Gemeindezeitung - Rauris
Gemeindezeitung - Rauris
Gemeindezeitung - Rauris
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Der Bürgermeister berichtet<br />
<strong>Gemeindezeitung</strong><br />
An einen Haushalt – P.b.b. / Erscheinungsort: <strong>Rauris</strong>; Verlagspostamt: 5661 <strong>Rauris</strong> – Zulassungsnummer: 3703S87V<br />
Ausgabe Nr. 2 Mai 2001<br />
Entlastungsstraße <strong>Rauris</strong><br />
30. Juni 2001 - Eröffnungsfest !<br />
Jetzt ist alles noch eine große Baustelle,<br />
aber in acht Wochen soll die<br />
Straße ihrer Bestimmung übergeben<br />
werden!<br />
In dieser Ausgabe:<br />
Bürgermeister Bericht 2<br />
Internationaler „Goldkongress“ in <strong>Rauris</strong> 3<br />
Tauernschecken-Ziegen Bundesschau 4<br />
Pinzgauer Schafe Gebietsschau / Rangglerverein 5<br />
Gregor Langreiter kocht für die Lufthansa 6<br />
Großglockner Hochalpenstraße / Bibliothek <strong>Rauris</strong> 6<br />
Dann ist eines der wichtigsten<br />
kommunalen Vorhaben in unserer<br />
Marktgemeinde nach 29 Jahren !!<br />
realisiert.<br />
Goldwaschen Austrian Open / 2. Silo-Boin-Painting 7<br />
Wasserrutsche / Feuerwehrfahrzeug 8<br />
Feuerwehrjugend / Ehrung / Gratulation 9<br />
Vergelt‘s Gott / Volkshochschulprogramm 10<br />
Zivilschutzalarm 11<br />
Altkleidersammlung / Informationen / Termine 12
Überschrift!<br />
Vorwort Bürgermeister<br />
Liebe <strong>Rauris</strong>erinnen,<br />
Liebe <strong>Rauris</strong>er,<br />
Verehrte Gäste des <strong>Rauris</strong>ertales !<br />
Es sind nur noch acht Wochen, bis die Entlastungsstraße<br />
<strong>Rauris</strong> feierlich am 30. Juni 2001<br />
eröffnet und eingeweiht wird. Dann ist ein großes<br />
kommunales Vorhaben in unserer schönen<br />
Gemeinde geschafft. Das das ganze 29 Jahre<br />
gedauert hat, ist eine andere Geschichte...<br />
Natürlich hat diese neue Entlastungsstraße<br />
<strong>Rauris</strong> Auswirkungen auf die Zukunft. Einige haben<br />
auch davon gesprochen, dass sie gewisse<br />
künftige Entwicklungen in unserem Tal erst ermöglicht.<br />
Dem schließe auch ich mich an. Denn<br />
es ist unbestritten, dass ein wesentliches Entwicklungspotential<br />
südlich dem Hauptort <strong>Rauris</strong><br />
liegt, sei des gewerblich oder touristisch. Und<br />
eine weitere positive Entwicklung ohne diese<br />
Entlastungsstraße wäre wohl den Bewohnern aber<br />
auch Geschäftsleuten in der Marktstraße<br />
nicht mehr zumutbar.<br />
Wir haben also großen Grund zur Freude und<br />
dürfen dies bei einem kleinen Fest anlässlich<br />
der Eröffnung auch zeigen.<br />
Natürlich hat die Freigabe der Entlastungsstraße<br />
auch Auswirkungen auf den Marktbereich<br />
selbst. Gleichzeit wird nun auch das innerörtliche<br />
Verkehrskonzept umgesetzt. Es wird dann<br />
nicht mehr möglich sein, durch unser Marktzentrum<br />
zu fahren. Diese Maßnahmen sind in dieser<br />
Ausgabe noch ausführlich auf Seite 8 und 9 beschrieben.<br />
Dennoch glaube ich, dass die verkehrsberuhigte<br />
Zone künftig ein großer Vorteil für die Revitalisierung<br />
unseres Marktes sein wird. Denn, wie<br />
wir in der letzten Jahren leider zu Kenntnis nehmen<br />
mussten, hat nicht eine Verkehrsberuhigung<br />
sondern der unzumutbare Verkehr dazu<br />
geführt, dass Betriebe zugesperrt haben.<br />
Marktgestaltung<br />
Pläne im Gemeindeamt ausgehängt!<br />
Eines wird auch zur Aufwärtsentwicklung<br />
in unserem Markt beitragen. Endlich können<br />
wir auch die Gestaltung unseres<br />
Marktzentrums bzw. der Marktstraße in die<br />
Hand nehmen (wenn und der Geldhahn<br />
ein bisschen hold ist!). Daran arbeitet derzeit<br />
der zuständige Wirtschaftsausschuss<br />
in unserer Marktgemeinde sehr eifrig.<br />
Pläne hierzu sind im Gemeindeamt, 1.<br />
Stock, ausgehängt.<br />
Euer<br />
Robert Reiter<br />
Bürgermeister<br />
Impressum:<br />
Berichte – Mitteilungen – Verlautbarungen – aktuelles aus dem <strong>Rauris</strong>er Gemeindegeschehen<br />
Erscheinungsort: <strong>Rauris</strong>; Verlagspostamt 5661 <strong>Rauris</strong>; Herausgeber und Medieninhaber: Marktgemeinde <strong>Rauris</strong>;<br />
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Robert Reiter<br />
Seite 2 GEMEINDEZEITUNG
Die Gemeindevertretung!<br />
Sitzung vom 26.04.2000:<br />
- Angelobung von Michael Oberlechner, Pfandlerweg<br />
10, als Nachfolger von Volker Winkler in der Gemeindevertretung<br />
(WGR-Fraktion)<br />
- Wahl von Franz Loitfellner als Vizebürgermeister<br />
(WGR-Fraktion) und Angelobung;<br />
- Wahl von Fritz Bachmayer als Gemeinderat (WGR-<br />
Fraktion) und Angelobung;<br />
- Nachberufung bzw. Umbesetzung von Mitgliedern<br />
in den Ausschüssen;<br />
* Flächenwidmungsplan d. Marktgemeinde <strong>Rauris</strong>;<br />
Generelle Überarbeitung für das gesamte Gemeindegebiet;<br />
Die Gemeindevertretung beschließt die Auflage des<br />
Entwurfes eines neuen Flächenwidmungsplanes für<br />
<strong>Rauris</strong>.<br />
Sitzung vom 28.06.2000:<br />
* Die Jahresrechnung 1999 wird einstimmig einer<br />
Beschlussfassung zugeführt (siehe Seite 6/7).<br />
* Ebenso wird auch der Jahresvoranschlag 2000<br />
einstimmig beschlossen (siehe Seite 4/5).<br />
* Net- & und Kulturdorf <strong>Rauris</strong>;<br />
Der Bürgermeister erläutert und präsentiert den Mitgliedern<br />
der Gemeindevertretung ausführlich das Net-<br />
& Kulturdorf <strong>Rauris</strong>.<br />
Sitzung vom 20.07.2000:<br />
* Flächenwidmungsplan d. Marktgemeinde <strong>Rauris</strong>;<br />
Beschlussfassung über eine Teilabänderung des<br />
Räumlichen Entwicklungskonzeptes im Bereich der<br />
<strong>Rauris</strong>er Hochalmbahnen.<br />
* Flächenwidmungsplan d. Marktgemeinde <strong>Rauris</strong>;<br />
Die Gemeindevertretung beschließt die Einzelgenehmigung<br />
im Bereich des Örgbauernfeldes (Hans Loitfellner)<br />
zur Errichtung einer Schischulhütte.<br />
* Flächenwidmungsplan d. Marktgemeinde <strong>Rauris</strong>;<br />
Generelle Überarbeitung für das gesamte Gemeindegebiet;<br />
Die Gemeindevertretung beschließt den neuen Flächenwidmungsplan<br />
der Marktgemeinde <strong>Rauris</strong>.<br />
* Kinder– und Jugendspielplatz;<br />
Die Gemeindevertretung beschließt ein Grundstück<br />
für einen Kinder– und Jugendspielplatz anzupachten<br />
und einen damit verbundenen Vertragsabschluss zu<br />
erwirken.<br />
Die Gemeindevorstehung!<br />
Beschlüsse, Beratungen, Aktuelles<br />
Sitzung vom 26.05.2000:<br />
Im Seniorenheim <strong>Rauris</strong> wird Frau Brigitte Pirker mit<br />
einem Beschäftigungsausmaß von 50% als Köchin<br />
angestellt.<br />
Für die Erweiterung des Friedhofes in <strong>Rauris</strong> wurde<br />
mit den Grundbesitzern Fam. Kaiserer eine Einigung<br />
über einen Kauf der Erweiterungsflächen erzielt.<br />
Nach Vermessung und Vertragserstellung sollen die<br />
genauen Kosten ermittelt und eine entsprechende Finanzierung<br />
aufgestellt werden.<br />
Die Gemeindevorstehung stimmt der Sanierung der<br />
Geländer (teilweise Gewährleistungen) sowie der<br />
Glasüberdachung der Pergola beim Sportheim <strong>Rauris</strong><br />
zu.<br />
Der Sanierung des Radweges „Alte Buchebenstraße“<br />
in den meisten Bereichen wird die Zustimmung<br />
erteilt. Der Auftrag dazu wird an die Fa. Holzer, <strong>Rauris</strong>,<br />
vergeben. Die Asphaltierung von einzelnen Steilstufen<br />
erfolgt durch die Fa. Stuag.<br />
Sitzung vom 23.06.2000:<br />
Über den Baufortschritt der Entlastungsstraße<br />
<strong>Rauris</strong> wird umfangreich berichtet.<br />
Damit in Verbindung wird ein Dienstbarkeitsvertrag<br />
mit der SAFE für ein Leitungsrecht im Bereich<br />
„Kreuzboden“ beschlossen.<br />
Sitzung vom 23.06.2000:<br />
Das Alte Loipengerät wird an eine Oberösterreichische<br />
Gemeinde verkauft.<br />
Der Gemeindevorstand berät weiters, die <strong>Rauris</strong>er<br />
Birnenallee als geschütztes Naturgebilde von örtlicher<br />
Bedeutung zu erklären und im Herbst die<br />
Volksschule Wörth an das Fernwärmenetz anzuschließen.<br />
Einem neuen Pachtvertrag über die Anpachtung des<br />
Fleckweideparkplatzes von Herrn Otmar Huber,<br />
Schütterbauer, wird ebenfalls die Zustimmung erteilt.<br />
GEMEINDEZEITUNG Seite 3<br />
Millions of Dollars<br />
200<br />
195<br />
190<br />
185<br />
180<br />
175<br />
170<br />
165<br />
160<br />
155<br />
150<br />
1990 1991 1992<br />
Production Costs<br />
Unit Price<br />
Profits
Jahresvoranschlag 2001<br />
Der Jahresvoranschlag für das Rechnungsjahr 2001 liegt nun vor. Wie schon im vergangenen<br />
Jahr war die Zustimmung der Salzburger Landesregierung notwendig, da ein ausgeglichenes<br />
Budget für das Jahr 2001 nur durch einen Haushaltsausgleich (Finanzzuweisung des Landes)<br />
möglich war.<br />
Die angespannte finanzielle Situation bringt es mit sich, dass natürlich Maßnahmen und<br />
Investitionen derzeit nur nach wohl überlegten Zielsetzungen möglich sind. Oberste<br />
Zielsetzung ist jedoch die Einrichtungen der Gemeinde in geordnetem Gang zu halten.<br />
Ordentlicher Haushalt Gesamtübersicht<br />
Einnahmen und Ausgaben<br />
Gruppe Bezeichnung Einnahmen Ausgaben<br />
0 Vertretungskörper u. allg. Verwaltung 325.000 6.084.000<br />
1 Öffentl. Ordnung und Sicherheit 63.000 2.336.000<br />
2 Unterricht, Erziehung, Sport u. Wissenschaft 1.596.000 11.440.000<br />
3 Kunst, Kultur, Kultus 70.000 1.613.000<br />
4 Soziale Wohlfahrt 6.342.000 12.127.000<br />
5 Gesundheit 0 1.962.000<br />
6 Strassen- und Wasserbau, Verkehr 1.984.000 5.667.000<br />
7 Wirtschaftsförderung 58.000 5.382.000<br />
8 Dienstleistungen 12.397.000 11.825.000<br />
9 Finanzwirtschaft 41.550.000 5.949.000<br />
Summe 64.385.000 64.385.000<br />
Außerordentlicher Haushalt Gesamtübersicht<br />
Einnahmen und Ausgaben<br />
Gruppe Bezeichnung Einnahmen Ausgaben<br />
0 Vertretungskörper u. allg. Verwaltung 816.000 816.000<br />
1 Öffentl. Ordnung und Sicherheit 0 0<br />
2 Unterricht, Erziehung, Sport u. Wissenschaft 580.000 580.000<br />
3 Kunst, Kultur, Kultus 5.500.000 5.500.000<br />
4 Soziale Wohlfahrt 0 0<br />
5 Gesundheit 0 0<br />
6 Strassen- und Wasserbau, Verkehr 11.295.000 11.295.000<br />
7 Wirtschaftsförderung 4.545.000 4.545.000<br />
8 Dienstleistungen 22.996.000 22.996.000<br />
9 Finanzwirtschaft 0 0<br />
Summe 45.732.000 45.732.000<br />
Vorhaben in Gruppe 0: Ausfinanzierung Sanierung Amtsgebäude<br />
Vorhaben in Gruppe 2: Volksschule Wörth - Umbau der Heizungsanlage<br />
Vorhaben in Gruppe 3: Erstellung einer Ortschronik und erste Maßnahmen zur Marktgestaltung <strong>Rauris</strong><br />
Vorhaben in Gruppe 6: Entlastungsstraße mit Innerörtlichem Verkehrskonzept<br />
Vorhaben in Gruppe 7: Net– und Kulturdorf <strong>Rauris</strong>-Restfinanzierung; Ankauf Grundstück für Gewerbeansiedlung<br />
Vorhaben in Gruppe 8: Friedhofserweiterung; Kanalisation (Ausbau Wörth - Bucheben)<br />
GEMEINDEZEITUNG Seite 4
Ordentlicher Haushalt<br />
Einnahmen<br />
Steuern/Abgaben<br />
Steuern und steuerähnliche Einnahmen<br />
Grundsteuer A 219.000<br />
Grundsteuer B 2.400.000<br />
Getränkesteuer 600.000<br />
Kommunalsteuer 3.800.000<br />
Sonstige 210.000<br />
Zwischensumme: 7.229.000<br />
Gebühren<br />
Allgemeine Ortstaxe 2.825.000<br />
Besondere Ortstaxe 144.000<br />
Abfallgebühren 2.725.000<br />
Kanalbenützungsgebühren 5.500.000<br />
Mieteinnahmen 197.000<br />
Friedhofsgebühren 267.000<br />
Zwischensumme: 11.658.000<br />
Beiträge und Ersätze<br />
Kindergartenerlöse 637.000<br />
Kindergarten-Landesersätze 666.000<br />
Seniorenheim Erlöse 4.650.000<br />
Wegbeitrag 460.000<br />
Abwasserb. Abgangszuschuss 2.450.000<br />
Finanzzuweisung Land 5.000.000<br />
sonstige Bundesersätze 755.000<br />
sonstige Landesersätze 3.264.000<br />
sonstige Ersätze 173.000<br />
Zwischensumme:<br />
Bundesabgaben<br />
18.055.000<br />
Ertragsanteile Bedarfsausgleich 1.477.000<br />
Ertragsanteile nach Bevölkerung 1.781.000<br />
Ertragsant.n.abg. Bevölkerungsschlüssel 19.595.000<br />
Getränkesteuerausgleich 3.026.000<br />
Zwischensumme:<br />
Sonstige Einnahmen<br />
diverse Einnahmen aus allen Gruppen<br />
25.879.000<br />
div. Einnahmen (Gruppe 1 - 9) 1.564.000<br />
Zwischensumme: 1.564.000<br />
Gesamtsumme: 64.385.000<br />
Einnahmen<br />
Gebühren<br />
Steuern/Abgaben<br />
Bundesabgaben<br />
Beiträge und Ersätze<br />
Sonstige Einnahmen<br />
Ordentlicher Haushalt<br />
Ausgaben<br />
Allgemeines<br />
Leistungen für Personal 18.525.000<br />
Gebrauchs- und Verbrauchsgüter 2.777.000<br />
Verwaltungs- und Betriebsaufwand 9.429.000<br />
Pflichtaufwendungen; Förderungen 1.933.000<br />
Zuführung an den ao-Haushalt 300.000<br />
Zwischensumme: 32.964.000<br />
Beiträge an Land/Bund<br />
Berufschulbeiträge 650.000<br />
Sozialhilfe 2.568.000<br />
Behindertenhilfe 978.000<br />
Pflegegeld 529.000<br />
Jugendwohlfahrt 299.000<br />
Landeskrankenanstalten 1.529.000<br />
Landesumlage 1.487.000<br />
Sonstige 869.000<br />
Zwischensumme: 8.909.000<br />
Beiträge an Gemeinden<br />
Schulbeiträge 245.000<br />
Sonstige 140.000<br />
Zwischensumme: 385.000<br />
Sonstige Ausgaben<br />
diverse Ausgaben aus allen Gruppen<br />
div. Ausgaben (Gruppe 1 - 9) 10.575.000<br />
Zwischensumme: 10.575.000<br />
Schuldendienst<br />
Aufwand nach Kategorie 1 u.2 8.059.000<br />
Aufwand nach Dauerschulden 3.493.000<br />
Zwischensumme: 11.552.000<br />
Gesamtsumme: 64.385.000<br />
Ausgaben<br />
Sonstige Ausgaben<br />
Beiträge an Land/Bund<br />
Beiträge an Gemeinden<br />
Allgemeines<br />
Schuldendienst<br />
GEMEINDEZEITUNG Seite 5
Das mit 31. Jänner 2001<br />
ausgelaufene Haushaltsjahr<br />
hat für die Gemeinde <strong>Rauris</strong><br />
untenstehendes Ergebnis<br />
gebracht.<br />
Das Ziel, die Einnahmen und<br />
Ausgaben im ordentlichen<br />
Haushalt ausgeglichen zu<br />
halten, konnte nicht erreicht<br />
werden. Der Soll-Fehlbetrag<br />
von S 2,1 Mio ist im wesentlichen<br />
auf erhebliche Minder-<br />
Jahresrechnung 2000<br />
einnahmen zurückzuführen.<br />
Das negative Ergebnis hat<br />
sich schon während des<br />
Jahres 2000 abgezeichnet<br />
und führte dazu, dass die<br />
Marktgemeinde <strong>Rauris</strong> für<br />
2001 einen entsprechenden<br />
Haushaltsausgleich bei Land<br />
Salzburg ansuchen musste.<br />
Insbesondere die Einnahmenstagnation<br />
zwingen die<br />
Gemeinde zu restriktiven<br />
Budgetmaßnahmen.<br />
Ordentlicher Haushalt Gesamtübersicht<br />
Einnahmen und Ausgaben<br />
Es ist daher für uns alle von<br />
großer Wichtigkeit, dass es<br />
uns gelingt alle Maßnahmen<br />
dahingehend zu lenken, eine<br />
Verbesserung in unserem<br />
Hauptwirtschaftszweig zu erzielen<br />
- dem Tourismus.<br />
Es muss und gelingen hier<br />
entscheidende Impulse zu<br />
setzen. Tourismusinitiative<br />
und die Umsetzung der<br />
Maßnahmen sind zielstrebig<br />
zu verfolgen!<br />
Gruppe Bezeichnung Einnahmen Ausgaben<br />
0 Vertretungskörper u. allg. Verwaltung 287.975 6.007.023<br />
1 Öffentl. Ordnung und Sicherheit 107.004 2.508.800<br />
2 Unterricht, Erziehung, Sport u. Wissenschaft 1.951.546 11.281.836<br />
3 Kunst, Kultur, Kultus 59.006 1.326.437<br />
4 Soziale Wohlfahrt 5.894.699 11.759.196<br />
5 Gesundheit 0 1.865.057<br />
6 Strassen- und Wasserbau, Verkehr 1.998.830 5.786.035<br />
7 Wirtschaftsförderung 57.566 6.925.894<br />
8 Dienstleistungen 10.640.283 11.507.346<br />
9 Finanzwirtschaft 40.410.451 2.980.455<br />
Summe 61.407.360 61.948.081<br />
Außerordentlicher Haushalt Gesamtübersicht<br />
Einnahmen und Ausgaben<br />
Gruppe Bezeichnung Einnahmen Ausgaben<br />
0 Vertretungskörper u. allg. Verwaltung 0 815.546<br />
1 Öffentl. Ordnung und Sicherheit 472.435 472.435<br />
2 Unterricht, Erziehung, Sport u. Wissenschaft 0 8.147<br />
3 Kunst, Kultur, Kultus 0 148.191<br />
4 Soziale Wohlfahrt 0 0<br />
5 Gesundheit 0 0<br />
6 Strassen- und Wasserbau, Verkehr 4.470.310 8.361.441<br />
7 Wirtschaftsförderung 1.000.000 1.145.383<br />
8 Dienstleistungen 6.967.752 3.823.930<br />
9 Finanzwirtschaft 0 0<br />
Summe 12.910.497 14.775.073<br />
GEMEINDEZEITUNG Seite 6
Ordentlicher Haushalt<br />
Einnahmen<br />
Steuern/Abgaben<br />
Steuern und steuerähnliche Einnahmen<br />
Grundsteuer A 219.442,50<br />
Grundsteuer B 2.280.992,32<br />
Getränkesteuer 1.038.713,59<br />
Frühstücksgetränkepauschale 338.130,00<br />
Kommunalsteuer 3.699.274,50<br />
Sonstige 203.176,56<br />
Zwischensumme: 7.779.729,47<br />
Gebühren<br />
Allgemeine Ortstaxe 2.784.975,00<br />
Besondere Ortstaxe 143.602,50<br />
Abfallgebühren 2.719.857,89<br />
Kanalbenützungsgebühren 4.978.131,55<br />
Mieteinnahmen 205.397,42<br />
Friedhofsgebühren 252.750,67<br />
Zwischensumme: 11.084.715,03<br />
Beiträge und Ersätze<br />
Kindergartenerlöse 585.978,43<br />
Kindergarten-Landesersätze 671.141,56<br />
Seniorenheim Erlöse 4.402.816,82<br />
Wegbeitrag 459.714,00<br />
Abwasserb. Abgangszuschuss 1.107.333,00<br />
Finanzzuweisung Land 6.450.000,00<br />
sonstige Bundesersätze 193.575,58<br />
sonstige Landesersätze 207.389,00<br />
sonstige Ersätze 199.390,20<br />
Zwischensumme: 14.277.338,59<br />
Bundesabgaben<br />
Ertragsanteile Bedarfsausgl. 1.403.508,00<br />
Etrangsanteile nach Bevölkerung 302.496,00<br />
Ertragsanteile n.abg.Bevölk.Schlüssel 20.334.797,00<br />
Getränkesteuerausgleich 965.516,00<br />
Zwischensumme: 22.040.801,00<br />
Sonstige Einnahmen<br />
diverse Einnahmen aus allen Gruppen<br />
div. Einnahmen (Gruppe 1 - 9) 6.224.776<br />
Zwischensumme: 6.224.776<br />
Gesamtsumme: 61.407.360,16<br />
Einnahmen<br />
Gebühren<br />
Steuern/Abgaben<br />
Bundesabgaben<br />
Beiträge und Ersätze<br />
Sonstige Einnahmen<br />
Ordentlicher Haushalt<br />
Ausgaben<br />
Allgemeines<br />
Leistungen für Personal 18.029.632,20<br />
Gebrauchs- und Verbrauchsgüter 2.936.548,54<br />
Verwaltungs- und Betriebsaufwand 8.583.498,77<br />
Pflichtaufwendungen; Förderungen 2.402.506,43<br />
Zuführung an den ao-Haushalt 1.524.610,18<br />
Zwischensumme: 33.476.796,12<br />
Beiträge an Land/Bund<br />
Berufschulbeiträge 605.917,17<br />
Sozialhilfe 2.738.149,00<br />
Behindertenhilfe 845.377,00<br />
Pflegegeld 616.400,00<br />
Jugendwohlfahrt 244.684,00<br />
Landeskrankenanstalten 1.427.876,00<br />
Landesumlage 1.485.222,00<br />
Sonstige 947.393,82<br />
Zwischensumme: 8.911.018,99<br />
Beiträge an Gemeinden<br />
Schulbeiträge 281.567,73<br />
Sonstige 552.356,92<br />
Zwischensumme: 833.924,65<br />
Sonstige Ausgaben<br />
diverse Ausgaben aus allen Gruppen<br />
div. Ausgaben (Gruppe 1 - 9) 8.016.962,89<br />
Zwischensumme: 8.016.962,89<br />
Schuldendienst<br />
Aufwand nach Kategorie 1 u.2 8.278.742,20<br />
Aufwand nach Dauerschulden 2.430.635,66<br />
Zwischensumme: 10.709.377,86<br />
Gesamtsumme: 61.948.080,51<br />
Ausgaben<br />
Sonstige Ausgaben<br />
Beiträge an Land/Bund<br />
Beiträge an Gemeinden<br />
Allgemeines<br />
Schuldendienst<br />
GEMEINDEZEITUNG Seite 7
Innerörtliches Verkehrskonzept<br />
Mit der Eröffnung der Entlastungsstraße<br />
<strong>Rauris</strong> wird auch gleichzeitig das Innerörtliche<br />
Verkehrskonzept umgesetzt (ab 02. Juli<br />
2001 gültig). Es ist uns natürlich bewusst,<br />
dass dies eine Reihe von Änderungen mit<br />
sich bringt.<br />
Die wichtigsten Maßnahmen sollen hier nun<br />
nachstehend näher gebracht werden.<br />
Eine weitere Detail-Information folgt in einer<br />
nächsten Ausendung!<br />
Marktstraße<br />
(„Gemeindeamt“ bis Haus „Stadler“)<br />
Beim „Gemeindeamt“ und beim Wohn– und<br />
Geschäftshaus „Stadler“ werden Fahrverbotstafeln<br />
mit Zusatztafeln aufgestellt. Diese<br />
regeln, dass das Zufahren nur mehr für den<br />
Anrainerverkehr und für Radfahrer gestattet<br />
ist. Anrainerverkehr heißt, dass natürlich alle<br />
Hausbewohner, Gäste, etc. zufahren dürfen.<br />
Auch dürfen sie zufahren, wenn sie ein bestimmtes<br />
Geschäft anfahren wollen<br />
(vorausgesetzt Parkplätze sind vorhanden).<br />
Eine Durchfahrt ist nicht mehr möglich, da<br />
auf Höhe Gasthof „Bräu“ eine bauliche<br />
Durchfahrtssperre errichtet wird.<br />
Der Marktplatz wird autofrei! (siehe auch<br />
Parkplätze)<br />
Ladetätigkeiten<br />
Keine Ladetätigkeiten in der Marktstraße sind<br />
möglich von 09:00 bis 12:00 Uhr und von<br />
15:00 bis 18:00 Uhr.<br />
(Wir ersuchen dies auch rechzeitig den Lieferanten<br />
mitzuteilen).<br />
Einbahnregelung:<br />
Eine Einbahnregelung zur Verbesserung des<br />
Verkehrsflusses ist nur im Bereich südlich<br />
des verkehrsberuhigten Zone vorgesehen<br />
(Haus „Rubisoier“ bis Kaufhaus „Lohninger“),<br />
da die Enge der vorhandenen Straße ein<br />
Vorbeifahren zweier PKW nur erschwert<br />
zulässt.<br />
Aus Richtung Wörth kommend kann man<br />
daher über die Süd-Einfahrt nur mehr bis<br />
zum Kaufhaus Lohninger zufahren.<br />
Bushaltestellen:<br />
Öffentlicher Nahverkehr<br />
Im Marktbereich von <strong>Rauris</strong> werden folgende<br />
Bushaltestellen vorgesehen:<br />
- Bereich südliche Einfahrt (Maislau)<br />
- Bereich Schulhof Volks- und<br />
Hauptschule <strong>Rauris</strong><br />
- Bereich nördlich des Gemeindeamtes<br />
Anbindung:<br />
Von vier Knotenpunkten der Entlastungsstraße<br />
führen Nebenerschließungsstraßen<br />
direkt Richtung der Marktzentrums und<br />
ermöglichen so eine Erschließung des<br />
Ortskernes von mehreren Seiten:<br />
- von Süden entlang der alten Landesstraße<br />
bis Kaufhaus „Lohninger“<br />
- von Norden über die „Birnenallee“<br />
- von Westen einmal auf Höhe des „<br />
Wiesenweges“ (Wiesenwegbrücke)<br />
sowie ca. 500 m weiter nördlich im<br />
Bereich des Sportplatzes (Kreuzbodenbrücke).<br />
Parkplätze<br />
Die Marktgemeinde <strong>Rauris</strong> hat in den letzen<br />
Jahren bereits einige Parkplätze neu<br />
geschaffen. Natürlich gäbe es hier noch<br />
einige Wünsche und Vorstellungen, die<br />
jedoch derzeit noch nicht verfügbar sind.<br />
Öffentliche Parkmöglichkeiten bestehen:<br />
? in der Sportstrasse<br />
? auf dem zentralen Parkplatz oberhalb<br />
der Tennisplätze<br />
? einige im Bereich des Musikpavillons<br />
? im Bereich des Kindergartens und<br />
entlang des Wiesenweges<br />
Zusätzlich wird in den Ferienzeiten der<br />
Schulhof als Parkplatzmöglichkeit genutzt.<br />
GEMEINDEZEITUNG Seite 8
Volkszählung 2001<br />
Wie bereits mehrfach aus den Medien bekannt<br />
gemacht worden ist, hat nun die Volkszählung<br />
2001 begonnen (siehe dazu auch<br />
letzte Gemeinzeitung).<br />
In den nächsten Tagen werden die Haushaltsvorstände<br />
von einer unserer Mitarbeiterinnen<br />
für die Volkszählung einen Anruf erhalten.<br />
Diese wird einen Termin für das Ausfüllen<br />
der Erhebungsbögen im Gemeindeamt<br />
vereinbaren.<br />
Folgende Zählorgane unterstützen die Marktgemeinde<br />
<strong>Rauris</strong>:<br />
Groder Stefanie, Tel: 7458<br />
Hammer Margit, Tel: 7237<br />
Voglreiter Ingrid, Tel: 7236<br />
Eder Anna, Tel: 7545<br />
Schwaiger Maria, Tel: 6566<br />
Eidenhammer Gerlinde, Tel: 6695<br />
Notdurfter Gitti, Tel: 0664 3163332 (7509)<br />
Lackner Christine, Tel: 6347<br />
Bitte unterstützen Sie unsere Zählorgane!<br />
Text Arial 12<br />
GEMEINDEZEITUNG Seite 9
<strong>Rauris</strong>er Talmuseum!<br />
Wechsel in der Museumsleitung!<br />
Schuldirektor Siegmund Narholz und<br />
OLGR Dr. Wilhelm Arlt gründeten 1937<br />
das <strong>Rauris</strong>er Heimatmuseum, damals in<br />
zwei Räumen des „Landrichterhauses“.<br />
Anlässlich der 3. Bildungswoche im Oktober<br />
1973 wurde in das „Heimathaus“ gewechselt<br />
und das heutige <strong>Rauris</strong>er Talmuseum<br />
mit 12 Räumen feierlich eröffnet.<br />
Seit 1976 bis heute leitete nun unser allseits<br />
beliebter OSR Dir. i.R. Hans Viehhauser<br />
als Kustos unser großartiges Talmuseum,<br />
welches er damals von seinem Vorgänger<br />
OSR. Dir. Ferdinand Schönleitner übernommen<br />
hatte.<br />
Hans Viehhauser hat das <strong>Rauris</strong>er Talmuseum<br />
in allen Schauräumen mit teils einzigartigen<br />
Exponaten bereichert. Unter seiner<br />
Führung konnten auch 5 zusätzliche Räume<br />
(Nationalpark, Kolm-Saigurn, Vereinswesen,<br />
Observatorium und Trachten) gänzlich eingerichtet<br />
und hinzugenommen werden. Eine<br />
Besonderheit war sicherlich die Hinzunahme<br />
eines Weißkopfgeiers, dessen mysteriöse<br />
Geschichte auf dem Weg in das <strong>Rauris</strong>er<br />
Talmuseum ja auch verfilmt wurde.<br />
Auch der Beginn der Inventarisierung in den<br />
letzten Jahren gehörte zu seinen vielen Aufgaben<br />
und er hat auch das <strong>Rauris</strong>er Museums-Abzeichen<br />
entworfen.<br />
OSR Dir. i.R. Hans Viehhauser hat nun Anfang<br />
Mai die Führung des <strong>Rauris</strong>er Talmuseums<br />
an unseren Hautschuldirektor Siegfried<br />
Kopp übergeben. Ich freue mich wirklich<br />
sehr und bedanke mich auch ganz herzlich<br />
dafür, dass Dir. Kopp nach seiner so verdienstvollen<br />
Tätigkeit als Leiter des örtlichen<br />
Bildungswerkes seine Bereitschaft bekundet<br />
hat, als Kustos des <strong>Rauris</strong>er Talmuseums<br />
zur Verfügung zu stehen. Siegfried Kopp hat<br />
ja auch schon in den letzten Jahren mit gemeinsamen<br />
Ausstellungen (Talmuseum /<br />
Schulprojekte) wesentlich zum Erfolg beigetragen.<br />
Hans Viehhauser, der die Leitung nun 25<br />
Jahre! inne hatte, hat ausdrücklich gebeten<br />
seinen Dank all denen auszusprechen, die<br />
zum Aufbau und zum Werden unseres großartigen<br />
<strong>Rauris</strong>er Talmuseums beigetragen<br />
haben.<br />
So gilt sein Dank neben den Bürgermeistern<br />
(Altenhuber, Kaiserer, Reiter) insbesondere<br />
dem/der MuseumsführerIn Anna Oschlinger<br />
(1975 – 1992) und Adolf Rubisoier (1992 –<br />
1996) sowie Siegmund Niederreiter (1996 –<br />
heute, der aber auch schon frührer ausgeholfen<br />
hat). Ein besonderer Dank auch allen<br />
sonstigen Mitarbeitern, Herrn Josef Scheibner,<br />
Herrn Albert Ennsmann und den Raumpflegerinnen<br />
Helga Rubisoier sowie Helga<br />
Bergmeister, die ja auch oft bei Führungen<br />
ausgeholfen hat und nach wie vor hilft.<br />
Der besondere Dank gilt jedoch auch in besonderer<br />
Weise der gesamten <strong>Rauris</strong>er Bevölkerung<br />
für das überaus große Verständnis<br />
und die Aufgeschlossenheit.<br />
GEMEINDEZEITUNG Seite 10
Blutspendeaktion in Wörth!<br />
Blutspender retten Leben !!!<br />
S i e a u c h ?<br />
Nächster Termin:<br />
Montag, 12. Februar 2001<br />
von 16.00 - 20.00 Uhr<br />
in der Hauptschule <strong>Rauris</strong>!<br />
Die nächste Blutspendeaktion<br />
im Herbst 2001 findet wieder<br />
in Wörth statt!<br />
Der Blutspendedienst des Roten Kreuzes, Landesverband Salzburg, bittet Sie<br />
auch heuer wieder um Ihre unentbehrliche Unterstützung!<br />
Täglich müssen ca. 150 Blutkonserven aus den Gemeinden des Landes Salzburg<br />
gewonnen werden, um den Bedarf in den Salzburger Krankenhäusern abzudecken!<br />
GEMEINDEZEITUNG Seite 11
Radio Salzburg Heimspiel!<br />
Radio Salzburg startet im Mai 2001, eine attraktive Publikumsaktion mit dem Titel Radio Salzburg<br />
Heimspiel. Um dabei mitzuspielen und eventuell zu gewinnen sollten Sie den beigelegten<br />
Aufkleber mit dem Namen unserer Gemeinde gut sichtbar am Heck Ihres Autos anbringen.<br />
Wer ab Montag, dem 14. Mai 2001, den Aufkleber an seinem Auto angebracht hat und Radio<br />
Salzburg hört, hat täglich die Chance auf einen wertvollen Preis.<br />
Ich persönlich freue mich über die Aktion Radio Salzburg Heimspiel und unterstütze sie, da sie<br />
die Verbundenheit unserer Bürger mit unserer Gemeinde vermittelt. <strong>Rauris</strong>erinnen und <strong>Rauris</strong>er,<br />
die den Schriftzug unserer Heimatgemeinde auf dem Heck ihres Autos präsentieren, werden so<br />
zu Botschaftern unserer Gemeinde.<br />
Zieren Sie also Ihr Auto mit unserem Ortsnamen und zeigen Sie damit, dass Sie gerne in unserer<br />
Gemeinde wohnen.<br />
Sollten Sie noch weitere Aufkleber benötigen,<br />
können Sie diese während der Öffnungszeiten<br />
unseres Gemeindeamtes<br />
gerne abholen.<br />
Sprechstunden Nationalparkverwaltung:<br />
Jeweils Mittwoch von 08.00 bis 10.00 Uhr!<br />
06. Juni 2001 04. Juli 2001<br />
01. August 2001 05. September 2001<br />
I n f o r m a t i o n e n:<br />
Terminkalender<br />
Veranstaltungen<br />
17.-19.05.2001 Countryfestival mit Holzknecht WM<br />
20.05.2001 Erstkommunion in Bucheben<br />
24.05.2001 Erstkommunion in <strong>Rauris</strong><br />
04.06.2001 Pfingstturnier des Eisschützenvereines Wörth<br />
09.06.2001 Landesmeisterschaft der Bogenschützen (Bodenhaus)<br />
14.+17.06.2001 Fronleichnamsprozessionen<br />
16.06.2001 Zapfenstreich der Trachtenmusikkapelle <strong>Rauris</strong><br />
23.06.2001 großer Hengstauftrieb beim Bodenhaus<br />
23.06.2001 Sonnwendfeuerbrennen<br />
24.06.2001 Prangertag in Bucheben<br />
28.06.2001 Pinzgauer Wallfahrt nach Heiligenblut<br />
30.06.2001 Eröffnung der Entlastungsstraße mit Straßenfest und<br />
Eröffnung des neuen Summerer-Parks<br />
01.07.2001 Musikfest in den Bergen (Kolm Saigurn)<br />
07.07.2001 Empfang des Säumerzuges am Marktplatz<br />
07.+08.07.2001 Austrian Open - Goldwaschmeisterschaften<br />
08.07.2001 Gsunga und Gspielt auf der Palfneralm<br />
21.07.2001 Kirchenkonzert der Chorgemeinschaft <strong>Rauris</strong><br />
21.07.2001 Sommerfest des Roten Kreuzes <strong>Rauris</strong><br />
Notariatstag:<br />
Jeweils von 10.00 bis 11.00 Uhr, am 10. eines Monats!<br />
(Fällt dieser Tag auf einen Samstag, Sonntag oder Feiertag, dann findet<br />
der Notariatstag am darauffolgenden Werktag statt.)<br />
Bücherei:<br />
(im Gemeindeamt)<br />
Mo: 14.30 – 17.00 Uhr<br />
Do: 15.30 – 18.00 Uhr<br />
Sprechstunde Bürgermeister:<br />
nach telefonischer<br />
Vereinbarung<br />
Parteienverkehr:<br />
Montag bis Freitag:<br />
09.00 – 12.00 Uhr<br />
Donnerstag: 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Marktgemeindeamt <strong>Rauris</strong><br />
Marktgemeinde<br />
<strong>Rauris</strong><br />
Seite 12 GEMEINDEZEITUNG