Brandaktuell 2013 - Feuerwehr Mooskirchen

Vorwort
Brandaktuell 2013
Das Team
Sehr geehrte Bewohnerinnen und Bewohner!
Bereits zum fünften Mal dürfen wir Ihnen nun unseren Jahresbericht Brandaktuell
präsentieren. Auch im vergangenen Jahr hat sich wieder viel getan. Mit dem
Einsatzleitfahrzeug für den Bezirk Voitsberg wurde die FF Mooskirchen weiter
aufgewertet, eine Vielzahl von Einsätzen und Übungen musste bewältigt werden, viele
Stunden wurden für die Ausbildung und für die Aufbringung finanzieller Mittel
aufgewendet. Wie immer berichten wir in dieser Ausgabe ausführlich darüber.
Auch diesmal wünschen wir Ihnen wieder viel Spaß beim Lesen!
OBI Ing. Philipp Müller & OLM DI (FH) Martin Huber
Sehr geehrte Bevölkerung !
Erlauben Sie mir, dass ich Ihnen in einigen Zeilen einen kurzen Rückblick auf ein sehr
anstrengendes aber auch mannschaftlich sehr erfolgreiches Jahr 2012 gebe.
Im Jahr 2012 gab es viele Brandeinsätze in der Gemeinde sowie im Abschnitt und auch die
Naturkatastrophen blieben leider nicht aus. So mussten unsere Kameradinnen und Kameraden
auch bei Überschwemmungen entsprechend rasch Hilfe leisten. Eine Vielzahl an verschiedenen
Einsätzen – Brände, überflutete Keller, aber auch technische Einsätze auf der Straße – erfordern
ein breites Wissen und die entsprechende Ausbildung. Dafür haben unsere Kameradinnen und
Kameraden im vergangenen Jahr wieder unzählige Stunden für die Ausbildung im In- und
Ausland aufgebracht. Aus- und Weiterbildung ist zu einem unerlässlichen Teil der jährlichen
Aufgaben geworden. Dafür möchte ich an dieser Stelle allen Kameradinnen und Kameraden
danken, dass sie bereit waren ihre wertvolle Freizeit dafür einzusetzen.
All diese positiven Eindrücke in unserer Feuerwehr haben auch im letzten Jahr wieder dafür
gesorgt, einen Zuwachs von 13 Mitgliedern zu haben.
Es waren genau diese Werte, die bei den neuen Mitgliedern den Ausschlag gegeben haben, ihre
Freizeit in die Feuerwehr zu investieren und sich somit für die Gemeindebürger freiwillig und
unentgeltlich einzusetzen. Sehr erfreulich war es auch zu sehen, dass sich unter den neuen
Mitgliedern sechs Jugendliche für eine sinnvolle Freizeitgestaltung in der Feuerwehrjugend
entschieden haben.
Damit wir all diese Herausforderungen auch in Zukunft bewerkstelligen können, benötigen wir
auch die entsprechende finanzielle Unterstützung.
In diesem Zusammenhang dürfen wir uns bei OBR Bgm. Engelbert Huber und allen
Gemeinderäten für die richtungsweisende Entscheidung einer Neuanschaffung des RLFA
2000/200 sehr herzlich bedanken.
Wir wissen, dass wir auch diese Investition in die Zukunft nicht ohne die großzügige
Unterstützung der Bevölkerung meistern können. In diesem Zusammenhang darf ich Sie schon
jetzt ersuchen, uns bei dieser Investition in die Zukunft zu unterstützen.
Abschließend darf ich allen Partnerinnen und Partnern unserer Kameradinnen und Kameraden
für das entgegengebrachte Verständnis danken.
Ihnen wünsche ich für das neue Jahr alles Gute und viel Gesundheit!
Ihr Feuerwehrkommandant
ABI Josef Pirstinger
ABI Josef Pirstinger
2

Feuerwehr Mooskirchen
Vorwort
OBR Bgm. Engelbert Huber
Verehrte Bewohnerin,
verehrter Bewohner!
Mit der Informationsbroschüre „brandaktuell“ haben unsere beiden verantwortlichen Redakteure, OBI
Ing. Philipp Müller und OLM Dipl.Ing (FH) Martin Huber, ein Medium geschaffen, das umfassend und
anschaulich die vielfältigen Arbeiten in unserer Freiwilligen Feuerwehr im gesamten Jahr 2012 zeigt.
Auch dieses, jetzt schon „alte“ Jahr hat uns gottlob von schweren Einsätzen, von katastrophen-ähnlichen
Ereignissen verschont. Alles, was an Arbeit zu bewältigen war, hat dennoch ausgereicht, war ernüchternd
und hat die Grenzen des Möglichen aufgezeigt.
Umfangreiche Bemühungen haben einem sehr wichtigen Projekt gegolten:
dem für ein neues Einsatzfahrzeug.
Mit vielen anderen Kameraden in unserer Wehr unter dem immer einfühlsam agierenden
Kommandanten, ABI Josef Pirstinger, haben die beiden Redakteure erstklassige, so in unserem
Bundesland noch nicht gesehene Arbeiten auf sich genommen, eine Ersatzbeschaffung vorzubereiten,
öffentliche Ausschreibungsergebnisse zu bewerten und damit auch auftragsfertig zu machen.
Mein „Beitrag“ zum wichtigen Werk „RLF-A 2000/200“ hat sich damit darauf beschränken können,
Förderungsmittel von Landesfeuerwehrverband und Land Steiermark so ausreichend zugesichert zu
erhalten, dass die unerlässliche Ersatzbeschaffung mit Mitteln der Marktgemeinde Mooskirchen und
nicht unerheblicher Eigenleistung unserer FF auch finanzierbar ist.
Ich danke hier für das erfreuliche Zeichen des Miteinanders, des einhelligen Bekenntnisses im
Gemeinderat, unseren freiwillig tätigen KameradInnen zweckmäßige, moderne Geräte zur Verfügung zu
stellen.
Unsere weiblichen und männlichen Feuerwehrmitglieder haben 2012 wieder eine hohe Anzahl von
Stunden freiwillig geleistet, Schulungen und Weiterbildungen besucht, sich Leistungsprüfungen
unterzogen und Kontakte zu anderen Wehren im In- und Ausland gepflogen. Im kommenden Jahr – vom
14. bis 18. Juli 2013 – freuen wir uns, für Freunde aus Deutschland, Tschechien und Polen Gastgeber eines
Internationalen Feuerwehr-Jugendzeltlagers sein zu dürfen.
Ohne Ihre Hilfe, verehrte Bewohnerin und verehrter Bewohner, wird das eine und andere (etwa der
Ankauf von RLFA) nicht zu bewältigen sein. Deshalb ersuche ich Sie auf diesem Wege sehr herzlich, die
Anliegen unserer FeuerwehrkameradInnen nach Ihren Möglichkeiten zu unterstützen. „Vergelt's Gott“
für jede Gabe – sie ist ein ganz wesentlicher Beitrag zum Ganzen!
Vielmals DANKE sage ich – als der gesetzlich Verantwortliche – unseren Wehrmitgliedern für alles, was so
vorbildlich, im Interesse der Hilfe an Mitmenschen, geleistet wurde.
In nunmehr neuer Funktion bringe ich der FF Mooskirchen für den Bereichsfeuerwehrverband Voitsberg
gleichzeitig Anerkennung und Hochachtung für beispielgebendes Wirken zum Ausdruck.
Gemeinsam – mit Ihnen und für Sie – wollen wir unserer Feuerwehr Zukunft geben.
Deshalb nochmals mein Ersuchen um Ihre tatkräftige Unterstützung.
Beste Gesundheit, Kraft und Freude wünsche ich Ihnen und Ihren Angehörigen.
Mit den besten Empfehlungen
OBR Bgm. Engelbert Huber
3

Brandaktuell 2013
Aktivstand
Mitglieder
OLM
Bloder Horst
FM
Bogdan Manuel
LM
Dirnberger Alois
ABI
Draxler Franz
FM
Draxler Thomas
BI
Draxler Erwin
LM d.F.
Eder Patrick
LM
Engelbogen Thomas
HFM
Fließer Daniel
LM
Fließer Fanz
LM d.S.
Fuchsbichler Stefan
FM
Gaar Andreas
LM
Gogg Andreas
OFM
Graschi Dominik
HLM
Graschi Josef
FM
Graschi Marcel
OFM
Grinschgl Martin
HFM
Ing. Gröblbauer Christian
HLM
Gschier Johann
FM
Gschier Emanuel
LM d.F.
Herunter Franz
OLM
Herunter Wolfgang
HLM d.F.
Hitty Erwin
LM
Hitty Johann
HFM
LM
Hochstrasser Christofer Hochstrasser Johann
OFM
Hochstrasser Julia
FM
Ing. Hofer Ewald
OLM d.F.
Hojnik Stefan
FM
Horvath Csaba
FM
Hörmann Johannes
OBR
Huber Engelbert
OLM d.S.
DI(FH) Huber Martin
OFM
Kanner Elisabeth
OLM d.V.
Konrath Gerhard
OFM
Lackner Daniel
BM
Lechthaller Martin
LM d.F,
Lemsitzer Florian
OFM
Lemsitzer Lisa
FM
Lemsitzer Manfred
HFM
Matlas Anton
LM d.F.
Muhrer Dominik
OBI
Ing. Müller Philipp
LM
Niggas Christian
LM
Niggas Josef
LM
Niggas Peter
LM d.F.
Nocker Andreas
HBM d.V.
Orgl Hugo
ABI
Pirstinger Josef
6

Feuerwehr Mooskirchen
Mitglieder
Aktivstand
FKUR
OFM
Mag. Pristavec Wolfgang Rothschedl Christoph
OFM
Rothschedl Wolfgang
FM
Sabathy Thorsten
OFM
Schalk Stefan
FM
Schantl Clemens
FM
Schantl Reinhard
HLM
Schilling Johannes
LM
Schlögl Günter
FM
Schneebauer Hannes
FM
Schreiner Rene
FM
Schulz Andrea
HLM d.F.
Schulz Manfred
OFM
Schulz Michael
FM
Schütz Kevin
HFM
Spari Martin
BFA
Univ. Prof. Dr. Stark Gerhard
FM
Steiner Christa
OFM
Strauss Ermano
FM
Teichtmeister Fabian
OFM
Strauss Silvio
LM d.F.
Töscher Georg
HLM d.F.
Töscher Josef
LM
Toswald Peter
FM
Turk Heinz
LM
Ing. Wipfler Andreas
LM d.V.
Wolf Norbert
HFM
Zach Florian
HLM
Zweiger Ernst
LM d.V.
Zweiger Katrin
OFM
Zweiger Vanessa
Ehrendienstgrade
ELFR
Draxler Erwin
EOLM
Hochstrasser Gerold
EHLM
Holzer Josef
ELM
Holzer Josef
Feuerwehrjugend
ELM
Lemsitzer Franz
EOBI
Trost Franz
JFM
Gröblbauer Markus
JFM
Schlögl Alexander
JFM
Schulz Patrick
JFM
Toswald Florian
JFM
Toswald Stefan
JFM
Urban Matthias
JFM
Woitsch Thomas
7

Brandaktuell 2013
Mitglieder
Neue Kameraden treten den Dienst an!
Andreas Gaar
16 Jahre
Wohnhaft in Mooskirchen
Beruf: Zimmerer-Lehrling
Funktion bei der Feuerwehr:
Mitglied in einer Löschgruppe
Hobbys: Skifahren, Fussball
Warum habe ich mich für den Dienst in
der FF entschieden?
Mir gefällt die Kameradschaft in
der Feuerwehr Mooskirchen.
Durch meine Ausbildung bei der
FF kann ich der Allgemeinheit
helfen!
Emanuel Gschier
28 Jahre
Wohnhaft in Mooskirchen
Beruf: Prüfingenieur
Funktion bei der Feuerwehr:
Mitglied in einer Löschgruppe,
EDV Beauftragter Stv.
Hobbys: Fussball, Tischtennis
Warum habe ich mich für den Dienst in
der FF entschieden?
Ich möchte meinen Mitbürgern
gerne ehrenamtlich helfen. Die
Feuerwehr bietet mir viele
interessante Möglichkeiten und
Herausforderungen.
Ewald Hofer
34 Jahre
Wohnhaft in Weinberg
Beruf: Redakteur
Funktion bei der Feuerwehr:
Mitglied in einer Löschgruppe
Hobbys: Fussball, Technik
Warum habe ich mich für den Dienst in
der FF entschieden?
Die Feuerwehr bietet mir nicht
nur die Möglichkeit für soziales
Engagement sondern hat auch
Potential um technische
Interessen zu verfolgen!
Csaba Horvath
39 Jahre
Wohnhaft in Mooskirchen
Beruf: Chefkoch
Funktion bei der Feuerwehr:
Mitglied in einer Löschgruppe
Hobbys: Sport jeder Art
Warum habe ich mich für den Dienst in der
FF entschieden?
Ich möchte den Menschen in
Mooskirchen für Ihr Entgegenkommen
etwas zurückgeben.
Die Feuerwehr ist ein wichtiger
Bestandteil meiner Integration in
Mooskirchen!
Andrea Schulz
41 Jahre
Wohnhaft in Weinberg
Beruf: Kellnerin
Funktion bei der Feuerwehr:
Mitglied in einer Löschgruppe,
Jugendarbeit
Hobbys: Schwimmen, Rätselraten
Warum habe ich mich für den Dienst in der
FF entschieden?
Da meine gesamte Familie
bereits bei der Feuerwehr aktiv
ist und ich bei der Jugendarbeit
mitarbeiten möchte!
Kevin Schütz
17 Jahre
Wohnhaft in Mooskirchen
Beruf: Einzelhandelskaufmann
Funktion bei der Feuerwehr:
Mitglied in einer Löschgruppe
Hobbys: Sport
Warum habe ich mich für den Dienst in
der FF entschieden?
Da mir die Kameradschaft sehr
gefällt und es eine sehr gute
Möglichkeit ist, anderen
Menschen zu helfen!
Christa Steiner
49 Jahre
Wohnhaft in Mooskirchen
Beruf: Bandagistin
Funktion bei der Feuerwehr:
Mitglied in einer Löschgruppe,
Jugendarbeit
Hobbys: Stocksport, Skifahren
Warum habe ich mich für den Dienst in der
FF entschieden?
Mir gefällt der Umgang untereinander
in der Feuerwehr
Mooskirchen und ich möchte die
Jugendarbeit unterstützen!
Fabian Teichtmeister
16 Jahre
Wohnhaft in Stögersdorf
Beruf: LWS Schüler
Funktion bei der Feuerwehr:
Mitglied in einer Löschgruppe,
Jugendarbeit
Hobbys: Fussball, Jagd
Warum habe ich mich für den Dienst in der
FF entschieden?
Mir gefällt der kameradschaftliche
Umgang in der
Feuerwehr. Ich möchte mich
weiterbilden und lernen wie ich
in Not geratenen helfen kann.
Peter Toswald
32 Jahre
Wohnhaft in Mooskirchen
Beruf: Forstarbeiter
Funktion bei der Feuerwehr:
Mitglied in einer Löschgruppe
Hobbys: Skifahren, Stocksport
Warum habe ich mich für den Dienst in
der FF entschieden?
Die Feuerwehr hatte für mich
schon immer einen sehr großen
Stellenwert. Auf Grund eines
Wohnortwechsels trat ich von
der FF Landscha in die
FF Mooskirchen über!
8

Brandaktuell 2013
Jahresbericht 2012
FF Markt Mooskirchen Gesamtausrückungen
Veranstaltungen
FW-Jugend 42
32
Verwaltung
91
Technische Einsätze
111 Brand Einsatz 20
Ausbildung
135
1.219
166
Techn. Dienste
Sonstige
291
Aufbr. finanz. Mittel
181
Gesamt: 1.069 Ausrückungen
Erläuterung der Begriffe:
Technische Einsätze:
Dabei handelt es sich um Einsätze wie etwa Menschenrettung nach Verkehrsunfällen, Rettung von Menschen aus
verschiedenen Zwangslagen und Bergen von Unfallfahrzeugen. Auch die Beseitigung von Sturmschäden oder das
Auspumpen von Kellern fällt in diese Kategorie.
Brand Einsätze:
Wie der Name schon sagt, handelt es sich hier ausschließlich um Brände. In diese Kategorie fallen Fahrzeug- und
Wohnungsbrände ebenso wie Wald- und Wiesenbrände.
Ausbildung, Übungen:
In diese Kategorie fallen alle Tätigkeiten, die von Kameraden im Zuge von Ausbildungen an der Feuerwehrschule oder
an anderen Ausbildungsstätten erbracht werden. Seit 2010 sind auch unsere Übungen in dieser Rubrik abgebildet.
Verwaltung:
Hier handelt es sich um alle administrativen Tätigkeiten, die durch Kommando und Ausschuss erbracht werden. Auch
Besprechungen mit der Mannschaft werden hier erfasst.
Technische Dienste:
Darunter fallen alle Tätigkeiten wie Wartung und Instandhaltung von Fahrzeugen und Gerätschaften.
Veranstaltungen:
Hier werden die aufgewendeten Stunden für den Besuch von Bällen, Feuerwehrfesten, aber auch Kirchgängen bzw.
Begräbnissen zusammengefasst.
Aufbringen finanzieller Mittel:
In diese Kategorie fallen Tätigkeiten wie die Sammelaktion für unseren Feuerwehrball aber auch sämtliche
Veranstaltungen der eigenen Feuerwehr.
Sonstiges:
Hier werden Tätigkeiten zusammengefasst, die keiner der obigen Gruppen zugeordnet werden können, z.B.
Repräsentations- und Pressearbeiten, Tätigkeiten im Rüsthaus, aber auch alle Planungen für das Fahrzeug RLFA.
FW-Jugend:
Hier werden alle Aktivitäten der Feuerwehrjugend erfasst. Das sind z.B. Jugendbewerbe, Ausbildungen, Bewerbe und
Teilnahmen an Jugendlagern.
10

Feuerwehr Mooskirchen
Einsätze 2012
LKW-Unfall - Wirtschaftsgebäudebrand
20.01.2012 - Serienunfall auf der
Südautobahn
Minusgrade und darauffolgender
Regen machten die Fahrbahnen in der
W e s t s t e i e r m a r k s p i e g e l g l a t t !
Ein Sattelzug kam auf der eisglatten
Fahrbahn der Südautobahn vor der
Ausfahrt Mooskirchen in Fahrtrichtung
Klagenfurt am 20.01.2012 kurz nach
06:00 Uhr ins Schleudern, durchdrang
die erste Mittelleitschiene und kam
schließlich schwer beschädigt quer
über die Fahrbahn zum Stehen.
In weiterer Folge fuhr auch ein PKW auf
dieses Schwerfahrzeug auf und bohrte
s i c h i n d e n S a t t e l a n h ä n g e r.
A u f d e r G e g e n f a h r b a h n , i n
Fahrtrichtung Wien, war ein LKW mit
Anhänger unterwegs. Dieser Lenker
Der LKW blockierte die gesamte Autobahn.
sah den Unfall auf der Gegenfahrbahn,
versuchte zu bremsen und kam durch
das Bremsmanöver ebenfalls ins
S c h l e u d e r n . D e r H ä n g e r z u g
überschlug sich und blieb im
S t r a ß e n g r a b e n l i e g e n . E i n
nachkommender LKW des gleichen
Transportunternehmens hielt sofort an,
um die Unfallstelle abzusichern und
LKW-Bergung mit Spezialgeräten
um seinem Kollegen zu helfen. Leider
konnte ein PKW-Lenker nicht mehr
rechtzeitig bremsen und fuhr auf den
abgestellten LKW auf. Ein weiterer
PKW kam ebenfalls ins Schleudern
und fuhr gegen die Mittelleitwand.
Der Hängerzug verlor während des
Schleudervorganges einen Teil seiner
Ladung - rund 20 Fässer lagen in der
Wiese neben der Autobahn. In diesen
200-Liter-Fässern befand sich
Kunstharz, das zum Glück keine
Umweltgefahr darstellte und unter
Anleitung der Chemikerin der
Landesregierung fachgerecht entsorgt
wurde.
Die Freiwilligen Feuerwehren
Mooskirchen, Söding und Steinberg
trafen alle notwendigen Maßnahmen
am Unfallort. Die ausgeflossenen
Treibstoffe wurden fachgerecht
gebunden, die Unfallstellen wurden
abgesichert und die Aufräumarbeiten
dieses "Schlachtfeldes" wurden
vorgenommen. Zum Glück wurden bei
diesem Serienunfall keine Personen
v e r l e t z t , e s e n t s t a n d j e d o c h
erheblichen Sachschaden! Durch das
rasche und fachgerechte Handeln der
Einsatzkräfte konnte die Südautobahn
nach einigen Stunden wieder frei
passiert werden.
1 2 . 0 2 . 2 0 1 2 - G r o ß b r a n d i n
Krottendorf
In den Morgenstunden des 12.
Februars wurde die Feuerwehr
M o o s k i r c h e n z u e i n e m
Wirtschftsgebäudebrand am Satzberg
in Krottendorf gerufen.
Aufgrund des fehlenden Löschwassers
wurden die Feuerwehren des
Abschnittes 3 (Gaisfeld, Krottendorf,
Köppling, Hallersdorf, Mooskirchen,
Söding, Steinberg und Ligist) sowie die
Feuerwehren Krems und Voitsberg
alarmiert. Im Pendelverkehr wurde mit
den Tanklöschfahrzeugen die
Löschwasserversorgung sichergestellt.
Außerdem stellte die
Feuerwehr Mooskirchen einen
A t e m s c h u t z t r u p p f ü r d i e
Löscharbeiten.
Ein Übergreifen der Flammen auf die
Nebengebäude konnte erfolgreich
verhindert werden.
Wirtschaftsgebäude im Vollbrand
15

Brandaktuell 2013
Einsätze 2012
Brand - Großeinsätze für die Feuerwehren
06. 07. 2012 - Dachstuhlbrand nach
Blitzschlag
Die schweren Gewitter im Großraum
Voitsberg - Köflach streiften am Freitag,
dem 6. Juli auch Mooskirchen.
Daraufhin kam es in Fluttendorf bei
Mooskirchen zu einem Dachstuhlbrand
nach einem direkten Blitzeinschlag.
Löscharbeiten unter schwerem Atemschutz
Die Feuerwehr Mooskirchen wurde von
der LLZ "Florian Steiermark" um 16:47
U h r m i t d e m A l a r m s t i c h w o r t
Brandverdacht alarmiert. Da sich zu
diesem Zeitpunkt schon einige
Kameraden aus Vorsorge vor dem
Gewitter im Rüsthaus befanden, war
d i e F F M o o s k i r c h e n s o f o r t
einsatzbereit und konnte sofort
ausrücken.
Schon bei der Anfahrt wurde deutlich,
dass sich aus dem Brandverdacht ein
Dachstuhlbrand entwickelt hatte.
Sofort wurden von der Einsatzleitung
die Feuerwehren Söding und Pirkhof
(DL) nachalarmiert.
Der Erstangriff der Feuerwehr
Mooskirchen wurde unter schwerem
Atemschutz mit einem Hochdruckrohr
durchgeführt. Dabei wurde das
Kaltdach vom Atemschutztrupp mit
Hilfe von Motorsägen geöffnet.
Gleichzeitig konnte vom TLFA mittels
des zweiten HD-Rohres und einem
C-Strahlrohr das Dach von außen
gekühlt werden.
Aufgrund des Ausmaßes wurden von
der Einsatzleitung weiters die
Feuerwehren Breitenbach-Hötschdorf
und Lannach mit TLFs und schwerem
Atemschutz nachalarmiert. Nach
Eintreffen der Feuerwehr Söding
konnte nun auch der zweite
Atemschutztrupp der FF-Mooskirchen,
a u s g e r ü s t e t m i t Tw i n P a c k -
A t e m s c h u t z g e r ä t e n , a u f d e n
Dachboden geschickt werden.
Die Löschfahrzeuge der Feuerwehren
Söding und Mooskirchen stellten
p a r a l l e l z w e i L ö s c h w a s s e r -
versorgungen vom nur 200 Meter
entfernten Ehgartner-Teich her, womit
die Wasserversorgung gesichert
werden konnte.
Dieser Einsatz war auch die Feuertaufe
für das in Mooskirchen stationierte
Einsatzleitfahrzeug. ABI Franz Draxler
baute mit dem ELF eine stationäre
E i n s a t z l e i t u n g u n d e i n e n
Atemschutzsammelplatz auf. Somit
konnten die fünf eingesetzten
Atemschutztrupps besser koordiniert
werden und sich auf Anordnung
ablösen.
Von den Feuerwehren wurde das Dach
im Zuge der Löscharbeiten von beiden
Seiten abgedeckt, um zu den restlichen
Glutnestern gelangen zu können.
W e i t e r s w u r d e a u c h d i e
Zwischendecke zum Dachboden
geöffnet in der sich ebenfalls weitere
Glutnester befanden. Die drei
eingesetzten Wärmebildkameras der
FF Mooskirchen und Söding leisteten
dabei wertvolle Dienste.
Nach mehr als einer Stunde konnte von
der Einsatzleitung „Brand Aus”
gegeben werden! Der Einsatz war aber
für die Feuerwehren damit noch lange
nicht beendet. Nach und nach wurde
der Brandschutt vom Dachstuhl
entfernt. Von der Einsatzleitung
wurden nach Absprache mit der
Versicherung ein Abfall-Container und
ein Kran-LKW der Zimmerei Lemsitzer
angefordert, die die Arbeiten
wesentlich erleichterten. Insgesamt
standen bei dem Einsatz in Fluttendorf
7 8 M a n n d e r F e u e r w e h r e n
Mooskirchen, Söding, Pirkhof,
Breitenbach-Hötschdorf und Lannach
mit 13 Fahrzeugen im Einsatz!
Die Feuerwehr Mooskirchen konnte
Wasserversorgung vom nahegelegenen Teich
nach 4 1/2 Stunden Einsatz wieder ins
Rüsthaus einrücken und die Geräte
versorgen. Um 22:00 Uhr konnte die
Einsatzbereitschaft wieder an Florian
Steiermark gemeldet werden.
Durch das rasche und gezielte Handeln
der Feuerwehren konnte größerer
Schaden abgewendet werden! Auch
d i e b e r e i c h s ü b e r g r e i f e n d e
Zusammenarbeit mit den Feuerwehren
aus Deutschlandsberg funktionierte
bestens!
27. 09. 2012 - Großbrand in
Unterwald
Dachstuhl im Vollbrand
Die Feuerwehr Mooskirchen wurde von
der örtlich zuständigen Feuerwehr
Ligist zu einem Großbrand alarmiert. In
einem Wirtschaftsgebäude in
Unterwald bei Ligist war ein Brand
ausgebrochen, der sich in kürzester
Zeit zu einem Großbrand ausbreitete.
Die FF Mooskirchen stellte einen
Atemschutztrupp und unterstützte die
Löscharbeiten.
Weiters wurde von der Einsatzleitung
das in Mooskirchen stationierte ELF
nachalarmiert. Das speziell für solche
Großschadenslagen konzipierte
Fahrzeug fungierte als mobile
K o m m a n d o z e n t r a l e f ü r d i e
Einsatzleitung.
Trotz Großeinsatz brannte das Haus bis auf die
Grundmauern nieder.
16

Feuerwehr Mooskirchen
Einsätze 2012
Tragischer Unfall am Tunnelportal
03. 09.2012 - Unfall am Tunnelportal
I n d e n M o r g e n s t u n d e n d e s
3 . S e p t e m b e r s w u r d e n d i e
Feuerwehren Mooskirchen, Steinberg
und Ligist auf die A2 alarmiert. Aus
unbekannter Ursache war ein Lenker
mit seinem PKW frontal gegen das
Westportal des Assingbergtunnels
gekracht.
"PKW frontal gegen Tunnelportal,
e i n e P e r s o n v e r m u t l i c h
eingeklemmt - Fahrzeugbrand!"
lautete der Einsatzbefehl der
Feuerwehr-Landesleitzentrale
"Florian Steiermark".
Bereits wenige Minuten nach der
Alarmierung rückte die Feuerwehr
Mooskirchen laut Ausrückordnung mit
KRF-S Tunnel, TLF 3000 und KRF-S
auf die A2 aus. Erste Probleme gab es
allerdings bereits auf der Anfahrt zur
Unfallstelle, durch den gesperrten
Tunnel kam es zu einem Rückstau,
leider funktionierte die Rettungsgasse
diesmal nicht.
Da sich der Einsatzort in Fahrtrichtung
Wien befand, musste der erste
L ö s c h a n g r i f f d e r F e u e r w e h r
Mooskirchen über die Leitschienen
erfolgen.
Beherzte Autofahrer, die den Unfall
beobachtet hatten und stehen
geblieben waren, unternahmen beim
Eintreffen der Feuerwehren noch erste
Löschversuche. Da sich der PKW aber
bereits fast vollständig im Vollbrand
befand, zeigte dies wenig Erfolg.
trotz Aufpralldämpfer - PKW stark deformiert
Mit Hilfe der Polylöschanlage des
KRF-S Tunnel konnte der Brand sofort
unter Kontrolle gebracht werden. Die
Mannschaft des in der Zwischenzeit
eingetroffenen RLF Steinberg
übernahm die weiteren Löscharbeiten
mit einem HD-Rohr unter schwerem
Atemschutz.
Der PKW-Lenker war im stark
deformierten PKW eingeklemmt,
b e r e i t s b e i m E i n t r e f f e n d e r
E i n s a t z k r ä f t e k o n n t e n k e i n e
Lebenszeichen mehr festgestellt
w e r d e n . M i t H i l f e v o n d r e i
hydraulischen Rettungsgeräten der
Feuerwehren Mooskirchen und
Steinberg wurde sofort mit der
Befreiung des PKW-Lenkers aus dem
Wrack begonnen. Durch den Einsatz
von hydraulischen Stempeln konnte
d e r Vo r d e r w a g e n d e s A u d i s
weggedrückt werden und der teilweise
verbrannte Leichnam aus dem
Fahrzeug geborgen werden.
Trotz des raschen Einsatzes der Feuerwehren kam für den Lenker jede Hilfe zu spät.
S t r e s s v e r a r b e i t u n g n a c h
belastenden Einsätzen!
Einsatzkräfte sind häufig mit psychisch
belastenden Situationen konfrontiert,
die nicht von jedem gleich verarbeitet
werden. Für derartige Fälle stehen den
steirischen Feuerwehren sogenannte
Peers zur Verfügung, die den
Einsatzkräften bei der Bewältigung
dieser Ereignisse helfen sollen.
Um die Erlebnisse dieses Einsatzes
besser verarbeiten zu können, fand
noch am gleichen Abend, eine
E i n s a t z n a c h b e s p r e c h u n g m i t
Bereichsfeuerwehrarzt Dr. Gerhard
Stark statt, die von den Mooskirchner
Kameraden gerne angenommen
wurde.
Auch Feuerwehrmänner sind
nur Menschen!
17

Brandaktuell 2013
Übungen 2012
Herausfordernde Übungen für die FF Mooskirchen
20. 04. 2012 – Abschnittsübung in
Steinberg
Bei der ersten Abschnittsübung des
Abschnittes 3 war die FF Mooskirchen
wieder besonders gefordert.
Ein Wirtschaftsgebäudebrand und ein
Verkehrsunfall mit zwei PKWs machte
den Einsatz aller acht Feuerwehren
d e s A b s c h n i t t e s 3 u n d d e r
FF Gundersdorf (BFV DL) notwendig.
Während die Feuerwehren Steinberg,
Ligist, Krottendorf, Köppling,
Hallersdorf, Gaisfeld und Gundersdorf
bei dem Wirtschaftsgebäudebrand
e i n g e s e tzt w a r e n , w a r e n d i e
Feuerwehren Söding, Köppling und
Mooskirchen bei dem Verkehrsunfall im
Einsatz.
Zwei Fahrzeuge waren auf der
Autobahnbrücke aus unbekannter
Ursache miteinander kollidiert und
anschließend über die Brücke gestürzt.
Drei Personen wurden dabei schwer
verletzt in ihren Fahrzeugen
eingeklemmt.
N a c h d e m s i c h E i n s a t z l e i t e r
LM Thomas Engelbogen ein Bild von
der Lage gemacht hatte, wurden die
Aufgaben entsprechend verteilt. Die
Mooskirchner Kameraden mussten
dabei eine schwerverletzte Person aus
einem am Dach liegenden PKW retten.
Bevor jedoch mit den eigentlichen
Rettungsarbeiten begonnen werden
konnte, musste das Fahrzeug zuerst
m i t d e m S t a b - F a s t - S y s t e m
entsprechend abgestützt und gesichert
werden. Erst dann konnte eine
Zugangsöffnung zu der verletzten
Person geschaffen werden, die
anschließend entsprechend versorgt
werden konnte. Nachdem eine
entsprechende Rettungsöffnung
geschaffen wurde, konnte die Person
mit Hilfe des Spineboards schonend
u n d a c h s e n g e r e c h t a u s d e m
verunfallten Fahrzeug gerettet werden.
01. 12. 2012 – Abschlussübung
Den Abschluss der Übungstätigkeiten
des vergangenen Jahres bildete wie
immer die alljährliche Abschlussübung,
bei der diesmal drei Szenarien von den
M o o s k i r c h n e r K a m e r a d I n n e n
abgearbeitet werden mussten.
Station 1: Wirtschaftsgebäudebrand
Im Stall des Anwesens Zweiger in
M o o s k i r c h e n w a r e i n B r a n d
ausgebrochen, zwei Personen wurden
im Gebäude eingeschlossen. Die
Mannschaft von TLF Mooskirchen
startete einen Innenangriff unter
schwerem Atemschutz und konnte die
beiden vermissten Personen mit Hilfe
der Wärmebildkamera rasch auffinden.
Durch den Einsatz des Druckbelüfters
Foto: Thomas Maier LFV-Stmk.
konnte das Gebäude binnen kürzester
Zeit wieder rauchfrei gemacht werden
und es konnte "Brand Aus" gegeben
werden.
Schaffen einer Rettungsöffnung
Station 2: Verkehrsunfall mit
Menschenrettung
Ein PKW kollidierte mit einem Traktor
samt Pflug. Der Lenker wurde unter
d e m G e s p a n n e i n g e k l e m m t .
Als erstes wurden von den Teams
KRF-S und KRF-S Tunnel der
Brandschutz aufgebaut und der Pflug
mittels hydraulischem Stempel gegen
ein weiteres Absinken gesichert.
Nach der Fixierung konnte das
Fahrzeugdach eingeschnitten und mit
dem zweiten Rettungszylinder nach
oben gedrückt werden, womit eine
Rettungsöffnung geschaffen wurde.
Mit dem Spineboard konnte der Patient
danach achsengerecht aus dem
Fahrzeug gerettet werden.
Station 3: Personenrettung vom Silo
Aus ungeklärter Ursache befand sich
eine bewusstlose Person auf einem
Futtersilo.
Das MRAS-Team des LF Mooskirchen
stieg so schnell wie möglich zur Person
auf und brachte diese in eine stabile
Seitenlage. Währenddessen wurde die
Korbtrage auf den Silo gezogen. Nach
der Umlagerung wurde der Patient
gesichert vom Silo abgeseilt und den
Feuerwehrsanitätern zur weiteren
Versorgung übergeben.
Ein Mitglied des MRAS-Teams seilt sich nach
der Menschenrettung vom Silo ab.
Ernestine Raudner
Gartenbau
Hafnerweg 8, 8562 Mooskirchen
Tel. 03137 / 4075
Öffnungszeiten: Mo-Fr. 08.00 bis 12.30 und 14:30 bis 18.00
Sa. 08.00 bis 12.30
aufwendige Stabilisierung des PKWs
18

Feuerwehr Mooskirchen
Ausbildung
Lernen ist wie Rudern gegen den Strom.
Austria 2012
Die erste österreichische Version
der Rescue Days - die mittlerweile
w e l t w e i t g r ö ß t e
Ausbildungsveranstaltung für
technische Hilfeleistung - fand von
15.-16. September in St. Valentin
(NÖ) statt.
Mit dabei waren auch die Mooskirchner
Kameraden BM Martin Lechthaller, OBI
Ing. Philipp Müller und OLM DI (FH)
Martin Huber.
Das Team der FF Mooskirchen mit
Gastausbildern aus den USA
Aufgrund der steigenden Zahl von
Ve r k e h r s u n f ä l l e n , d e m s t e t i g
wachsenden Verkehrsaufkommen und
auch aufgrund der sich immer rasanter
entwickelnden Fahrzeugtechnologien,
stehen die Einsatzkräfte bei ihren
Einsätzen immer wieder vor neuen
Herausforderungen.
Daher wurden die Rescue Days vor
zehn Jahren von der Firma Weber-
Hydraulik ins Leben gerufen. Bei
diesen Seminaren werden die
Teilnehmer von den erfahrenen
Ausbildern des Weber-Hydraulik
Ausbilderteams durch Theorie und
Praxis begleitet und erfahren alles
W i s s e n s w e r t e z u n e u e n
Fahrzeugtechnologien und neuen
Rettungstechniken.
Neben Theorievorträgen zu den
Themen Medizinische Rettung / Team
Ressource Management, LKW-
Rettung, Massenanfall von Verletzten
und neuen Fahrzeugtechnologien
w a r e n n e u n a n s p r u c h s v o l l e
Praxisstationen von den Teilnehmern
zu bearbeiten. Die Stationen PKW in
Dach- und Seitenlage, PKW auf
Barriere, PKW gegen Traktor, LKW-
U n f a l l , B u s - U n f a l l u n d n e u e
Fahrzeugtechnologien brachten die
Sämtliche Rettungstechnik wurden in Gruppenübungen trainiert.
Teilnehmer gehörig ins Schwitzen.
Dabei musste zuerst eine Person in
Z u s a m m e n a r b e i t m i t e i n e m
Notarztteam aus dem Fahrzeug
gerettet werden - für beide Seiten eine
wirklich lehrreiche Erfahrung! Danach
k o n n t e n n o c h v e r s c h i e d e n e
Rettungstechniken unter der Anleitung
der erfahrenen Trainer an den
Fahrzeugen geübt werden. In einer
abschließenden Feedbackrunde
wurden das Vorgehen der Teams noch
einmal kurz besprochen und allfällige
Fragen geklärt.
Erstmalig fanden zeitgleich auch die
„Rescue Days MED” statt, bei denen
Notarztteams von Rotem Kreuz und
Arbeiter Samariter Bund aus
Training an aktuellen Fahrzeugmodellen
Niederösterreich teilnahmen um die
Versorgung von Traumapatienten in
Zusammenarbeit mit den Feuerwehren
zu trainieren.
Insgesamt wurden an diesem
Wochenende 64 PKWs - darunter acht
aktuelle BMW-Modelle - vier Busse,
n e u n L K W - K a b i n e n u n d e i n
Eisenbahnwaggon zu "Kleinholz"
verarbeitet.
D i e V e r a n t w o r t l i c h e n d e r
FF St. Valentin und der Firma Weber-
H y d r a u l i k h a b e n a n d i e s e m
Wochenende ganze Arbeit geleistet.
Auch das internationale Ausbilderteam
– neben österreichischen Ausbildern
waren auch Ausbilder aus Deutschland
und den USA mit dabei – stand immer
mit kompetenten Ratschlägen zur
Seite.
Für die Mooskirchner Kameraden war
dieses Wochenende wieder einmal
eine äußerst lehrreiche Erfahrung,
besonders die Möglichkeit an aktuellen
Automodellen zu arbeiten war dabei
ganz besonders interessant!
Link zu allen Fotos:
„Rescue Days Austria”
www.ff-mooskirchen.at
19

Brandaktuell 2013
Hört man damit auf, treibt man zurück!
Ausbildung
Atemschutz Heißausbildung bei FEUREX
Aufgrund der ausgezeichneten
Erfahrungen, die die Kameraden im
Jahr 2009 und 2010 im Feurex
H e i ß a u s b i l d u n g s z e n t r u m i n
Oberhausen (Bayern) machten, nahm
auch in diesem Jahr wieder ein Trupp
der FF Mooskirchen an der Ausbildung
B300 "Firefighter Spezial" teil. Dieser
z w e i t ä g i g e K u r s s o l l d e n
Atemschutzgeräteträgern Basiswissen
im Umgang mit dem Hohlstrahlrohr
sowie das richtige Eindringen in einen
Brandraum und das Verhalten bei
einem Flash-Over vermitteln.
Ein dreiköpfiger Trupp, bestehend aus
LM d.F. Andreas Nocker, LM .d.F
Patrick Eder und OFM Ermano
Strauss, machte sich daher am 6. Mai
2012 auf den knapp 500 km langen
Weg nach Bayern.
Das 3-köpfige Team nach dem harten Training
Strahlrohrtraining
Pünktlich um 08:00 Uhr morgens
startete die 2-tägige Ausbildung mit
einem Theorievortrag, in dem der
Vortragende über Löschtechniken,
A p p l i k a t i o n s r a t e ( M A R ) u n d
Strahlrohrführung referierte. Mit
diesem theoretischen Rüstzeug
gestärkt, ging es sofort in den Praxisteil
des Trainings, das für den Selbstschutz
wahrscheinlich wichtigste Training, der
richtige Umgang mit der „Waffe“ des
F e u e r w e h r m a n n e s – d e m
Hohlstrahlrohr. Nach einigen sehr
hilfreichen Tipps der ausgezeichneten
Trainer wurde das Training Schritt für
Schritt gesteigert, um den Ernstfall so
gut wie möglich simulieren zu können.
Zuerst ohne Pressluftatmer und mit
Sicht, um ein Grundverständnis für den
Umgang mit dem Strahlrohr zu
bekommen und anschließend mit
angelegtem Pressluftatmer und ohne
Sicht, um die Schwierigkeit und
körperliche Anstrengung zu erhöhen.
Eben genau die Voraussetzungen mit
denen ein Feuerwehrmann auch im
Einsatz in einem verrauchten Raum
zurechtkommen muss.
„Trockentraining” mit dem Hohlstrahlrohr
Wärmegewöhnung
Die „Waffe“ unter Kontrolle, wurde
unseren Kameraden dann in der
dreiteiligen Wärmegewöhnungsanlage
(WGA) so richtig eingeheizt. Dabei
waren ein Hindernisparcours, eine
P e r s o n e n s u c h e u n d e i n
abschließender Löschangriff zu
bewältigen. Hier konnten die
Geräteträger auch den Unterschied
zwischen richtiger und falscher
Löschtechnik (Applikationsrate) am
e i g e n e n L e i b e r f a h r e n . B e i
Temperaturen von 150 bis 300 °C und
starker körperlicher Beanspruchung
wurden Teilnehmer wie Material
g l e i c h e r m a ß e n g e f o r d e r t .
Nach einer dreiviertel Stunde war der
erste Durchgang beendet und die
Teilnehmer konnten beim Mittagessen
neue Kräfte für die nächsten Aufgaben
sammeln. Der zweite Teil der
H e i ß a u s b i l d u n g u m f a s s t e d i e
Türöffnungsprozedur, das Vorgehen im
Brandraum und das Blocken des Flash-
Overs.
Dancing Angels, Roll-Over, Flash-
Over
Nach den ersten heißen Übungen des
Vortages stand am zweiten Tag nun
d a s H i g h l i g h t f ü r j e d e n
Atemschutzgeräteträger auf dem
Programm: das Flash-Over Training.
Wie gewohnt wurde zuerst in einem
Theorievortrag erklärt wie und warum
es zu diesem Phänomen kommt, wie
man erste Anzeichen dafür erkennen
und vor allem wie man sich davor
s c h ü t z e n k a n n . M i t d i e s e m
Basiswissen ausgestattet ging es auch
schon ab in die Flash-Over-Anlage.
Nach einer ersten theoretischen
Unterweisung über den Ablauf im
Container und dem Vorbereiten des
Brandraumes war es auch schon
soweit, die ersten Flammenzungen und
Durchzündungen konnten beobachtet
w e r d e n . D a n n w u r d e n d i e
Durchzündungen immer heftiger und
auch die Temperatur stieg. Doch damit
nicht genug, nun mussten die
Teilnehmer auch eine Notentrauchung
mit dem Hohlstrahlrohr durchführen
und einen Flash-Over blocken, um sich
und die Kameraden effektiv zu
schützen.
Auch diesmal war es wieder eine sehr
l e h r r e i c h e E r f a h r u n g f ü r d i e
Mooskirchner Kameraden, die von der
kameradschaftlichen Atmosphäre und
den äußerst kompetenten Trainern
begeistert waren.
Link zu allen Fotos:
„Feurex
Atemschutzausbildung”
www.ff-mooskirchen.at
20

Feuerwehr Mooskirchen
Ausrüstung
ELF - Einsatzleitfahrzeug ...
Seit kurzem verfügen die steirischen
F e u e r w e h r e n – n a c h
e n t s p r e c h e n d e n B e s c h l u s s -
fassungen im Landesfeuerwehrausschuss
– über sechs neue
Einsatzleitfahrzeuge (ELF). Eines
dieser Fahrzeuge, zuständig für den
Bereich Voitsberg, wurde am
23. Februar an die Feuerwehr
Mooskirchen übergeben.
Das Fahrzeug dient bei größeren
Schadenslagen dem Einsatzleit- bzw.
Führungsstab als Führungshilfsmittel
und Kommunikationszentrale an der
Einsatzstelle, um die eingesetzten
Kräfte ortsunabhängig koordinieren zu
können und ist Schnittstelle bzw.
Bindeglied zwischen alarmierender
L e i t s t e l l e u n d w e i t e r e n
Einsatzorganisationen vor Ort.
D a s n a c h V o r g a b e n d e s
L a n d e s f e u e r w e h r v e r b a n d e s
Steiermark gefertigte ELF ist ein
Sonderfahrzeug, das von einem
eigenen Arbeitskreis in mehrjähriger
Vorbereitung und Planung entwickelt
w u r d e . D a n k e n t s p r e c h e n d e r
technischer Ausstattung ermöglicht
d a s n e u e F a h r z e u g d e m
Einsatzleitpersonal vor Ort ein
w e s e n t l i c h e f f i z i e n t e r e s u n d
komfortableres Arbeiten.
Bereichsfeuerwehrverband Voitsberg
getragen.
Die Notwendigkeit für Fahrzeuge
dieser Art, welche auf lange Sicht eine
Einsparung bei Kommandofahrzeugen
bringen, zeigen nicht nur die
umfassenden Katastropheneinsätze,
sondern auch die komplexen
Gefahrguteinsätze vergangener Jahre.
So stehen den Einsatzkräften im ELF
an zwei Arbeitsplätzen moderne
K o m m u n i k a t i o n s m e d i e n u n d
Informationsquellen ortsunabhängig
zur Verfügung, von wo aus einerseits
notwendige Kommunikations- und
Führungsmaßnahmen getroffen
werden können und andererseits auch
e i n e d e m e n t s p r e c h e n d e
E i n s a t z k o o r d i n a t i o n u n d
Die Gesamtkosten dieses Fahrzeuges
inklusive der Beladung bzw. techn.
Ausstattung belaufen sich auf 155.000
Euro, finanziert aus KAT-Mitteln. Die
laufenden Betriebskosten werden vom
ELF - Sützpunktfahrzeug des Bereichsfeuerwehrverbandes Voitsberg, stationiert in Mooskirchen
umfangreiche Ausstattung im Heck
einsatzbereites Fahrzeug mit aufgebautem Antennenmast und Vorzelt
21

Brandaktuell 2013
... die mobile Einsatzzentrale
Ausrüstung
-dokumentation mit Lagekarten und
Einsatztagebuch erfolgen.
14 Mann starkes ELF-Einsatzteam
der FF Mooskirchen.
Das Fahrzeug kann zu jeder Tagesund
Nachtzeit von jedem Feuerwehreinsatzleiter
im Bezirk für größere
Einsätze angefordert werden.
E i n e s p e z i e l l a m F a h r z e u g
ausgebildete Mannschaft, unter der
Leitung von BM Martin Lechthaller,
stellt diese Einsatzbereitschaft sicher.
Auch Kameraden von anderen
Feuerwehren wurden unter der Leitung
von Bereichsfunkbeauftragen BI Dipl.
Ing. Johannes Vallant in Mooskirchen
auf das Fahrzeug eingeschult, um so
im Ernstfall das Fahrzeug im Einsatz
bedienen zu können.
E r s t e E i n s ä t z e e r f o l g r e i c h
gemeistert!
Nach zahlreichen Übungen im Bezirk
kam das Fahrzeug am 6. Juli 2012
ausgerechnet bei einem Dachstuhlbrand
in Mooskirchen zu seinem ersten
Einsatz. Das ELF bewährte sich als
zentrale Anlaufstelle am Einsatzort und
als Atemschutzsammelplatz.
Ein weiterer Einsatz folgte beim
W i r t s c h a f t s g e b ä u d e b r a n d i n
Unterwald (Gemeinde Ligist).
zwei Funkarbeitsplätze im Mannschaftsraum
Informationen vom Fahrzeughersteller - Iveco Magirus:
Wie geht es weiter mit unserem Standort in Österreich?
Unser Standort in Kainbach wird für unsere Kunden in Österreich auch
weiterhin erhalten bleiben. In Zukunft unterscheiden wir am Standort
zwischen Sonderfahrzeugen, wozu wir auch Kleinfahrzeuge zählen, und
Standardfahrzeuge. Die Sonder- und Kleinfahrzeuge werden wir weiterhin in
Graz fertigen. Bei den Standardfahrzeugen sehen wir vor, schrittweise ein
gewisses Grundgerüst zu standardisieren und das Fahrgestell aus Ulm zu
beziehen. Der kundenspezifische Innenausbau sowie sämtliche
österreichischen Besonderheiten sollen allerdings wie gewohnt in Kainbach
vervollständigt werden.
Ebenfalls werden alle für den Kunden relevanten Bereiche wie Vertrieb,
Service, Auslieferung, Qualität und Auftragsbearbeitung bestehen bleiben.
Was ändert sich für den Kunden in Österreich?
Für den Kunden wird sich daher zunächst einmal nichts ändern. Denn wir
wollen auch in Zukunft Ihre Projekte von der Angebotserstellung bis zur
Auslieferung vollständig über unseren Standort in Kainbach umsetzen und
das in gewohnter Art und Weise.
Wir werden aber in Zukunft unsere Produkte auch weiterhin kontinuierlich
verbessern. Mit Abschluss der Integration und dem Aufbau des
Kompetenzzentrums in Ulm sollen Sie einen deutlichen Vorteil erleben, etwa
durch eine bessere Ersatzteilversorgung, Serienqualität, kürzere Lieferzeit
und nicht zuletzt geringere Kosten.
Ing. Christian Reisl - Iveco Magirus
1. Einsatz für das ELF - Dachstuhlbrand in
Mooskirchen
Wirtschaftsgebäudebrand in Unterwald
22

Feuerwehr Mooskirchen
Veranstaltungen
WM-Sounds - Partytime Disco 2012
5-Jahres-Jubiläum - die ultimative
Party in Mooskirchen!!
Feiern bis zum Abwinken...
Mehr als 100 freiwillige HelferInnen
m a c h t e n d i e M e g a p a r t y i n
Mooskirchen auch diesmal wieder zu
einem vollen Erfolg und auch das WM-
Sounds DJ-Team zog wieder alle
Register und heizte den Besuchern am
Mainfloor so richtig ein. Auch diesmal
wieder mit gewaltiger Light- und
Das Partytime-Team der FF Mooskirchen
Lasershow, eigener Black-Music Bar,
Cocktail-Bar, RedBull-Bar, Videoshow,
WM-Sounds Foto-Corner und vielem,
vielem mehr...
Absoluter Star der Partytime 2012 war
aber Special Guest fii - der mit seiner
live looping beatbox show die
Stimmung zum Kochen brachte!
Für die Sicherheit der Besucher
sorgten neben einem Security-
Unternehmen auch diesmal wieder die
MitarbeiterInnen des Roten Kreuzes
Lieboch sowie die Rettungshundebrigade
Staffel Voitsberg.
Wie immer gilt ein riesengroßer Dank
unseren Sponsoren für die finanzielle
4. August 2012 - WM Sounds Partytime Feuerwehr Mooskirchen mit mehr als 1.500 Besuchern!
U n t e r s t ü t z u n g , d e r K a p e l l e n -
gemeinschaft Zirknitzberg für die
Bereitstellung des WC-Wagens, der
Firma Elektro Hojnik für die Betreuung
der Elektroinstallation und den Firmen
Zach und Draxler für die Verköstigung!
Ganz besonders bedanken möchten
wir uns auch bei Familie Wolf aus
Zirknitzberg, die spezielle Bar-
Elemente für die Black-Club Bar
gefertigt hat!
Auch in diesem Jahr möchten wir
uns wieder bei allen freiwilligen
Helferinnen und Helfern sowie bei
der Mooskirchner Bevölkerung sehr
herzlich für das entgegengebrachte
Ve r t r a u e n u n d Ve r s t ä n d n i s
bedanken!
27

Brandaktuell 2013
Veranstaltungen
„Feuerwehrball - Der Ball in Mooskirchen”
Feuerwehr Ball Mooskirchen - Top
Ballereignis in der Lipizzanerheimat
Wer glaubte, der Ball des Vorjahres
könnte nicht mehr getoppt werden, der
irrte. Einmal mehr war es dem
Ve r a n s t a l t u n g s t e a m r u n d u m
OBI Ing. Philipp Müller gelungen, das
Top-Ballereignis in der Weststeiermark
noch einmal auf eine andere Stufe zu
heben.
W i e d e r e i n m a l w a r d i e v o n
LM d.S. Stefan Fuchsbichler
choreographierte Polonaise das
Eröffnungs-Highlight schlechthin.
D a n a c h k o n n t e n d i e b e i d e n
K o m m a n d a n t e n
ABI Josef Pirstinger und OBI Ing.
Philipp Müller wieder zahlreiche
Ehrengäste herzlich begrüßen.
Ebenso waren Abordnungen der
Nachbarfeuerwehren und des Roten
K r e u z e s d e r E i n l a d u n g d e r
Mooskirchner Kameraden gefolgt.
Mit dem danach folgenden Walzer war
der Ball dann offiziell eröffnet und alle
„Tanzwütigen" konnten zu den Klängen
der Musikgruppe „Die 5 Steirer” das
Tanzbein schwingen.
Kellerbar
Wer es gerne etwas moderner haben
wollte, war einen Stock tiefer genau
richtig. Im Discozelt heizte das
Mooschurch DJ-Team den Gästen in
der „feel the fire” Disco so richtig ein.
Wollte man zwischendurch seinen
Durst stillen, so wurde man an einer der
fünf Bars fündig. An der Disco-, der
Fire- und der Caribbean-Bar konnte
man sich bis zum „Grauwerden“, dem
Tagesanbruch, über mangelndes
Interesse nicht beklagen.
Kurz nach Mitternacht konnten dann
wieder wertvolle Preise an die
f r e u d i g e n G e w i n n e r d e r
Eintrittskartenverlosung übergeben
werden. Erstmals wurde auch ein
Schätzspiel durchgeführt, bei dem das
Gesamtalter aller Mooskirchner
Feuerwehrkameraden erraten werden
musste. Auch hier konnten wertvolle
Preise an die Gewinner übergeben
werden.
Erst als es längst hell wurde, ging
e i n b e s t e n s b e s u c h t e r u n d
stimmungsvoller Ball zu Ende!
28

Feuerwehr Mooskirchen
Feuerwehrjugend
Jugendfeuerwehr Mooskirchen
Mooskirchen wieder im Mittelpunkt
der Feuerwehrjugend
Genau 87 Jugendliche, darunter auch
zwölf im Alter von 10-11 Jahren, haben
sich der Abschlussprüfung um das
Wissenstestabzeichen Gold, Silber
u n d B r o n z e s o w i e a u c h i m
Wissenstestspiel um das gleiche
Edelmetall gestellt.
Mit 21 Quereinsteigern aus dem
Bereichsfeuerwehrverband Voitsberg
hat sich auch eine sehr große Anzahl
an Damen und Herren außerhalb der
Jugendzeit für den Einstieg in den
Feuerwehrdienst entschieden und die
Prüfung mit Bravour.
A u f g r u n d e i n e r s e h r g u t e n
V o r b e r e i t u n g d u r c h d e n
Ortsjugendbeauftragten in unserer
Wehr konnten alle Teilnehmer das
Edelmetall erhalten.
die Jugendmannschaft der FF Mooskirchen
Die große Anzahl an Jugendlichen
zeigte uns wieder einmal, dass wir uns
u m u n s e r e Z u k u n f t i m
Feuerwehrwesen keine Sorgen
machen brauchen. Aber auch der
Erfolg, dass alle Jugendlichen und
Quereinsteiger die Prüfung mit
Auszeichnung abgelegt haben, zeigt
von einer sehr guten Vorbereitung in
den Ortsfeuerwehren. OBI Harald
Sorger als Bereichsjugendbeauftragter
war und ist auch immer sehr bemüht,
d i e O r t s b e a u f t r a g t e n d u r c h
Schulungen zu unterstützen.
Bewerb um das Jugendleistungsabzeichen in Hallersdorf
Jugendleistungsbewerb 2012 in
Hallersdorf
Am Samstag, den 9. Juni 2012 fand in
H a l l e r s d o r f d e r F e u e r w e h r -
j u g e n d l e i s t u n g s b e w e r b d e s
B e r e i c h s f e u e r w e h r v e r b a n d e s
Voitsberg statt. Trotz des schlechten
W e t t e r s n a h m e n s e h r v i e l e
Jugendgruppen teil. Dabei trat die
Jugendfeuerwehr Mooskirchen mit
Unterstützung der Feuerwehr Köppling
in einer Bronze- und Silbergruppe
s o w i e m i t e i n e r G r u p p e i m
Bewerbsspiel in Bronze an.
Bei nasser Bewerbsbahn und
schlechten Witterungsverhältnissen
e r r e i c h t e n w i r t r o t z d e m d e n
Bezirkssieg in Bronze und Silber. Auch
unsere 10-Jährigen erreichten den
Bezirkssieg im Bewerbsspiel. Unsere
Betreuer waren sehr stolz und wir
konnten den Bewerbstag erfolgreich
beenden.
Landes-Skirennen am Kreischberg
A m 2 8 . 0 1 . 2 0 1 2 f u h r d i e
Feuerwehrjugend zum Landes-
Skirennen am Kreischberg.
Um 06:00 Uhr in der Früh startete
unsere Fahrt von Mooskirchen aus,
ü b e r s G a b e r l n a c h M u r a u .
Ab 09:00 Uhr konnten wir uns auf die
Pisten des Kreischberges stürzen und
so den ganzen Vormittag bestens für
das Renntraining nutzen.
Drei Jugendliche und zwei Betreuer
nahmen dann am offiziellen Rennen
des Landesfeuerwehrverbandes teil.
Stefan Toswald erreichte den ersten
Platz bei den 10-jährigen Jugendlichen
im Bezirk Voitsberg.
Marcel Graschi belegte den ersten
Platz und René Schreiner den zweiten
Platz in der Wertung des Jahrganges
96/97!
Das praktische und theoretische Wissen wurde
geprüft.
voller Einsatz beim Hindernislauf
viel Spaß am Kreischberg
29

„Ich vertraue mein
Leben doch keinem
an, der seines noch
nie riskiert hat.“
Sehen wir auch so.
Denn euer Einsatz ist das,
was uns vorantreibt.
Die beste Feuerwehrausrüstung wird von Feuerwehrleuten gebaut. Das wusste schon
Conrad Dietrich Magirus. Er war vor 148 Jahren der Gründer unseres Unternehmens und
dazu ein leidenschaftlicher Feuerwehrmann. In dieser Tradition entwickeln und bauen
wir für Euch die modernsten und zuverlässigsten Drehleitern und Kombinationsfahrzeuge,
Lösch- und Tanklöschfahrzeuge, Flugfeld- und Industrielöschfahrzeuge, sowie Pumpen
und Tragkraftspritzen. Zum Beispiel die geniale Gelenkdrehleiter M 32 L-AS mit 4,7m
Gelenkarmlänge und beeindruckenden Ausladungswerten. Auch heute noch sind viele
bei IVECO MAGIRUS Feuerwehrkameraden. Deshalb wissen wir genau, was Ihr für
eure Einsätze braucht.
www.iveco-magirus.at