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
4. Funnel 52224/11/16
A A
H 133 J 798 N 163
E14 - 4x 12W incl. - 4x 735 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

151
3. 4.
5. 6.
1.
2.
1. Streamers 57940/17/16
B A
H 115 J 85 N 85
GX53 - 1x 8W incl. - 310 lm
E - IP20
Aluminium
aluminium
2. Streamers 57940/31/16
B A
H 115 J 85 N 85
GX53 - 1x 8W incl. - 310 lm
E - IP20
Aluminium
aluminium
3. Streamers 57942/17/16
B A
H 115 J 259 N 84
GX53 - 2x 8W incl. - 2x 310 lm
E - IP20
Aluminium
aluminium
4. Streamers 57942/31/16
B A
H 115 J 259 N 84
GX53 - 2x 8W incl. - 2x 310 lm
E - IP20
Aluminium
aluminium
5. Streamers 57944/17/16
B A
H 115 J 606 N 84
GX53 - 4x 8W incl. - 4x 310 lm
E - IP20
Aluminium
aluminium
6. Streamers 57944/31/16
B A
H 115 J 606 N 84
GX53 - 4x 8W incl. - 4x 310 lm
E - IP20
Aluminium
aluminium
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

152
1.
2.
3.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Confident 57950/31/16
B A
H 62 J 126 N 126
GX53 - 1x 8W incl. - 310 lm
E - IP20
Aluminium
aluminium
2. Confident 57952/31/16
B A
H 62 J 245 N 126
GX53 - 2x 8W incl. - 2x 310 lm
E - IP20
Aluminium
aluminium
3. Confident 57954/31/16
B A
H 62 J 245 N 245
GX53 - 4x 8W incl. - 4x 310 lm
E - IP20
Aluminium
aluminium

1. 153
2.
3.
1. Confident 57950/48/16
B A
H 62 J 126 N 126
GX53 - 1x 8W incl. - 310 lm
E - IP20
Aluminium
aluminium
2. Confident 57952/48/16
B A
H 62 J 245 N 126
GX53 - 2x 8W incl. - 2x 310 lm
E - IP20
Aluminium
aluminium
3. Confident 57954/48/16
B A
H 62 J 245 N 245
GX53 - 4x 8W incl. - 4x 310 lm
E - IP20
Aluminium
aluminium
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

154
1. 2.
3.
4.
1. Runner 53090/31/16
D C
H 107 J 110 N 90
GU10 - 1x 35W incl. - 270 lm
E - IP20
Metall
métal
2. Runner 53092/31/16
D C
H 109 J 305 N 90
GU10 - 2x 35W incl. - 2x 270 lm
E - IP20
Metall
métal
3. Runner 53093/31/16
D C
H 109 J 480 N 90
GU10 - 3x 35W incl. - 3x 270 lm
E - IP20
Metall
métal
4. Runner 53094/31/16
D C
H 109 J 240 N 240
GU10 - 4x 35W incl. - 4x 270 lm
E - IP20
Metall
métal

1. 2.
155
3.
4.
1. Runner 53090/48/16
D C
H 107 J 110 N 90
GU10 - 1x 35W incl. - 270 lm
E - IP20
Metall
métal
2. Runner 53092/48/16
D C
H 109 J 305 N 90
GU10 - 2x 35W incl. - 2x 270 lm
E - IP20
Metall
métal
3. Runner 53093/48/16
D C
H 109 J 480 N 90
GU10 - 3x 35W incl. - 3x 270 lm
E - IP20
Metall
métal
4. Runner 53094/48/16
D C
H 109 J 240 N 240
GU10 - 4x 35W incl. - 4x 270 lm
E - IP20
Metall
métal
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

156
1.
3.
2.
1. Drive 53030/48/16
D C
H 110 J 110 N 90
GU10 - 1x 75W incl. - 680 lm
E - IP20
Aluminium
aluminium
3. Drive 53033/48/16
D C
H 112 J 480 N 90
GU10 - 3x 75W incl. - 3x 680 lm
E - IP20
Aluminium
aluminium
2. Drive 53032/48/16
D C
H 112 J 305 N 90
GU10 - 2x 75W incl. - 2x 680 lm
E - IP20
Aluminium
aluminium

157
1.
2.
3.
1. Move 54270/17/16
D B
H 94 J 80 N 80
G9 - 1x 28W incl. - 370 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
3. Move 54274/17/16
D B
H 106 J 805 N 109
G9 - 4x 28W incl. - 4x 370 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre
2. Move 54272/17/16
D B
H 106 J 330 N 109
G9 - 2x 28W incl. - 2x 370 lm
E - IP20
Metall - Glas
métal - verre

158
1. 2.
3.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Fast 53060/48/16
H 190 J 162 N 97
G9 - 1x 42W incl. - 630 lm
E - IP20
D
B
2. Fast 53062/48/16
D B
H 343 J 162 N 126
G9 - 2x 42W incl. - 2x 630 lm
E - IP20
Metall
métal
Metall
métal D B
3. Fast 53063/48/16
H 183 J 466 N 126
G9 - 3x 42W incl. - 3x 630 lm
E - IP20
Metall
métal

159
1.
2.
1. Fast 53064/48/16
D B
H 183 J 618 N 126
G9 - 4x 42W incl. - 4x 630 lm
E - IP20
Metall
métal
2. Fast 53069/48/16
D B
H 1500 J 760 N 194
G9 - 3x 42W incl. - 3x 630 lm
E - IP20
Metall
métal
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

160
1.
2.
4.
3.
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain
1. Balsa 56480/31/16
D C
H 126 J 80 N 80
GU10 - 1x 35W incl. - 270 lm
E - IP20
Metall
métal
2. Balsa 56482/31/16
D C
H 126 J 288 N 68
GU10 - 2x 35W incl. - 2x 270 lm
E - IP20
Metall
métal
3. Balsa 56483/31/16
D C
H 126 J 194 N 194
GU10 - 3x 35W incl. - 3x 270 lm
E - IP20
Metall
métal
4. Balsa 56484/31/16
D C
H 148 J 845 N 110
GU10 - 4x 35W incl. - 4x 270 lm
E - IP20
Metall
métal

3.
2.
161
4.
1.
1. Balsa 56480/43/16
D C
H 127 J 88 N 81
GU10 - 1x 35W incl. - 270 lm
E - IP20
Metall
métal
2. Balsa 56482/43/16
D C
H 128 J 289 N 70
GU10 - 2x 35W incl. - 2x 270 lm
E - IP20
Metall
métal
3. Balsa 56483/43/16
D C
H 130 J 200 N 200
GU10 - 3x 35W incl. - 3x 270 lm
E - IP20
Metall
métal
4. Balsa 56484/43/16
D C
H 150 J 845 N 110
GU10 - 4x 35W incl. - 4x 270 lm
E - IP20
Metall
métal
myLiving Zeitgenössisch - Contemporain

162
1.
2.
3.
4.
1. Pillar 56330/30/16
D C
H 120 J 103 N 103
GU10 - 1x 35W incl. - 270 lm
F - IP20
Metall
métal
2. Pillar 56330/31/16
D C
H 120 J 103 N 103
GU10 - 1x 35W incl. - 270 lm
F - IP20
Metall
métal
3. Pillar 56332/31/16
D C
H 120 J 193 N 103
GU10 - 2x 35W incl. - 2x 270 lm
F - IP20
Metall
métal
4. Pillar 56333/31/16
D C
H 120 J 203 N 190
GU10 - 3x 35W incl. - 3x 270 lm
F - IP20
Metall
métal

164
Wir können es nicht leugnen: Wir lieben unsere Kinder und
wünschen uns nur das Beste für sie. Wir tun einfach alles, um ihr
Wohlbefinden zu gewährleisten. Dazu bieten wir ihnen einen
freundlichen Rückzugsort im Haus an: das eigene Kinderzimmer.
Dort fühlt sich Ihr Kind geborgen, findet Inspiration und kann
sich selbst entfalten.
Ne nous en cachons pas, nous aimons tant nos enfants que nous
voulons le meilleur pour eux. Nous ferions absolument tout pour
assurer leur bien-être. Pour cela, nous commençons par leur créer
un espace bien à eux dans la maison : leur chambre. Ils doivent
pouvoir s‘approprier cet endroit, source de confort et d‘inspiration.

Kinderzimmer
Enfants

Philips myKidsRoom ist eine Leuchtenserie,
die speziell für Kinder und ihre Umgebung
entwickelt wurde. Die Leuchten sind in vielen
farbenfrohen und ansprechenden Designs
erhältlich und schaffen
so eine Welt, in der Kinder das tun können,
was sie am liebsten tun: Spaß haben und
kreativ sein. Alle Leuchten
erzeugen ein gestreutes warmweißes Licht,
das besonders angenehm und gemütlich ist –
und die perfekte Ergänzung für zauberhafte
Gutenachtgeschichten bildet. Entdecken Sie die
Kollektion, und erfahren Sie, wie Licht die Welt
Ihrer Kinder verändern kann.
La collection myKidsRoom de Philips propose
une gamme de luminaires conçus pour les
environnements des plus jeunes. De nombreux
modèles, colorés et joyeux, contribuent à créer
un univers adapté à l‘enfant, à son besoin
de divertissement et à sa créativité. Tous les
luminaires produisent une lumière blanche diffuse
et chaleureuse, pour une atmosphère relaxante,
idéale pour ces moments magiques que
représentent les histoires avant de dormir.
Découvrez la collection et appréciez l effet de la
lumière sur les plus petits.
Eine fröhliche Welt voller Farben und Kreativität für Kinder
Un univers amusant fait de couleurs et de créativité pour les enfants

Lunardo
40092
Konzeptvorteile - Avantages
Boletu
43274
Hervorragende Lichtqualität dank integrierter Philips
Leuchtmittel
Lumière de qualité supérieure grâce aux lampes Philips
incluses
Warmweißes Licht
Lumière blanche chaleureuse
Energiesparend
Économies d’énergie
DESIGNED
FOR KIDS
Für Kinder entwickelt
Conception adaptée aux enfants
“ Helfen Sie Ihren Kindern, auf unterhaltsame Weise etwas über Tag und Nacht zu lernen.
Leuchten mit verspielten Symbolen zeigen ihnen an, wann Schlafens-zeit und wann
Aufstehenszeit ist. ”
“Apprenez à vos enfants à bien différencier le jour et la nuit à l’aide de luminaires aux
symboles amusants, qui leur permettent de savoir quand il est l’heure d’aller au lit et quand
il est l’heure de se lever.”

168
myKidsroom

169
1.* 2.*
3.*
1. myBuddy 44503/35/16
H 174 J 161 N 147
LED - 1x 1,5W incl. - 60 lm LED
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
2. myBuddy 44504/19/16
H 184 J 161 N 147
LED - 1x 1,5W incl. - 60 lm LED
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
3. myBuddy 44505/33/16
H 178 J 161 N 147
LED - 1x 1,5W incl. - 60 lm LED
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
* neu nouveau
myKidsroom

170
1. 2.
3.
5.
4.
1. Buddy Space 41069/48/16
A A
H 1000 J 242 N 300
E27 - 1x 20W incl. - 1320 lm
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
3. Buddy Moon 41072/35/16
H 2000 J 180 N 253
E27 - 1x 20W incl. - 1x 2W incl. - 1320 lm
F - IP20
Kunststoff
A + A A matières synthétiques
5. Buddy Home 45631/19/16
A A
H 279 J 267 N 146
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
myKidsroom
2. Buddy Swing 41070/35/16
A A
H 1000 J 244 N 178
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
E - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
4. Buddy Train 45630/35/16
A A
H 266 J 267 N 146
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques

171
1.
2.
1. Cloudy 30841/31/16
A A
H 106 J 300 N 259
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
2. Buddy Sun 41074/34/16
A A
H 1500 J 334 N 214
E27 - 1x 20W incl. - 1320 lm
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
myKidsroom

1.
1. Drago 44512/33/16
H 129 J 118 N 91
LED - 1x 1W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
myKidsroom

2.
173
1.
1. Littlebro 44510/35/16
H 154 J 94 N 88
LED - 1x 1W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
2. Bollie 44511/19/16
H 101 J 111 N 102
LED - 1x 1W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
myKidsroom

174
1. 2.
3.
4.
myKidsroom
1. Lunardo 40092/34/16
A A
H 1050 J 340 N 150
E27 - 1x 12W incl. - 600 lm
F - IP20
Holz
bois
2. Avigo 40153/55/16
A A
H 430 J 400 N 400
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
F - IP20
Holz - Glas
bois - verre
3. Rocky 40204/55/16
A A
H 1200 J 267 N 267
E27 - 1x 20W incl. - 1140 lm
F - IP20
Metall - Holz
métal - bois
4. Yumbo 78621/55/16
D C
H 1100 J 300 N 350
E27 - 1x 42W incl. - 630 lm
F - IP20
Holz
bois

3.
2.
175
1.
1. Meria 40096/34/16
A A
H 450 J 385 N 385
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
F - IP20
Holz - Glas
bois - verre
3. Boletu 43274/32/16
H 208 J 195 N 195
LED - 1x 3W incl. - 270 lm
G - IP20
Metall
A +
métal
2. Boletu 41017/32/16
A A
H 1500 J 196 N 196
E27 - 1x 20W incl. - 1140 lm
F - IP20
Metall
métal
myKidsroom

176
3. 1.
2.
1. Ruby 40093/55/16
A A
H 1250 J 470 N 130
E27 - 1x 20W incl. - 1140 lm
F - IP20
Holz
bois
3. Anora 41022/33/16
A A
H 1700 J 275 N 275
E27 - 1x 20W incl. - 1320 lm
F - IP20
Metall - Kunststoff
métal - matières synthétiques
myKidsroom
2. Drakey 40229/55/16
A A
H 1500 J 320 N 270
E27 - 1x 12W incl. - 600 lm
F - IP20
Holz
bois

177
1. 2.
3.
4.
1. Sky 30110/55/16
A A
H 135 J 300 N 300
E27 - 1x 14W incl. - 810 lm
E - IP20
Glas - Metall
verre - métal
2. Calco 30500/31/16
A A
H 151 J 332 N 332
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
F - IP20
Holz - Glas
bois - verre
3. Cronos 30501/35/16
A A
H 151 J 476 N 362
E27 - 1x 15W incl. - 970 lm
F - IP20
Holz - Glas
bois - verre
4. Birdey 56314/55/16
D C
H 162 J 814 N 134
GU10 - 4x 35W incl. - 4x 270 lm
E - IP20
Metall
métal
myKidsroom

Eine einzigartige Partnerschaft
Als Eltern wissen Sie, wie aktiv und faszinierend die kindliche
Vorstellungskraft sein kann. Das Kinderzimmer fungiert als Tor zu dieser
Welt. Durch das Zusammenspiel der Erfahrung und Innovation von
Philips mit der fantastischen und magischen Welt der märchenhaften
Geschichten von Disney wandelt fantasievolle Beleuchtung das
Kinderzimmer in ein Wunderland um. Sie regt die Vorstellungskraft
an, macht wichtige Momente noch unvergesslicher und selbst das
Alltägliche zu etwas Besonderem. Vorgelesene Geschichten werden
viel bezaubernder und fesselnder. Die richtige Beleuchtung trägt dazu
bei, dass Ihr Kind sich nachts sicherer fühlt, besser schläft und morgens
aufgeweckter ist.
Gemeinsam sorgen wir dank unserer aufregenden, dynamischen und
interaktiven Beleuchtung für inspirierende Augenblicke, die die ganze
Familie sicher genießen kann. Für jede Gelegenheit in Ihrem Alltag
und dem Ihres Kindes gibt es eine Beleuchtungslösung von Philips und
Disney.
Un partenariat unique
En tant que parent, vous savez à quel point l’imagination d’un enfant
ne connaît ni repos, ni limites. Sa chambre est le lieu où il l’exprime.
En associant l’expérience et l’esprit novateur de Philips avec le monde
fantastique et la magie des histoires de Disney, l’éclairage imaginatif peut
transformer une chambre en un monde féérique. Il stimule l’imagination,
transforme les grands moments en expériences inoubliables, rend la vie de
tous les jours plus amusante et embellit les histoires pour les rendre encore
plus captivantes. Il peut aider votre enfant à se sentir en sécurité la nuit, à
mieux dormir et à se réveiller en pleine forme le matin.
Ensemble, nous aidons à créer des souvenirs inoubliables avec un éclairage
interactif, dynamique, stimulant et parfaitement sûr, qui fait la joie de toute
la famille. Il existe une solution d’éclairage Philips et Disney pour chaque
moment de votre journée et de celle de votre enfant.

180
fo
for kids
f
k
ki
kids
sav
a
gy
save energy
1.*
ligh
white
warm
light
Wand- und Deckenleuchte Applique et plafonnier
1. Cars 71761/32/16
H 66 J 353 N 353
LED - 1x 7,5W incl. - 620 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
Disney
* neu nouveau
© Disney / Pixar.

warm white light
1.*
181
5.*
2.*
for kids
fo
f
k
ki
ds
save energy
6.*
3.*
4.*
1. Princess 71760/28/16
2. Winnie The Pooh 71760/34/16
3. Spider-Man 71760/40/16
4. Planes 71760/53/16
H 63 J 243 N 243
LED - 1x 4W incl. - 450 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
5. Mickey Mouse 71761/30/16
6. Minnie Mouse 71761/31/16
H 63 J 243 N 243
LED - 1x 4W incl. - 450 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
* neu nouveau
Disney

warm white light
182
1.*
for kids
fo
f
k
ki
ds
save energy
Wand- und Deckenleuchte Applique et plafonnier
1. Planes 71762/53/16
H 87 J 290 N 290
LED - 1x 4,5W - 450 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
Disney
* neu nouveau © Disney

1.*
3.*
183
for kids
fo
f
k
ki
kids
2.*
4.*
Pendelleuchte Suspension
1. Cars 71751/32/16
2. Winnie The Pooh 71751/34/16
3. Spider-Man 71751/40/16
H 1438 J 260 N 260
E27 - 1x max. 23W
F - IP20
Kunststoff - Metall
A
matières synthétiques - métal
4. Planes 71754/53/16
H 1400 J 340 N 340
E27 - 1x max. 23W
F - IP20
Kunststoff - Metall
A
matières synthétiques - métal
* neu nouveau
Disney

1.*
2.*
Disney
1. Minnie Mouse 71752/31/16
H 1418 J 260 N 260
E27 - 1x max. 23W
F - IP20
Kunststoff - Stoff
A
matières synthétiques - textile
2. Minnie Mouse 71758/31/16
H 1346 J 260 N 354
E27 - 1x max. 15W
F - IP20
Kunststoff
A
matières synthétiques
* neu nouveau

for kids
fo
f
k
ki
ds
1.*
2.* 3.*
Pendelleuchte Suspension
1. Mickey Mouse 71753/30/16
2. Minnie Mouse 71753/31/16
3. Winnie The Pooh 71753/34/16
H 1370 J 292 N 292
E27 - 1x max. 23W
F - IP20
Kunststoff - Stoff
A
matières synthétiques - textile
© Disney * neu nouveau
Disney

warm white light
for kids
fo
f
k
ki
ds
save energy
1.*
switch on wire
Tischleuchte Lampe de table
1. Winnie The Pooh 71764/34/16
H 240 J 190 N 180
LED - 1x 4W incl. - 270 lm
G - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
Disney
* neu nouveau
© © MARVEL Disney

warm white light
187
1.*
for kids
fo
f
k
ki
ds
save energy
2.*
switch on wire
1. Cars 71764/32/16
2. Spider-Man 71764/40/16
H 240 J 190 N 180
LED - 1x 4W incl. - 270 lm
G - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
* neu nouveau
Disney

for kids
fo
f
k
ki
ds
easy to charge
188
portable light friend
tilt to turn on
1.
2.*
SoftPal - Tragbarer Lichtfreund Une veilleuse portable sympathique
Disney
1. Mickey 71709/30/16
H 180 J 140 N 140
LED - 1x 1W incl. - 5 lm
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
2. Minnie 71710/31/16
H 189 J 140 N 140
LED - 1x 1W incl. - 5 lm
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
* neu nouveau

tilt to turn on
portable light friend
easy to charge
2.
1.
for kids
fo
f
k
ki
ds
SoftPal - Tragbarer Lichtfreund Une veilleuse portable sympathique
© Disney / Pixar.
1. Mike 71705/33/16
H 135 J 139 N 139
LED - 1x max. 1W - 5 lm
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
2. Sulley 71705/83/16
H 177 J 139 N 139
LED - 1x max. 1W - 5 lm
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
Disney

for kids
fo
f
k
ki
ds
batteries
not included
190
24
IMAGES INCL.
1.*
2-in-1: Projektor und Nachtlicht Veilleuse-projecteur 2-en-1
1. Spider-Man 71769/40/16
H 118 J 115 N 115
LED - 1x 0,1W incl. LED - 3x 0,3W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
Disney
© MARVEL

1.*
191
for kids
fo
f
k
ki
ds
batteries
not included
24
IMAGES INCL.
2.*
2-in-1: Projektor und Nachtlicht Veilleuse-projecteur 2-en-1
1. Princess 71769/28/16
H 118 J 115 N 115
LED - 1x 0,1W incl. LED - 3x 0,3W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
2. Cars 71769/32/16
H 118 J 115 N 115
LED - 1x 0,1W incl. LED - 3x 0,3W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
* neu nouveau
Disney

for kids
fo
f
k
ki
ds
1.
192
durable plastic
2.
It’s easy to turn on the magic
USB charged
3. 4.
10h
Candles
1. Snow White 71711/01/16
H 100 J 65 N 65
LED - 4x 0,06W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
3. Rapunzel 71711/03/16
H 100 J 65 N 65
LED - 4x 0,06W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
Disney
2. Cinderella 71711/02/16
H 118 J 73 N 73
LED - 4x 0,06W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
4. Sleeping Beauty 71711/25/16
H 118 J 73 N 73
LED - 4x 0,06W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
© Disney

for kids
fo
f
k
ki
ds
1.
2.
193
durable plastic
It’s easy to turn on the magic
3.
USB charged
10h
Candles
1. Mickey Mouse 71711/30/16
H 100 J 65 N 65
LED - 4x 0,06W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
3. Mickey & Minnie 71712/55/16
H 100 J 65 N 65
LED - 2x 0,06W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
2. Minnie Mouse 71711/31/16
H 100 J 65 N 65
LED - 4x 0,06W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
Disney

194
1.*
Nachtlicht mit Sensor Veilleuse à détecteur de mouvement
1. Winnie 71765/34/16
H 27 J 95 N 95
LED - 1x 0,06W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
Disney
* neu nouveau
© Disney

motion
sensor
195
1.* 2.* 3.* 4.*
for kids
fo
f
k
ki
ds
batteries
not included
5.*
6.*
Taschenlampe Lampe torche
1. Planes 71765/53/16
2. Spider-Man 71765/40/16
3. Cars 71765/32/16
4. Princess 71765/28/16
H 27 J 95 N 95
LED - 1x 0,06W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
5. Winnie The Pooh 71767/34/16
6. Spider-Man 71767/40/16
H 94 J 55 N 28
LED - 1x 0,3W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
* neu nouveau
Disney

On Product Control
1.
1.*
1* 2.
for kids
fo
f
k
ki
ds
64
Colors
3.
4.
Living Colors Micro - Mini
1. Mini Mickey & Minnie Mouse 71703/55/16
H 142 J 150 N 150
LED - 1x 7,5W incl.
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
3. Micro Princess 71704/28/16
H 110 J 120 N 100
LED - 1x 4,7W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
Disney
2. Micro Ariel 71704/25/16
H 110 J 120 N 100
LED - 1x 4,7W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
4. Micro Cars 71704/32/16
H 110 J 120 N 100
LED - 1x 4,7W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
* neu nouveau

On Product Control
197
1.
for kids
fo
f
k
ki
ds
64
Colors
Living Colors Micro
1. Micro Planes 71704/53/16
H 168 J 123 N 123
LED - 1x 4,7W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
© Disney / Pixar.

198
Ob wir im Wohnzimmer, im Schlafzimmer oder in einem
speziellen Home Office arbeiten und lesen: Der Arbeitsbereich
ist heutzutage der Mittelpunkt eines jeden Zuhauses. Und da
viele von uns länger arbeiten müssen, ist eine augenschonende
Schreibtischbeleuchtung unerlässlich, mit der Sie konzentriert
und produktiv bleiben.
Que nous ayons choisi le salon, une chambre ou une pièce dédiée
de la maison pour travailler ou étudier, l’espace de travail constitue
aujourd’hui le cœur d’un foyer. Par ailleurs, nombre d’entre
nous étant amenés à travailler plus longtemps, un éclairage de
bureau adapté est essentiel pour préserver notre vision et rester
concentrés et productifs.

Arbeitszimmer
Bureau

200
Eine gute Beleuchtung ist das A und O für
gesunde Augen. Sie hilft Ihnen, sich länger zu
konzentrieren und effektiver zu arbeiten. Die
speziell für Arbeiten am Schreibtisch (z. B.
zum Hausaufgaben machen oder Abrufen der
aktuellen Nachrichten am Laptop) konzipierte
myHomeOffice-Schreibtischbeleuchtung bietet
Ihnen genau die richtige Helligkeit für maximalen
Komfort. Das flimmerfreie, gebündelte Licht
sorgt für eine gleichmäßige Beleuchtung des
Arbeitsbereichs und schont Ihre Augen. Ob
Sie sich für ein Modell mit Touch-Dimmer und
LED-Technologie oder einem ergonomischen
Design für die funktionelle Verwendung
mit herkömmlichen Philips Leuchtmitteln
entscheiden – mit Philips myHomeOffice können
Sie immer Ihre Bestleistung erbringen.
Un bon éclairage est essentiel pour préserver nos
yeux et pour nous permettre de rester concentrés
et efficaces plus longtemps. Spécifiquement
conçue pour des activités de bureau, telles que le
travail à la maison ou la navigation sur Internet,
la gamme d’éclairages myHomeOffice offre la
luminosité adaptée et un confort optimal. Une
lumière concentrée et sans scintillement éclaire
la surface de travail de manière homogène
et limite la fatigue oculaire. Que vous optiez
pour le modèle avec variateur tactile intuitif et
technologie LED ou pour la version au design
ergonomique pour une utilisation quotidienne
avec lampes Philips, la collection myHomeOffice
de Philips vous permet de donner le meilleur de
vous-même.
Lassen Sie das Licht für Sie arbeiten
La lumière à l’œuvre

201
Konzeptvorteile - Avantages
Maximale Helligkeit für Ihren Arbeitsplatz
Luminosité optimale pour éclairer votre espace de
travail
Hervorragende Lichtqualität dank integrierter
Philips Leuchtmittel
Lumière de qualité supérieure grâce aux lampes
Philips incluses
Gerichtetes Licht, perfekt zur Beleuchtung des
Arbeitsplatzes
Lumière orientée, idéale pour cibler une zone de
travail
Energiesparend
Économie d’énergie
“Bei der Verwendung von Schreibtischleuchten sollte die allgemeine Beleuchtung eingeschaltet
sein. So stellen Sie sicher, dass die Augen genügend Umgebungslicht erhalten.”
“Lors de l’utilisation de lampes de bureau, il convient d’allumer également l’éclairage général. En effet,
nos yeux doivent toujours bénéficier d’une source de lumière de fond appropriée.”

202
1. 2.
4.
3.
myHomeOffice
1. 69225/28/16
A A
H 350 J 135 N 330
E27 - 1x 11W incl. - 600 lm
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
2. 69225/31/16
A A
H 350 J 135 N 330
E27 - 1x 11W incl. - 600 lm
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
3.
69225/35/16
A A
H 350 J 135 N 330
E27 - 1x 11W incl. - 600 lm
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
4. 69225/87/16
A A
H 350 J 135 N 330
E27 - 1x 11W incl. - 600 lm
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques

1.*
2.
3. 4.
5.
6.
* neu nouveau
1. Dyna 67413/30/16
H 269 J 130 N 163
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
2. Dyna 67413/31/16
H 269 J 130 N 163
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
3. Dyna 67413/32/16
H 269 J 130 N 163
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
4. Dyna 67413/33/16
H 269 J 130 N 163
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
5. Dyna 67413/99/16
H 269 J 130 N 163
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
6. Dyna 67413/35/16
H 269 J 130 N 163
LED - 1x 3W incl. - 180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques

EyeCare
Wählen Sie die für Sie angenehme
Heiligkeit
Choisissez votre luminosité pour un
confort oculaire optimal
Hilft, konzentriert zu arbeiten
Vous aide à rester concentré
Philips EyeCare verkörpert neue LED-Tischleuchten, die
Ihre Augen schonen. Um Augenschmerzen zu minimieren
und die Arbeitseffizienz zu erhöhen, vereint EyeCare die
neuesten Entwicklungen im Bereich Licht und Sehkomfort.
Qualitativ hochwertiges LED-Licht und hochwertige
Optiken bieten perfekte Lichtverhältnisse, reduzieren
Blenden, Müdigkeit und Augenschmerzen. Modernstes
ergonomisches Design ermöglicht eine komfortable und
bequeme Nutzung.
Philips EyeCare incarne la nouvelle génération de lampes de
bureau à LED qui prennent soin de vos yeux. Pour réduire la
douleur oculaire et augmenter l’efficacité de concentration,
EyeCare réunit les dernières évolutions dans les domaines
de l’éclairage et du confort de vision.
Une technologie LED sophistiquée et des caractéristiques
optiques haut de gamme sont la garantie de conditions
d’éclairage idéales qui réduisent l’éblouissement, la fatigue
et les douleurs oculaires. Avec son design moderne et
ergonomique, la collection EyeCare est facile et agréable à
utiliser.

205
1.
2.
3. 4.
1. Mallet 67420/30/16
H 464 J 490 N 200
LED - 1x 5,5W incl. - 150 lm
F - IP20
Kunststoff
A
matières synthétiques
2. Mallet 67420/31/16
H 464 J 490 N 200
LED - 1x 5,5W incl. - 150 lm
F - IP20
Kunststoff
A
matières synthétiques
3. Robot 67426/31/16
H 355 J 543 N 148
LED - 1x 15W incl. - 300 lm
F - IP20
Kunststoff
A
matières synthétiques
4. Robot 67426/87/16
H 355 J 543 N 148
LED - 1x 15W incl. - 300 lm
F - IP20
Kunststoff
A
matières synthétiques
EyeCare

206
3.
2.
1.
1. Pivot 67421/87/16
H 416 J 353 N 120
LED - 1x 5,5W incl. - 300 lm
F - IP21
Kunststoff
A
matières synthétiques
3. Spoon 67423/31/16
H 438 J 408 N 184
LED - 1x 15W incl. - 250 lm
F - IP20
Kunststoff
A
matières synthétiques
EyeCare
2. Spoon 67423/30/16
H 438 J 408 N 184
LED - 1x 15W incl. - 250 lm
F - IP20
Kunststoff
A
matières synthétiques

207
3.
2.
1.
1. Blade 67422/87/16
H 356 J 392 N 126
LED - 1x 6W incl. - 250 lm
F - IP20
Kunststoff
A
matières synthétiques
3. Lamina 67424/31/16
H 310 J 410 N 160
LED - 1x 3W incl. - 150 lm
F - IP20
Kunststoff
A
matières synthétiques
2. Lamina 67424/30/16
H 310 J 410 N 160
LED - 1x 3W incl. - 150 lm
F - IP20
Kunststoff
A
matières synthétiques
EyeCare

208
Das Badezimmer ist der Ort, an dem wir unseren Tag beginnen
und beenden. Morgens führen wir alltägliche Handlungen wie
Zähneputzen, Rasieren und Frisieren aus – und wir geben dem
perfekten Makeup den letzten Schliff. Am Abend verwandelt
sich das Badezimmer in einen gemütlichen Ort, an dem wir
uns entspannen und ein heißes Bad genießen, bevor wir uns
ins Bett zurückziehen. Es bildet in jedem Zuhause eine Oase
der Gelassenheit. Die richtige Ausstattung sorgt dafür, dass wir
gut in den Tag starten und ihn gemütlich beenden.
La salle de bain constitue l’endroit où nous commençons et
terminons notre journée. Nous y réalisons nos activités matinales,
telles que se brosser les dents, se raser, se coiffer et peaufiner
notre maquillage. Le soir, la salle de bain se transforme en un lieu
confortable et relaxant, lorsque nous nous plongeons dans un bain
chaud avant de gagner notre lit. Pour bien commencer et terminer
notre journée, nous devons tout mettre en œuvre pour créer une
véritable bulle de sérénité dans notre foyer.

Badezimmer
Salle de bains

BATHROOM SAFE
BATHROOM SAFE
210
Die qualitativ hochwertigen Lichtquellen von
MyBathroom schaffen in jedem Badezimmer die
passende Beleuchtung. So können Sie sicher sein, dass
Ihr Spiegelbild Sie nicht trügt und Sie immer gut gestylt
sind. Es stehen verschiedene Modelle für Wand und
Decke zur Verfügung, die Ihr ganzes Badezimmer in
angenehmes Licht tauchen. Zudem gibt es Wandleuchten
mit hellem Licht, die keine Schatten werfen und deshalb
beispielsweise beim Rasieren, Schminken und Einsetzen
von Kontaktlinsen besonders hilfreich sind.
L’éclairage haute qualité de MyBathroom offre le type de
lumière idéal pour une salle de bain. Il vous aide à prendre
soin de vous et vous permet d’avoir toute confiance dans
le résultat ! Cette collection comprend de nombreux
plafonniers, qui éclairent l’intégralité de votre salle de bain
d’une lumière confortable et agréable. Par ailleurs, des
appliques murales, idéales pour les activités de précision,
telles que le rasage, le maquillage ou la pose de lentilles de
contact, vous permettent de bénéficier d’un éclairage sans
zones d’ombre.
Frischmachen bei wundervoll natürlichem Licht
Rafraîchissez-vous à la lumière d’un magnifique éclairage naturel

Vollständig abgedichtet, um
Feuchtigkeit abzuhalten
– für eine absolut sichere
Badbeleuchtung
Éléments parfaitement
étanches pour une salle
de bain sécurisée et bien
éclairée
Dank der besonders sicheren
Dichtung mit dem Standard
IP44* oder IP65* und
zertifizierter Wasserdichtheit
eignen sich die myBathroom-
Leuchten perfekt für feuchte
Umgebungen – sogar in
der Nähe von Duschen,
Waschbecken oder
Badewannen. Das vollständig
versiegelte Premium-Gehäuse
ist schlank und glatt und sieht
zudem auch noch elegant aus.
3 3
2
0,60 m
1
0
2
0,60 m
EU 3 2 0 1
Présentant une étanchéité
optimale classée IP44* ou
IP65* certifiée hydrofuge,
chaque luminaire de la collection
myBathroom est parfaitement
adapté aux environnements
humides, même placé à
proximité d’une douche, d’un
lavabo ou d’une baignoire. Ces
modèles élégants et lisses sont
particulièrement esthétiques.
211
IP65
IP44
IP23
IP21
* Die IP-Zahl gibt die Schutzart gegen Feuchtigkeit und
Staub an. Die IP-Stufe wird durch zwei Ziffern festgelegt:
Die erste bezieht sich auf die Schutzstufe gegen Staub,
die zweite auf die Schutzstufe gegen Wasser.
* L’indice IP (Indice de Protection) permet d’identifier
l’indice de protection contre l’humidité et la poussière.
Cet indice est représenté par deux chiffres : le premier
concerne le degré de protection contre la poussière, le
second le degré de protection contre l’eau.
Konzeptvorteile - Avantages
Natürliche Hautfarbe durch hochwertiges Licht
Couleurs réalistes grâce à un éclairage haute
qualité
Perfekt geeignet für feuchte Umgebungen
Gamme parfaitement adaptée aux
environnements humides
Hervorragende Lichtqualität dank integrierter
Philips Leuchtmittel
Lumière de qualité supérieure grâce aux lampes
Philips incluses
Energiesparend
Économie d’énergie
“Für eine perfekte Ausleuchtung des Gesichts sollten Sie einen Spiegel von oben und den Seiten
beleuchten. Dies vermeidet Schatten und erzeugt durch die sich überkreuzenden Lichtstrahlen
einen perfekten Fokus in der Mitte des Spiegels.”
“Pour un parfait éclairage du visage, éclairez un miroir du dessus et sur les côtés, au moyen d’un
plafonnier et d’appliques. Ce dispositif permet d’éliminer les zones d’ombre et fait converger la
lumière vers le centre du miroir.”

212
1.
2.
4. 3.
1. Baume 32053/31/16
H 71 J 262 N 262
LED - 3x 2,5W incl. - 550 lm
F - IP44
Kunststoff
A +
matières synthétiques
3. Seru 32065/31/16
H 66 J 364 N 340
LED - 3x 4,5W incl. - 1030 lm
F - IP44
Metall - Kunststoff
A +
métal - matières synthétiques
myBathroom
2. Cool 32063/31/16
H 78 J 352 N 352
LED - 3x 3W incl. - 800 lm
F - IP44
A +
Metall - Kunststoff
métal - matières synthétiques A +
4. Elements 34018/31/16
H 72 J 124 N 124
LED - 1x 3W incl. - 270 lm
F - IP44
Kunststoff
matières synthétiques

2.
1.
213
4.
3.
1. Silk 34046/11/16
H 65 J 120 N 143
LED - 2x 2,5W incl. - 370 lm
F - IP44
Aluminium - Glas
A +
aluminium - verre
3. Hotstone 34049/11/16
H 67 J 146 N 147
LED - 2x 2,5W incl. - 370 lm
F - IP44
Aluminium - Kunststoff
A +
aluminium - matières synthétiques
2. Silk 34047/11/16
H 65 J 352 N 143
LED - 4x 2,5W incl. - 730 lm
F - IP44
Aluminium - Glas
A +
aluminium - verre
4. Hotstone 34050/11/16
H 59 J 346 N 144
LED - 4x 2,5W incl. - 730 lm
F - IP44
Aluminium - Glas
A +
aluminium - verre
myBathroom

myBathroom

215
1.
2.
1. Fit 34058/11/16
H 63 J 333 N 64
LED - 2x 2,5W incl. - 370 lm
F - IP44
Metall
A +
métal
2. Fit 34059/11/16
H 63 J 483 N 67
LED - 3x 2,5W incl. - 560 lm
F - IP44
Metall
A +
métal
myBathroom

216
myBathroom

217
1.
2.
4.
3.
1. Celestial 32017/17/16
D C
H 127 J 287 N 287
E27 - 1x 53W incl. - 850 lm
E - IP21
Aluminium - Glas
aluminium - verre
3. Dew 32054/11/16
A A
H 103 J 318 N 318
E27 - 1x 20W incl. - 1320 lm
F - IP44
Kunststoff
matières synthétiques
2. Celestial 32017/31/16
H 127 J 287 N 287
E27 - 1x 53W incl. - 850 lm
E - IP21
D
C
Aluminium - Glas
aluminium - verre A A
4. Beach 32070/17/16
H 55 J 360 N 360
2GX13 - 1x 40W incl. - 3300 lm
E - IP44
Kunststoff - Metall
matières synthétiques - métal
myBathroom

218
1.
2.
3.
1. Spa 32005/31/16
A A
H 120 J 260 N 260
E27 - 1x 20W incl. - 1320 lm
F - IP44
Glas
verre
3. Pool 32081/31/16
A A
H 110 J 270 N 270
E27 - 1x 20W incl. - 1320 lm
F - IP44
Glas
verre
myBathroom
2. Salts 32010/11/16
A A
H 100 J 315 N 315
E27 - 1x 20W incl. - 1320 lm
E - IP44
Metall - Glas
métal - verre

219
1.
2.
3.
1. Fountain 32020/67/16
A A
H 95 J 350 N 350
E27 - 1x 20W incl. - 1320 lm
E - IP21
Glas - Metall
verre - métal
3. Mist 32066/31/16
A A
H 110 J 320 N 320
E27 - 1x 20W incl. - 1320 lm
F - IP44
Glas
verre
2. Calm 32064/31/16
A A
H 110 J 260 N 260
E27 - 1x 20W incl. - 1320 lm
F - IP44
Glas
verre
myBathroom

220
1.
2.
3.
1. Aloe 32015/11/16
D C
H 140 J 285 N 285
E14 - 3x 42W incl. - 3x 630 lm
E - IP21
Metall - Glas
métal - verre
3. Aloe 34021/11/16
D C
H 165 J 420 N 100
E14 - 2x 42W incl. - 2x 630 lm
E - IP21
Metall - Glas
métal - verre
myBathroom
2. Aloe 34020/11/16
D C
H 165 J 80 N 100
E14 - 1x 42W incl. - 630 lm
E - IP21
Metall - Glas
métal - verre

1.
3.
221
2.
1. Drops 34054/11/16
D C
H 100 J 125 N 133
G9 - 1x 42W incl. - 630 lm
E - IP21
Glas - Metall
verre - métal
2. Drops 34055/11/16
H 100 J 559 N 133
G9 - 3x 42W incl. - 3x 630 lm
E - IP21
D
C
Glas - Metall
verre - métal D C
3. Silvery 34086/11/16
H 175 J 100 N 185
G9 - 1x 42W incl. - 630 lm
E - IP44
Metall - Glas
métal - verre
myBathroom

222
1.
2.
3.
5.
4.
1. Stim 34084/11/16
D C
H 249 J 60 N 70
G9 - 1x 42W incl. - 630 lm
E - IP44
Metall - Glas
métal - verre
3. Vitalise 34094/11/16
A A
H 60 J 616 N 77
G5 - 1x 13W incl. - 1000 lm
F - IP44
Glas - Metall
verre - métal
5. Swim 34144/31/16
A A
H 196 J 73 N 84
E14 - 1x 12W incl. - 735 lm
F - IP44
Kunststoff
matières synthétiques
myBathroom
2. Vitalise 34093/11/16
A A
H 60 J 388 N 77
G5 - 1x 8W incl. - 470 lm
F - IP44
Glas - Metall
verre - métal
4. Swim 34144/11/16
A A
H 196 J 73 N 84
E14 - 1x 12W incl. - 735 lm
F - IP44
Kunststoff
matières synthétiques

1.
2.
223
3.
1. Trickle 34131/11/16
B A
H 51 J 183 N 146
GX53 - 1x 8W incl. - 310 lm
E - IP44
Metall - Kunststoff
métal - matières synthétiques
2. Trickle 34312/11/16
H 51 J 370 N 146
GX53 - 2x 8W incl. - 2x 310 lm
E - IP44
B
A
Metall - Kunststoff
métal - matières synthétiques D C
3. Roots 59902/17/16
J 100 N 100 Q 110 P 80 x80
GU10 - 3x 35W incl. - 3x 200 lm
F - IP23
Metall
métal
myBathroom

224
Eine funktionelle Beleuchtung stellt sicher, dass alle Bereiche
Ihres Zuhauses gut beleuchtet, sicher und zudem angenehm
sind. Eine funktionelle Beleuchtungslösung von Philips fügt
sich nahtlos in Ihre Einrichtung ein und erhellt sowohl den
Wohnbereich als auch Lager- und Zwischenräume. Sie erzeugt
ein klares, warmes Leuchten im gesamten Zuhause.
L’éclairage fonctionnel vous permet de profiter d’une maison
bien éclairée et sécurisée dans son intégralité. Philips Functional
Lighting se fond dans votre décoration d’intérieur et éclaire
vos espaces de vie et de rangement et toutes les zones
intermédiaires. Votre foyer baigne dans une lueur intense et
chaleureuse.

Funktionelle Beleuchtung
Eclairage fonctionnel

226
Die Philips SmartSpot-Reihe besteht aus
minimalistischen Einbauspots, die sich perfekt in Ihre
Inneneinrichtung einfügen. Entdecken Sie eine neue
Art der Spotbeleuchtung. Jeder einzelne Spot wurde
mit seinem aparten und doch dezenten Design speziell
dazu entwickelt, die Umgebung in Ihrem Zuhause zu
komplementieren. Installieren Sie die Spots an Wänden,
Decken oder Möbelstücken wie Bücherregalen und
Schränken, ohne dabei das Design zu beeinträchtigen.
Diese leistungsstarken Leuchten nutzen hochmodernes,
energieeffizientes Halogen, Energiesparlampen und
LED-Lichtquellen. Das wundervoll helle und doch
warme Licht ist genauso ansprechend und gemütlich
wie bei herkömmlichen Glühlampen. So erreichen Sie
auf energiesparende Weise ein warmes Leuchten in
Innenräumen.
Philips SmartSpot est une gamme de superbes spots à
encastrer au design minimaliste, qui se fondent parfaitement
dans votre décoration d’intérieur. Cette collection vous
permet de vous exprimer en toute liberté dans votre
agencement d’éclairages ciblés. Élégants et discrets, les spots
s’intègrent parfaitement à leur environnement. Placez-les sur
un mur, un plafond ou dans une bibliothèque ou un placard,
par exemple, et créez vos propres effets visuels. Qui plus
est, ces luminaires puissants utilisent la dernière technologie
halogène à économie d’énergie et des lampes LED. La
lumière diffusée, brillante et incroyablement chaleureuse,
est aussi agréable et esthétique que celle des ampoules
traditionnelles. Enfin, la douce lueur qui inonde votre intérieur
vous permet également de réaliser des économies d’énergie.
Setzen Sie in Ihrem Zuhause Akzente mit Licht
Mettez votre maison en valeur grâce à la lumière

Neuheiten
Nouveautés
Naos
66071
Konzeptvorteile - Avantages
Akzentuierte Beleuchtung, perfekt, um
Besonderheiten im Raum hervorzuheben
Éclairage décoratif idéal pour mettre en valeur des
éléments spécifiques d’une pièce
Warmweißes Licht – basierend auf
verschiedenen Lichttechnologien
Lumière blanche chaleureuse, issue de diverses
technologies d’éclairage
Hervorragende Lichtqualität dank integrierter
Philips Leuchtmittel
Lumière de qualité supérieure grâce aux lampes
Philips incluses
Energiesparend
Économie d’énergie
“Verwenden Sie für einen ausdrucksstarken Effekt auf Ihrem Lieblingskunstwerk gerichtete
Spots direkt über dem Objekt. Im richtigen Abstand zur Wand angebracht erzeugen sie einen
schmeichelnden Lichtstrahl, der Ihrem Ausstellungsstück mehr Drama verleiht.”
“Pour un éclairage spectaculaire sur une œuvre d’art, placez deux spots orientables au-dessus de
cette dernière. À distance raisonnable du mur, la lumière diffusée est particulièrement flatteuse et
s’avère du plus bel effet pour cet objet.”

1.*
228
2.*
3.
4.
1. Sceptrum 59100/11/16
J 95 N 95 Q 60 P 74 x74
LED - 3x 3W incl. - 3X180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
3. Sceptrum 59100/31/16
J 95 N 95 Q 60 P 74 x74
LED - 3x 3W incl. - 3X180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
Smartspot
2. Sceptrum 59100/17/16
J 95 N 95 Q 60 P 74 x74
LED - 3x 3W incl. - 3X180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
4. Sceptrum 59100/87/16
J 95 N 95 Q 60 P 74 x74
LED - 3x 3W incl. - 3X180 lm
F - IP20
Kunststoff
A +
matières synthétiques
* neu nouveau

1.
229
2.
3.
1. Ellipse 59030/11/16
J 91 N 91 Q 39 P 74 x74
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
G - IP20
Aluminium
A +
aluminium
3. Ellipse 59030/31/16
J 91 N 91 Q 39 P 74 x74
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
G - IP20
Aluminium
A +
aluminium
2. Ellipse 59030/17/16
J 91 N 91 Q 39 P 74 x74
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
G - IP20
Aluminium
A +
aluminium
Smartspot

230
1.
2.
3.
1. Galileo 59080/11/16
J 91 N 91 Q 39 P 74 x74
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
G - IP20
Aluminium
A +
aluminium
3. Galileo 59080/31/16
J 91 N 91 Q 39 P 74 x74
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
G - IP20
Aluminium
A +
aluminium
Smartspot
2. Galileo 59080/17/16
J 91 N 91 Q 39 P 74 x74
LED - 3x 3W incl. - 500 lm
G - IP20
Aluminium
A +
aluminium

2. 231
1.
3.
4.
1. Sculptor 57962/31/16
J 122 N 122 Q 105 P 110 x110
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
G - IP23
Aluminium
A
aluminium
2. Sculptor 57962/48/16
J 122 N 122 Q 105 P 110 x110
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
G - IP23
Aluminium
A
aluminium
3. Sculptor 57963/31/16
J 122 N 122 Q 105 P 110 x110
LED - 3x 6W incl. - 880 lm
G - IP23
Aluminium
A
aluminium
4. Sculptor 57963/48/16
J 122 N 122 Q 105 P 110 x110
LED - 3x 6W incl. - 880 lm
G - IP23
Aluminium
A
aluminium
Smartspot

232
1.
2.
1. Stardust 57971/31/16
J 78 N 78 Q 77 P 67 x67
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
G - IP23
Aluminium
A
aluminium
Smartspot
2. Stardust 57971/48/16
J 78 N 78 Q 77 P 67 x67
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
G - IP23
Aluminium
A
aluminium

233
1.
2.
1. Stardust 57972/31/16
J 78 N 78 Q 77 P 67 x67
LED - 3x 6W incl. - 880 lm
G - IP23
Aluminium
A
aluminium
2. Stardust 57972/48/16
J 78 N 78 Q 77 P 67 x67
LED - 3x 6W incl. - 880 lm
G - IP23
Aluminium
A
aluminium
Smartspot

234
1. 2.
3. 4.
5.
6.
1. Syrma 57993/31/16
J 86 N 86 Q 77 P 73 x73
LED - 1x 2W incl. - 110 lm
F - IP20
Aluminium
A +
aluminium
2. Syrma 57993/48/16
J 86 N 86 Q 77 P 73 x73
LED - 1x 2W incl. - 110 lm
F - IP20
Aluminium
A +
aluminium
3. Aquila 59830/31/16
J 110 N 110 Q 49 P 85 x85
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
G - IP23
Aluminium
A
aluminium
4. Aquila 59830/48/16
J 110 N 110 Q 49 P 85 x85
LED - 1x 6W incl. - 290 lm
G - IP23
Aluminium
A
aluminium
5. Merope 59843/31/16
J 80 N 80 Q 32 P 54 x54
LED - 3x 2W incl. - 320 lm
G - IP23
Aluminium
A +
aluminium
6. Merope 59843/48/16
J 80 N 80 Q 32 P 54 x54
LED - 3x 2W incl. - 320 lm
G - IP23
Aluminium
A +
aluminium

eco
HALO
235
2.
3.
4.
1.
1. Acamar 59300/17/16
D C
J 100 N 100 Q 150 P 92 x92
GU10 - 1x 35W incl. - 270 lm
F - IP23
Metall
métal
2. Ara 59515/60/16
D C
J 90 N 90 Q 150 P 65 x65
GU10 - 1x 35W incl. - 270 lm
F - IP23
Glas
verre
3. Ara 59515/67/16
D C
J 90 N 90 Q 150 P 65 x65
GU10 - 1x 35W incl. - 270 lm
F - IP23
Glas
verre
4. Roots 59902/17/16
D C
J 100 N 100 Q 110 P 80 x80
GU10 - 3x 35W incl. - 3x 200 lm
F - IP23
Metall
métal

236
Manchmal dreht sich alles darum, den perfekten Moment
einzufangen. Philips bietet Beleuchtungslösungen, die sich
ganz Ihrer persönlichen Stimmung anpassen lassen und Ihnen
helfen, großartige Momente zu schaffen. Wählen Sie aus einer
Vielzahl an Möglichkeiten, die richtige Atmosphäre in Ihrem
Zuhause durch den Einsatz von Licht und Farbe zu schaffen.
Bei LivingColors, Candles und LightStrips finden Sie alles für
eine perfekte Atmosphäre. Dank des eleganten Designs in
Kombination mit LED-basierter Technologie genießen Sie eine
Beleuchtung, die zu Ihrer Stimmung passt. Wie bringen Sie mit
Licht Farbe in Ihr Leben?
Pour saisir le meilleur de chaque instant, Philips propose des
solutions d’éclairage adaptées à vos envies. Un large éventail de
possibilités vous permet de créer l’ambiance qui vous convient au
moyen de différentes lumières et couleurs. Les gammes LivingColors,
Candles & LightStrips regorgent de trésors qui vous permettent
de créer l’atmosphère parfaite. Leur design élégant, associé à une
technologie LED, vous permettent de profiter au mieux de votre
éclairage à chaque moment. En quelle couleur voyez-vous la vie ?

Stimmungsleuchten
Eclairage d’ambiance

Bringen Sie mit Licht Farbe in Ihr Leben
Illuminez votre univers de couleurs

239
Konzeptvorteile - Avantages
Variieren Sie das Ambiente mit farbigem Licht
Variations d’ambiance grâce à des lumières
colorées
Passen Sie die Farbe entsprechend Ihrer
Inneneinrichtung an
Des couleurs qui se fondent parfaitement dans
votre intérieur
Genau so viel Licht wie nötig
Quantité de lumière diffusée idéale
“Stellen Sie sich helles Sonnenlicht – um Ihre Seele zu wärmen – oder eine romantische Atmosphäre in
sanften Rottönen vor. Und das in Ihren vier Wänden! Entscheiden Sie sich für eine Farbe und verwandeln
Sie Ihren Wohnbereich in etwas ganz Besonderes. Verleihen Sie einem Abendessen mit Freunden
einen Hauch von Glamour, versetzen Sie sich in die richtige Stimmung für einen Ausgehabend, oder
entspannen Sie sich nach einem harten Arbeitstag. Von einem lebendigen und glühenden Blau bis hin
zu einem blassen Blattgrün bietet Ihnen die fortschrittliche LED-Technologie von LivingColors ein
Spektrum aus 16 Millionen Farben für jede Stimmung. ”
“Réchauffez votre esprit sous une lueur jaune semblable aux rayons du soleil ou révélez votre romantisme
par des nuances de rouge, le tout sans quitter le confort de votre maison. Choisissez une couleur, et faites
passer votre intérieur dans une nouvelle dimension. Organisez des dîners plus glamour que jamais,
préparez-vous à sortir ou détendez-vous après une journée de travail. Du bleu électrique vif au vert feuille
pâle, la technologie LED de la gamme LivingColors vous offre une palette de 16 millions de couleurs,
s’adaptant à toutes vos envies.”

LivingColors
Micro
241
2.
1.
LivingColors Micro. Verspielt und witzig.
Manchmal sind die Kleinen ganz groß! Einfach
einschalten, eine der 64 Farben wählen und
genießen.
LivingColors Micro. Un luminaire amusant. Les
petites modèles mettent parfois toutes les chances
de leur côté. Allumez-le, choisissez une couleur
parmi les 64 nuances proposées et admirez le
résultat.
1. Micro 70018/30/PH
H 110 J 120 N 100
LED - 1x 4,7W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
2. Micro 70018/31/PH
H 110 J 120 N 100
LED - 1x 4,7W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
LivingColors

LivingColors
Mini
243
1.
2.
LivingColors Mini. Minimales Design, niedlich und
benutzerfreundlich. Einfach einschalten, eine der
256 Farben auswählen und genießen.
LivingColors Mini. Un joli modèle au design minimaliste
et facile à utiliser. Allumez-le, choisissez
une couleur parmi les 256 nuances proposées et
admirez le résultat.
1. Mini 70019/30/PH
H 142 J 150 N 150
LED - 1x 5W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
2. Mini 70019/31/PH
H 142 J 150 N 150
LED - 1x 5W incl.
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
LivingColors

LivingColors
Aura
3
1.
245
2.
LivingColors Aura. Ein stilsicheres und klares Design.
Erleben Sie Licht aus allen Winkeln. Wählen
Sie mithilfe der Fernbedienung eine der 16 Millionen
Farben aus und lehnen Sie sich zurück.
LivingColors Aura. Un design élégant et épuré. Un
éclairage sous tous les angles. Prenez la télécommande,
choisissez une couleur parmi les 16 millions
de nuances proposées et admirez le résultat.
1. Aura Black 70998/30/PH
H 150 J 165 N 222
LED - 1x 8W incl.
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
2. Aura White 70998/60/PH
H 150 J 165 N 222
LED - 1x 8W incl.
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
LivingColors

Bringen Sie mit Licht Farbe in Ihr Leben
Illuminez votre univers de couleurs

Neuheiten - Nouveautés
EXTEND
ESSENTIAL
Konzeptvorteile - Avantages
Passen Sie das Licht entsprechend Ihrer
Inneneinrichtung an
Des couleurs qui se fondent parfaitement dans
votre intérieur
Einfache und sichere Verwendung
Sécurité et simplicité d’utilisation
Flexible Installation
Souplesse d’installation unique
“ Philips LightStrips sind magische Lichtquellen, die Ihrer Inneneinrichtung im Handumdrehen
einen Hauch von Farbe verleihen. Sie verfügen über ganz spezielle Ausstattungsmerkmale, die
Ihnen das Leben leichter machen. Nutzen Sie diese wunderschöne und einfache Methode
zum Hervorheben der wichtigen Elemente in Ihrem Zuhause, indem Sie Möbelstücke,
architektonische Ausstattungsmerkmale und Wände ins rechte Licht rücken oder einfach mit
Licht dekorieren. Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. ”
“ Les luminaires Philips LightStrips constituent des sources de lumière magiques qui vous
permettent d’ajouter très facilement de la couleur à votre intérieur. Pour vous simplifier la tâche,
chacun possède ses caractéristiques propres. Vous pouvez, par exemple, mettre en valeur de
manière unique et spectaculaire les éléments importants de votre intérieur, tels qu’un meuble,
un détail architectural ou une surface murale, ou tout simplement créer des jeux de lumière
décoratifs. Exprimez votre créativité sans limites.”

248
EXTEND
color
1. Lightstrips ti Extend 1M 70978/55/PH
H 10 J 1000 N 3
LED - 1x 9W incl. - 110 lm
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
2. Lightstrips ti Extend 1M 70979/55/PH H 10 J 1000 N 3
LED - 1x 7W incl. - 110 lm
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
3. Lightstrips ti Extend 5M 70980/55/PH
H 10 J 5000 N 3
LED - 1x 27W incl. - 550 lm
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques

249
EXTEND
white
1. Lightstrips ti Extend 1M 70978/87/PH
H 10 J 1000 N 3
LED - 1x 8,5W incl. - 340 lm
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
2. Lightstrips ti Extend 5M 70980/87/PH
H 10 J 5000 N 3
LED - 1x 25W incl. - 1000 lm
G -
IP20
Kunststoff
matières synthétiques

250
ESSENTIAL
color
1. Lightstrips ti Essential 1M 70165/55/PH
H 10 J 1000 N 3
LED - 1x 6W incl. - 85 lm
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
2. Lightstrips ti Essential 2M 70166/55/PH
H 10 J 2000 N 3
LED - 1x 12W incl. - 160 lm
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques

251
ESSENTIAL
white
1. Lightstrips ti Essential 1M 70165/87/PH
H 10 J 1000 N 3
LED - 1x 6W incl. - 85 lm
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
2. Lightstrips ti Essential 2M 70166/87/PH
H 10 J 2000 N 3
LED - 1x 12W incl. - 290 lm
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques

252
FIX
color
FIX
white
1. Lightstrips trips ti Fix 1 Set 69113/55/PH 13/55/
2. Lightstrips trips ti Fix 1 Set
69113/87/PH13/87/
H 10 J 460 N 30
LED - 1x 3W incl. - 50 lm
F - IP20
Metall
métal
H 10 J 460 N 30
LED - 1x 3W incl. - 85 lm
F - IP20
Metall
métal

253
FLEX
color
1. Lightstrips trips ti Flex 1.6M 70976/55/PH76/55/
H 10 J 1600 N 3
LED - 1x 12W incl. - 200 lm
G - IP20
Kunststoff
matières synthétiques

Bringen Sie mit Licht Farbe in Ihr Leben
Illuminez votre univers de couleurs

Neuheiten
Nouveautés
Candles Special Moments
7007555PH
Konzeptvorteile - Avantages
Kerzenlichteffekt
Effet bougie
Elegantes und zeitloses Design
Design élégant et intemporel
Keine offene Flamme, kein heißes Wachs und
kein Rauch
Pas de flamme, de cire chaude ou de fumée
“Die schicken und aufladbaren Philips CandleLights und TeaLights kommen ganz ohne Flamme aus und nutzen
LED-Technologie, um auf sichere und einfache Weise jeder Situation Wärme und Eleganz zu verleihen. Nutzen
Sie diese Leuchten als perfekte Hintergrundbeleuchtung für ein romantisches Abendessen, zum Feiern mit
Freunden, zum Entspannen oder um Ihrem vertrauten Raum einen neuen Look zu verleihen. Dank ihres
natürlichen Lichts und Aussehens wirken CandleLights und TeaLights wie echte Kerzen – doch Sie müssen sich
nie wieder auf die Suche nach Streichhölzern begeben. ”
“Les luminaires CandleLights et TeaLights de Philips sont élégants, rechargeables et ne dégagent aucune flamme. La
technologie LED utilisée apporte une touche chaleureuse et raffinée à chaque instant, en toute sécurité et simplicité.
Ces lumières vous permettent de créer une ambiance parfaite pour un dîner romantique en tête à tête, une soirée
entre amis, un moment de détente rien que pour vous, ou tout simplement de donner une nouvelle allure à un
espace familier. Le design et la lumière naturelle des luminaires CandleLights et TeaLights leur donnent l’apparence
de véritables bougies. À ceci près que vous n’aurez plus jamais à vous soucier de trouver une allumette.”

2.
1.
3.
1. Candlelights 3L Set 69108/60/PH
H 125 J 55 N 55
LED - 3x 6W incl. - 5 lm
F - IP20
Glas
verre
3. Naturelle Candlelights 3 Set 69185/60/PH
H 110 J 268 N 100
LED - 3x 0,5W incl. - 5 lm
G - IP20
Glas - Kunststoff
verre - matières synthétiques
2. Candlelights li 12L Set 69133/60/PH
H 125 J 55 N 55
LED - 12x 12W incl. - 5 lm
F - IP20
Glas
verre

1.
2.
3.
1. Tealights 6L Set 69126/60/PH
H 70 J 55 N 55
LED - 6x 6W incl. - 5 lm
F - IP20
Glas
verre
3. Naturelle Tealights 5 Set 69188/60/PH
H 46 J 435 N 100
LED - 5x 0,5W incl. - 5 lm
G - IP20
Glas - Kunststoff
verre - matières synthétiques
2. Naturelle Tealights 3 Set 69187/60/PH
H 46 J 268 N 100
LED - 3x 0,5W incl. - 5 lm
G - IP20
Glas - Kunststoff
verre - matières synthétiques

258
1.
2.
Candle&TeaLights
2 Set
1. Candlelights 2 Set 70075/31/PH
H 100 J 60 N 60
LED - 4x 0,06W incl.
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques
Candles
2. Tealights 2 Set 70076/31/PH
H 60 J 60 N 60
LED - 4x 0,06W incl.
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques

259
1.
2X 2X 2X
Candles
Special moments
1. Candles Special Moments 70075/55/PH
H 100 J 60 N 60
LED - 4x 0,06W incl.
F - IP20
Kunststoff
matières synthétiques

Index
Index

+!7B8CJ1-fdceie!
31074/31/16
915004432201
96
+!7B8CJ1-fcjjij!
31065/87/16
915004431501
73
+!7B8CJ1-fcjjhc!
31064/87/16
915004431001
72
+!7B8CJ1-eieibd!
30943/17/16
915004320801
76
+!7B8CJ1-eieiag!
30942/17/16
915004320701
76
+!7B8CJ1-eiehja!
30941/31/16
915004320601
73
+!7B8CJ1-eiehid!
30941/11/16
915004320501
73
+!7B8CJ1-fdeaag!
30941/06/16
915004471401
73
+!7B8CJ1-eiehhg!
30940/31/16
915004320401
72
+!7B8CJ1-eiehgj!
30940/11/16
915004320301
72
+!7B8CJ1-fdeabd!
30940/06/16
915004471501
72
+!7B8CJ1-egccig!
30854/38/16
915004217101
92
+!7B8CJ1-effbeb!
30841/31/16
915004201801
171
+!7B8CJ1-egjijg!
30822/17/16
915001007602
92
+!7B8CJ1-egjjac!
30821/17/16
915001007402
92
+!7B8CJ1-ehjhjg!
30805/87/16
915004311901
74
+!7B8CJ1-ehjhij!
30805/31/16
915004311801
74
+!7B8CJ1-ehjhhc!
30804/87/16
915004311701
74
+!7B8CJ1-ehjhgf!
30804/31/16
915004311601
74
+!7B8CJ1-echfic!
30660/31/16
915003983301
91
+!7B8CJ1-egiejd!
30501/35/16
915003964302
177
+!7B8CJ1-egiehj!
30500/31/16
915003964502
177
+!7B7JE3-hiabib!
30423/31/16
915003763001
83
+!7B7JE3-hiabhe!
30423/11/16
915003762901
82
+!7B7JE3-hiabgh!
30422/31/16
915003762801
83
+!7B7JE3-hhfhgh!
30422/11/16
915003691301
82
+!7B8CJ1-effhah!
30191/31/16
915001956402
93
+!7C7JA0-hefjff!
30188/11/16
915000036401
87
+!7C7JA0-hefjei!
30187/31/16
915000036301
86
+!7C7JA0-hefjdb!
30185/31/16
915000036201
83
+!7C7JA0-hefjce!
30185/11/16
915000036101
82
+!7B8CJ1-egjgfa!
30184/43/16
915001806703
94
+!7B8CJ1-egjfgi!
30136/48/16
915001280805
93
+!7B8CJ1-egiffe!
30110/55/16
915000508006
177
+!7B8CJ1-egjfca!
30050/31/16
915000503706
93
+!7B8CJ1-egddca!
30050/17/16
915000503609
93
262

+!7B8CJ1-fdcfah!
31074/56/16
915004432401
96
+!7B8CJ1-fdcejb!
31074/87/16
915004432301
96
+!7B7JE3-hhfacg!
31610/11/16
915003639201
79
+!7B7JE3-hhfadd!
31610/17/16
915003639301
79
+!7B7JE3-hhfaea!
31610/31/16
915003639401
79
+!7B8CJ1-fddaif!
31801/31/16
915004469001
75
+!7B8CJ1-fddajc!
31802/31/16
915004469101
75
+!7B8CJ1-fddbai!
31803/31/16
915004469201
75
+!7B8CJ1-fddbbf!
31804/31/16
915004469301
75
+!7B8CJ1-ehfiae!
32005/31/16
915000517004
218
+!7B8CJ1-efgaab!
32009/11/16
915000517403
90
+!7B8CJ1-ehfahb!
32010/11/16
915000173004
218
+!7B8CJ1-ehfigg!
32015/11/16
915000517804
220
+!7B8CJ1-ehfebf!
32017/17/16
915002575902
216
+!7B8CJ1-ehfecc!
32017/31/16
915002575702
216
+!7B8CJ1-effgai!
32020/67/16
915000056603
219
+!7B8CJ1-effdgd!
32053/31/16
915004203501
212
+!7B8CJ1-effdfg!
32054/11/16
915004203401
216
+!7B8CJ1-effdha!
32063/31/16
915004203601
212
+!7B8CJ1-ehfibb!
32064/31/16
915000518804
219
+!7B8CJ1-effdih!
32065/31/16
915004203701
212
+!7B8CJ1-ehfici!
32066/31/16
915000518904
219
+!7B8CJ1-ehedhb!
32070/17/16
915001830303
216
+!7B8CJ1-ehedii!
32081/31/16
915002288504
218
+!7B8CJ1-egddgi!
32101/17/16
915000519102
92
+!7B8CJ1-effiic!
32115/17/16
915000519902
88
+!7B8CJ1-egjhae!
32116/17/16
915000520102
88
+!7B8CJ1-effgeg!
32125/17/16
915000520602
85
+!7B8CJ1-egjhbb!
32144/48/16
915001279102
88
+!7B8CJ1-edcagh!
32146/48/16
915004024701
84
+!7B8CJ1-edbaeg!
32157/31/16
915004013901
80
+!7B8CJ1-edbafd!
32158/31/16
915004014001
80
+!7B8CJ1-edbaga!
32159/31/16
915004014101
77
+!7B8CJ1-edbahh!
32159/48/16
915004014201
77
+!7C7JA0-gjaaac!
32610/48/16
915000036501
91
+!7C7JA0-gjaabj!
32613/48/16
915000037201
91
263

+!7C7JA0-hfbebd!
32614/31/16
915000037301
86
+!7C7JA0-hfbeca!
32615/31/16
915000037401
86
+!7B8CJ1-egjhci!
33006/17/16
915000529705
89
+!7B8CJ1-effijj!
33012/17/16
915000530404
110
+!7B8CJ1-fcjjjg!
33051/11/16
915004432701
97
+!7B8CJ1-fdaaai!
33052/17/16
915004432501
97
+!7B8CJ1-effifb!
33067/17/16
915000534504
110
+!7B8CJ1-ehgdjj!
33087/17/16
915000536105
111
+!7B7JE3-hhfgic!
33099/17/16
915003690501
90
+!7B7JE3-hhfgjj!
33099/31/16
915003690601
90
+!7B8CJ1-egddfb!
33178/17/16
915001464403
110
+!7B8CJ1-effiee!
33204/43/16
915001806602
94
+!7C7JA0-hefjgc!
33205/48/16
915000037501
109
+!7B8CJ1-effhcb!
33206/31/16
915001955502
111
+!7B8CJ1-effica!
33217/48/16
915001972502
111
+!7B8CJ1-effgfd!
33233/43/16
915002204302
95
+!7B8CJ1-edbhgd!
33257/31/16
915004021401
104
+!7B8CJ1-edbhha!
33257/48/16
915004021501
104
+!7B8CJ1-edbhje!
33259/31/16
915004021701
104
+!7B8CJ1-edbiaa!
33259/48/16
915004021801
104
+!7B8CJ1-edaeja!
33271/31/16
915003618801
103
+!7B8CJ1-edafbd!
33271/48/16
915003618901
103
+!7B8CJ1-egjihc!
33280/11/16
915003857802
109
+!7B8CJ1-edafdh!
33289/11/16
915003862601
98
+!7B8CJ1-edafee!
33289/31/16
915003862701
98
+!7B8CJ1-edaffb!
33290/31/16
915003920901
100
+!7B8CJ1-edafgi!
33290/48/16
915003863001
100
+!7B8CJ1-ehjidd!
33311/17/16
915004312101
100
+!7B8CJ1-ehjicg!
33311/31/16
915004312001
100
+!7B7JE3-hiabji!
33422/11/16
915003763101
82
+!7B7JE3-hiacae!
33422/31/16
915003763201
83
+!7B7JE3-hhejjj!
33610/11/16
915003638901
79
+!7B7JE3-hhfaac!
33610/17/16
915003639001
79
+!7B7JE3-hhfabj!
33610/31/16
915003639101
79
+!7B8CJ1-echfdh!
33614/06/16
915003982801
106
+!7B8CJ1-echfee!
33614/11/16
915003982901
106
264

+!7B8CJ1-echjac!
33614/17/16
915003987501
106
+!7B8CJ1-fdcdcd!
33620/48/16
915004413301
98
+!7B8CJ1-fdcdda!
33621/48/16
915004413501
98
+!7B8CJ1-fafieg!
33622/31/16
915004417101
99
+!7B8CJ1-ehjagc!
33809/31/16
915004303001
105
+!7B8CJ1-ehjahj!
33810/31/16
915004303101
105
+!7B8CJ1-effedb!
34018/31/16
915004204201
212
+!7B8CJ1-ehfihd!
34020/11/16
915000553504
220
+!7B8CJ1-ehfiia!
34021/11/16
915000553705
220
+!7B8CJ1-effddc!
34046/11/16
915004203201
213
+!7B8CJ1-effebh!
34047/11/16
915004204001
213
+!7B8CJ1-effdcf!
34049/11/16
915004203101
213
+!7B8CJ1-effeei!
34050/11/16
915004204301
213
+!7B8CJ1-effdab!
34054/11/16
915004202901
221
+!7B8CJ1-effdbi!
34055/11/16
915004203001
221
+!7B8CJ1-effdej!
34058/11/16
915004203301
215
+!7B8CJ1-effece!
34059/11/16
915004204101
215
+!7B8CJ1-ehecgf!
34084/11/16
915001285605
222
+!7B8CJ1-ehechc!
34086/11/16
915001285804
221
+!7B8CJ1-ehfjba!
34093/11/16
915001794802
222
+!7B8CJ1-ehfjch!
34094/11/16
915001794902
222
+!7B8CJ1-effhgj!
34101/17/16
915000558102
107
+!7B8CJ1-edbjif!
34103/48/16
915004023901
84
+!7B8CJ1-edbjhi!
34104/48/16
915004023801
84
+!7B8CJ1-effhhg!
34111/17/16
915000558202
85
+!7B8CJ1-effhid!
34118/48/16
915000558702
107
+!7B8CJ1-egcega!
34131/11/16
915002288105
223
+!7B8CJ1-ehedbj!
34144/11/16
915003969102
222
+!7B8CJ1-ehedcg!
34144/31/16
915003858402
222
+!7B8CJ1-egcehh!
34312/11/16
915002292803
223
+!7C7JA0-gjaaea!
34612/48/16
915000038101
109
+!7C7JA0-gjaafh!
34613/48/16
915000038201
91
+!7C7JA0-gjabbi!
34616/17/16
915000038801
90
+!7C7JA0-gjabcf!
34617/48/16
915000038901
111
+!7C7JA0-gjabdc!
34618/48/16
915000039001
109
+!7B7JE3-hhhhda!
34620/48/16
915003728601
89
265

+!7B8CJ1-efeefi!
36052/17/16
915004196301
62+103
+!7B8CJ1-efeegf!
36052/31/16
915004196401
62+103
+!7B8CJ1-efeeij!
36054/17/16
915004196601
62
+!7B8CJ1-efeejg!
36054/31/16
915004196701
62
+!7B8CJ1-egihef!
36060/17/16
915000576305
60
+!7B8CJ1-egdeib!
36061/17/16
915000576404
60
+!7B7JE3-hhfhcj!
36916/11/16
915003690901
48
+!7B7JE3-hhfhed!
36917/11/16
915003691101
48
+!7B8CJ1-fdbeje!
37266/60/16
915004445301
43
+!7B8CJ1-fdeadh!
37266/87/16
915004471901
43
+!7B8CJ1-fdbedc!
37361/56/16
915004444701
41
+!7B8CJ1-fdbecf!
37361/87/16
915004444601
41
+!7B8CJ1-fdbhjb!
37561/31/16
915004448701
44
+!7B8CJ1-fdbiah!
37563/31/16
915004448801
44+63
+!7B8CJ1-edbchf!
37865/11/16
915004015101
30
+!7B8CJ1-edbcic!
37865/31/16
915004015201
30
+!7B8CJ1-edbibh!
37867/11/16
915004021901
103
+!7B8CJ1-edbice!
37867/31/16
915004022001
103
+!7B8CJ1-edbcjj!
37950/17/16
915004015301
30
+!7B8CJ1-fdbhhh!
39125/17/16
915004448501
33
+!7B8CJ1-fdbhga!
39126/17/16
915004448401
33
+!7B8CJ1-egidih!
40092/34/16
915000133202
174
+!7B8CJ1-egieff!
40093/55/16
915000133303
176
+!7B8CJ1-egichb!
40096/34/16
915000700102
175
+!7B8CJ1-egicfh!
40153/55/16
915000707403
174
+!7B8CJ1-egieaa!
40204/55/16
915001344602
174
+!7B8CJ1-egidgd!
40229/55/16
915001507902
176
+!7C7JA0-gjacff!
40233/31/16
915000040201
55
+!7C7JA0-gjacgc!
40233/48/16
915000040301
55
+!7C7JA0-gjachj!
40235/17/16
915000040401
56
+!7C7JA0-gjacig!
40235/31/16
915000040501
56
+!7C7JA0-hefjaa!
40339/11/16
915000040601
53
+!7C7JA0-hefjbh!
40339/48/16
915000040701
53
+!7C7JA0-hefjhj!
40340/11/16
915000040801
53
+!7C7JA0-hefjig!
40340/48/16
915000040901
53
+!7C7JA0-hegaag!
40341/48/16
915000041101
57
266

+!7B7JE3-aadgce!
40399/31/16
915002091901
48
+!7B8CJ1-ehcfhf!
40555/43/16
915002110302
60
+!7B8CJ1-efgedi!
40566/31/16
915002443802
58
+!7B8CJ1-efgecb!
40566/48/16
915002443902
58
+!7B8CJ1-egjcbg!
40599/17/16
915002636902
59
+!7B8CJ1-egjccd!
40600/17/16
915002637002
59
+!7B8CJ1-egjaej!
40689/48/16
915003675302
24
+!7B8CJ1-ehbcge!
40690/48/16
915003675402
24
+!7B8CJ1-egdfia!
40695/11/16
915003675802
49
+!7B8CJ1-egiigi!
40695/17/16
915003675902
49
+!7B7JE3-hhfhhe!
40711/11/16
915003691401
51
+!7B7JE3-hhfhib!
40711/31/16
915003691501
51
+!7B7JE3-hhfhji!
40712/11/16
915003691601
51
+!7B7JE3-hhfiae!
40712/31/16
915003691701
51
+!7B7JE3-hhfjba!
40714/48/16
915003695701
58
+!7B8CJ1-edafhf!
40745/17/16
915003917701
29
+!7B8CJ1-edafic!
40746/17/16
915003918801
29
+!7B8CJ1-edafjj!
40747/48/16
915003918201
31
+!7B8CJ1-edagaf!
40748/48/16
915003919601
31
+!7B8CJ1-echjge!
40759/30/16
915003988801
61
+!7B8CJ1-eciigc!
40759/38/16
915003992501
61
+!7B8CJ1-echjhb!
40759/53/16
915003988901
61
+!7B8CJ1-echfgi!
40767/06/16
915003983101
64
+!7B8CJ1-echfhf!
40767/17/16
915003983201
64
+!7B8CJ1-edgiji!
40801/72/16
915004073301
65
+!7B8CJ1-edgjae!
40801/74/16
915004073401
65
+!7B8CJ1-efeead!
40831/31/16
915004195801
78
+!7B8CJ1-efeech!
40831/48/16
915004196001
78
+!7B8CJ1-efefhb!
40832/31/16
915004197501
78
+!7B8CJ1-efefjf!
40832/48/16
915004197701
78
+!7B8CJ1-efeede!
40833/31/16
915004196101
81
+!7B8CJ1-efegab!
40834/31/16
915004197801
81
+!7B8CJ1-effeff!
40837/31/16
915004204401
32
+!7B8CJ1-effegc!
40837/48/16
915004204501
32
+!7B8CJ1-egfcje!
40838/48/16
915004222901
27
+!7B8CJ1-egcdbg!
40857/17/16
915004217401
55
267

+!7B8CJ1-egcdcd!
40857/31/16
915004217501
55
+!7B8CJ1-fdbebi!
40892/67/16
915004444501
42
+!7B8CJ1-fdcaac!
40893/67/16
915004450701
42
+!7B8CJ1-fdbefg!
40894/38/16
915004444901
43
+!7B8CJ1-fdbfbh!
40895/38/16
915004445501
47
+!7B8CJ1-fdcehh!
40895/53/16
915004463801
47
+!7B8CJ1-fdbfaa!
40895/87/16
915004445401
47
+!7B8CJ1-fdcabj!
40898/33/16
915004450801
46
+!7B8CJ1-fdcacg!
40898/38/16
915004450901
46
+!7B8CJ1-fdcadd!
40898/87/16
915004451001
46
+!7B8CJ1-ehfage!
40901/17/16
915004256301
26
+!7B8CJ1-ehagbi!
40901/31/16
915004236901
26
+!7B8CJ1-ehafjf!
40902/48/16
915004236701
25
+!7B8CJ1-fdcega!
40904/35/16
915004463701
45
+!7B8CJ1-fdciae!
40904/60/16
915004467301
45
+!7B8CJ1-fdbfgc!
40904/87/16
915004446001
45
+!7B8CJ1-ehahff!
40920/11/16
915004238101
39
+!7B8CJ1-ehahgc!
40920/31/16
915004238201
38
+!7B8CJ1-ehahdb!
40921/11/16
915004237901
39
+!7B8CJ1-ehahei!
40921/31/16
915004238001
38
+!7B8CJ1-ehagje!
40922/11/16
915004237801
39
+!7B8CJ1-ehahhj!
40922/31/16
915004238301
38
+!7B8CJ1-ehaeij!
40930/31/16
915004235601
49
+!7B8CJ1-ehafbj!
40940/11/16
915004235901
49
+!7B8CJ1-ehbdej!
40960/17/16
915004246801
37
+!7B8CJ1-ehbdfg!
40961/17/16
915004246901
37
+!7B8CJ1-ehbdgd!
40962/17/16
915004247001
37
+!7B8CJ1-ehafge!
40970/48/16
915004236401
23
+!7B8CJ1-ehafea!
40971/48/16
915004236201
23
+!7B8CJ1-ehaffh!
40972/48/16
915004236301
23
+!7B8CJ1-ehafhb!
40990/31/16
915004236501
34
+!7B8CJ1-ehbaia!
40991/31/16
915004243001
34
+!7B8CJ1-egidej!
41017/32/16
915003982102
175
+!7B8CJ1-egicjf!
41022/33/16
915003963302
176
+!7B8CJ1-effcac!
41069/48/16
915004202401
170
+!7B8CJ1-effbij!
41070/35/16
915004202201
170
268

+!7B8CJ1-effbde!
41072/35/16
915004201701
170
+!7B8CJ1-effbjg!
41074/34/16
915004202301
171
+!7B8CJ1-ehceid!
42032/31/16
915000735502
69
+!7B8CJ1-egighh!
42119/17/16
915001642802
69
+!7B8CJ1-edjhgj!
42261/33/16
915004097901
69
+!7B8CJ1-edjhhg!
42261/87/16
915004098001
69
+!7B8CJ1-egdebc!
43126/17/16
915001500702
64
+!7B8CJ1-ehcgdg!
43133/31/16
915001747602
63
+!7B8CJ1-ehcged!
43133/48/16
915001784502
63
+!7B8CJ1-ediead!
43189/32/16
915004082401
67
+!7B8CJ1-edieba!
43189/33/16
915004082501
67
+!7B8CJ1-edjhef!
43189/87/16
915004097701
67
+!7B7JE3-aadgei!
43211/11/16
915002093401
64
+!7B8CJ1-fdbeej!
43269/67/16
915004444801
41+63
+!7B8CJ1-ehgebc!
43274/32/16
915004301801
175
+!7B8CJ1-egccjd!
43854/38/16
915004217201
65
+!7B7JE3-hiagjd!
44401/56/16
915003783101
65
+!7B8CJ1-eijbfd!
44503/35/16
915003783002
169
+!7B8CJ1-eijbga!
44504/19/16
915003939002
169
+!7B8CJ1-eijbhh!
44505/33/16
915003939102
169
+!7B8CJ1-efgfee!
44510/35/16
915004215401
173
+!7B8CJ1-efgfdh!
44511/19/16
915004215301
173
+!7B8CJ1-efgffb!
44512/33/16
915004215501
172
+!7B8CJ1-egdgba!
45555/43/16
915002111302
95
+!7B8CJ1-efffhi!
45590/17/16
915004205101
102
+!7B8CJ1-efffif!
45590/31/16
915004205201
102
+!7B8CJ1-effehj!
45591/17/16
915004204601
102
+!7B8CJ1-effeig!
45591/31/16
915004204701
102
+!7B8CJ1-effbgf!
45630/35/16
915004202001
170
+!7B8CJ1-effbfi!
45631/19/16
915004201901
170
+!7B8CJ1-edcbjh!
52100/17/16
915004033901
148
+!7B8CJ1-edcbfj!
52102/17/16
915004033501
148
+!7B8CJ1-edcbgg!
52103/17/16
915004033601
148
+!7B8CJ1-edcbhd!
52104/17/16
915004033701
148
+!7B8CJ1-edcghi!
52220/11/16
915004041101
149
+!7B8CJ1-edcgif!
52222/11/16
915004041201
149
269

+!7B8CJ1-eddghf!
52223/11/16
915004065201
149
+!7B8CJ1-edcgjc!
52224/11/16
915004041301
149
+!7B8CJ1-eddjde!
53030/48/16
915004067501
156
+!7B8CJ1-eddjeb!
53032/48/16
915004067601
156
+!7B8CJ1-eddjfi!
53033/48/16
915004067701
156
+!7B8CJ1-eddjij!
53060/48/16
915004068001
158
+!7B8CJ1-edeaaj!
53062/48/16
915004068201
158
+!7B8CJ1-edeabg!
53063/48/16
915004068301
158
+!7B8CJ1-edeacd!
53064/48/16
915004068401
159
+!7B8CJ1-edeada!
53069/48/16
915004068501
159
+!7B8CJ1-eddeai!
53090/31/16
915004062501
154
+!7B8CJ1-eddebf!
53090/48/16
915004062601
155
+!7B8CJ1-eddeeg!
53092/31/16
915004062901
154
+!7B8CJ1-eddefd!
53092/48/16
915004063001
155
+!7B8CJ1-eddega!
53093/31/16
915004063101
154
+!7B8CJ1-eddehh!
53093/48/16
915004063201
155
+!7B8CJ1-eddeie!
53094/31/16
915004063301
154
+!7B8CJ1-eddejb!
53094/48/16
915004063401
155
+!7B8CJ1-ecjcij!
53140/31/16
915002435602
146
+!7B8CJ1-ecjdac!
53142/31/16
915002436802
146
+!7B8CJ1-ecjdcg!
53143/31/16
915002436602
146
+!7B8CJ1-ecjdea!
53150/48/16
915002434002
145
+!7B8CJ1-ecjdge!
53152/48/16
915002436202
144
+!7B8CJ1-ecjdhb!
53154/48/16
915002436302
144
+!7B8CJ1-ecjdii!
53159/48/16
915002436402
145
+!7B8CJ1-edaaih!
53160/31/16
915003910901
147
+!7B8CJ1-edcdcg!
53160/48/16
915004035201
147
+!7B8CJ1-eiiega!
53190/31/16
915004334101
134
+!7B8CJ1-eiiehh!
53190/48/16
915004334201
135
+!7B8CJ1-eiieie!
53192/31/16
915004334301
134
+!7B8CJ1-eiiejb!
53192/48/16
915004334401
135
+!7B8CJ1-eiifah!
53194/31/16
915004334501
134
+!7B8CJ1-eiifbe!
53194/48/16
915004334601
135
+!7B8CJ1-eiibcf!
53200/48/16
915004330701
147
+!7B8CJ1-eiiebf!
53202/48/16
915004333601
147
+!7B8CJ1-eiicjd!
53210/06/16
915004332401
127
270

+!7B8CJ1-eieiic!
53210/17/16
915004321501
126
+!7B8CJ1-eiidif!
53212/06/16
915004333301
127
+!7B8CJ1-eieijj!
53212/17/16
915004321601
126
+!7B8CJ1-ejeeda!
53213/06/16
915004381401
127
+!7B8CJ1-eijgch!
53213/17/16
915004349501
126
+!7B8CJ1-eiieai!
53214/06/16
915004333501
127
+!7B8CJ1-eiejbc!
53214/17/16
915004321801
126
+!7B8CJ1-eiidjc!
53219/06/16
915004333401
127
+!7B8CJ1-eiejaf!
53219/17/16
915004321701
126
+!7B8CJ1-eiejed!
53220/11/16
915004322101
132
+!7B8CJ1-eiejcj!
53221/11/16
915004321901
35
+!7B8CJ1-eiejfa!
53222/11/16
915004322201
132
+!7B8CJ1-eiejdg!
53223/11/16
915004322001
35
+!7B8CJ1-eieihf!
53224/11/16
915004321401
133
+!7B8CJ1-eiejgh!
53225/11/16
915004322401
35
+!7B8CJ1-eieigi!
53229/11/16
915004321301
133
+!7B8CJ1-fcjhcj!
53230/30/16
915004437501
114
+!7B8CJ1-eiigee!
53230/31/16
915004339201
115
+!7B8CJ1-eiiibb!
53230/32/16
915004340901
117
+!7B8CJ1-eiiici!
53230/33/16
915004341001
117
+!7B8CJ1-eiiiae!
53230/35/16
915004340801
116
+!7B8CJ1-eiigfb!
53230/99/16
915004339301
117
+!7B8CJ1-fcjhhe!
53231/30/16
915004438001
114
+!7B8CJ1-eiiidf!
53231/31/16
915004341101
115
+!7B8CJ1-eiiigg!
53231/32/16
915004341401
118
+!7B8CJ1-eiiihd!
53231/33/16
915004341501
118
+!7B8CJ1-eiiifj!
53231/35/16
915004341301
116
+!7B8CJ1-eiiiec!
53231/99/16
915004341201
118
+!7B8CJ1-fcjgfb!
53232/30/16
915004436801
114
+!7B8CJ1-fcjfcb!
53232/31/16
915004436501
115
+!7B8CJ1-fcjhaf!
53232/35/16
915004437301
116
+!7B8CJ1-fcjghf!
53233/30/16
915004437001
114
+!7B8CJ1-fcjggi!
53233/31/16
915004436901
115
+!7B8CJ1-fcjhbc!
53233/35/16
915004437401
116
+!7B8CJ1-fcjgjj!
53234/30/16
915004437201
114
+!7B8CJ1-fcjgic!
53234/31/16
915004437101
115
271

+!7B8CJ1-fcjhdg!
53234/35/16
915004437601
116
+!7B8CJ1-eihjic!
53240/06/16
915004329301
131
+!7B8CJ1-eiiabj!
53242/06/16
915004329601
131
+!7B8CJ1-eiiahb!
53244/06/16
915004330201
131
+!7B8CJ1-eiiaea!
53249/06/16
915004329901
131
+!7B8CJ1-eijbie!
53260/67/16
915004345201
124
+!7B8CJ1-eijbjb!
53262/67/16
915004345301
124
+!7B8CJ1-eijcah!
53264/67/16
915004345401
124
+!7B8CJ1-eijcbe!
53269/67/16
915004345501
124
+!7B8CJ1-eiibih!
53270/31/16
915004331301
122
+!7B8CJ1-eiifdi!
53272/31/16
915004334801
122
+!7B8CJ1-eiifid!
53274/31/16
915004335301
122
+!7B8CJ1-eiiffc!
53279/31/16
915004335001
122
+!7B8CJ1-edeaeh!
54270/17/16
915004068601
157
+!7B8CJ1-edeagb!
54272/17/16
915004068801
157
+!7B8CJ1-edeahi!
54274/17/16
915004068901
157
+!7B8CJ1-edcdac!
55690/17/16
915004035001
123
+!7B8CJ1-edccgf!
55692/17/16
915004034601
123
+!7B8CJ1-edccij!
55693/17/16
915004034801
123
+!7B8CJ1-edcceb!
55694/17/16
915004034401
123
+!7B8CJ1-eeeiei!
56240/31/16
915004145901
121
+!7B8CJ1-eeeiff!
56240/48/16
915004146001
120
+!7B8CJ1-eeeigc!
56242/31/16
915004146101
121
+!7B8CJ1-eeeihj!
56242/48/16
915004146201
120
+!7B8CJ1-eeeiig!
56243/31/16
915004146301
121
+!7B8CJ1-eeeijd!
56243/48/16
915004146401
120
+!7B8CJ1-eeejaj!
56244/31/16
915004146501
121
+!7B8CJ1-eeejbg!
56244/48/16
915004146601
120
+!7B8CJ1-egidje!
56314/55/16
915001449502
177
+!7B8CJ1-ecjgeh!
56330/30/16
915001807702
162
+!7B8CJ1-ecjgfe!
56330/31/16
915001808002
162
+!7B8CJ1-ecjghi!
56332/31/16
915001807902
162
+!7B8CJ1-edaaej!
56333/31/16
915001800402
162
+!7B8CJ1-ecjebi!
56420/31/16
915002607202
140
+!7B8CJ1-ecjecf!
56420/48/16
915002609402
141
+!7B8CJ1-ecjheg!
56422/31/16
915002609502
140
272

+!7B8CJ1-ecjhfd!
56422/48/16
915002609602
141
+!7B8CJ1-ecjhga!
56424/31/16
915002613502
140
+!7B8CJ1-ecjhhh!
56424/48/16
915002613602
141
+!7B8CJ1-ecjhie!
56430/31/16
915002611002
136
+!7B8CJ1-ecjhjb!
56430/48/16
915002611102
137
+!7B8CJ1-ecjidi!
56432/31/16
915002614702
136
+!7B8CJ1-ecjief!
56432/48/16
915002614802
137
+!7B8CJ1-ecjifc!
56433/31/16
915002611202
136
+!7B8CJ1-ecjigj!
56433/48/16
915002611302
137
+!7B8CJ1-edabhj!
56450/17/16
915003907301
143
+!7B8CJ1-edabig!
56452/17/16
915003907701
143
+!7B8CJ1-edabjd!
56454/17/16
915003916001
143
+!7B8CJ1-edacaj!
56459/17/16
915003907401
143
+!7B8CJ1-edacbg!
56460/48/16
915003907501
142
+!7B8CJ1-edacfe!
56462/48/16
915003907801
142
+!7B8CJ1-edachi!
56463/48/16
915003907601
142
+!7B8CJ1-edacjc!
56480/31/16
915003814801
160
+!7B8CJ1-edadbf!
56480/43/16
915003909101
161
+!7B8CJ1-edaddj!
56482/31/16
915003814901
160
+!7B8CJ1-edadeg!
56482/43/16
915003909201
161
+!7B8CJ1-edadfd!
56483/31/16
915003815001
160
+!7B8CJ1-edadga!
56483/43/16
915003909301
161
+!7B8CJ1-edadhh!
56484/31/16
915003815101
160
+!7B8CJ1-edadie!
56484/43/16
915003909401
161
+!7B8CJ1-edadjb!
56490/31/16
915003908201
138
+!7B8CJ1-edaebe!
56490/48/16
915003908301
139
+!7B8CJ1-edaedi!
56492/31/16
915003908401
138
+!7B8CJ1-edaeef!
56492/48/16
915003908501
139
+!7B8CJ1-edaefc!
56493/31/16
915003908601
138
+!7B8CJ1-edaegj!
56493/48/16
915003908701
139
+!7B8CJ1-edaehg!
56494/31/16
915003911001
138
+!7B8CJ1-edaeid!
56494/48/16
915003911101
139
+!7B8CJ1-eeejcd!
57170/17/16
915004146701
128
+!7B8CJ1-eeejda!
57170/31/16
915004146801
129
+!7B8CJ1-eeejeh!
57170/44/16
915004146901
130
+!7B8CJ1-eeejfe!
57172/17/16
915004147001
128
273

+!7B8CJ1-eeejgb!
57172/31/16
915004147101
129
+!7B8CJ1-eeejhi!
57172/44/16
915004147201
130
+!7B8CJ1-eefabc!
57174/17/16
915004147601
128
+!7B8CJ1-eefacj!
57174/31/16
915004147701
129
+!7B8CJ1-eefadg!
57174/44/16
915004147801
130
+!7B8CJ1-eeejif!
57179/17/16
915004147301
128
+!7B8CJ1-eeejjc!
57179/31/16
915004147401
129
+!7B8CJ1-eefaaf!
57179/44/16
915004147501
130
+!7B7JE3-abefah!
57915/31/16
915002284101
146
+!7B7JE3-abefef!
57916/31/16
915002284501
146
+!7B7JE3-abehji!
57917/31/16
915002287401
146
+!7B7JE3-aadfgd!
57940/17/16
915002091301
151
+!7B7JE3-aadicc!
57940/31/16
915002111901
151
+!7B7JE3-aadfha!
57942/17/16
915002091401
151
+!7B7JE3-aadidj!
57942/31/16
915002112001
151
+!7B7JE3-aadfih!
57944/17/16
915002091501
151
+!7B7JE3-aadieg!
57944/31/16
915002112101
151
+!7B7JE3-aadfab!
57950/31/16
915002089801
152
+!7B7JE3-aadfbi!
57950/48/16
915002089901
153
+!7B7JE3-aadfcf!
57952/31/16
915002090001
152
+!7B7JE3-aadfdc!
57952/48/16
915002090201
153
+!7B7JE3-aadfej!
57954/31/16
915002090301
152
+!7B7JE3-aadffg!
57954/48/16
915002090401
153
+!7B7JE3-aacdfb!
57962/31/16
915002182901
231
+!7B7JE3-aacdgi!
57962/48/16
915002183001
231
+!7B7JE3-aaciej!
57963/31/16
915002188501
231
+!7B7JE3-aacifg!
57963/48/16
915002188601
231
+!7B7JE3-aacefa!
57971/31/16
915002183901
232
+!7B7JE3-aacegh!
57971/48/16
915002184001
232
+!7B7JE3-aachii!
57972/31/16
915002187901
233
+!7B7JE3-aachjf!
57972/48/16
915002188001
233
+!7B7JE3-hejdhj!
57993/31/16
915002619501
234
+!7B7JE3-hejdig!
57993/48/16
915002619601
234
+!7B8CJ1-eefaed!
59030/11/16
915004147901
229
+!7B8CJ1-eefafa!
59030/17/16
915004148001
229
+!7B8CJ1-eefagh!
59030/31/16
915004148101
229
274

+!7B8CJ1-eefbfj!
59080/11/16
915004148501
230
+!7B8CJ1-eefbgg!
59080/17/16
915004148601
230
+!7B8CJ1-eefbhd!
59080/31/16
915004148701
230
+!7B8CJ1-fcjhed!
59100/11/16
915004437701
228
+!7B8CJ1-fcjhfa!
59100/17/16
915004437801
228
+!7B8CJ1-eiigca!
59100/31/16
915004339001
228
+!7B8CJ1-eiigdh!
59100/87/16
915004339101
228
+!7B8CJ1-edcegd!
59300/17/16
915004039001
235
+!7B8CJ1-edbbgj!
59515/60/16
915001452802
235
+!7B8CJ1-edbbhg!
59515/67/16
915001452902
235
+!7B8CJ1-edcdea!
59830/31/16
915004035501
234
+!7B8CJ1-edcaji!
59830/48/16
915004032901
234
+!7B8CJ1-edcdfh!
59843/31/16
915004035601
234
+!7B8CJ1-edcdge!
59843/48/16
915004035701
234
+!7B8CJ1-egcejb!
59902/17/16
915000944802
223
+!7B8CJ1-fcjhgh!
67413/30/16
915004437901
114+203
+!7B8CJ1-eiiiia!
67413/31/16
915004341601
115+203
+!7B8CJ1-eiijba!
67413/32/16
915004341901
119+203
+!7B8CJ1-eiijch!
67413/33/16
915004342001
119+203
+!7B8CJ1-eiijad!
67413/35/16
915004341801
116+203
+!7B8CJ1-eiiijh!
67413/99/16
915004341701
119+203
+!7B8CJ1-eijgde!
67420/30/16
915004350501
205
+!7B8CJ1-eijgeb!
67420/31/16
915004350601
205
+!7B8CJ1-eijgfi!
67421/87/16
915004350701
206
+!7B8CJ1-eijggf!
67422/87/16
915004350801
207
+!7B8CJ1-eijghc!
67423/30/16
915004350901
206
+!7B8CJ1-eijgij!
67423/31/16
915004351001
206
+!7B8CJ1-eijgjg!
67424/30/16
915004351101
207
+!7B8CJ1-eijhac!
67424/31/16
915004351201
207
+!7B8CJ1-eijhcg!
67426/31/16
915004351401
205
+!7B8CJ1-eijhdd!
67426/87/16
915004351501
205
+!7B7JE3-hefigj!
69050/48/16
915002528401
27
+!7B7JE3-hedcbg!
69054/48/16
915002472401
28
+!7B7JE3-heehha!
69085/31/16
915002492301
104
+!7B7JE3-heehih!
69085/87/16
915002492401
104
+!7B7JE3-heehje!
69086/30/16
915002492501
101
275

+!7B7JE3-heeiaa!
69086/31/16
915002492601
101
+!7B7JE3-heeibh!
69087/31/16
915002492701
101
+!7B7JE3-heeice!
69087/87/16
915002492801
101
+!7B1FA0-hjjaaf!
69108/60/PH
925600000114
256
+!7B1FA0-ibhfab!
69113/55/PH
925600005001
252
+!7B1FA0-ibheii!
69113/87/PH
925600004801
252
+!7C7JA0-chaagi!
69126/60/PH
925600008201
257
+!7B1FA0-iaaeci!
69133/60/PH
925600001301
256
+!7B7JE3-hhfdeh!
69185/60/PH
915003665701
256
+!7B7JE3-hhfdhi!
69187/60/PH
915003666001
257
+!7B7JE3-hhfdif!
69188/60/PH
915003666101
257
+!7B7JE3-hhbbde!
69225/28/16
915003542701
202
+!7B7JE3-hhbbeb!
69225/31/16
915003542801
202
+!7B7JE3-hhbbfi!
69225/35/16
915003542901
202
+!7B7JE3-hhbbgf!
69225/87/16
915003543001
202
+!7B8CJ1-edfaca!
70018/30/PH
915004070601
241
+!7B8CJ1-edfadh!
70018/31/PH
915004070701
241
+!7B8CJ1-effbad!
70019/30/PH
915004201301
243
+!7B8CJ1-effajh!
70019/31/PH
915004201201
243
+!7B8CJ1-eecgcc!
70075/31/PH
915004128301
258
+!7B8CJ1-ehgagb!
70075/55/PH
915004269401
259
+!7B8CJ1-eecgdj!
70076/31/PH
915004128401
258
+!7B8CJ1-ehjjbi!
70165/55/PH
915004313701
250
+!7B8CJ1-ehjjcf!
70165/87/PH
915004313801
251
+!7B8CJ1-ehjjdc!
70166/55/PH
915004313901
250
+!7B8CJ1-eiehdi!
70166/87/PH
915004319601
251
+!7B8CJ1-eijahi!
70976/55/PH
915004344301
253
+!7B8CJ1-eiaabd!
70978/55/PH
915004314701
248
+!7B8CJ1-eiaaee!
70978/87/PH
915004315001
249
+!7B8CJ1-eiaaca!
70979/55/PH
915004314801
248
+!7B8CJ1-eiaadh!
70980/55/PH
915004314901
248
+!7B8CJ1-eiaagi!
70980/87/PH
915004315201
249
+!7B8CJ1-edjifb!
70998/30/PH
915004099301
245
+!7B8CJ1-edjigi!
70998/60/PH
915004099401
245
+!7B8CJ1-ejaaaf!
71703/55/16
915004354401
196
+!7B8CJ1-ejaadg!
71704/25/16
915004354701
196
276

+!7B8CJ1-ehjbaj!
71704/28/16
915004303401
196
+!7B8CJ1-ehjbbg!
71704/32/16
915004303501
196
+!7B8CJ1-ejaacj!
71704/53/16
915004354601
197
+!7B8CJ1-ejeagf!
71705/33/16
915004359001
189
+!7B8CJ1-ejeajg!
71705/83/16
915004359301
189
+!7B8CJ1-ejeach!
71709/30/16
915004358601
188
+!7B8CJ1-ejeaeb!
71710/31/16
915004358801
188
+!7B8CJ1-eijjbh!
71711/01/16
915004353501
192
+!7B8CJ1-eijjce!
71711/02/16
915004353601
192
+!7B8CJ1-eijjdb!
71711/03/16
915004353701
192
+!7B8CJ1-eijjaa!
71711/25/16
915004353401
192
+!7B8CJ1-eijjei!
71711/30/16
915004353801
193
+!7B8CJ1-eijjff!
71711/31/16
915004353901
193
+!7B8CJ1-eijjjd!
71712/55/16
915004354301
193
+!7B8CJ1-facjic!
71751/32/16
915004404101
183
+!7B8CJ1-fadacg!
71751/34/16
915004404501
183
+!7B8CJ1-facjjj!
71751/40/16
915004404201
183
+!7B8CJ1-fdcibb!
71752/31/16
915004404801
184
+!7B8CJ1-fdcici!
71753/30/16
915004406001
185
+!7B8CJ1-fdcidf!
71753/31/16
915004406101
185
+!7B8CJ1-fdciec!
71753/34/16
915004406201
185
+!7B8CJ1-fadage!
71754/53/16
915004405001
183
+!7B8CJ1-fdciia!
71758/31/16
915004409601
184
+!7B8CJ1-fadajf!
71760/28/16
915004406501
180
+!7B8CJ1-fadbab!
71760/34/16
915004406601
180
+!7B8CJ1-fadahb!
71760/40/16
915004406301
180
+!7B8CJ1-fadaii!
71760/53/16
915004406401
180
+!7B8CJ1-fadbej!
71761/30/16
915004407001
180
+!7B8CJ1-fadbgd!
71761/31/16
915004407201
180
+!7B8CJ1-fadbfg!
71761/32/16
915004407101
180
+!7B8CJ1-fdcijh!
71762/53/16
915004409701
182
+!7B8CJ1-fdcjeb!
71764/32/16
915004405201
187
+!7B8CJ1-fddabg!
71764/34/16
915004405901
186
+!7B8CJ1-fdcjfi!
71764/40/16
915004405301
187
+!7B8CJ1-fcjeeg!
71765/28/16
915004435701
195
+!7B8CJ1-fadcjd!
71765/32/16
915004413101
195
277

71765/34/16
71765/40/16
71765/53/16
71767/34/16
71767/40/16
71769/28/16
915004436001
+!7B8CJ1-fcjehh!
915004435301
+!7B8CJ1-fcjeai!
915004435401
+!7B8CJ1-fcjebf!
915004441101
+!7B8CJ1-fdagdd!
915004440701
+!7B8CJ1-fdafjg!
915004434401
+!7B8CJ1-fcjdbg!
194
195
195
195
195
191
71769/32/16
71769/40/16
78621/55/16
278
915004434101
+!7B8CJ1-fcjcig!
915004434201
+!7B8CJ1-fcjcjd!
915000136204
+!7B8CJ1-ehbafj!
191
190
174

© 2014 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
Philips Consumer Luminaires - DIY 2014-2015
DACH

Erklärung der Symbole
Légende des symboles
Ein-/Ausschalter
Interrupteur On/Off
Zwei Schalter inklusive
Deux commutateurs inclus
Dimmer am Produkt
Avec variateur
Touch-Dimmer inklusive
Variateur tactile inclus
H J N
Q
P
E - F - G
Abmessungen
Dimensions
Einbautiefe
Profondeur d’encastrement
Einbautdurchmesser
Diamètre de perçage
Klasse I - II - III
classe I - II - III
1
PULSE
2
A +
A
Mit Wanddimmer kompatibel
Compatible avec les variateurs mureaux
Fernbedienung mit SmartLink-Technologie
Boitier de commande intégré
Funktioniert auch mit anderen SmartLink Produkten
Télécommande avec SmartLink
Gerichtes Licht
Lumière directe
Lichtstrahl nach oben und unten
Faisceaux de lumière bidirectionnels précis
Einstellbare Höhe
Hauteur ajustables
Schwenkbarer Spotkopf
Tête pivotante
Verstellbare Lichtquelle
Pivote librement
Geeignet für vertikale oder horizontale Montage
Fixation verticale vers le haut ou vers le bas
Geeignet für Wand- oder Deckeninstallation
Idéal pour une installationsur un mur ou au plafond
Kabellos
Aucun câble requis
Batterie inklusive
Batterie incluse
Energieeffizienzklasse der Leuchte (in diesem Beispiel A+)
La classe énergétique de la luminaire (dans cet exemple A + )
Leuchte ist mit verschiedenen Energieeffizienzklassen kompatibel.
(in diesem Beispiel A + - A - B - C - D - E)
Ce luminaire est compatible avec la gamme de la classe énergétique.
(dans cet exemple A + - A - B - C - D - E)
Lichtquellen
Sources lumineuses
G4
G9
GU10
GU10
E14
E14
E14
E14
E27
E27
E27
GX53
G53
2GX13
G5
T5
2G11
2G7
G23
G24Q1