Festschrift FF-Empersdorf - Freiwillige Feuerwehr Empersdorf

www.ff-empersdorf.at

Sehr geehrte Bevölkerung, geschätzte Kameradinnen und
Kameraden!
Lange Zeit hat die Feuerwehr Empersdorf auf ihre neue Heimstätte – ein neues Rüsthaus –
warten müssen.
Seit Gründung der Freiwilligen Feuerwehr im Jahre 1898 wurden immer wieder Investitionen
und Anschaffungen zusammen mit der Gemeinde, dem Land Steiermark und der Bevölkerung
getätigt.
Die Aufgaben der Feuerwehr haben sich durch die technische Entwicklung und der heutigen
Lebensweise entscheidend geändert. So sind vorwiegend technische Einsätze zu bewältigen,
in denen Fachwissen und die richtige Ausrüstung sehr wichtig sind.
Um der Feuerwehr eine den gesetzlichen Vorschriften und dem aktuellen Mannschaftsstand
entsprechende Räumlichkeit zur Verfügung zu stellen, hat sich die Gemeinde Empersdorf
entschlossen, gemeinsam mit der Feuerwehr das neue Rüsthaus zu errichten.
Ich wünsche der Freiwilligen Feuerwehr Empersdorf für die Zukunft viel Freude und ein
kameradschaftliches Miteinander in ihrem neuen Rüsthaus.
Ihr Bürgermeister:
Alois Baumhackl
Feuerwehrhaussegnung 2012 www.ff-empersdorf.at Seite 2 von 16

Zum Geleit – Dienst an der Allgemeinheit
1898 ist laut örtlich vorhandenen Aufzeichnungen das
Gründungsjahr der Freiwilligen Feuerwehr Empersdorf. Knapp über
elf Jahrzehnte sind seit der Errichtung des ersten Rüsthauses und
dem Ankauf der ersten Löschgeräte ins Land gezogen. Nun feiern
wir – gemeinsam mit der Abhaltung des 3. Bereichsfeuerwehrtages
des BFV Leibnitz – die Inbetriebnahme des neuen Feuerwehrhauses
der FF Empersdorf in würdigem Rahmen. Hunderte freiwillige
Arbeitsstunden und beträchtliche finanzielle Eigenmittel sind seit dem Spatenstich im Jahr 2010
im Errichtungsprozess durch die KameradInnen der örtlichen Feuerwehr zu Gunsten der neu en
Heimstätte eingebracht worden. Als nunmehriger Bestandteil des Gemeindeamtes, der
Volksschule, des Kindergartens – und noch einigen Einrichtungen mehr – ausgestattet mit einer
Photovoltaikanlage, welche das Gemeindezentrum energieautark macht, fügt sich das neue
Feuerwehrhaus hervorragend in das Ensemble des Gemeindezentrums ein.
Mehr als nur anerkennenswert bis zum heutigen Tag und darüber hinaus ist, wie besonders gut
der Geist und der Idealismus der Gründerväter in der Freiwilligen Feuerwehr Empersdorf
erhalten geblieben sind.
Die Festveranstaltung zur Segnung und offiziellen Inbetriebnahme des neuen Rüsthauses gibt mir
den willkommenen Anlass, mit gebührendem Respekt und wertschätzender Achtung gegenüber
allen KameradInnen, Gönnern und Förderern dieser Wehr, meinen Dank und meine Anerkennung
zum Ausdruck zu bringen. In diesen Dank möchte ich auch die Familien der Mitglieder
eingeschlossen wissen, denn sie haben immer wieder Verständnis für eine Idee, der Idee des
„Helfen-Wollens“.
Die Anforderungen im Feuerwehrwesen haben sich während der letzten Jahrzehnte nachhaltig
verändert. Bedingt durch die stete Technisierung ist von den Einsatzkräften im Feuerwehrdienst
Können, Fachwissen und vor allem Verantwortungsbewusstsein gefragt. Nur durch qualitativ se hr
gut ausgebildete und motivierte, stets einsatzbereite KameradInnen, sowie den Anforderungen
entsprechende Fahrzeuge und Geräte, ist die erfolgreiche Bewältigung gegenwärtiger
Einsatzanforderungen überhaupt möglich.
So wünsche ich der Freiwilligen Feuerwehr Empersdorf unter dem Kommando von HBI Ing. Klaus
Neuhold und OBI Hans Jörg Hirt, dass sie ihre erfolgreiche Arbeit auch in Zukunft weiterhin
fortsetzen kann. Mögen sich auch in Zukunft immer wieder Bürger finden, die gerne bereit sind,
für den Mitmenschen in Not und Gefahr, freiwillig und ehrenamtlich einzutreten und damit ein
gesellschaftliches Engagement beweisen, das über das normal übliche Maß hinaus geht.
Euer LBD Albert Kern
Landesfeuerwehrkommandant
Feuerwehrhaussegnung 2012 www.ff-empersdorf.at Seite 3 von 16

Zum Geleit der Bereichsfeuerwehrkommandant
Der Freiwilligen Feuerwehr Empersdorf gratuliere ich besonders
herzlich zur Segnung des neuen Feuerwehrhauses. Für die
Bevölkerung, insbesondere aber für die Kameraden/innen der Freiw.
Feuerwehr Empersdorf geht nach reiflicher Überlegung und
umsichtiger Planungsphase ein langersehnter Wunsch in Erfüllung.
Mit der Abhaltung des 3. Bereichsfeuerwehrtages 2012 erfüllt es mich mit Stolz zu wissen,
dass unter dem engagierten Führungsteam von HBI Ing. Klaus Neuhold und OBI Hans-Jörg
Hirt diese Veranstaltung bestens vorbereitet und allen Teilnehmern in bester Erinnerung
bleiben wird.
Verbinden mit der Gratulation möchte ich den Dank an jene Kameraden, die sich jetzt, aber
auch in den vorhergegangenen Generationen selbstlos für die Mitbürger eingesetzt haben.
Natürlich auch für die unzähligen ehrenamtlichen Stunden, die sie für die Errichtung des
modernen Feuerwehrhauses, welches nach den notwendigen Erfordernissen und
Ansprüchen gebaut wurde, beigetragen haben. Ich möchte es auch nicht verabsäumen, der
Gemeinde Empersdorf mit Bürgermeister Alois Baumhackl zu diesen gelungenem Bauwerk zu
gratulieren und für die optimale Unterstützung zu danken.
Die enormen Eigenleistungen an finanziellen Mitteln und der unermüdliche Ehrgeiz und
Einsatzwille der Freiw. Feuerwehr Empersdorf unterstreichen einmal mehr, wie viel und wie
unermüdlich unsere Feuerwehren zum Wohle der Allgemeinheit engagiert sind. Dies gilt
nicht nur beim Bau dieses Feuerwehrhauses, dies gilt erst recht das ganze Jahr über. Unsere
Feuerwehrmänner und Frauen sind immer hilfsbereit zur Stelle: in jeder Notsituation, Tag
und Nacht.
Als Bereichsfeuerwehrkommandant überbringe ich die besten Grüße seitens des
Bereichsfeuerwehrverbandes Leibnitz, wünsche der Freiwilligen Feuerwehr Empersdorf alles
Gute sowie weiterhin eine gute Aufwärtsentwicklung. Möge aus diesem Feuerwehrhaus der
Geist von Kameradschaft und Disziplin ausgehen.
LFR Dietmar Lederhaas
Bereichsfeuerwehrkommandant
Feuerwehrhaussegnung 2012 www.ff-empersdorf.at Seite 4 von 16

Liebe Freunde der Feuerwehr!
Mit der Eröffnung des Rüsthauses am 4. August 2012 geht eine fast 10-jährige
Phase der Planung, des Wartens, der Hoffnung, der Umsetzung und
schlussendlich der Errichtung zu Ende. Mit diesem Meilenstein wird in der 114jährigen
Geschichte der FF Empersdorf ein neues Kapitel für weitere 50 Jahre
aufgeschlagen.
Die Feuerwehr ist nicht nur die erste Anlaufstelle für Menschen in Not, sie ist ein wichtiger
Bestandteil des öffentlichen Lebens auf dem Land. Aus diesem Wissen heraus wurde die
Entscheidung das Rüsthaus in das Gemeindezentrum zu integrieren, getroffen. Damit kann
die neu geschaffene Infrastruktur auch von der Bevölkerung genutzt werden.
Das neue Rüsthaus in Empersdorf ist ein Gesamtprojekt welches auch infrastrukturelle
Maßnahmen wie die Bushaltestelle, den Gehweg zum Zentrum und einen Jugendraum
einschließt, sowie eine Photovoltaikanlage zur Erzeugung des eigenen Stromes. Das Rüsthaus
wurde so ausgelegt, dass eine externe Nutzung des Aufenthaltsraumes und der sanitären
Anlagen möglich ist.
Die Feuerwehr ist stolz auf ihr neues Heim, und hat das Möglichste zur Umsetzung
beigetragen. Insgesamt wurde ein sechsstelliger Eurobetrag durch die tatkräftige
Unterstützung der Bevölkerung bei der Bausteinaktion, sowie aus Rücklagen der Feuerwehr
und mit viel Eigenleistung der Wehr aufgebracht.
Besonders stolz sind wir auf die Beschaffung der gesamten Einrichtung, sowie auf die
Steuerung des Rüsthauses, die durch Walter Kremser und Hannes Häusl installiert wurde.
Die große Unterstützung der Bevölkerung, die Vorleistung unserer altgedienten
Feuerwehrkameraden, sowie die zahlreichen unsichtbaren und unbedankten Helfer haben
dieses Projekt ermöglicht.
Ein Danke und „Vergelts Gott“ an dieser Stelle. Mit dieser Unterstützung lebt die Tradition
der Freiwilligkeit bei der Feuerwehr in uns weiter.
Gut Heil!
HBI Ing. Klaus Neuhold
Feuerwehrhaussegnung 2012 www.ff-empersdorf.at Seite 5 von 16

Feuerwehrvorstand 2012
Im Vorstand befinden sich der Kommandant, dessen Stellvertreter, der Kassier und der
Schriftführer. Diese Funktionen bilden den verwaltungstechnischen Hintergrund der Wehr.
Kommandant
HBI Ing. Klaus Neuhold
Feuerwehrausschuss 2012
Kdt. Stellvertreter
OBI Hans-Jörg Hirt
Der Feuerwehrausschuss bildet das
Entscheidungsgremium in dem über
wichtige Entscheidungen abgestimmt wird.
Mitglieder sind in der Regel die Fachwarte
und Beauftragten der Wehr. Zum Beispiel ist
der Fahrzeugwart für die Einsatzbereitschaft
der Fahrzeuge verantwortlich und berichtet
dem Vorstand. Analog dazu gilt das
natürlich auch für den Geräte- und den
Atemschutzwart usw.
Bauausschuss
Der Bauausschuss wurde im Jahr 2005
gegründet und war zusammen mit den
Gemeindevertretern für die Planung und
Umsetzung des Projektes verantwortlich. In
zahlreichen Sitzungen wurde stets versucht,
eine vernünftige und zukunftsorientierte
Lösung zu finden.
Kassier
LM d. V. Georg Leopold
Schriftführer
LM d. V. Dipl. Ing. (FH)
Johannes Baumhackl
3.R.v.l.n.r.: Stefan Brunner, Thomas Baumhackl, Matthias Leopold, Rudolf Kriegl, Daniel Reibenschuh
2.R.v.l.n.r.: Christian Reiter, Erich Sixt, Michael Sixt, Guido Steiger, Hannes Häusl, Josef Fruhmann
1.R.v.l.n.r.: Franz Kaufmann, Georg Leopold, Klaus Neuhold, Alois Baumhackl, Hans-Jörg Hirt, Johannes Baumhackl, Josef Matzer
2.R.v.l.n.r.: Matthias Leopold, Hannes Häusl, Rupert Tieber, Josef Matzer
1.R.v.l.n.r.: Franz Kaufmann, Klaus Neuhold, Alfred Steiger, Erich Sixt
Feuerwehrhaussegnung 2012 www.ff-empersdorf.at Seite 6 von 16

Kommandanten
Gründungskommandant Franz Rappold (im selben Jahr verstorben) 1898
Josef Fruhmann , Empersdorf 15 (vlg. Schwarzbauer) 1898 bis 1928
Josef Wagner, Empersdorf 18 (vlg. Hofer) 1928 bis 1954
Franz Reibenschuh ,Empersdorf 54 (vlg. Winkelschuster) 1954 bis 1972
Johann Neuhold, Empersdorf 14 (vlg. Absenger) 1972 bis 1981
Eduard Klinger, Empersdorf 6 (vlg. Lockmoar) 1981 bis 1982
Hermann Fruhmann , Empersdorf 15 (vlg. Schwarzbauer) 1982 bis 1992
Alfred Steiger, Empersdorf 134 1992 bis 2005
Ing. Klaus Neuhold, Empersdorf 14 (vlg. Absenger) seit 2005
Mannschaftsstand:
1898 24 Mann
1970 35 Mann
1978 47 Mann
1998 65 Mann
2012 62 Mann
Anschaffungen und Bautätigkeiten
26. Juni 1898 Spritzenweihe: Das Rüsthaus war beim Hof vulgo Absenger in Empersdorf 14
in der Spritzenkammer. Ein Pferdegespann zog die von Hand zu bedienende Spritze.
1927 Bau des 1. Rüsthauses, Grundstück der Fam. Reibenschuh (vlg. Stuhler)
1944 Ankauf der Motorspritze Marke Gugg
1950 Ankauf des 1. Feuerwehrfahrzeuges, Marke Dodge
1960 Anschaffung eines KLF Marke Ford FK 1000
1963 Anschaffung einer Motorspritze Marke VW TS 8, noch im Einsatz!
1970 Rüsthausneubau mit 2 Stellplätzen
1974 Ankauf TLF 2000 Marke Steyr 680
1976 Anschaffung Funkgeräte
1978 Anschaffung schwerer Atemschutz
1984 Ankauf KLF Marke Mercedes 310
1991 Ankauf TLF 2000-A Marke Steyr 13S23, 4x4
1991 Rüsthauszubau für TLF
1998 Rüsthausrenovierung , Dach bei Turm, neue elektr. Tore
1998 Ankauf MTF - Marke VW-Bus
2002 Beginn Planung Rüsthaus neu
2010 Beginn Bau Rüsthaus
2012 Segnung Rüsthaus
Feuerwehrhaussegnung 2012 www.ff-empersdorf.at Seite 7 von 16

Erfolge der Wettkampfgruppen:
Die Bewerbsgruppe Empersdorf 1 feierte in den 70er Jahren große Erfolge. Zahlreiche
Bezirkssiege und ein Landessieg waren zu verzeichnen. Als bisher einzige steirische Gruppe
gelang zweimalig der Bundessieg! Die Zeitungen waren voll mit Artikeln dieser legendären
Truppe und in den Schlagzeilen wurde sogar vom kommenden Weltmeister gesprochen.
Bundessieg: 1970 Leistungsbewerb Bronze A in Freistadt
Bundessieg: 1973 Leistungsbewerb Bronze A in Lebring
Franz Sitzwohl, Hermann Fruhmann, Johann Hirt, Alois Baumhackl, Josef Lammer, Johann Oberkofler, Peter Kohlweg, Johann Neuhold,
Rudolf Panik (Josef Maier)
Die nachfolgenden Wettkampfgruppen konnten zwar nicht ganz an die großen Erfolge
anschließen, haben aber auch zahlreiche Siege eingefahren. Die Wettkampfgruppe
Empersdorf 2 nahm 1975, 1976, 1977 und 1986 am Landesleistungsbewerb teil und konnte
1975 in Graz beziehungsweise 1977 in Krieglach den fünften Platz als Erfolg verbuchen. Im
selben Jahr konnte sich die Wettkampfgruppe für den Bundesleistungswettbewerb, der 1978
in Wiener Neustadt stattfand, qualifizieren. Unsere Wettkampfgruppe konnte hier den
hervorragenden 10. Platz belegen.
Sitzwohl Franz, Steiger Alfred, Neuhold Josef, Schweighofer Johann, Schweighofer Erwin, Fruhmann Emmerich, Tieber Erich, Kaufmann
Franz, Kriegel Rudolf (Arnus Josef, Amtmann Franz, Hirt Johann)
Feuerwehrhaussegnung 2012 www.ff-empersdorf.at Seite 8 von 16

Von den ersten Ideen zum Projekt
Das alte Rüsthaus wurde 1998 mit neuen
Toren und einem Anstrich modernisiert, hatte
aber keinen Wasseranschluss, keinen
Kanalanschluss und keine Heizung. Daher war die Bestrebung groß, dieses nachzurüsten und
erste Ideen vom Anbau eines Sanitärtraktes wurden gewälzt.
Im Jahr 2002 wurden diese Ideen von HBI Steiger konkretisiert und erste Handpläne
entstanden. Die Stellungnahme des Landesfeuerwehrinspektorates ergab, dass der Bedarf
gegeben war, aber die Förderrichtlinien würden eher für einen totalen Umbau des
Rüsthauses sprechen, da die Abstellplätze nicht die entsprechende Einfahrtshöhe von 4 m
hatten. Somit wurde ein Umbauplan des Rüsthauses in Richtung Zubau von 3 Abstellplätzen
und Adaptierung des Bestandes in Aufenthalts- und Sanitärräume entwickelt. Mit diesem
Plan wurde ein Gemeinderatsbeschluss herbeigeführt und ein Förderantrag gestellt. Das
Projekt lautete „Sanierung des bestehenden Rüsthauses und Zubau von Garagen“. Aufgrund
der Finanzlage, sowie der Generalsanierung der Volksschule und des Gemeindeamtes in den
Jahren 2003/04, wurde eine Umsetzung des Projektes für 2005/06 in Aussicht gestellt.
Die Landesregierung greift ein …
Seit 2005 wurde die Wehr von HBI Neuhold geführt und das Projekt weiter betrieben. Ein
Bauausschuss wurde gegründet, um die Umsetzung des Projektes voranzutreiben. Ein
Dutzend Rüsthäuser wurde besichtigt, um sich ein Bild von einem neuen Rüsthaus zu
machen. Der Beschluss des Bauausschusses vom Mai zieht die Sanierung des Rüsthauses
zurück und will einen Neubau auf bestehendem Grundstück – ein moderner Bau mit ca.
450m² Fläche soll entstehen.
Kurz vor Weihnachten erhielt der Bürgermeister von der Landesregierung einen Brief. In
diesem wurde die Notwendigkeit des Projektes sehr stark hinterfragt. Die Tatsache allein „wir
brauchen ein neues Rüsthaus“, war noch kein Grund zur Umsetzung! Damit wurde die
Umsetzungsphase gänzlich geändert, zurück zum Anfang!
Eine Projektevaluierung wurde nach Ausschreibung an Architekt Peter Lidl, Gleisdorf,
vergeben. Im Jahr 2006 wurden in dieser Evaluierung der Standort und die Kosten des
Projektes hinterfragt. Das Ergebnis waren vier Varianten:
1. Sanierung bestehendes Rüsthaus
2. Neubau am bestehenden Standort
3. Neubau auf einem neuen Platz
4. Neubau am „Dorfplatz“ - Ortszentrum
Feuerwehrhaussegnung 2012 www.ff-empersdorf.at Seite 9 von 16

In der Bauausschusssitzung vom 31. Mai 2007 wurde von der Feuerwehr einstimmig der
Beschluss für die Variante 4 - Dorfplatz - gefasst. Mit der Übergabe des Objektes war im Jahr
2010 zu rechnen…
Architektenwettbewerb und Umsetzungsprobleme
Die Umsetzung der zahlreichen Ideen zum Thema Rüsthaus war nicht einfach. Der Beschluss,
das Rüsthaus in das Gemeindezentrum zu integrieren, und eine eventuelle Erweiterung
dieses Zentrums zu planen, war eine Herausforderung.
Die Gemeinde beschloss, einen Architektenwettbewerb auszuschreiben. Unter den vier
eingereichten Vorschlägen, wurde in einem anonymen Auswahlverfahren im Oktober 2008
der Vorschlag des Architekturbüro KLMS aus
Gleisdorf als bester zur Umsetzung auserkoren.
Die Einreichplanung konnte beginnen. Als
Projektsteuerer wurde Architekt Lidl beauftragt.
Zusätzlich wurde die Integration einer
Photovoltaikanlage ins Auge gefasst. Das Ziel lautete
„Energieautarke Gemeinde Empersdorf“.
In der Detailplanung nahm das neue Rüsthaus schon
Gestalt an, die erforderlichen Grundstücke wurden
von der Gemeinde erworben. Der Teufel liegt
bekanntlich im Detail, und so spießte sich der
Termin für die Bauverhandlung an der
Lastenfreistellung eines Grundstückes. Das gesamte
Projekt, über Jahre betrieben schien an der
Unterschrift einer einzigen Person zu scheitern.
Politische Querelen und mediale Tiefschüsse in der
Zeitung kamen dazu.
Spatenstich
Letztendlich wurden die Probleme gelöst und die Umsetzung konnte beginnen. Der
Spatenstich im September 2010 war der Beginn der Umsetzung. Wie man sieht, waren alle
Verantwortlichen froh, als die Umsetzung beginnen konnte.
Feuerwehrhaussegnung 2012 www.ff-empersdorf.at Seite 10 von 16

Beiträge der Feuerwehr zum Projekt:
Barzuschuss FF-Empersdorf………………..50.000 €
Ankauf Einrichtung, Ausstattung………..62.000 €
Zusätzlich wurden Eigenleistungen durch die Bereitstellung von Geräten, wesentlich unter
dem Anschaffungswert (Schankanlage, Fahnenmasten, Lichtmasten, Steuerungskästen, SPS
usw.), sowie die Umsetzung von Arbeitsleistungen wie Programmierung der Steuerung,
Einbau von Steuerkästen und Lichtmasten, Montage der Sirene, Vorbereitung Digitalfunk,
Montage von Lampen, Installation von Server und Touchscreen, sowie diverse Hilfs- und
Reinigungsarbeiten usw. erbracht.
Folgende Einrichtungen wurden angeschafft:
� Funkanlage + Sirene
� Kommandozentrale
� Barbereich
� Spinde
� Fernseher
� Glasvitrine
Feuerwehrhaussegnung 2012 www.ff-empersdorf.at Seite 11 von 16

Die Photovoltaikanlage mit 310 Paneelen hat ca. eine Leistung von 45000 kWh/Jahr. Mit
dieser Leistung macht sie das gesamte Gemeindezentrum weitgehend unabhängig von
fossilen Energieträgern und trägt somit zum ehrgeizigen Ziel „Energieautarke Gemeinde
Empersdorf“ bei. Der überschüssige Strom wird zu eigens verhandelten Tarifen zurück ins
Netz gespeist.
Die Busumkehre mit neuem
Wartehäuschen stellt einen weiteren
Eckpunkt in diesem Gesamtprojekt dar.
Somit kann der Schulbus direkt bei der
Einfahrt zur Schule ohne lästiges
Wenden umdrehen.
Es wurde Platz für einen Jugendraum
geschaffen, der von unseren
Jugendlichen als Ort in der Freizeit
genutzt werden kann. Hier können sie
mit Ihren Freunden zusammen „chillen“
und „abhängen“. Es können Geburtstage gefeiert, Spiele gespielt, Internet gesurft oder
einfach nur Filme angesehen werden.
Feuerwehrhaussegnung 2012 www.ff-empersdorf.at Seite 12 von 16

In unzähligen Arbeitsstunden wurden von einigen
Kameraden und externen Helfern besondere Leistungen
erbracht. Beispielsweise wurden einige hundert Stunden
bei der gesamten Elektro-Installation aufgebracht.
Einige Eckpunkte:
� Zentralisierte Steuerung des Rüsthauses auf Steuerpaneel
� Zutrittsregelung durch Fingerprintsensor
� Riesenlichtmasten am Vorplatz
� Beschallungsanlage, Montage und Konfiguration
� Elektrische Rollos etc.
� Montage der Lampen im Rüsthaus
� Errichtung Lichtmasten im Vorplatzbereich
� Errichtung Fahnenmasten
� Ankauf und Installation Steuerung Rüsthaus inkl. Visualisierung
� Ankauf und Installation Server und Touchscreen
� Hilfsarbeiten bei Rohbau und Bepflanzung
Hannes Häusl
Dies ist alles per modernem Touchscreen zu steuern. Hier hat sich
wiederum Herr Walter Kremser, wohnhaft in Schelchental, kräftig ins
Zeug gelegt und hat eine Oberfläche geschaffen, die es ermöglicht,
viele Funktionen des Rüsthauses per Fingerberührung zu steuern.
Die Möglichkeit besteht, das
alles von zu Hause aus zu
machen. Somit ist es kein
Problem mehr, wenn man
z.B. vergessen hat das Licht
irgendwo auszuschalten.
Das macht man nun einfach
per „Handy“ oder „Tablett
PC“ übers Internet.
Ein besonderer Dank für die
Umsetzung der Steuerung und den Details der Elektrik gilt neben
Walter Kremser Herrn Kremser auch HFM Hannes Häusl und Harald Macher. Auch
sehr fleißig bei Installation und Umsetzung waren LM Johannes Baumhackl, OLM Matthias
Leopold und FM Manuel Stöckler. Es musste die bestehende Einrichtung ins neue Rüsthaus
übersiedelt werden. Hier wurden von Gerätewart HLM Franz Kaufmann zahlreiche
Arbeitsstunden geleistet.
Feuerwehrhaussegnung 2012 www.ff-empersdorf.at Seite 13 von 16

+ Menschenrettung, Tierrettung
+ Bewältigung von Katastrophen wie z.B. Hochwasser etc.
+ Lernen fürs Leben, Erste Hilfe Kurse
+ Brandbekämpfung
+ Technische Einsätze bei Autounfall, etc.
Jugend:
+ Bewerbsspiele
+ Leistungsbewerbe
+ Wissenstest
+ Bezirksskirennen
+ Zeltlager, Kegelturniere
+ Bootstouren, Rafting
+ Jugend Feuervorführungen
+ Museumsbesuche
+ Go-Kart fahren, Baden etc.
Feuerwehrhaussegnung 2012 www.ff-empersdorf.at Seite 14 von 16

4.R.v.l.n.r.: Matthias Reibenschuh, Josef Fruhmann, Wolfgang Neuhold, Erhard Tieber, Franz Zechner, Michael Huber, Thomas Kalcher, Mario
Posch, Thomas Baumhackl, Manuel Stöckler, Michael Kalcher, Michael Sixt, Stefan Brunner, Franz Kötschler
3.R.v.l.n.r.: Johann Häusl, Kurt Steiger, Rudolf Kriegl, Helmut Steiger, Johann Schweighofer, Guido Steiger, Daniel Reibenschuh, Josef Sammer,
Rudolf Panik, Matthias Leopold, Rupert Tieber
2.R.v.l.n.r.: Peter Kohlweg, Rudolf Panik, Johann Hirt, Johann Riffnaller, Melanie Hofer, Christian Reiter, Franz Karner, Franz Kaufmann, Josef
Neuhold, Josef Matzer
1.R.v.l.n.r.: Sandra Sixt, Erich Sixt, Franz Sitzwohl, Georg Leopold, Klaus Neuhold, Alois Baumhackl, Hans-Jörg Hirt, Johannes Baumhackl, Alfred
Steiger, Johann Neuhold, Silvia Moder
Feuerwehrhaussegnung 2012 www.ff-empersdorf.at Seite 15 von 16

Feuerwehrhaussegnung 2012 www.ff-empersdorf.at Seite 16 von 16