18.11.2012 Aufrufe

Golf im Mosel-Saar- und Luxemburger Gebiet - Hotel Eurener Hof

Golf im Mosel-Saar- und Luxemburger Gebiet - Hotel Eurener Hof

Golf im Mosel-Saar- und Luxemburger Gebiet - Hotel Eurener Hof

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

zum Glücklichsein...<br />

Herbst | Winter 2012/2013 Alles


„Herzlich Willkommen“<br />

– so empfangen wir jeden Gast, der in unser Haus einkehrt. Denn wir möchten unsere<br />

Gäste gut <strong>und</strong> gern verwöhnen: mit einem besonderen Ambiente, kulinarischen Köstlichkeiten<br />

<strong>und</strong> einem liebenswürdigen Service.


Wir als Gastgeber machen uns daher <strong>im</strong> Vorfeld viele Gedanken, wie man einen unvergesslichen<br />

Aufenthalt <strong>im</strong> <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong> gestalten kann. Dabei ist es <strong>im</strong> Gr<strong>und</strong>e nicht<br />

ganz so wichtig, ob ein vornehmes 6-Gang Menü oder ein Luxusz<strong>im</strong>mer angeboten wird<br />

– was zählt, sind das Lebensgefühl, die Atmosphäre <strong>und</strong> die w<strong>und</strong>ervollen Erinnerungen,<br />

die jeder mitn<strong>im</strong>mt.<br />

In unserem „Alles zum Glücklichsein“ haben wir wieder viele Ideen r<strong>und</strong> um das Thema<br />

Gastlichkeit & Lebhaftigkeit für Sie zusammengestellt. Es gibt viel zu feiern – Wir freuen<br />

uns auf Ihren Besuch!<br />

Herzliche Grüße aus Trier<br />

Ihre Manuela & S<strong>im</strong>on Haag<br />

<strong>und</strong> das <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong> Team


„Wilder Kaiser“<br />

Eine behagliche Atmosphäre für Familie <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e<br />

Betritt man den neu gestalteten „Wilden Kaiser“, wird<br />

unverzüglich klar, dass der Architekt zwischen der alten<br />

<strong>und</strong> neuen Zeit mit viel Kreativität <strong>und</strong> Geschick agierte.<br />

Mit ansprechenden Farben, vielen Kissen auf gemütlichen<br />

Sitzbänken, Stoffwänden <strong>und</strong> warmen Eichendielen<br />

gestalteten wir gemeinsam mit Peter Albert <strong>und</strong> seinem<br />

Atelier Edelweiß in Aschaffenburg ein behagliches Ambiente.<br />

Dabei wurden die massiven Deckenbalken <strong>und</strong> die


Natursteinwände erhalten, so dass die ehemalige Grill-<br />

<strong>und</strong> St. Helenastube weiterhin ländlich <strong>und</strong> anhe<strong>im</strong>elnd<br />

wirken.<br />

Der st<strong>im</strong>mungsvolle Buchenholzgrill mit seinen leuchtenden<br />

Lohen sorgt natürlich weiterhin für angenehme Wärme<br />

<strong>und</strong> delikate Speisen. Ein großer Genuss ist ebenfalls<br />

unser noch reichhaltigeres Frühstücksbüffet. Köstliche<br />

Morgenschlemmereien warten darauf, dass wir mit einem<br />

frischgebrühtem Röstkaffee oder einem feinen Tee den<br />

schönen Tag leise <strong>und</strong> frohen Mutes anklingen lassen.<br />

Glücklicherweise bietet nun auch der neue „Wilde Kaiser“<br />

viele Möglichkeiten, Ihr ganz persönliches Fest zu<br />

feiern. An fein gedeckten Tafeln oder r<strong>und</strong>en Tischen<br />

lässt man es sich in behaglichen Sesseln so richtig gut<br />

gehen. Bis zu 130 Personen finden Platz in dem großzügigen<br />

Raum.<br />

Wir freuen uns darauf, <strong>im</strong> „Wilden Kaiser“ Feste mit<br />

Ihnen zu feiern, genussvoll zu speisen, zu lachen <strong>und</strong><br />

neue Geschichten entstehen zu lassen.


Klassiker!<br />

Hochzeitstagsarrangement<br />

Wir feiern unseren Hochzeitstag!<br />

Ein Rückblick auf den Hochzeitstag könnte nicht schöner<br />

sein: Eine Flasche Moët Chandon liegt eisgekühlt bereit<br />

<strong>und</strong> die Sprache der roten Rosen erfüllt das Gästez<strong>im</strong>mer<br />

mit Liebe. Am nächsten Morgen bietet das Frühstücksbüffet<br />

herzallerliebst die leckersten Morgenköstlichkeiten<br />

an. Danach wartet das Serailbad unter Sternen neugierig<br />

auf eine romantische Liaison. Der Abend wird mit einem<br />

feinen 6-Gang Schlemmermenü in den Gaststuben liebevoll<br />

abger<strong>und</strong>et. Schade nur, dass die lieben Hochzeitsgäste<br />

fehlen …<br />

Zwei Übernachtungen ab 234,00 Euro p.P.<br />

Spezialrate in den Sonderwochen ab 211,00 Euro p.P.<br />

<strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong> Arrangement<br />

Komm‘ <strong>und</strong> lass uns die kommenden Tage nach allen<br />

Regeln der Lebenskunst gestalten!<br />

Steht Ihnen der Sinn nach Menschen, Kultur <strong>und</strong> Einkaufsbummel,<br />

bietet sich jetzt eine Stadtreise nach Trier<br />

an, die besonders mit ihrem frankophilen Flair lockt.<br />

Die Trier-Card gibt die Möglichkeit der freien Fahrt mit<br />

innerstädtischen Buslinien <strong>und</strong> zahlreiche Ermäßigungen<br />

auf Eintrittsgelder. Inspiriert durch die Gaben der<br />

Natur servieren wir während des dreitägigen Aufenthaltes<br />

ein herbstliches 4-Gang Wahlmenü <strong>und</strong> ein 5-Gang<br />

Schlemmermenü aus Wald <strong>und</strong> Flur in unseren Gaststuben.<br />

In unserer legeren Brasserie inmitten der Altstadt<br />

lässt es sich herrlich nach einem Stadtbummel mit einem<br />

raffinierten 4-Gang Wahlmenü tafeln. Das Gehe<strong>im</strong>nis<br />

dieses beliebten Arrangements, sagen <strong>im</strong>mer wieder unsere<br />

Gäste, ist der w<strong>und</strong>erbare Wechsel – zwischen<br />

Stadt- <strong>und</strong> <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong> Leben, Geselligkeit <strong>und</strong> Alleinsein.<br />

Drei Übernachtungen ab 273,50 Euro p.P.<br />

Spezialrate in den Sonderwochen ab 238,00 Euro p.P.


Geburtstagsarrangement<br />

Wie schön, dass du geboren bist!<br />

Heute ist ein ganz besonderer Tag, den wollen wir voller<br />

Überraschungen <strong>und</strong> Lebensfreude feiern. Eine Flasche<br />

Rieslingsekt <strong>und</strong> ein kleiner Geburtstagskuchen auf dem<br />

Gästez<strong>im</strong>mer entzücken Leib <strong>und</strong> Seele. Das 5-Gang<br />

Menü mit den Lieblingsspeisen ist der glückliche Höhepunkt<br />

eines gelungenen Freudentages.<br />

Zwei Übernachtungen ab 180,00 Euro<br />

Spezialrate in den Sonderwochen ab 157,00 Euro<br />

Im Preis der Klassik-Arrangements sind enthalten:<br />

Reichhaltiges Frühstücksbüffet, Hallenbad- <strong>und</strong> Thermennutzung<br />

sowie die gesetzlichen Mehrwertsteuern<br />

von 7 % <strong>und</strong> 19 %.<br />

Halbpension à la carte in 4 Gängen<br />

Mit unserer großzügigen Halbpension à la carte lässt es<br />

sich w<strong>und</strong>erbar auf Herbst <strong>und</strong> Winter einst<strong>im</strong>men.<br />

Leckere Speisen passend zum Wechsel der Jahreszeiten<br />

servieren wir Ihnen in unseren Gaststuben. Wählen Sie<br />

aus zwölf verschiedenen Gerichten <strong>und</strong> genießen Sie so<br />

Ihr ganz individuelles <strong>und</strong> anspruchsvolles 4-Gang-<br />

Menü. An Sonn- <strong>und</strong> Feiertagen bieten wir Ihnen <strong>im</strong><br />

Rahmen der Halbpension unser 6-Gang-Schlemmermenü<br />

mit einigen kulinarischen Höhepunkten an. Nehmen<br />

Sie an fein gedeckten Tafeln Platz <strong>und</strong> erwecken Sie die<br />

Vorfreude auf die kommende Jahreszeit mit unseren<br />

Köstlichkeiten aus Wald <strong>und</strong> Flur. Die Preise für die<br />

großzügige Halbpension „à la carte“ in vier Gängen<br />

<strong>und</strong> für das gastfre<strong>und</strong>liche 6-Gang Schlemmermenü<br />

an Sonn- <strong>und</strong> Feiertagen betragen ausschließlich für<br />

<strong>Hotel</strong>gäste 28,00 Euro pro Person <strong>und</strong> Tag.<br />

Ereignisse der besonderen Art<br />

Viele Fre<strong>und</strong>e unseres Hauses lieben <strong>im</strong>mer<br />

wieder unsere Themenabende in größerer R<strong>und</strong>e<br />

oder in trauter Zweisamkeit …<br />

Hummer- Fondue<br />

Für Liebhaber von Köstlichkeiten aus Neptun’s Reich<br />

servieren wir unser Hummer-Fondue. Tauchen Sie kulinarisch<br />

in die Tiefen des Meeres ab.<br />

Ab 2 Personen pro Person<br />

60,00 Euro<br />

Kaiser Konstantin<br />

liebte Trier <strong>und</strong> Rom – er hatte zu diesen Städten eine<br />

außerordentliche Beziehung. Von Trier regierte er zwölf<br />

Jahre, heiratete hier <strong>und</strong> liebte besonders die römische<br />

Küche.<br />

Italienisches Menü in vier Gängen pro Person<br />

35,00 Euro


<strong>Golf</strong> <strong>im</strong> <strong>Mosel</strong>-<strong>Saar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Luxemburger</strong> <strong>Gebiet</strong><br />

Für eine opt<strong>im</strong>ale Kombination aus <strong>Golf</strong>- <strong>und</strong> Genussurlaub<br />

muss man keine Fernreise auf sich nehmen. Unser<br />

<strong>Hotel</strong> <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong> ist ein idealer Ausgangspunkt für<br />

<strong>Golf</strong>er, die Abwechslung lieben. In weniger als 50 Minuten<br />

können Sie 6 w<strong>und</strong>erschöne 18-Loch-<strong>Golf</strong>plätze erreichen.<br />

Für Ihr <strong>Golf</strong>spiel nehmen wir gerne für Sie die Platzreservierung<br />

vor. Für Ihre persönliche <strong>Golf</strong>ausrüstung<br />

haben wir ein Depot zum Unterstellen.<br />

<strong>Golf</strong>club Trier<br />

(20 Autominuten)<br />

Der <strong>Golf</strong>club Trier (www.golf-club-trier.de) gehört zu<br />

einer der sehr gepflegten Clubs Deutschlands <strong>und</strong> befindet<br />

sich in einer bezaubernden Lage von Wäldern <strong>und</strong><br />

Weinbergen in einem Seitental des schönen <strong>Mosel</strong>tals.<br />

Auf dem anspruchsvollen 18-Loch-Platz sind Gäste mit<br />

Clubausweis <strong>und</strong> HC 54 spielberechtigt. Die Greenfee<br />

beträgt wochentags 55,00 Euro <strong>und</strong> am Wochenende<br />

sowie an Feiertagen 65,00 Euro. <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong> Gäste<br />

genießen eine Greenfee-Ermäßigung von 10 %.<br />

<strong>Golf</strong>resort Bitburger Land<br />

(40 Autominuten)<br />

Die Anlage des GC Bitburg (www.bitgolf.de) ist so, wie man<br />

sich einen <strong>Golf</strong>club inmitten der natürlichen Schönheit der<br />

Eifel vorstellt. Die Spielbahnen passen sich der leicht hügeligen<br />

Umgebung an <strong>und</strong> von vielen Stellen hat man einen<br />

herrlichen Überblick über die gesamte Anlage <strong>und</strong> noch<br />

weit darüber hinaus. Zudem sind die einzelnen Bahnen so<br />

angelegt, dass vom ersten Abschlag bis zum letzten Putt<br />

keinerzeit Langeweile aufkommt. Dazu tragen auch die<br />

unzähligen Bunker <strong>und</strong> die an vielen Stellen strategisch<br />

platzierten Wasserhindernisse bei. Laut <strong>Golf</strong>magazin belegt<br />

das <strong>Golf</strong>resort Bitburger Land den 11. Platz unter den 50<br />

<strong>Golf</strong>plätzen Deutschlands. Gäste mit Clubausweis <strong>und</strong> HC<br />

54 sind spielberechtigt. Für den Platz empfehlen wir ein<br />

E-Car, den man bei vorheriger Reservierung für 25,00<br />

Euro ausleihen kann. Werktags beträgt die Greenfee 55,00<br />

Euro <strong>und</strong> am Wochenende sowie an Feiertagen 65,00 Euro.<br />

Die Einkehr ins Besucher-Zentrum der Bitburger Brauerei<br />

lohnt sich auf der Rückreise. Hier erfahren Sie mit allen<br />

Sinnen, wie aus Wasser, Hopfen <strong>und</strong> Malz ein leckeres<br />

Bitburger Pils entsteht.<br />

<strong>Golf</strong>club de Luxembourg<br />

– Domaine de Belenhaff<br />

(25 Autominuten)<br />

Der 18-Loch-<strong>Golf</strong>platz (www.golfdeluxembourg.lu) liegt<br />

um den herrlich renovierten Bauernhof „Belenhaff“ aus<br />

dem 18. Jahrh<strong>und</strong>ert <strong>und</strong> öffnet dem Spieler drei verschiedene<br />

Landschaften. Mal befindet man sich auf<br />

einem Tableau umgeben von Eichen <strong>und</strong> Buchen, dann<br />

in einer idyllischen Landschaft umschlossen mit Hecken<br />

<strong>und</strong> auf einem natürlich hügeligen Teil. Zahlreiche<br />

Hindernisse, drei Seen, zwei feuchte Zonen <strong>und</strong> ein<br />

Bach akzentuieren die große Vielfalt der Landschaft.<br />

An heißen Tagen sollte man genügend Verpflegung mit<br />

sich haben oder sogar ein E-Car mieten, um den Course<br />

zu bezwingen. Gäste mit Clubausweis <strong>und</strong> HC 45 sind<br />

jederzeit willkommen, außer dienstags. Wochentags<br />

beträgt die Greenfee 65,00 Euro <strong>und</strong> am Wochenende<br />

sowie <strong>Luxemburger</strong> Feiertagen 95,00 Euro. <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong><br />

Gäste bekommen 10 % Greenfeerabatt.


Kikuoka Country Club Luxembourg<br />

(35 Autominuten)<br />

Der Kikuoka Country Club (www.kikuoka.lu) bietet eine<br />

Meisterschafsstrecke mit 18 Löchern. Das aufgeforstete<br />

<strong>Golf</strong>areal wurde von dem japanischen Architekten Iwao<br />

Uematsu entworfen. Die vielen Wasserhindernisse <strong>und</strong><br />

90 Bunker sind für jeden <strong>Golf</strong>er eine Spielherausforderung.<br />

Zahlreiche nationale <strong>und</strong> internationale Wettbewerbe<br />

finden auf dem Kikuokaplatz statt. Sogar wurde<br />

der Cours für fünf aufeinander folgende Jahre zum<br />

EUROPEAN PGA Wanderpreis aufgenommen. Spieler<br />

mit HC 54 dürfen auf dem Platz spielen. Ein gemütliches<br />

Clubhaus lädt zum Verweilen ein. Werktags werden<br />

75,00 Euro Greenfee berechnet <strong>und</strong> am Wochenende <strong>und</strong><br />

<strong>Luxemburger</strong> Feiertagen beträgt die Greenfee 100,00 Euro.<br />

<strong>Golf</strong> Club Eifel in Hilleshe<strong>im</strong><br />

(50 Autominuten)<br />

Ein über 70 Hektar großes Areal inmitten sanft ansteigender<br />

Hügel, Wälder <strong>und</strong> Felder <strong>im</strong> Herzen der Vulkaneifel<br />

bietet traumhafte Bedingungen für <strong>Golf</strong>er aller<br />

Spielstärken. In der deutschen Clublandschaft fällt der<br />

<strong>Golf</strong>-Club Eifel (www.golfclub-eifel.de) durch seinen<br />

Abwechslungsreichtum <strong>und</strong> seine gepflegten Fairways,<br />

die harmonisch in die Eifellandschaft eingebettet sind,<br />

auf. Weit weg von Ballungszentren inmitten der schönen<br />

Natur findet man dort absolute Ruhe <strong>und</strong> Erholung.<br />

Sollten Sie aus der Richtung Koblenz kommen, kann<br />

man diesen Platz auch vor der An- oder nach der Abreise<br />

spielen. Gäste mit HC 54 sind herzlich willkommen.<br />

Wochentags beträgt die Greenfee 50,00 Euro <strong>und</strong><br />

am Wochenende/an Feiertagen 70,00 Euro. <strong>Eurener</strong><br />

<strong>Hof</strong> Gäste legen einen Voucher <strong>im</strong> Sekretariat vor <strong>und</strong><br />

erhalten 10 % Rabatt.<br />

<strong>Golf</strong>club <strong>Saar</strong>brücken<br />

(50 Autominuten)<br />

Der vom bekannten <strong>Golf</strong>platzarchitekten Donald Harradine<br />

gut durchdachte <strong>und</strong> 2001 auf den ersten 9 Bahnen attraktiv<br />

überarbeitete 18-Loch-Platz liegt auf einem 340m hohen<br />

Plateau des <strong>Saar</strong>gaus. Aufgr<strong>und</strong> seines über 40-jährigen<br />

Bestehens ist der Platz (www.golfclub-saarbruecken.de) von<br />

altem Baumbestand optisch sehr reizvoll geprägt. Spieltechnisch<br />

ist der Platz eine Herausforderung <strong>und</strong> erfordert präzises<br />

Spiel. Die 18-Loch-Meisterschaftsanlage liegt auf einem<br />

Hochplateau mit herrlichem Panoramablick auf das <strong>Saar</strong>tal,<br />

den Hunsrück <strong>und</strong> das lothringische Hügelland. Auf dem ca.<br />

50 ha großen, hügeligen Gelände mit Spielbahnen <strong>und</strong> Grüns<br />

findet der <strong>Golf</strong>er mittelschwere Spielbedingungen vor. Die<br />

große Anzahl Bunker leisten ihren Betrag, den Platz interessant<br />

<strong>und</strong> auch schwierig zu gestalten. Durch seine raffiniert<br />

geschnittenen Fairways erfordert der Platz ein kontrolliertes,<br />

präzises Spiel. Abwechslungsreicher Baumbestand, künst-<br />

liche Teiche sowie Biotope machen das Gelände zu einem<br />

absoluten Meisterschaftsplatz.


Fit & Aktiv<br />

Eifelsteig<br />

Unter dem Motto „Wo Fels <strong>und</strong> Wasser dich begleiten“<br />

wurde eine attraktive Wanderstrecke für den Eifelsteig<br />

gesucht <strong>und</strong> auch gef<strong>und</strong>en, die diesem Wahlspruch<br />

gerecht wird.<br />

Vom flachen Norden bei Aachen führt der Wanderweg<br />

über das „Hohe Venn“, durch das einsame Rurtal, vorbei<br />

an <strong>im</strong>posanten Stauseen, dem „Nationalpark Eifel“<br />

<strong>und</strong> über die Kalk- <strong>und</strong> die Vulkaneifel bis hin zur<br />

Südeifel. Der Eifelsteig führt durch die unterschiedlichs-<br />

ten Landstriche <strong>und</strong> offenbart auf der Wandertour<br />

durch die Eifel <strong>im</strong>mer wieder neue landschaftliche Eindrücke.<br />

313 Kilometer Eifelsteig – das sind gut 300<br />

Kilometer abwechslungsreiche <strong>und</strong> naturnahe Wanderwege<br />

in der Eifel, mit einem hohen Anteil an erdbelassenen<br />

Pfaden, grandiosen Aussichten <strong>und</strong> einer Vielzahl<br />

an Formationswechseln. Der Eifelsteig besitzt das<br />

„Deutsche Wandersiegel“, das durch das Deutsche<br />

Wanderinstitut e.V. vergeben wird. Wege, die nach dem<br />

Deutschen Wanderinstitut e.V. zertifiziert werden (Premiumwanderweg),<br />

werden auf 36 Kriterien geprüft.<br />

Etappe 15<br />

Kordel – Trier<br />

Die 15. Etappe von Kordel nach Trier bietet ganz besondere<br />

Höhepunkte. Durch romantische Bachläufe <strong>und</strong><br />

beeindruckende Wasserfälle verläuft die erste Strecke<br />

über Hängebrücken, Stege <strong>und</strong> Leitern. Das w<strong>und</strong>erschöne<br />

Butzerbachtal zeigt einen Teil schönster Natur<br />

zum Staunen. Weiter geht es an einem römischen Kupferbergwerk<br />

aus dem 1.-2. Jahrh<strong>und</strong>ert nach Christus.<br />

vorbei. Im weiteren Verlauf warten die spannenden


Familie<br />

Klausen- <strong>und</strong> Genovevahöhlen, die tief in den Sandsteinfelsen<br />

hineinführen <strong>und</strong> die zu den eindrucksvollsten<br />

Naturdenkmälern der Südeifel gehören.<br />

Das Eifelkreuz lädt zur Rast ein. Danach können Sie<br />

auf dem Felsenpfad Richtung Trier die fantastischen<br />

Aussichten auf die Rebenhänge der <strong>Mosel</strong> <strong>und</strong> auf unser<br />

schönes Trier genießen.<br />

Umleitung: Wegen Bauarbeiten in Trier ist der Zuweg<br />

von der Kaiser-Wilhelm-Brücke zum Eifelsteig nicht<br />

begehbar. Die Umleitung ist ausgeschildert.<br />

Familiendrachenfest in Korlingen<br />

Mit viel Herzblut, Schweiß <strong>und</strong> Engagement veranstaltet ein kleiner gemeinnütziger Trierer Verein jedes Jahr das<br />

Familiendrachenfest! Dieses Jahr begeht er sein 20. Jubiläum, was natürlich gefeiert werden muss. Am Wochenende<br />

vom 13. bis 14. Oktober kann man auf einer großen Wiese in Korlingen wieder große, kleine, lustige, fantasievolle<br />

<strong>und</strong> farbenfrohe Drachen steigen lassen. Ab 10.00 Uhr geht es an jedem Tag los. Vom <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong> aus erreichen Sie<br />

Korlingen in ca. 20 Minuten. Parkmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden.


Wellness<br />

„Blauer Montag“<br />

Traditionell war es in vielen Klein- <strong>und</strong> Handwerksbetrieben<br />

üblich, am Montag nur „mit halber Kraft“ zu<br />

arbeiten. Dieser Brauch ist in den vergangenen Jahren<br />

aber <strong>im</strong>mer weiter zurückgedrängt worden.<br />

1520 befahl Herzog Georg der Bärtige von Sachsen,<br />

dass kein Handwerker guten Montag halten, ihm auch<br />

in der Woche kein Feiertag verlohnt werden sollte.<br />

1531 erneuerte er das Verbot, da sich niemand daran<br />

hielt.<br />

Wir lassen die alte Tradition wieder für Sie aufleben!<br />

Genießen Sie einen freien Montag mit einem einzigartigen<br />

Verwöhnungsprogramm, welches Ihre Lebensvitalität<br />

erquicklich auffrischt.<br />

Wir beginnen Ihren Tag mit einem Ganzkörperpeeling,<br />

welches frisch zubereitet wird aus Honig, H<strong>im</strong>alayasalz,<br />

Mandelöl <strong>und</strong> einer Aromaessenz.<br />

Nach dieser entspannenden Einleitung werden Sie eine<br />

w<strong>und</strong>erbar weiche Haut haben. Auf dieses erfrischende<br />

Peeling bauen wir das nachfolgende balinesische Ritual<br />

auf.<br />

Nachdem Sie sich für eine intuitive Farbe <strong>und</strong> Duft der<br />

Pflegeprodukte entschieden haben, erhalten Sie ein<br />

wohliges warmes Fußbad. Erleben Sie eine ganz neue<br />

Art von Fußbad mit Überraschungsmomenten – es wird<br />

Ihnen gefallen!<br />

Nun kommen wir zum Highlight des Tages: Sung Rei ist<br />

eine balinesische Massage-Form. Best<strong>im</strong>mte exotische<br />

Massagegriffe, ätherische Öl-Essenzen <strong>und</strong> Farbgels in<br />

den vier Farben der Emotionen werden angewendet, um<br />

Körperfunktionen zu aktivieren <strong>und</strong> Wohlfühlprozesse<br />

in Gang zu setzen.<br />

Stress <strong>und</strong> Hektik sind die Symptome unserer heutigen,<br />

modernen Gesellschaft. Das Immunsystem wird angegriffen<br />

<strong>und</strong> das seelische Gleichgewicht gerät ins Wanken.<br />

Mit diesem w<strong>und</strong>ervollen Programm können Sie<br />

für einige St<strong>und</strong>en dem Stress entfliehen <strong>und</strong> einfach<br />

nur entspannen!<br />

Preis pro Person zuzüglich Übernachtung 111,00 Euro<br />

(buchbar an Montagen)


„Two & a half Spa“<br />

Das R<strong>und</strong>um-Paket für Körper, Geist <strong>und</strong> Seele<br />

Am Montagnachmittag beginnen wir mit einem Ganzkörperpeeling,<br />

das die Haut samtweich erscheinen<br />

lässt. Danach erhalten Sie eine warme Mineralienpakkung<br />

<strong>und</strong> eine wohltuende Fußreflexzonenmassage. Mit<br />

dieser Kombination lässt es sich w<strong>und</strong>erbar auf die<br />

zwei nachfolgenden Entspannungstage vorbereiten. Am<br />

Dienstag werden wir Ihr Gesicht <strong>und</strong> Hände verwöhnen.<br />

Eine Classic-Gesichtsbehandlung wird Ihre Haut<br />

individuell nach Hauttyp pflegen. Die Hände erhalten<br />

eine pflegende Maniküre. Am Mittwoch entschlacken<br />

<strong>und</strong> straffen wir Ihren Körper. Im Serailbad dürfen Sie<br />

sich ganz nach Belieben die Kreideschlämme auf Ihrem<br />

Körper verteilen, während die wohltuenden Kräuterdämpfe<br />

<strong>im</strong> Serail einwirken. Sie erleben totale Entspannung<br />

<strong>und</strong> ein tolles Haut- <strong>und</strong> Körpergefühl.<br />

Zur besonderen Ganzkörperpflege ruhen Sie zum Abschluss<br />

in der Schwebeliege. Hier wird der gesamte<br />

Körper mit einer feuchtigkeitsspendenden oder straffenden<br />

Packung einbalsamiert, die bei entspannender<br />

Musik in der Schwebeliege einwirken.<br />

Tun Sie sich <strong>und</strong> Ihrem Körper etwas Gutes <strong>und</strong> verwöhnen<br />

Sie sich mit diesem einzigartigen R<strong>und</strong>um-<br />

Programm!<br />

Preis pro Person zuzüglich Übernachtung 195,00 Euro<br />

(buchbar von Montag bis Mittwoch)<br />

„Genießer-Zeit“<br />

Dieses Programm für Donnerstag bis Freitag ist eine<br />

opt<strong>im</strong>ale Vorbereitung auf das Wochenende.<br />

Unsere Zusammenstellung verschiedener Behandlungen<br />

entspannen Körper <strong>und</strong> Nerven.<br />

Zum Einklang auf die Wellnessbehandlungen dürfen<br />

Sie erst in das Serailbad (orientalisches Dampfbad)<br />

steigen. In Absprache mit Ihnen erstellen wir dann den<br />

Behandlungsplan mit einer Fußreflexmassage, inklusive<br />

Peeling der Füße <strong>und</strong> Unterschenkel, einer Paraffinpakkung<br />

für die Füße, einer Cremepackung für den gesamten<br />

Körper, einer Mineralwärmepackung <strong>und</strong> einer kosmetischen<br />

Fußpflege ohne Lack.<br />

Nach diesem abwechslungsreichen Programm können<br />

Sie entspannt in das Wochenende starten.<br />

Preis pro Person zuzüglich Übernachtung 130,00 Euro<br />

(buchbar von Donnerstag bis Freitag)


Wellness<br />

„Weekend-Relax-T<strong>im</strong>e“<br />

Ein ganzes Wochendende voller Entspannung <strong>und</strong> Genuss<br />

Am Freitagnachmittag dürfen wir Sie ins Serailbad<br />

entführen. Das orientalische Dampfbad unterm Sternenh<strong>im</strong>mel<br />

weckt die Lust auf mehr Verwöhnaroma.<br />

Im Anschluss erhalten Sie eine besonders wirkstoffreiche<br />

Cremepackung, deren Duftrichtung Sie selbst auswählen<br />

dürfen. Ob Zitrone, Rose, Lavendel, Vanille oder<br />

Kokos – lassen Sie sich von Ihrem persönlichen Favori-<br />

ten berauschen.<br />

Am Samstag widmen wir uns dann der Gesichtshaut.<br />

Nach eingehender Diagnose des Hauttyps wird das Behandlungskonzept<br />

erstellt. Mit zart duftenden Kompressen,<br />

Hautreinigung, Augenbrauenkorrektur, spezieller<br />

Ampulle, Maske <strong>und</strong> ausgiebiger Massage des<br />

Gesichtes sowie Färben von Augenbrauen <strong>und</strong> W<strong>im</strong>pern<br />

sorgen wir für eine strahlende Erscheinung. Zum Abschluss<br />

noch eine wohltuende Maniküre, die die Hände<br />

samtweich pflegt. Was wünscht man sich mehr?<br />

Preis pro Person zuzüglich Übernachtung 140,00 Euro<br />

(buchbar von Freitag bis Sonntag)<br />

„A Perfect Getaway für 2“<br />

Im März erwartet Sie ein schönes Verwöhnprogramm,<br />

was Sie gerne zu unserem Arrangement „Shadowland“<br />

dazu buchen können, welches Sie auf den nachfolgenden<br />

Seiten erlesen können.<br />

Unser Verwöhnprogramm für Sie:<br />

Anmutig beginnt Ihr Wochenende <strong>im</strong> <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong> mit<br />

einer Maniküre <strong>und</strong> Pediküre mit anschließender Paraffinpackung<br />

für zarte Hände <strong>und</strong> Füße. Auf Wunsch<br />

tragen wir gerne Ihren liebsten Nagellack auf. Am<br />

Samstagmorgen pflegen wir Ihr Gesicht mit einer Behandlung<br />

mit der Push-Up-Ampulle, die Ihre Haut<br />

strahlen lässt. Gerne erhalten Sie am Abend vor der<br />

Show „Shadowland“ ein tolles Abend-Make up von<br />

unserer Visagistin. Zuvor tragen wir ein besonderes<br />

Wirkstoffvlies auf für Gesicht <strong>und</strong> Dekolleté. Am Sonntagmorgen<br />

können Sie mit einer wohltuenden Entspannungsmassage<br />

noch einmal völlig abschalten. Tauchen<br />

Sie ein in eine Welt voller Tiefsinnigkeit <strong>und</strong> fantastischer<br />

Begebenheiten.<br />

Preis pro Person zuzüglich Übernachtung 255,00 Euro<br />

(ausschließlich <strong>im</strong> März buchbar)


Für ganz besondere Weinmomente …<br />

Die kleine Weinprobe für zu Hause. Um in den besonderen<br />

Genuss zu kommen, laden Sie doch bis zu 10<br />

Fre<strong>und</strong>e ein, lassen Sie sich be<strong>im</strong> Metzger eine Jause<br />

oder eine große Käseplatte zusammenstellen <strong>und</strong> genießen<br />

<strong>und</strong> plaudern Sie bei einer tollen Weinauswahl von<br />

der <strong>Mosel</strong>!<br />

Wir bringen Ihnen unsere tolle Weinregion nach Hause<br />

in Ihr Glas – genießen Sie große Weine für außergewöhnliche<br />

Momente!<br />

2011er Jahrgang zum Kennenlernen<br />

Mit Weinen der Weingüter:<br />

Karthäuserhof<br />

Selbach-Oster<br />

Willi Schäfer<br />

Van Volxem<br />

Egon Müller<br />

St. Urban’s <strong>Hof</strong><br />

6er-Kiste Paketpreis 99,00 Euro<br />

12er-Kiste Paketpreis 189,00 Euro<br />

zuzüglich Versandkosten<br />

Für jeden Weinfre<strong>und</strong> ist diese besondere Riesling-Zusammenstellung<br />

ein absolutes Weinhighlight. Erfreuen<br />

Sie sich an Weinen mit unterschiedlichen Prädikatsstufen,<br />

wobei natürlich ausschließlich die Spitzenweine<br />

vertreten sind.<br />

Highlights von der <strong>Mosel</strong> aus unserem<br />

Weinkeller mit Weinerklärung<br />

Die Weingüter:<br />

Markus Molitor<br />

C. von Schubert´sche Schlosskellerei<br />

Heymann-Löwenstein<br />

Van Volxem<br />

Joh. Jos. Prüm<br />

Schloss Lieser<br />

6er-Kiste Paketpreis 189,00 Euro<br />

12er-Kiste Paketpreis 370,00 Euro<br />

zuzüglich Versandkosten


Zauberhafte Adventszeit in Trier<br />

Manche Dinge, die <strong>im</strong> Lauf der Jahre in Vergessenheit<br />

geraten sind, muss man einfach nur wieder einmal tun. In<br />

aller Ruhe Weihnachtspost schreiben zum Beispiel oder<br />

den lästigen Weihnachtseinkauf zum erlebnisreichen Bummel<br />

machen. Wenn man bewusst einen Tag oder ein Wochenende<br />

dafür einplant, ihn vielleicht mit einem kleinen<br />

Altstadtr<strong>und</strong>gang oder mit einem gemütlichen Besuch auf<br />

dem zauberhaften Weihnachtsmarkt in Trier <strong>und</strong> mit einem<br />

gemütlichen Aufenthalt <strong>im</strong> festlich geschmückten <strong>Eurener</strong><br />

<strong>Hof</strong> verbindet.<br />

Weihnachtsmarkt in Trier<br />

Montag, 26. November bis Samstag, 22. Dezember 2012<br />

Wie anhe<strong>im</strong>elnd ist es zudem, nach einem Stadtbummel<br />

<strong>und</strong> anbrechender Dunkelheit ins fre<strong>und</strong>lich erleuchtete<br />

<strong>und</strong> belebte Haus zu kommen, sich am Abend am feierlich<br />

gedeckten Tisch verwöhnen zu lassen oder den Morgen am<br />

vorbereiteten Frühstückstisch gedankenfrei plaudern zu<br />

können. Der Advent erscheint in einem vollständig anderen,<br />

w<strong>und</strong>erbaren Licht, wenn man sich genügend Zeit<br />

gönnt. Das ist vielleicht die größte Überraschung, die man<br />

sich aber nur selbst bereiten kann. Wir freuen uns auf<br />

eine gemeinsame, st<strong>im</strong>mungsvolle Adventszeit.<br />

Und so lässt sich der Advent <strong>im</strong> <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong> genießen:<br />

2 Übernachtungen<br />

mit moselländischem Frühstücksbüffet<br />

1 Weihnachtliches 4-Gang-Wahlmenü<br />

in unseren Gaststuben am Anreisetag<br />

1 4-Gang-Wahlmenü in der Brasserie<br />

inmitten der Altstadt mit Abholservice zum <strong>Hotel</strong><br />

Bei einer Sonntagsanreise servieren wir anstatt des weihnachtlichen<br />

4-Gang Wahlmenü ein festliches 6-Gang<br />

Schlemmermenü.<br />

Im Doppelz<strong>im</strong>mer pro Person ab 179,00 Euro


… <strong>und</strong> heute Abend kommt der Nikolaus, um uns<br />

höchstpersönlich zu begrüßen!<br />

Alle Kinder finden es jedes Jahr wieder aufregend, am<br />

Vorabend des Nikolaustages den Stiefel ans Fenster oder<br />

vor die Tür zu stellen – in der <strong>Hof</strong>fnung, am nächsten<br />

Morgen darin eine kleine Überraschung zu finden. Für<br />

dieses Jahr haben wir uns etwas ganz Besonderes ausgedacht,<br />

um den Namenstag des heiligen Mannes zu feiern:<br />

Vorfreude auf Sankt Nikolaus<br />

Mittwoch, 05. Dezember 2012<br />

An fröhlich rot <strong>und</strong> weiß gedeckten Tischen erwarten wir<br />

gemeinsam bei einem winterlichen Fondue den ehrfürchtigen<br />

Sankt Nikolaus. Gerne liest der Nikolaus aus seinem<br />

goldenen Buch die guten <strong>und</strong> argen Taten Ihres<br />

Kindes, Enkels oder vielleicht auch sogar Ihres überraschten<br />

Partners vor <strong>und</strong> übergibt feierlich <strong>und</strong> fromm<br />

die von Ihnen he<strong>im</strong>lich organisierte Nikolausgabe weiter.<br />

Entdecken Sie mit uns gemeinsam mit Familie <strong>und</strong><br />

Fre<strong>und</strong>en unsere kindliche Vorfreude neu:<br />

Besuch des Nikolauses,<br />

der nach vorheriger Absprache mit Ihnen die guten<br />

<strong>und</strong> argen Taten vorliest<br />

Winterliches Fondue mit allerlei Leckereien<br />

Nikolausabend pro Person 29,00 Euro<br />

(Kinder bis zu 12 Jahren frei)


Festliches Weihnachtsglück <strong>im</strong> <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong> 23. Dezember bis 26. Dezember 2012<br />

Weihnachten verbinden wir fast <strong>im</strong>mer mit Erlebnissen aus der Kindheit. Damals, ja damals glaubten wir noch an den<br />

Weihnachtsmann, wenn er polternd an die Tür klopfte, oder an das Christkind, das he<strong>im</strong>lich <strong>und</strong> still in tiefer Nacht die<br />

Tanne <strong>im</strong> Wohnz<strong>im</strong>mer in einen glitzernden Weihnachtsbaum verwandelte. Humperdincks Märchenoper „Hänsel <strong>und</strong><br />

Gretel“ kommt uns in den Sinn <strong>und</strong> die Erfüllung von Wünschen, an die wir schon gar nicht mehr gedacht haben. Mit<br />

dem Älterwerden verliert sich der Zauber leider, man wird „vernünftig“ <strong>und</strong> an das Christkind glaubt man schon gar<br />

nicht mehr. Das Staunen <strong>und</strong> Sich-überraschen-lassen brauchen wir deshalb aber nicht zu verlernen. W<strong>und</strong>erwelten tun<br />

sich überall <strong>und</strong> <strong>im</strong>mer wieder auf, wenn wir es nur zulassen <strong>und</strong> unsere Sinne nicht verschließen.<br />

Weihnachten <strong>im</strong> <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong><br />

(Sonntag, 23. Dezember bis Mittwoch, 26. Dezember 2012)<br />

Schenken Sie Ihren Liebsten oder auch sich allein st<strong>im</strong>mungsvolle<br />

Tage <strong>im</strong> <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong>. Vertraute Gespräche in<br />

gemütlichem Ambiente – endlich mal wieder Zeit füreinander<br />

haben. Festlich <strong>und</strong> mit natürlichem Charme ist<br />

das Haus geschmückt. Liebevoll zubereitete Speisen,<br />

warmer Kerzenschein, dezente Weihnachtsmusik – <strong>und</strong><br />

diese besonderen Tage erstrahlen in einem ganz besonderen<br />

Glanz.<br />

Sonntag, 23. Dezember 2012<br />

Heute bitten wir Sie schon um 18.00 Uhr zu Tisch. Denn<br />

<strong>im</strong> „Wilden Kaiser“ wartet ein großes alpenländliches<br />

Büffet mit vielen köstlichen Speisen auf Sie, mit Getränken<br />

inklusive, welches uns vergnügt die Weihnachtszeit<br />

einläuten lässt. Nach einem köstlichen Mahl können Sie<br />

den Tag mit wärmendem Glühwein gemütlich in unserer<br />

Laurentiusstube ausklingen lassen.<br />

Ein ganz besonderes Geschenk!<br />

„Christmas Moments“ – Weihnachten wie <strong>im</strong> Märchen<br />

zzgl. 65,00 Euro


„Christmas Moments“<br />

Gerne können Sie zu dem Weihnachtsarrangement die<br />

atemberaubende Weihnachtsshow „Christmas Moments“<br />

am 23. Dezember 2012 dazu buchen <strong>und</strong> Ihre Lieben so<br />

mit einem ganz besonderem Geschenk überraschen.<br />

Die wohl beliebteste Weihnachtsshow Deutschlands feiert<br />

ihren 15.Geburtstag. Entsprechend opulent wird in diesem<br />

Jahr auch die Jubiläumstournee ausfallen. Christmas<br />

Moments ist ein musikalisches Weihnachtsmärchen, bei<br />

dem sich traditionelle Weihnachtslieder, Pop, Musical,<br />

Klassik <strong>und</strong> Gospel in einer aufwändigen Live-Show treffen.<br />

Eine große Live-Band, viele bekannte Solisten <strong>und</strong><br />

eine beeindruckende Licht- <strong>und</strong> Videoinszenierung machen<br />

diese Show zu einem einzigartigen Erlebnis. Mit grandiosen<br />

St<strong>im</strong>men, verblüffenden Chor-Arrangements, mitreißender<br />

Musik <strong>und</strong> einer farbenprächtigen Licht- <strong>und</strong><br />

Bühnenshow spielt sich das „Christmas Moments“-<br />

Ensemble Jahr für Jahr in die Herzen seiner Fans.<br />

Für Sie gibt es schon um 17.00 Uhr ein deftiges „Kässpatzen-Essen“<br />

<strong>und</strong> zum Dessert köstliches Vanilleeis an<br />

Pflaumen mit Pfiff, mit Getränken inklusive, bevor wir<br />

ins weihnachtliche Vergnügen starten. Um ca. 18.00 Uhr<br />

fahren wir gemeinsam zur Trier Arena <strong>und</strong> genießen<br />

„Christmas Moments“ in der speziell für Sie reservierten<br />

VIP-Lounge mit Getränken inklusive. Mit bestem Blick<br />

vom Balkon <strong>und</strong> mit Getränkebewirtung können wir uns<br />

entspannt zurücklehnen <strong>und</strong> uns in das weihnachtliche<br />

Musikmärchen entführen lassen.<br />

Montag, 24. Dezember 2012<br />

Dieser Tag ist etwas ganz Besonderes. Das merken wir<br />

gleich, denn den weihnachtlichen Zauber spüren wir <strong>im</strong><br />

ganzen Haus. Gleich nach dem Aufstehen erwarten wir<br />

Sie mit einem st<strong>im</strong>mungsvollen Frühstück bis 13.00 Uhr<br />

in unserem Wilden Kaiser. Frisch gestärkt ist ein Spaziergang<br />

durch die Winterlandschaft oder ein Stadtbummel<br />

in der Trierer Innenstadt genau das Richtige. Die<br />

Geschäfte sind heute bis 14.00 Uhr geöffnet <strong>und</strong> locken<br />

mit tollen Weihnachtsangeboten.<br />

Wer hat denn da die zubereiteten Köstlichkeiten, die wie<br />

von Engelshand aus allerlei Zutaten gezaubert wurden<br />

<strong>und</strong> herrlich nach Gewürzen <strong>und</strong> süßen Früchten duften,<br />

in die Laurentiusstube gebracht? Dieses Gehe<strong>im</strong>nis dürfen<br />

wir nicht verraten, dies haben wir versprochen. Engelskuchen,<br />

Punsch, warme Suppe oder Kaffee gefällig?<br />

Wir erwarten Sie um 15.00 Uhr in der Laurentiusstube.


Festliches Weihnachtsglück <strong>im</strong> <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong> 23. Dezember bis 26. Dezember 2012<br />

Alles atmet gespannte Ahnung <strong>und</strong> magische Präsenz.<br />

Gleich kann das Fest beginnen. Um 18:00 Uhr laden wir<br />

Sie zu einem Glas Champagner in die Laurentiusstube<br />

ein, um den festlichen Abend einzuläuten. Das Festtagsmenü<br />

erwartet Sie ab 19.00 Uhr <strong>im</strong> Wilden Kaiser.<br />

In der Laurentiusstube kann man am Weihnachtsbaum<br />

den Heiligen Abend gemütlich ausklingen lassen.<br />

Heiligabend Menü<br />

Sellerieschaumsüppchen<br />

mit schwarzem Trüffel<br />

Knuspriger Gänsebraten<br />

mit reichlich Sauce, Rotkohl <strong>und</strong> Kartoffelkloß<br />

oder<br />

Gebratenes Seezungenfilet<br />

mit einer Sauce von Blumenkohl<br />

feines Gemüse <strong>und</strong> Herzoginkartoffeln<br />

Maronen-Schokoladenschnitte<br />

mit Mandelsauce <strong>und</strong> Vanilleeiscreme<br />

Dienstag, 25. Dezember 2012<br />

Bei Buchung des kompletten Weihnachtsarrangements (mit oder ohne „Christmas Moments“) mit 4 Übernachtungen schenken wir Ihnen eine Nacht!<br />

Am Morgen des 1. Weihnachtstages bescheren wir Ihnen<br />

wieder unser reichhaltiges Frühstücksbüffet mit vielen<br />

kulinarischen Freuden bis 13.00 Uhr.<br />

Ein ganz besonderes Highlight erwartet Sie um 15.00<br />

Uhr in der Laurentiusstube<br />

Der Zauberer Magic Hamid weiht Sie in die Gehe<strong>im</strong>nisse<br />

der Zauberkunst ein. Auf charmante, witzige <strong>und</strong> amüsante<br />

Weise entführt Sie der Magier in die Welt der<br />

Phantasie <strong>und</strong> Illusionen. Heute bringt er Ihnen sogar ein<br />

paar kleine Tricks bei, womit Sie Ihre Lieben später beeindrucken<br />

können. Gleichzeitig möchten wir Ihnen mit<br />

einem Stück Kuchen, Kaffee oder wärmender Suppe in<br />

unserer Laurentiusstube den Tag versüßen. Mit unserem<br />

5-Gang-Schlemmermenü lässt es sich abends ab 19.00 Uhr<br />

festlich <strong>im</strong> Wilden Kaiser tafeln.


Mittwoch, 26. Dezember 2012<br />

Eine angenehme Ruhe, warme Lichter <strong>und</strong> der Duft von<br />

leckerem Kaffee erfüllt das Haus an diesem Morgen.<br />

Schlafen Sie gemütlich aus, denn auch heute gibt es unser<br />

vielfältiges moselländisches Langschläferfrühstück bis<br />

13.00 Uhr. Beschenken Sie sich mit genüsslichen, verwöhnenden<br />

<strong>und</strong> genießerischen St<strong>und</strong>en an diesem 2.<br />

Weihnachtstag. Süße Bescherungen erwarten Sie ab<br />

15:00 Uhr in unserer Laurentiusstube. Sitzen Sie vergnügt<br />

be<strong>im</strong> festlich geschmückten Weihnachtsbaum beisammen<br />

<strong>und</strong> lassen Sie sich von Kuchen, Kaffee oder<br />

einer leckeren Suppe verwöhnen.<br />

Am letzten Weihnachtstag zaubert ein zünftiges Fondue<br />

nicht nur Eidgenossen Glanz in die Augen, sondern fördert<br />

auch den kulinarischen Erfindergeist. Lassen Sie<br />

schlanke Metallspieße mit zünftigen Leckereien in einer<br />

kräftigen Bouillon in eleganten Bewegungen kreisen <strong>und</strong><br />

genießen Sie diese letzten weihnachtlichen St<strong>und</strong>en.<br />

Preis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer 400,00 Euro<br />

Freitag, 28. Dezember 2012<br />

Küchenparty (nicht in Arrangement enthalten)<br />

Plaudern, kochen, genießen – was freuen wir uns auf die diesjährige Küchenparty <strong>im</strong> <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong>!<br />

Schon früh am Morgen herrscht geschäftiges Treiben in Küche <strong>und</strong> Restaurants. Unser Küchendirektor Ralf Urland <strong>und</strong><br />

sein Team bereiten eifrig, aber mit viel Bedacht alle frischen Zutaten <strong>und</strong> Speisen vor <strong>und</strong> in den Restaurants sorgen<br />

unsere fleißigen Servicemitarbeiter für den letzten Schliff. Was Ihnen bei einem normalen Restaurantbesuch sonst verwehrt<br />

bleibt, dürfen Sie an diesem Abend live miterleben. Denn die Köche bereiten Ihre Speisen „à la minute“ <strong>und</strong> vor<br />

Ihren Augen zu. Lernen Sie unsere Köche kennen <strong>und</strong> staunen Sie über ihre Handfertigkeiten, Tipps <strong>und</strong> Tricks!<br />

In entspannter <strong>und</strong> ungezwungener Atmosphäre lässt es sich w<strong>und</strong>erbar mit alten <strong>und</strong> neuen Gesichtern austauschen,<br />

lachen <strong>und</strong> tanzen bis tief in die Nacht hinein. Die Küchenparty ist jedes Jahr ein neues Erlebnis <strong>und</strong> wir freuen uns<br />

darauf mit Ihnen unsere 6. gemeinsam zu feiern!<br />

Eintritt pro Person 79,00 Euro


Silvester <strong>im</strong> <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong> 29. Dezember 2012 bis 02. Januar 2013<br />

Samstag, 29. Dezember 2012<br />

He<strong>im</strong>elige St<strong>und</strong>en erwarten Sie ab 15.00 Uhr in unserer<br />

gemütlichen Laurentiusstube. Bei einem leckeren Stück<br />

Kuchen, Kaffee oder einer stärkenden Gulaschsuppe lässt<br />

es sich w<strong>und</strong>erbar plaudern, bis es abends mit einem ganz<br />

besonderen Schmankerl in fröhlicher Weise weitergeht.<br />

Lustig <strong>und</strong> vergnügt unterhält Sie heute Abend ab 19.00<br />

Uhr das beliebte Hühnchen Trio mit Ihrem Programm<br />

„Ein Schelm trifft das Hühnchen-Trio“. Um welchen<br />

Schelm es sich dabei handeln könnte, verrät eines seiner<br />

vielen berühmten Zitate: „Es soll manchen Dichter geben,<br />

der muss dichten, um zu leben. Ist das <strong>im</strong>mer so? Mitnichten,<br />

manche leben, um zu dichten.“ Es handelt sich<br />

um niemand geringeren als den Altmeister Heinz Erhardt.<br />

Das Hühnchen-Trio präsentiert zahlreiche Werke<br />

des großen, zeitlos witzigen Dichters <strong>und</strong> begeistert zusätzlich<br />

mit diversen anderen musikalischen Leckerbissen.<br />

Bei diesem einzigartigen <strong>und</strong> unterhaltsamen Mix<br />

aus Texten <strong>und</strong> Liedern von Heinz Erhardt, gepaart mit<br />

eigenen w<strong>und</strong>erbar lustigen Kompositionen, bleibt kein<br />

Auge trocken. Nicht umsonst wurde das Trio bereits dre<strong>im</strong>al<br />

mit dem Wilhelm-Busch-Preis ausgezeichnet.<br />

Freuen Sie sich auf einen besonders lustigen Abend, der<br />

mit einem 4-Gang-Menü <strong>und</strong> korrespondierenden Getränken<br />

kulinarisch begleitet wird.<br />

Sonntag, 30. Dezember 2012<br />

Gut eingepackt von Kopf bis Fuß mit Mantel, Schal <strong>und</strong><br />

Mütze brechen wir morgens um 10.00 Uhr gemeinsam<br />

auf <strong>und</strong> freuen uns auf eine fröhliche Wanderung durch<br />

den Meulenwald.<br />

Der Meulenwald ist ein Landschaftsschutzgebiet <strong>und</strong> erstreckt<br />

sich von Trier bis zur Wittlicher Senke, begrenzt<br />

von Tälern der Salm <strong>und</strong> der Kyll. Er umfasst eine Gesamtfläche<br />

von 15.000 Hektar, bietet Erholung pur in<br />

unberührter Natur. Bei einem Zwischenstopp gibt es eine<br />

kräftige Stärkung <strong>und</strong> Getränke, wonach wir uns vergnügt<br />

auf das letzte Stück Weg des w<strong>und</strong>erschönen Naturgebietes<br />

machen.<br />

Nachmittags lässt sich Erlebtes bei unserem leckeren<br />

Apfelstrudel-Essen <strong>im</strong> Wilden Kaiser w<strong>und</strong>erbar austauschen.<br />

Wenn es dunkel wird, machen wir uns um 19.00<br />

Uhr auf zur allseits beliebten Fackelwanderung mit anschließendem<br />

Teerdisch <strong>und</strong> Dessert.<br />

Montag, 31. Dezember 2012<br />

Schrille Töne aus Trillerpfeifen <strong>und</strong> Konfetti in den Haaren<br />

gehören be<strong>im</strong> Jahresabschluss in Deutschlands ältester<br />

Stadt zum guten Ton. Es gibt weltweit wohl nur wenige<br />

Läufe, die st<strong>im</strong>mungsmäßig an den Bitburger-Silvesterlauf<br />

in Trier herankommen. So wie zum Beispiel der<br />

Jahresabschlusslauf <strong>im</strong> brasilianischen São Paulo. Den<br />

ältesten Silvesterlauf der Welt nahmen sich die Lauf-


Macher in Trier 1990 zum Vorbild. Wie in Südamerika<br />

gehören Samba-Trommler <strong>und</strong> brasilianische Schönheiten<br />

auch in Trier einfach dazu. Am 31. Dezember feiern<br />

die besten deutschen Läufer zusammen mit internationalen<br />

Assen, Hobbyläufer wie Spitzensportler, Nachwuchsläufer<br />

<strong>und</strong> Senioren zum 23. Mal den Jahresabschluss an<br />

der <strong>Mosel</strong>.<br />

Erleben Sie dieses sportliche Highlight zum Ende des<br />

Jahres in unserem exklusiven VIP-Bereich <strong>und</strong> feuern Sie<br />

die Läufer an. Um 13.00 Uhr geht es los. Der Sparkassen-Elite-Lauf<br />

der Frauen beginnt um 15.00 Uhr <strong>und</strong> der<br />

Bitburger-Lauf der Asse um 15.30 Uhr. Während des<br />

gesamten Laufes servieren wir Ihnen leckeren Linseneintopf<br />

mit Würstchen <strong>und</strong> dazu heiße <strong>und</strong> kalte Getränke.<br />

Abends ab 19.00 Uhr entführen wir Sie in unseren Gaststuben<br />

in das Reich des Wilden Kaisers <strong>und</strong> servieren<br />

Ihnen ein w<strong>und</strong>erbares 5-Gang-Silvester-Menü. Mit vergnügter<br />

Musik von Crocanto tanzen <strong>und</strong> lachen wir bis in<br />

die frühen Morgenst<strong>und</strong>en. Um Mitternacht stoßen wir in<br />

freudiger St<strong>im</strong>mung gemeinsam mit einem Glas Champag-<br />

ner auf das neue Jahr an.<br />

Dienstag, 01. Januar 2013<br />

Eine kurze Nacht liegt hinter uns. Nach der ausgelassenen<br />

Feier ins neue Jahr begrüßen wir Sie heute mit unserem<br />

leckeren Katerfrühstück. Allerlei köstliche Stärkungen,<br />

frische Säfte <strong>und</strong> starker Kaffee lassen die<br />

Nachwirkungen des gestrigen Abends schnell vergessen.<br />

Gemeinsam starten wir dann unsere vergnügliche Neujahrswanderung<br />

zum Gasthof „Zur Post“, wo eine deftige<br />

Brotzeit mit Getränken inklusive auf Sie wartet <strong>und</strong> wir<br />

in netter Gesellschaft lachen <strong>und</strong> speisen können. Um<br />

16.30 Uhr geht es dann zurück in den <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong>, wo<br />

wir den Tag gemütlich ausklingen lassen können.<br />

Mittwoch, 02. Januar 2013<br />

Schöne <strong>und</strong> festliche Tage liegen hinter uns <strong>und</strong> wir haben<br />

uns gefreut, dass Sie uns als Gäste in unserem Hause beehrt<br />

haben. Nach solch herrlichen Tagen kann man sich<br />

dann voller Energie <strong>und</strong> Tatendrang den Aufgaben des<br />

neuen Jahres widmen.<br />

Für das neue Jahr wünschen wir Ihnen viel Glück, Freude,<br />

Zeit für sich <strong>und</strong> Ihre Lieben <strong>und</strong> natürlich Ges<strong>und</strong>heit!<br />

Kommen Sie gut nach Hause <strong>und</strong> wir freuen uns auf Ihren<br />

nächsten Besuch!<br />

Silvester-Arrangement mit 4 Übernachtungen<br />

Preis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer 617,00 Euro


Faszinierende Traumwelten <strong>im</strong> Schattenreich<br />

„Shadowland“<br />

– Faszinierende Traumwelten <strong>im</strong> Schattenreich<br />

Samstag, 16. März 2013, 20.00 Uhr<br />

Mit einer Mischung aus Akrobatik, Ballett <strong>und</strong> Schattenperformance wird der Zuschauer in w<strong>und</strong>erschöne Welten entführt,<br />

die durch ein neunköpfiges Ensemble namens „Pilobolus“ mit Licht <strong>und</strong> Farbe <strong>und</strong> viel akrobatischer Körperbeherrschung<br />

entsteht. Da werden Tänzer zu Autos, in denen ein H<strong>und</strong>emädchen mit neu gewonnenem Machofre<strong>und</strong> ein<br />

Roadmovie erlebt. Wälder <strong>und</strong> Wolkenkratzer ziehen vorbei, <strong>und</strong> wenn der <strong>im</strong>aginäre Fahrtwind die Schnauze umspielt<br />

<strong>und</strong> wackelnde Schlappohren so lebensecht Gefühle ausdrücken, kann man als Zuschauer nicht anders, als sich mit in<br />

die Kurve zu legen. Oder mit zu staunen, wenn aus geschmeidigen Körpern Seepferdchen wachsen, sich in Riesenquallen<br />

einer Unterwasserwelt verwandeln oder in einen Elefanten, denn das H<strong>und</strong>emädchen wird zwischendrin auch mal <strong>im</strong><br />

Zirkus gefangen genommen.<br />

Nach einem leckeren Essen <strong>im</strong> „Wilden Kaiser“ fahren wir gemeinsam an diesem Abend zur Trier Arena <strong>und</strong> dürfen uns<br />

auf einen atemberaubenden Abend in der VIP-Lounge mit Getränken inklusive freuen.<br />

Zu diesem Arrangement können Sie gerne unser Wellness-Programm „A Perfect-Getaway“ dazu buchen.<br />

Arrangement Shadowland:<br />

Abendessen <strong>im</strong> „Wilden Kaiser“<br />

gemeinsamer Transfer zur Trier Arena<br />

„Shadowland“ in der VIP-Lounge mit Getränken inklusive<br />

Übernachtung <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer<br />

Preis pro Person 185,00 Euro


Vorschau Frühling / Sommer 2013<br />

Chris de Burgh<br />

05. April 2013<br />

Eineinhalb Jahre nach der letzten Deutschland-Tournee<br />

werden Chris de Burgh & Band 2013 wieder zu Konzerten<br />

in ihre zweite He<strong>im</strong>at kommen. Am 5. April 2013 wird<br />

uns Chris de Burgh mit seiner Band in der Arena Trier<br />

beehren <strong>und</strong> uns mit seinen tollen Kompositionen verzaubern.<br />

Freuen Sie sich auf einen w<strong>und</strong>erschönen Abend in<br />

der VIP-Lounge, der mit leckerem Essen <strong>und</strong> Getränken<br />

inklusive begleitet wird.<br />

Fastnachtstage<br />

07. bis 12. Februar 2013<br />

Fröhliche, genießerische <strong>und</strong> verwöhnende St<strong>und</strong>en erwarten<br />

Sie bei uns über die Fastnachtstage. An Fastnachtssamstag<br />

erwartet Sie ein großes buntes Karnevalsbüffet<br />

<strong>im</strong> Wilden Kaiser. Entspannende Momente finden<br />

Sie mit verschiedenen Wellness-Programmen. Egal, wie<br />

Sie die Fastnachtstage verbringen möchten, wir freuen<br />

uns Ihnen einige schöne Tage zu bereiten!<br />

Ostern <strong>im</strong> <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong><br />

28. März bis 01. April 2013<br />

Im März feiern wir wieder das fröhlichste aller Feste <strong>im</strong><br />

Jahr – Ostern! Verbringen Sie die Feiertage doch bei uns<br />

<strong>im</strong> <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong>. Tolle Highlights wie die Ostereiersuche,<br />

unsere speziellen <strong>und</strong> großen Osterbüffets <strong>und</strong> ein Ausflug<br />

mit Picknick warten auf Sie. Genießen Sie die ersten Sonnenstrahlen<br />

<strong>und</strong> erleben Sie einige fröhliche Tage bei uns!<br />

Pfingsten<br />

19. <strong>und</strong> 20. Mai 2013<br />

Was gibt es Schöneres als eine Wanderung bei herrlichem<br />

Sonnenschein? Lassen Sie uns gemeinsam den Meulenwald<br />

erk<strong>und</strong>en. Für Groß <strong>und</strong> Klein gibt es hier allerlei<br />

zu entdecken – lassen Sie sich überraschen!<br />

Tag der offenen Tür <strong>im</strong> <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong><br />

Wir öffnen unsere Pforten des <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong> für Sie! Werfen<br />

Sie einen Blick hinter die Kulissen <strong>und</strong> erfahren Sie<br />

mit einigen Highlights <strong>und</strong> besonderen Programmpunkten,<br />

was Sie zuvor noch nicht wussten. Natürlich kommen<br />

Sie auch kulinarisch voll auf Ihre Kosten. Lassen Sie<br />

uns gemeinsam einen tollen Tag mit unterhaltsamer<br />

Musik, viel Lachen, netten Gesprächen <strong>und</strong> guter Laune<br />

erleben!


Weihnachts- <strong>und</strong> Silvesterarrangementpreise <strong>im</strong> Überblick<br />

Sonntag, 23. Dezember 2012<br />

Alpenländisches Büffet <strong>im</strong> Wilden Kaiser mit Geträn-<br />

ken inklusive<br />

Bei Buchung von „Christmas Moments“:<br />

„Kässpatzen“-Essen mit Getränken <strong>und</strong> Dessert<br />

„Christmas Moments“ in der VIP Lounge der Trier Arena<br />

mit Getränken <strong>und</strong> Snacks sowie Hin- <strong>und</strong> Rücktransfer<br />

Montag, 24. Dezember 2012<br />

Frühstücksbüffet<br />

Nachmittagsst<strong>und</strong>e mit Kaffee, Kuchen,<br />

Glühwein <strong>und</strong> Suppe<br />

Champagnerempfang<br />

3-Gang-Heiligabendmenü mit Getränken<br />

Dienstag, 25. Dezember 2012<br />

Frühstücksbüffet<br />

Workshop mit Zauberer Magic Hamid<br />

Nachmittagsst<strong>und</strong>e mit Kaffee, Kuchen,<br />

Glühwein <strong>und</strong> Suppe<br />

5-Gang-Schlemmermenü <strong>im</strong> „Wilden Kaiser“<br />

mit Getränken<br />

Mittwoch, 26. Dezember 2012<br />

Langschläferfrühstück<br />

Nachmittagsst<strong>und</strong>e mit Kaffee, Kuchen,<br />

Glühwein <strong>und</strong> Suppe<br />

zünftiges Fondueessen mit Bouillon<br />

<strong>im</strong> „Wilden Kaiser“<br />

Samstag, 29. Dezember 2012<br />

Nachmittagsst<strong>und</strong>e mit Kaffee,<br />

Kuchen, Glühwein <strong>und</strong> Gulaschsuppe<br />

Vorstellung „Hühnchen-Trio“ mit 4-Gang-Menü<br />

<strong>und</strong> korrespondierenden Getränken<br />

Sonntag, 30. Dezember 2012<br />

Wanderung <strong>im</strong> Meulenwald<br />

mit Imbiss <strong>und</strong> Getränken<br />

Apfelstrudel-Essen <strong>im</strong> „Wilden Kaiser“<br />

Nacht-/Fackelwanderung<br />

<strong>im</strong> Anschluss Teerdisch <strong>und</strong> Dessert<br />

Montag, 31. Dezember 2012<br />

Trierer Silvesterlauf <strong>im</strong> VIP-Bereich<br />

mit Imbiss <strong>und</strong> Getränken<br />

Galaabend mit 5-Gang-Menü<br />

Getränken <strong>und</strong> Musik<br />

Mitternachtschampagner<br />

Dienstag, 01. Januar 2013<br />

Katerfrühstück<br />

Neujahrswanderung<br />

Einkehr „Zur Post“ mit Vesper <strong>und</strong> Getränken<br />

Rücktransfer zum <strong>Hotel</strong><br />

Bei Buchung des kompletten Weihnachtsarrangements<br />

(mit oder ohne „Christmas Moments“) von Sonntag,<br />

23. Dezember bis Donnerstag, 27. Dezember mit 4 Über-<br />

nachtungen schenken wir Ihnen eine Nacht.


Bitte beachten Sie:<br />

Die Preise verstehen sich in Euro pro Person inklusive der vorherig angegebenen Leistungen <strong>im</strong> Überblick, Ihren Aufenthalt <strong>im</strong> gewählten Zeitraum mit Frühstück, Nutzung des Schw<strong>im</strong>mbades <strong>und</strong> der Saunalandschaft<br />

sowie die Mehrwertsteuer. Nicht in Anspruch genommene Leistungen können nicht vergütet werden. Bei evtl. MwSt.-Erhöhung werden die Preise angeglichen. Eine Annullierung Ihrer Z<strong>im</strong>merreservierung<br />

ist nur bis 4 Wochen vor Anreisedatum kostenfrei möglich. Bei einer kürzeren Stornierungszeit ziehen wir vom Arrangement die nichteingenommenen Speisen <strong>und</strong> Getränke sowie 20% für nicht in Anspruch<br />

genommene Leistungen vom reinen Logispreis ab. Änderungen <strong>im</strong> Programmablauf <strong>und</strong> Druckfehler behalten wir uns vor.<br />

Kategorie 23.-27.12. 23.-28.12. 27.12-02.01. 28.12-02.01. 29.12.-02.01. 23.12-02.01.<br />

Doppelz<strong>im</strong>mer 400,00 459,00 735,00 676,00 617,00 1135,00<br />

Komfort Doppelz<strong>im</strong>mer ohne Balkon 425,50 493,00 786,00 718,50 651,00 1211,50<br />

Komfort Doppelz<strong>im</strong>mer mit Balkon 433,00 503,00 801,00 731,00 661,00 1234,00<br />

Wohlfühl Doppelz<strong>im</strong>mer ohne Balkon 455,50 533,00 846,00 768,50 691,00 1301,50<br />

Wohlfühl Doppelz<strong>im</strong>mer mit Balkon 463,00 543,00 861,00 781,00 701,00 1324,00<br />

Studio 415,00 479,00 765,00 701,00 637,00 1180,00<br />

Suite 500,50 593,00 936,00 843,50 751,00 1436,50<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer 26 qm 400,00 459,00 735,00 676,00 617,00 1135,00<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer 20 qm 400,00 459,00 735,00 676,00 617,00 1135,00<br />

<strong>Hotel</strong> <strong>Eurener</strong> <strong>Hof</strong> · <strong>Eurener</strong> Straße 171 · D-54294 Trier · Telefon (0651) 82 40-0 · Telefax (0651) 800 900 · E-Mail: info@eurener-hof.de · Internet: www.eurener-hof.de · Besitz <strong>und</strong> Leitung: S<strong>im</strong>on <strong>und</strong> Manuela Haag


Treffpunkt inmitten der Altstadt<br />

Die Brasserie vermittelt jenes Glücksgefühl, sich an einem Ort zu befinden, wo Herzlichkeit <strong>und</strong> Wärme, Fre<strong>und</strong>schaft <strong>und</strong> Toleranz<br />

gedeihen. Dass sich das alles in der Fleischstraße 12, unweit der sieben UNESCO-Weltkulturgüter von Trier abspielt, freut jeden<br />

Brasserie Besucher.<br />

In der Brasserie stehen Gerichte auf der Karte, die an die alte, „echte“ Brasserie Tradition erinnern <strong>und</strong> oftmals leichtfertig als Hausmannskost<br />

deklariert werden. Jedoch spekuliert man in der Brasserie nicht auf zur Schau gestellte Extravaganz, sondern hier bleibt<br />

man bodenständig <strong>und</strong> verwandelt vermeintlich rustikale Produkte in zart schmeckende Leckerbissen.<br />

Brasserie Trier · Fleischstr. 12 · D-54290 Trier · Tel. +49 (0) 651 / 97 800 0 · Mo. - So. 12.00 Uhr bis 22.00 Uhr durchgehend warme Küche

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!