DEUTSCHLAND

DEUTSCHLAND 

Heimspiel – 

vom Meer bis zu den Alpen 

Entdecken Sie Deutschland! So nah und doch so abwechslungsreich 

zeigt sich Ihre Heimat: schöne Strände an Nord- und 

Ostsee, einmalige Bergwelten in Oberbayern und Allgäu, Nationalparks 

im Bayerischen Wald und Mecklenburg, pulsierende Städte und vieles mehr ... 

Nordsee Hotels und Ferienwohnungen 

Der idyllische Erholungsort Büsumer Deichhausen 

grenzt unmittelbar an das bekannte 

Nordseebad Büsum. Von der einen Seite 

umarmen Wiesen und Felder den Ort, auf der 

anderen Seite sorgen Nordsee, grüne Deiche 

und das Wattenmeer für das richtige Nordsee-Erlebnis. 

Abseits vom Trubel und dennoch 

nah genug an Büsum, um bequem von 

hier Schiffsausflüge in Richtung Helgoland 

zu machen oder die Kur- und Wellnesseinrichtungen 

zu nutzen. 

Büsumer Deichhausen – Hotel Deichgraf 

Termin: 31.03.12-15.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Woche HP (morgens Buffet, 

abends 2-Gang-Wahlmenü) 

Inklusiv: Parkplatz 

Ermäßigung: Kinder unter 3 Jhr. frei, unter 8 Jhr. 

50%, unter 12 Jhr. 30%, unter 16 Jhr. 20%, jeweils 

im DZ der Eltern 

Besonderes: Parkplätze direkt am Hotel. Bahnhof 

und Schiffsausflüge in Büsum (2 km). KEINE KUR - 

TAXE! Haustiere nicht erlaubt 

Das familiär geführte und gepflegte Hotel 

Deichgraf liegt nur wenige Gehminuten 

(200 m) vom Nordseebadestrand und dem 

UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer entfernt. 

Rückseitig geschützt von einem Binnendeich 

lädt die Gartenterrasse des angeschlossenen 

Café und Restaurant Deichgraf 

ein. Die gute regionale und internationale 

Strand in Büsumer Deichhausen Hotel Deichgraf 

Küche des Hotelrestaurants, der Mittagstisch, 

im Sommer das Grillbuffet am Dienstag 

und das „Büsumer Buffet“ am Donnerstag, 

sind nicht nur bei den Hausgästen sehr 

beliebt. 

Morgens stärken Sie sich am leckeren Frühstücksbuffet 

und abends haben Hausgäste 

Menüwahl. 

Sie wohnen in hellen, gemütlich eingerichteten 

Zimmern mit Du/WC und TV. Auf Anfrage 

sind Mehrbettzimmer buchbar. 

ab € 269 

Terrasse 

Sparwochen 

7=6 vom 21.04.-28.04.12 und 06.10.-13.10.12 

14=11 vom 02.06.-16.06.12 

Ihr ATC-Reiseberater: 

Stephan Bachhuber, Tel.: 08 21/24 27-411 

ATCREISE HD 775 31.03.12-12.05.12 12.05.12-09.09.12 

09.09.12-15.10.12 

DZ 269 315 

EZ 315 365 

Hotel 

35

Ferienwohnung 

Hotel 

36 


Verbringen Sie erholsame Tage im staatlich 

anerkannten Nordseebad Carolinensiel- 

Harlesiel! Das idyllische Ortszentrum hat 

viele nette Geschäfte und einen schmucken 

Yachthafen. Neben dem beheizten Meer - 

wasser freibad gibt es ein Hallenbad und ein 

Kurhaus. Genießen Sie die Sonnentage am 

malerischen Strand – Strandkörbe warten ... 

Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Ferienhaus 

Steinhauer für max. 4 Personen und 

1 Kleinkind (bis 2 Jhr.) liegt ruhig und zentral 

im Nordseebad Carolinensiel/Harlesiel. 

Orts- und Kurzentrum erreichen Sie bequem 

in 5 Gehminuten, der Nordseestrand ist ca. 

1 km entfernt (15 Gehminuten). 

Auf 65 qm verteilen sich im Erdgeschoss 

Sitz- und Essecke im gemütlichen Wohn - 

Das bekannte Nordseeheilbad Cuxhaven 

lockt Touristen mit einer attraktiven 

Altstadt, Schloss Ritzbüttel, dem bunten 

Fischereihafen und der „Alten Liebe“. 

Besonders attraktiv ist das nördliche Kur - 

gebiet Döse mit schönem Kurpark und 12 km 

langen grünen und feinsandigen Stränden 

mit bunten Strandkörben. Verpassen Sie 

nicht eine Wanderung oder Pferdekutschfahrt 

durch das Watt! 

Carolinensiel Haus Steinhauer 

Carolinensiel/Harlesiel – Ferienhaus Steinhauer 

Termin: 01.11.11-31.10.12, Mindestaufenthalt 

1 Woche, Anreise samstags 

Preis: in EUR pro Wohneinheit/Woche 

Inklusiv: Strom, Wasser, Heizung, Endreinigung, 

Parkplatz, Abstellhaus 

Besonderes: auf Voranmeldung Bettwäsche und 

Handtücher gegen Gebühr; Haustiere nicht erlaubt. 

Kurtaxe zahlbar vor Ort. 

zimmer mit Sat.-TV und Radio, die voll ausgestattete 

Küche mit Geschirrspüler, ein 

Gäste-WC und Abstellkammer. 

Im Obergeschoss sind 2 Schlafzimmer mit 

Doppel- bzw. 2 Einzelbetten. Im Duschbad/ 

WC ist ein Münzwaschautomat mit Wäschetrockner. 

Neben der möblierten Terrasse 

gehört ein Abstellraum für Fahrräder und 

Kinderwagen zum Haus. 



Außenansicht 

Cuxhaven – Aparthotel Kleine Perle 

Termin: 01.11.11-31.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Woche ÜF (Buffet) 

Ermäßigung: Kinderbett EUR 8 p. Tag (auf Anfrage 

in eigenem Zimmer möglich), zahlbar vor Ort 

Inklusiv: Parkplatz, Sauna 

Besonderes: Transfer ab/bis Bhf Cuxhaven bei Voranmeldung 

(gegen Gebühr), Haustiere nicht erlaubt, 

5 km vom Bhf entfernt, gegen Gebühr Fahrradverleih, 

Kurtaxe zahlbar vor Ort 

Das familiäre 3-Sterne-Aparthotel befindet 

sich in ruhiger Lage, nur wenige Gehminuten 

vom Döser Sandstrand entfernt. Das Highlight 

des Hauses ist der kleine, aber sehr 

schöne Wellnessbereich mit Vitalsauna, 

Wärmekabine, 2 Whirlpoolwannen (gegen 

Gebühr), Ruheraum und Kosmetikbereich. 

Gegen Gebühr können Sie sich mit Massagen 

verwöhnen lassen. Um die schöne Umge- 

ab € 195 

Terrasse 

Sparwochen 

2-wöchiger Aufenthalt in Saison A EUR 339 

3-wöchiger Aufenthalt in Saison A EUR 475 

2-wöchiger Aufenthalt in Saison B EUR 525 

3-wöchiger Aufenthalt in Saison B EUR 745 

ATCREISE FD 893 Saison A Saison B Saison C 

01.11.11-24.12.11 24.12.11-07.01.12 23.06.12-08.09.12 

07.01.12-31.03.12 31.03.12-23.06.12 

08.09.12-31.10.12 

Ferienhaus 195 295 445 

bung sportlich zu erkunden, stehen Fahrräder 

für Sie bereit. 

Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen 

Frühstücksbuffet, abends sollten Sie sich die 

typischen Fischgerichte in den Cuxhavener 

Restaurants nicht entgehen lassen. 

Die Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet 

und verfügen über Dusche/WC, TV, 

W-Lan, Telefon, Minibar (gegen Gebühr), Fön, 

Safe und teilweise Balkon/Terrasse. 

ab € 299 

Wohnbeispiel 



ATCREISE HD 590 01.11.11-23.12.11 23.12.12-05.01.12 

05.01.12-01.04.12 01.04.12-31.10.12 

DZ ohne Bk 299 329 

DZ mit Bk 329 379 

EZ ohne Bk 365 395 

Zuschlag 3. Person/Woche 140 140 

Wellness


Döser Strand 

Cuxhaven – Villa Döser Strand 


1 Woche 


Ermäßigung: Kinder unter 3 Jhr. frei 


Parkplatz, Bettwäsche, Handtücher, Sauna, Schwimmbadnutzung 

im Haus Windjammer 

Besonderes: auf Voranmeldung Haustiere EUR 6/Tag 

(ohne Futter), Zustellbett in Typ 5/11; vor Ort: Frühstück 

buchbar, Getränkeservice, Strandkorb- und 

Fahrradverleih, Waschmaschine/Trockner; auf Voranmeldung 

Transfer ab/bis Bhf. Cuxhaven (gegen 

Gebühr), Kurtaxe zahlbar vor Ort 

In einer verkehrsberuhigten Seitenstraße im 

Kurgebiet Döse liegt die Villa Döser Strand 

mit 12 komfortablen Wohnungen. Der lange 

Sandstrand, Kurpark, Geschäfte und die 

Shopping-Meile im Ortsteil Duhnen sind gut 

und schnell zu Fuß erreichbar. Im Dachge- 

Villa Döser Strand 

Wohnbeispiel 

Haus Windjammer Hallenbad Frühstücksraum 

Cuxhaven – Haus Windjammer 


1 Woche 



Parkplatz, Bettwäsche, Handtücher, Hallenbad, 

Sauna, Fitness 

Besonderes: auf Voranmeldung Kinderbett EUR 

2/Tag, 1 Hund EUR 6/Tag; vor Ort Frühstück buchbar, 

Getränke-/Brötchenservice, Strandkorb- & Fahrradverleih, 

Waschmaschine/Trockner; auf Voranmeldung 

Transfer ab/bis Bhf. Cuxhaven (gegen Gebühr), 


Das schöne Apartmenthaus Windjammer liegt 

ruhig direkt hinter dem Deich im Kurgebiet 

Duhnen. Der herrliche Strand ist einen Steinwurf 

entfernt, das Kurgebiet Duhnen, Läden 

und Restaurants sind zu Fuß erreichbar. Im 

Haus sind Aufenthalts- und Frühstücksraum, 

schoss warten Sauna, Kalt- und Wellnessdusche, 

Ruheraum, Solarium (gegen Gebühr) 

und eine große Dachterrasse mit Liegen. Im 

Garten ist eine zweite Terrasse. 

Alle Wohnungen haben Du/WC, Wohnschlafraum 

(Doppelschlafcouch oder Schrankbetten) 

mit Kabel-TV, W-Lan, Radio und Telefon, Essplatz, 

eine voll ausgestattete Küche und ein 

ab € 245 

Schlafzimmer mit Doppelbett. 

Typ 2: 2-Zi-Whg. (ca. 45 qm) für 4 Pers. 

Typ 1: wie Typ 2 mit Balkon 

Typ 11: 2-Zi-Whg. (ca. 55 qm) für 4 Pers. mit 

Badewanne 

Typ 5: 2-Zi-Whg. (ca. 70 qm) wie Typ 1 mit 

Badewanne 



ATCREISE FD 825 01.11.11-23.12.11 23.12.11-05.01.12 01.04.12-16.06.12 

Preise für 2 Pers. 05.01.12-01.04.12 16.06.12-16.09.12 16.09.12-31.10.12 

Typ 2 245 465 345 

Typ 1 275 505 375 

Typ 11 295 539 409 

Typ 5 315 575 439 

Jede weitere Person EUR 70/Woche 

im UG warten Hallenbad, Sauna, Fitnessraum 

und Solarium, auf der großen Gartenterrasse 

ist ein Grillplatz, ein Spielplatz grenzt an. 

Die gemütlichen Apartments im maritimen Stil 

für 2-4 Pers. (max. 2 Erw.) haben Du/WC, 

Wohn-/Schlafraum mit Kochnische und Doppel-/Schrankbett(en), 

Kabel-TV, W-Lan, Radio 

und Telefon, die Typen 2-4 zusätzlich ein Kinderzimmer 

mit Stockbett. 

ab € 289 

Typ 1: 1-Zi-Whg. (25-30 qm) für 2 Pers. (OG) 

mit Seesicht 

Typ 2: 2-Zi-Whg. (ca. 38 qm) für 4 Pers. mit 

Terrasse 

Typ 3: 2-Zi-Whg. (38 qm) wie Typ 2 

Typ 4: 2-Zi-Whg. (43-48 qm) für 4 Pers. mit 

Balkon oder Terrasse 



ATCREISE FD 829 01.11.11-23.12.11 23.12.11-05.01.12 01.04.12-16.06.12 


Typ 1 289 515 425 

Typ 2 335 599 469 

Typ 3 365 625 495 

Typ 4 389 655 519 

Jede weitere Person EUR 70/Woche 

Ferienwohnung 

Ferienwohnung 

37

Ferienwohnung Ferienwohnung 

38 


Zwischen Bremen und Cuxhaven liegt 

Dorum. Der Ferienort an der südlichen 

Nordsee ist besonders für Familien ideal. 

Grünstrände mit Strandkörben bieten Badespaß, 

Rad wege laden zu Touren ein. Ein 

Muss ist eine Wattwanderung, ein Deichspaziergang 

lohnt sich ebenfalls. Außerdem 

gibt es Minigolf, ein Wellenbad sowie ein 

Kinderspielhaus. Malerisch ist der Kutter - 

hafen Dorumer Tief ... 

Dorum – Cuxland Ferienpark 

FAMILIENTIPP 


1 Woche, Anreise samstags (in Saison A und C 

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Anreise beliebig) 


Inklusiv: je 1 Std. Sauna/Kegeln/Minigolf, Endreinigung, 

Parkplatz, Transfer ab/bis Bhf. Dorum, 1 Kinderreisebett/-stuhl 

Besonderes: auf Voranmeldung Bettwäsche 

EUR 7,90/Wechsel, Haustier EUR 4,50/Tag. Energie 

und Kurtaxe zahlbar vor Ort. 

Eingebettet in weite Marschen an der ostfriesischen 

Nordseeküste liegt das Nord - 

seeheilbad Horumersiel. Hinter dem Deich 

eröffnet sich ein wahres Ferienparadies mit 

Wellen- und Solebad, Minigolf und Kinderspielhaus. 

Der grüne Strand mit sandigen 

Abschnitten sorgt für Badefreuden mit 

Segel- und Surfmöglichkeiten. Wattenmeer 

und Reizklima mit jodhaltiger Luft sorgen 

für Erholung. 

Cuxland Ferienpark 

Der Cuxland Ferienpark liegt hinter dem Deich 

im Kurviertel Neufeld, ca. 800 m vom grünen 

Strand und Freibad und 6 km vom Zentrum 

entfernt. Zur Anlage gehören Deichpassage, 

Sauna, Restaurant, Bierstube, Supermarkt 

und Souvenirshop. Auf Kinder warten Spielhaus 

und Animation (nach Saison). Außerdem: 

Minigolf, Kegeln, Boccia u. a. 

Wohnbeispiel 

ab € 139 

Die individuellen Wohnungen haben Du/WC, 

Einbauküche im Wohnbereich, Sat.-TV und 

Telefon. 

Sparwochen 

7=6 + 14=12 + 21=18 in Saison A und C 

14=12 + 21=18 zusätzlich vom 08.09.-31.10.12 



ATCREISE FD 832 Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E Saison F 

01.11.11-27.12.11 27.12.11-03.01.12 03.01.12-24.03.12 24.03.12-09.06.12 09.06.12-23.06.12 

08.09.12-31.10.12 

23.06.12-08.09.12 

Seestern 139 369 159 289 339 469 

Strandpirat 149 475 169 369 429 659 

Friesenhus 179 499 199 399 459 689 

Seestern: 2-Zi-App. (44 qm) für 4 Pers. mit Wohnschlafraum (Schrankbetten o. Schlafcouch), Schlafzimmer, Strandpirat: Haus (61 qm) für 4 Pers. mit Wohn raum, 2 Schlafzimmern 

(OG), Terrasse & Garten, Friesenhus: Haus (68 qm) für 6 Pers. wie Strand räuber mit 2 Zustellbetten und z. T. Kamin 

Horumersiel-Schillig – Haus Friesenhörn 


1 Woche, Anreise möglichst samstags 


Inklusiv: Strom, Heizung, Wasser, Endreinigung, 

Parkplatz, Bettwäsche und Handtücher 

Besonderes: Kurtaxe zahlbar vor Ort (ca. EUR 2,50 

p.P./Tag) 

Direkt hinter dem Deich des Nordseeheil - 

bades Horumersiel-Schilling liegt ruhig das 

gemütliche Ferienhaus Friesenhörn. In 

bequemen 10 Gehminuten sind Sie am schönen 

Nordseestrand, in 15 Minuten erreichen 

Sie das Ortszentrum. 

Die Ferienwohnungen bieten auf ca. 48 qm 

Platz für bis zu 4 Personen. Das Haus hat 

einen Garten mit Liegewiese und einen dazu- 

Strand von Horumersiel Haus Friesenhörn 

gehörigen Parkplatz. Außerdem stehen 

Ihnen eine Waschmaschine und ein Trockner 

zur gemeinsamen Nutzung zur Verfügung. 

Die Wohnungen haben Du/WC, einen Wohnschlafraum 

mit Doppelbettcouch, eine ge - 

mütliche Essecke, eine komplett eingerichtete 

Kochnische und ein Schlafzimmer mit 

1 Doppel- und 1 bis 2 Kinderbetten. Zur Einrichtung 

gehören jeweils Sat.-TV und Telefon. 

Balkon bzw. Terrasse sind mit Garten - 

möbeln ausgestattet. 

ab € 215 

Wattwandern 

Sparwochen 

14=10 vom 15.10.-31.10.12 



ATCREISE FD 890 01.12.11-16.06.12 16.06.12-30.09.12 

30.09.12-31.10.12 

2 Pers. 215 265 

3-4 Pers. 265 309


Die 49 qkm große Insel Nordstrand liegt 

inmitten der Welt der Halligen im Nationalpark 

Wattenmeer und ist über einen Autodamm 

mit dem Festland verbunden. Neben 

Natur pur finden Urlauber hier ein breites 

Angebot an Freizeitaktivitäten, das Kurzentrum 

hat Hallen-, Sprudel- und Kaltbad. 

Nicht verpassen sollten Sie eine Schiffstour 

durch die Inselwelt oder zu den Seehundbänken 

… 

Insel Nordstrand – Apartment 


1 Woche (kürzere Aufenthalte auf Anfrage) 



Parkplatz, Bettwäsche 

Besonderes: PKW-Anreise erforderlich! Haustiere nicht 

erlaubt; Kurtaxe zahlbar vor Ort (ca. EUR 1,80 p.P./Tag) 

Ruhig und trotzdem zentral liegt das Apartmenthaus 

im Nordseeheilbad Nordstrand. 

In nur 5 Gehminuten erreichen Sie die 

Nordsee, ganze 300 m entfernt ist das Kurzentrum 

mit Schwimmbad. Parkplätze sind 

ca. 50 m vom Haus entfernt. 

Norddeich ist der größte ostfriesische Badeort 

der Nordseeküste und seit 2010 staatlich 

anerkanntes Nordseeheilbad. Für Badespaß 

sorgen der ausgedehnte Sandstrand, das 

Meer und das Erlebnisbad „Ocean Wave“. 

Ein Besuch der Seehundstation lohnt ebenso 

wie eine Wattwanderung. Der Hafen ist 

Ausgangspunkt für Seeausflüge zu den 

Nachbarinseln, Seehundbänken und nach 

Helgoland. 

Norddeich – Pension Fischer 


1 Woche, Anreise samstags (kürzere Aufenthalte auf 

Anfrage) 

Preis: in EUR pro Person/Woche HP (Frühstück und 

2-Gang-Abendmenü) 

Ermäßigung: Kinder unter 3 Jhr. EUR 91/Wo, unter 

5 Jhr. 50% und unter 14 Jhr. 30%, jeweils im DZ der 

Eltern bei 2 Vollzahlern 


Besonderes: Haustiere auf Anfrage, Entfernung zum 

Bhf. Norddeich-Mole ca. 2 km, Kurtaxe zahlbar vor 

Ort (EUR 1,20 bis 1,80 p.P./ Tag). 

Die gemütliche, familiäre Pension Fischer 

mit Haupt- und renoviertem Gästehaus liegt 

sehr ruhig in Norddeich. Die beliebte Seehundstation 

und die Badelandschaft „Oceanwave“ 

sind nur wenige Gehminuten entfernt. 

Fast ebenso schnell erreichen Sie den schö- 

Die gemütliche Ferienwohnung für 2 Er wach - 

sene hat Du/WC, einen gemütlichen Wohn- 

/Schlafraum, Flur, eine Einbau küche und 

einen Schlafraum mit Etagenbett. Sat.-TV 

und Radio sind ebenfalls vorhanden. 

Typ A: 2-Zi-App. (42 qm) für 2-Pers. mit Sitzund 

Essgruppe im Wohnraum, Schlafnische 

mit Doppelbett und Balkon-Terrasse 

ATCREISE FD 887 01.11.11-01.06.12 01.06.12-01.10.12 

01.10.12-31.10.12 

Typ A 225 265 

Strand in Norddeich 

nen Badestrand, das Ortszentrum und die 

Kureinrichtungen (ca. 500 m). Im Haus finden 

Sie einen Aufenthaltsraum mit Farb-TV und 

ein gemütliches Kaminzimmer. An sonnigen 

Tagen sitzt es sich schön auf der Terrasse, 

Schatten spenden die Schirme im Garten mit 

Liegewiese. Verpflegt werden Sie gutbürgerlich 

mit Frühstück am Tisch und einem 2-Gang- 

Abendmenü, im Wechsel mit Suppe oder 

Dessert. Auf Wunsch verwöhnen Ihre Gastgeber 

Sie vom 19.03.–30.04.2012 1 x mit Kaffee 

und Plätzchenmischung. Nach Absprache 

genießen Sie 1 x ostfriesischen Tee mit Kluntje, 

Sahne und ein Stück Tee kuchen. 

Sie wohnen in gemütlichen NR-Doppelzimmern 

mit Du/WC. Zimmer Typ A sind im Haupt - 

Außenansicht 

ab € 225 

Wohnbeispiel 



Gästehaus Fischer 

ab € 239 

haus, Typ B bedingt allergikergeeignete Zimmer 

mit TV im renovierten Gästehaus. Beide 

Häuser sind nur 30 m voneinander entfernt. 



ATCREISE HD 304 19.03.12-31.10.12 

DZ A 239 

DZ B 265 

Ferienwohnung 

Pension 

39

Ferienwohnung 

Ferienwohnung 

40 

Nordsee/Ostsee Hotels und Ferienwohnungen 

Mit seinem 12 km langen und bis zu 2 km 

breiten feinsandingen Traumstrand gehört 

St. Peter-Ording zu den bekanntesten 

Nordsee bädern. 5 beaufsichtigte Strandabschnitte 

mit Strandkörben und Szene-Cafés 

auf Pfahlbauten garantieren Badespaß 

rundum. Im Ort finden Sie zahlreiche Sportund 

Freizeiteinrichtungen, ein Meerwassererlebnisbad 

sowie die Dünen-Therme. Ganzjährige 

Ausflugsfahrten und ca. 100 km Radund 

Wanderwege runden das Angebot ab. 

St. Peter-Ording – Ferienwohnungen 


1 Woche 



Parkplatz (Apartment) bzw. Garage (Ferienwohnung) 


EUR 14 p.Garnitur/Wechsel; Kurtaxe zahlbar vor Ort 

(je nach Saison EUR 2 bis 3 p.P./Tag). 

St. Peter-Dorf ist ein lebendiger Ortsteil von 

St. Peter-Ording mit vielen Cafés, Kneipen 

und Restaurants. In einer ruhigen Straße 

ca. 15 Min vom Zentrum und Strand liegen 

die gemütliche Ferienwohnung und das 

Apartment. 

Die Ferienwohnung (63 qm) für 4 Erwach - 

sene, 2 Kinder und 1 Kleinkind hat Du/WC, 

Die Insel Poel ist ein staatlich anerkannter 

Erholungsort. Zwischen feinsandigen Ostseestränden, 

Steilküsten und einmaligen 

Naturlandschaften mit blühenden Salzwiesen 

erwarten Sie kleine Häfen und Orte. 

Poel erkundet man am besten zu Fuß oder 

per Rad. Tagesausflüge ins 15 km entfernte 

Wismar, Angelfahrten oder Touren mit 

der Molly-Bahn nach Bad Doberan sind 

lohnenswert. 

Ostseeinsel Poel – Ferienresidenz am Yachthafen 


1 Woche, Anreise samstags (Ausnahme:17.12.11- 

07.01.12 Anreise und Mindestaufenthalt auf Anfrage) 


Inklusiv: Strom, Heizung, Wasser, Endreinigung und 

Parkplatz 

Besonderes: auf Voranmeldung Bettwäsche EUR 10 

p. P./Wechsel, Handtücher EUR 3/Stk., Kinderbett & 

-stuhl je EUR 10/Aufenthalt, max. 1 Haustier EUR 

3,50/Tag (ohne Futter). Kurtaxe zahlbar vor Ort 

Die Ferienresidenz am Yachthafen liegt in 

Kirchdorf, dem Mittelpunkt der Ostseeinsel 

Poel. Sechs Häuser mit insgesamt 75 Wohnungen 

gehören zu der Anlage. Einkaufsmöglichkeiten 

sind in nächster Nähe. 

Wohn-/Ess zim mer (1 Kinderstuhl) mit TV, 

Sitzecke mit Doppelbettcouch, Schlafzimmer 

mit Doppel- und Kinderbett (1,40 m lang), 

Kinderzimmer (2 Betten, eines 1,70 m lang), 

Küche mit Spülmaschine und Mikrowelle 

sowie eine möblierte Terrasse. Keine Teppichböden! 

Das Apartment (ca. 22 qm) im 2. Stock (DG) 

hat einen Wohn-/Schlafraum mit TV, Doppel- 

Residenz Yachthafen 

Die Apartments sind individuell eingerichtet 

und haben Duschbad/WC, Wohn-/Essraum 

mit Doppelschlafcouch und Farb-TV, eine voll 

ausgestattete Küchenzeile und einen möblierten 

Balkon. 

Typ 2: 2-Zi-App. (40-50 qm) für 4 Pers. mit 

sep. Schlafzimmer (Doppelbett) 

Wohnbeispiel Ferienhaus 

ab € 119 

bettcouch, Essecke, eine neue Küchenzeile 

mit Spülmaschine, E-Herd und Mikrowelle 

und eine kleine Nasszelle mit Du/WC. 

Spar-Aufenthalte 

FeWo: bei 2 Wo Aufenthalt EUR 42 Rabatt, 

bei 3 Wo EUR 85 Rabatt 

App.: bei 2 Wo Aufenthalt EUR 20 Rabatt, 

bei 3 Wo EUR 40 Rabatt 



ATCREISE FD 885 01.11.11-01.04.12 01.04.-01.07.12 01.07.-26.08.12 26.08.-14.10.12 14.10.-31.10.12 

App. 1 Pers. 119 165 199 159 119 

2 Pers. 149 189 239 189 149 

FeWo 2 Pers. 199 339 539 325 199 

3 Pers. 225 365 555 359 225 

4 Pers. 245 399 555 389 245 

5-7 Pers. 295 445 595 435 299 

ab € 179 

Wohnbeispiel 


2 Schlafzimmern (z. T. Maisonette) 

Sparwochen 

14=12 bei Aufenthalt bis 30.06. und ab 11.08.12 



ATCREISE FD 873 05.11.11-17.12.11 17.12.11-07.01.12 31.03.12-05.05.12 05.05.12-23.06.12 

07.01.12-31.03.12 

Typ 2 179 219 225 275 

Typ 3 199 235 239 315 

23.06.12-18.08.12 18.08.12-01.09.12 01.09.12-15.09.12 15.09.12-27.10.12 

Typ 2 449 355 225 199 

Typ 3 545 395 245 215

Ferienwohnung 

42 

Ostsee Hotels und Ferienwohnungen 

Deutschlands drittgrößte Insel bietet alles 

für einen gelungenen Urlaub. Weiße Traumstrände, 

idyllische Dörfer, gut ausgebaute 

Rad- und Wanderwege, ein attraktives Freizeit- 

und Sportangebot und über 2000 Stunden 

Sonne im Jahr! 

Touristisches Zentrum des Ferienparadieses 

sind das Ostseeheilbad Burg und der Südstrand 

mit vielen Cafés, Restaurants und 

Sportanlagen. 

Insel Fehmarn – IFA Fehmarn Hotel & Ferien-Centrum 

FAMILIENTIPP 

Termin: 02.01.12-31.10.12, Mindestaufenthalt: 

Ostern 4 Nächte, Saison D 7 Nächte 



50% und unter 15 Jhr. 30% auf Verpflegung 


Babybett & -stuhl für Kinder bis 2 Jhr., Bettwäsche & 

Handtücher für 3 Pers. 

Besonderes: auf Voranmeldung Transfer ab/bis Bhf. 

Puttgarden (Taxi), Haustier EUR 10/Tag (ohne Futter) 

in Typ U/W. Frühstück o. HP buchbar vor Ort, in Saison 

D Fahrradverleih, Strandkorbverleih von Mai- 

Sept., Ostseecard-Gebühr zahlbar vor Ort (je nach 

Saison EUR 0,50-1,00 p.P./Tag) 

Direkt am feinkörnigen Sandstrand der Südküste 

liegt das 3-Sterne-IFA-Fehmarn Hotel 

& Ferien-Centrum. Die „Inselhauptstadt“ 

Burg ist ca. 3 km entfernt. Mittelpunkt der 

Anlage ist das Vitarium, eine überglaste Freizeitlandschaft 

auf 3.000 qm mit Meerblick- 

Café, Veranstaltungsplaza und Spielplatz. 

Urlaubstipp IFA Fehmarn 

Direkt am Südstrand befinden sich Tennisplätze, 

Segel- und Surfmöglichkeiten, je 

nach Saison ein Strandkorb- und Fahrradverleih 

(alles gegen Gebühr) und seit Herbst ‘08 

das neue Erlebnisbad mit Meerwasser-Wellenbecken, 

Riesenrutsche und Außenbecken. 

Für den täglichen Bedarf gibt es eine kleine 

Ladenpassage und einen Waschsalon. 

Wählen Sie selbst, ob Sie in 3- bis 5-stöckigen 

Apartmenthäusern zwischen Yachthafen 

und Strand (Typ U und W) wohnen oder die 

fantastische Aussicht auf das offene Meer 

von den 16-stöckigen Fernblickhäusern 

genießen wollen (Typ A und C). Egal, wofür 

Sie sich entscheiden: Alle Apartments haben 

Bad oder Du/WC, Essecke, Pantryküche und 

Sat.-TV. Die gastronomischen Einrichtungen 

der Anlage sind im Bereich der Fernblick - 

häuser und vom Yachthafen ca. 800 m entfernt. 

ab € 209 

Typ W: 1-Zi-App. (ca. 25 qm) für 2 Pers. mit 

Doppelbett im Wohn-/Schlafzimmer 

Typ U: 1-Zi-App. (ca. 29 qm) für 4 Pers. wie 

Typ W, zusätzl. Schlafnische mit Etagenbett 

Typ C: 1-Zi-App. (ca. 34-40 qm) für 4 Pers. 

mit Ausziehcouch und Doppelbett im Wohn- 

/Schlafzimmer, Telefon und Balkon 

Typ A: 2-Zi-App. (ca. 41-49 qm) für 4 Pers. mit 

Ausziehcouch im Wohn-/Schlafzimmer, 

Schlafzimmer mit Doppelbett, Telefon und 

Balkon 

Frühbucherrabatt gültig für Saison A 

10% Ermäßigung bei einer Reservierung 28 Tage 

vor Anreise. 

Spartermine 

7=6 vom 02.01.-31.03.12, 02.06.-23.06.12, 

07.07.-14.07.12, 25.08.-01.09.12, 29.09.- 

06.10.12 

5=4 vom 02.01.-31.03.12, 28.04.-02.06.12 

(jeweils erste Anreise – letzte Abreise) 



ATCREISE FD 897 Saison A Saison B Saison C Saison D 

02.01.12-31.03.12 31.03.12-28.04.12 28.04.12-07.07.12 07.07.12-01.09.12 

06.10.12-31.10.12 01.09.12-06.10.12 

Typ W 209 279 389 475 

Typ U 249 309 429 545 

Typ C 309 409 539 649 

Typ A 349 449 635 785 

Wintergarten Wohnbeispiel Fernblickhäuser 

Wohnbeispiel 

Termine und Preise: lt. Preistabelle, Mindest - 

auf enthalt 1 Woche, Anreise täglich 

Inklusiv: siehe auf dieser Seite oben 

IFA Fehmarn Hotel & Ferien-Centrum 

Unterbringung: nach Verfügbarkeit in der gesamten 

Anlage 

Besonderes: siehe oben auf dieser Seite 

Südstrand 

ab € 229 

ATCREISE FD 806 02.01.12-31.03.12 14.04.12-28.04.12 09.06.12-23.06.12 08.09.12-29.09.12 

20.10.12-31.10.12 

1-Zi-App. 2 Pers. 229 255 299 355 

1-Zi-App. 4 Pers. 243 289 335 395 

2-Zi-App. 4 Pers. 269 349 399 475


Besonders flach abfallender, kilometerlanger 

weißer und feiner Sandstrand macht das Ostseebad 

Laboe an der Kieler Förde besonders 

für Familien mit Kindern zum idealen 

Urlaubsort. Am malerischen Yacht- und 

Segelhafen im Unterdorf treffen sich Wassersportler 

und Hochseeangler. Ein großes 

Freizeitangebot und das Meerwasserhallenbad 

bieten allerlei abwechslungsreiche Alternativen. 

Und nach Kiel sind es gerade mal 

20 Kilometer … 

KINDERFREUNDLICH 


1 Woche, Anreise samstags (Ausnahme: 17.12.11- 




Tiefgarage (max. PKW-Höhe 1,50 m) 


p.P./Wechsel, Kinderbett & Kinderstuhl je EUR 10/Aufenthalt, 

max. 1 Haustier EUR 3,50/Tag (ohne Futter). 

Kurtaxe zahlbar vor Ort. 

Direkt am schmucken Hafen von Laboe liegt 

die Ferien-Residenz Hafenblick. Zum herrli- 

Strand in Laboe 

Laboe – Residenz Hafenblick ab € 219 

chen Sandstrand sind es nur wenige Schritte, 

genau wie zu vielen Restaurants, Cafés und 

Geschäften. Die Anlage verfügt über eine 

Tiefgarage (Liftparker). 

Die geschmackvoll gestalteten Apartments 

haben alle Duschbad/WC, einen Wohn-/Essraum 

mit gemütlicher Doppelschlafcouch 

und Farb-TV, ein separates Schlafzimmer mit 

Doppelbett, eine perfekt ausgestattete 

Küchenzeile und eine möblierte Terrasse 

oder einen Balkon. 

Residenz Hafenblick 

Typ 1: 2-Zi-App. (40-45 qm) für 4 Pers. 

Typ 2: 2-Zi-App. (55-70 qm) für 4 Pers. 

Sparwochen 

14=12 bei Aufenthalt bis 30.06. und ab 

11.08.12 



ATCREISE FD 866 05.11.11-17.12.11 17.12.11-07.01.12 31.03.12-05.05.12 05.05.12-23.06.12 23.06.12-18.08.12 18.08.12-01.09.12 15.09.12-27.10.12 

07.01.12-31.03.12 01.09.12-15.09.12 

Typ 1 219 249 222 309 519 349 235 

Typ 2 235 289 259 389 572 425 269 

Das Ostseebad Prerow ist Hauptort der 

Darss-Halbinsel zwischen Meer und 

Bodden und dank guter Infrastruktur, vieler 

Sehenswürdigkeiten und kulturel ler Angebote 

ein beliebter Ferienort. Der 5 km lange 

weiße Sandstrand der Prerower Bucht 

gehört zu den schönsten in Europa. Einmalig 

sind der Darßwald und an den flachen 

Boddengewässern können sogar Kraniche 

beobachtet werden. Nutzen Sie die zahlreichen 

Rad- und Wanderwege und Ausflugsangebote. 







Parkplatz 


p.P./Wechsel, Handtücher EUR 4,50 p.P./Wechsel, 

Kinderbett & -stuhl je EUR 3/Tag, max. 1 Haustier 

EUR 5/Tag (ohne Futter). Kurtaxe zahlbar vor Ort. 

Sehr ruhig direkt am Darßwald liegt die Feri - 

enresidenz Kormoran. Zum Nordstrand ist es 

ca. 1 km, ins Zentrum 1,5 km. Zur großzügigen 

Anlage gehören mehrere z. T. reetgedeckte 

Häuser mit je 8 Apartments und Garten, 

Rezeption, Grill-, Spiel- und Bolzplatz. 

Sie wohnen in komfortablen, stilvollen 

Residenz Kormoran 

Ostseebad Prerow – Ferienresidenz Kormoran 

Apartments mit Duschbad/WC, Wohn-/Ess - 

raum mit Doppelschlafcouch, Schlafzimmer 

mit Doppelbett, voll ausgestatteter Küchenzeile 

und Terrasse oder Balkon. 

Typ 1: 2-Zi-App. (ca. 54 qm) für 4 Pers. mit 

sep. WC und möblierter Terrasse 

Typ 2: 3-Zi-Maisonette-Whg. (ca. 70 qm) 

Wohnbeispiel 

ab € 269 

für 6 Pers. mit 2 Schlafzimmern, zusätzl. 

Bad/WC und möbliertem Balkon 

Sparwochen 

14=12 bei Aufenthalten bis 30.06. und ab 

11.08.12 



ATCREISE FD 858 05.11.11-17.12.11 17.12.11-07.01.12 05.05.12-23.06.12 23.06.12-18.08.12 

07.01.12-31.03.12 31.03.12-05.05.12 

Typ 1 269 345 395 639 

Typ 2 299 395 425 735 

18.08.12-01.09.12 01.09.12-15.09.12 15.09.12-27.10.12 

Typ 1 469 435 399 

Typ 2 535 495 459 

Ferienwohnung 

Ferienwohnung 

43

Hotel 

44 


Eine von Deutschlands sonnenreichs ten 

Regionen ist die Hohwachter Bucht mit 

Naturschutzgebieten und den Ostsee dünen. 

An einem 3 km langen Sandstrand liegt das 

Seebad Weissenhäuser Strand mit seinem 

breiten Freizeit- und Sport angebot. Tolle 

Ausflugsziele sind das nahe Oldenburg, die 

Holst. Schweiz mit Schloss Eutin, die Insel 

Fehmarn und der Hansapark in Sierksdorf. 

Weissenhäuser Strand – Strandhotel 

Weissenhäuser Strand: Ferienpark 

Nur Dünen trennen den Ferienpark Weissenhäuser 

Strand vom schönen Ostseestrand. 

Auf 440.000 qm eröffnet sich hier ein Urlaubs - 

paradies der Superlative! Eingebettet in ein 

Naturschutzgebiet warten Hotel, Bungalows 

und Apartments; ein schier unerschöpfliches 

Angebot an Freizeitaktivitäten und Sport 

sorgt nonstop für Unterhaltung. Seit Okt. 

2009 gibt es das Abenteuer-Dschungelland auf 

6.500 qm mit verbotener Tempelstadt, Terrarienlandschaft, 

begehbarer Voliere, riesiger Kinderspielanlage, 

Hochseilgarten, Tischtennis, 

Badminton u. v. m. Verschiedenste Aufgaben fordern 

die ganze Familie! Südsee an der Ostsee 

ist das Motto im subtropischen Badeparadies. 

Das Erlebnisbad mit Palmengarten, 

Wildwasserkanal, Whirlpool, Wasserfall und 

Solegrotte sorgt für Badespaß bei jedem Wet- 

FAMILIENTIPP 

Termin: 18.12.11-31.10.12, Mindestaufenthalte: 

in Saison F 7 Nächte, Silvester + Ostern 4 Nächte, 

Pfingsten + Himmelfahrt 3 Nächte 

Preis: in EUR pro Person/Woche ÜF/HP (morgens 

Buffet, mittags oder abends 3-Gang-Menü) 

Ermäßigung: Kinder unter 4 Jhr. frei, 1 Kind unter 

12 Jhr. auf Zusatzliege 50% (auf ÜF) im Zimmer der 

Eltern, Kinder unter 12 Jhr. 40% (auf ÜF) im eigenen 

Zimmer 

Inklusiv: Leihbademantel, Eintritt ins Dünenbad 

Besonderes: Vollpension EUR 269 p.P./Wo, Haustiere 

nicht erlaubt. Kurtaxe zahlbar vor Ort 

Direkt an der Dünenlandschaft liegt am Waldrand 

das 4-Sterne-Strandhotel. Von hier sind 

Strandhotel 

Neue Attraktion: 

Wakeboard- und 

Wasserskianlage 

ter. Kinder lieben die langen, steilen Rutschen, 

für die Kleinsten gibt’s ein Kinderbekken. 

Die Saunalandschaft mit Dampfbad, 

Saunen und Solarium bietet pure Erholung 

mit Blick über die Dünen. 

Langeweile ausgeschlossen heißt es in der 

Galeria an der Düne. Auf 3.000 qm lädt die 

Einkaufsmeile unter Glas zum Bummeln ein. 

Flankiert wird die Galeria vom Dorfplatz mit 

Supermarkt, Post, Miniclub und dem großen 

Spielparadies mit Tennisplätzen, Minigolf, 

Autoscooter, Seilbahn, Streichelzoo, Spielplatz 

u. v. m. In der Freizeithalle können Sie 

beim Bowlen, Kegeln und Billard u. a. eine 

ruhige Kugel schieben. 

Eine besondere Attraktion ist der Columbus- 

Park. Hier öffnet im April 2012 Deutschlands 

modernste Wakeboard- und Wasserskianlage. 

Sie mit wenigen Schritten am Strand. Das 

Haus verfügt über Foyer und Hotelbar. Die 

Badelandschaft Dünenbad mit Sauna und 

Fitness befindet sich im Hotel, der Well ness- 

Bereich ist nebenan. Das Restaurant Sonnenrose 

serviert köstliche regionale und internationale 

Gerichte und morgens ein reichhaltiges 

Buffet im Wintergarten. Sie wählen selbst 

zwischen Frühstück, Halb- oder Vollpension. 

Die komfortablen Zimmer (32 qm) mit Du/ 

WC und Balkon sind behaglich mit Doppel - 

bett und Sitzecke eingerichtet und mit TV, 

Radio, Telefon, Kühlschrank und Fön ausge- 

Dünenbad 

Rutsche im Subtropischen 

Bade-Paradies 

ab € 329 

Dschungelland 

Brücken verbinden Inseln und Seen, Pfahldorf 

und Hafenanlage zu einer fantas tischen Wasserlandschaft 

auf 120.000 qm. 

Wer alles etwas ruhiger will, ist im Dünenbad 

richtig! Neben 2 Schwimmbecken und Whirlpools 

finden Sie eine Saunalandschaft mit 

Sanarium, Solarien, Ruhezonen, Fitness- und 

Snackbar. Gegen Gebühr Bäder, Packungen, 

Gymnastik und medizinische Anwendungen. 

Neben dem Strandhotel warten Beachvolleyball, 

Boccia, Shuffleboard, Streetball, Großspiele 

und Bogenschießanlage. Ein Anima - 

tionsteam organisiert Sportwettbewerbe und 

Bastelstunden für die Kleinen und Radtouren 

und Wanderungen für die ganze Familie. 

Für Kinder ab 4 Jhr. gibt es den kostenlosen 

Miniclub. 

stattet. Auf Wunsch sind Zimmer mit Ver bin - 

dungstür verfügbar. Für Behinderte stehen 

Zimmer mit extra Duschbad bereit. Alle Zimmer 

sind Nichtraucherzimmer. 

Sparwochen 

4=3 bei Anreise am 01./02.01., 08./09.01., 

15./16.01., 22./23.01., 22./23.04., 29./30.04.12 

5=4 bei Anreise am 01.01., 08.01., 15.01., 

22.01., 22.04., 29.04., 04.11.12 

14=12+21=14 bei Anreise in Saison C, D und 

19.08.-26.08.12 

Angebote nicht gültig für HP- und VP-Zuschlag 



ATCREISE HD 790 Saison A Saison B Saison C Saison D Saison F 

18.12.11-27.12.11 27.12.11-01.01.12 01.01.12-27.03.12 27.03.12-24.06.12 24.06.12-26.08.12 

26.08.12-31.10.12 

ÜF HP ÜF HP ÜF HP ÜF HP ÜF HP 

DZ Landseite 355 469 385 499 329 455 365 495 409 535 

DZ Seeseite 399 509 429 545 375 499 409 539 449 575 

EZ-Zuschlag jeweils + 115 in allen Saisonzeiten/Kategorien 

Wohnbeispiel


Wellness-Wochenende im Strandhotel 

Termin: 05.01.12-31.10.12, Mindestaufenthalt 3 Nächte, Anreise 

donnerstags oder freitags 

Preis: in EUR pro Person/3 Nächte HP (Buffet, 3-Gang-Menü) 

Inklusiv: Wochenendpaket lt. Ausschreibung 

Besonderes: Kurtaxe zahlbar vor Ort 

Entfliehen Sie dem stressigen 

Alltag und gönnen Sie sich 

eine kurze Auszeit bei einem 

Wellness-Wochenende im 

Strandhotel! Entspannen Sie 

Termin: 10.03.12-24.06.12 und 26.08.12-21.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Wo HP (Buffet, 3-Gang-Menü) 

Inklusiv: Wochenpaket lt. Ausschreibung 


Nutzen Sie die angenehmen Temperaturen im Früh- und 

Spätsommer für eine abwechslungsreiche Woche an der 

Ostsee! Sie starten mit einem Cocktail an der Bar. Ein Fahrrad 

macht Sie mobil. Bei 2 Massagen können Sie relaxen. 

Weissenhäuser Strand – Ferienwohnungen 

FAMILIENTIPP 


4 Nächte, 1 Woche in Saison C 



Wäscheerstausstattung 

Zuschlag: für Apartmentgäste: ÜF EUR 77 p.P./Wo, 

HP EUR 175 p.P./Wo (Kinder ermäßigt) 


Oldenburg/Holst. EUR 5/Pers., Haustiere EUR 7/Tag, 

Wäschewechsel EUR 9/Pers., Zusatzliege EUR 8/Tag, 

Babybett EUR 4/Tag. Kurtaxe zahlbar vor Ort (je nach 

Saison EUR 1 bis 2 p.P./Tag) 

Hinter den Dünen liegt das 3-stöckige Haus 

an der Düne. Die Apartments für 2 Pers. 

haben Du/WC, Wohn-/Essraum mit Doppelbett, 

TV und Telefon, Pantryküche und Balkon. 

Typ A 25 qm, Typ B 32 qm. 

Die Apartments in den Häusern Luv/Lee sind 

für 4 Pers. und haben Du/WC, Wohn-/ 

Essraum mit Schlafausziehcouch, 1 bzw. 2 

im Dünenbad, der Sauna, dem Dampfbad und Fitnessraum, 

die Sie täglich frei nutzen können. Ein Cleopatra-Milch-Öl- 

Aromabad, eine Massage mit Aromaölen, ein Gerätetraining 

unter Anleitung und ein Fitnesskurs nach Wahl beleben Körper 

und Geist. Außerdem erhalten Sie eine professionelle 

Hautanalyse. 

ATCREISE HD 797 05.01.12-19.03.12 03.05.12-14.05.12 31.05.12-25.06.12 

27.09.12-31.10.12 23.08.12-24.09.12 

DZ Landseite 225 245 265 

DZ Seeseite 245 265 285 

EZ-Zuschlag +51 +51 +51 

Früh- & Spätsommer-Schnäppchen im Strandhotel 

Außerdem erhalten Sie eine große Flasche Wasser auf Ihr 

Zimmer, einen Fitnesskurs nach Wahl, ein Mal Wassergymnastik 

und eine Planwagenfahrt oder geführte Wanderung. 

ATCREISE HD 798 10.03.12-30.03.12 29.04.12-24.06.12 

15.09.12-21.10.12 26.08.12-15.09.12 

DZ Landseite 425 465 

DZ Seeseite 475 509 

EZ-Zuschlag +105 +105 

Dschungelland Wohnbeispiel 

Schlafzimmer mit Doppel- oder 2 Einzel - 

betten, Küchenzeile und Balkon. 

Typ 3 3-Zi-App. (61 qm). 

Die neu renovierten Bungalows für 4 Personen 

bieten auf 44 qm und 2 Etagen Du/WC, 

Wohn-/Essraum mit Schlafsofa und Telefon, 

Küchenzeile, Schlafzimmer auf der Galerie 

und Terrasse. 

ab € 339 



ATCREISE FD 888 18.12.11-01.01.12 01.01.12-09.02.12 24.06.12-26.08.12 

09.02.12-26.02.12 26.02.12-22.03.12 

22.03.12-24.06.12 

26.08.12-31.10.12 

Typ A Landseite 375 339 409 

Typ B Landseite 409 359 445 

Typ A/B Seeseite +35 +35 +35 

Typ 3 715 625 855 

Bungalow 625 545 739 

ab € 225 

ab € 425 

Spartermine 

4=3 bei Anreise 01.01.-01.02., 26.02.-01.04., 

15./16.04., 22./23.04., 29.04.-13.05., 

20./21.05., 28.05.-16.08.12 

5=4 an allen 4=3 Terminen mit Ausnahme 

16.04.+23.04.12. Zusätzlich 01.02.-25.02.12 

6=5 an allen 4=3 Terminen mit Ausnahme 

15./16.04., 22./23.04.12 

21=14, 14=12 + 7=6 in Saison A+B 

Tropenspaß inklusive 

tägl. Eintritt ins Bade-Paradies und Dschungelland 

ab 4 Nächten in Saison A, ab 7 Nächten in 

Saison B (nicht gültig bei 4=3 oder 7=6) 

Ferienwohnung 

45

Ferienwohnung Ferienwohnung 

46 

Rügen Hotels und Ferienwohnungen 

Rügen ruft! Bizarre Küstenlinien mit Traumstränden, 

traditionelle Bäderarchitektur und 

Seebrücken, Kreideküste und Boddenlandschaft, 

Schlösser und der Rasende Roland: 

Die Kombination aus Klima, Landschaft und 

Kultur macht Rü gen einzigartig. 

Binz ist Rügens größtes Seebad mit einer 

prächtigen Strandpromenade. Durch die 

geschützte Lage und viele Freizeitangebote 

ist Binz ein idealer Urlaubsort. 

Ostseebad Binz – Ferienresidenz Klünderberg 






Liftparker (max. PKW-Höhe 1,50 m) 

Besonderes: PKW empfohlen, auf Voranmeldung 

Bettwäsche & Handtücher EUR 15 p. P./Wechsel, 

Kinderbett & -stuhl je EUR 10/Woche, Haustiere nicht 

erlaubt. Kurtaxe zahlbar vor Ort. 

Seebad Binz – IFA Rügen Apartments 

FAMILIENTIPP 

Termin: 01.11.11-31.10.12, Mindestaufenthalt je 

nach Saison 2-7 Nächte (vom 23.06.-01.09.12 

Anreise samstags) 



Wäscheerstausstattung, tägl. 2 Std. Erlebnisbad 

(darüber hinaus ermäßigter Tarif); auf Voranmeldung 

Transfer ab/bis Bhf. Binz, Kinderbett (bis 2 Jhr.) 

Besonderes: siehe S. 47, zusätzl. Bettwäsche (inkl. 

Handtuchset) EUR 10/Wechsel. Vor Ort zubuchbar: 

Frühstück EUR 11 p.P./Tag, Abendessen EUR 17 p.P./ 

Tag, Halbpension EUR 28 p.P./Tag. (Vom 23.12.11- 

02.01.12 Abendessen/HP nur im Arrangement buchbar) 

Residenz Klünderberg 

Zu Recht als Ferienresidenz Klünderberg 

bezeichnet, bietet das Haus im typischen 

Bäderstil architektonisch ausgefallene Ferienwohnungen 

für anspruchsvolle Urlauber. Zum 

breiten Ostseestrand sind es 10 Gehminuten. 

Die Apartments sind hochwertig eingerichtet. 

Duschbad, Wohn-/Essraum mit Farb-TV 

und Doppelschlafcouch, Schlafzimmer mit 

ATCREISE FD 874 05.11.11-17.12.11 17.12.11-07.01.12 07.01.12-31.03.12 31.03.12-05.05.12 

Typ 1 195 289 219 295 

Typ 2 225 319 249 325 

Typ 3 269 385 285 385 

05.05.12-23.06.12 23.06.12-18.08.12 18.08.12-01.09.12 01.09.12-15.09.12 15.09.12-27.10.12 

Typ 1 399 595 415 345 269 

Typ 2 435 735 445 375 299 

Typ 3 465 765 475 395 359 

Teil des gepflegten 3-Sterne-Superior-IFA 

Hotel & Ferienparks (Details siehe S. 47) 

sind die Apartmenthäuser mit modernen 

Ferienapartments. Egal ob Typ 1 oder Typ 2, 

alle Wohnungen haben Du/WC, Wohnschlafraum, 

Sitz- und Essecke sowie ausgestattete 

Küchenzeile und einen Balkon. Sat.-TV, 

Telefon und Fön sind Standard. 


Doppelbett im Wohnschlafraum 


ab € 195 

Sparwochen 


11.08.12 



Wohnbeispiel 

ab € 319 

Wohnbeispiel 

Doppelbett, eine voll eingerichtete Küchenzeile 

mit Geschirrspüler und Balkonmöbel 

sind Standard. 


Balkon/Terrasse 


2 Schlafzimmern (2 Einzel- o. Etagenbetten) 

und Terrasse 

Typ 3: 3-Zi-App. (70-80 qm) für 6 Pers. wie 

Typ 2 mit Balkon, Loggia oder Dachterrasse 

Wohnbeispiel 

Ausziehcouch im Wohnschlafraum und 

Schlafzimmer (Doppelbett oder 2 Betten). 

Weihnachtsarrangement 

23.12.-27.12.11 

Preis p.P. EUR 144 (exkl. Übernachtung) 

Silvesterarrangement 

28.12.11-02.01.12 

Preis p.P. EUR 255 (exkl. Übernachtung) 

beide Arrangements vor Ort zubuchbar, Fragen 

Sie uns gerne nach den Inklusivleistungen! 

Wintertage an der Ostsee 

siehe IFA Rügen Hotel S. 47 



ATCREISE FD 820 01.11.11-23.12.11 23.12.11-02.01.12 31.03.12-28.04.12 26.05.12-30.06.12 30.06.12-25.08.12 

02.01.12-31.03.12 28.04.12-26.05.12 25.08.12-22.09.12 

22.09.12-31.10.12 

Tpy 1 319 459 419 535 645 

Typ 2 435 595 545 769 899


Strand 

IFA Rügen 

Seebad Binz – IFA Rügen Hotel 

Binz: IFA Rügen Hotel & Ferienpark 

FAMILIENTIPP 

Direkt an der verkehrsfreien Binzer Strand - 

promenade liegt der 3-Sterne-Superior-IFA 

Rügen Hotel & Ferienpark in einer hoteleigenen 

Parkanlage. Zum feinsandigen, weißen 

Strand sind es nur wenige Schritte, Orts - 

zentrum und Seebrücke sind gerade einmal 

1 km entfernt. 

Pure Erholung erwartet Sie im modern ge stal - 

teten Wellness-Bereich mit verschiedenen 

Saunen, Dampf- und Cleopatrabad, Erlebnisduschen, 

Saunabar und schöner Ruhezone. 

Anwendungen sind vor Ort buchbar, z. B. mit 

FAMILIENTIPP 


nach Saison 2-7 Nächte (vom 23.06.-01.09.12 



Buffet, abends Buffet oder 3-Gang-Menüs) 


50% und unter 15 Jhr. 30% jeweils im DZ der Eltern 

Inklusiv: tägl. 2 Std. Erlebnisbad; auf Voranmeldung 

Transfer ab/bis Bhf. Binz, Kinderbett (bis 2 Jhr.) 

Besonderes: auf Voranmeldung Parkplatz EUR 

3/Tag, Haustier EUR 10/Tag (ohne Futter), Safe EUR 

10/Aufenthalt. Fahrrad- & Strandkorbverleih vor Ort. 

Kurtaxe zahlbar vor Ort (je nach Saison EUR 1,50 bis 

2,60 p.P./Tag) 

Rügener Heilkreide. Auch Physiotherapie 

und offene Badekuren sind möglich. 

Badespaß in tropischem Flair für die ganze 

Familie garantiert bei jedem Wetter das 

1.500 qm große Indoor-Erlebnisbad mit Strö - 

mungs kanal, 46 m Rutsche, Wasserfall, Whirl - 

pool, Massagedüsen, Grotte, Poolbar und 

separatem Kinderbecken mit Baby mulde. 

Südliches Flair und viel Abwechslung herrschen 

im 3.000 qm großen Vitarium! Unter 

Glas finden Sie hier eine Ladenpassage, den 

Veranstaltungsplaza und gastronomischen 

Service. Großspiele, Billard und Scooterbahn 

sowie Minigolfanlage, Tischtennis oder 

Teil des IFA Rügen Ferienparks mit 3 Wohnhäusern 

sind die großzügigen Hotelzimmer 

(ca. 25 qm). Damit Sie sich rundum wohl - 

fühlen, sind alle Zimmer modern und kom - 

fortabel eingerichtet und haben Du/WC, eine 

gemütliche Sitzecke und einen möblierten 

Balkon. Sat.-TV, Telefon und Fön gehören zur 

Standardausstattung. 

Wählen Sie selbst, ob Sie nur Übernachtung 

mit Frühstück oder Halbpension haben 

möchten. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet 

und abends wechselnd kalt-warme Buffets 

oder 3-Gang-Menüs erwarten Sie. 

ab € 255 

Erlebnisbad 

Leihräder bieten für jeden Geschmack und 

jedes Alter das Richtige (z. T. gegen Gebühr). 

Für Kinder (4-12 Jhr.) gibt es den Kids Club 

mit Kugelbad, Lernpyramide und Gummi - 

rutsche, in den Ferien gestalten Animateure 

spannende Programme (tägl. 10.00-12.00 

& 15.00-17.00 Uhr). 

Tanzabende, geführte Wanderungen und Diavorträge 

machen den Urlaub hier perfekt. 

Für das leibliche Wohl im Ferienpark sorgen 

mehrere Restaurants und das Selbstbedienungs-Marché, 

Plaza- & Cocktailbar und eine 

urige Bierkneipe. 

Wintertage an der Ostsee 

3 Übernachtungen im DZ oder Typ 1 (je nach 

Verfügbarkeit), 3x Frühstück, 3x Abendessen 

im Rahmen der HP, 1x Kaffeegedeck, 

tägl. 2 Std. Erlebnisbad 

Preis p.P. 

nur EUR 139 im DZ EUR 159 im EZ 

buchbar in Saison A (tägl. An-/Abreise) 



ATCREISE HD 791 01.11.11-23.12.11 31.03.12-28.04.12 28.04.12-26.05.12 26.05.12-30.06.12 30.06.12-25.08.12 

02.01.12-31.03.12 22.09.12-31.10.12 25.08.12-22.09.12 


DZ 255 365 295 409 325 435 369 479 435 545 

DZ als EZ 339 449 385 495 425 535 509 619 609 719 

Zeitraum 23.12.11-02.01.12 nur mit Weihnachts- bzw. Silvester-Arrangement buchbar. Preise auf Anfrage. 

IFA Rügen Hotel Wohnbeispiel 

Hotel 

47

Ferienwohnung 

48 


Bereits vor 100 Jahren war das heutige 

Seebad Sellin als Perle Rügens bekannt. 

Mit der wieder erbauten Seebrücke, der 

typischen Bäderarchitektur und der 

denkmal geschützten Wilhelmstraße ist 

Sellin ein beliebter Ferienort. 

Kilometerlange Sandstrände, die umliegenden 

Buchenwälder und eine Vielzahl von 

Freizeiteinrichtungen machen den Urlaub 

hier perfekt. 



3 Nächte (in Saison F-H: Mindestaufenthalt 7 Nächte, 


Preis: in EUR pro Wohneinheit/Tag 

Inklusiv: Strom, Heizung, Wasser, Endreinigung, Tiefgarage/Stellplatz 

(außer 23.06.-08.09.12), Erstausstattung 

Bettwäsche, auf Voranmeldung Babybett, Hochstuhl 

und Badewanne, 3 Std. Inselparadies/Tag, Brötchenservice, 

saisonal Gästebetreuung 

Besonderes: in Saison A kürzere Aufenthalte gegen 

Aufpreis möglich, auf Voranmeldung Handtücher 

EUR 4/Set, Garage EUR 2,50/Tag, Haustier EUR 8/Tag, 


Es gelten die gesonderten Stornobedingungen der 

Ferienwohnanlage. 

Der moderne Seepark Sellin Ferienwohnungen 

liegt am Ortsrand neben dem Selliner 

See. Die berühmte Flaniermeile Wilhelm - 

straße mit der anschließenden Seebrücke 

erreichen Sie schnell zu Fuß, den herrlichen 

Südstrand finden Sie in 800 m Entfernung. Die 

Haltestelle der Bäderbahn ist direkt am Park. 

Im Erdgeschoss der Anlage befindet sich 

eine Ladenpassage mit zahlreichen Ge - 

schäften, Restaurants und Cafés. Ein Supermarkt 

ist gleich nebenan. Die Attraktion der 

Strandkorb 

Seepark Sellin Ferienwohnungen 

Anlage ist das Erlebnisbad Inselparadies. 

600 qm Wasserfläche bieten mit Strömungs - 

kanal, Wasserkanonen, Whirlliegen, der 106 m 

langen Rutsche, temperiertem Außenbecken 

Badespaß für jedes Wetter. Entspannung 

bietet die große Saunalandschaft (gegen 

Gebühr) mit 6 verschiedenen Saunen, Erlebnisduschen 

und Solarium. Gegen Gebühr 

können Sie sich mit diversen Anwendungen, 

Packungen, Massagen, Dampfbäder, usw. 

verwöhnen lassen. Die Minigolfanlage mit 

18 Bahnen sorgt bei Groß und Klein für viel 

Spaß. Vor Ort können Fahrräder, Bollerwagen, 

Inliner sowie Familientandems gemietet 

werden, auch ein Internetcafé (gegen 

Gebühr) ist vorhanden. 

Sie wohnen in modernen und gemütlich eingerichteten 

Wohnungen mit Duschbad/WC, 

Wohnschlafraum mit Essecke, Doppelschlafcouch, 

Küchenzeile und TV (inklusive SKY-TV 

mit Bundesliga live, Discovery Channel und 

Cinema TV). 

ab € 44 

Kinderbetreuung 

Typ P: 1-Zi-App. (ca. 20 qm) für 2 Pers. mit 

Wohn-/Schlafraum mit Essecke, modernes 

Schlafsofa, meist mit Balkon 

Typ L: 2-Zi-App. (ca. 32 qm) für 2-3 Pers. mit 

Wohn-/Schlafraum mit Essecke, modernes 

Schlafsofa, Schlafzimmer mit Doppelbett 

und Balkon 

Typ Q: 2-Zi-App. (ca. 44 qm) für 4 Pers., wie 

Typ L 

Typ Y: 2-Zi-App. (ca. 57 qm) für 4 Pers., wie 

Typ L 

Typ X: 3-Zi-App. (ca. 52 qm) für 4 Pers., 

Wohn-/Schlafraum mit modernem Schlafsofa 

und großem Balkon, Schlafzimmer mit Doppelbett 

mit kleinem Balkon sowie Küche mit 

Essbereich 

Typ W: 3-Zi-App. (ca. 70 qm) für 6 Pers., 

wie Typ Y, jedoch zusätzlich ein Zimmer mit 

Doppelbett 

Sparwochen 

7=6 + 14=12 + 21=18 vom 07.01.-30.06.12 

und vom 08.09.-31.10.12 (Anreise-Abreise) 



ATCREISE FD 824 Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E 

07.01.12-31.03.12 31.03.12-14.04.12 14.04.12-28.04.12 28.04.12-02.06.12 02.06.12-30.06.12 

27.10.12-31.10.12 

Typ P 44 48 44 53 56 

Typ L 57 71 60 75 78 

Typ Q 62 76 66 81 85 

Typ X 66 80 70 85 93 

Typ Y 72 82 72 91 95 

Typ W 83 95 83 102 106 

Saison F Saison G Saison H Saison I Saison J 

30.06.12-07.07.12 07.07.12-18.08.12 18.08.12-01.09.12 01.09.12-29.09.12 29.09.12-27.10.12 

Typ P 76 76 69 50 50 

Typ L 111 111 105 71 71 

Typ Q 98 121 108 77 76 

Typ X 107 132 112 83 80 

Typ Y 120 134 135 91 91 

Typ W 136 162 162 103 102 

Minigolf 

Inselparadies

Rügen/Usedom Hotels und Ferienwohnungen 

Kurhaus Binz 

Seebad Binz – Apartmentanlage Jasmund 






Parkplatz 

Besonderes: auf Voranmeldung Bettwäsche & 

Handtücher EUR 15/Wechsel, Kinderbett & -stuhl 

je EUR 10/Woche, max. 1 Haustier EUR 3,50/Tag 

(ohne Futter). Kurtaxe zahlbar vor Ort. 

Zu Recht Sonneninsel genannt, finden sich 

auf Usedom die meisten Sonnenstunden 

Deutschlands. Die Ostseeinsel verzaubert 

durch ihre kilometerlangen feinsandigen 

Strände und eleganten Badeorte. Seen, 

Wälder, Moore und Meere prägen die Landschaft. 

Bansin ist eines der drei mondänen 

Kaiserbäder der Insel. Die Strandpromenade 

führt bis Ahlbeck. Lohnenswert ist auch 

ein Besuch der Seebrücke und des Tropen - 

hauses. 

Bansin – Ferienvilla Waldstraße 

Termin: 05.11.11-27.10.12, Mindestaufenthalt 1 Wo - 

che, Anreise samstags (Ausnahme: 17.12.11-07.01.12 

Anreise und Mindestaufenthalt auf Anfrage) 


Inklusiv: Strom, Wasser, Heizung, Endreinigung, Parkplatz 

oder Garage 

Besonderes: auf Voranmeldung Bettwäsche & Handtücher 

EUR 12 p.P./Wechsel, Kinderbett & -stuhl je EUR 

12/Aufenthalt, max. 1 Haustier EUR 3,50/Tag 

(ohne Futter). Kurtaxe zahlbar vor Ort 

Zentrumsnah und ruhig am Waldrand liegt 

die Ferienvilla Waldstraße. Der Strand ist 

nur 250 m entfernt. In der hübschen sanier- 

In unmittelbarer Nähe des Schmachter Sees 

liegt die Apartmentanlage Jasmund im Seebad 

Binz. Den schönen Ostseesandstrand, 

genau wie das quirlige Binzer Zentrum, erreichen 

Sie in nur wenigen Gehminuten. Ein 

Wasch- und Fahrradkeller in der Anlage können 

gemeinschaftlich genutzt werden. 

Sie wohnen in komfortabel eingerichteten 

Wohnungen für 4 Personen. Auf 60 qm 

verteilen sich Du/WC, ein Wohn-/Essraum 

mit Doppelschlafcouch und Farb-TV, ein 

ten Jugendstilvilla mit modernem Anbau sind 

insgesamt 17 komfortable Ferienapartments. 

Münzwaschmaschine und Wäschetrockner 

stehen zur Verfügung. 

Sie werden sich wohlfühlen in den modern 

eingerichteten Apartments für 4 Personen! 

Auf 40-50 qm verteilen sich Duschbad/WC, 

Wohn-/Esszimmer mit Schlafcouch und Farb- 

TV, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und 

eine gut ausgestattete Küchenzeile. Einige 

Apartments haben außerdem eine möblierte 

Veranda. 

ab € 225 

Bansin Ferienvilla Waldstraße 

ab € 195 

Wohnbeispiel 

Apartmentanlage Jasmund 

Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche 

sowie ein möblierter Balkon. 

Sparwochen 


11.08.12 



ATCREISE FD 827 05.11.11-17.12.11 17.12.11-07.01.12 31.03.12-05.05.12 05.05.12-23.06.12 23.06.12-18.08.12 01.09.12-15.09.12 15.09.12-27.10.12 

07.01.12-31.03.12 18.08.12-01.09.12 

Apartment 225 275 279 395 599 309 265 

Sparwochen 


11.08.12 



ATCREISE FD 883 05.11.11-17.12.11 17.12.11-07.01.12 31.03.12-05.05.12 05.05.12-23.06.12 23.06.12-18.08.12 18.08.12-01.09.12 01.09.12-15.09.12 

07.01.12-31.03.12 15.09.12-27.10.12 

Typ 1 195 225 295 469 675 475 355 

Ferienwohnung 

Ferienwohnung 

49

Ferienwohnung 

Hotel 

50 

Usedom Hotels und Ferienwohnungen 

Das Seebad Heringsdorf ist das älteste und 

vornehmste Seebad auf der Insel Usedom. 

Nicht nur die längste Seebrücke Deutschlands 

und seine prächtige Bäderarchitektur 

machen das einstige Fischerdorf zum Besuchermagnet. 

Die 10 km lange Strandpromenade 

verbindet die drei Kaiserbäder Bansin, 

Heringsdorf und Ahlbeck. 

Heringsdorf – Residenz Am Buchenpark 


che, Anreise samstags (Ausnahme:17.12.11-07.01.12 




Parkplatz 

Besonderes: auf Voranmeldung Bettwäsche & 

Handtücher EUR 12 p.P./Wechsel, Kinderbett & -stuhl 

je EUR 12/Aufenthalt, max. 1 Haustier EUR 3,50/Tag 

(ohne Futter). Kurtaxe zahlbar vor Ort 

Die Ferienresidenz Am Buchenpark liegt 

ruhig inmitten einer gepflegten Parkanlage 

im Ostseebad Heringsdorf und besteht aus 

Im Norden von Usedom liegt das traditionsreiche 

Seebad Zinnowitz. Mit seiner Bäderarchitektur, 

der schönen Seebrücke und dem 

kilometerlangen, weißen Sandstrand gehört 

es zu den schönsten Seebädern der Insel. 

Zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Radtouren, 

Tennis, Minigolf und die Therme sorgen 

für Abwechslung. Ausflüge lohnen ins 

unberührte Hinterland und auf die Insel 

Rügen. 

Strand in Heringsdorf Residenz am Buchenpark 

einer umgebauten Villa mit Nebengebäude. 

Zum feinsandigen Strand sind es nur wenige 

Gehminuten, Bhf. und Zentrum sind ca. 600 m 

entfernt. 

Die Ferienapartments für 4 Personen sind 

komfortabel ausgestattet und haben Duschbad/WC, 

einen kombinierten Wohn-/Essraum 

mit Doppelschlafcouch und Farb-TV sowie 

eine gut ausgestattete Küchenzeile. 

ab € 195 

Typ 1: 1-Zi-App. (30-35 qm) für 4 Pers. Wohnund 

Schlafraum sind durch eine Trennwand 

abgeteilt. 


sep. Schlafzimmer (Doppelbett) und möbliertem 

Balkon 

Sparwochen 


11.08.12 



ATCREISE FD 880 05.11.-17.12.11 17.12.11-07.01.12 31.03.-05.05.12 05.05.-23.06.12 23.06.-18.08.12 18.08.-01.09.12 01.09.-15.09.12 15.09.-27.10.12 

07.01.-31.03.12 

Typ 1 195 239 259 415 639 415 335 275 

Typ 2 259 295 335 489 729 499 425 339 

Ostseebad Zinnowitz – Hotel Dünenschloß 


4 Nächte, in Saison C 7 Nächte 


Ermäßigung: Kinder unter 6 Jhr. EUR 7/Tag, unter 

12 Jhr. EUR 13/Tag, über 12 Jhr. EUR 20/Tag jeweils 

im DZ der Eltern für max. 1 Kind 

Zuschlag: EUR 8 p.P./Tag vom 06.04.-10.04.12 

Besonderes: auf Voranmeldung Parkplatz EUR 5/Tag 

(begrenzte Plätze); Sauna EUR 5; vor Ort HP buchbar; 

Entfernung zum Bhf. ca. 1 km. Kurtaxe zahlbar vor Ort 

(EUR 2 p.P./Tag). 

Das familiär geführte 3-Sterne-Hotel Dünenschloß 

liegt ruhig und zentral mitten in Zinno - 

witz. Zum schönen Strand und der Seebrücke 

sind es ganze 100 m. Das in den 90er Jahren 

komplett sanierte Haus in traditio neller Bäder - 

architektur bietet modernen Urlaubskomfort 

in gemütlicher Atmosphäre. Ein kleiner Parkplatz 

ist hinter dem Haus, Sauna und Solari- 

Hotel Dünenschloß Restaurant 

um können gegen Gebühr genutzt werden. 

Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen 

Buffet. Lassen Sie den Tag entspannt ausklingen 

bei regionalen Spezialitäten, einem 

frisch gezapften Bier oder einer guten Flasche 

Wein. Im Sommerhalbjahr können Sie 

auch unsere Terrasse nutzen. Für Ausflüge 

sind Lunchpakete erhältlich. 

Die im modernen Landhausstil eingerichteten 

Doppelzimmer sind mit Sat.-TV, Radio- 

ab € 235 

wecker, Telefon, Minibar, Safe und Fön ausgestattet. 

Die Suiten bieten mit Wohn- und 

Schlafbereich mehr Platz. 

Wohnbeispiel 



ATCREISE HD 794 Saison A Saison B Saison C 

27.01.12-16.05.12 16.05.12-22.06.12 22.06.12-10.09.12 

15.10.12-31.10.12 10.09.12-15.10.12 

DZ 235 305 355 

Suite 269 372 425 

EZ 339 405 475

Mecklenburg/Erzgebirge Hotels und Ferienwohnungen 

Rund 1000 meist von Schilfgürteln um - 

gebene und durch Wasserwege verbun dene 

Seen formen die einmalige Naturlandschaft 

der Mecklenburgischen Seenplatte. Wassersportler, 

Naturfans und Badeurlauber finden 

hier ein wahres Eldorado. Teil dieses Naturund 

Ferienparadieses sind das National - 

parkdorf Userin und der gleichnamige See 

zwischen Müritz- und Tollensee. Das 8 km 

ent fernte Neustrelitz ist ein Muss, genau 

wie der Müritz-Nationalpark. 


che, Anreise samstags (Ausnahme: 17.12.11-07.01.12 



Inklusiv: Wasser, Endreinigung, Parkplatz 


p.P./Wechsel, Kinderbett & -stuhl EUR 16/Aufenthalt, 

Haustiere nicht erlaubt. Strom/Heizung zahlbar vor Ort 

nach Verbrauch. Kaution vor Ort EUR 100/Aufenthalt. 

Nur der Parkplatz trennt das Feriendorf 

Useriner See mit 32 Häuschen vom Ostufer 

Im Feriendorf 

Mecklenburgische Seenplatte – Feriendorf Useriner See 

Wohnbeispiel 

Sparwochen: 


11.08.12 


Stephan Bachhuber, Tel.: 0821/24 27-411 

ATCREISE FD 859 05.11.11-17.12.11 17.12.11-07.01.12 05.05.12-23.06.12 23.06.12-18.08.12 18.08.12-01.09.12 01.09.12-15.09.12 15.09.12-27.10.12 

07.01.12-31.03.12 31.03.12-05.05.12 

Typ 1 225 275 359 645 459 289 265 

Typ 2 259 309 375 689 495 309 295 

Typ 3 285 345 389 835 575 345 335 

Typ 1: Haus (ca. 53 qm) für 4 Pers. mit Schlafzimmer (Doppelbett) im EG und Schlafboden (2 Betten) im OG Typ 2: Haus (ca. 65 qm) für 6 Pers. wie Typ 1 mit zusätzl. Schlafzimmer im EG 

Typ 3: Haus (ca. 84 qm) für 8 Pers. mit je 2 Schlafzimmern im EG & OG und sep. WC im OG 

Die ca. 800 Meter hoch gelegene alte Zollstätte 

Hermsdorf im Osterzgebirge verzaubert 

Sie mit ihren historischen Fachwerkhäusern. 

Die sächsischen Könige wurden im 

heutigen Bahnmuseum auf ihrer Durchreise 

zum Jagdschloss begrüßt. Sommer wie Winter 

bestehen tolle Möglichkeiten zum Wandern, 

Radeln und Skifahren. Lohnende Ausflugsziele 

sind Dresden, die Felsenwelt der 

Sächsischen Schweiz und Tschechien. 

des Sees. Der Ort mit Läden und Radverleih 

ist 200 m entfernt. Wanderwege führen 

direkt in den Müritz-Nationalpark. Gegen 

Gebühr gibt es jede Menge Wassersport. 

Die individuell eingerichteten Ferienhäuser 

im skandinavischen Stil auf 2 Etagen sind 

direkt am See. Sie bieten Duschbad/WC, 

Wohn-/Essraum mit Farb-TV, Radio und 

Telefon, Küchenzeile mit Spülmaschine und 

möblierte Terrasse. 

Erzgebirge – Landhotel Altes Zollhaus 


2 Nächte 


Buffet, abends 3-Gang-Menü) 


50% im DZ der Eltern 


Besonderes: auf Voranmeldung Haustiere EUR 6/Tag, 

Kinderbett EUR 10, Kurtaxe zahlbar vor Ort. 

Fast ein halbes Jahrtausend lang steht das alte 

Zollhaus in Neu-Hermsdorf an seinem Platz. 

Aus der alten Zollstation an der Grenze zwischen 

Sachsen und Böhmen ist heute das 

romantische 4-Sterne-Landhotel Altes Zollhaus 

entstanden. Zum Bahnhof sind es ca. 

13 km, das Zentrum ist ca. 5 km entfernt und 

den Skilift erreichen Sie in ca. 3 km Entfernung 

(Skibus hält direkt vorm Hotel). Umgeben von 

Hinteransicht 

NEU 

Wäldern und Wiesen bietet das Erholungshotel 

viel Ruhe, attraktive Themenprogramme 

und ist einfach ein guter Ausgangspunkt zum 

Wandern, Radeln und Skifahren (gespurte 

Loipen ab Hotel). Entspannung finden Sie im 

schönen Wellnessbereich mit Finnischer, Heu-, 

Kräuter- und Salzstein-Sauna (gegen Gebühr). 

Der neue Billardraum mit Dart-Spiel und TV 

bietet unterhaltsame Abwechslung. 

Das urige und rustikale mittelalterliche Kreuz - 

gewölbe-Restaurant lädt z. B. zu einem 

romantischen Candle-light-Dinner, einem 

gemütlichen Fondue-Abend oder zum rustikalen 

Schmuggler-Gelage mit Barde und 

Bänkelgesang (jeweils gegen Aufpreis) ein. 

Auch ein Café mit Sonnenterrasse sowie eine 

Bar ist vorhanden. 

Useriner See 

Restaurant 

ab € 225 

ab € 235 

Die rustikalen Zimmer sind mit dem Lift 

erreichbar und mit Dusche oder Bad/WC ausgestattet. 

Sie verfügen über Telefon, Sat.-TV, 

Radio, Wecker, Fön und Internet, teilweise 

mit Sitzecke und Balkon. 

Wohnbeispiel 


Stephan Bachhuber, Tel.: 0821/24 27-411 

ATCREISE HD 480 02.01.12-31.10.12 

ÜF HP 

DZ 235 349 

EZ 369 479 

Ferienwohnung 

Wellness 

Hotel 

51

Ferienwohnung 

Ferienwohnung 

52 

Hessen/Rhein-Lahn Hotels und Ferienwohnungen 

Bad Arolsen mit seinem Residenzschloss 

ist eine der reizvollsten Städte im Land. 

Im Herzen des Waldecker Ferienlandes ist 

das Heilbad Zentrum einer Ferienregion 

mit dem nahen Twis tesee. Mit exzellenter 

Wasserqualität ist der Stausee ein Eldorado 

für Wassersportler und Naturfreunde. Neben 

Minigolf, reiten, wandern, radfahren, surfen, 

segeln, Wasserski und Boot fahren erwartet 

Sie ein Strandbad mit echtem Nordseesand. 

Hausbeispiel 

Bad Arolsen – Ferienpark Twistesee 

Wohnbeispiel 

ab € 219 

FAMILIENTIPP Zum See und Strandbad sind es nur wenige Typ 1: Blockhaus (ca. 52 qm) für 4 Pers. 

Termin: 17.12.11-27.10.12, Mindestaufenthalt Gehminuten, das Zentrum von Bad Arolsen Typ 2: Block- o. Nurdachhaus (ca. 70 qm) für 



Kürzere Aufenthalte auf Anfrage 


Inklusiv: Wasser, Endreinigung, Zentralparkplatz 

Besonderes: auf Voranmeldung Bettwäsche EUR 9/ 

Garnitur, Kinderbett EUR 15/Aufenthalt, Kinderstuhl 

EUR 1/Tag, Zustellbett EUR 6/Tag, max. 1 Haustier 

EUR 3,50/Tag (ohne Futter). Strom/Gas zahlbar nach 

Verbrauch; Kurtaxe zahlbar vor Ort 

ist ca. 4 km entfernt. Ein Caférestaurant ist 

in der Anlage. Außerdem gibt es Volleyball, 

Tischtennis, Boccia und einen Kinderspielplatz 

(alles gratis). Gegen Ge bühr: Tennis 

und Minigolf. 

Die gemütlichen Holzhäuser haben Bad oder 

Du/WC, einen Wohnraum mit Essecke und 

Farb-TV, 2 Schlafzimmer (1 x Doppel- & 1 x 

6 Pers. mit zusätzl. Schlafzimmer (2 Betten 

oder Etagenbett) 

Sparwochen 

7=6 bei Aufenthalt bis 17.12.11 und ab 

07.01.12/bis 30.06.12 und ab 11.08.12 

14=11 + 21=16 bei Aufenthalten bis 30.06.12 

und ab 11.08.12 

Im Wald oberhalb des Twistesees liegt der 

moderne, autofreie Ferienpark Twistesee. 

Stockbett), eine moderne Küche und 

möblierte Terrasse. 



ATCREISE FD 863 17.12.11-07.01.12 07.01.12-31.03.12 31.03.12-05.05.12 05.05.12-23.06.12 23.06.12-18.08.12 18.08.12-01.09.12 15.09.12-27.10.12 

01.09.12-15.09.12 

Typ 1 375 219 249 275 429 339 245 

Typ 2 425 265 265 309 455 385 255 

Am Zusammenfluss von Rhein und Lahn 

liegt das beschauliche Lahnstein. Reste 

der Stadtbefestigung und das Museum im 

Hexenturm zeugen vom mittelalter lichen 

Ursprung, Freizeiteinrichtungen und Sportanlagen 

machen die Stadt modern. Wein - 

stuben, Cafés und Restaurants verwöhnen 

den Gaumen. Nutzen Sie die Lage für Bootsfahrten 

ins Lahntal, wandern Sie im Taunus 

oder radeln Sie im Hunsrück. 

Lahnstein – Ferienpark Rhein-Lahn 

Termin: 01.11.11-27.10.12, Anreise montags bis 

samstags, Mindestaufenthalt 3-5 Tage je nach Saison 

Preis: in EUR pro Wohneinheit/Woche bzw. 5 Nächte 


Hallenbad und Parkplatz 

Besonderes: PKW-Anreise empfohlen! Auf Voranmeldung 

Bettwäsche EUR 8, Handtücher EUR 4,50 

p.P./Wechsel, Kinderbett inkl. Wäsche & -stuhl EUR 21/ 

Aufenthalt, auf Anfrage Haustiere EUR 5/Tag (ohne 

Futter) 

Neben dem modernen Kurzentrum im Ortsteil 

Oberlahnstein liegt der Ferienpark 

Rhein-Lahn. Zentrum und Bhf. sind ca. 4 km 

entfernt. Der Ferienpark hat 2 Apartment - 

häuser mit Lift, Restaurant und Bistro, Hallenbad, 

Sauna, Solarium und einen Mini - 

shop; auf Kinder warten Tischtennis und ein 

Spielzimmer. Die komfortabel eingerichteten 

Ferienpark Rhein-Lahn 

Apartments haben alle Bad/WC, Sat.-TV, 

Telefon und einen möblierten Balkon. 

Typ A1: 1-Zi-App. (ca. 33 qm) für 2 Pers. mit 

Wohn-/Schlafraum und Kochnische 

Typ A2: 1-Zi-App. (ca. 38 qm) für 2 Pers. mit 

Schlaf ni sche im Wohnraum (2 Betten) und 

Küche 

Typ C: 2-Zi-App. (ca. 52 qm) für 2-4 Pers. mit 

Wohn-/Schlafzimmer und Kleinküche oder 

Kochnische 

Wohnbeispiel Typ C 

ab € 149 

Typ E: 3-Zi-App. (ca. 68 qm) für 4-6 Pers. mit 

Wohnraum, Kinder- & Schlafzimmer und Küche 

Sparwochen 

7=5 bei Anreise von 01.11.-17.12.11 und 

07.01.-29.02.12 

7=6 bei Anreise von 01.03.-17.03.12 und 

Anreise am 14.04.12, 28.04.12, 05.05.12, 

19.05.12, 16.06.12, 30.06.12 



ATCREISE FD 810 01.11.11-17.12.11 17.12.11-07.01.12 31.03.12-07.07.12 07.07.12-25.08.12 

07.01.12-31.03.12 25.08.12-27.10.12 

1 W Mo-Sa (5 N) 1 W Mo-Sa (5 N) 1 W Mo-Sa (5 N) 1 W 

Typ A 1 239 149 309 195 315 195 335 

Typ A 2 279 185 345 215 349 219 369 

Typ C 315 199 389 239 395 245 425 

Typ E 425 265 489 299 499 309 519

xxxxxxx Mosel/Fränk. Hotels Schweiz und Ferienwohnungen 

Hotels und Ferienwohnungen 

An der Römischen Weinstraße zwischen Trier 

und Bernkastel-Kues liegt das verträumte 

Weinbaudorf Schleich. Von dem über 1000 

Jahre alten Ort aus bietet sich ein herrlicher 

Blick auf eine der größten Moselinseln und 

die Staustufe Detzem. Das milde Klima und 

die windgeschützten steilen Hänge sorgen 

hier stets für gute Weinjahrgänge. Das ca. 

20 km entfernte Tier ist als älteste Stadt 

Deutschlands ein interessantes Ausflugsziel. 

Schleich – Weingut-Gästehaus Rummel 


1 Woche 

Preis: in EUR pro Person/Woche ÜF 



Inklusiv: Parkplatz, kostenloser Fahrradverleih, 

Transfer vom Bhf. Trier auf Voranmeldung 

Besonderes: Unterbringung in gleichwertigen 

benachbarten Winzerhöfen auf Anfrage möglich. 

Fahrradbeförderung im Linienbusverkehr. 

Abseits des Durchgangsverkehrs liegt im 

ruhigen Ortskern des kleinen Winzerortes 

Schleich das gemütliche Weingut-Gästehaus 

Rummel. Umgeben von Bäumen wohnen Sie 

hier frei von Verkehrslärm ganze 100 m vom 

Moselufer entfernt. Die Winzermeisterin 

führt Sie persönlich durch die Weinkeller, 

wo Sie die edlen Tropfen auch verkosten 

Im oberen Pegnitztal liegt die malerische 

Kleinstadt Velden. Der Erholungsort, der 

leicht mit Auto und Bahn erreichbar ist, 

ist ein Wander- und Naturparadies. Die Burgen 

Veldenstein, Harten- und Hohenstein 

sind beliebte Wanderziele. Ebenso können 

die Maximiliansgrotte und Petershöhle 

erforscht werden. Neben leckeren Spezialitäten 

bietet die Fränkische Schweiz viele 

sehenswerte Ausflugsziele wie die Städte 

Nürnberg, Bayreuth oder Bamberg, die von 

Velden aus gut mit der Bahn zu erreichen 

sind. 

Velden – Pensionen und Gasthöfe 

Termin: 01.11.11-31.10.12, Mindestaufenhalt 

4 Nächte (kürzere Aufenthalte gegen Zuschlag) 

Preis: in EUR pro Person/Woche 

Ermäßigung: Kinder unter 3 Jhr. frei, Kinder unter 

6 Jhr. 50%, unter 15 Jhr. 30%, jeweils im DZ der 

Eltern 

Zuschlag: bei Aufenthalten unter 4 Nächten ein - 

malig EUR 5 p. P., Zuschlag für Einbettzimmer jeweils 

EUR 3 p.P./Tag 

Inklusiv: bei Voranmeldung Transfer ab/bis 

Bhf. Velden 

Besonderes: Auf Anfrage Ferienwohnungen ohne 

Verpflegung buchbar. Mittag- und Abendessen nur in 

Gasthöfen im Haus möglich. Bei Privathäusern und 

Pensionen Ausgabe von Essensgutscheinen. 

Im romantischen 2000-Seelen-Ort Velden 

an der Pegnitz bieten Gasthöfe, Pensionen 

und Privathäuser Urlaubern gemütliche 

Gästehaus Rummel 

können. Größere Weinproben können gegen 

Gebühr organisiert werden. 

Im Gästehaus finden Sie einen Aufenthaltsund 

Frühstücksraum. Die 100 qm große 

Sonnenterrasse mit Stühlen und Liegen lädt 

zum Entspannen ein. Auf Kinder warten 

eine Spielesammlung, Tischtennis und eine 

Schaukel. Sie begrüßen den Tag mit einem 

kräftigen Frühstück und Müslibuffet. 

Die Zimmer mit 3-Sterne-Standard haben 

alle Du/WC und sind mit Sat.-TV, Radio, Fön, 

Kaffee-/Teestation und Allergikerbetten ausgestattet. 

Kinder erhalten nach Möglichkeit 

ein eigenes Zimmer. 

Mühle in Velden 

Quartiere, um die schöne Mittelgebirgslandschaft 

der Fränkischen Schweiz zu erleben. 

Restaurants und Wirtshäuser verwöhnen Sie 

mit fränkischen Spezialitäten wie Schäufele, 

saure Zipfel und den typischen Bratwürsten. 

Genießen Sie die gute Luft, das gesunde 

Klima und die abwechslungsreiche Natur der 

Region! 

Wählen Sie selbst, wo Sie in Ihrem Urlaub 

wohnen möchten: Privathäuser, Frühstücks- 

Terrasse 

ab € 139 

Schleich 



ATCREISE HD 381 01.11.11-20.12.11 

02.01.12-31.10.12 

DZ 139 

EZ 205 

Blick auf Velden 

ab € 87 

pensionen und Gast häuser stehen zur Wahl. 

In allen Be herbergungs betrieben er warten 

Sie gute Zimmer mit Du/WC (in Pensionen 

teilweise Balkon oder Terrasse). Je nach Vorlieben 

können Sie wahlweise Frühstück oder 

Halbpension buchen. 

Ihre ATC-Reiseberaterin: 

Nicole Oppenländer, Tel.: 08 21/24 27-421 

ATCREISE HD 645 01.11.11-01.06.12 01.06.12-01.09.12 

01.09.12-31.10.12 

ÜF HP ÜF HP 

Privathäuser 87 145 91 149 

Pensionen 108 165 112 169 

Gasthäuser 139 199 142 202 

Pension 

Pension 

53

Hotel 

Ferienwohnung 

54 

Bayer. Wald Hotels und Ferienwohnungen 

Umgeben von Bergen im oberen Bayerischen 

Wald liegt der Erholungsort Arnschwang. 

Naturfreunde finden hier genau 

wie Sportler und Erholungssuchende viele 

Möglichkeiten. Sommerrodeln im 10 Kilo - 

meter entfernten Freizeitzentrum, Angeln, 

Baden u. v. m. Vor dem Haus finden Sie über 

600 km lange Fahrradwege und Premium- 

Wander wege. Prag und Marienbad im nahen 

Tschechien bieten sich als interessante 

Ausflugsziele an. 

Arnschwang – Natur-Wohlfühlhotel Brunner Hof 


Termin: 01.01.12-31.10.12 Mindestaufenthalt 

4 Nächte (kürzere Aufenthalte gegen Gebühr) 




EUR 31/Nacht, unter 14 Jhr. EUR 43/Nacht im DZ der 

Eltern 

Inklusiv: Parkplatz, Radverleih, Transfer ab/bis Bhf. 

Arnschwang oder Furth i. W. auf Voranmeldung, 

Welcomedrink und Gästekarte 

Besonderes: auf Voranmeldung Hunde EUR 7/Tag. 

20% Greenfee-Ermäßigung beim Panorama-Golfclub 

Furth im Wald 

Am Ortsrand von Arnschwang liegt das 

3-Sterne-Superior-Natur-Wohlfühlhotel 

Brunner Hof. Das familiengeführte Haus ist 

ganz auf Ihr Wohlbefinden und natürliches 

Wellness ausgerichtet. Vor Ort sind unzählige 

Südwestlich von Passau bildet Bad Griesbach 

zusammen mit Bad Füssing und Bad 

Birnbach das sog. niederbayerische Bäderdreieck. 

Das Kurzentrum mit Park, Thermalmineralquellen 

und Golf-Resort sind Anziehungspunkte 

für Urlauber. Im Sommer laden 

Wanderwege, Tennis, Reiten, Minigolf und 

die Bad-Griesbach-Therme mit Hallen- und 

Freibereich zum Erholen in purer Natur ein. 

Bad Griesbach – Landhaus Ludwig 


5 Nächte 



Parkplatz, Transfer ab/bis Bhf. Karpfham auf 

Voranmeldung 


EUR 8,20/Pers., Handtücher EUR 3,50/Pers., Kinderbett 

EUR 4/Tag, Haustiere EUR 5/Tag (ohne Futter), 

Zwischenreinigung EUR 25. Kurtaxe zahlbar vor Ort 

(EUR 2,10 p.P./Tag) 

Am Ortsrand von Bad Griesbach liegt das 

Landhaus Ludwig. Zum Stadtkern sind es 

ca. 900 m, zur Therme 2,5 km, Einkaufsmöglichkeiten 

sind in nächster Nähe. Spielzimmer 

und Tischtennis stehen den Gästen 

zur Verfügung. Ein Spielplatz ist in der Nähe. 

Brunner Hof 

Anwendungen buchbar, freuen Sie sich auf 

Entspannung pur im altbayer. Saunadörfl und 

im Beauty-Stadl. Gesellige Stunden verbringen 

Sie im Biergarten und in gemütlichen Gaststuben. 

Ein Fitnessraum mit Cardiogeräten bietet 

Abwechslung. Die vielseitige Küche und hauseigene 

Metzgerei verwöhnen Sie mit bayerischen 

Schmankerln und Gaumenfreuden. Die 

Wildkräuter stammen aus dem eigenen Naturgarten, 

viele Produkte kommen aus der heimischen 

Landschaft. Vegetarische und Diätkost 

ATCREISE HD 325 01.01.12-31.10.12 

ÜF HP 

DZ Naturzimmer 325 375 

DZ Naturzimmer m. Wohnbereich 345 395 

DZ Wohlfühlzimmer 419 469 

EZ Naturzimmer 359 409 

Im nahen Hotel Residenz können Frühstück 

und Halbpension dazugebucht werden. 

Die unterschiedlich großen Apartments 

für bis zu 3 Personen bieten mit Dusche 

oder Bad/WC, Wohnraum mit Schlafcouch 

oder Zustellbett und Sat.-TV, komplett ausgestatteter 

Küchenzeile und Balkon/Terrasse 

viel Komfort. 

Saunadörfl 

ab € 325 

Bad Griesbach Landhaus Ludwig 

Wellness pur auf 850 qm 

Brechelstub’m-Sauna, Bio-Kräuter-Sauna, finnische 

Sauna, Saunagarten, Tauchbecken, Kneippanlage, 

Infrarot-Ge sund heits-Stube, 1. königliches baierisches 

Rasul- und Dampfbad, Sonnenstudio, Wasserschwebeliege, 

Wellness-Bäder für Zwei, Friseur 

und Kosmetik, Ruhestadl mit Ge sund heitsliegen, 

Ruhekammer mit Wasserbetten ... 



ab € 239 

Sparwochen 

14=12 + 21=17 ganzjährig 

7=6 vom 07.11.11-24.04.12 

Ein attraktives 

Verwöhn - 

programm finden 

Sie auf Seite 2! 

sind erhältlich. Die mit viel Liebe zum Detail 

ausgestatteten Zimmer im Bayerischen Landhausstil 

bieten jeglichen Komfort und verfügen 

über Dusche/WC, Wohnbereich oder Sitzecke, 

Schreibtisch, Balkon, Sat-TV, Telefon, W-Lan 

und Safe. Die Wohlfühlzimmer sind größer und 

haben zusätzlich einen Kachelofen. 

Typ C: 2-Zi-App. (50-60 qm) für 2-3 Pers. 

mit Essecke und sep. Schlafzimmer (Doppelbett). 



ATCREISE FD 800 07.11.11-28.11.11 28.11.11-23.12.11 23.12.11-06.01.12 

06.02.12-24.04.12 06.01.12-06.02.12 24.04.12-29.05.12 

12.06.12-14.08.12 29.05.12-12.06.12 14.08.12-02.10.12 

02.10.12-31.10.12 

Typ C 2 Pers. 249 239 275 

3 Pers. 289 275 305

Bayer. Wald Hotels und Ferienwohnungen 

Hotel Residenz Thermalbad 

Wohnbeispiel 

Bad Griesbach – Aktiv & Vital Hotel Residenz 



über Weihnachten 3 Nächte, über Silvester 

6 Nächte 


Buffet, abends 3- oder 4-Gang-Wahlmenü) 

Ermäßigung: Kinder unter 6 Jhr. frei, unter 

14 Jhr. 50% im DZ der Eltern 

Inklusiv: Parkplatz, Nutzung des hauseigenen 

Thermalbades, Sauna und der Physiotherm-Wärmekabine,Unterhaltungspro- 

gramm, bis zu 25% Greenfee- 

Ermäßigung auf ausgewählten 

Golfplätzen. 

Besonderes: auf Anfrage 

Haustiere EUR 8/Tag (ohne 

Futter, nur im 2-Raum DZ möglich), 

Tief garage EUR 5/Tag, 



Am Südwesthang des Arbermassivs ge legen 

ist der heilklimatische Kurort Bodenmais der 

meistbesuchte Urlaubsort im Bayerischen 

Wald. 136 km Wanderwege bieten Touren 

für jede Kondition, Sessellifte erschließen 

die umliegende Bergwelt. Tennisplätze, 

Sommerrodelbahn und Minigolf warten auf 

Sportler, Freibad und Kurpark bieten noch 

mehr Möglichkeiten. 


4 Nächte (10 Nächte in Saison A), kürzere Aufent - 

halte gegen Aufpreis möglich 

Preis: in EUR pro Person/Woche 3 / 4-Pension 

(Frühstücksbuffet, Nachmittagsimbiss, 3-Gang- 

Abendmenü) 


50% und unter 17 Jhr. 30% im DZ der Eltern 

Inklusiv: Parkplatz, Bade-/Saunalandschaft, Transfer 

ab/bis Bhf. Bodenmais auf Voranmeldung. Je nach 

Saison Unterhaltungsabende 

Besonderes: auf Voranmeldung Garage EUR 3/Tag, 

Haustiere EUR 8/Tag, Zimmersafe EUR 5/Aufenthalt. 

Kurtaxe zahlbar vor Ort (EUR 2 p.P./Tag). 

Am Waldrand des Silberbergs liegt das 

4-Sterne-Ferien- und Wellnesshotel Waldeck. 

Ortszentrum und Sesselbahn sind 700 m entfernt, 

Busanbindung ist vor dem Hotel. Das 

Haus hat Lift, Aufenthaltsraum, Café, Restau- 

Am Ortsrand von Bad Griesbach liegt das 

3-Sterne-Superior-Aktiv & Vital Hotel Residenz. 

Das Zentrum und die Therme sind nur 

ca. 20 Gehminuten entfernt. Das familiär 

geführte Hotel bietet mit Restaurant, Café, 

Biergarten, Thermalbad, Sauna und Physiotherm-Wärmekabine 

viel Komfort. 

Alle Zimmer sind mit Du/WC, Telefon, Sat.- 

TV, Balkon oder Terrasse und teilweise mit 

Hotel Waldeck 

Bodenmais – Ferien- und Wellnesshotel Waldeck 

rant und Bar. Im Wellness-Bereich warten 

Hallenbad mit Whirlliegen, Sauna, Sanarium, 

Dampfbad, Infrarotkabine und Kneipp becken. 

Vor Ort buchbar sind Massagen (alle Kassen) 

und Kosmetikanwendungen. Tischtennis, 

Billard und Aktivitätenprogramm sorgen für 

Ab wechslung. Die Küche bietet morgens ein 

großes Buffet, nachmittags einen Imbiss am 

Buffet und abends 3-Gänge-Wahlmenü mit 

Salatbuffet. 

ab € 199 

W-Lan ausgestattet. Die 2- und 3-Raumzimmer 

haben einen sep. Wohnbereich, die 1- 

Raum-DZ sind nicht mit dem Lift erreichbar. 

Sparwochen 

7=6, 14=12 + 21=18 während der ganzen 

Saison (außer vom 22.12.11-03.01.12) 



ATCREISE HD 435 01.11.11-27.11.11 27.11.11-22.12.11 22.12.11-03.01.12 29.04.12-14.10.12 

07.02.12-29.04.12 03.01.12-07.02.12 

14.10.12-31.10.12 

ÜF HP ÜF HP ÜF HP ÜF HP 

1-Raum-DZ 235 345 199 309 299 449 259 369 

3-Raum-Familienzimmer (ab 3 Pers.) 259 369 235 345 299 449 279 385 

2-Raum-DZ / 1-Raum-EZ 279 385 249 355 349 499 299 409 

2-Raum-Junior Suite 339 445 309 415 409 559 359 469 

Hallenbad 

ab € 335 

Wohnbeispiel 

Alle Zimmer haben Bad oder Du/WC, eine Sitzecke, 

Sat.-TV, Radio, Telefon und Mietsafe, die 

DZ verfügen über Balkon oder Terrasse. Komfortzimmer 

sind modern eingerichtet und haben 

zusätzlich eine Wohn ecke, Kühlschrank und Fön. 

Sparwochen 

7=6 und 14=12 vom 07.01.-28.01., 10.03.- 

31.03., 27.04.-12.05. und vom 09.06.-14.07.12 



ATCREISE HD 430 18.12.11-07.01.12 07.01.12-29.01.12 29.01.12-04.03.12 

04.03.12-16.04.12 28.07.12-07.10.12 

27.04.12-28.07.12 

07.10.12-31.10.12 

DZ 425 349 375 

DZ Komfort 489 411 435 

EZ 419 335 365 

EZ Balkon 449 369 395 

Hotel 

Hotel 

55

Hotel 

Hotel 

56 

Bayer. Wald/Niederbayern Hotels und Ferienwohnungen 

Nur wenige Kilometer von der österreichischen 

Grenze entfernt liegt idyllisch, um - 

ringt von Wäldern, die Gemeinde Sonnen. 

Hier finden Sie Erholung und Entspannung 

in herrlicher Natur. Ob Sie nun im Winter 

Lang- , Eis- und Skilaufen möchten oder 

im Sommer Wandern, Fahrradfahren und 

Schwimmen: Sonnen und seine unmittelbare 

Umgebung bietet für jeden Geschmack 

etwas. 

Sonnen – Sporthotel Sonnenhof 

Termin: 03.01.12-31.10.12 




50%, unter 13 Jhr. 25% im DZ der Eltern 

Inklusiv: Parkplatz, Hallenbad, Sauna, Tennisplatz 

Besonderes: auf Voranmeldung Haustiere EUR 

7/Tag (ohne Futter) 

In ruhiger und wunderschöner Waldrandlage 

erwartet Sie das 4-Sterne-Sporthotel 

Sonnenhof. Das Hotel ist ausgestattet mit 

Schwimmbad, Sauna, Solarium (gegen 

Gebühr), Tischtennis, Tennisfreianlage, Liege - 

wiese mit Liegestühlen und Kinderspielplatz. 

Im Sommer finden Sie Abkühlung im nur 

50 Meter entfernten Badeweiher mit Moor- 

Kneipp-Anlage. Zahlreiche markierte Wan- 

Das südlich von Passau gelegene Bad Füssing 

verwöhnt seine Gäste mit der größten 

Thermenlandschaft Europas. Die weltbekannte 

Wirkung des Thermalwassers hat 

Bad Füssing zum Gesundheits- und Kurort 

Nr. 1 in Europa gemacht. Auf aktive Urlauber 

warten im Sommer über 430 Kilometer markierte 

Rad- und Wanderwege und das vielfältige 

Kulturangebot sorgt für Unterhaltung 

auf Weltstadtniveau. 

Bad Füssing – Kurhotel Panland 


3 Nächte 

Preis: in EUR pro Person/Woche HP (Frühstück- 

und Abendbuffet inkl. 1 Getränk) 



Inklusiv: Parkplatz, WelcomeDrink, Sauna, Fitnessraum 

Besonderes: auf Voranmeldung Transfer von/bis 

Bhf. (gegenGebühr), Kurtaxe zahlbar vor Ort 

Das Kurhotel Panland liegt absolut zentral 

im Herzen von Bad Füssing. In nur wenigen 

Gehminuten erreichen Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, 

den Kurpark und die 

berühmten Thermen. Im Hotel befinden sich 

ein Lift und ein gemütlicher Aufenthalts - 

bereich mit Lobbybar und Tagescafé. Für Ent- 

derwege und ein Loipeneinstieg direkt am 

Hotel laden dazu ein die reizvolle und vielgestaltige 

Landschaft um Sonnen zu erkunden. 

Das gemütlich eingerichtete Restaurant, mit 

Biertresen und Sonnenterrasse, verwöhnt 

Sie mit regionalen und internationalen Speisen 

und Getränken. 

Die komfortablen Zimmer sind mit Du/WC, 

Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe und Balkon 

oder Terrasse ausgestattet. 

Hotel Panland 

Hotel Sonnenhof 

spannung sorgen die Sauna mit Ruheraum, 

ein Solarium (gegen Gebühr) und der Fit - 

ness raum. Die zwei großzügigen Restaurants 

verwöhnen Ihren Gaumen morgens und 

abends mit einem reichhaltigen und ab wechs - 

lungsreichen Buffet, das sowohl typisch 

bayerische Schmankerln als auch internationale 

Speisen bietet. 

Die hell und freundlich eingerichteten Zimmer 

verfügen über Duschbad, separates 

WC, Sat.-TV, Durchwahltelefon, Radiowecker 

und Balkon. 

ab € 223 

Badeweiher 



ATCREISE HD 820 03.01.12-02.07.12 02.07.12-20.08.12 20.08.12-31.10.12 

ÜF HP ÜF HP ÜF HP 

DZ 223 299 269 349 247 326 

EZ 299 379 349 429 326 406 

ab € 295 

Wohnbeispiel 



ATCREISE HD 250 01.11.11-21.12.11 21.12.11-03.01.12 

03.01.12-01.04.12 01.04.12-31.10.12 

DZ 295 325 

EZ 355 385 

Restaurant 

Teilbuffet

xxxxxx Oberbayern Hotels Hotels und Ferienwohnungen 

und Ferienwohnungen 

Bad Reichenhall im Berchtesgadener Land 

ist eine Perle Oberbayerns. Die traditionsreiche 

Salzstadt ist heute vor allem als Kurort 

durch Solequellen und ihr besonderes Klima 

bekannt. Mittelpunkt des Heilbades sind 

das Kurgastzentrum, die Ludwig- und Salzburger 

Straße mit Kurgarten, Salzbrunnen 

und Trinkhalle. Lohnende Ausflugsziele sind 

die Stadt Salzburg sowie der Chiem- und 

Königssee. 

Bad Reichenhall — Hotel Residenz Bavaria 


(3 Nächte vom 22.12.-25.12.11, Anreise 22.12. und 

23.12.11 und 06.04.-09.04.12; 5 Nächte vom 14.06.- 

17.06.12; 6 Nächte vom 26.12.11-01.01.12, Anreise 

26.12.11; keine Buchung vom 29.02.-11.03.12) 


Buffet, abends 4-Gang-Menü oder Buffet) 



Inklusiv: Welcomedrink, Hallenbad, Sauna, Fitness, 

ab 3 Nächten Aufenthalt Leihbademantel und Badeschlappen, 

1 x Flasche Mineralwasser bei Anreise auf 

dem Zimmer, sonntags Sektfrühstück, Internet- und 

e-mail Station in der Lobby, Wlan im Zimmer, Silves - 

terball, Aussenparkplatz nach Verfügbarkeit 

ATCREISE HD 491 01.11.11-22.12.11 22.12.11-26.12.11 26.12.11-02.01.12 28.04.12-13.10.12 

02.01.12-29.02.12 

12.03.12-28.04.12 

13.10.12-31.10.12 

ÜF HP HP HP ÜF HP 

DZ Komfort 369 489 599 685 389 509 

DZ Komfort Berg/Landhaus 399 519 629 715 419 539 

DZ Komf.Berg/Landhaus als EZ 495 615 725 809 515 635 

Bad Reichenhall – Apartments Residenz Bavaria 


5 Nächte (1 Woche vom 18.12.11-01.01.12, Anreise 

18.12., 19.12. und 26.12.11; 1 Woche vom 10.06.- 

18.06.12; keine Buchung vom 29.02.-11.03.12) 



Parkplatz nach Verfügbarkeit, wöchentl. Wäschewechsel, 

Hallenbad, Sauna, Welcomedrink, Gästebegrüßung 

mit Stadtführung, Aktivprogramm. Ab 

1 Woche Mindestaufenthalt bayerische Brotzeit bei 

Anreise und Frühstücksbuffet bei Abreise (nicht vom 

18.12.11-01.01.12) 

Besonderes: vor Ort ÜF und HP dazubuchbar; 

weitere Informationen s. Hotel Residenz Bavaria 

auf dieser Seite oben 

Die Apartments der Residenz Bavaria ge - 

Hallenbad 

Residenz Bavaria 

Buffet-Landschaft 

Fragen Sie uns 

nach den attraktiven 

Wellness- und 

Kurpaketen! 

Besonderes: auf Voranmeldung Garage EUR 7/ 

Nacht (ab 7 Nächten EUR 5/Nacht), Haustier EUR 

10/Tag (ohne Futter); Ausflüge im Hotel buchbar; im 

Hotel Fahrrad-Verleih; offene Badekuren möglich; 

Entfernung zum Bhf. 200 m; Kurtaxe zahlbar vor Ort 

(EUR 3 p.P./Tag) 

Das komfortable 4-Sterne-Wellvital-Hotel 

Residenz Bavaria liegt nahe Fußgängerzone 

und Kurpark. Lift, Kutscherstube und Kaminzimmer 

bieten Komfort. Schwimmbad, Sauna, 

Solarium und das Vitalcenter mit Beauty- 

Oase laden zum Relaxen ein. Aktive freuen 

sich auf Fitness, Wanderungen, Wasser gym - 

nastik und abwechslungsreiches Gästepro- 

hören zu einer zentral gelegenen, modernen 

Hotelanlage nahe Kurpark und Fußgänger - 

zone. Die Sonnenliegen im Garten, Schwimmbad, 

Sauna und der Fitnessraum können gratis 

genutzt werden, genau wie das Internet- 

Terminal im Hotel. Auch das Aktivprogramm 

sowie weitere Hoteleinrichtungen (siehe 

oben auf dieser Seite) stehen den Apartmentgästen 

zur Verfügung. 

Verbringen Sie Ihren Urlaub in komfortablen 

Apartments. Die Standardapartments (1 Raum) 

haben Balkon und Badewanne mit Dusche und 

sind mit 2 Einzelbetten, Kitchenette, Sat.-TV 

Terrasse 

ab € 369 

gramm. Das Frühstücksbuffet ist kalt-warm, 

abends warten 4-Gang-Menüs mit Salat - 

buffet oder Themenbuffets mit Vorspeise, 

Salat und Dessert. Vegetarische und Diätkost 

sind erhältlich. 

Die Komfort-Zimmer haben Bad/WC, Sat.-TV, 

Radio, Telefon, Safe, Kühlschrank, Fön und 

Balkon oder Loggia, buchbar auch mit Bergblick. 

Die Landhaus-Zimmer sind neu im 

Landhaus-Stil möbliert und mit Du/WC ausgestattet. 

Frühbucher 

siehe unten auf dieser Seite 

zusätzlich: bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise 

EUR 15 pro Vollzahler auf Wellnessleistungen. 

Sparwochen 

4=3 bei Aufenthalt vom 02.01.-29.02.12, 

12.03.-30.03.12 und 14.10.-30.10.12 

7=5 bei Aufenthalt vom 01.11.-29.11.11 

7=6 bei Aufenthalt vom 01.12.-21.12.11 und 

01.04.-12.10.12 

Angebote nicht gültig für HP-Zuschlag! 

ab € 369 

und Telefon ausgestattet. Die Komfortapartments 

bestehen aus 2 Räumen und haben 

zusätzlich eine voll ausgestattete Küchenzeile. 

Frühbucher 

bei Buchung von mind. 7 Nächten bis 90 Tage 

vor Anreise EUR 25 Wertgutschein/Wohnung 

für alle Wellnessleistungen 

Sparwochen 

14=12 vom 01.11.-04.12.11, 02.01.-14.02.12, 

01.04.-16.04.12 und 27.10.-31.10.12 

14=13 vom 17.04.-26.10.12 

21=18 vom 01.11.-27.11.11, 02.01.-07.02.12 

und 01.04.-09.04.12 



ATCREISE FD 831 01.11.11-18.12.11 18.12.11-26.12.11 26.12.11-02.01.12 28.04.12-23.06.12 23.06.12-08.09.12 

02.01.12-29.02.12 08.09.12-13.10.12 

12.03.12-28.04.12 

13.10.12-31.10.12 

Komfort 2 Pers. 489 599 715 549 605 

3 Pers. 549 665 772 605 665 

4 Pers. 611 725 835 661 725 

Standard 2 Pers. 369 429 499 389 409 

DZ Komfort 

Hotel 

Ferienwohnung 

57

Hotel 

Hotel 

58 

Oberbayern Hotels und Ferienwohnungen 

Bad Wiessee besticht vor allem mit einer intakten 

Natur rund um den glasklaren Tegernsee 

mit Trinkwasserqualität. Die bevorzugte Lage 

im Hochgebirge garantiert für ein mildes Klima 

mit zahlreichen Sonnenstunden. Das ausgezeichnete 

Heilklima sorgt für Ihr Wohlbefinden. 

Wanderer freuen sich über ein 200 km langes 

Wanderwegenetz. Auch Nordic Walking, Golfen, 

Radfahren und Tennis ist möglich. Kinder toben 

sich in der Spielarena aus. Ein Ausflug in das 

50 km entfernte München lohnt sich immer! 

Bad Wiessee am Tegernsee – Hotel Alpensonne 

Termin: 01.11.11-31.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Woche ÜF (Vital-Frühstücksbuffet) 


50%, unter 17 Jhr. 30%, jeweils im DZ mit 2 Vollzahlern, 

Senioren ab 65 Jhr. 10% 

Inklusiv: Parkplatz, Sauna, Fitness, TegernseeCard 

mit freier Nutzung der Busse, ermäßigten Eintrittspreisen 

bei vielen Freizeitaktivitäten sowie kostenlose 

Wanderungen und Führungen 

Besonderes: auf Voranmeldung Transfer Bhf. 

Gmund-Hotel EUR 5/Strecke, Haustiere EUR 7/Tag, 

Kinderbett EUR 22, Kurtaxe zahlbar vor Ort 

Das 3-Sterne-Hotel Alpensonne liegt nur wenige 

Gehminuten vom Tegernsee entfernt, das 

Zentrum finden Sie in 400 km Entfernung. Die 

landschaftstypische Bauweise, viel Holz und 

natürliche Materialien tragen zu Ihrem Wohlbefinden 

bei. Die gemütliche Zirbelstube und 

Nur 3 km von Bad Reichenhall bietet der 

Kurort Bayerisch Gmain Urlaub abseits des 

Touristentrubels. Mit öffentlichen Bussen 

lassen sich alle Einrichtungen in und um 

Bad Reichenhall gut erreichen. Erkunden Sie 

die tolle Ecke Oberbayerns auf unzähligen 

Wander- und Radwegen, besuchen Sie die 

Rupertustherme und erholen Sie sich an den 

umliegenden Seen. Salzburg und der 

Königssee sind schöne Ausflugsziele. 

Bayerisch Gmain – Kur- & Wellness Hotel Rupertus 

Termin: 01.11.11-31.10.12 


abends 3-Gang-Menü) 



Inklusiv: Parkplatz, Hallenbad, Sauna, Transfer 

ab/bis Bhf. Bayerisch Gmain auf Voranmeldung 

Besonderes: Sauna Di/Fr 16.00-19.00 Uhr, 2x/Wo 

Wassergymnastik, Entfernung zum Bhf. ca. 300 m; 

Kurtaxe zahlbar vor Ort (EUR 3,- p.P./Tag) 

Das familiengeführte, gepflegte Kur- & Wellness 

Hotel Rupertus liegt zentral und ruhig in 

Bayerisch Gmain. Ein Parkplatz ist vorhanden, 

zum Bahnhof sind es ganze 300 m. Das 

Haus verfügt über einen gemütlichen Frühstücks- 

und Aufenthaltsraum. Der Wellness- 

Bereich lädt mit Hallenbad, Fitness, Sauna 

und Solarium zum Relaxen ein. Vor Ort sind 

die Lobby sorgen für gesellige Stunden, der 

Garten und die Sonnenterrasse laden zum Verweilen 

ein. Das Hotel bietet mit Schwimmbad, 

Sauna, Solarium (gegen Gebühr), Yoga- und 

Gymnastikraum viel Abwechslung. Aktive 

Gäste freuen sich auf geführte Rad- und Wandertouren 

sowie Walkingkurse, auch ein Fahrradverleih 

ist vor Ort. Kleine Gäste fühlen sich 

im gut ausgestatteten Spielzimmer wohl. 

Morgens werden Sie mit einem reichhaltigen 

Vital-Frühstücksbuffet verwöhnt; frisches 

ATCREISE HD 476 01.11.11-18.12.11 18.12.11-07.01.12 

07.01.12-02.04.12 02.04.12-31.10.12 

DZ 239 289 

DZ Balkon 269 319 

EZ 299 349 

EZ Balkon 329 379 

Hotel Rupertus 

Kuranwendungen und Kosmetikbehandlungen 

buchbar. Ihr Tag beginnt am reichhaltigen 

Frühstücksbuffet mit Vollwertkost. Das Abendmenü 

in 3 Gängen nehmen Sie im ca. 2 Gehminuten 

entfernten Haus des Gastes ein. 

Sie wohnen in geräumigen, hellen Zimmern 

im Landhausstil mit Du/WC, Sat.-TV, Radio, 

Telefon und Minibar. Entscheiden Sie selbst, 

ob Sie Balkon bzw. Terrasse haben möchten. 

Außenansicht Schwimmbad 

ab € 239 



Wohnbeispiel 

ab € 295 

Restaurant 

Sparwochen 

7=6 in Saison C 

14=10 in Saison A und C 

NEU 

Obst, eine ausgesuchte Auswahl an Wurst und 

Käse sowie diverse Brotsorten lassen keine 

Wünsche offen. Die ländlichen Zimmer sind 

mit Dusche oder Bad/WC ausgestattet und 

verfügen über Telefon, Sat.-TV und Radio, teilweise 

Balkon. 

Sparwochen 

7=6 vom 01.11.-10.12.11 und 07.01.- 

25.03.12 



ATCREISE HD 805 Saison A Saison B Saison C 

01.11.11-20.12.11 20.12.11-06.01.12 01.04.12-01.05.12 

06.01.12-01.03.12 01.03.12-12.03.12 20.09.12-31.10.12 

12.03.12-01.04.12 01.05.12-20.09.12 

DZ 295 339 305 

DZ Balkon 305 359 325 

EZ 315 359 339 

EZ Balkon 325 375 359

xxxxxx Oberbayern Hotels Hotels und Ferienwohnungen 


Auf 750 m gelegen ist Reit im Winkl das 

höchste Berg- und Skidorf des Chiemgaus. 

Ein großes Sport- und Freizeitangebot zeichnet 

den reizvollen Luftkurort Sommer wie 

Winter aus. Zahlreiche Bergbahnen bringen 

Sie auf die Gipfel, Wander- und Radwege 

erschließen die Region, Hallen- und Freibad 

warten auf Wasserratten. Ausflüge zum 

Chiemsee garantieren abwechslungsreiche 

Tage. 

Reit im Winkl – Haus Hausenbauer 



1 Woche, Anreise samstags oder sonntags 


Ermäßigung: Kinder unter 3 Jhr. frei bei 2 bzw. 

4 Vollzahlern 


Parkplatz, Bettwäsche und Kurtaxe 

Besonderes: PKW-Anreise wird empfohlen, Sauna 

ca. EUR 5/Pers., auf Voranmeldung Kinderbetten 

Das Gästehaus Hausenbauer liegt ruhig und 

idyllisch an einem Südhang am Ortsrand von 

Reit im Winkl. Das Ortszentrum ist ca. 2 km 

entfernt. Vom Garten mit Liegewiese hat man 

einen tollen Blick auf die Bergwelt des 

Wilden Kaisers. Auf Kinder warten Spielplatz 

und Tischtennisraum. Gegen Gebühr gibt es 

sogar eine Sauna. 

Nur 20 km südlich des Chiemsees, im Herzen 

des Chiemgaus, liegt umrahmt von eindrucks - 

voller Bergkulisse das Dorf Schleching. Der 

typisch bayerische Luftkurort mit blumen - 

geschmückten Häusern bietet seinen Gästen 

ein großes Netz an Rad-, Wander- und 

Spazier wegen vom Geigelstein bis zum 

„Bayer. Meer“ sowie hochalpine Touren. 

Außerdem warten Hallen- und Frei bäder, 

Tennisplätze u. v. m. 

Schleching-Ettenhausen – Hotel Hubertus 



1 Woche (kürzere Aufenthalte auf Anfrage möglich) 




5 EUR/Tag, unter 18 Jhr. 50% bei 2 Vollzahlern im DZ 

der Eltern 

Inklusiv: Parkplatz, Welcomedrink, Kurtaxe 

Besonderes: PKW-Anreise wird empfohlen, auf Voranmeldung 

Transfer ab/bis Bhf Übersee oder Prien! 

Auf Voranmeldung Haustiere 

Idyllisch und sehr ruhig liegt das familiär 

geführte Hotel Hubertus in Schleching im 

Ortsteil Ettenhausen. Mit Parkplatz, Gast - 

stube, großer Sonnenterrasse und TV-Raum 

bietet das Haus Erholung in bayerischer 

Reit im Winkl Haus Hausenbauer 

Die gemütlichen Ferienwohnungen haben 

Bad oder Du/WC, einen kombinierten Wohnschlafraum 

mit Ausziehcouch und TV, 1 oder 

2 Schlafzimmer, Flur und eine voll ausgestattete 

Küche. 

Typ A: 2-Zi-Whg. für 2-4 Pers. mit Du/WC und 

1 Schlafzimmer 

Hotel Hubertus Gartenterrasse 

Gemütlichkeit. Im Garten wartet eine Liegewiese 

und für kleine Gäste steht ein kleiner 

Spielplatz zur Verfügung. Der Tag beginnt am 

reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Bioecke. 

Abends verwöhnt Sie die Küche mit 4 Gängen. 

5 bis 7 verschiedene Haupt gerichte mit echt 

bayerischen Schmankerln und Wildspezialitäten 

stehen zur Wahl. Auch vegetarische und 

Vollwertkost sind erhältlich und für Kinder 

gibt es eine extra Speisekarte. Auch die hausgemachten 

Kuchen sind eine kleine Sünde 

wert. 

ab € 295 

Typ B: 3-Zi-Whg. für 6 Pers. mit Bad/WC und 

2 Schlafzimmern 

Sparwochen 

7=6 + 14=10 vom 14.04.-23.06.12 und 

08.09.-31.10.12 



ATCREISE FD 817 07.01.12-11.02.12 11.02.12-25.02.12 14.04.12-31.10.12 

25.02.12-14.04.12 

Typ A 2 Personen 369 409 295 

3 Personen 425 469 329 

4 Personen 475 529 365 

Typ B 4 Personen 515 565 409 

5 Personen 569 625 439 

6 Personen 619 679 475 

ab € 235 

Sie wohnen in modern eingerichteten Zimmern 

mit Du/WC und Balkon und meist mit 

herrlichem Bergblick. Sat.-TV gehört zur 




ATCREISE HD 490 03.01.12-19.05.12 19.05.12-29.09.12 

29.09.12-27.10.12 

DZ 235 255 

EZ 285 309 

Ferienwohnung 

Hotel 

59

Hotel 

Ferienwohnung 

60 

Allgäu Hotels und Ferienwohnungen 

Am südlichen Ende der Romantischen 

Straße liegt das malerische Füssen. Die 

Möglichkeiten sind hier breit gefächert: 

Wandern, Radeln, Baden, viele Veranstal - 

tungen der Kurverwaltung und auch Kuraufenthalte 

sind möglich. Die märchenhaften 

Königsschlösser sind ebenso einen Ausflug 

wert wie eine Fahrt durchs reizvolle Tann - 

heimer Tal … 

Füssen/Bad Faulenbach – Ruchti’s Hotel 

Termin: 01.11.11-31.10.12, Mindestaufenthalt über 

Weihnachten/Silvester 1 Woche 


abends 3-Gang-Menüs) 



Inklusiv: Parkplatz, Sauna, Fitness 

Besonderes: auf Voranmeldung Haustiere (kostenfrei), 

Entfernung zum EUR Bhf. Füssen ca. 1,5 km. 

Kurtaxe zahlbar vor Ort (EUR 1,60 p.P./Tag) 

In der Füssener Kurzone Bad Faulenbach 

liegt das familiär geführte Ruchti’s Hotel. 

Obwohl das Haus umgeben ist von Natur und 

einem Wasserschutzgebiet, erreichen Sie die 

Füssener Altstadt und die Fußgängerzone in 

nur 10 Gehminuten. Neben einem Lift bietet 

das Haus mit Restaurant, Café und Sonnen- 

Geprägt von der traumhaften Bergkulisse 

des bayerischen Königswinkels ist der Hopfensee 

mit seiner langen Uferpromenade ein 

idyllisches Urlaubsparadies. Ein Freibad mit 

Spielplatz und Minigolf sowie fast alle Arten 

von Wassersport bieten Abwechslung. Viele 

Spazier- und Wanderwege erschließen die 

Umgebung. Ein Besuch der Königsschlösser 

und eine Wanderung zu den Resten der Hopfener 

Burg sollten nicht fehlen … 

Hopfen am See – Ferienwohnung 





Parkplatz 

Besonderes: Bettwäsche und Handtücher sind 

mitzubringen, Wellnessangebote in der Kurklinik 

Eggensberger gegenüber, Haustiere auf Anfrage 

(EUR 28 pro Aufenthalt), Anreise bis Bhf. Füssen und 

weiter mit dem Bus nach Hopfen am See, Kurtaxe 

zahlbar vor Ort 

Zentral und ruhig an einem Südhang in Hopfen 

am See liegt die Ferienwohnung Hopfen am 

See. Den See erreichen Sie in nur 5 Gehminuten. 

Dort finden Sie auch Einkaufsmöglichkeiten 

in einem Tante-Emma-Laden und einer 

Bäckerei. Ein öffentlicher Bus fährt nach 

Füssen. 

terrasse heimeligen Komfort. Im Wohlfühl- 

Paradies erhalten Sie nach Terminvereinbarung 

Aro ma- und Kleopatrabäder, Körperund 

Fußmassagen, Ayurveda-Anwendungen 

und kosmetische Be handlungen. In der 

Sauna können Sie sich kostenlos entspannen 

oder im Fitnessraum sportlich betätigen. 

Ein leckeres Frühstücksbuffet mit Eiern aus 

dem eigenen Hühnerstall und 3-Gang-Menüs 

am Abend sorgen für die nötige Energie. 

Auf Wunsch erhalten Sie Diätkost, für kleine 

Gäste gibt es spezielle Kindermenüs. Für 

Die Ferienwohnung im Dachgeschoss mit 

70 qm bietet Platz für bis zu 5 Personen. Mit 

Du/WC (Dachgaube), einer schönen Wohndiele 

mit Kabel-TV, einer gemütlichen Ess - 

ecke mit Dachgaube, 2 Schlafzimmern 

(eines davon mit Doppelbett, das zweite mit 

3 Betten), einem Kinderbett, separater Küche 

mit Geschirrspüler und Waschmaschine 

bietet die Wohnung gemütlichen Urlaubskomfort. 

Die neu gestaltete 10 qm große 

Dachterrasse lädt zum Sonnen und Entspannen 

ein. Ein Parkplatz ist vor dem Haus. 

Ruchti’s Hotel 

ab € 325 

ab € 275 

Auf der Dachterrasse 

ATCREISE FD 841 01.11.11-23.06.12 23.06.12-15.09.12 

15.09.12-31.10.12 

bis 3. Pers. 275 339 

4./5. Pers. 20 p.P./Wo 20 p.P./Wo 

Wohnbeispiel 

Ihre Ausflüge können Sie Lunchpakete 

bestellen. 

Die Zimmer mit Du/WC und Südbalkon oder 

Terrasse sind gemütlich eingerichtet und 

alle mit Kabel-TV, Telefon und einem Safe 

ausgestattet. 

Sparwochen 

7=6 vom 09.01.12-30.03.12 



ATCREISE HD 540 01.11.11-21.12.11 21.12.11-02.01.12 02.01.12-01.05.12 01.05.12-05.10.12 

05.10.12-31.10.12 

DZ 325 345 329 359 

EZ 325 345 329 359 

Hopfen am See Ferienhaus 


Nicole Oppenländer, Tel.: 08 21/24 27-421


Eingerahmt von 30 Alpengipfeln bietet das 

Kleinwalsertal ein eindrucksvolles Berg - 

panorama und besonders günstiges Hochgebirgsklima! 

Gleichzeitig ist es Deutschlands 

größtes Skigebiet! 

Ein breites Sport- und Freizeitangebot 

locken Winter wie Sommer Tausende Aktivurlauber 

– fast alles ist möglich. Mittelberg 

ist der älteste und höchstgelegene Ort des 

Tales. 



1 Woche, Anreise samstags (Ausnahme: 23.11.- 

23.12.11, Mindestaufenthalt 3 Nächte, Anreise 

täglich. Weitere An- und Abreistage bis 14.01.12: 

26.12.11, 02.01.12 und 08.01.12) 

Preis: in EUR pro Person/Woche ¾-Pension 

(Frühstücks- und Abendbuffets, mittags Tagessuppe) 

Ermäßigung: 1 Kind unter 2 Jhr. frei, unter 7 Jhr. 

70%, unter 13 Jhr 50%, ab 13 Jhr. 30% im DZ der 

Eltern bei 2 Vollzahlern; unter 13 Jhr. 30% im eigenen 

Zimmer 

Inklusiv: Parkplatz, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, 

Fitnessprogramm, großes Rahmenprogramm, im Winter 

geführte Winterwanderungen, Youngster-Betreuung 

(Kinder ab 10 Jahren) in den Hauptferienzeiten 

(So-Fr) 

Besonderes: Garage EUR 7,50/Tag im Winter, EUR 

4/Tag im Sommer, Bademantel EUR 5,50; Haus tiere 

nicht erlaubt, Entfernung zum Bhf. Oberstdorf ca. 

13 km. Kurtaxe zahlbar vor Ort (EUR 2,50 p.P./Tag) 

Im Zentrum von Mittelberg gelegen ist das 

komfortable 3-Sterne-Superior-IFA-Alpenrose 

Hotel Garant für erlebnisreiche Ferien und 

besonders bei Aktivurlaubern beliebt. Liftanlagen 

und Sessellifte sind nur wenige Geh - 

minuten entfernt, eine Bushaltestelle ist vor 

der Tür. Das stilvolle Haus verfügt über eine 

ansprechende, gemütliche Lobby, Lift, Aufenthaltsräume, 

Bistro, Restaurant und eine 

große Sonnenterrasse. Die urigen Stuben 

und die bei Einheimischen wie Gästen be - 

liebte Hausbar „s’Achterl“ sind Treffpunkte 

für einen Drink. 

Im Wellness-Bereich erwarten Sie ein Hallenbad, 

finnische Saunen, Dampfbad und Erlebnisduschen. 

An Regentagen ersetzt das Solarium 

die Sonne. Im Fitness- und Gymnastikraum 

wird täglich ein Programm mit Sportbe- 

IFA Alpenrose 

Kleinwalsertal/Mittelberg – IFA Alpenrose Hotel 

treuung angeboten. Vor Ort sind diverse 

Massagen und viele Anwendungen buchbar. 

Ein großes Aktivprogramm bietet z. B. Dia - 

vorträge, Gästeturniere, einen Spieleverleih 

und ein unterhaltsames Abendprogramm 

mit Nachtrodeln, Live-Musik, Bingo etc. Auf 

Sportler warten außerdem Tischtennis und 

Beachvolleyball. 

Auch kleine Gäste sind hier gut aufgehoben: 

Die Youngster-Betreuung bietet in den 

Hauptferienzeiten von Sonntag bis Freitag 

ein spezielles Programm für Kinder ab 10 Jahren 

an. 

Kulinarisch werden Sie bestens versorgt: 

Das kalt-warme Frühstücksbuffet hat eine 

Bioecke und mittags stärkt Sie eine kräftige 

Suppe in der Hotellobby. Das Abendessen 

wird dank Buffet-Landschaften mit Vorspeise, 

Suppe, Salat-, Dessert-, Eis- und Käsebuffet 

und der frischen Speisezubereitung 

im Restaurant zum Erlebnis. 

Die renovierten und modern eingerichteten 

Zimmer (ca. 18 qm) mit Du/WC haben alle 

Sat.-TV, Radio, Telefon, Minibar, Safe und 

einen Balkon oder Terrasse. Komfortzimmer 

Sonnenterrasse 

ab € 378 

bieten mit ca. 20 qm mehr Platz, gehen zur 

Talseite und ermöglichen ein Zustellbett. 

Familien erhalten auf Wunsch 2 nebeneinander 

liegende Komfortzimmer ohne Verbindungstür. 

Wohnbeispiel 

ATC-Stammkundenrabatt: 

ATC-Stammkunden erhalten einen Rabatt von 

5% in allen Saisonzeiten. 

Sparwochen 

6=5 bei Anreise 02.01., 08.01.12 

7=6 bei Anreise 14.01., 27.10., 28.10.12 und 

vom 14.04.-10.05.12 (Anreise täglich) 



ATCREISE HD 509 23.11.11-23.12.11 23.12.11-26.12.11 26.12.11-08.01.12 08.01.12-28.01.12 

24.03.12-31.03.12 18.02.12-03.03.12 17.03.12-24.03.12 

07.04.12-14.04.12 31.03.12-07.04.12 

DZ Komfort 483 602 791 532 

DZ 448 567 756 497 

EZ 532 644 861 574 

28.01.12-18.02.12 14.04.12-17.05.12 17.05.12-07.07.12 07.07.12-15.09.12 

03.03.12-17.03.12 13.10.12-31.10.12 15.09.12-13.10.12 

DZ Komfort 560 406 434 455 

DZ 525 378 392 427 

EZ 595 455 483 504 

Hallenbad Frühstücksbuffet Restaurant 

Hotel 

61

Ferienwohnung 

Hotel 

xxxxxxx Allgäu Hotels und Ferienwohnungen 

62 

IFA Breitach Apartments Restaurant 

Mittelberg – IFA Breitach Apartments 

Termine: 17.12.11-31.10.12 

Mindestaufenthalt: Anreise 17.12.11 – 6 Nächte, 

Anreise 23.12.12 – 7 Nächte. Ab 01.07.12 Anreise 

samstags, Mindestaufenthalt 1 Woche 



Parkplatz, Bettwäsche, Hallenbad, Sauna, Gäste - 

programm der IFA Hotels, Brötchenservice, 

Hochstuhl, Youngster-Betreuung (Kinder ab 10 Jahren) 

in den Hauptferienzeiten (So-Fr) 

Besonderes: auf Voranmeldung Garage (Winter 

EUR 42/Wo, Sommer EUR 25/Wo), Haustiere 

EUR 8/Tag. Abendbuffet vor Ort buchbar, Wasch - 

maschine/Trockner gegen Gebühr. Kurtaxe zahlbar 

vor Ort (EUR 2,30 p.P./Tag) 

IFA Alpenhof 

Lobby 

Etwas außerhalb von Mittelberg sind die IFA 

Breitach Apartments. Das moderne Apartmenthaus 

hat ein Restaurant, Hallenbad, 

Sauna, Sonnenterrasse, Spielzimmer und 

Kegelstube. 

Die renovierten Apartments für 4 Personen 

haben Du/WC, Küchenzeile, Sat.-TV, Radio, 

Telefon, Fön und Safe. 

Typ A: 2-Zi-Whg. (ca. 40 qm) mit Wohnschlafraum 

(2 Schrankbetten oder Ausziehcouch), 

ab € 392 

Wohnbeispiel 

Wohnbeispiel 



5% in allen Saisonzeiten 

Sparwochen 

7=6 bei Anreise samstags 07.01., 14.01., 

21.01., 17.03., 07.04., 09.06., 16.06., 01.09., 

22.09., 20.10., 27.10.12 

9=7 bei Anreise 17.05.12 

ATCREISE FD 889 17.12.11-23.12.11 23.12.11-30.12.11 07.01.12-18.02.12 17.05.12-30.06.12 30.06.12-14.07.12 14.07.12-18.08.12 

24.03.12-31.03.12 18.02.12-03.03.12 03.03.12-24.03.12 08.09.12-31.10.12 18.08.12-08.09.12 

31.03.12-14.04.12 

Typ A 406 854 567 392 434 462 

Kleinwalsertal/Wildental – IFA Alpenhof Wildental Hotel 


nach Saison und Anreisetag 3-5 Nächte 

(26.12.11-01.01.12, 7 Nächte, Anreise montags) 

Preis: in EUR pro Person/Woche All Inclusive 

(Frühstücksbuffet, mittags Suppe und Tagesgericht, 

nachmittags Kaffee & Kuchen, Abendmenüs, alkoholfreie 

Getränke) 

Ermäßigung: siehe Hotel Alpenrose S. 61 

Inklusiv: Parkplatz, Welcomedrink, Wellness- 

Bereich, Bademantel, Saunakorb, Gästeprogramm, 

Fitness, 1 Sektempfang/Wo. 

Besonderes: Garage gegen Gebühr, Haustiere 

auf Anfrage, Entfernung zum Bhf. Oberstdorf 18 km, 

Kurtaxe zahlbar vor Ort (EUR 2,30 p.P./Tag) 

Sehr ruhig nahe Mittelberg liegt das 4-Sterne-IFA-Alpenhof 

Wildental Hotel. Das komfortable 

Haus verfügt über Hotelbar, Kaminraum, 

Restaurant und große Sonnenterrasse. 

Im Wellness-Bereich finden Sie Hallenbad, 

Saunen, Dampfbad, Erlebnisduschen, Tauchbecken, 

Panorama-Ruheraum, Poolterrasse 

und Fitnessraum. Vor Ort buchbar sind verschiedenste 

Anwendungen und Massagen. 

Ein Gästeprogramm wartet. 

räumlich abgeteilter Küche und separatem 

Schlafzimmer mit Doppelbett. 



ab € 560 

Die komfortablen Zimmer haben Bad oder 

Du/WC, FLAT-TV, Telefon, Fön, Safe, Minibar, 

Balkon bzw. Loggia. 



5% in allen Saisonzeiten. 

Sparwochen 

7=6 bei Anreise 07.01., 14.01., 17.03., 24.03., 

07.04., 27.10., 28.10.12 

14.04.-10.05.12 (erste Anreise – letzte Anreise, 

Anreise täglich) 



ATCREISE HD 520 01.12.11-22.12.11 22.12.11-26.12.11 26.12.11-02.01.12 07.01.12-28.01.12 28.01.12-18.02.12 17.05.12-07.07.12 07.07.12-15.09.12 

14.04.12-17.05.12 02.01.12-07.01.12 03.03.12-14.04.12 25.02.12-03.03.12 15.09.12-13.10.12 

13.10.12-31.10.12 18.02.12-25.02.12 

DZ Komfort 560 833 1043 637 672 588 616


Weit über die Grenzen hinaus bekannt ist 

Deutschlands südlichster Ferienort Oberstdorf. 

Das gesunde Klima und die großartige 

Bergkulisse machen den heilklimatischen 

Kurort ganzjährig zum vielbesuchten Reiseziel. 

Rad- und Wanderwege und Bergbahnen 

erschließen Berg und Tal, Seen und Bäder 

laden zum Baden ein. Die modernsten Skischanzen 

der Welt und das Kleinwalsertal 

sind tolle Ausflugsziele. 

Oberstdorf – Haus Dietlinde 


1 Woche, Anreise mittwochs, auf Anfrage auch 

andere Anreisetage möglich 

Preis: in EUR pro Person/Woche ÜF 

Inklusiv: Parkplatz auf Voranmeldung (nach Ver füg - 

barkeit), Allgäu-Walser-Card mit vielen Ver günsti - 

gungen (ermäßigter Eintritt in über 120 Freizeiteinrichtungen, 

gratis geführte Wanderungen u. v. m.) 

Besonderes: Sat.-TV gegen Gebühr, Entfernung 

zum Bhf. Oberstdorf ca. 400 m, Kur taxe zahlbar 

vor Ort (ca. EUR 2,60 p.P./Tag). Es gelten die Stornogebühren 

der Ferienwohnungen. 

Das kleine und wohnliche Haus Dietlinde 

liegt ruhig und dennoch zentral in Oberstdorf. 

Parkplätze sind in begrenzter Anzahl 

direkt am Haus vorhanden. Den Bahnhof 

erreichen Sie in nur 5 Gehminuten, das 

Ortszentrum in 10 Min zu Fuß. 

Oberstdorf Haus Sandra Blick vom Haus 

Oberstdorf – Haus Sandra 


1 Woche 


Ermäßigung: pro Wohnung 1 Kind bis 12 Jhr. frei 


Parkplatz, Bettwäsche, Handtücher, Kinderbett (Voranmeldung), 

Allgäu-Walser-Card (s. Haus Dietlinde) 

Besonderes: Rodel, Rucksack, Nordic-Walking-Stö cke 

und Loipen-/Wanderkarten können kostenlos geliehen 

werden. Waschmaschine und Wäschetrockner gegen 

Gebühr. Entfernung zum Bhf. ca. 1 km; Kurtaxe zahlbar 

vor Ort, alle Whg. sind Nichtraucherwohnungen! 

Das Haus Sandra (4-Sterne) liegt ruhig am 

Ortsrand von Oberstdorf. Ins Zentrum sind es 

ca. 10 Gehminuten, Bus halte stelle und Einkaufsmöglichkeiten 

sind in nächster Nähe. 

Das Haus mit 3 Wohnungen hat einen Garten 

mit bayrischer Hütte zum Grillen und einen 

Abstellraum für Räder/Kinderwagen etc. 

Blick auf Oberstdorf 

Mit insgesamt 3 Gästezimmern, einem ge - 

mütlichen Aufenthaltsraum mit Kachelofen 

und einer Terrasse mit offenem Kamin bietet 

das Haus heimeligen Urlaubs komfort in 

familiärer Atmosphäre. Im Sommer lädt der 

Garten mit Liegewiese zum Faulenzen ein. 

Zur Stärkung für erlebnisreiche Tage erhalten 

Sie ein reichhaltiges Frühstück. 

Sie wohnen in rustikal eingerichteten Zimmern 

mit Bad oder Du/WC, Sat.-TV (gegen 

Gebühr), Kühlschrank, Kaffeemaschine und 

Balkon. Von allen Zimmern haben Sie einen 

tollen Blick auf die Bergwelt! 

Die gemütlichen Wohnungen haben Du/WC, 

Wohnraum mit Schlafcouch, Flat-TV, Stereoanlage, 

Wlan, Schlafzimmer (Doppelbett), 

ausgestattete Küche mit Essecke und Südbalkon 

oder -terrasse. 

Typ 1: 2-Zi-Whg. (45 qm) für 4 Pers. mit Koch - 

nische & Terrasse 

Typ 2: 2-Zi-Whg. (53 qm) für 4 Pers. mit Balkon 

Typ 3: 3-Zi-Whg. (62 qm) für 6 Pers. mit 

2 Schlaf zimmern und Balkon. 

ab € 135 

Haus Dietlinde 



ATCREISE HD 505 01.11.11-15.12.11 15.12.11-31.10.12 

DZ 135 149 

DZ als EZ 175 189 

ab € 375 

Sparwochen 

7=6 in Saison A 

Das ist der Gipfel 

– Bergbahntickets inklusive! 

Von Mai bis Oktober fahren Sie in allen Bergbahnen 

in Oberstdorf und dem Kleinwalsertal 

kostenlos und so oft Sie möchten. 2 Tickets 

pro Wohnung inklusive und Kinder bis 17 Jahre 

fahren kostenlos mit. 



ATCREISE FD 833 Saison A Saison B Saison C 


07.04.12-05.05.12 23.06.12-29.09.12 05.05.12-23.06.12 

20.10.12-31.10.12 29.09.12-20.10.12 

Typ 1 375 409 375 

Typ 2 409 445 409 

Typ 3 445 479 445 

Jede weitere Person +105/Wo in allen Saisonzeiten/Kategorien 

Pension 

Ferienwohnung 

63

Ferienwohnung 

Ferienwohnung 

xxxxxxx Allgäu/Schwarzwald Hotels und Ferienwohnungen 

Hotels und Ferienwohnungen 

64 

Am Nordoststrand der Allgäuer Alpen liegt 

Pfronten. Der beliebte Luftkurort nahe der 

österreichischen Grenze bietet das ganze 

Jahr ein großes Sport- und Freizeitangebot. 

Im Winter warten 3 Skigebiete, Langlauf, 

Eissport, Rodeln, Winterwandern u. v. m. 

Im Sommer können Sie wandern, radfahren, 

Tennis spielen oder in einem der Seen 

baden. Wetterunabhängig sind das Alpenbad 

und die Eissporthalle. 

Pfronten – Haus Herz 



5 Nächte 


Ermäßigung: Kinder unter 4 Jhr. frei bei 2 Vollzahlern 


Parkplatz, Bettwäsche und Handtücher 

Besonderes: auf Voranmeldung Haustiere ca. EUR 

3/Tag (ohne Futter); Entfernung zum Bhf. ca. 500 m; 

Anreise ab Bhf. Pfronten mit dem Allgäu-Schwaben- 

Stundentakt. Kurtaxe zahlbar vor Ort (ca. EUR 2 

p.P./Tag) 

Blick auf Pfronten 

Abseits des Durchgangsverkehrs liegt das 

hübsche und gemütliche Haus Herz zentrumsnah 

im Ortsteil Pfronten-Ried. Einkaufsmöglichkeiten 

finden Sie in nächster 

Nähe. Gegen Gebühr können Sie eine Waschmaschine, 

einen Trockner und sogar eine 

Sauna gemeinschaftlich benutzen. 

Haus Herz 

ab € 265 

Die 2-Zimmer-Wohnung (ca. 45 qm) bietet 

Platz für 2 Personen und ist ausgestattet mit 

Du/WC, einem Wohnraum mit Essecke, 

Kabel-TV und Radio, einem Schlafzimmer mit 

Doppelbett, einer voll ausgestatten Küche 

und einem Balkon mit Bergblick. Alle Fußböden 

sind allergikergerecht mit Parkett/PVC 

ausgestattet. 



ATCREISE FD 845 23.12.11-09.01.12 09.01.12-30.01.12 30.01.12-27.02.12 01.07.12-16.10.12 

27.02.12-01.07.12 

16.10.12-31.10.12 

Typ A 299 265 275 279 

Im Norden des Schwarzwaldes, einem der 

Top-Urlaubsziele in Deutschland, liegt 

Baiersbronn im Tonbachtal. Umgeben von 

prächtiger Natur finden Gäste hier das 

ganze Jahr Ruhe und Erholung und ein 

großes Sport- und Freizeitangebot mit über 

1.000 km Rad- und Wanderwegen. 

Zur Gemeinde Baiersbronn gehört auch 

der etwa 3 km entfernt liegende Luftkurort 

Tonbach. 

Baiersbronn/Tonbach – Ferienwohnungen 



1 Woche 


Ermäßigung: Kinder unter 6 Jhr. frei 


Parkplatz, Bettwäsche, Handtücher, Nutzung von Bus 

& Bahn innerhalb der Gemeinde Baiersbronn/Karls - 

ruhe. Auf Voranmeldung Kinderbett 

Besonderes: auf Voranmeldung Haustiere 

EUR 2/Tag (ohne Futter); Entfernung zum Bhf. ca. 

3 km; Kurtaxe zahlbar vor Ort (EUR 2,20 p.P.) 

Alle Wohnungen sind Nichtraucherwohnungen. 

In der Baiersbronner Gemeinde Tonbach 

liegen ruhig und idyllisch die modernen, 

gemütlichen Ferienwohnungen. Einkaufsmöglichkeiten 

und eine Bushaltestelle finden 

Sie in der Nähe. 

Wohnbeispiel Haus Sonnenhang 

Ins Zentrum sind es ca. 2,5 km. 

Das Haus am Sonnenhang in schöner Südhanglage 

bietet zwei moderne Ferienwohnungen 

(50 qm) für 2-3 Personen. Die Wohnungen 

sind ausgestattet mit Bad oder 

Du/WC, Wohnraum mit Schlafcouch, Kabel- 

TV, Radio und Kochnische, Schlafzimmer und 

Balkon. Kaminzimmer, Sauna, Waschmaschine 

und Trockner befinden sich im Verbindungsbau 

und können gemeinsam genutzt 

werden. 

Haus Hartung 

ab € 272 

Das moderne Ferienhaus Hartung (78 qm) 

für 4 Personen verfügt über Duschbad, 

2 WCs, Wohnraum mit Essecke, Kachelofen, 

Sat-TV und Schlafcouch, Küche mit Geschirrspüler, 

2 Schlafzimmer, Waschmaschine, 

Garten und eine Terrasse mit Grill. 



ATCREISE FD 869 / FD 870 01.11.11-31.10.12 

Haus Hartung (FD 869) 2 Pers. 272 

3 Pers. 305 

4 Pers. 339 

Haus Sonnenhang (FD 870) 2 Pers. 272 

3 Pers. 305

Schwarzwald Hotels und Ferienwohnungen 

Umgeben von herrlicher Natur und am 

gleichnamigen Natursee gelegen ist der 

heilklimatische Kurort Titisee Südschwarzwald 

ein beliebter Urlaubsort mit vielen 

Möglichkeiten. Neben unzähligen Sportund 

Freizeitmöglichkeiten von Wandern 

über Tennis und Golf bis zu Segeln und Surfen 

lädt die Seepromenade zum Flanieren 

ein. Auch der Feldberg, Schluchsee und die 

Todtnauer Wasserfälle lohnen einen Abstecher. 

Titisee – Hotel Bären 


1 Woche (kürzere Aufenthalte auf Anfrage) 

Preis: in EUR pro Person/Woche 3/4-Pension (morgens 

Buffet, Nachmittagsvesper, abends 5-Gang- 

Menü) 

Ermäßigung: Kinder unter 6 Jhr. frei (ÜF), unter 

12 Jhr. 50% und unter 16 Jhr. 40% (jeweils Kinderpension 

mit 3-Gang-Menü) im DZ der Eltern bei 

2 Vollzahlern 

Inklusiv: Parkplatz, Hallenbad, Sauna, Transfer 

ab/bis Bhf. auf Voranmeldung, Kurkarte, 1x wöchentlich 

Gästewanderung 

Besonderes: Fahrradverleih gegen Geb., Haustiere 

auf Anfrage, Kurtaxe zahlbar vor Ort (EUR 2,50 

p.P./Tag) 

Am Waldrand von Titisee liegt ruhig das neu 

renovierte Hotel Bären. Ortszentrum und 

See sind nur wenige Gehminuten entfernt, 

Wanderwege beginnen direkt am Haus. Das 

Ein kleines Bergparadies wird der Luftkurort 

Todtnauberg gerne genannt. Es liegt eingebettet 

von hohen Bergrücken in einer unvergleichlichen 

Gebirgslandschaft in 1100 m 

Höhe. Herrliche Wanderwege, ein Freibad, 

eine Kneippanlage und Mountainbike- 

Strecken sorgen für Abwechslung. Im Winter 

erleben Sie mit 5 Skiliften puren Winterspaß. 

Auch Schneeschuhwandern ist möglich. 

Beliebte Ausflugsziele wie Freiburg, 

der Titi- oder Schluchsee sowie der Feldberg 

sind nur 30 Fahrminuten entfernt. 

Herrihof – Landhotel & Chalets 

Termin: 17.12.11-31.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Woche ÜF (Frühstücks - 

buffet) 


EUR 9/Nacht, unter 17 Jhr. EUR 19, jeweils im DZ mit 

2 Vollzahlern 

Inklusiv: Willkommensdrink, Parkplatz, Sauna, 

Gästekarte 

Besonderes: Busverbindung ab/ bis Bhf. Freiburg, 

auf Voranmeldung Transfer Bhf. Kirchzarten-Hotel 

EUR 25/Strecke, Haustiere EUR 5/Tag, Kurtaxe zahlbar 

vor Ort 

Das 3-Sterne-Herrihof Landhotel & Chalets 

liegt in schöner Hanglage mit herrlichem 

Blick hinab ins Wiesental. Den Ortskern mit 

Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie in wenigen 

Minuten. Im historischen, neu renovierten 

Herrihof finden Sie einen Computerraum 

und einen großzügigen Loungebereich mit 

Hotel Bären 

gepflegte Hotel hat Lift, Restaurant, Aufenthaltsräume, 

Cafébar und Weinstube. Zum 

Entspannen laden der Wellnesspavillon auf 

2 Etagen sowie im Dach ein neues Schwimmbad 

mit Außenanlage, neu renoviertem Saunabereich 

und die Dachterrasse mit Schirmen 

und Liegen ein. Es gibt Billard, Tischtennis, 

einen Fitnessraum und Leihräder. Die 

ausgezeichnete Küche verwöhnt Sie mit 

reichhaltigen Frühstücksbuffets und 5-Gang- 

Restaurant 

Bar und einer Billard- bzw. Airhockey-Ecke. 

Eine Sauna mit Ruheraum sorgt für Entspannung. 

Die kleinen Gäste können sich im 

Spiel zimmer austoben. Die gute Küche 

genießen Sie im Restaurant oder im sonnigen 

Wintergarten mit Panoramablick. Bei 

schönem Wetter steht die Terrasse zur Verfügung. 

Die hochwertig ausgestatteten Zimmer mit 

Dusche/WC verfügen über Sat.-TV, Telefon, 

ab € 579 

Abendmenüs mit Fisch, Wild und Fleisch. 

Nachmittags genießen Sie eine Vesper. 

Die gemütlichen Zimmer im Schwarzwaldstil 

haben Bad oder Du/WC, Sat.-TV, Radio, 

Telefon, Safe, Balkon und Fön, im Waldflügel 

zusätzlich eine separate Sitzecke. 


Nicole Oppeländer, Tel.: 08 21/24 27-421 

Außenansicht 

ab € 275 

Wohnbeispiel 

ATCREISE HD 610 02.01.12-16.02.12 16.02.12-27.02.12 

27.02.12-05.04.12 05.04.12-09.04.12 

09.04.12-01.07.12 01.07.12-30.09.12 

30.09.12-31.10.12 

DZ Waldflügel 579 625 

EZ 579 625 

Fön, Internetzugang und größtenteils Balkon. 

Familienzimmer 1: 42 qm, 2 Zimmer 

(2 Erwachsene und 1-2 Kinder im 2. Zimmer), 

großer Balkon. Familienzimmer 2: 49 qm, 

1 Zimmer, (2 Erwachsene und 1-3 Kinder auf 

dem komfortablen Schlafsofa und/oder 

einem zusätzlichen Einzelbett), zwei große 

Balkone. 


Nicole Oppeländer, Tel.: 08 21/24 27-421 

ATCREISE HD 475 17.12.11-09.01.12 09.01.12-18.03.12 18.03.12-25.05.12 

25.05.12-07.10.12 07.10.12-31.10.12 

DZ 345 325 275 

Suite 415 399 329 

EZ 349 325 295 

Familienzimmer 1 455 429 369 


Hotel 

Hotel 

65

Hotel Hotel 

66 

Bodensee Hotels und Ferienwohnungen 

Die Zeppelinstadt Friedrichshafen ist als 

zweitgrößter Ort am Bodensee idealer Ausgangspunkt 

für Touren rund um das Dreiländereck. 

Aber auch die Stadt selbst hat viel 

zu bieten. Genießen Sie z. B. die Atmosphäre 

am Hafen, bummeln Sie über die Uferpromenade, 

besuchen Sie die Museen und die 

Blumen insel Mainau. Außerdem warten der 

Rheinfall in Schaffhausen und St. Gallen auf 

Ihren Besuch. 

Friedrichshafen – Hotel City Krone 


2 Nächte 

Preis: in EUR pro Person/Nacht ÜF/HP (morgens 




Inklusiv: Hallenbad und Sauna 


Friedrichshafen ca. EUR 8/Pers., Parkplatz & Haustiere 

je EUR 6/Tag, Radverleih in der Nähe des Hotels 

(ca. 500 m), Entfernung zum Bhf. ca. 600 m 

In der Fußgängerzone von Friedrichshafen 

liegt das 4-Sterne-Hotel City Krone. In wenigen 

Minuten erreichen Sie zu Fuß Bodensee 

und Uferpromenade, Bootsanleger und Zeppelinmuseum. 

Die große Lobby mit gratis 

Internet, Frühstücksraum und Wintergarten 

sind vornehm elegant, Restaurant und Bar 

Lindau ist die größte Stadt am bayer. Ufer 

des Bodensees. Mit der Inselstadt im 

„schwäbischen Meer“, der Altstadt und der 

durch die Seebrücke verbundenen Garten - 

stadt ist Lindau ein viel besuchtes Ziel. 

Flanieren Sie auf dem Uferweg ringsum die 

Inselstadt oder über die Seepromenade. 

Segelboote und Ausflugsdampfer vermitteln 

maritimes Flair. Schöne Ausflugsziele sind 

Bregenz, Konstanz und die nahe Schweiz. 

Lindau – Hotel-Garni Brugger 


1 Woche (kürzere Aufenthalte gegen Aufschlag) 


Zuschlag: bei Aufenthalten bis 3 Nächte EUR 4 und 

bis 6 Nächte EUR 3 p.P./Tag 

Inklusiv: Kurtaxe 

Ermäßigung: Kinder unter 4 Jhr. frei im Babybett, 

unter 12 Jhr. 50%, unter 18 Jhr. 25% im DZ der Eltern 

Besonderes: auf Voranmeldung Tiefgarage EUR 

8/Tag, Haustiere EUR 6/Tag. Kostenlose Parkplätze 

auf der Insel von 20.00 bis 8.00 Uhr. Entfernung zum 

Bhf. ca. 1,5 km; gute öffentliche Busanbindung 

Direkt gegenüber dem schönen Stadtpark 

liegt das gepflegte Hotel-Garni Brugger. 

Durch die zentrale Lage erreichen Sie in 

wenigen Gehminuten den Bootsanleger, den 

Marktplatz mit Rathaus, die Spielbank, das 

Museum und einen Minigolfplatz. Zum 

Bodensee sind es sogar nur wenige Schritte. 

sind gemütlich. Im Innenhof ist eine Gartenlandschaft 

mit Biotop. Entspannen Sie sich 

im Hallenbad mit Sauna und Solarium. Das 

Frühstücksbuffet ist reichhaltig, bei Halb - 

pension wartet abends ein 4-Gang-Menü 

mit internationalen Gerichten, Frischfisch 

und schwäbischen Schmankerln. 

ab € 42 

ATCREISE HD 514 02.01.12-01.04.12 01.04.12-01.05.12 01.05.12-20.10.12 

20.10.12-31.10.12 


DZ 42 63 54 75 67 87 

EZ 52 73 75 95 87 107 

Suite 63 83 75 95 89 110 

Hotel Brugger 

Hotel City Krone 

Wohnbeispiel 

Der helle, freundliche Wintergarten lädt zum 

Verweilen ein. Im Herbst, Winter und Frühling 

lockt der neu gestaltete Wellnessbereich 

mit finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarot- 

Wärmekabine, Regendusche und Ruheraum 

(von Mai-Aug. gegen Gebühr). Sie be ginnen 

den Tag bei einem leckeren Buffet im gemütlichen 

Frühstücksraum. 

Die Zimmer mit Du/WC sind modern eingerichtet 

und verfügen alle über Farb-TV, 

Telefon, Minibar und Fön. Doppelzimmer 

haben teilweise einen Balkon. 

Schwimmbad 

Sie wohnen in eleganten, komfortablen Zimmern 

mit Bad oder Du/WC, Sat.-TV, Radio, 

Minibar und Telefon. Die 60 qm großen Suiten 

bieten besonders viel Raum zum Wohlfühlen. 



ab € 295 

Sparwochen 

7=6 + 14=12 vom 08.01.12-06.05.12 und 

07.10.12-26.10.12 



ATCREISE HD 570 08.01.12-15.04.12 15.04.12-14.06.12 14.06.12-16.09.12 

21.10.12-27.10.12 16.09.12-21.10.12 

DZ 295 309 335 

EZ 329 345 365

Bodensee Hotels und Ferienwohnungen 

An einem Südhang des Bodensees liegt 

malerisch das Kneippheilbad Überlingen. 

Mit seinem historischen Stadtbild, der längsten 

Uferpromenade des Bodensees, dem 

Rosen- und Kakteengarten mit Reh gehege 

und dem schönen Kurgarten zieht der Ort 

jährlich Tausende Touristen an. Erholsame 

Stunden garantiert die Bodensee-Therme. 

Außerdem warten 70 km Rad- und Wanderwege, 

ein breites Freizeitangebot und viele 

Ausflugs möglich keiten per Bus und Schiff. 





Bettwäsche (Wechsel alle 2 Wochen), Hand- & 

Geschirr tücher (wöchentl. Wechsel), Kinderbett auf 

Vorbe stellung (nur in Typ C möglich) 

Besonderes: auf Voranmeldung Garage EUR 5/Tag, 

auf Anfrage Haustiere (EUR 5/Tag). Entfernung zum 

Bhf. Überlingen ca. 500 m. Kurabgaben zahlbar vor 

Ort (je nach Saison EUR 1,10-2,00 p.P./Tag) 

Das moderne Terrassenhaus Terrazza liegt 

stadtnah am sonnigen Südwesthang oberhalb 

des Überlinger Sees. Restaurants und 

Einkaufsmöglichkeiten sind in nächster 

Nähe. In wenigen Gehminuten erreichen 

Sie den See (200 m) mit Uferpromenade 

und Strandbad, Kureinrichtungen und Bus - 

Liebe ATC-Reisende, 

besuchen Sie uns doch mal 

im Internet auf unserer 

ATC-Seite unter 

Wohnbeispiel 

Überlingen – Terrazza-Ferienapartments 

www.atctouristic.de 

station. Zentrum und Bootsanleger sind 

ca. 1 km entfernt. 

Die gemütlichen Ferienwohnungen haben 

Du/WC, Wohnschlafraum mit Doppelbett 

(Typ A Schlafcouch), Kabel-TV und Radio, 

eine voll ausgestattete Küche (Typ A 

Koch nische) und einen möblierten Süd - 

balkon. 

Typ A: 1-Zi-App. (ca. 24 qm) für 2 Pers. 

Typ B: 1-Zi-App. (ca. 30 qm) für 2 Pers. mit 

Seeblick 

Stöbern Sie auf unserer Internetseite, 

hier können Sie sich alle Reisen aus unseren Katalogen 

ansehen, günstige Angebote warten auf Sie. 

ab € 315 

Lesen Sie interessante Neuigkeiten, nützliche Informationen und erlebnisreiche 

Reiseberichte. Oder holen Sie sich einfach zahlreiche Anregungen zum Thema 

Urlaub und Reisen. 

Gerne freuen wir uns über persönliche Berichte mit Ihren Reiseerlebnissen. 

Haus Terrazza 

ATCREISE FD 846 24.03.12-28.04.12 28.04.12-29.09.12 

29.09.12-31.10.12 

Typ A 379 419 

Typ B 389 445 

Typ C 449 489 

Senden Sie uns Ihre Reiseerlebnisse zu und Sie erhalten bei Veröffentlichung 

ein ATC-Überraschungspaket! 

Typ C: 1,5-Zi-App. (ca. 37 qm) für 3 Pers. 

mit sep. Schlafraum (mit einem Einzelbett) 

Sparwochen 

vom 01.01.12-24.03.12 

7=5 14=7 

Typ A 315 419 

Typ B 335 445 

Typ C 375 489 



Ferienwohnung 

67

Hotel 

68 

ITALIEN 

Ungebrochen ist die alte Faszination, die Italien auf Urlauber in aller Welt ausübt! 

Abwechslungsreiche Landschaften begeistern genau wie Kunst und Kultur, malerische 

Städtchen genau wie quirlige Metropolen. Allgegen wärtige Zeugen bewegter 

Geschichte sind ständige Begleiter zwischen Südtirol und Sizilien. Ob Badeferien 

oder Kultururlaub – mit Vielseitigkeit und süd licher Sonne ist Italien 

ein Traumziel für jedermann ... 

Südtirol Hotels und Ferienwohnungen 

Das malerische Städtchen Bruneck ist das 

Herz des Pustertals am Fuß des Kronplatzes. 

Vielfältige Landschaft und ein riesiges Freizeitangebot 

machen Ort und Umgebung 

zum beliebten Touristentreff. In der Altstadt 

locken Cafés, Restaurants und enge Gässchen 

zum Bummeln. 

Nur 5 km von Bruneck entfernt sieht man 

Schloss Sonnenburg schon von Weitem. 

Bruneck/St. Lorenzen – Schloss Sonnenburg 


1 Woche 

Preis: in EUR pro Person/Woche HP (Frühstücks - 

buffet, 4-Gang-Abendmenü) 


50%, unter 19 Jhr. 20%, im DZ der Eltern 

Inklusiv: Welcomedrink, Parkplatz, Hallenbad, 

Transfer ab/bis Bhf. Bruneck auf Voranmeldung, 

Kurtaxe 

Besonderes: auf Voranmeldung Hunde EUR 18/Tag 

(ohne Futter), gute öffentliche Busanbindung 

In schöner Panoramalage auf einer sonnigen 

Anhöhe gelegen, erhebt sich das neu 

restaurierte 4-Sterne-Hotel Schloss Sonnenburg. 

Behutsam in die altehrwürdigen 

Mauern der ehemaligen Abtei integriert, 

verbinden sich Komfort und Tradition zu 

einer unverwechselbaren Atmosphäre. Es 

erwarten Sie Lift, Bar, Residenzstube, Hof- 

Schloss Sonnenburg 

stube, Turmstube sowie ein romantischer 

Burginnenhof. In historischen Gewölben 

sorgt ein großzügiger SPA mit Saunalandschaft, 

Felsenbad, Saunagarten, Dampfbad, 

Panorama-Aussensauna sowie ein Ruheraum 

für Entspannung. Der neue Aussenpool 

in idyllischer Lage im Schlossgarten 

ist ein weiteres Highlight des Schlosses. 

Die Küche bietet morgens ein Buffet und 

abends 4-Gänge-Menüs mit deutsch/italie - 

nischen Gerichten. Diätkost und Lunch - 

pakete sind erhältlich. 

In den ehemaligen Herrschaftsräumen 

Außenpool 

ab € 669 

Restaurant 

be finden sich heute elegante, komfortable 

Zimmer mit Bad oder Du/WC, Sat.-TV, Telefon 

und Minibar. Die Böden aus heimischer 

Lärche vermitteln ein alpines Wohlfühl- 

Ambiente. Die DZ Romantik (25 qm-30 qm) 

verzaubern durch ihre Bäder mit ital. Fliesen 

oder dem Silberquarzit und warmen Farben. 

Die geräumigen DZ Klassik (27 qm-37 qm) 

beeindrucken mit Stuckdekorationen in 

historischen Räumen oder mit liebevoll eingerichteten 

Zimmern des neuen Trakts. 


Beate Menzel, Tel.: 08 21/24 27-423 

ATCREISE HI 300 17.05.12-30.06.12 30.06.12-04.08.12 04.08.12-25.08.12 

29.09.12-31.10.12 25.08.12-30.09.12 

DZ Romantik 669 739 845 

DZ Klassik 739 805 915


In Südtirols größtem Weinbaugebiet liegt 

umgeben von malerischen Weinbergen 

Eppan an der Weinstraße. Die Marktgemeinde 

wartet mit einem großen Freizeitangebot 

auf: Wandern, Rad fahren, Tennis, Golfen, 

Klettern u.v.m. Wassersportler kommen an 

den Montiggler Seen und am Kalterer See 

auf ihre Kosten. Und natürlich darf eine 

Kellereiführung mit Weinverkostung nicht 

fehlen ... 

Termin: 01.04.12-31.10.12 


abends 4-Gänge-Menü) 

Ermäßigung: Kinder unter 7 Jhr. frei, Kinder unter 

11 Jhr. zahlen EUR 40/ Nacht, unter 16 Jahr. EUR 

50/Nacht im DZ der Eltern, 3. Person im MZ 20% 

Inklusiv: Parkplatz, Hallenbad, Sauna, Fitness, 

Tennis, Mountainbikes, Klettersteigset, Internetpoint 

Besonderes: auf Voranmeldung Hunde EUR 8/Tag; 

Linienbusverkehr nach Kaltern, Bozen und zum 

Mendelpass 

Abseits der Verkehrsstraßen und trotzdem 

nahe am Ortszentrum von Eppan liegt ruhig 

das komfortable 4-Sterne-Hotel Lambrechts - 

hof. Das stilvolle Haus verfügt über Lift, 

Restaurant, Bar, helle Aufenthaltsräume und 

eine urige Bauernstube. Entspannen Sie auf 

der Sonnenterrasse mit Blick auf den Latemar 

Nur wenige Kilometer von Meran liegt zwischen 

Weingärten und Bergen der Ferienort 

Partschins. Wanderfreunde finden hier ein 

großes Netz an markierten Wegen, z. B. den 

Meraner Höhenweg. Der Partschinser Wasserfall 

mit 97 m lohnt einen Besuch, genau 

wie die Gärten von Trauttmansdorff. Freizeiteinrichtungen 

im Ort, das Freibad und die 

schicke Meraner Therme sorgen für Ab - 

wechslung. 

Partschins – Pension Garni Rika 

Termin: 31.03.12-31.10.12 



50%, unter 16 Jhr. 30%, jeweils im DZ der Eltern 


Besonderes: örtlicher Bus bis Schnalstal und Meran 

ca. EUR 7 p.P./Woche; Entfernung zum Bhf. Meran 

ca. 7 km (es besteht Busverbindung nach Partschins); 

samstags und mittwochs ab München Meranerland 

Express Bus mit Zubringerdienst nach Partschins 

(ca. EUR 50 p.P., nähere Informationen auf Anfrage) 

Umgeben von Obstgärten liegt die gemüt - 

liche Pension Garni Rika sehr idyllisch am 

Ortsrand von Partschins und ist Garant für 

ruhige, erholsame Ferien! Das Ortszentrum 

erreichen Sie ganz bequem in wenigen Minuten 

zu Fuß. Das Haus mit netter familiärer 

Atmosphäre verfügt über einen eigenen 

Blick auf Partschins 

Parkplatz und einen Aufenthaltsraum. Im 

Garten ist ein schöner Swimmingpool, auf 

der Liegewiese stehen Ihnen Liegen und 

Sonnenschirme für erholsame Stunden zur 

Verfügung. Das Frühstücksbuffet stärkt Sie 

für Unternehmungen. 

Lambrechtshof 

oder am neuen Außenpool mit Liegen und 

Schirmen. Palmen und Oleander geben 

dem Garten südliches Flair. Im renovierten 

Wellness-Bereich erwarten Sie Hallenbad, 

Sauna, Fitness und ein lichtdurchfluteter 

Wintergarten. Massagen und Anwendungen 

sind vor Ort buchbar. Auch ein Tennisplatz 

und Tischtennis gehören zur Anlage. Die 

Küche verwöhnt Sie morgens am reich hal ti - 

gen Buffet mit Bioecke und abends mit 

4-Gang-Menüs mit regionalen und internationalen 

Leckerbissen. 

Wohnbeispiel 

Eppan – Hotel Lambrechtshof ab € 479 

Die renovierten Zimmer sind elegant und stilvoll 

möbliert und haben teilweise einen Balkon. 

Sie sind mit Bad oder Du/WC, Sat.-TV, 

Telefon, Safe und Fön ausgestattet. 

DZ Komfort: ca. 21 qm, DZ Klassik: ca. 25 qm 



ATCREISE HI 303 01.04.12-15.04.12 15.04.12-12.05.12 

12.05.12-10.06.12 10.06.12-15.07.12 

15.07.12-10.10.12 10.10.12-31.10.12 

DZ Komfort / EZ 549 479 

DZ Klassik 585 515 

Garni Rika 

ab € 165 

Sie wohnen in gemütlichen Doppelzimmern 

mit Du/WC und Balkon. Sat.-TV und Safe 

sind in allen Zimmern vorhanden. Einzel - 

zimmer (ohne Balkon) sind auf Anfrage 

verfügbar. 

ATCREISE HI 339 31.03.12-07.07.12 

06.10.12-31.10.12 



07.07.12-06.10.12 

DZ 165 195 

Swimmingpool 

Hotel 

Pension 

69

Hotel 

Ferienwohnung 

70 




3 Nächte 

Preis: in EUR pro Person/Woche (morgens Buffet, 

abends 5-Gang-Menüs) 

Zuschlag: 30% für Nutzung DZ als EZ 



Inklusiv: Parkplatz, freier Eintritt ins Freibad, 

sonntags Sektfrühstück, je nach Saison geführte 

Wanderungen, Museum-Mobilkarte (s. unten) 

Besonderes: auf Voranmeldung Hunde EUR 5/Tag 

(ohne Futter); donnerstags wegen Ruhetag im Res - 

taurant nur ÜF; vor Ort Angebote der Therme Meran 

buchbar (Partnerhotel). 1 x pro Woche geführte 

Wanderung vom Tourismusverein. 

Das gepflegte 3-Sterne-Hotel Gasthof Sonne 

liegt verkehrsberuhigt im Zentrum von Partschins. 

In wenigen Gehminuten erreichen Sie 

Nur wenige Kilometer von der bekannten 

Kurstadt Meran entfernt liegt Rabland. 

Umgeben von Obstgärten und überragt von 

der eindrucksvollen Bergkulisse der Texelgruppe 

bietet der Ferienort alles für ab - 

wechslungsreiche Ferien in mildem Klima. 

Naturfreunde finden hier ein Wander para - 

dies von gemütlichen Spazierwegen bis 

anspruchsvollen Hochgebirgstouren. Der 

Tourismusverein sorgt mit Ausflügen und 

Veranstaltungen für Abwechslung. Neu ist 

das Modelleisenbahn-Museum! 

Rabland – Apartmenthaus Ganthaler 

Termin: 24.03.12-31.10.12 



Parkplatz, Fahrradstellplätze, Kurtaxe, Bettwäsche, 

Geschirr- und Handtücher, Eintritt ins öffentliche Freibad, 

Gästebus am Ort 

Besonderes: Transfer vom Bhf. Meran auf Voranmeldung 

(ca. 7 km), stündliche Busverbindung nach 

Meran, samstags Expressbus ab München, Haustiere 

auf Anfrage 

Am Ortsrand von Rabland liegt ruhig das 

Apartmenthaus Ganthaler. Die neue Texelbahn 

zum Meraner Höhenweg ist nur 10 Min. 

entfernt. Radwege beginnen direkt am Ort, in 

unmittelbarer Nähe finden Sie Einkaufsmöglichkeiten 

und die Bushaltestelle. Der Garten 

mit Liegewiese lädt zum Entspannen ein, 

eine Waschmaschine steht zur Verfügung. 

Hotel Sonne Wohnbeispiel 

Wohnbeispiel 

Partschins – Hotel Gasthof Sonne 

die Bushaltestelle und das Freibad. Das schöne 

familiäre Haus hat neben Bar und Restaurant 

eine Sonnenterrasse. Einmal pro Woche 

wird eine Erlebniswanderung in die Texelgruppe 

organisiert (Mai bis Okt.). Die Küche verwöhnt 

Sie abends mit leckeren Menüs in 5 

Gängen. Sonntags gibt es Sektfrühstück und 

ein Überraschungs menü. Diätkost, Kindermenüs 

und Lunch pakete runden das Angebot ab. 

Die komfortablen Zimmer mit Du/WC sind mit 

Das Apartmenthaus bietet 2 gemütlich und 

komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen, 

die Platz für bis zu 4 Personen bieten. 

Alle Apartments haben Bad/WC und Küche 

mit Kaffeemaschine und sind mit Sitzecke, 

Schreibtisch, Sat.-TV, Radiowecker, Safe und 

Fön aus gestattet. 

Typ A: 1-Zi-Whg. (ca. 30 qm) für 3 Pers. mit 

Sitzbank, Sofa und Liege im Wohnschlafraum 

Typ B: 2-Zi-Whg. (ca. 50 qm) für 4 Pers. mit 

Wohnraum mit Sofa und sep. Schlafzimmer. 

ab € 265 

Sat.-TV, Radio, Telefon und Safe ausgestattet. 

DZ Bergzauber: mit Südbalkon und Blick auf 

Meran, DZ Zielspitz: mit Nordbalkon und Blick 

auf die Texelgruppe. 

Sparwochen 

Bei Buchung von mind. 7 Tagen erhalten Sie 

vom 30.03.-15.07.12 und 20.10.-31.10.12 

einen Rabatt von 3% 



ATCREISE HI 338 30.03.12-06.04.12 06.04.12-15.04.12 13.05.12-10.06.12 11.08.12-14.10.12 

15.04.12-13.05.12 15.07.12-11.08.12 

10.06.12-15.07.12 14.10.12-31.10.12 


DZ Zielspitz mit 

Nordbk / EZ (o. Bk) 265 335 305 375 279 345 325 395 

DZ Berrgzauber m. Südbk 279 345 319 385 295 359 339 405 

Blick auf Rabland Apartmenthaus Ganthaler 

ab € 279 

Inklusive! 

Museummobilkarte mit gratis Eintritten in über 

80 Museen und Erlebniswelten in Südtirol inkl. 

Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel (gültig 

bis 18.05.12) 

Fahrschein für 1 Woche freie Fahrt mit allen 

Linienbussen im Meraner Land (gültig ab 

19.05.12) 



ATCREISE FI 829 24.03.12-07.07.12 07.07.12-13.10.12 13.10.12-31.10.12 

Typ A 279 299 285 

Typ B 359 379 359


Außenansicht 

Sand in Taufers – Wanderhotel Drumlerhof 


1 Woche 


nachmittags Kuchen, abends 4-Gang-Menü mit 

Salatbuffet) 

Ermäßigung: Kinder unter 2 Jhr. EUR 25/Tag, 

unter 8 Jhr. 50%, unter 15 Jhr. 20% im DZ der Eltern 

Inklusiv: Parkplatz, Hallenbad & Sauna, geführte 

(Schneeschuh-)Wanderungen 

Besonderes: auf Voranmeldung Hunde EUR 14/Tag, 

Hoteltransfer vom Bhf. Bruneck (ca. 15 km), es 

besteht Busanbindung, EZ auf Anfrage 

Panoramabad 

Das komfortable 4-Sterne-Hotel Drumlerhof 

befindet sich im Zentrum von Sand. 

Café, Weinstube, Irish Pub, Wintergarten 

und die gemütlichen Kaminecken bieten 

Abwechslung. Der Wellnessbereich hat Hallen- 

und Dampfbad, Sauna und Whirlpool. 

Kulinarisch werden Sie mit regionalen 

Gerichten verwöhnt, auch auf glutenfreie 

Kost hat sich die ausgezeichnete Küche 

spezialisiert. 

ab € 519 

Die hellen Zimmer sind mit naturbelassenen 

Holzmöbeln ausgestattet und verfügen über 

Dusche/ WC, Sat.-TV, Telefon, Radio, Safe, 

Minibar, Fön und Balkon. Die Suiten sind 

geräumiger (ca. 35 qm). 

Sparwochen 

bei Anreise samstags und sonntags 

7=6 vom 07.01.-28.01., 17.05.-23.06. 

und 22.09.-20.10.12 



Wohnbeispiel 

Die Natur 

als Vorbild 

ATCREISE HI 341 18.12.11-25.12.11 25.12.11-07.01.12 07.01.12-18.02.12 17.05.12-23.06.12 23.06.12-28.07.12 28.07.12-25.08.12 

18.02.12-25.02.12 25.02.12-31.03.12 22.09.12-20.10.12 25.08.12-22.09.12 

20.10.12-31.10.12 

Komfortzimmer 615 749 545 519 549 659 

Superiorsuite 739 869 679 619 669 799 

Der Vinschgau ist ein Paradies für Naturfreunde. 

Im Nationalpark Stilfserjoch liegt 

hier, umgeben von herrlichen Obstgärten, 

der Ferienort Schlanders mit seiner schönen 

Fußgängerzone, gemüt lichen Cafés und 

Geschäften. Rad- und Wanderwege für jeden 

Anspruch, viele Freizeit- und Sportangebote 

und das milde trockene Klima locken Urlauber. 

Der höchste Marmorbruch Europas und Meran 

sind schöne Ausflugsziele. 

Hotel Maria Theresia 

Schlanders – Hotel Maria Theresia 

Termin: 01.11.11-31.10.12, in Saison B Mindestaufenthalt 

1 Woche 

Preis: in EUR pro Person/Woche 3/4 Pension (morgens 

Buffet, Nachmittagssnack, abends Menüwahl 

und Salatbuffet) 


50%, unter 14 Jhr. 25% im DZ der Eltern: Senioren 

ab 70 Jhr. 5% 

Inklusiv: Garage, Welcomedrink, Hallenbad, Sauna, 

Dampfbad, Leihbademantel, Fitness, Fahrradverleih, 

je nach Saison geführte Wanderungen 

Besonderes: auf Voranmeldung Hunde ca. EUR 5/Tag 

Das komfortable 3-Sterne-Superior Hotel 

Maria Theresia liegt am Ortsrand von Schlanders, 

ca. 200 m vom Zentrum entfernt. Mit Lift, 

Restaurant, Bar, Café, Aufenthaltsraum, Spielzimmer, 

Garten mit Liegewiese und Terrasse 

bietet das Haus modernen Komfort. Im Wellness-Bereich 

finden Sie alle Finessen: Hallen- 

bad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Kalt- und 

Warmwasser grotte, Solarium (gegen 

Gebühr) und Fitness. Vor Ort sind Massagen 

und Anwendungen buchbar. Die ausgezeichnete 

Küche bietet auch Diätkost, Kindermenüs 

und Lunchpakete. Die sehr schön eingerichteten 

Zimmer haben alle Du/WC, Sat.-TV, 

Radio, Telefon, Minibar, Safe, Fön, eine 

Sitzecke und Balkon. Wählen Sie zwischen 

Wohnbeispiel 

ab € 375 

Restaurant 

Kategorie „Promenade“ (ca. 22 qm) und 

„Morgensonne“ (ca. 29 qm) mit Kachelofen 

und Wohnecke. 

Sparwochen 

7=6 + 14=12 08.01.-30.03.12 und 02.06.-07.07.12 

Familientipp 

bei Familien ab 5 Pers. ist das jüngste Kind frei; 

Angebote nicht kombinierbar! 



ATCREISE HI 459 Saison A Saison B Saison C Saison D 

01.11.11-25.12.11 25.12.11-08.01.12 08.01.12-31.03.12 31.03.12-15.04.12 

15.04.12-22.07.12 22.07.12-07.10.12 

07.10.12-31.10.12 

DZ Promenade 375 399 375 405 

DZ Morgensonne 405 439 409 439 

EZ Promenade 425 459 449 475 

EZ Morgensonne 459 495 479 509 

Hotel 

Hotel 

71

Hotel 

Hotel 

72 



1 Woche, Anreise sonntags 


abends Menüwahl mit Gemüse- und Salatbuffet) 

Ermäßigung: Kinder unter 2 Jhr. frei (Bett EUR 

15/Tag), unter 6 Jhr. 50%, unter 12 Jhr. 30% im DZ 

der Eltern, 3. Pers. im MZ 10% 

Inklusiv: Parkplatz, Wellnessbereich, Saunahand - 

tücher 

Besonderes: auf Voranmeldung Garage (Gebühr); 

Leihbademäntel und W-Lan vor Ort gegen Gebühr; 

Haustiere nicht erlaubt. Linienbus ab Bhf. Brixen 

(ca. 25 km) 

Zentral am sonnigen Südhang von St. Chris - 

tina liegt das gepflegte 3-Sterne-Superior- 

Hotel Carmen mit herrlichem Ausblick. Das 

Haus hat einen Aufenthaltsraum mit offenem 

Kamin, TV-Saal mit Video, Terrasse, Hausbar 

und Wintergarten. Die Well nessanlage 

Wellness-Bereich 

St. Christina (Grödnertal) – Hotel Carmen 

Hauptort des Pfitscher-Hochtals ist der Ort 

Wiesen am Taleingang. Die Bergwelt mit 

den umliegenden Dreitausendern und dem 

Hausberg Rosskopf ist herrlich und ein 

Eldorado für Wanderer. Nur 2 km entfernt 

ist das schmucke Sterzing mit erkerge - 

schmück ten Altstadtgassen und Laubengängen. 

Brixen, Bozen, die Seiser Alm und 

Kloster Neustift sind nur einige attraktive, 

nahe Ausflugs ziele. 

Wiesen bei Sterzing – Hotel Rose 



5 Nächte 

Preis: in EUR pro Person/Woche HP 

(morgens Buffet, abends 4-Gang-Menü) 


50% (in Saison B und C, frei in Saison A), unter 

15 Jhr. 30% im DZ der Eltern bei 2 Vollzahlern 

Inklusiv: Tiefgarage, Wellness-Bereich, Skibus, 

Fahrräder, Wochenprogramm 

Besonderes: auf Voranmeldung Hunde EUR 5/Tag. Im 

Mai und Sept. ATC-Gruppenreise „Südtirol für Genießer“ 

Am Waldrand in Wiesen bei Sterzing liegt das 

gepflegte 4-Sterne-Hotel Rose. Das familiengeführte 

Haus hat Tiefgarage und Restaurant. 

Erholung bietet der Wellness-Bereich 

mit Hallen- & Dampfbad, finnischer Sauna 

empfängt Sie mit Schwimm bad, Dampf- & 

Stubensauna, Aromabad, Whirlpool, Kneippbecken, 

Erlebnisduschen. Im Garten finden 

Sie Liegen und Sonnenschirme. Für Sportler 

gibt es Tischtennis, Tischfußball und einen 

Fitnessraum. Kulinarisch werden Sie 1 x pro 

Woche mit einem Galamenü verwöhnt, auch 

für Vegetarier ist gesorgt. 

Die renovierten Zimmer mit Du/WC sind mit 

Sat.-TV, Telefon, Safe und Fön ausgestattet. 

Die geräumigen DZ Superior sind größer als 

ab € 409 

Frühbucher-Vorteil 

Bei Buchung bis 31.05.12 (Poststempel!) 

5% Rabatt, außer für Saison C 



Wohnbeispiel 

die DZ Classic und verfügen über einen 

Balkon. 

Val Gardena Active: Zahlreiche geführte Wanderungen, 

Nordic Walking- und Mountainbike-Touren, 

Koch- und Sportkurse sind für Sie kostenlos! 

ATCREISE HI 305 Saison A Saison B Saison C 

17.06.12-08.07.12 08.07.12-05.08.12 05.08.12-19.08.12 

16.09.12-07.10.12 19.08.12-16.09.12 

DZ Classic ohne Bk 409 459 575 

DZ Superior mit Bk 479 525 639 

EZ ohne Bk 509 559 675 

Hotel Rose 

und Whirlpool. Nach der Erweiterung im 

Herbst 2011 relaxen Sie auch im neuen 

Dampfbad, Ruheraum sowie in der Stadel- 

Sauna im Freien. Auf Sportler warten Fitnessraum 

und Fahrradverleih. Kinder lieben das 

Spielzimmer. Die sehr gute Küche bietet 

morgens ein leckeres Buffet und abends 

4-Gang-Menüs mit Vorspeisen- und Salat - 

buffet. Auch Vollwertküche gibt es. 

Genießen Sie Ihren Aufenthalt in gemüt - 

ab € 369 

lichen Zimmern mit Du/WC, Balkon, Sat.-TV, 

Telefon, Fön und Safe. 

Ferienwohnungen in der Residence Rose FI 824 

Auf Wunsch sind komfortable Ferienwohnungen 

für 2-4 Personen gegenüber dem Hotel buchbar. 

Fragen Sie Ihre Reiseberaterin. 

Typ A für 2 Pers. ab EUR 439/Woche 

Typ B für 4 Pers. ab EUR 519/Woche 



Hallenbad 

ATCREISE HI 360 Saison A Saison B Saison C 

25.11.11-18.12.11 18.12.11-08.01.12 19.02.12-26.02.12 

08.01.12-19.02.12 05.08.12-29.08.12 15.07.12-05.08.12 

26.02.12-15.04.12 

26.05.12-15.07.12 

29.08.12-14.10.12 

DZ 369 539 429 

DZ Sup./FZ/EZ 419 619 475

Südtirol Oberital. Seen Hotels Hotels und Ferienwohnungen 


Bardolino am Ostufer des Gardasees ist 

guter Ausgangspunkt zur Entdeckung der 

Region. Aber auch in dem malerischen 

früheren Fischerdorf mit den berühmten 

Weinen gibt es viel zu tun: Vier modern 

ausgestattete Strandbäder, der bunte Hafen 

und Überreste einer Scaligerburg laden 

zum Besuch ein. Oder bummeln Sie durch 

die gemütlichen Altstadtgassen zur mit 

Cafés gesäumten Piazza Mateotti … 

Bardolino (Gardasee) – Albergo Speranza 


1 Woche, Anreise mittwochs 



Ermäßigung: Kinder unter 12 Jhr. 20 % im DZ der 

Eltern 

Besonderes: gebührenpflichtiger öffentlicher Parkplatz 

ca. 100 m entfernt 

Mitten in der ruhigen Fußgängerzone des 

verträumten Städtchens Bardolino liegt das 

vollständig renovierte Hotel Albergo Speranza. 

Das kleine, liebe- 

voll und familiär 

geführte Haus 

bietet modernen 

Urlaubskomfort in 

warmer Atmos - 

phäre und verfügt 

An der Nordwestspitze des Gardasees liegt 

Riva del Garda, der zweitgrößte Ort am See. 

Vor den steil aufragenden Ausläufern der 

Trentiner Alpen lockt der Ferienort mit mildem 

Klima, einer romantischen Altstadt und 

seiner bekannten Wasserburg. Gäste schätzen 

den schönen langen Badestrand und 

das große Sport- und Freizeitangebot: Wassersport, 

Klettern, Wandern, Radfahren oder 

einfach nur die Seele baumeln lassen … 

Hafen von Bardolino Albergo Speranza 

über einen Lift und TV-Raum, eine Bar und 

ein kleines Restaurant. Die ausgezeichnete 

Küche verwöhnt Sie morgens und abends mit 

überwiegend italienischer Kost. Grillspezialitäten, 

frischer Fisch und ein gut sortierter 

Wein keller runden das Angebot ab. 

Sie wohnen in gemütlich eingerichteten Zimmern 

mit Bad oder Du/WC und Klimaanlage. 

Farb-TV und Telefon gehören zur Standardausstattung. 

ab € 249 

Speisesaal 



ATCREISE HI 375 14.03.12-04.04.12 04.04.12-11.04.12 11.04.12-09.05.12 13.06.12-08.08.12 08.08.12-12.09.12 

03.10.12-25.10.12 09.05.12-13.06.12 12.09.12-03.10.12 


DZ 249 289 305 345 265 305 319 359 349 389 

DZ Balkon 279 319 325 365 295 335 349 389 385 425 

EZ 289 325 335 375 305 345 359 399 389 429 


3 Nächte 


nachmittags Teatime, abends 4-Gang-Menüs) 



Inklusiv: Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Sauna, 

Dampfbad, Aktivprogramm, Pooltücher (Mai-Sept.), 

Radverleih nach Verfügbarkeit, in Kat. Lago Obstkorb 

bei Anreise und tägl. Zeitung, 1x pro Aufenthalt 

geführte Wanderung und Bike-Tour 


10/Tag, Garage EUR 10/Tag. Ent fernung zum Bhf. 

Rovereto 22 km 

Hotel Mirage 

Riva del Garda (Gardasee) – Hotel Mirage 

An der Uferstraße außerhalb von Riva liegt 

das 4-Sterne-Hotel Mirage. Zum Strand sind 

es 100 m, in die Altstadt ca. 1,2 km. Das komfortable 

Design-Haus hat Lifte, Aufenthalts - 

räume, Loungebar und ein Restaurant. Im Garten 

sind eine Sonnenterrasse und ein Pool mit 

Liegen. Ein hübscher Wellness-Bereich bietet 

Sauna und Dampfbad. Neben dem Aktivprogramm 

mit Wanderungen und Bike-Touren 

können Sie gratis Räder leihen. Die Küche verwöhnt 

Sie morgens am Buffet und abends mit 

ab € 379 

4-Gang-Wahlmenüs mit 

Salat buffet. Von 16.30-17.30 Uhr 

ist täglich Teatime mit Kaffee, Tee und Gebäck. 

Die eleganten Nichtraucher-Zimmer (15-19 qm) 

mit Parkettboden und Balkon sind klimatisiert 

und mit Du/WC, Sat.-TV, Radio, Telefon, Minibar 

und Safe ausgestattet. Zimmer „Lago“ 

sind ca. 24 qm, haben Seeblick und 2 Balkone. 

EZ mit nördlichem Bergblick. 



ATCREISE HI 380 31.03.12-27.04.12 27.04.12-07.06.12 07.06.12-15.06.12 13.07.12-26.08.12 

09.09.12-31.10.12 02.09.12-09.09.12 19.06.12-13.07.12 

26.08.12-02.09.12 

DZ 379 409 445 475 

DZ Lago 495 529 565 589 

EZ 495 529 565 589 

Wohnbeispiel 

Neu: 

Inklusive 1 Mittag essen 

(bei mind. 8 Nächten) 

im Restaurant 

Spiaggia Olivi 

Hotel 

Hotel 

73

Hotel 

Ferienwohnung 

74 

Oberital. Seen Hotels und Ferienwohnungen 

Am Ostufer des größten italienischen Alpensees 

liegt das Städtchen Malcesine. Verwinkelte 

Gassen mit gemütlichen Cafés, Trattorien 

und vielen Geschäften winden sich 

um die senkrecht aufragende sehenswerte 

Scaligerburg. Die Panorama seilbahn bringt 

Sie in nur 15 Min in die Bergwelt des Monte 

Baldo – der Aus blick ist einmalig! Unter - 

nehmen Sie außerdem eine Schifffahrt über 

den Lago! 


1 Woche in Saison C und D, sonst 3 Nächte, Anreise 

mittwochs oder samstags in Saison B-D, sonst beliebig 


abends Menüwahl) 


50% im DZ der Eltern; 3. Pers. im MZ 20% 

Inklusiv: Parkplatz, ab Juni Nutzung der Tennisplätze 


Rovereto EUR 45/Strecke (zahlbar vor Ort); im Hotel 

werden Ausflüge und Sportkurse vermittelt 

Das 3-Sterne-Hotel Laura Christina mit herrlichem 

Panoramablick über den Gardasee 

liegt am Ortsrand von Malcesine. Seeufer 

und Strand erreichen Sie in wenigen Geh - 

minuten, der Ortskern und die Seilbahn sind 

ca. 800 m entfernt. Das von den Besitzern 

selbst geführte Haus hat eine große Lobby, 

eine Tagesbar mit Terrasse und einen klimati- 

Den attraktiven Ferienort in einzig artiger 

Landschaft bei Limone erreicht man über 

eine kurvenreiche Panoramastraße. Freuen 

Sie sich auf herrliche Natur mit dem malerischen 

See und reizvollen Pinienwäldern. 

Für Aktiv urlauber stehen Tennisanlagen 

und Windsurfmöglichkeiten zur Verfügung. 

Tremosine (Gardasee) – Ferienwohnung 


1 Woche, Anreise freitags 



Kurtaxe, Parkplatz 

Besonderes: PKW-Anreise empfehlenswert. 

Nächster Bahnhof ist Rovereto, dann Busverbindung. 

Auf Voranmeldung Haustiere EUR 28 pro Aufenthalt 

Das Haus mit den beiden Ferienwohnungen 

liegt in einer traumhaften Panoramalage mit 

Blick zum See und ist von blühenden Gärten 

und reizvollen Pinienwäldern umgeben. 

Parkmöglichkeiten sind vorhanden. Die 

Wohnungen sind mit Liegestühlen, Sonnenschirm, 

Waschmaschine und Holz- und 

Gasofen ausgestattet. 

Hotel Laura Christina Pool 

Malcesine (Gardasee) – Hotel Laura Christina ab € 305 

sierten Speisesaal. Am kleinen Pool mit 

Whirlpool stehen Sonnenliegen zur Verfügung. 

Aktive Gäste können die Tennisplätze 

ab Juni kostenfrei nutzen. Die Küche bietet 

Ihnen morgens ein Frühstücksbuffet, mittags 

oder abends haben Sie Menüwahl mit Salatbuffet. 

Einmal pro Woche erwartet Sie ein 

Candlelight-Dinner, auch vegetarische und 

glutenfreie Kost ist erhältlich. 

Blick auf den Gardasee Ferienwohnung 

Typ A: Diese Wohnung für 6 Personen befindet 

sich im Parterre und ist mit Küche, einem 

Wohnzimmer mit Doppelcouch und einem 

Essplatz sowie zwei Doppelzimmern und Bad 

ausgestattet. Außerdem ist ein Kinderbett 

vorhanden. Vor der Wohnung ist eine 

Terrasse, auf der Ihnen ein Grill zur Ver - 

fügung steht. 

Die zweckmäßig eingerichteten, zum Teil 

renovierten Zimmer haben Du/WC, Sat-TV, 

Telefon und Balkon oder Terrasse. Viele 

Zimmer haben Seeblick. Die Doppelzimmer 

Typ B sind größer und bieten zusätzlich eine 

Sitzecke und einen Safe. 




02.04.12-06.04.12 06.04.12-10.04.12 30.06.12-21.07.12 21.07.12-23.08.12 

10.04.12-16.05.12 16.05.12-30.06.12 23.08.12-08.09.12 

16.09.12-20.10.12 08.09.12-16.09.12 

DZ Typ A 305 329 365 405 

DZ Typ B 355 379 409 449 

EZ 365 385 415 459 

ab € 275 

Typ B: Diese Wohnung für 6 Personen be - 

findet sich im 1. Stock und ist mit Küche, 

Wohnzimmer mit Doppelcouch und Essplatz 

sowie zwei Doppelzimmern und Bad aus - 

gestattet. Außerdem ist ein Kinderbett vorhanden. 

Vom Wohn- und Schlafzimmer 

gelangt man auf zwei große Balkone. 



ATCREISE FI 831 30.03.12-22.06.12 22.06.12-20.07.12 20.07.12-31.08.12 

05.10.12-26.10.12 31.08.12-05.10.12 

Typ A und B 275 335 389

Herzlich Willkommen 

im Tennishotel Laura Christina in Malcesine 

In herrlicher, ruhiger Aussichtslage 

mit Blick auf den 

Gardasee liegt unser familien 

geführtes 3-Sterne-Hotel Laura Christina. Zum Seeufer 

sind es nur 150 m, in die Altstadt von Malcesine ca. 800 m. 

Unsere Zimmer haben alle Balkon oder Terrasse und sind 

mit Du/WC, Telefon und Sat.-TV ausgestattet. Wir bieten 

auch Zimmer mit Sitzecke, Safe und Kühlschrank. 

Das Hotel verfügt über eine Tagesbar mit Terrasse, eine 

große Lobby mit Sofas und einen privaten Parkplatz. Die 

Sonnenterrasse, ein Garten und ein Außenpool mit Whirlpool 

und Sonnenliegen warten bei schönem Wetter! 

Genießen Sie unsere Küche im klimatisierten Speisesaal! 

Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit italienischen und internationalen 

Gerichten. Morgens gibt es ein Buffet, abends 

haben Sie Menüwahl. 

Einmal pro Woche veranstalten wir ein Dinner bei Kerzenlicht 

und Musik. 

Die hoteleigene Tennisanlage mit 3 Sandplätzen steht 

Ihnen zur Verfügung. Und auch bei der Vermittlung von 

Surf- und Segelkursen sind wir Ihnen gern behilflich! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Ihre Familie Nicolodi 

Sie verreisen nicht gern allein? 

Dann buchen Sie doch unsere beliebte Gruppenreise „Klassiker Malcesine“! 

Vom 28.04.-05.05.2012 und vom 29.09.-06.10.2012 erwartet Sie 

ein abwechslungsreiches Programm mit zahlreichen Ausflügen in die 

herrliche Umgebung. 

Die Reisebeschreibung finden Sie im ATC-Gruppenkatalog auf Seite 71. 

Auch Vereine und Clubs empfangen wir gerne – fragen Sie uns nach 

einem Sondertermin. 

Tennis

Hotel 

Hotel 

76 

Oberital. Seen Hotels und Ferienwohnungen 

Die berühmte Halbinsel Sirmione ragt am Südufer 

des Gardasees zwischen dem Golf von 

Desenzano und Peschiera 4 km weit in den 

See hinein, der malerische Ortskern ist durch 

seine archäologischen Attraktionen, kleinen 

Ge schäften und hübschen Gassen ein beliebtes 

Ziel. Das Wahrzeichen der Stadt und gleichzeitig 

der Eingang zur Altstadt ist die Skaligerburg, 

die als schönste Wasserburg Oberitaliens 

gilt. Ebenso sehens wert sind die Grotten 

des Catull, die größten ihrer Art in ganz Italien. 

Sirmione (Gardasee) – Hotel Mauro 

Termin: 01.03.12-31.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Woche ÜF/HP (Frühstücksbuffet, 

abends 3-Gang-Wahlmenü) 

Ermäßigung: Kinder unter 4 Jhr. EUR 10/Nacht, 

4. Person im MZ EUR 20/ Nacht. 

Inklusiv: Parkplatz, Leih-Fahrräder (nach Verfüg - 

barkeit), Nutzung des Schwimmbades des Hotels 

Alfieri, ab 7 Nächten Aufenthalt ein Abendessen 

(à la carte) für 2 Personen 

Besonderes: Internet-Ecke gegen Gebühr, Haustiere 

erlaubt, Ausflüge vor Ort buchbar 

Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Mauro 

liegt in ruhiger Lage, ca. 200 m vom See entfernt. 

Das historische Zentrum von Sirmione 

finden Sie in 2,5 km Entfernung, das Wellnesscenter 

Virgilio erreichen Sie in wenigen Gehminuten. 

Das komplett renovierte Haus bietet 

mit TV- und Lesezimmer, Internetecke, Lift, Bar 

und Restaurant und Terrasse viel Komfort. Akti- 

Der Lago Maggiore ist der zweitgrößte der 

italienischen Alpenseen. Das milde Klima 

zieht nicht nur viele Touristen an, sondern 

ermöglicht auch die subtropische Vegetation, 

die sogar Feigen und Oliven wachsen 

lässt. Bedeutendster Kurort am See ist 

Stresa im Süden der west lichen Bucht. Das 

Städtchen mit seiner schönen Uferpromenade 

ist idealer Ausgangspunkt für eine Bootsfahrt 

zu den Borromäischen Inseln. 

Stresa (Lago Maggiore) – Hotel Milan Speranza 


3 Nächte 

Preis: in EUR pro Person//Woche HP (morgens 

Buffet, abends 3-Gang-Menüs) 

Ermäßigung: Kinder unter 2 Jhr. zahlbar vor Ort, 

unter 12 Jhr. 20% im Dreibettzimmer 

Inklusiv: Nutzung des Außenpools im Hotel Regina 

Palace (ca. 100 m) 

Besonderes: Garage ca. 100 m entfernt; Safe an 

der Rezeption; Entfernung zum Bhf. ca. 800 m, 


Direkt an der schönen Seepromenade im 

Zentrum von Stresa liegt das komfortable 

4-Sterne-Hotel Milan Speranza au Lac. Zwei 

nebeneinanderliegende Gebäude gegenüber 

des Schiffsanlegers bilden den Hotelkomplex 

mit Aussicht auf die Borromäischen 

Inseln und die Alpen. Das Hotel bietet Lifte 

Außenansicht Wohnbeispiel 

ve Gäste können das Schwimmbad des Hotels 

Alfieri (300 m) kostenfrei nutzen. Mor gens 

stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücks - 

buffet mit hausgemachten Torten und Brioche, 

mittags oder abends genießen Sie 

regionale Gerichte. Einmal pro Woche findet 

Hotel Milan Speranza 

Jetzt 

günstigere Preise durch 

Besitzerwechsel 

(in beiden Gebäuden), Aufenthaltsraum, 

2 Speisesäle und eine gemütliche Veranda. 

Hotelgäste können gratis den unbeheizten 

Außenpool im ca. 100 m entfernten Hotel 

Regina benutzen. Das Hotel hilft Ihnen gern 

bei der Organisation und Buchung von Aus - 

flügen und Schifffahrten auf dem Lago Maggiore. 

Verpflegt werden Sie morgens am Buffet 

und abends mit schmackhaften 3-Gang- 

Menüs. Auf Wunsch erhalten Sie vor Ort 

Lunchpakete für Ihre Ausflüge (gegen Gebühr). 

ab € 259 

ein Themenabend statt. Auch glutenfreie Kost 

ist erhältlich. Die Zimmer verfügen über Bad/ 

WC und sind mit TV, Klimaanlage, Telefon, Fön 

und Safe ausgestattet, teilweise mit Balkon. 



ATCREISE HI 385 01.03.12-24.03.12 24.03.12-29.03.12 06.04.12-10.04.12 

29.03.12-06.04.12 01.06.12-14.07.12 24.04.12-02.05.12 

10.04.12-24.04.12 01.10.12-31.10.12 14.07.12-01.10.12 

02.05.12-01.06.12 


DZ 259 329 279 365 319 419 

DZ mit Balkon 295 365 309 399 355 449 

EZ 349 419 379 449 449 509 

EZ mit Balkon 415 485 445 515 519 575 

Mehrbettzimmer (3 Pers.) 239 309 259 335 275 375 

Mehrbettzimmer m. Balkon (3 Pers.) 259 335 285 355 295 395 

ab € 459 

Die komfortablen Zimmer mit Bad oder 

Du/WC sind alle mit Sat.-TV, Radio, Telefon, 

Fön und Klimaanlage ausgestattet. Ihre 

Aussicht wählen Sie selbst. Zimmer zur Seeseite 

haben zudem einen Balkon. 



Wohnbeispiel 

ATCREISE HI 390 01.04.12-28.04.12 28.04.12-01.07.12 01.07.12-13.08.12 

07.10.12-20.10.12 13.08.12-07.10.12 

DZ 459 499 479 

DZ Balkon Seeseite 529 579 549 

EZ 529 569 549 

Frühstücksbuffet

Toskana Hotels und Ferienwohnungen 

Das kleine aber feine toskanische Städtchen 

Fiesole liegt auf einem Hügel nur wenige Kilometer 

von Florenz entfernt. Von hier haben Sie 

einen traumhaften Blick auf die wunderschöne 

Hauptstadt der Renaissance. Fiesole ist als 

ehemalige Römerstadt reich an Denkmälern 

von hohem künstlerischen Wert und beherbergt 

heute viele etablierte kulturelle Institutionen 

wie die Harvard Universität. Schon im 

Mittelalter haben zahlreiche berühmte Florenzer 

Familien wie die Medici hier oben ihre 

Sommerresidenzen errichtet. Garten Terrasse 

Fiesole – Hotel Villa Fiesole 

Termin: 04.11.11-31.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Tag ÜF (erweitertes Frühstücksbuffet) 

Inklusiv: Parkplatz, Bademantel 

Besonderes: behindertengerechte Zimmer auf Anfrage, 

50 m ab Hotel Busverbindung nach Fiesole und 

Florenz (Piazza San Marco), Kurtaxe zahlbar vor Ort 

Das 4-Sterne-Hotel Villa Fiesole liegt ca. 

800 m vom Ortszentrum entfernt, nach Florenz 

sind es ca. 7,5 km zur Ponte Vecchio und 

ca. 5 km zum Hauptbahnhof. Es erwartet Sie 

ein wunderschönes, elegantes und privates 

Boutique-Hotel mit einer Villa aus dem 19. 

Jahrhundert und einem ehemaligen renovierten 

Gewächshaus. Genießen Sie einen traumhaften 

Ausblick auf Florenz von der Panoramaterrasse 

oder vom Swimmingpool aus. 

Individuelle Gruppenreisen 

Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen 

Frühstücksbuffet im eleganten Frühstückszimmer. 

In den Sommermonaten wird das 

Buffet auf der Panoramaterrasse serviert. 

Selbstverständlich können Sie hier den Ausblick 

genießen und gleichzeitig auf Wunsch 

zu Mittag und/oder romantisch zu Abend 

speisen. Das Hotel ist auch ein Geheimtipp 

für Honeymooner und verliebt Gebliebene! 

Romantische Zimmer auf Anfrage und gegen 

Aufpreis möglich. Die individuell gestalteten 

luxuriösen Zimmer sind mit Dusche oder 

ab € 59 

Bad/WC ausgestattet und verfügen über Telefon, 

Minibar, Fön und Klimaanlage. 

Wohnbeispiel 



ATCREISE HI 440 04.11.11-28.12.11 28.12.11-07.01.12 01.03.12-01.04.12 

07.01.12-29.02.12 01.04.12-31.10.12 

DZ 69 105 85 

EZ 115 189 149 

Dreibettzimmer 59 85 69 

Sie sind eine Gruppe, ein Verein oder ein Club, haben eine geschlossene 

Reisegruppe und möchten zu sammen etwas unternehmen? 

Dann haben wir das passende Angebot für Sie! 

Ob Kurzausflug oder Mehrtagesreise, ob mit Bus, Bahn, Flugzeug oder mit dem Schiff – gerne ar beiten wir nach 

Ihren Vorstellungen individuelle Gruppenreisen in Ihr gewünschtes Reiseziel aus. 

Nutzen Sie die zahlreichen Vorteile: 

• Günstige Preise aufgrund eines großen Einkaufs - 

volumens und kein Gewinnstreben 

• Maßgeschneiderte Programme nach Ihren Wünschen 

• Sorgfältige Reisevorbereitung und ausgewählte 

Leistungsträger 

• Freundliche und kompetente Beratung 

• ATCTOURISTIC übernimmt das komplette Veranstalterrisiko 

und die Veranstalterhaftung 

NEU 

Wir haben über 55 Jahre Reiseerfahrung und wissen, 

worauf es im Urlaub ankommt! 

Wir beraten Sie gerne: 

Tel.: 0821/2427-430, -431, -441 

Fax: 0821/2427-460 

E-Mail: atctouristic@bsw24.de 

www.atctouristic.de oder www.bsw24.de 

Werfen Sie hierzu auch einen Blick auf Seite 5. 

Hotel 

77

Hotel 

Hotel 

78 

Toskana/Kurorte Hotels und Ferienwohnungen 

Der beliebte größte Badeort Viareggio der 

Riviera lockt mit seinen langen goldfarbigen 

Sandstränden und der Promenade unzählige 

Touristen an. Zahlreiche Restaurants in allen 

Preisklassen und Pizzerien lassen keine kulinarischen 

Wünsche offen. Elegante Boutiquen, 

Wochenmärkte und ein Kunstgewerbemarkt 

machen den Einkaufsbummel zum Vergnügen. 

Neben dem Jachthafen sind auch die großen 

Karnevalsumzüge ein weiteres Highlight. Die 

Städte Pisa und Lucca sind 20 km entfernt. 

Viareggio – Hotel Plaza e de Russie 

Termin: 03.01.12-31.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Tag ÜF (erweitertes Frühstücksbuffet) 

Inklusiv: Haustiere, WLan 

Besonderes: gegen Gebühr Parkplatz, Baby-/Kinderbetreuung, 

Waschsalon, Bügelservice, Lunchpakete, 

Autovermietung, Ticketservice und Kurtaxe 

Das 4-Sterne-Hotel Plaza e de Russie liegt 

am Lungomare, ca. 50 m vom Meer entfernt, 

direkt an der Seepromenade. Das historische 

Zentrum erreichen Sie in nur 5 Gehminuten, 

der Hauptbahnhof ist 800 m entfernt. Vor 

dem Haus finden Sie eine Bushaltestelle. 

Das älteste Hotel in Viareggio ehrt die russische 

Aristokratie, die ihre Badeurlaube 

regelmäßig an der Versila-Küste verbrachte. 

Im Becken der Euganeischen Thermen 

lagern die radioaktiven Quellen Vulkanschlamms, 

die fein gemahlen und zu Brei 

verarbeitet das sogenannte Fango ergeben. 

Bedeutendster Kurort für Fangotherapie ist 

Abano Terme. Hotels fügen sich hier mit 

Alleen, Parks und Thermalbädern zu einem 

eleganten Ganzen. 

Aber auch ohne Kuran wen dungen bietet der 

belebte Ort viele Möglichkeiten … 


3 Nächte 

Preis: in EUR pro Person/Woche VP (morgens Buffet, 

mittags & abends Mehrgang-Menüs mit Salatbuffet) 

Inklusiv: Schwimmbäder, Fitness, Wassergymnastik 


25%, 3. Pers. 10% im DZ 

Besonderes: Kuren nur vorab buchbar, kleine Hunde 

erlaubt EUR 20/Nacht, Garage EUR 3/Tag, Kurtaxe 

zahlbar vor Ort 

Wenige Schritte vom Zentrum liegt ruhig das 

gepflegte 4-Sterne-Hotel Terme All’ Alba. Das 

Haus hat Lift, Bar, Aufenthaltsräume und 

Restaurant. Auf 1.000 qm Wasserfläche finden 

sich 54 Hydromassagezonen, Kneippanlage 

u.v.m. Entspannung bietet auch das neue Wellness-Center 

mit Römisch-Irischem Bad. Die 

neue Kurabteilung bietet Fangotherapien, viel- 

NEU 

Strand Viareggio 

Es erwarten Sie eine amerikanische Bar und 

ein Dachterrassen-Restaurant mit herrlichem 

Blick auf das Tyrrhenische Meer und die 

Apuanischen Alpen. Sie starten den Tag am 

reichhaltigen Frühstücksbuffet, am Abend 

haben Sie die Möglichkeit, die erlesene 

mediterrane Küche zu genießen. 

Die eleganten Zimmer sind mit Dusche/WC 

ausgestattet und verfügen über Telefon, Sat.- 

TV, Radio, Klimaanlage und Föhn. 

ab € 79 

Wohnbeispiel 

Foyer 



ATCREISE HI 441 03.01.12-26.05.12 26.05.12-21.07.12 21.07.12-25.08.12 

10.09.12-31.10.12 25.08.12-10.09.12 

DZ 79 89 99 

EZ 99 115 125 

Poolanlage 

Abano Terme – Hotel Terme All’Alba 

2009 

neu eröffnet 

fältige Kuren und Massagen an. Tanzabende 

sorgen für Stimmung. Kulinarisch werden Sie 

von der Küche in vollen Zügen verwöhnt. Auf 

Wunsch ist Diätkost erhältlich. 

Sie wohnen in neu renovierten Zimmern der 

Kategorie Superior. Alle Zimmer haben einen 

Balkon und sind mit Bad oder Du/WC, Sat.- 

TV, Telefon, Safe, Minibar, Fön und Klimaanlage 

ausgestattet. 

Wohnbeispiel 

ab € 465 

Sparwochen 

7=6 vom 02.06.-04.08.12 

Kurpakete 

6 Kuren EUR 349, 10 Kuren EUR 554, 12 Kuren 

EUR 655 inkl. erster ärztlicher Untersuchung, 

6,10 bzw. 12 Fangopackungen mit Dusche, 

Ozonbäder und Teilmassagen (18 Min.) sowie 

Leihbademantel und Badetuch 



ATCREISE HI 425 10.02.12-01.04.12 01.04.12-27.05.12 09.09.12-14.10.12 

27.05.12-05.08.12 05.08.12-09.09.12 

14.10.12-31.10.12 

DZ 465 505 535 

DZ Garten 499 535 569 

EZ 529 569 599 

EZ Garten 565 599 635

Anzeige

Hotel 

Hotel 

80 

Kurorte Hotels und Ferienwohnungen 

Außenansicht 

Abano Terme – Terme Hotel Orvieto 


3 Nächte 

Preis: in EUR pro Person/Woche VP (Frühstücksbuffet, 

mittags und abends Wahlmenüs oder Buffets) 

Ermäßigung: Kinder unter 6 Jhr. 40 % im DZ mit 

2 Vollzahlern 

Inklusiv: Parkplatz, Animation, Gruppen- und 

Wassergymnastik, Fitnessraum, Boccia, Tischtennis, 

Animation, Trimm-Dich-Pfad, Thermalbäder, verschiedene 

Ausflüge, wöchentliche Tanzabende 

Besonderes: Im Haus ist ein Arzt anwesend, gegen 

Gebühr Wellness, zahlreiche Anwendungen, Tennis, 

Minigolf, Fahrradverleih und Billard, Kurtaxe zahlbar 

vor Ort 

Das familiengeführte 4-Sterne Terme Hotel 

Orvieto liegt idyllisch in einem 40.000 qm 

großen Park mit herrlicher Sicht auf die 

Euganeischen Hügel. Das elegante Haus 

bietet mit Aufenthaltsräumen und Entspan- 

Die Thermalstadt Montegrotto Terme 

ist vor allem wegen ihrer Fangotherapien 

bekannt. Aber auch archäologische Aus - 

grabungen sind durchaus sehenswert! 

Ein Theater und Thermalwasserbassin 

sind im Zentrum zu sehen. Die moderne 

Kathedrale bildet einen schönen Kontrast. 

Wer sich abseits der Touristen ströme 

erholen möchte, ist in dieser reizvollen 

Stadt goldrichtig. 

Montegrotto Terme – Hotel Bagno Romano 

Termin: 24.03.12-31.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Woche VP (morgens Buffet, 

mittags und abends Menüwahl) 

Ermäßigung: Kinder unter 10 Jhr. 30% im DZ der 

Eltern 

Inklusiv: Parkplatz, Schwimmbäder 

Besonderes: vor Ort Sport- und Unterhaltungs - 

programm, z. B. Wassergymnastik, Leihräder etc; 

Abschlag für HP EUR 14 p.P./Woche; Entfernung zum 

Bhf. ca. 600 m, Kurtaxe zahlbar vor Ort 

Das elegante 3-Sterne-Hotel Therme Bagno 

Romano liegt ruhig und zentral in Monte - 

grotto Terme. Das komfortable Haus hat 

Parkplatz, Lift, Leseraum, Restaurant und 

eine Bar mit Terrasse. Thermalhallen- und 

Freibad sind verbunden und 32 bis 35° C 

warm, der Whirlpool ist überdacht. Die Kur - 

abteilung bietet traditionelle Kuren und 

nungsoasen im Freien viel Komfort. Der Wellnessbereich 

(gegen Gebühr) verfügt über 

Thermalbad, Schönheits salon, Sauna, Solarium, 

türkisches Thermaldampfbad, Wechselduschen 

sowie ein Kneipp-Bächlein. Im Freien 

verwöhnen Sie sich in verschieden temperierten 

Schwimmbädern mit reinem, warmen 

salz-, brom- und jodhaltigem Thermalwasser; 

Unterwasser- und Reflexmassagen, 

Kneippanlagen und Wasserkaskaden sorgen 

für Ihr Wohlbefinden. Kulinarisch genießen 

Sie fantasievolle Menüs oder Buffets. Die 

kreative Küche verwendet Produkte aus eige- 

Fitness. Wellness- & Beautyanwendungen 

sind vor Ort buchbar. Die Vollpension umfasst 

morgens Buffet, mittags regionale und internationale 

Gerichte und abends Menüwahl. 

Sie wohnen in eleganten Zimmern mit Bad oder 

Du/WC, Farb-TV und Telefon. Komfortzimmer 

Sparwochen 

7=6 + 14=10 vom 24.03.-28.07.12 

Thermalbäder 

Wohnbeispiel 

ab € 539 

nem Anbau und der nahen Umgebung, auch 

Diätmenüs sind erhältlich. Höhepunkte sind 

die Candlelight-Dinner und ein Abendessen 

auf dem hoteleigenen Bauernhof. Die modernen 

Zimmer sind elegant ausgestattet und 

verfügen über Du/WC, Balkon und Fön. 

Kurpakete 

6 Kuren EUR 335, 10 Kuren EUR 525, 12 Kuren 

EUR 615 inkl. erster ärztlicher Untersuchung, 

Fangopackung mit Thermalozonbad, Dusche, 

Massage mit Creme und Leihbademantel 



ATCREISE HI 424 11.03.12-01.04.12 01.04.12-27.05.12 27.05.12-01.07.12 

01.07.12-12.08.12 12.08.12-07.10.12 07.10.12-31.10.12 

DZ 539 579 559 

EZ 565 619 585 

ab € 385 

haben Balkon zur Hügelseite, Superiorzimmer 

einen größeren Balkon zur Gartenseite. 

Gesundheit-Tipp 

Zahlreiche Anwendungen, ärztl. Untersuchungen 

und Massagen vor Ort buchbar! 



ATCREISE HI 413 24.03.12-22.04.12 22.04.12-04.06.12 29.07.12-28.10.12 

04.06.12-29.07.12 

28.10.12-31.10.12 

DZ 385 395 419 

DZ Komfort 399 415 439 

DZ Superior 419 435 459 

EZ 439 449 475 

EZ Komfort 459 469 495

Anzeige 

Herzlich Willkommen Willkommen im 

3-Sterne-Hotel 3-Sterne-Hotel Bagno Romano! 

Unser im Zentrum von Montegrotto Terme gelegenes Hotel 

ist der ideale Ausgangspunkt für erholsame Ferien, Thermalkuren 

und einen abwechslungsreichen Urlaub am Fuß der 

Euganeischen Hügel. Bei uns finden Sie in stilvollem 

Ambiente Ruhe und Erholung. Die Bar mit Terrasse erwartet 

Sie mit leckeren Cocktails. Tanzabende und Konzerte werden 

von unserem Team für Ihre Unterhaltung organisiert. 

In unseren ruhigen und komfortabel 

eingerichteten Zimmern mit Bad/WC, 

Farbfernseher und Telefon werden Sie 

sich rundum wohl fühlen. Auf Anfrage 

steht Klimaanlage zur Verfügung. 

Lassen Sie sich verwöhnen – wir freuen uns auf Sie! 

Ihre Familie Boaretto 

Adria Hotels und Ferienwohnungen 

Bibione – Condominio Marina Grande 


1 Woche und Anreise samstags vom 26.05.-08.09.12, 

sonst 5 Nächte 


Inklusiv: Strom, Wasser, Gas, Endreinigung, Parkplatz, 

Strandservice (Liege, Liegestuhl und Schirm) 

vom 21.04.-29.09.12, 1x pro Aufenthalt EuroParty 

vom 26.05.-15.09.12, EuropaCard (Ermäßigung von 

10 % in versch. Shops, Restaurants und Leistungen 

des Thermalzentrums). 

Besonderes: Reisebett für Kinder von 0-3 Jhr. EUR 2,- 

/Tag, auf Voranmeldung Bettwäsche EUR 7,50 p.P. und 

Handtücher (2-er Set) EUR 6,50 p.P./Wechsel, kleine 

Hunde bis 5 kg erlaubt, Fahrräder leihbar vor Ort. 

Unser größter Schatz ist das Thermalwasser! Unser Hotel verfügt über 

2 miteinander verbundene Thermalbäder, die von Pflanzen umgeben sind. 

Genießen Sie im 32-35° C warmen Wasser den schönen Blick auf die Euga - 

neischen Hügel und nutzen Sie unsere Unterwassermassage. Mit dem Aufzug 

erreichen Sie unsere bestens ausgestattete Kurabteilung, die neben 

traditionellen Thermalkuren auch die neuesten Fitneßprogramme anbietet. 

Condominio Marina Grande 

Das Apartmenthaus Condominio Marina 

Grande liegt in Bibione/ Lido dei Pini, direkt 

am Strand. Die Anlage besteht aus drei Etagen 

und verfügt über zwei Aufzüge. Die Wohnungen 

sind mit Wohnraum mit Doppelschlaf - 

couch, Kochnische und Bad, TV, Safe, Mikrowelle 

und dt. Kaffeemaschine ausgestattet. 

Typ A-3: 1-Zi-Whg. für 3 Pers. 

Typ B-5: (2-Zi-Whg. für 3-5 Pers.) Schlafzimmer 

mit 3 Betten 

Das Frühstück wird jedem 

Anspruch gerecht. Im Restaurant 

servieren wir Ihnen eine 

große Auswahl an internationalen, 

mediterranen und 

diätetischen Gerichten für 

jeden Geschmack. 

Wohnbeispiel 

ab € 169 

Typ C-6: (3-Zi-Whg. für 4-6 Pers.) Südseite, je 

ein Schlafzimmer mit Doppelbett und 2 Einzelbetten 

Typ C-7: (3-Zi-Whg. für 5-7 Pers.) je ein Schlafzimmer 

mit 2 und 3 Betten 

Typ C2-7: (3-Zi-Whg. für 4-7 Pers.) 2 Schlafzimmer 

mit je 2 Betten, 2 Bäder 



ATCREISE FI 807 21.04.12-26.05.12 26.05.12-16.06.12 16.06.12-23.06.12 23.06.12-07.07.12 07.07.12-04.08.12 04.08.12-25.08.12 01.09.12-08.09.12 

15.09.12-06.10.12 08.09.12-15.09.12 25.08.12-01.09.12 

Typ A-3 169 239 327 375 430 479 287 

Typ B-5 219 311 423 479 567 624 368 

Typ C-7 249 367 495 567 655 728 430 

Typ C-6/ C2-7 269 383 519 583 687 759 447 

Ferienwohnung 

81

Ferienwohnung 

Ferienwohnung 

82 


Villaggio dei Fiori 

Bibione – Villaggio dei Fiori 





Inklusiv: siehe Condominio Marina Grande (S. 81), 

Beach-Shuttle vom 26.05.-15.09.12), 1x freier Eintritt 

ins Thermalschwimmbad für jede gebuchte Woche 

für 2 Pers. (außer vom 12.05.-22.09.12) 

Besonderes: siehe Cond. Marina Grande (S. 81) 

Die Ferienanlage Villaggio dei Fiori liegt in 

Bibione/ Spiaggia und ist ca. 1500 m vom 

Strand entfernt. Die Anlage befindet sich in 

Bibione 

Bibione – Condominio Erica 





Inklusiv: s. Condominio Marina Grande (S. 81) 

Besonderes: s. Condominio Marina Grande (S. 81) 

einem sehr ruhigen Wohngebiet, dennoch ist 

auch das Zentrum gut zu Fuß erreichbar. Sie 

verfügt über einen Swimming-Pool mit 

Kinderbecken in einem großen Garten. Die 

Apartments in unabhängigen Reihenbun - 

galows sind auf 3 Etagen verteilt und modern 

eingerichtet. Sie sind mit Sat.-TV, Safe, 

Mikrowelle, dt. Kaffeemaschine, Heizung und 

Klimaanlage ausgestattet. Im Tiefparterre 

finden Sie Garage, Bad und Abstellraum, 

im erhöhten EG Wohn küche mit kl. Balkon, 

Wohnraum mit 2 Einzelschlafcouchen, über- 

Das Apartmenthaus Condominio Erica 

befindet sich in Bibione/Lido del Sole, 

ca. 100 m vom Strand entfernt. Die Anlage 

ist auf vier Etagen verteilt, Aufzug und 

Parkplätze sind vorhanden. Ein Schwimmbad 

mit Kinderbecken sorgt für Abkühlung. Die 

Wohnungen verfügen über Kochnische, Bad 

und Balkon und sind mit Sat.-TV, Mikrowelle, 

Safe und dt. Kaffeemaschine aus gestattet. 

Wohnbeispiel 

ab € 389 

dachte Terrasse mit kleinem Grill. Die 1. Etage 

verfügt über Bad, 2 überdachte Balkone 

sowie 2 bzw. 3 Schlafzimmer. 

Typ C-8: (3-Zi-Bungalow für 6-8 Pers.) 

1. Etage: je 1 Schlafzimmer mit 2 Betten und 

mit Etagen- und Einzelbett 

Typ D-8: (4-Zi-Bungalow für 6-8 Pers.) 

1. Etage: je 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 

mit 2 Einzelbetten und mit Etagenbett 



ATCREISE FI 823 01.11.11-26.05.12 26.05.12-16.06.12 16.06.12-23.06.12 23.06.12-07.07.12 07.07.12-04.08.12 04.08.12-25.08.12 01.09.12-08.09.12 

15.09.12-31.10.12 08.09.12-15.09.12 25.08.12-01.09.12 

Typ C-8 389 559 759 863 1.015 1.119 664 

Typ D-8 439 623 849 959 1.129 1.245 735 

Condominio Erica 

ab € 235 

Typ B-5: (2-Zi-Whg. für 4-5 Pers.) Wohnraum 

mit Einzelschlafcouch, Schlafzimmer mit 

3 Einzelbetten, 1 kl. fensterloses Schlaf - 

zimmer mit Etagenbett 

Typ C-6: (3-Zi-Whg. für 4-6 Pers.) Wohnraum 

mit Doppelschlafcouch, 2 Schlafzimmer mit 

je 2 Einzelbetten 



ATCREISE FI 800 21.04.12-26.05.12 26.05.12-16.06.12 16.06.12-23.06.12 23.06.12-07.07.12 07.07.12-04.08.12 04.08.12-25.08.12 01.09.12-08.09.12 

15.09.12-06.10.12 08.09.12-15.09.12 25.08.12-01.09.12 

Typ B-5 235 342 461 517 605 677 398 

Typ C-6 259 375 509 580 676 749 445


Bibione – Residenza delle Terme 





Inklusiv: s. Condominio Marina Grande (S. 81), 

1x freier Eintritt ins Thermalschwimmbad für jede 

gebuchte Woche für 2 Pers. (außer vom 12.05.- 

22.09.12) 

Besonderes: s. Condominio Marina Grande (S. 81), 

Haustiere nicht erlaubt, gegen Gebühr Waschmaschine 

und Trockner im Haus 

Bibione – Residenza Acapulco 





Inklusiv: s. Condominio Marina Grande (S.81) 


Die Ferienanlage Residenza Acapulco befindet 

sich in Bibione/Spiaggia und ist ca. 50 m 

vom Strand entfernt. Sie verfügt über einen 

Swimmingpool mit Kinderbecken, Gemein- 

Dachterrasse mit Pool 

Die Ferienanlage Residenza delle Terme liegt 

mitten im Grünen in Bibione/Spiaggia und ist 

nur 100 m vom Strand, vom Thermalzentrum 

und dem Zentrum entfernt. Auf dem Dach 

locken zwei große Sonnenterrassen, drei 

Swimming-Pools für Erwachsene, Nicht- 

Schwimmer und für Kinder. Alle Apartments 

verfügen über Wohnraum mit Schlafcouch, 

schaftsgarten, reservierte Parkplätze sowie 

zwei Aufzüge. Die schön eingerichteten 

Apartments sind mit Wohnraum mit Doppelschlafcouch, 

Kochnische, Bad, großem überdachtem 

Balkon, Sat.-TV, Safe, Mikrowelle, 

Klimaanlage und dt. Kaffeemaschine ausgestattet. 

Typ B-4: (2-Zi-Whg. für 2-4 Pers.) Schlaf - 

zimmer mit 2 Einzelbetten 

Wohnbeispiel 

ab € 299 

Schlafzimmer mit Doppel- und Einzelbett, 

Kochnische, Bad, Balkon und sind mit 

Heizung, Klimaanlage, Sat.-TV, Mikrowelle, 

Safe und dt. Kaffeemaschine ausgestattet. 



ATCREISE FI 816 01.11.11-26.05.12 26.05.12-16.06.12 16.06.12-23.06.12 23.06.12-07.07.12 07.07.12-04.08.12 04.08.12-25.08.12 01.09.12-08.09.12 

15.09.12-31.10.12 08.09.12-15.09.12 25.08.12-01.09.12 

Typ B-4 299 430 589 669 782 862 509 

Typ B1-4 325 462 630 709 832 919 542 

Typ C-6 375 535 735 832 975 1.069 629 

Typ C1-6 395 567 767 869 1.015 1.129 662 

Typ D-8 529 749 1.029 1.165 1.365 1.499 889 

Typ B-4: (2-Zi-Whg. für 3-4 Pers.) num. Parkplatz. Typ B1-4: (2-Zi-Whg. für 3-4 Pers.) wie Typ B-4, aber mit Garage. Typ C-6: (3-Zi-Whg. für 5-6 Pers.) Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, num. Parkplatz. Typ C1-6: (3-Zi-Whg. für 

5-6 Pers.) wie Typ C-6, aber mit Garage. Typ D-8: (4-Zi-Whg. für 7-8 Pers.) 2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten, 2 Bäder mit Duschbox, Garage 

ab € 259 


zimmer mit 3 Einzelbetten 

Typ C-6: (3-Zi-Whg. für 4-6 Pers.) Schlaf - 

zimmer mit 2 Einzelbetten, Schlafzimmer 

mit Etagenbett 

Typ C1-6: (3-Zi-Whg. für 4-6 Pers.) wie 

Typ C-6, aber mit Balkon Richtung Süden 



Residenza Acapulco 

ATCREISE FI 812 21.04.12-26.05.12 26.05.12-16.06.12 16.06.12-23.06.12 23.06.12-07.07.12 07.07.12-04.08.12 04.08.12-25.08.12 01.09.12-08.09.12 

15.09.12-06.10.12 08.09.12-15.09.12 25.08.12-01.09.12 

Typ B-4 259 375 512 583 679 752 447 

Typ B-5 269 383 519 592 695 769 455 

Typ C-6 299 430 589 672 783 864 512 

Typ C1-6 315 455 623 704 817 912 536 

Ferienwohnung 

Ferienwohnung 

83

Ferienwohnung 

Ferienwohnung 

84 


Villaggio Azzurro 

Bibione – Villaggio Azzurro 






Beach-Shuttle vom 26.05.-15.09.12 


Die Ferienanlage Villaggio Azzurro ist in 

Bibione/Spiaggia, ca. 500 m vom Strand entfent. 

In herrliche Grünanlagen einge bettet, 

stehen Ihnen zwei große Swimmingpools zur 

Bibione – Condominio Urano 


1 Woche und Anreise samstags vom 26.05.-08.09.12 



Inklusiv: s. Condominio Marina Grande (S. 81) 


Das Gebäude Condominio Urano ist in Bibione/Spiaggia, 

ca. 700 m vom Strand entfernt. 

Das Zentrum ist gut zu Fuß erreichbar. Das 

Haus ist auf drei Etagen verteilt und mit einem 

Aufzug ausgestattet. Alle Apartments verfügen 

Verfügung. Alle Wohnungen sind mit Privat - 

garten und/oder geräumigem Balkon, Parkplatz, 

Wohnraum mit Doppelschlafcouch und 

Bad ausgestattet und verfügen über TV, Safe, 

Mikrowelle und dt. Kaffeemaschine. 

Typ B-5: (2-Zi-Whg. im 1. Stock für 3-5 Pers.) 

Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten, Kochnische 

Typ B1-5: (2-Zi-Whg. für 3-5 Pers.), wie Typ 

B-5, aber im Parterre 

Condominio Urano 

über Wohnraum mit Doppelschlafcouch, Kochnische, 

Bad, großen, überdachten Balkon und 

sind mit Sat.-TV, Mikrowelle und dt. Kaffee - 

maschine ausgestattet. 


zimmer mit 3 Betten, reservierter Parkplatz 

Typ B1-5: (2-Zi-Whg. für 3-5 Pers.) wie 

Typ B-5, jedoch mit abschließbarer Garage 


zimmer mit 2 Betten, Schlafzimmer mit 

ab € 219 

Typ C-6: (3-Zi-Whg. im 1. Stock für 4-6 Pers.) 

2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten, 

kleine Küche, Garten 

Typ C1-6: (3-Zi-Whg. für 4-6 Pers.), wie Typ 

C-6, aber im Parterre 

Typ D-8: (4-Zi-Whg. im Parterre für 6-8 

Pers.) 2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten, 

1 Schlafzimmer mit Etagenbett, kleine Küche 



ATCREISE FI 806 21.04.12-26.05.12 26.05.12-16.06.12 16.06.12-23.06.12 23.06.12-07.07.12 07.07.12-04.08.12 04.08.12-25.08.12 01.09.12-08.09.12 

15.09.12-06.10.12 08.09.12-15.09.12 25.08.12-01.09.12 

Typ B-5 219 310 422 477 559 615 367 

Typ B1-5 235 334 453 509 598 663 390 

Typ C-6 249 366 493 565 655 728 430 

Typ C1-6 265 382 517 582 687 759 446 

Typ D-8 289 415 565 645 759 829 495 

ab € 179 



Wohnbeispiel 

Etagenbett, abschließbare Garage 

Typ C1-6: (3-Zi-Whg. für 4-6 Pers.), 2 Schlafzimmer 

mit je 2 Betten, abschließbare Garage 

ATCREISE FI 808 21.04.12-26.05.12 26.05.12-16.06.12 16.06.12-23.06.12 23.06.12-07.07.12 07.07.12-04.08.12 04.08.12-25.08.12 01.09.12-08.09.12 

15.09.12-06.10.12 08.09.12-15.09.12 25.08.12-01.09.12 

Typ B-5 179 263 350 399 463 519 310 

Typ B1-5 199 287 391 439 519 568 335 

Typ C-6 209 303 407 463 545 599 359 

Typ C1-6 219 310 423 479 568 623 368







1x pro Woche freier Eintritt ins Thermalschwimmbad 

für 2 Personen (außer vom 12.05.-22.09.12), Beach- 

Shuttle vom 26.05.-15.09.12 

Besonderes: s. Condominio Marina Grande (S. 81). 

Auf An meldung mit HP. 

Auf Voranmeldung Wickeltisch EUR 2/Woche. Buggy 

EUR 5/Woche, Fahrräder für Erw. und Kinder EUR 

14/Woche. Münz- Waschmaschine und Trockner gegen 

Gebühr. Haustiere nicht erlaubt. 

Wenige Kilometer von Venedig liegt auf einer 

Halbinsel Lido di Jesolo. Der leb hafte Badeort 

ist besonders durch seinen 15 km langen und 

feinen Sandstrand bekannt. Die lange Fußgängerzone, 

Sportangebote für jedermann, 

zahlreiche Geschäfte und Restaurants lassen 

keine Langeweile aufkommen. Durch sehr 

gute Verkehrsanbindung ist der Ort sowohl 

mit dem Auto als auch per Zug leicht erreichbar. 

Lido di Jesolo – Hotel Imperia 


1 Woche erwünscht, Anreise möglichst samstags 


abends Menüwahl), VP-Zuschlag: EUR 63/Woche 



Inklusiv: Parkplatz, Strandservice (Schirm & Liegen), 

Fahrräder, 1 Galadinner, Internetpoint 

Besonderes: Bahnanreise bis Mestre (45 km) oder 

San Dona di Piave (17 km) 

Das familiär geführte 3-Sterne-Hotel Imperia 

liegt direkt an der Einkaufsstraße im Zentrum 

von Lido di Jesolo, ein hoteleigener Parkplatz 

ist vor dem Haus. Zum Strand ist es nur ein 

Steinwurf. Lift, Aufenthalts- und TV-Raum, 

Bar, Internetpoint, ein Restaurant mit Terrasse 

und ein kleiner Garten sorgen für Urlaubskomfort. 

Am Privatstrand stehen gratis Son- 

Hotel Imperia 

Villaggio Planetarium Resort 

Bibione – Villaggio Planetarium Resort 

Die Anlage Villaggio Planetarium ist ca. 

1.300 m vom Strand entfernt, bequem zu 

erreichen mit dem Gratis-Bus-Shuttle. Der 

Komplex verfügt über einen Schwimmbad - 

bereich mit 4 Becken, Spiele für Kinder, Wasserrutsche 

und Snackbar. Animation und 

abendliche Unterhaltungen lassen keine 

Langeweile aufkommen, Kinder und Jugendliche 

finden auch im Aufenthaltsraum 

Abwechslung. Fahrräder sind zu mieten. 

Alle Wohnungen sind modern und komfortabel 

ausgestattet und verfügen über Wohnraum 

mit Doppelschlafcouch, Schlafzimmer 

nenliegen und -schirme für Hotelgäste bereit 

und es gibt einen kostenlosen Fahrradverleih. 

Die Küche bietet Frühstück in Buffetform 

und mittags und/oder abends haben 

Sie Menüwahl. Auf Wunsch gibt es glutenfreie 

Kost. Einmal pro Woche findet ein 

leckeres Galadinner statt. 

Die Zimmer sind stilvoll möbliert und haben 

alle Du/WC, Sat.-TV, Telefon, Safe, Fön, Klima - 

anlage und einen Balkon. Einzelzimmer sind 

mit einem französischen Bett komfortabel. 

Wohnbeispiel 

ab € 325 

mit 2 Einzelbetten (umwandelbar in ein 

Doppelbett), Kochnische, Bad, große, überdachte 

Terrasse und Parkplatz und sind mit 

Klimaanlage, Heizung, Safe, Sat.-TV, Mikrowelle 

und Kaffeemaschine ausgestattet. 

Typ B-4: 2-Zi-Whg. für 2-4 Personen 


zimmer mit 2 Einzelbetten (umwandelbar 

in ein Doppelbett) und 3. Bett Ferienwohnung 



ATCREISE FI 830 31.03.12-26.05.12 26.05.12-16.06.12 16.06.12-23.06.12 23.06.12-07.07.12 07.07.12-04.08.12 04.08.12-25.08.12 01.09.12-08.09.12 

15.09.12-31.10.12 08.09.12-15.09.12 25.08.12-01.09.12 

Typ B-4 325 462 629 719 839 925 549 

Typ C-6 399 575 789 895 1.049 1.149 685 

ab € 269 

Lounge 

Aktions-Wochen 

vom 11.04.-19.05. und 16.09.-08.10.12 

- 1 Kind unter 10 Jhr. im DZ der Eltern frei 

- 5% Rabatt für Senioren ab 60 Jhr. 



Wohnbeispiel 

ATCREISE HI 423 06.04.12-11.04.12 11.04.12-19.05.12 07.07.12-04.08.12 04.08.12-27.08.12 

19.05.12-07.07.12 16.09.12-08.10.12 27.08.12-03.09.12 

03.09.12-16.09.12 


DZ 309 379 269 345 349 419 415 485 

EZ 429 499 389 459 469 539 535 605 

Hotel 

85

Hotel 

Hotel 

86 


Aus dem einstigen Fischerstädtchen Rimini 

ist heute das wohl bekannteste Seebad an 

der Adria gewachsen. Am 20 km langen 

Sandstrand drängen sich Sonnenanbeter, 

Animateure rufen zum Mitmachen auf. Hinter 

der breiten Uferpromenade reihen sich 

Hotels, Ge schäfte und Restaurants aneinander. 

Vergessen wird oft die geschichts reiche 

Altstadt mit römischer Tiberiusbrücke und 

den Resten der Festung. 

Rimini – Hotel Villa dei Fiori 


Termin: 12.05.11-30.09.11 


Buffet, abends 3-Gang-Menüs) 


30% im DZ der Eltern; Kinder unter 14 Jhr. im DZ mit 

1 Erw. 20%; 3. Pers. im MZ 20% 

Inklusiv: Transfer ab/bis Bhf. Rimini, Parkplatz, 

Fahrräder, Mineralwasser bei den Mahlzeiten, Kaffee 

und Kuchen am Nachmittag 

Besonderes: Zuschlag VP EUR 50/Woche, Entfernung 

zum Bhf. ca. 6 km, Strandservice (Schirm, 2 Liegen 

und Strandbadetücher) EUR 6,50 pro Person/Tag 

Rimini – Hotel Colorado 


3 Nächte 

Preis: in EUR pro Person/Woche (morgens Buffet 

und abends 3-Gang-Menü) 

Inklusiv: Strandkabine, Parkplatz 



Besonderes: Klimaanlage EUR 6/Tag und Strand - 

service (Liegen & Schirme), jeweils zahlbar vor Ort 

Im Ortsteil Rivazzura liegt das von den Besitzern 

selbst geführte 3-Sterne-Hotel Colorado. 

Zum breiten Sandstrand mit Umkleide - 

Villa dei Fiori 

Nur 50 m vom Sandstrand in Rimini-Viser - 

bella liegt ruhig das 3-Sterne-Hotel Villa dei 

Fiori. Das familiengeführte gepflegte Haus 

hat einen klimatisierten Speisesaal, Leseraum, 

eine schöne Sonnenterrasse mit 

Liegen und Schirmen, Swimming- und Whirlpool. 

Auf Sportler warten gratis Räder und 

Tischtennis. Sie starten den Tag am Früh - 

stücks buffet. Vor Ort können Sie zahlreiche 

Ausflüge buchen. Abends erwarten Sie 

3 Wahlmenüs mit Salatbuffet, typischen 

Wohnbeispiel Speisesaal 

kabinen sind es keine 100 m. Neben einem 

hoteleigenen Parkplatz verfügt das Ferien - 

hotel über Lift, einen klimatisierten Aufenthaltsraum 

mit TV sowie eine Taverne und 

Hausbar. Ge nie ßen Sie laue Abendstunden 

auf der Sonnenterrasse. Im Speisesaal er - 

war tet Sie morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. 

Mittags und/oder abends gibt 

es zusätzlich zur Menü wahl ein Gemüse- und 

Salatbuffet. Frischer Fisch steht täglich auf 

dem Menüplan. 

ab € 219 

Gerichten und hausgemachter Pasta. Am 

Nachmittag locken Kaffee und Kuchen. 

Die modernen Zimmer haben Du/WC, 

Sat.-TV, Telefon, Safe, Fön, Klimaanlage, 

Deckenventilator und einen großen Balkon 

bzw. eine Terrasse. 



ATCREISE HI 438 12.05.12-09.06.12 09.06.12-07.07.12 07.07.12-11.08.12 11.08.12-18.08.12 18.08.12-25.08.12 

08.09.12-30.09.12 25.08.12-08.09.12 


DZ 219 255 279 345 319 385 399 465 335 399 

EZ 299 335 359 425 399 465 479 545 415 479 

ab € 269 

Alle Zimmer haben Du/WC und einen Balkon. 

Sat.-TV, Telefon, Fön und Zimmersafe ge - 

hören zur Standardausstattung. Die Klima - 

an lage kann gegen Gebühr in Betrieb 

genommen werden. 

Sparwochen 

Vom 12.05.-11.06. und vom 08.09.-18.09.2012 

sind Getränke bei den Mahlzeiten sowie ein 

Sonnenschirm u. ein Liegestuhl am Strand inklusive. 



ATCREISE HI 436 12.05.12-26.05.12 26.05.12-30.06.12 30.06.12-04.08.12 04.08.12-25.08.12 

08.09.12-19.09.12 01.09.12-08.09.12 25.08.12-01.09.12 

HP VP HP VP HP VP HP VP 

DZ 269 289 285 305 305 329 435 459 

EZ 339 365 345 369 365 385 489 515

Süditalien Hotels und Ferienwohnungen 

Abseits der Touristenströme an der traumhaften 

Cilentoküste liegt das romantische 

Fischerdorf Pioppi: Cafés an der malerischen 

Strandpromenade, Palmen auf der Piazza 

und der Palazzo Vinciprova prägen das 

Ambiente. Im Dorf wird der Fang der am 

Strand liegenden bunten Fischerboote verkauft. 

Erleben Sie diese einmalige Atmosphäre 

inmitten eines Dorflebens wie noch 

Jahre zuvor … 

Pioppi (Salerno) — Hotel La Vela 

Termin: 21.04.11-28.10.11 



Inklusiv: Parkplatz, Strandservice vom 01.06.- 

30.09.12 (2 Liegestühle & Schirm), Tennisplatz, 

Transfer ab Bhf. Vallo della Lucania auf Voranmeldung, 

Klimaanlage im Juli/Aug. tagsüber 

Ermäßigung: Kinder unter 3 Jhr. in Saison A frei, 

sonst EUR 6/Tag , unter 12 Jhr. 40% im DZ der Eltern, 

3. Pers. im MZ 15% 

Besonderes: Sat.-TV und Klimaanlage (bis Juli und 

ab Sept.) auf Wunsch zahlbar vor Ort, Kinderbett in 

Saison B und C EUR 6/Tag 

Direkt am Strand von Pioppi liegt das 4-Sterne-Hotel 

La Vela. Das familiär geführte Haus 

hat einen Parkplatz, Aufenthaltsraum, Bar 

und ein Restaurant mit großer Terrasse. 

Wem der hauseigene Badestrand zu belebt 

ist, wird auf Wunsch mit dem Fischerboot in 

Sorrent bezaubert durch seine herrliche 

Lage über den steilen Klippen, hier sind 

traumhafte Aussichten über den Golf von 

Neapel garantiert! Bekannt geworden sind 

Sorrent und die Amalfiküste für ihre großen 

Zitronen; typische Produkte sind Limoncello 

und Zitronenschokolade. Auch die zahlreichen 

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung 

sind von hier aus gut zu erreichen: Freuen 

Sie sich auf Capri, Ischia und Pompeji! 

Amalfiküste (Sorrent) – Art Hotel Gran Paradiso 


3 Nächte 



Inklusiv: Parkplatz, Transfer zum Hotel ab Bhf. 

Sorrent bei Anreise, Hotelbus nach Sorrent 


unter 12 Jhr 50% im DZ der Eltern, Senioren ab 

66 Jhr. 10% 


Auf einer Anhöhe inmitten der Gärten von 

Sorrent liegt das 4-Sterne-Hotel Art Hotel 

Gran Paradiso. Der tolle Pano ramablick auf 

den Golf von Neapel wird Sie begeistern! 

Nach Sant’ Agnello sind es ca. 500 m, das 

Zentrum von Sorrent ist ca. 1,5 km entfernt. 

Nutzen Sie den kostenlosen Hotel bus. Das 

ge pflegte Haus bietet einen Parkplatz, Lift, 

Strand 

eine der verträumten Badebuchten gefahren. 

Sportlich bietet das Haus aktiven Gästen 

Tischtennis. Die Küche bereitet morgens ein 

reichhaltiges Buffet und abends Menüs mit 

typisch italienischen Gerichten. Manchmal 

gibt es sogar selbst gebackenes Holzofenbrot. 

Sie wohnen in gemütlich eingerichteten Zimmern 

mit Bad oder Du/WC, Telefon, Safe und 

Fön. Meerblickzimmer haben einen Balkon. 

Hotel Pool 

Aufenthaltsräume, American Bar und Taverne. 

Erholung pur finden Sie am schönen 

Pool, Lie gen stehen be reit. Außerdem gibt es 

Tischtennis. Die Küche offeriert Frühstück 

am Buffet und wahlweise mittags oder 

abends ein 3-Gang-Menü. 

Die Zimmer mit Du/WC sind mit Sat.-TV, 

Telefon, Fön und Klimaanlage (Juli/Aug.) aus- 

Wohnbeispiel 

ab € 319 

Hotel La Vela 

Gern helfen wir Ihnen bei der Buchung Ihrer 

Fluganreise! 


Sonja Czeschka, Tel.: 08 21/24 27-413 


21.04.12-02.06.12 02.06.12-30.06.12 30.06.12-21.07.12 21.07.12-25.08.12 

15.09.12-28.10.12 01.09.12-15.09.12 25.08.12-01.09.12 

DZ 319 325 379 549 

DZ Meerblick BK 379 389 455 619 

EZ 439 445 499 689 

ab € 295 

gestattet. Ob Sie Sicht aufs Meer oder Bergblick 

haben, können Sie selbst entscheiden. 

Balkon je nach Kategorie. 

Frühbucherrabatt 

10% für alle Buchungen bis 31.03.12 

Gerne buchen wir auch Ihren Flug für Sie! 



ATCREISE HI 680 01.04.12-01.09.12 01.09.12-01.10.12 21.10.12-31.10.12 

01.10.12-21.10.12 

DZ Bk Bergseite 389 429 319 

DZ Bk Meerseite 439 499 375 

EZ Bergseite 575 575 485 

EZ Bk Meerseite 629 629 525 

3-Bett Bergseite 345 389 295 

3-Bett Bk Meerseite 399 455 349 

Wohnbeispiel 

Hotel 

Hotel 

87

Hotel 

Hotel 

88 

Süditalien/Ischia Hotels und Ferienwohnungen 

Umgeben von grünen Terrassen mit Zitronengärten, 

bezaubert der hübsche Badeort 

Minori als einer der ältesten Orte der Amalfiküste 

mit malerischen bunten Häusern, zahlreichen 

Kunstschätzen und Naturschönheiten. 

Besonders sehenswert sind die Basilika 

Santa Trofimena sowie das Antiquarium mit 

antiken Fundstücken. Einst Hauptstadt der 

Nudelhersteller, ist Minori auch jetzt noch 

für seine hausgemachte Pasta bekannt. Die 

berühmten Orte Amalfi (4 km) und Ravello 

(7 km) sind attraktive Ausflugsziele. 

Termin: 03.01.12-31.10.12, Mindestaufenthalt 3 Nächte 

Preis: in EUR pro Person/Woche ÜF/HP (Frühstücks - 

buffet, mittags oder abends 3-Gang-Wahlmenü) 

Inklusiv: Solarium, Schwimmbad, Privatstrand 


30% im DZ mit 2 Vollzahlern, 3. Pers. im MZ EUR 20 

pro Nacht ÜF (bei HP/VP 8%) 

Inklusiv: Solarium, Schwimmbad, Privatstrand 

Besonderes: Zuschlag VP EUR 35 in Saison A, sonst 

EUR 70 p. Person/Woche. Transfer Bhf. Salerno-Hotel 

auf Voranmeldung EUR 100/Strecke, Tiefgarage EUR 

20/Nacht, Haustiere nicht erlaubt, Liegen und Sonnenschirme 

am Privatstrand gegen Gebühr 

Als größte Insel im Golf von Neapel ist Ischia 

beliebtes Ferienziel: Zahlreiche Heilquellen, 

weitläufige Badestrände, herrliche Natur 

und antike Ausgrabungen bieten für jeden 

Geschmack etwas. 

Tradi tionsreichster Kurort der Insel ist 

Casamicciola Terme mit heißen Quellen und 

Thermalanlagen. Die Piazza Marina erwartet 

Sie mit lebhaftem Treiben, im Sommer liegen 

am Hafen zahlreiche elegante Privatyachten 

und Segelboote. 

Termin: 01.04.12-31.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Woche HP/VP (erweitertes 

Frühstück, mittags und/oder abends 3-Gang-Wahlmenü) 


unter 6 Jhr. 40% im DZ der Eltern, 3. Pers. im MZ 25% 

Inklusiv: Thermalschwimmbad, Klimaanlage in allen 

Zimmern 


Neapel oder Flughafen Neapel EUR 40 p.P./Strecke bei 

mind. 2 Pers. (zahlbar vor Ort), Kinderbett EUR 6/Tag 

Wellness-Center gegen Gebühr 

Das gepflegte 3-Sterne-Hotel Casa di Meglio 

liegt ruhig und zentral mit herrlichem Blick 

auf den Monte Epomeo und zum Meer. In 

wenigen Gehminuten erreichen Sie Stadtzentrum, 

Meer und den Thermalbereich. Von den 

Besitzern selbst geführt, bietet es modernen 

Komfort in liebevoller Atmosphäre. Große 

Wohnbeispiel 

Amalfiküste (Minori) – Hotel Villa Romana 

In zentraler Lage und dennoch ruhig liegt das 

4-Sterne-Hotel Villa Romana nur 200 m vom 

Kieselstrand entfernt. Das familiär geführte 

Haus bietet mit Lift, Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum 

und Schwimmbad viel Komfort. 

Entspannung finden Sie im Solarium, Sonnen- 

und Dachterrasse sowie am Privatstrand. 

Im Hotel haben Sie die Möglichkeit, 

Ausflüge in die wunderschöne Umgebung zu 

buchen. Morgens starten Sie mit einem 

reichhaltigen amerikanischen Frühstücksbuf- 

Restaurant Wohnbeispiel 

Ischia (Casamicciola Terme) – Hotel Casa di Meglio 

Sonnenterrassen erwarten Sie auf allen Etagen. 

Um das große Thermalbad mit Kinderbecken 

reihen sich Liegen, Sonnenschirme, 

eine gemütliche Sitzecke mit Sesseln und 

Tischen sowie eine Poolbar. Außerdem gibt 

es einen Internetpoint (Geb.), eine Bar und 

einen Aufenthaltsraum. Im Beautycenter 

erhalten Sie neben klassischen Massagen, 

Ayurveda und Shiatsu auch verschiedenste 

Beautybehandlungen. Das Wellness-Center 

bietet mit überdachtem Thermalbad mit 

Unterwassermassage, Türkischem Bad, 

ab € 319 

fet, mittags bzw. abends verwöhnt Sie der 

Chef des Hauses mit mediterraner und gehobener 

internationaler Küche. 

Die Zimmer verfügen über Bad/WC und sind 

mit Balkon, Klimaanlage, TV, Telefon und 

Minibar ausgestattet. 

Extra-Service 

Gerne sind wir Ihnen auch bei der Buchung der 

Fluganreise behilflich. 



ATCREISE Hi 310 Saison A Saison B Saison C Saison D 

03.01.12-01.04.12 01.04.12-01.07.12 01.07.12-01.08.12 01.08.12-01.10.12 

01.10.12-31.10.12 


DZ 319 359 399 479 439 519 519 599 

EZ 479 519 559 639 599 679 679 759 

ab € 249 

Sauna und Kneippbad alles für erholsame 

Stunden. Die vielseitige Küche verwöhnt Sie 

mit mediterranen und Fischgerichten. 

Die renovierten Zimmer mit Bad oder Du/WC 

sind mit Klimaanlage, Heizung, Sat.-TV, Telefon, 

Safe und Fön ausgestattet. 

Der Extra-Service 

Gern sind wir Ihnen auch bei der Buchung von 

Fluganreise behilflich 



Außenansicht 

ATCREISE HI 700 01.04.12-01.05.12 01.05.12-01.08.12 01.08.12-01.09.12 

01.10.12-31.10.12 01.09.12-01.10.12 

HP VP HP VP HP VP 

DZ 249 289 279 319 359 399 

EZ 279 319 309 349 389 429 

Swimmingpool

Anzeige 

Hotel Casa di Meglio 

Familiäre Atmosphäre, mediterraner Genuss 

und Entspannung pur auf Ischia! 

Auch Gruppen sind herzlich willkommen und können sich auf geführte 

Wanderungen und gesellige Abende in der renovierten „Cantinone“ freuen! 

Mehrere Terrassen mit wunderschönem Blick 

auf das Meer und den Monte Epomeo laden 

zum Sonnenbaden und gemütlichen Beisammensein 

ein. Genießen Sie einen Drink an der 

Pool-Cafeteria oder in unserer eigenen Taverne 

im Seemannsstil! 

Alle unsere Zimmer haben Bad oder Du/WC, 

Direktwahltelefon, Sat.-TV, Safe, Haar trockner, 

Klimaanlage (ohne Aufpreis) und Zentral - 

heizung. Im Hotel sind alle Räumlichkeiten 

klimatisiert. Eine Dependance finden Sie in 

150 m Entfernung. Fragen Sie uns nach den 

ermäßigten Preisen! 

Unsere feine Küche verwöhnt Sie mit abwechs - 

lungsreichen mediterranen Gerichten und 

Speisen aus dem Meer. 

Und selbstverständlich sprechen wir sehr gut 

deutsch! 

Unser familiengeführtes Hotel Casa 

di Meglio liegt ruhig und zentral unweit 

von Hafen, Meer und Thermalbädern 

in Casamicciola Terme. 

Am neu renovierten Thermalschwimmbad 

relaxen Sie auf gemütlichen Sesseln 

und genießen die lauen Sommerabende. 

Lassen Sie sich von den zahlreichen 

Blumen betören! 

Besonders stolz sind wir auf unser Wellness- 

Center mit Sauna, Türkischem Bad, überdachtem 

Thermalbad mit Unterwassermassage 

und Kneipp-Bad. Verschiedenste Anwendungen 

und Massagen stehen zur Wahl. 

Auf Ihren Besuch freut sich Familie di Meglio 

89

Hotel 

Hotel 

90 

Ischia Hotels und Ferienwohnungen 

Im Nordosten Ischias liegt die gleich namige 

Inselhauptstadt. Während im betriebsamen 

Hafenviertel Ischia Porto eine richtige 

Vergnügungsmeile ent standen ist, laden in 

Ischia Ponte noch verwinkelte Altstadtgassen, 

Läden und Restaurants zum Bummeln 

ein. Das vor gelagerte berühmte Castello 

Aragonese erreicht man bequem über einen 

Steindamm; und Badestrände warten auf 

Sonnenanbeter. 

Ischia Ponte – Hotel Parco Cartaromana 

Termin: 20.04.12-14.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Woche HP/VP (morgens 

Buffet, mittags/abends Menüwahl) 

Ermäßigung: Kinder unter 18 Jhr. 50%, 3. Pers. im 

MZ 30% 

Inklusiv: Parkplatz, Sonnenliegen auf der Terrasse 

Besonderes: Vormittags kostenloser Pendelbus zu 

den Thermalanlagen, Sonderpreis für Kuren, Entfernung 

zum Hafen ca. 2 km 

Das schöne 3-Sterne-Hotel Parco Cartaromana 

liegt ruhig am Hang in Ischia Ponte. 

In 100 m ist eine Bushaltestelle, Strand und 

Altstadt sind ca. 600 m entfernt. Auf 6.000 

qm bietet das Haus mit 24-Std.-Lounge-Bar, 

4 Sonnenterrassen, Whirlpool und einem 

Speisesaal mit Meerblick jeglichen Komfort. 

An den Thermalbädern (2 Frei- und 1 Hallenbad) 

warten Sonnenliegen und Schirme. 

Schmuckstück der Insel Ischia ist das malerische 

Dorf St. Angelo an der überwiegend 

steilen Südküste. Weiße Häuser ziehen sich 

sanft den Hang hinauf und im kleinen Hafen 

liegen bunte Fischerboote. Hier finden Sie 

eine Idylle mit Blick aufs Meer und dem 

Charme eines verträumten Fischerdorfes. 

Lohnenswert ist ein Fußmarsch zu den 

nahe gelegenen römischen Thermen von 

Cavascura. 

Hotel Parco Cartaromana 

Der Tennisclub ist bis spät abends offen. 

Die ausgezeichnete Küche verwöhnt Sie 

morgens am Buffet, mittags und/oder 

abends haben Sie Menüwahl. 

Die in schlichter Eleganz gestalteten Zimmer 

mit Du/WC und Balkon bzw. Terrasse sind 

standardmäßig alle mit Sat.-TV, Telefon, Fön 

und Deckenventilator ausgestattet. 

ab € 229 

Restaurant 

Wohnbeispiel 

ATC-Wellnesstipp 

Fragen Sie nach den vielfältigen Wellness- 

& Beautypaketen im Parco Cartaromana! 



ATCREISE HI 750 20.04.12-21.05.12 21.05.12-17.06.12 17.06.12-17.07.12 17.07.12-02.09.12 

23.09.12-14.10.12 16.09.12-23.09.12 02.09.12-16.09.12 

HP VP HP VP HP VP HP VP 

DZ 229 295 279 349 335 399 465 529 

EZ 295 359 349 415 399 465 529 595 

Hotel Romantica 

St. Angelo – Park Hotel & Terme Romantica ab € 465 


3 Nächte 


Buffet, mittags/abends 3-Gang-Menü mit Salat- bzw. 

Vorspeisenbuffet) 


50% im DZ der Eltern; im Vierbettzimmer ist eines 

von 2 Kindern unter 12 Jhr. frei; 3. Pers. im MZ 20%. 

Inklusiv: Parkplatz, Thermalpark, Shuttlebus-Service, 

Kinderbett, Spielplatz 

Besonderes: auf Voranmeldung Haustiere EUR 26/ 

Wo, Transfer ab/bis Bhf und Flughafen Neapel (zahlbar 

vor Ort); Kurtaxe zahlbar vor Ort 

In toller Panoramalage oberhalb des 

Ortes St. Angelo liegt das 4-Sterne- 

Park Hotel & Terme Romantica. Die 

weitläufige Anlage bietet mehrere Res - 

taurants, Bars und ein Café, Sonnen ter - 

ras sen mit Liegen und Schirmen Das 

Highlight ist der hoteleigene Thermalpark mit 

13 Außen- und Innenpools unterschiedlichster 

Temperaturen. In der Beauty Farm können Sie 

zahlreiche Anwendungen, Kuren und Pakete 

buchen. Die Küche verwöhnt Sie mit italienischen 

Spezialitäten und internationalen 

Gerichten. Auf Wunsch sind Diätkost, vegetarische 

und glutenfreie Kost erhältlich. Sie wohnen 

in komfortablen Doppelzimmern mit Bad 

oder Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon, Minibar, 

ATCREISE HI 730 05.04.12-14.04.12 14.04.12-12.05.12 

12.05.12-16.06.12 16.06.12-04.08.12 

04.08.12-29.09.12 29.09.12-28.10.12 

ÜF HP ÜF HP 

DZ 465 585 425 545 

EZ 499 615 455 575 

Zuschlag Meerblick EUR 5 p.P./Nacht 

Parco Termale 

Safe und Fön. Zum Teil haben sie Meer blick, 

Terrasse oder Balkon. Von Mitte Juni bis Mitte 

September ist in allen Zimmern eine Klimaanlage 

in Betrieb. 

Sparwochen 

7=6 bei Anreise am 15.04., 22.04., 10.06., 

17.06., 22.07., 29.07. und 16.09.12 

14=12 bei Anreisen am 15.04., 10.06. und 

22.07.12 

Romantica-Inklusiv-Leistungen 

- mehrmals täglich Shuttlebus-Service zwischen 

Hotel – Ortseingang St. Angelo – Cava Grado 

- 3x wöchentlich Musik/ Folklore/ Tanzabende 

- 1 geführte Wanderung (nicht Juni-August) 

- 6x pro Woche Wassergymnastik- und Muskel - 

entspannungskurse 

- Internet-Café und Wi-Fi-Area 


Sonja Czeschka, Tel.: 08 21/24 27-413

Novigrad 

Porec 

Vrsar 

Rovinj 

KROATIEN 

Opatija 

Lovran 

Moscenicka 

Draga 

Mali Losinj 

Lopar 

Baska 

Istrien Hotels und Ferienwohnungen 

Novigrad ist ein kleines, romantisches 

Städtchen an der Westküste Istriens. Noch 

heute sind die malerischen Altstadtgassen 

von einer Festungsmauer umgeben. Läden 

und gemütliche Lokale warten auf Gäste. 

Durch die Stadtmauer gelangt man zu kleinen 

Buchten entlang der Uferpromenade. 

Mit einem großen Sport- und Freizeitangebot, 

flach ab fallenden Fels- und Kiesstränden 

ist die „Neue Stadt“ zu einem beliebten 

Ferienort avanciert. 

Novigrad – Hotel Laguna 



2 Nächte (in Saison D/E 4 Nächte) 

Preis: in EUR pro Person/Woche HP (morgens und 

abends Buffet) 

Ermäßigung: Kinder unter 7 Jhr. frei (ohne Verpflegung), 

unter 14 Jhr. 50% im DZ der Eltern. 3. Pers. im 

MZ 20% 

Inklusiv: Getränke beim Abendessen, Liegen & 

Schirme am Pool, Parkplatz, Kurtaxe 


3,50/ Tag; Liegen/Schirme am Strand gegen Gebühr, 

keine Haustiere 

Hotel Laguna 

In einem Kiefernwald ca. 1 km außerhalb von 

Novigrad liegt das gepflegte 3-Sterne-Hotel 

Laguna. Zum Kiesstrand mit Badeplateaus, 

Liegewiese und Grillrestaurant sind es 80 m. 

Das Haus hat 2 Restaurants mit Terrasse, 

Aperitifbar, TV-Raum, Hallenbad und Süßwasserpool 

mit Liegen und Schirmen (gratis), 

Spielplatz und einen Kiosk. Von Juni- 

Mitte Sept. sorgt ein Animationsprogramm 

mit Miniclub für Unterhaltung. In der Nähe 

ist ein Sport- und Freizeitzentrum mit Radund 

Bootsverleih. Buffets sorgen morgens 

Gönnen Sie sich ein Stück mediterraner Lebenslust. 

Kroatien lädt Sie ein! Seien Sie Gast und entdecken 

Sie die beindruckende Schönheit des Landes. Lebendige 

Küstenstädte, über tausend Inseln, zahlreiche 

Buchten, Olivenbäume, Kiefernwälder, Weinberge 

und romantische Sonnenuntergänge. All das und 

mehr finden Sie in Kroatien. 

ab € 249 

Wohnbeispiel 

und abends fürs leibliche Wohl, 1 x pro 

Woche gibt es einen Galaabend. 

Die schönen Zimmer haben Du/WC, Sat.-TV, 

Telefon, Klimaanlage und alle einen Balkon. 

Sparwochen 

10 %14.04.-21.04.12, 02.05.-15.05.12, 

10.06.-23.06.12 und 01.10.-14.10.12 

15 % vom 09.09.-01.10.12 

Getränke-Bonus 

Wein, Bier, Säfte und Wasser sind zum Abendessen 

gratis 



ATCREISE HK 335 31.03.12-12.05.12 12.05.12-02.06.12 02.06.12-07.07.12 07.07.12-28.07.12 28.07.12-25.08.12 29.09.12-13.10.12 

15.09.12-29.09.12 01.09.12-15.09.12 25.08.12-01.09.12 

DZ Park 275 315 355 425 479 249 

DZ Meer 289 339 385 455 515 265 

Hotel 

91

Ferienwohnung 

Hotel 

92 


Einer der beliebtesten kroatischen Ferienorte 

ist Porec mit seinen Touristenzentren Grüne 

und Blaue Lagune. Unzählige Buchten und 

Strände, die attraktive Altstadt mit Denkmälern 

aus der Römerzeit, ge mütlichen Tavernen 

und Cafés sowie ein umfangreiches Sportund 

Freizeitangebot ziehen Urlauber an. Wandern 

Sie in die umliegenden Olivenhaine und 

Pinien wälder oder machen Sie einen Ausflug 

in die Grotten von Postojna. 

Porec – Ferienwohnungen 




Inklusiv: Strom, Wasser, Endreinigung, Bettwäsche 

(wöchentl. Wechsel), Parkplatz 


4/Tag, Haustiere EUR 5/Tag; Kurtaxe zahlbar vor Ort 


Panoramablick auf Porec 

Meer bei Porec 

Im Urlaubsort Porec mit seiner belebten 

Altstadt, guter Infrastruktur, schönen Badebuchten 

und einem großen Sport- und Frei - 

zeitangebot liegen die privaten Ferienwohnungen. 

Verpflegungsmöglichkeiten finden 

Sie rundum. 

Die Apartments in Privathäusern sind maximal 

1.000 m vom Meer entfernt und haben 

alle Bad oder Du/WC, eine Wohnküche oder 

Koch nische, ein bzw. mehrere Schlafzimmer 

und Balkon oder Terrasse. 

Wohnbeispiel 

ab € 215 

Typ A: 2-Zi-App. (ca. 25 qm) für 2-3 Pers. mit 

1 Schlafzimmer 

Typ B: 3-Zi-App. (ca. 45 qm) für 4-5 Pers. mit 


Typ C: 4-Zi-App. (ca. 75 qm) für 6-7 Pers. mit 


Sparwochen 

7=6 vom 01.04.-16.06.12 und 

ab 22.09.-31.10.12 



ATCREISE FK 830 01.04.12-26.05.12 26.05.12-23.06.12 23.06.12-30.06.12 30.06.12-14.07.12 14.07.12-18.08.12 

08.09.12-31.10.12 25.08.12-08.09.12 18.08.12-25.08.12 

Typ A 215 235 250 285 350 

Typ B 395 410 420 465 560 

Typ C 435 470 530 658 744 

Freuen Sie sich auf die idyllische Landschaft 

rund um die Fischersiedlung Vrsar. Kristallklares 

Wasser, vorgelagerte, unbewohnte 

Inseln und das reiche Grün bieten alles für 

ihren Wohlfühl urlaub. Verbringen Sie schöne, 

erholsame Tage am Meer und lassen Sie 

sich von der Urlaubsstimmung im Resort 

mitreisen. Unternehmungslustige werden im 

wenig bekannten Hinterland von herrlicher 

Natur, Wanderwegen und unerforschten 

Höhlen begrüßt. 

Vrsar – Resort Belvedere 


Saison A 3 Nächte, ansonsten 1 Woche 

Preis: DZ/EZ in EUR pro Person/Woche ÜF (Buffet), 

Studio/Apartment pro Objekt/Woche ohne Verpflegung 


50% jeweils im DZ der Eltern, 3. Pers. im MZ 20% 

Inklusive: Kurtaxe, Parkplätze, beim Studio/Apart - 

ment Strom, Wasser, Endreinigung, Bettwäsche 

wechsel alle 4 Tage 

Besonderes: Tiere nicht erlaubt, Babybett pro/Tag 

EUR 5, HP-Zuschlag (auf Anfrage) bei Buchung Studio/Apartment 

für Erwachsene EUR 22, Kinder unter 

10 Jhr. EUR 11, Weihnachtstermin & Silvester 

2012/2013 auf Anfrage, Flughafentransfer (ab/bis 

Pula) auf Anfrage und gegen Gebühr 

In unmittelbarer Strandnähe bei Vrsar 

befindet sich das moderne 4-Sterne-Resort 

Belvedere. Zur Verfügung steht Ihnen ein 

Resort Belvedere Strand Wohnbeispiel Studio 

Restaurant und Café, Bierstube, Internetpoint, 

ein Außenpool mit Sonnenterasse und 

ein Kinderbecken. Die freundlichen Zimmer 

sind mit Balkon, Bad oder Du/WC, Klimaanlage, 

Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Fön und 

Internet. Die Premium Zimmer sind in der 

ersten Reihe mit Meerblick. 

ab € 254 


15 % bei Buchung bis zum 01.02.12 für 

Buchungen im Hotel. 



ATCREISE HK 356 31.03.12-12.05.12 12.05.12-09.06.12 09.06.12-07.07.12 07.07.12-01.09.12 

15.09.12-22.09.12 08.09.12-15.09.12 01.09.12-08.09.12 

DZ Standard 254 334 429 555 

DZ Premium 286 374 485 620 

EZ 398 525 667 866 

ATCREISE FK 356 31.03.12-12.05.12 12.05.12-09.06.12 09.06.12-30.06.12 30.06.12-01.09.12 

15.09.12-22.09.12 08.09.12-15.09.12 01.09.12-08.09.12 

Studio 294 564 699 866 

Apartment A4 444 842 1.049 130 

Studio ca. 40 qm Schlaf-/Wohnbereich, Schlafsessel, Balkon, Apt. A4 ca. 45-51 qm Schlaf- und Wohnbereich, Schlafcouch, Balkon


Das bezaubernde Städtchen Rovinj liegt in - 

mitten eines Naturschutzgebietes. Die Umge - 

bung bietet Erholungs- und Freizeitmöglichkeiten 

vom Segeln, Tauchen über Wellness 

bis zu Bike-, Reit- und Wanderwegen. Dank 

der mediterranen Schönheit und des viel - 

seitigen Angebots ist Rovinj heute ein Treffpunkt 

für Urlauber aus der ganzen Welt. 

Unweit der Küste auf der Insel St. Andreas 

erwartet Sie eines der schöns ten und 

exklusivsten Urlaubs ziele der Adria. 

Insel St. Andreas (Rovinj) – Hotel Istra 

Termin: 31.03.12-31.10.12 Mindestaufenthalte 

6 Nächte (Saison A 3 Nächte) 



40% jeweils im DZ der Eltern, 3. Pers. im MZ 20%, ab 

60 Jahre 20% in Saison A & B 

Inklusiv: Kurtaxe, während des gesamten Aufenthalts 

Boottransfer nach Rovinj, Parkplatz „Lamanova“ 

(unbewacht) und Bustransfer, Fitness, Whirlpool 

und Wellnessbereich, bei HP freie Getränke (Wasser, 

Limonade, Bier vom Fass und offene Weine) bei Buffetabendessen 

im Hauptrestaurant 

Besonderes: HP für 90 EUR p.P./Woche auf Anfrage, 

Babybett frei, Tiere nicht erlaubt, Weihnachtstermin 

2012 & Silvester 2012/2013 auf Anfrage 

Gönnen Sie sich Luxus zu erschwinglichen 

Preisen. Das moderne und geschmackvolle 

4-Sterne Hotel Istra liegt auf der schönen 

Hotel Park 

Rovinj – Hotel Park 


Winter und Saison A 3 Nächte, Saison B, C und D 

6 Nächte 


Ermäßigung: Kinder unter 3 Jahren ohne Bett 

100 %, unter 12 Jahren 40% im DZ der Eltern 

Inklusive: Kurtaxe, Parkplatz (unbewacht) außer im 

Winter 

Besonderes: HP gegen Aufpreis von 80 EUR p. P. 

buchbar, Babybett auf Anfrage frei, Tiere nicht erlaubt 

Idyllisch im Wald und direkt am Meer liegt 

das 3-Sterne-Hotel Park. Mit seiner ruhigen 

und stadtnahen Lage vereint das Hotel Attri- 

Hotel Istra Wellness-Insel 

Insel St. Andreas (Sv. Andrija). Nach einer 

kurzen Bootsfahrt erreichen Sie diese Oase 

der Ruhe und Erholung. Es erwarten Sie 

schön angelegte Spazierwege und herrliche 

Kiesel- und Felsstrände. 

Zum Hotel gehört ein À-la-carte-Restaurant, 

Pizzeria, Club, Grill, Bars, Hallenbad, Swimmingpool 

und ein herrlicher Wellnessbereich 

(Wellness Otok/Wellness Insel). 

Für die kleinen Gäste gibt es Animationsprogramme 

in altersgerechten Gruppen. 

Frühstück in Buffetform bei Buchung der 

Hotelterrasse mit Blick auf Rovinj 

bute eines Stadt- und Urlaubshotels. In ca. 

10-15 Gehminuten erreichen Sie die bezaubernde 

Altstadt von Rovinj. In der Nachbarschaft 

befindet sich der Yachthafen und von 

der Terrasse aus genießen Sie einen herrlichen 

Blick auf die Insel St. Katarina und die 

Altstadt. 

Die Hotelanlage verfügt über ein Restaurant, 

Pizzeria, Konditorei, Aperitifbar, Vinothek, 

Internetpoint, Hallenbad und zwei Außenpools 

sowie Fitness Club. Im Sommer erwarten 

Sie ganztägige und abendliche Anima - 

ab € 322 

Halb pension zusätzlich Abendbuffet mit 

Show Cooking. 

Die modernen und komfortablen Zimmer 

mit Balkon sind ausgestattet mit Bad oder 

Du/WC, Klimaanlage, Minibar, Telefon, 

Sat.-TV, Safe, Fön und Internetzugang. 

Familienzimmer mit Verbindungstür. 


10% bei Buchung bis zum 01.03.12 



Wohnbeispiel 

ab € 175 

tionsprogramme für Erwachsene und für die 

Kleinen ein Miniclub. Frühstück in Buffetform 

und bei Buchung der Halbpension zusätzlich 

Abendbuffet mit Show Cooking. 

Die Zimmer sind mit Bad oder Du/WC, Fön, 

Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar und Telefon 

mit Park- oder Meerblick. 


10% bei Buchung bis zum 01.02.2012 



ATCREISE HK 345 07.01.12-31.03.12 31.03.12-28.04.12 28.04.12-02.06.12 02.06.12-07.07.12 07.07.12-01.09.12 

06.10.12-31.10.12 29.09.12-06.10.12 01.09.12-29.09.12 

DZ Park 175 238 322 413 539 

DZ Meer 224 294 392 504 651 

EZ 273 357 469 602 777 

ATC- 

Wohnbeispiel 

Tipp Hotel 

ATCREISE HK 350 31.03.12-28.04.12 28.04.12-02.06.12 02.06.12-07.07.12 07.07.12-01.09.12 

06.10.12-31.10.12 29.09.12-06.10.12 01.09.12-29.09.12 

DZ 322 434 567 728 


EZ 504 679 882 1.134 

Hotel 

93

Hotel 

Hotel 

94 

Kvarner Bucht Hotels und Ferienwohnungen 

An Istriens Ostküste liegt Moscenicka ˘ Draga 

in der Bucht von Rijeka. Nicht nur Familien 

mit Kindern schätzen den 2 km langen Kiesstrand, 

der hier flach ins klare Wasser 

abfällt. Durch die Lage am Fuß der Ucka ist 

der malerische Badeort besonders bei Wanderern 

und Aktivurlaubern beliebt, auf die 

ein breites (Wasser-) Sport- und Freizeitangebot 

wartet. Ein beliebtes Ausflugsziel ist 

die vorgelagert Insel Cres oder das 14 km 

entfernte Opatija. 

Moscenicka Draga – Hotel Marina 


4 Nächte (1 Woche in Saison C/D) 

Preis: in EUR pro Person/Woche VP 

Ermäßigung: Kinter unter 6 Jhr. frei, unter 13 Jhr. je 

50 % im DZ der Eltern; 3. Pers. im MZ 15 % 

Inklusiv: Kurtaxe, Hallenbad 

Besonderes: Zustellbett nur in Parkzimmern möglich, 

Parkplätze gegen Gebühr, keine Haustiere, tägl. 

Busverbindung nach Opatija 

Das 4-Sterne-Hotel Marina liegt am Rand 

von Moˇscenicka Draga. Zum langen Kiesstrand 

sind es nur 50 m (Liegen, Schirme und 

Tretboote gegen Gebühr), das Ortszentrum 

ist ca. 200 m entfernt. Die moderne Anlage 

verfügt über Café, Aperitifbar, Pizzeria, Bierstube, 

TV-Saal, Meerwasserhallenbad, Snackbar 

und einen Zeitungskiosk. Der große 

Nur 5 km südlich von Opatja liegt die Kurstadt 

Lovran. Mit vielen Parkanlagen und gut 

erhaltenen Jugendstilvillen gehört das belebte 

Seebad zu den schönsten Bade orten an 

der Südküste Istriens. Auf einer Halbinsel 

gelegen umschließen Reste der Stadtmauer 

die engen Altstadtgassen. Eine 12 km lange 

Strandpromenade führt von Lovran entlang 

der wilden Felsküste bis nach Volovska. 

Die nahen Inseln Rab und Krk lohnen einen 

Ausflug. 

Lovran – Hotel Lovran 

Termin: 01.04.12-30.10.12 


Ermäßigung: Kinder unter 2 Jahren ohne Bett und 

Verpflegung gratis, unter 12 Jahren 70% und unter 

16 Jahre 50% je im DZ der Eltern, Erwachsene im 

Zustellbett 20% 


Besonderes: Zimmer mit Klimaanlage (auf Anfrage), 

Wäsche- und Bügelservice (auf Anfrage), Haustiere 

(auf Anfrage) 

Direkt am Meer steht das romantische 

3-Sterne-Hotel Lovran. Das aus zwei Villen 

Strand Moscenicka Draga Hotel Marina 

Innenhof dient als Veranstaltungsplaza mit 

Tanz- & Unterhaltungsabenden. 

Im Restaurant mit überdachter Terrasse 

er wartet Sie eine „Light all inclusive“ Verpflegung; 

Vollpension mit Frühstücks-, Mittags- 

und Abendbuffet bei der die Getränke 

aus dem Getränkeautomaten inkludiert sind. 

Die Zimmer haben Bad/WC, Sat.-TV, Telefon, 

Minibar, Safe, Fön und Klimaanlage, Parkzimmer 

haben zusätzlich einen Balkon. 

ab € 332 

Hallenbad 

Wellness im Marina 

mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Ruheraum 

und Fitness (z. T. Gebühr). Vor Ort buchbar: 

diverse Anwendungen und Massagen 



ATCREISE HK 315 01.04.12-12.05.12 12.05.12-23.06.12 23.06.12-28.07.12 28.07.12-25.08.12 

29.09.12-13.10.12 08.09.12-29.09.12 25.08.12-08.09.12 

DZ Atrium 332 415 494 545 

DZ Park/Balkon 372 462 549 609 

EZ Atrium 450 574 652 704 

Lovran Hotel Lovran 

bestehende Hotel besticht durch seine einmalige 

Lage: ruhig in einem Park und doch 

zentral mit eigenem Strand unterhalb der 

Hotelanlage. 

Zum Hotel gehört eine Bar, Hotelrestaurant, 

Internetecke (gegen Gebühr), Wellness-Zentrum 

und zwei Tennisplätze sowie Parkplätze 

direkt vor der Tür. Auf zwei Etagen erwartet 

Sie das medizinische Wellness-Zentrum 

„Laurena Spa“ mit einer breiten Palette an 

hochwertigen Behandlungen (gegen Gebühr), 

ab € 246 

Wohnbeispiel 

sowie eine Spa Oase mit Dampfbad für zwei 

Personen, eine Wellness Oase mit Biosauna, 

Infrarotsauna, Kneipduschen, Relax-Zone im 

Heu und Fitnessbereich. 

Die Zimmer sind mit Stilmöbeln, Bad oder 

Dusche/WC, Sat.-TV und Telefon eingerichtet. 

Einige Zimmer haben eine Klimaanlage (Preise 

auf Anfrage bei Ihrem ATC-Reiseberater). 



ATCREISE HK 360 01.04.12-13.04.12 13.04.12-18.05.12 18.05.12-29.06.12 29.06.12-27.07.12 27.07.12-24.08.12 

19.10.12-30.10.12 21.09.12-19.10.12 07.09.12-21.09.12 24.08.12-07.09.12 

DZ Straßenseite 246 270 302 342 430 

DZ Meerblick 270 325 350 398 476 

EZ Straßenseite 286 318 334 382 460 

Suite 374 414 492 515 604

Kvarner Bucht/Insel Krk Hotels und Ferienwohnungen 

Einst ein mondäner Badeort ist Opatija heute 

der meistbesuchte Ferienort Kroatiens. Villen 

und Hotels aus der Kaiserzeit sowie herrliche 

Parks und Gärten brachten der Stadt den 

Namen „Perle der Kvarner-Bucht“ ein. 

Am Yachthafen laden zahlreiche Cafés zum 

Verweilen ein. Die über 12 km lange Strandpromenade 

führt bis nach Lovran. 

Das Ucka Gebirge und das istrische Hinterland 

laden zur Entdeckungstour ein. 

Baska (Insel Krk) – Hotel Corinthia 

Termin: 01.04.12-31.10.12 Mindestaufenthalte 

in Saison A, B 2 Nächte/Saison C, D 5 Nächte, 

Preis: in EUR pro Person/Woche HP (Buffet) 

Ermäßigung: unter 7 Jhr. frei, unter 12 Jhr. 50% 

jeweils im DZ der Eltern, 3 Pers. im MZ 20% 


Besonderes: Babybett (auf Anfrage) 

Saison A,B gratis, ansonsten EUR 6/Tag, 

Parkplatz EUR 2/Tag 

Transfer ab/bis Flughafen Rijeka ab ca. EUR 35 

p. P./Strecke auf Anfrage buchbar 

Blick auf Optija 

Opatija – Grandhotel Palace-Bellevue 


Saison A/B/C 4 Nächte, Saison D/E 1 Woche, Zuschlag 

für Kurzaufenthalt 20 % 



Ermäßigung: 1 Kind bis 12 Jahren im Zustellbett 

im DZ mit 2 Erwachsenen ohne Verpflegung 100 %, 

im Hauptbett mit 1 Erwachsenen 30 %, ab 12 Jahren 

15 % im Zustellbett. 



EUR 8,50/Tag; Safe an der Rezeption gegen Gebühr, 

Liegen & Schirme am Strand gegen Gebühr, Vollpension 

buchbar (auf Anfrage) 

Das traditionsreiche 3-Sterne-Grandhotel 

Palace-Bellevue im Zentrum von Opatija ist 

nur durch die lebhafte Uferpromenade und 

-straße von Meer und Strandbad mit Bade - 

plateaus, Liegen und Schirmen, Duschen und 

Umkleiden getrennt. Hinter der imposanten 

Fassade, der zwei durch einen Gang verbundenen 

Häuser, erwarten Sie Lift, TV-Raum, 

ein Café mit Terrasse, Aufenthaltsräume mit 

nos talgischem Flair, ein Restaurant und ein 

Meerwasserhallenbad. Auch Geschäfte und 

ATCREISE HK 383 15.03.-01.04.12 01.04.-12.05.12 12.05.-23.06.12 23.06.-28.07.12 28.07.-25.08.12 

13.10.-31.10.12 29.09.-13.10.12 15.09.-29.09.12 25.08.-15.09.12 

DZ 254 288 320 355 

DZ Meerseite 292 336 368 412 

EZ 348 380 412 450 

Urlaub auf der „Insula aurea“, der „goldenen 

Insel“. Überzeugen auch Sie sich, wie 

einst die Römer, vom Liebreiz und Naturreichtum 

der größten adriatischen Insel. 

Mit der guten Anbindung durch die Krker- 

Brücke zum Festland und den Flughafen 

Rijeka, der im Norden der Insel liegt, ist Krk 

gut und einfach für Autofahrer und Flug - 

gäste zu erreichen. 

Genießen Sie einen unvergesslichen Urlaub 

am 2 km langen Strand von Baska. 

Das beliebte Mittelklassehotel liegt in der 

von Bergen umrahmten Bucht von Baska, nur 

100 Meter vom wunderschönen, ca. 2 km langen, 

weißen Kieselstrand entfernt. Der Hotelkomplex 

besteht aus drei Häusern, diese 

sind durch Gänge miteinander verbunden. 

Klimatisiertes Nichtraucher-Restaurant, À-lacarte-Restaurant 

mit Terrasse, Aperitifbar, 

Sat.-TV-Raum, Internetcafé, WLAN (Gebühr), 

Beautyfarm, Friseur, Souvenirgeschäft, Lift 

und Parkplatz gehören dazu. 

Hotel Corinthia Wohnbeispiel 

Hotel Palace-Bellevue Zimmerbeispiel 

ab € 254 



ab € 245 

Im Wellnessbereich (gegen Gebühr) finden Sie 

Dampfbad, Infrarotsauna, finnische Sauna, 

Aromasauna, Solarium, Bademantel, Massagen 

und Anwendungen. 

Die komfortablen Zimmer sind mit Du/WC, Fön, 

Telefon und Sat.-TV, Safe und Klima anlage. 

Sparwochen 

7=6 vom 01.04.-22.06.12, 07.07.-13.07.12 

und vom 08.09.-31.10.12 



ATCREISE HK 450 01.04.12-26.04.12 26.04.12-07.06.12 07.06.12-07.07.12 07.07.12-18.08.12 

22.09.12-31.10.12 01.09.12-22.09.12 18.08.12-01.09.12 

DZ Standard BK 245 309 489 589 

DZ Superior Meer BK 295 365 585 699 

EZ Standard 309 375 555 655 

Eingangsbereich 

ein Frisör sind im Haus. Im Sommer finden 

auf der Terrasse Tanzabende statt. Die Küche 

bietet morgens ein Buffet und abends Mehrgang-Wahlmenüs 

mit Salatbuffet. 1 x pro Wo - 

che erwartet Sie ein Gala-Abend mit Aperitif. 

Die geräumigen Zimmer haben Bad oder 

Du/WC und sind mit Sat.-TV, Telefon und Fön 

ausgestattet. 

Spartermine mit 10 % Ermäßigung 

14.04.-21.04.12, 02.05.-14.05.12, 

23.06.-30.06.12 und 22.09.-29.09.12 

ATC-Service 

Auf Anfrage Transfer ab/bis Flughafen/Bhf. 

Rijeka oder Bhf. Opatija buchbar. 

Hotel 

Hotel 

95

Hotel 

Hotel 

96 

Insel Losinj Hotels und Ferienwohnungen 

Folgen Sie Ihrer Reiselust ins sonnige Inselparadies 

von Mali Losinj. Sind Sie ein Ruhesuchender, 

ein Natur- oder ein Sportliebhaber? 

Dann wird Sie die Insel begeistern. 

Spazieren Sie durch den großen Pinienwald 

in der Cikatbucht und weiter zum nur 1,5 km 

entfernten Städtchen Mali. Hier eröffnet sich 

Ihnen das lebhafte Treiben in den Straßen, 

Restaurants, Cafés und am Hafen, von wo 

täglich Ausflugsschiffe auf die umliegenden 

Inseln ablegen. 

Mali Losinj – Hotel Bellevue 


3 Nächte, ansonsten 20% Zuschlag 


Ermäßigung: unter 2 Jhr. frei (ohne Bett & Verpflegung), 

unter 12 Jhr. 50% im DZ der Eltern, 3 Pers. im 

MZ 20% 

Inklusiv: Kurtaxe, Hallenbad, Parkplatz 

Besonderes: Babybett (auf Anfrage) EUR 4 pro/Tag, 

Tiere nicht erlaubt 

Inmitten einer grünen Parkanlage in der 

Cikatbucht befindet sich das angenehme 

3-Sterne-Hotel Bellevue. Ideal ist das Hotel 

Hotel Bellevue 

Cikat Bucht Zimmerbeispiel 

für alle, die sich im Urlaub nach Erholung 

und Ruhe sehnen. Der im 19. Jahrhundert 

angelegte Pinienwald spendet an heißen 

Sommertagen Schatten und lockt Jogger, 

Walker und Spaziergänger. Das Hotel hat 

einen be pflanzten Innenhof (Atrium) mit Cafe 

und Bar, klimatisierten Speisesaal, Internetterminal 

(gegen Gebühr), Souvenierladen/ 

Kiosk, Friseur, Lift und Parkplatz. 

Desweiteren gibt es ein beheiztes Meerwasserhallenbad 

(im Hochsommer geschlossen) 

ab € 258 



ATCREISE HK 380 15.04.12-26.05.12 26.05.12-09.06.12 09.06.12-30.06.12 30.06.12-21.07.12 21.07.12-25.08.12 22.09.12-13.10.12 

08.09.12-22.09.12 01.09.12-08.09.12 25.08.12-01.09.12 

DZ Park 279 309 380 420 491 258 

DZ Meer 325 354 420 467 539 297 

EZ Atrium 342 372 436 479 554 314 

Spielplatz 

Mali Losinj – Hotel Vespera 

KINDERFREUNDLICH + FAMILIENTIPP 


3 Nächte (ansonsten Zuschlag von 20 %) 


Ermäßigung: Kinder unter 7 Jahre 100 %, unter 12 

Jahre 50% je im DZ der Eltern, ab 12 Jahren 20 %. 

1 Erwachsener mit Kind bezahlt EZ-Preis, Kind unter 

7 Jahren dann gratis. 

Inklusiv: Softdrinks (Saft, Wasser) beim Abendessen, 

Kurtaxe, Baby Club (2-5 Jahre) & Mini Club 

(5-11 Jahre) inkl. Snack, Teen Club (ab 12 Jahren), 

Unterhaltungsprogramm für alle Altersgruppen 

außer samstags 


4/Tag, keine Haustiere, Sportzentrum mit Tennis, 

Tischtennis, Minigolf, Beachvolleyball, Booten u.v.m. 

300 m entfernt (gegen Gebühr) 

Poollandschaft Wohnbeispiel 

NEU 

Das 2009 renovierte 4-Sterne-Hotel Vespera 

liegt wunderschön auf einer bewaldeten 

Anhöhe in der bekannten Sonnenbucht, 

nur 50 m vom Strand und 3 km vom Zentrum 

entfernt. Zur Anlage gehören Lift, Parkplatz, 

Zeitungsgeschäft sowie eine Swimmingpoollandschaft 

über 3 Etagen mit Massagedrüsen, 

Poolbar und Wasserfall. Kinder aller 

Altersklassen werden bestens betreut und 

mit Hydromassage sowie Animationsprogramm 

für Groß und Klein am Abend. Gegen 

Gebühr erhalten Sie Liegestühle und Sonnenschirme 

am Strand, Sauna, Massage, 

Fitnessraum, Billard. 

Die gemütlichen Zimmer sind mit Du/WC, 

Föhn, Telefon, Sat.-TV, Deckenventilator, 

Heizung ausgestattet. 

ab € 377 

freuen sich auf Kinderbecken mit Rutsche, 

Spielzimmer und Spielplatz. Kulinarisch bleiben 

bei vier Restaurants und Aperitif-Bar mit 

Terrasse keine Wünsche offen. Alle Zimmer 

sind mit Dusche oder Bad/WC, Balkon, Telefon, 

Sat.-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und 

Fön ausgestattet. 



ATCREISE HK 385 15.04.-26.05.12 26.05.-09.06.12 09.06.-30.06.12 30.06.-21.07.12 21.07.-25.08.12 

22.09.-13.10.12 08.09.-22.09.12 01.09.-08.09.12 25.08.-01.09.12 

Doppelzimmer Parkseite 377 417 495 597 659 

Doppelzimmer Meerblick 409 449 526 628 707 

Familienzimmer Parkseite 394 425 510 612 692 

Familienzimmer Meerblick 425 472 557 644 730 

Einzelzimmer Parkseite 455 487 565 667 745

Insel Rab/Dalmatien Hotels und Ferienwohnungen 

Die südlichste Insel in der Kavarnerbucht 

gehört zu den schönsten Inseln der Adria. 

Mit den flachen, abfallenden Sandstränden 

ist es ein beliebtes Urlaubsziel. Der bekannteste 

Strand der Insel „Rajska plaza“ bzw. 

„Paradiesstrand“ befindet sich auf der Halbinsel 

Lopar. Für Entdecker bietet sich ein 

Besuch der malerischen Inselhauptstadt Rab 

an. Außerdem finden Sie einen Bootsverleih, 

so können Sie auch die traumhaften verborgenen 

Buchten bequem erreichen. 

Lopar (Insel Rab) – Hotel Sahara 

FAMILIENTIPP 


3 Nächte, ansonsten 30% Zuschlag 

Preis: in EUR pro Person/Woche HP (jeweils Buffet) 

VP-Zuschlag: EUR 59,50 p.P./Woche (auf Anfrage) 

Ermäßigung: Kinder unter 2 Jahren frei (ohne 

Bett/Verpflegung), unter 12 Jahren 50% im DZ der 

Eltern, 3. Pers. im MZ 20% 

Inklusive: Getränke (Wein, Wasser, Bier, Säfte) beim 

Abendessen, Kurtaxe 


4/Tag, Haustiere auf Anfrage EUR 10/Tag, Zahlung 

jeweils vor Ort, Osterzuschlag EUR 5 p. P./Tag vom 

06.04.-09.04.12 

Willkommen in Norddalmatien, in der reiz - 

vollsten und abwechslungsreichsten Region 

an der Adria! Erleben Sie Nationalparks wie 

die unberührten Inseln von Kornati und die 

Krka-Wasserfälle. Wandeln Sie über die 

Steinstraße von Sibenik und zählen Sie die 

hunderte von Steinstufen. Machen Sie dann 

Rast in einem Café an einem der vielen hübschen 

Plätze. Der schönste Strand der Umgebung, 

der „Weiße Strand“ (Plaza Bijela) 

erwartet Sie. Erholen Sie sich unter den wärmenden 

Strahlen der dalmatinischen Sonne. 

Sibenik – Solaris Hotels 


Saison A/B 3 Nächte und Saison C/D 4 Nächte 


Ermäßigung: unter 3 Jhr. frei (ohne Bett & Verpflegung), 

unter 12 im DZ der Eltern 100%; 3. Pers. im MZ 

30% 


Besonderes: Babybett EUR 4/Tag (auf Anfrage, Zahlung 

vor Ort), Parkplatz EUR 2/Tag, Preise für Doppelzimmer 

mit Zusatzbett auf Anfrage 

Hotel Ivan 

Blick auf den Paradiesstrand Hotel Sahara 

In einer Bucht, ca. 14 km von der Stadt Rab 

entfernt, befindet sich die Hotelanlage San 

Marino. Das sympathische Hotel Sahara 

liegt, wie auch die anderen vier zur Anlage 

gehörenden Hotels, am berühmten „Paradiesstrand“. 

Der ca. 1,5 km lange und flachabfallende 

Sandstrand eignet sich besonders 

für Familien. Zur Anlage gehört ein Restaurant, 

Aperitifbar, Café, Friseur, Diskothek und 

Parkplatz. Für den Zeitvertreib sorgen u. a. 

Sandtennisplätze, Minigolf, Fitness, Jetskiund 

Bootsverleih. 

Die Hotels Jure und Ivan sind beide 4-Sterne- 

Häuser des Ferienresort Solaris. Insgesamt 

gehören zum Resort fünf Hotels, Ferienapartments, 

ein Campingplatz und ein eigener 

Yachthafen. Die Häuser sind ca. 50 Meter vom 

Meer entfernt und mit dem Wellness Spa Center 

verbunden. In beiden Hotels gibt es einen 

Außenpool mit Meerwasser (Hotel Ivan zus. 

ATCREISE HK 390 01.04.12-13.05.12 13.05.12-17.06.12 17.06.12-08.07.12 08.07.12-19.08.12 

30.09.12-20.10.12 09.09.12-30.09.12 19.08.12-09.09.12 

DZ 375 410 485 574 

EZ 559 609 715 847 

Merhbettzimmer 410 454 530 627 

ATCREISE HK 395 01.04.12-13.05.12 13.05.12-17.06.12 17.06.12-08.07.12 08.07.12-19.08.12 

30.09.12-20.10.12 09.09.12-20.09.12 19.08.12-09.09.12 

DZ 415 446 519 609 

EZ 609 658 766 897 

ab € 185 

Die Zimmer im Hotel Sahara sind renoviert 

mit einfacher Einrichtung, Klimaanlage, 

DU/WC, Sat.-TV, ohne Balkon nur mit Balkontür 

(französischer Balkon). 

Restaurantterrasse 

ab € 375 

Wohnbeispiel 



ATCREISE HK 374 01.04.12-26.05.12 26.05.12-16.06.12 16.06.12-30.06.12 30.06.12-21.07.12 21.07.12-28.07.12 28.07.12-18.08.12 

29.09.12-31.10.12 08.09.12-29.09.12 25.08.12-08.09.12 18.08.12-25.08.12 

DZ 185 219 275 319 329 355 

EZ 235 275 329 369 375 399 

überdachter Meer- und Süßwasserpool). Für 

Kinder gibt es einen Spielplatz und Kinderanimation, 

im Hotel Ivan zudem Kinderburg und 

Wasserpark mit Rutschen. Ausflugsmöglichkeiten 

z. B. zu den Krka-Wasserfällen oder zum 

Naturpark Kornaten werden per Schiff angeboten 

(gegen Gebühr). Einmal wöchentlich wird 

im Rahmen der Halbpension im Hotelrestaurant 

ein dalmatinischer Abend veranstaltet. 

Die attraktiven Zimmer sind mit Du/WC, Fön, 

Sat.-TV, Minibar, Telefon. Im Hotel Ivan zu sätzl. 

mit Safe, Schreibtisch und Internetzugang. 



Hotel 

Hotel 

97

Hotel 

98 

ÖSTERREICH 

Landschaftliche Vielfalt, kaiserliches Erbe und kreative Gegenwart machen 

unser Nachbarland zu einem der beliebtesten Reiseländer Europas. Sommer 

wie Winter findet sich hier für jeden Gast das richtige Urlaubsziel. Skiver - 

gnügen auf den Berghängen Tirols und Vorarlbergs oder Wandern und Bergseeluft 

an den zahlreichen Seen des Landes – Österreich ist immer reizvoll. 

Zwischen Salzburg und Brenner – 

von Mozart bis Sisi 

Tirol Hotels und Ferienwohnungen 

Etwas oberhalb von Innsbruck ge legen, 

bietet sich von Aldrans ein atemberaubender 

Blick auf die Tiroler Landeshauptstadt 

und die Felswände der Nordkette. Wandertouren 

für jeden Geschmack erschließen 

die Bergwelt, im Winter erwarten Sie 

schneesichere Pisten und gespurte Loipen. 

Aldrans – Aldranser Hof 

Termin: 08.01.12-27.10.12, Anreise Samstag vom 

08.01.-14.04.12 , Mindestaufenthalt 1 Woche 

Preis: in EUR pro Person/Woche ÜF/HP (Buffet, 



50% im DZ der Eltern (40% im eigenen Zimmer in 

Begleitung von 2 Erwachsenen), 3. Pers. im MZ 20% 

Inklusive: Parkplatz, Hallenbad, 3 x/Wo Sauna und 

Dampfbad, Infrarotkabine, Gästekarte, Kurtaxe 

Besonderes: Entfernung zum Bhf. Innsbruck 5 km 

(Busverbindung), Haustiere EUR 5/Tag auf Voranmeldung 

Nur 5 km vom Zentrum Innsbrucks ent fernt 

liegt das ge pflegte Hotel Aldranser Hof in 

ländlicher Umgebung. Der Panoramablick 

vom be wir teten Gastgarten ist phantastisch! 

Das Haus bietet Parkplätze, Lift, Restaurant 

und Bar. Genießen Sie Sonnenstunden im 

schönen Garten mit Liegen und Schirmen. 

Aldranser Hof Hallenbad 

Bei schlechterem Wetter ist der Wellness- 

Bereich mit Hallenbad, Sauna, Solarium 

(gegen Gebühr), Dampfbad und Infrarotkabine 

eine echte Alternative. Das Küchenteam 

verwöhnt Sie morgens mit einem reichhaltigen 

Frühstücksbuffet und internationalen 

Ge richten in mehreren Gängen am Abend. 

Wohnbeispiel 

ab € 259 

Die gemütlichen Zimmer mit Du/WC sind 

harmonisch möbliert und alle mit Farb-TV 

und Telefon ausgestattet. Wählen Sie selbst 

zwischen DZ zur Nord- und Westseite mit 

Blick auf Innsbruck (Kat. A) und DZ im 

Ne ben gebäude (Kat. B). 



Sparwochen 

7=6 vom 13.10.-27.10.12 

ATCREISE HA 673 08.01.12-14.04.12 

12.05.12-27.10.12 

ÜF HP 

DZ Kat. B 259 365 

DZ Kat. A 279 385 

EZ 325 435


Fisser Bergbahn Pension Jochum 

Fiss – Pension Jochum 


1 Woche 

Preis: in EUR pro Person/Woche ÜF (herzhaftes 

Buffet) 



Inklusiv: Parkplatz, Super-Sommer-Card inkl. Nutzung 

aller 7 Bergbahnen und Busshuttle zwischen 

den Dörfern sowie geführtes Bergwander-Programm. 

Benutzung Hallen- und Freibad mit Liegewiese im 

Hotel Fisser Hof 

Besonderes: PKW-Anreise wird empfohlen, Entfernung 

zum Bhf. Landeck ca. 25 km (Busverbindung), 

Kurtaxe (EUR 1,62 p.P./Tag) vor Ort zahlbar 

Ruhig und dennoch zentral liegt die Pension 

Jochum in Fiss. Die familiäre Frühstückspension 

mit Parkplatz und Lift verfügt über einen 

Aufenthaltsraum und ein gemütliches Kaminzimmer 

mit kleiner Hausbar. Hier klingt der 

Dort, wo Tirol am sonnigsten ist, liegt am 

Südhang der Silvretta das gemütliche Bergdorf 

Fiss. Nicht nur im Winter ist der kleine 

Ort ein Abenteuerspielplatz für Aktivurlauber! 

Besonders Bergsteiger und Wanderer 

schätzen die weitläufigen Bergbahnen der 

Region Serfaus-Fiss-Ladis, die das Oberland 

erschließen. Erholungssuchende finden hier 

einen echten Geheimtipp abseits der großen 

Touristenströme, Familien lieben den Kinderclub, 

der vor Ort abwechslungsreich kleine 

Gäste betreut … 

Fiss – Hotel Fisser Hof 



Preis: in EUR pro Person/Woche HP (Buffet, kleine 

Nachmittagsjause, abends 4-Gang-Menü) 


50% im DZ der Eltern, 3. Pers. im MZ 20% 

Inklusiv: Parkplatz, Tiefgarage, Nutzung Bergbahnen 

Fiss & Serfaus, Römische Badelandschaft 

Besonderes: PKW-Anreise wird empfohlen, Entfernung 

zum Bhf. Landeck ca. 25 km (Busverbindung), 

auf Voranmeldung Haustiere und Kinderbetten, 

Kurtaxe zahlbar vor EUR Ort EUR 1,62 p.P./Tag 

Ruhig am Ortsrand von Fiss liegt das komfortable 

4-Sterne-Ferien-Hotel Fisser Hof. In elegantem, 

stilvollem Ambiente finden Sie Lift, 

Tagesbar, Stube und Kaminhalle für stille 

Stunden. Am beheizten Pool, auf der schönen 

Terrasse und im Garten mit Liegen und Schir- 

Tag bei einem Drink aus. Sonnige Stunden 

können Sie im Garten mit Blick in die Tiroler 

Bergwelt genießen. Tagsüber stehen Ihnen 

im 500 m entfernten Hotel Fisser Hof das 

Hallen- und Freibad mit großer Liegewiese 

zur Verfügung. Im großen Frühstücksraum 

stärken Sie sich beim herzhaften Buffet für 

den Tag. 

Die mit viel Holz eingerichteten Zimmer mit 

Bad oder Du/WC sind besonders großzügig 

(ca. 35 qm). Sitzbereich und Kitchenette 

(Kühlschrank, Kochgelegenheit und Geschirr) 

sind in allen Zimmern vorhanden, genau wie 

TV, Radio, Telefon und Safe. 

Hotel Fisser Hof 

men lässt es sich gut aushalten. Sehr exklusiv 

ist der Wellness-Bereich. In der römischen 

Badelandschaft erwarten Sie Hallenbad, Laconium, 

Dampfbad, Tepedarium, Kneippbach 

und -rondell, Stubensauna, Fuß-Sprudelbekken, 

osmanisches Bad, Whirlpool und Ruheräume. 

Erholen Sie sich! Gegen Gebühr gibt 

es außerdem Heubad, Massagen und Solarium. 

Kinderspielplatz, Tischtennis und Billard 

erfreuen kleine Gäste. Die gute Küche serviert 

morgens ein reiches Buffet, nachmittags eine 

kleine Jause und abends 4 Gänge. 

ab € 195 

Wohnbeispiel 



ATCREISE HA 651 09.06.12-23.09.12 

DZ 195 

EZ 219 

ab € 475 

Die komfortablen Zimmer mit Du/WC sind 

freundlich und hell im Tiroler Stil eingerichtet. 

Sat.-TV, Radio, Telefon und Safe sind Standard. 

Wohnbeispiel 



ATCREISE HA 650 07.06.12-07.07.12 07.07.12-18.08.12 18.08.12-01.09.12 

01.09.12-14.10.12 

DZ 475 519 485 

DZ Bk 485 535 499 

EZ 519 539 535 

Wellness-Bereich 

Pension 

Hotel 

99

Gasthof 

Familienhotel 

100 


Umgeben von den Bergen des Stubaitals ist 

der sonnenreiche und nebelfreie Urlaubsort 

idealer Ausgangspunkt für zahlreiche 

Wanderungen und Radtouren. Kinder werden 

während der Ferien im sog. „Familiennest“ 

ganztägig betreut. Für die Eltern sorgen 

Pubs, Restaurants, Kino, Bauerntheater 

und viele Veranstaltungen für Abwechslung. 

Auf Skifans wartet ein schnee sicheres Ganzjahres-Skigebiet 

mit besten Bedingungen! 

Fulpmes (Stubaital) – Gasthof Hofer 


1 Wo che, Anreise samstags (im Sommer täglich) 

Preis: im Hotel: in EUR pro Person/Woche ÜF/HP 

(morgens Buffet, mittags oder abends Menüwahl) 

im Apartment: in EUR pro Wohneinheit/Woche 


50%, unter 15 Jhr. 30% 

Inklusiv: Parkplatz, Kurtaxe 

im Apartment: Strom, Heizung, Wasser, 

End reinigung, Bettwäsche und Handtücher 

Besonderes: HP vor Ort buchbar (auch für 

Apartments), Haustiere auf Anfrage 

Der gemütliche Gasthof Hofer liegt sonnig im 

Zentrum von Fulpmes. Mit seinen rustikalen 

Gasträumen, TV-Raum und Terrasse finden Sie 

hier familiäre Gemütlichkeit. Nach einem Tag 

in der Bergwelt können Sie in der Sauna oder 

im Solarium (gegen Gebühr) entspannen. Die 

Küche bietet gutbürgerliche Gerichte und 

Zwischen dem blauen See und den schroffen 

Bergen eingebettet ist der kleine Ort Maurach 

der ideale Platz zum Entspannen. Ein 

besonderes Erlebnis ist die Fahrt mit der 

ältesten Dampfzahnradbahn Europas, die 

von Jenbach aus nach Maurach schnauft. Auf 

Wintersportler warten abwechslungsreiche 

Pisten, direkt neben dem Hotel finden Sie 

den Einstieg zur Loipe. 

Maurach am Achensee – Familienhotel Rotspitz 

Termin: 22.04.-31.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Woche ÜF bzw. HP, (morgens 

Buffet, abends Menüwahl oder Buffet) 



Inklusiv: Parkplatz, Nutzung der Saunalandschaft, 

Nutzung der Busse in der Region Achensee, Kurtaxe 

Besonderes: Alle Zimmer sind Nichtraucher-Zimmer. 

Zuschlag Kinderbett: EUR 5/Nacht. 

Das komfortable 3-Sterne-Familienhotel 

Rotspitz liegt 5 Gehminuten vom Achensee 

entfernt. Umgeben von Liegewiese und Er - 

holungspark, ist das Hotel Ausgangspunkt 

schönster Bergwanderungen und Kletter - 

touren. Die geräumige Saunalandschaft mit 

Finnischer Sauna, Dampfsauna, Frischluftgrotte, 

Ruhezone und Whirlpool lässt keine 

Wünsche offen. Gegen Gebühr können Sie 

Klettersteig bei Fulpmes 

auch für Vegetarier und Diabetiker ist gesorgt. 

Wählen Sie selbst zwischen Frühstück und 

Halbpension, Apartmentgäste können vor Ort 

Verpflegung buchen. 

Die gemütlichen Zimmer mit Bad oder Du/WC 

und Balkon bzw. Terrasse sind rustikal eingerichtet 

und alle mit Kabel-TV und Radio ausgestattet. 

Einzelzimmer haben an stelle des 

Balkons einen Erker. 

Familienhotel Rotspitz Whirlpool 

im Solarium entspannen, Teil- und Vollmassagen 

genießen und Steinöl-, Vital- oder 

Solebäder nehmen. Bei schönem Wetter 

erwarten Sie die Sonnenterrasse und eine 

große Liegewiese. Kinder sind auf dem Spielplatz 

gut aufgehoben. Ihre Kondition können 

Sie im Fitnessraum verbessern, Tischtennis 

sorgt für Abwechslung. Bei verschiedenen 

geführten Wanderungen lernen Sie die schöne 

Umgebung kennen. Die Küche verwöhnt 

Sie mit typischen Tiroler Gerichten und internationalen 

Speisen. Morgens starten Sie 

mit einem Frühstücksbuffet mit Bio-Rohkost- 

Produkten und hausgemachtem Brot und 

Frühstückseiern. Gegen Aufpreis gibt es 

1x wöchentlich z. B. frische hausgeräucherte 

Achenseeforelle, ein Fondue Chinois u. v. m. 

Gasthof Hofer 

ab € 155 

Die großzügigen Apartments mit Bad oder 

Du/WC, Balkon bzw. Terrasse und voll ausgestatteter 

Küche oder Kochnische bieten Platz 

für 3 bis 5 Personen. Auch hier gehören 

Kabel-TV und Radio zur Standardausstattung. 



ATCREISE HA 586 (Hotelzimmer) 14.01.12-14.04.12 14.04.12-01.06.12 01.06.12-30.09.12 

ATCREISE FA 820 (Apartments) 30.09.12-31.10.12 


DZ 189 259 155 205 175 219 

EZ 215 285 175 225 199 245 

1-Raum App. (bis 3 Pers.) 435 335 355 

2-Raum-App. (bis 5 Pers.) 515 409 435 

ab € 269 



Wohnbeispiel 

Sie wohnen in geschmackvoll eingerichteten 

Zimmern mit Du/WC, Radio, Telefon, 

Schreibtisch, Kabel-TV, Fön und teilweise 

mit Balkon. 

ATCREISE HA 450 22.04.12-31.10.12 

ÜF HP 

DZ 269 349 

DZ BK 309 389 

EZ 349 429


Im „aktivsten Tal der Welt“ wird nicht nur 

das Wandern groß geschrieben sondern 

auch für Aktivhungrige ist bestens gesorgt: 

Ob gemütliches Radeln, Paragleiten, Rafting 

oder Canyoning Touren – hier kann sich 

jeder sportlich betätigen. Darüber hinaus 

ist das Zillertal für seine Gastfreundschaft, 

Geselligkeit und für seine traditionelle 

Musik weltweit bekannt. 

Mayrhofen – Gasthof Stoanerhof 


7 Nächte und Anreise samstags vom 26.05.-06.07.12, 




Ermäßigung: Kinder unter 3 Jhr. frei, unter 6 Jhr. 50%, 

unter 12 Jhr. 20%, jeweils im DZ der Eltern. Senioren 

ab 65 Jhr. 10% 

Inklusiv: Parkplatz, Sauna, nach Verfügbarkeit Leihfahrräder, 

Haustiere auf Voranmeldung 

Besonderes: Am Sonntag Abendessen im benachbarten 

Wirtshaus, Transfer ab Bahnhof Mayrhofen EUR 10 

p.P. auf Voranmeldung, Kurtaxe EUR 1,20/Tag, zahlbar 

vor Ort, Zillertal-Aktiv-Card EUR ca. 65/Person, zahlbar 

vor Ort, Kinderbett EUR 15, zahlbar vor Ort. 

Der 3-Sterne-Gasthof Stoanerhof liegt im 

Herzen von Mayrhofen, wenige Gehminuten 

(ca. 500 m) vom Zentrum entfernt. Das Haus 

verfügt über ein Café-Restaurant mit gemüt - 

lichem Ambiente sowie einer Außenanlage 

Wildschönau Alpenhof 

Wohnbeispiel Stoanerhof 

mit schönem Garten und Liegewiese. Während 

die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz 

austoben können, finden Sie in der 

Sauna Entspannung. Kulinarisch werden Sie 

mit nationaler und internationaler Küche verwöhnt. 

Die geräumigen Zimmer sind stilvoll und 

gemütlich 

Zillertal Aktiv-Card – Ihre Vorteile 

– täglich eine Berg- und Talfahrt mit 

einer von 12 Bergbahnen Ihrer Wahl 

– Benutzung der meisten öffentlichen 

Verkehrsmittel der Region 

– Freier Eintritt in 6 Freischwimmbäder 

(täglich ein Eintritt) 

– Eintritt zur Sternwarte Königsleiten 

– Ermäßigung bei zahlreichen Vorteilspartnern 

Wildschönau-Niederau – Apartmentpension Alpenhof 


7 Nächte 



EUR 35/Woche 


Parkplatz, Ortstaxe und Wildschönau-Card, Bettwäsche, 

Hand- und Küchentücher, Kinderbett und Kinderstuhl 

Besonderes: Brötchenservice auf Wunsch, Frühstück 

EUR 7,50 p.P./Tag buchbar vor Ort, Entfernung zum 

Bhf. Wörgl ca. 7 km, Transfer vom Bhf. auf Anfrage 

Die familiär geführte Apartmentpension 

Alpenhof liegt zentral in Niederau/Wildschönau 

in den Kitzbüheler Alpen. Ideal zum Entspannen 

ist die Sonnenterrasse, auch ein 

großer Garten mit Liegewiese und Spielplatz 

mit Trampolin ist vorhanden. 

Die Apartments verfügen über Dusche/WC, 

gemütlicher Essecke, komplett eingerichteter 

Küche, Sat.-TV, Fön und Internetanschluss. 

Sparwochen 

Bei Buchung von 2 Wochen 10 % Rabatt 

14=12 und 7=6 vom 05.05.-25.05., 15.06.-14.07. 

und vom 15.09.-13.10.12, 7=6 vom 18.08.-25.08.12 

ab € 319 

Typ 1: (33 qm) für 2-3 Pers., Wohnschlafraum mit Couch, Doppelbett und Balkon 

Typ 2: (45 qm) für 2-4 Pers., Wohnzimmer mit Couch, Schlafzimmer (Doppelbett, 2 Zustellbetten), 2 Balkone 

Typ 3: (65 qm) für 4-6 Pers., 2 Doppelzimmer, Wohnzimmer mit Couch, 2 x Dusche/WC, 2 Balkone 

Typ 4: (45 qm) für 2-4 Pers., Wohnzimmer mit Couch, sep. Schlafzimmer (Doppel- und Etagenbett) 

eingerichtet und mit Dusche/WC, Balkon oder 

Terrasse, Kabel-TV, Telefon und Safe ausgestattet. 

Die Familienzimmer sind bei ähnlicher 

Ausstattung geräumiger. Die 1- bzw. 2-Zimmerapartments 

für 2-4 Personen verfügen 

zusätzlich über eine Wohnecke mit Schlafcouch, 

Kochnische und teilweise über Balkon/Terrasse. 

Frühbucher-Vorteil 

Bei Buchung bis 01.03.12 (Poststempel) 

5%Rabatt 



ATCREISE HA 428 26.05.12-07.07.12 07.07.12-08.09.12 

08.09.12-27.10.12 

DZ 319 359 

App. / Familienzimmer 359 389 

Wohnbeispiel 

Neu! Inklusive Gästekarte: 

Nutzen Sie die zahlreichen gratis Leistungen wie 

die Bergbahnen in Niedeau und Auffach, Schwimm - 

bad, geführte Wanderungen, Tennis Kinderclub, 

u.v.m.! 



ATCREISE FA 809 05.05.12-07.07.12 07.07.12-18.08.12 

18.08.12-14.10.12 

Typ 1 (2 Pers.) 235 259 

Typ 2 (2 Pers.) 325 345 

Typ 3 (2 Pers.) 445 465 

Typ 4 (4 Pers.) 305 325 

Jede weitere Person: EUR 49 

ab € 235 

Hotel 

Ferienwohnung 

101

Hotel 

Hotel 

102 


Das sonnige Hochtal der Wildschönau ist 

mit 4 Bergdörfern ein ganzjähriges Urlaubsparadies 

in den Kitzbühler Alpen. Vor allem 

Wanderer finden hier ein wahres Eldorado. 

Bergbahnen erschließen bequem die höheren 

Regionen. Auch Österreichs ersten Nor - 

dic Walking Fitnesspark findet man hier. 

Das erste Dorf ist Nierderau. Genießen Sie 

die Bergwelt und nutzen Sie das breite 

Sportangebot. 

Wildschönau-Niederau – Hotel Wastl-Hof 



1 Woche, Anreise samstags oder sonntags 

Preis: in EUR pro Person/Woche HP (Frühstücksbuffet, 

nachm. Kuchen- und Obstbuffet, abends 4-Gang-Wahl- 

Menü mit Vorspeise-, Salat- und Dessertbuffet) 


50% im DZ der Eltern und 20% im eigenen Zimmer 

Inklusiv: Welcomedrink, Parkplatz, Vitalwelt- und 

Hallenbadnutzung, Bademantel und Slipper, W-Lan, 

Kurtaxe 

Besonderes: Entfernung zum Bhf. Wörgl 7 km 

(Busanbindung), in den Ferien kostenlose Kinder - 

animation durch den Tourismusverband, hoteleigene 

Reitschule (ab 8 Jhr.) 

Am Dorfrand von Niederau liegt das 4-Sterne-Hotel 

Wastlhof mit gemütlichen Gasträumen, 

Restaurant, Lift und Aufenthaltsraum. 

Ein besonderes Highlight des Hotels ist der 

Zwischen Karwendel, Wetterstein und Wildmoos 

wartet Seefeld vor berauschender 

Kulisse mit riesigem Sport- und Freizeitangebot 

auf. Nordic Walking, Klettersteige, 

Mountainbike-Trails, Tennis- und Golfplätze 

und das Olympia-Sport-Zentrum mit Hallen-, 

Freibad und Saunalandschaft bieten Aktiven 

jede Menge Abwechslung. Wintersportler 

freuen sich in der Olympia region auf Pisten 

und Loipen für alle Ansprüche. 

Seefeld – Hotel Central 




Preis: in EUR pro Person/Woche ÜF bzw. HP (morgens 

Buffet, abends 4-Gang-Wahl-Menü mit Vorspeisen-, 

Suppen- und Salatbuffet) 

Ermäßigung: Kinder unter 6 Jhr. frei, 3./4. Pers. 50% 

im MZ bei 2 Vollzahlern 

Inklusiv: Parkplatz, im Sommer freier Eintritt in die 

Strandperle Seefeld, Bademantel, gef. Wanderungen, 

Internetzugang 

Besonderes: Haustiere erwünscht, 35% Ermäßigung 

im Olympiabad, Kurtaxe zahlbar vor Ort, Massagen 

und Anwendungen vor Ort buchbar 

Wellness-Bade- und Vitalbereich mit Erlebnishallenbad 

mit Liegewiese, Finnische 

Sauna, Solarium (gegen Gebühr), Infrarot- 

Wärmekabine, Dampfbad, Frischluftraum, 

Tepidarium, Eisgrotte, Erlebnisdusche und 

Relaxlounge. Vor Ort buchbar sind Schönheitsbäder, 

Gesichts- und Körperbehandlungen 

und Massagen. Für sportlich Aktive steht 

ein Fitnessraum zur Verfügung. 

Kinder fühlen sich auf dem Spielplatz und im 

neuen Spielzimmer mit Playstation wohl. 

Kulinarisch werden Sie in vollen Zügen verwöhnt. 

Wellnessbereich 

ab € 485 

Die neu renovierten Zimmer sind mit Dusche, 

WC, Fön, Sat.-TV, Telefon, Safe und Balkon 

ausgestattet. Im Nebenhaus stehen Apartments 

mit Wohn-/ Schlafzimmer, Schlafzimmer, 

Bad oder Dusche, WC, Sat.-TV, Telefon, 

Safe und Balkon zur Verfügung. 

Sparwochen 

7=6 vom 09.06.-16.06., 08.09.-15.09. und 

13.10.-20.10.12 



Wohnbeispiel 

Hallenbad 

ATCREISE HA 655 26.05.12-14.07.12 14.07.12-01.09.12 01.09.12-21.10.12 

App. / DZ 485 529 499 

EZ 605 655 619 

Direkt im Ortszentrum liegt das 4-Sterne- 

Hotel Central. Das elegante familiengeführte 

Haus verfügt über eine Empfangs halle mit 

Hotelbar, Restaurant und Lift. Entspannung 

finden Sie im Wellnessbereich (teilw. gegen 

Gebühr) mit Dampfbad, Sauna, Whirlpools, 

Kneipp-Rondell sowie Sitzecke mit Vitaminbar, 

auch ein Fitnessraum ist vorhanden. 

Kleine Gäste sind im Spielzimmer mit TV und 

Rutsche sowie auf der Spielwiese gut aufgehoben. 

Die sehr gute Küche lässt keine Wün- 

ab € 295 

sche offen und geht gerne auf individuelle 

Wünsche ein. Die neu renovierten Zimmer 

mit Bad oder Du/ WC, Balkon und Sitzecke 

sind komfortabel mit hellem Birkenholz eingerichtet 

und alle mit Sat.-TV, Telefon, Safe 

und Fön ausgestattet. 

Sparwochen 

7=6 + 14=10 vom 10.03.-20.03. und 20.05.-15.07.12 

7=6 vom 05.12.-17.12.12 

14=10 vom 16.09.-20.10.12 



ATCREISE HA 510 05.12.11-17.12.11 17.12.11-07.01.12 07.01.12-18.02.12 20.05.12-15.07.12 15.07.12-29.07.12 29.07.12-26.08.12 

10.03.12-20.03.12 18.02.12-25.02.12 25.02.12-10.03.12 16.09.12-20.10.12 26.08.12-16.09.12 

ÜF HP ÜF HP ÜF HP ÜF HP ÜF HP ÜF HP 

DZ 385 465 605 685 509 589 295 375 325 405 369 449 

EZ 479 559 699 779 605 685 369 449 399 479 445 525 

App.(für 2-4 Pers. mit Kochnische) 435 515 655 735 559 639 319 399 349 429 389 469

Salzburger Land Hotels und Ferienwohnungen 

Im Herzen der Ferienregion Nationalpark 

Hohe Tauern liegt am Fuße des Wildkogels 

der Ort Bramberg. Bis heute hat sich der Ort 

im Oberpinzgau seine Gemütlichkeit und 

Herzlichkeit bewahrt. Gut markierte Wanderwege 

erschließen die Region auf bis über 

3600 m. Mit einem abwechslungsreichen 

Ferienprogramm für Kinder wird die Region 

außerdem zum Familienparadies. 

Bramberg – Landhotel Kaserer 

Termin: 12.05.12-08.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Woche HP (Buffet, abends 

3-Gang-Menü) 


50%, jeweils im DZ der Eltern 

Inklusiv: Parkplatz, Internet-Corner und W-Lan in 

den Zimmern und im Stüberl, Transfer ab/bis Bhf auf 

Voranmeldung, Kurtaxe 

Besonderes: Haustiere auf Anfrage, Solarium gegen 

Gebühr 

Direkt im Dorfzentrum, jedoch abseits der 

Hauptverkehrsstraße, liegt das 3-Sterne- 

Landhotel Kaserer. Das familiengeführte 

Haus verfügt über Parkplatz, Lift, Restaurant, 

Bar, ein Kachelofenstüberl und einen schönen 

Gastgarten. Zur Entspannung finden Sie 

Sauna und Solarium. Für das leibliche Wohl 

sorgen ein großes Frühstücksbuffet und 3- 

Gang-Menüs am Abend. Einmal pro Woche 

wartet ein Vorspeisen- und Dessertbuffet. 

Ein be sonderes Schmankerl ist der Pinzgauer 

Spezialitätenabend. Auch Kindermenüs und 

Lunchpakete (gegen Gebühr) sind erhältlich. 

Bramberg Landhotel Kaserer 

ab € 309 

Sie wohnen in geräumigen Zimmern, die sich 

im unterirdisch verbundenen Haupt- und 

Gästehaus befinden. Zimmer im Haupthaus 

haben Dusche, sep. WC und meistens Balkon. 

Die Zimmer im Gästehaus haben Bad/WC 

und alle Balkon. Kabel-TV, Radio, Telefon 

und Fön sind überall Standard. 



ATCREISE HA 550 12.05.12-16.06.12 16.06.12-25.08.12 

25.08.12-08.10.12 

DZ 309 325 

EZ (ohne Balkon) 359 369 

Eingebettet in eine grüne, unverfälschte 

Landschaft liegt das Bergdorf Maria Alm vor 

der Kulisse des Steinernen Meeres und des 

Hochkönigs. Rauschende Wälder, saftige 

Almwiesen und herrliche Weitblicke laden 

Sie ein. Der Hochkönig ist im Sommer ein 

wahres Eldorado für Wander- und Kletter - 

freaks. 530 km Wanderwege aller Schwierig - 

keits grade erschließen das fantastische 

Gebiet rund um das Bergmassiv. 

Maria Alm – Gasthof Unterberg 

Termin: 12.05.12-07.10.12, Mindestaufenthalt 3 Tage 

Preis: in EUR pro Person/Woche All-Inclusive 

(Frühstücksbuffet, Mittagssnack, abends Menüwahl) 

Ermäßigung: Kinder unter 9 Jhr. frei, unter 16 Jhr. 50% 

im DZ der Eltern 

Inklusiv: Parkplatz, Ortstaxe, bei 7 Nächten Aufenthalt 

3x Sauna, Dampfbad und Kneippbecken 

Besonderes: Haustier EUR 5 pro Nacht 

Der 3-Sterne-Gasthof Unterberg liegt ruhig 

und sonnig ca. 1 km vom Dorfzentrum Maria 

Alm entfernt. Den Bahnhof Saalfelden finden 

Sie in ca. 6 km Entfernung, die Talstation der 

Aberg-Langeck-Bergbahnen ist gleich nebenan. 

Der gemütliche Gasthof ist mit Empfangs - 

bereich, Speisesaal, Gaststube, Hotelbar, 

Aufenthaltsraum und Lift ausgestattet. Erholung 

bietet der Wellnessbereich mit Kneipp- 

Maria Alm Außenansicht Gasthof Unterberg 

becken, Sauna, Dampfbad und Solarium 

(gegen Gebühr). Die kleinen Gäste können 

sich auf dem Spielplatz (ca. 100 m entfernt) 

austoben. Kulinarisch werden Sie mit heimischer 

Küche und internationalen Spezialitäten 

verwöhnt. 

Die Zimmer sind alle mit Bad oder Dusche/ 

WC, Sitzgelegenheit und Balkon ausgestattet 

und verfügen über Kabel-TV, Radio und Fön. 

ab € 269 

Erweiterte Halbpension: 

Frühstücksbuffet bis 10.00 Uhr,, Langschläferfrühstück 

bis 11.30 Uhr (kontinental), abends 

3-Gang Menüwahl mit Salatbuffet, 1x pro 

Woche Pinzgauer Spezialitäten, pro Person 

1 Getränk zum Abendessen: Bier, Tischwein, 

Kindersaftbar, Wasser, Kaffee oder Tee 



ATCREISE HA 424 12.05.12-01.07.12 01.07.12-19.08.12 

19.08.12-07.10.12 

DZ 269 335 

EZ 335 379 

Hotel 

Hotel 

103

Hotel 

Hotel 

104 

Salzburger Land Hotels und Ferienwohnungen 

Vor der prächtigen Kulisse des Hoch königs 

bietet das gemütliche Bergdorf beste 

Beding ungen für Wanderer, Naturfreunde 

und Familien. 130 km Wanderwege führen 

bis auf 2900 m. In den Sommerferien wartet 

der Kinderclub Schlawutzel auf die Kleinen! 

Ski- und Snowboardfahrer finden mit 150 

Pistenkilometern und 35 Liftanlagen ein 

wahres Winterparadies. 

Mühlbach – Hotel Bergheimat 



4 Nächte 

Preis: in EUR pro Person/Woche HP (Buffet, 

Nachmittagsjause und 4-Gang-Menü) 

Ermäßigung: Kinder unter 8 Jhr. 70% 

(vom 26.02.-09.04.12 60%), unter 13 Jhr. 50%, 

unter 16 Jhr. 40% im DZ der Eltern, 3. Person 

im MZ 20%) 

Inklusiv: Parkplatz, Hallenbad, Sauna, Skibus, 

Kur taxe, geführte Wanderungen 

Besonderes: Haustiere EUR 10/Tag, Baby- und 

Kinderausstattung, Massagen und Kosmetik - 

behandlungen vor Ort buchbar 

Hotel Bergheimat Hallenbad 

Auf einer sonnigen Anhöhe über Mühlbach 

liegt das familiäre 4-Sterne-Hotel Bergheimat. 

Mit Lift, Restaurant, Café, Bar, Kamin halle und 

Panoramaterrasse mit atemberaubendem 

Ausblick bietet das Hotel heimeligen Komfort. 

Erholung finden Sie in der Sauna- und Badelandschaft 

mit Aromadampfbad, verschiedenen 

Saunen, Tepidarium, Infrarot-Wärmekabine, 

Solarium, „Raum der Stille“ mit Wasserbetten, 

Hallenbad mit Massagebuchten, Familien- 

Dampfbad und vielem mehr. Für Kinder gibt es 

ein Spielzimmer mit Billard, Kicker, Tischtennis 

und Playstation. Die ausgezeichnete Küche ist 

ab € 419 

geprägt durch regionale Produkte und genussvolle 

Kreationen; der Titel zur „Salzburger 

Genusswirtin 2011“ bestätigt dies! 

Sie wohnen in kleinen, rustikalen Zimmern 

mit Bad/WC, Telefon, Radio und Fön (Kat. A, 

15 qm). Mehr Platz und Komfort bieten 

Zimmer der Kat. B (28-30 qm) mit Balkon, 

Minibar, Sitzecke, Safe und geräumigem 

Badezimmer. 

Sparwochen 

7=6 vom 10.06.-17.06. und 24.06.-07.07.12 



ATCREISE HA 652 26.02.12-17.03.12 17.03.12-31.03.12 10.06.12-07.07.12 07.07.12-15.09.12 

31.03.12-09.04.12 07.06.12-30.09.12 

DZ Kat. A 515 445 419 439 

DZ Kat. B 665 625 505 525 

EZ Kat. A 545 479 455 469 

St. Veit im Pongau liegt auf 764 m Seehöhe 

und erwartet Sie durch seine erhöhte Lage 

am weiten Hochplateau mit z zahlreichen 

Sonnenstunden. Ihr Urlaubsort bietet unberührte 

Naturlandschaft mit reiner Höhenluft, 

herrlichen Wanderregionen, klaren Bergseen 

und eine Vielzahl an Sportmöglichkeiten. 

Attraktive Ausflugsziele der Region sind die 

Großglockner Hochalpenstraße, die Eisriesenwelt 

in Werfen und das Salzbergwerk in 

Kaprun. 

St. Veit – Hotel Gasthof Metzgerwirt 


3 Nächte 

Preis: in EUR pro Person/Woche HP (Frühstücks - 

buffet, Wahl-Menü am Abend, Getränke zum 

Abendessen von 18-21 Uhr (Wein, Lagerbier, Saft, 

Wasser, Kaffee, Kakao und Tee) 1x pro Woche 

Themenabend 


70% ab 16 Jhr. 30% im DZ mit 2 Vollzahlern 

Inklusiv: Parkplatz, Wellness- und Fitnesseinrichtungen, 

eine geführte Wanderung pro Woche, Ortstaxe 

Besonderes: Solarium, Whirlpool, Massagen und 

Leihfahrrad gegen Gebühr 

Direkt am Marktplatz im verkehrsberuhigten 

Zentrum von St. Veit liegt das 4-Sterne-Hotel 

Gasthof Metzgerwirt. Das gemütliche Hotel 

bietet mit Lift, Restaurant, Bar und Sonnen- 

Cafe-Terrasse viel Komfort. Ein besonderes 

Highlight des Hauses ist Wellness-Oase mit 

NEU: 

inkl. Hochkönig-Card 

mit gratis 

Bergbahnfahrten und 

Wanderbus! 

Biosauna, Finnische Sauna, Dampfbad, Erlebnis- 

und Felsendusche, Infrarotkabine, Wärme - 

bänke, Kneippanwendungen, Granderwasser- 

Trinkbrunnen und Ruheraum mit Tee-Ecke. 

Auch das Fitnessstudio mit Trainings- und Cardio-Fitnessgeräten 

ist sehr gut ausgestattet. 

Kulinarisch bleiben keine Wünsche offen, zum 

Abendessen sind die Getränke bereits inklusive. 

Ein Themenabend pro Woche sorgt für Ab wechs - 

lung, zusätzlich finden Musikabende statt. 

Die gemütlichen Zimmer verfügen über Bad 

oder Du/WC, Kabel-TV, Telefon und Bademan- 


ab € 269 

Sparwochen 

7=6 vom 01.05.-30.06. und 18.08.-24.10.12 

10=9 vom 02.07.-14.08.12 



ATCREISE HA 429 01.05.12-23.06.12 23.06.12-07.07.12 07.07.12-18.08.12 

01.09.12-31.10.12 18.08.12-01.09.12 

DZ mit 1 Zustellbett 269 345 359 

DZ mit 2 Zustellbetten 315 345 359 

Familienzimmer 315 359 399 

Kaminhalle 

tel. Die Doppelzimmer (ca. 24 qm) befinden 

sich im Altbau und sind teilweise mit Balkon 

ausgestattet. Die Familienzimmer (Bio) sind im 

Neubau und mit Vollholz ausgestattet. Sie verfügen 

über einen Wohnbereich, separates WC 

und Balkon.

Steiermark Hotels und Ferienwohnungen 

Der heilklimatische Kurort im steirischen 

Salzkammergut zieht mit seinem großen 

Netz an Rad- und Wanderwegen sportlich 

Aktive an. Familien schätzen besonders 

das Erlebnisbad mit Rutsche, Spielplatz 

und Strömungskanal. Auch Wintersportfans 

kommen hier voll auf ihre Kosten: Mit 130 

km doppelt gespurten Loipen erwartet Sie 

hier eines der schönsten Langlauf paradiese 

Österreichs. 

Bad Mitterndorf – Pension Köberl 



Preis: in EUR pro Person/Woche ÜF (Frühstücksbuffet) 

Ermäßigung: Kinder unter 7 Jhr. frei, unter 16 Jhr. 40% 

im DZ der Eltern und 40% im eigenen Zimmer ohne 

Balkon 

Inklusiv: Parkplatz, Transfer ab/bis Bhf. Bad Mitterndorf, 

Begrüßungsgetränk 

Besonderes: Haustiere nicht erlaubt, Kinderbetten 

auf Anfrage 

Die gepflegte, im Landhausstil erbaute 

Pension Köberl liegt ruhig und zentral in 

Bad Mitterndorf. Der Bahnhof ist ca. 1 km 

entfernt. Das familiengeführte Haus verfügt 

über einen gemütlichen Aufenthaltsraum 

und eine schöne Sonnenterrasse mit Schirmen. 

Genießen Sie warme Sommertage im 

Garten mit Liegewiese! Die Besitzer küm- 

Die Urlaubsregion Schladming, eine der 

meistbesuchten Regionen der Steiermark, 

beeindruckt vor allem durch ein schier unerschöpfliches 

Angebot an Wandermöglichkeiten. 

Besonderer Anziehungspunkt ist der 

knapp 3000 m hohe Dachstein. Mit der Gletscherbahn 

schweben Sie an steil abfallenden 

Felswänden vorbei, am „Dachstein Sky- 

Walk“ überblicken Sie bei guter Fernsicht 

ein fantastisches Panorama mit hunderten 

Berggipfeln. 

Schladming-Rohrmoos – Aktivhotel Rohrmooserhof 

Termin: 26.05.12-14.10.12, Mindestaufenthalt 6 

Nächte 

Preis: in EUR pro Person/Woche ¾-VP (Frühstücksbuffet, 

Mittagsmahlzeit, nachmittags Kuchen (im 

Juli/August), 4-Gang-Wahl-Menü abends) 


EUR 36, unter 15 Jhr. EUR 42/Tag im DZ der Eltern 

Inklusiv: Parkplatz, auf Voranmeldung Transfer 

ab/bis Bahnhof Schladming, Wohlfühleinrichtungen, 

Obst, Tee- und Saftbar den ganzen Tag im Wellnessbereich, 

täglich geführte Wanderungen, Sommercard 

mit Gratisnutzung aller Bergbahnen, Busse und Freizeitattraktionen, 

Korb mit Bademantel und Pantoffeln 

im Zimmer 

Besonderes: Kurtaxe EUR 1 pro Person/Tag, zahlbar 

vor Ort, auf Wunsch laktosefreie oder glutenfreie 

Speisen, Nichtraucherhotel 

Auf dem sonnigen Hochplateau mit herrlichem 

Bergpanoramablick rundum liegt das 

komfortable 4-Sterne-Aktivhotel Rohr - 

Bad Mitterndorf Pension Köberl 

mern sich persönlich um das Wohl ihrer 

Gäste. 

Sie wohnen in gemütlichen Zimmern mit Bad 

oder Du/WC und überwiegend Balkon mit 

traumhaften Blick auf den Grimming. Kabel- 

TV, Radio, Telefon und Minibar und Fön sind 



mooserhof. Die gemütliche Lobby, Sonnenterrasse, 

Restaurant und Lift sorgen für viel 

Komfort. Der großzügige Wohlfühlbereich 

mit geheiztem Panorama-Schwimmbad mit 

Inneneinstieg, Sauna, Dampfbad, Infrarot - 

kabine, Ruheliegen und großer Liegewiese 

lädt zum Entspannen ein. Massagen und 

Solarium sind gegen Gebühr erhältlich. 

Weitere Highlights des familiär geführten 

Hauses sind die geführten Wanderungen mit 

dem Hausherrn, die ausgezeichnete Küche 

mit regionalen Produkten und der erlesene 

Weinkeller. 

ab € 215 

Winter- und Sommerspaß inklusive! 1x Ther - 

men eintritt im Sommer, 4 x Langlaufgebühr im 

Winter, ganzjährig ein Gutschein für eine 

Hüttenjause. 

Sparwochen (nur gültig für Erw.) 

4=3 vom 05.05.-23.05. und 06.10.-20.10.12 


10% Ermäßigung vom 29.09.-20.10.12 bei 

Buchung bis 15.08.12 



ATCREISE HA 600 03.12.11-26.12.11 26.12.11-07.01.12 

07.01.12-28.01.12 28.01.12-03.03.12 

03.03.12-14.07.12 14.07.12-25.08.12 

25.08.12-20.10.12 

DZ/EZ mit Balkon 235 249 

DZ/EZ ohne Balkon 215 229 

ab € 535 

Sie wohnen in 32 qm großen Zimmern mit 

gemütlicher Wohnecke, Balkon mit Panoramablick 

und Bad oder Dusche/WC. Sie sind 

mit Kabel-TV, Telefon und Safe ausgestattet. 

In den Studios sind Bad und WC getrennt. 

Sparwochen 

7=6 vom 26.05.-30.06.12 



ATCREISE HA 610 26.05.12-15.07.12 15.07.12-19.08.12 19.08.12-14.10.12 

DZ 535 555 535 

Studio 545 579 555 

Pension 

Hotel 

105

Hotel 

Hotel 

106 

Oberösterreich Hotels und Ferienwohnungen 

Die kleine Gemeinde Aspach ist ein idealer Ort 

für Ruhesuchende. Sie ist nur 80 km von der 

europäischen Kulturstadt Linz entfernt. Kulturinteressierte 

sollten die vielen Sehenswürdigkeiten 

nicht verpassen, vor allem sollten 

Sie den Raphaela-Brunnen, Stibler Denkmal 

und die schöne Kirche besuchen. Auch für 

Sportler gibt es Möglichkeiten die zauberhafte 

Natur zu genießen, z. B. beim Wandern, 

Radfahren, Schwimmen, Tennis u. v. m. 

Aspach – Ferienhotel Danzer 


7 Nächte, Anreise samstags in Saison B 

Preis: in EUR pro Person/Woche All-Inklusive 



70% im DZ der Eltern. 3. Person im MZ 30%. 

Senioren ab 55 Jhr. 5%. 

Inklusiv: Parkplatz, Wellness-Bereich, S’Innviertel 

Card, Ortstaxe 


EUR 8/Tag, Solarium und Ausflüge gegen Gebühr 

Das schöne Ferienhotel Danzer befindet sich 

direkt im Ortszentrum in herrlicher Lage des 

Kobernaußerwaldes. Im Haus finden Sie 

Restaurant, Weinstube und einen Biergarten. 

Der Wellness-Bereich mit Sauna, Dampfbad, 

Danarium und Kneippbecken lädt zum Entspannen 

ein, der beheizte Outdoor-Swim- 

St. Georgen, Straß und Berg im Attergau 

bilden eine Ferienregion, bei der Erholung 

mit Leib und Seele auf der Tagesordnung 

steht. In Straß gibt es zwei großartige Aussichtspunkte, 

den Lichtenberg mit Blick auf 

die Kalkalpen und den Kronberg, von dem 

aus man das weite, schöne Becken des 

Attergaues und den beliebten Attersee überblickt. 

Die idyllische Gemeinde Straß lädt zu 

einem erholsamen Urlaub in schöner Natur 

ein. 

Straß – Ferienhof Rosslwirt 


4 Nächte 

Preis: in EUR pro Person/Woche All-Inclusive 


Ermäßigung: Kinder unter 13 Jhr. EUR 10/Nacht, 

3. Pers. im Zustellbett EUR 20 jeweils im DZ der Eltern 

Inklusiv: Parkplatz, alle Sport- und Freizeiteinrichtungen 

des Hauses, Mietfahrräder, Teilnahme an einer 

Reiten-Schnupperstunde, Transfer ab/bis Bhf Vöcklamarkt, 

Internetcorner, Waschmaschine, Trockner, Kurtaxe 

Besonderes: Haustier EUR 5/Tag, 13 km vom Bhf 

entfernt, Reitkurse gegen Gebühr, Gästekarte gegen 

Gebühr 

Der Ferienhof Rosslwirt liegt zwischen dem 

At tersee und dem Mondsee, auf einer Seehöhe 

von 600 m. Besonders für Pferdeliebhaber 

lässt die hauseigene Reitschule keine Wünsche 

offen! Die neue Multi-Sportanlage bie- 

Ferienhotel Danzer Swimmingpool 

mingpool bietet pures Badevergnügen. 

Kinder fühlen sich im Spielzimmer und auf 

dem Spielplatz wohl, die Animation sorgt für 

gute Laune. Kulinarisch werden Sie mit 

regionalen Köstlichkeiten verwöhnt, in der 

gemütlichen Weinstube oder im Weingarten 

können Sie Weine der Vinothek kosten. 

Die geräumigen Zimmer (28 qm) haben 

Du/WC, Sat-TV, Zimmersafe, Minibar, Fön 

und zum Teil Balkon. 

ab € 159 

All-Inclusive light: 

Frühstücksbuffet, 10-11 Uhr Langschläferfrühstück, 

Mittagssuppentopf oder Lunchpaket, 

abends Menüwahl und Salatbuffet, 1x pro 

Woche Themenabend, 18-22 Uhr Bier vom 

Fass, Tischwein, Tafelsoda und Kindersaftbar 



ATCREISE HA 422 Saison A Saison B 

02.06.12-30.06.12 30.06.12-25.08.12 

25.08.12-30.10.12 

DZ 159 259 

Familienzimmer 219 315 

Ferienhof Rosslwirt 

Ein attraktives 

Programm finden 

Sie auf Seite 127! 

tet Badminton, Fußball-Tennis, Fußball, Feldhockey 

und Basketball. Eine Liegewiese zum 

Entspannen ist ebenso vorhanden. 

Sie wohnen in gemütlichen Zimmern mit 

Dusche/WC, Telefon und TV. 

All-Inclusive 

Frühstücksbuffet mit Vitalecke, Mittagssnack 

oder Lunchpaket, Abendessen mit Menüwahl 

und Dessertbuffet, Getränke (Säfte, Wasser, 

Bier und Wein) von 8-22 Uhr, nachmittags 

Kaffee, Tee, Kuchen und Kindereis 

ab € 265 



Wohnbeispiel 

Reiterspaß 

Wohnbeispiel 

ATCREISE HA 350 25.12.11-08.01.12 08.01.12-05.02.12 05.02.12-26.02.12 

07.07.12-25.08.12 26.02.12-01.04.12 01.04.12-15.04.12 

15.04.12-19.05.12 19.05.12-07.07.12 

08.09.12-31.10.12 25.08.12-08.09.12 

DZ 289 265 275 

EZ 305 275 289

Oberösterreich/Kärnten Hotels und Ferienwohnungen 

Umrahmt von majestätischen Bergen der 

Hallermauern und des Sengsengebirges 

liegt das malerische Windischgarstener Tal 

im Süden Oberösterreichs. Viele Freizeitaktivitäten 

wie Wandern, Schwimmen, Fahrradfahren 

oder Sommerrodeln er warten Sie. 

Über 120 km Loipen erwarten Wintersportfans 

im Langlaufparadies Pyhrn-Priel. Auf 40 

Pistenkilometern lässt es sich nach Herzenslust 

Skifahren, Boarden und Carven. 

Hotel Sperlhof 

Hallenbad 

Windischgarsten – Hotel Sperlhof ab € 469 

Termin: 01.11.11-31.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Woche HP (Buffet und 

5-Gang-Menü) 



Inklusiv: Parkplatz, Welcomedrink, Hallenbad, Transfer 

ab/bis Bhf. Windischgarsten auf Voranmeldung, 

wöchentl. Rahmenprogramm 

Besonderes: Haustiere erlaubt, auf Voranmeldung 

Baby-Ausstattung mit Gitterbett, Windelkübel, Wasserkocher 

und Wäscheständer, Frottee-Bademantel 

im Zimmer, Kurtaxe zahlbar vor Ort 

Das Hotel Sperlhof liegt am Ortsrand von 

Windischgarsten. Ins Zentrum sind es 3 km. 

Familiär geführt bietet Ihnen das Haus mit 

renoviertem Speisesaal, Bar, Aufenthaltsraum 

und Lift gemütlichen Komfort. Eine 

18-Loch-Golfplatzanlage finden Sie direkt 

Das Dorf beeindruckt vor allem mit seinem 

traumhaften Wandergebiet. Eine Kabinenbahn 

bringt Sie kostenlos in den Nationalpark 

Nockberge, wo Sie einzigartige Ausblicke, 

Almrosen und Enziane erwarten. 

Das größte Thermalzentrum im gesamten 

Alpenraum sorgt für Ihr Wohlbefinden, 

erfrischende Seen laden zum Baden ein. 

Bad Kleinkirchheim – Hotel Berghof 

Termin: 25.05.12-28.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Woche HP (Frühstücksbuffet, 

Wünsch-Dir-Was-Pension mit Vorspeise, Salat, Hauptspeise 

und Dessert) 


50 %, unter 12 Jhr. 30% im DZ der Eltern 

Inklusiv: Transfer ab/bis Bhf., Bus im Ortsgebiet 

gratis, Kärnten-Card bis Oktober 2011 mit kostenl. 

Nutzung sämtlicher Bergbahnen, Eintritt in über 

80 Ausflugszielen, Schifffahrt, Kurtaxe u.v.m. 

Besonderes: Haustiere auf Anfrage erlaubt, Wochenund 

Unterhaltungsprogramm, Wander-Vitalecke mit 

Säften, Energydrinks, Power-Riegel & Obst 

Im ruhigen Ortsteil St. Oswald liegt das ge - 

pfleg te 4-Sterne-Hotel Berghof. Aufenthaltsund 

TV-Raum, Lesezimmer, Bar, Sonnenterrasse 

mit Hängematten und Garten mit Liegewiese 

sorgen für viel Komfort. Der Wellness-Bereich 

bietet ein römisches Dampfbad, Sau na, 

unter dem Hotel, Hotelgäste bekommen 

30% Greenfee-Ermäßigung. Zum Well ness- 

Bereich gehören ein Hallenbad (30°C) mit 

Wasserfall, Saunen, Dampfbad, Infrarot - 

kabine, sowie ein Ruheraum, Solarium und 

Massagen gegen Gebühr. Für kleine Gäste ist 

im Juli und August eine Kinderbetreuung im 

Haus. Die ausgezeichnete Küche bietet morgens 

ein reichhaltiges Buffet, nachmittags 

von 15-17 Uhr ein Jausenbuffet mit 

Tee, Kaffee, Kuchen, Salate, Wurst- und 

Käseplatte u.v.m. 

Die gemütlichen Wohlfühlzimmer mit Bad 

oder Du/WC haben größtenteils Balkon und 

sind mit Sat.-TV, Telefon, Fön und Safe ausgestattet. 

Wohnbeispiel 




Kneipp -Tretbecken, Erlebnisdusche, Infrarotkabine, 

Solarium und eine Vital- und Saftbar. 

Massagen können Sie vor Ort buchen. Sportler 

können Räder leihen, Reiten, Golf und 

Tischtennis spielen. Auf Kinder warten der 

Spielplatz und ein Spiel zimmer. Kulinarisch 

werden Sie mit regionalen Spezialitäten und 

hofeigenen Produkten verwöhnt, Sie haben 

sogar die Möglichkeit, sich Ihre Wünsch-Dir- 

Was-Pension zwischen 11 und 21 Uhr aufzuteilen! 

Die neu renovierten geräu migen Zimmer 

in massivem Fichten- oder Zirbenholz 

ATCREISE HA 582 01.11.11-24.12.11 

04.01.12-31.10.12 

DZ 469 

EZ 539 

ab € 509 

verfügen über neue Bäder und große Balkone 

mit komfortablen Liegen und sind mit großem 

LCD-TV, DVD-Player, Radio, Fön, Safe 

und Bademänteln ausgestattet. 

Die Apartments haben zusätzlich einen großzügigen 

Wohnbereich mit Doppelbett und 

ein kleines Schlafzimmer mit Etagenbett. 

Sparwochen 

7 =6 vom 25.05.-14.07. und 01.09.-28.10.12 

14 =10 vom 25.05.-30.06.12 



ATCREISE HA 413 25.05.12-14.07.12 14.07.12-25.08.12 

25.08.12-28.10.12 

DZ 509 515 

App. 525 529 

EZ 545 569 

Hotel 

Hotel 

107

Ferienwohnung 

108 

Große Vielfalt auf kleinem Raum 

SCHWEIZ 

Ein kleines Land hat viel zu bieten. Genauso vielfältig wie die Sprachen 

präsentiert sich unser Nachbarland: einmalige Gebirgswelten mit 

schneebedeckten Viertausendern und ewigem Eis, traumhafte Wandergebiete 

mit blühenden Bergwiesen, prächtige Seen und fantastische 

Eisen- und Bergbahnstrecken. Genießen Sie Schweizer Gastlichkeit 

in urigen Bergdörfern und lebhaften Metropolen. 

Berner Oberland Hotels und Ferienwohnungen 

Eingebettet in der imposanten Bergkulisse 

des Viergespanns Wetterhorn, Eiger, Mönch 

und Jungfrau liegt Grindelwald. Das Gletscherdorf 

zu Fuße des Eigers bietet Ski fahrern 

im Winter über 200 km bestens präparierte 

Pisten und im Sommer über 300 km markierte 

Wanderwege. Weitere Freizeitaktivitäten wie 

Klettersteige, Mountainbike Touren, Gleitschirmfliegen, 

Tennis und Golfen bieten ge - 

nügend Abwechslung für Ihren Urlaubsauf - 

enthalt. 

Grindelwald – Ferienwohnungen 






Bett- und Frotteewäsche 

Besonderes: auf Voranmeldung Kinderbett ca. EUR 

6/Tag (nur in Typ 3), Parkplatz ca. EUR 17/Wo, Garage 

ca. EUR 41/Woche. Keine Haustiere erlaubt. Entfernung 

zum Bhf. ca. 1,8 km. Kurtaxe zahlbar vor Ort 

(ca. EUR 2,50 p.P./Tag). Es gelten die gesonderten 

Stornobedingungen der Ferienwohnanlage. 

Oberhalb der Grindelwalder Kirche liegt das 

Ferienhaus mit tollem Bergblick. Ein Parkplatz 

und Garage gehören zum Haus (Gebühr). Im 

Keller sind Gemeinschaftsraum und Waschküche, 

Tischtennis ist im Garten. Die Kurkarte 

gibt freien Eintritt ins Sportzentrum mit 

Hallenbad, Eisbahn, Kletterraum u. v. m. 

Grindelwald 

Jede der 3 modernen Wohnungen hat 

Du/WC, Wohnküche, Schlafraum (nicht 

Typ 1), TV/Radio und Liegestühle. 

Typ 1: 1-Zi.-Whg (ca. 20 qm) für 2 Pers. 

mit Bett, Klappbett, Terrasse 

Typ 3: 2-Zi.-Whg. (ca. 28 qm) für 3 Pers. 

mit Klappbett im Wohnraum & Südbalkon 

Typ 9: 3-Zi.-Whg (ca. 45 qm) für 4-6 Pers. 

mit Wohn-/Schlafraum, Kinderzimmer 

(Etagenbett), Terrasse 

Wohnbeispiel Typ 1 

ab € 244 

Sparwochen 

14=10 vom 28.04.-08.07.12 & 15.09.-31.10.12 



Wohnbeispiel Typ 9 

ATCREISE FC 820 01.11.11-24.12.11 24.12.11-07.01.12 07.01.12-28.01.12 

28.04.12-02.06.12 28.01.12-10.03.12 10.03.12-28.04.12 

06.10.12-31.10.12 02.06.12-06.10.12 

Typ 1 244 534 365 

Typ 3 465 802 546 

Typ 9 624 1.094 815 

Wohnbeispiiel Typ 3

Berner Oberland Hotels und Ferienwohnungen 

Eingerahmt von kühnen Berggestalten, wie 

dem zerfurchten Birrenhorn, liegt das idyllische 

Dorf Kandersteg mit seinen schmucken 

Bauernhäusern im oberen Kandertal. Mit 

einem kleinen, familien gerechten Skigebiet, 

vielen Loipen und einem schier unerschöpflichen 

Wanderwegenetz für jeden Anspruch 

ist der Ferienort ganzjährig beliebt. Außerdem 

können Sie baden, reiten, angeln, 

radeln und vieles mehr. 

Kandersteg – Waldhotel Doldenhorn 


Saison A 7 Nächte, Saison B 3 Nächte 

Preis: in EUR pro Person/Woche (morgens Buffet, 

abends 4-Gang-Menüs), im Ruedihus nur ÜF! 



Inklusiv: Parkplatz, tägl. Tee/Kuchen, Wellness- 

Bereich, Transfer ab/bis Bhf. Kandersteg bei Voranmeldung, 

Kurtaxe 

Besonderes: Garage gegen Gebühr EUR 5/Tag 

Das idyllische Dorf Wilderswil im Zentrum 

des Berner Oberlandes gehört wegen 

seiner Kulisse aus Eiger, Mönch und Jungfrau 

zu den beliebtesten Ferienregionen der 

Schweiz! Die vielen Bergbahnen, der nahe 

Brienzer und Thuner See, Interlaken mit 

seinem Jungfrau Park und ein schier unerschöpfliches 

Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten 

lassen Urlaubsherzen hier höher 

schlagen! 

Wilderswil – Hotel Bären 

SCHWEIZERISCHE GEMÜTLICHKEIT 

Termin: 01.11.11-31.10.12 

Mindestaufenthalt 3 Nächte 

Preis: in EUR pro Person/Woche ÜF/HP (Frühstücksbuffet 

und abends 4-Gang-Menüs) 

Ermäßigung: Kinder unter 6 Jhr. 90 %, unter 12 Jhr. 

50%, unter 16 Jhr. 30% jeweils im DZ der Eltern, 

Senioren ab 65 Jhr. 10% in Saison A/B 

Inklusiv: Welcomedrink, Sauna, Fitness, Transfer 

ab/bis Bhf. Wilderswil auf Voranmeldung, Parkplatz, 

Radverleih, geführter Dorfrundgang, Gästekarte für 

kostenlose Nutzung des Busnetzes Interlaken, Skibus 

täglich direkt ab Hotel gratis 

Besonderes: auf Voranmeldung Garage ca. 

EUR 6,50/Tag, Zustellbett in Kat. Superior ca. 

EUR 50/Nacht, Haus tiere (zahlbar vor Ort), Lunchpaket 

ca. EUR 12, Waschmaschine und Trockner kostenpflichtig. 

Entfernung zum Bhf. ca. 500 m 

Mitten in Wilderswil liegt das charmante Hotel 

Bären. Das von Familie Erika & Bernard Müller 

In einem Parkareal am Rand von Kandersteg 

liegt das 4-Sterne-Waldhotel Doldenhorn. 

Das komfortable Haus mit angrenzendem 

Chalet hat Lift, gemütliche Aufenthalts- und 

Leseräume, Kaminzimmer, Sonnenterrasse 

und Liegewiese. Die Wellnesslandschaft bietet 

Hallenbad, Saunen, Dampfbad, Whirlpool 

und Fitness. Diverse Anwendungen sind vor 

Ort buchbar. Die Küche zaubert morgens ein 

reichhaltiges Buffet und abends leckere 

5-Gänge-Menüs. 

ATCREISE HC 360 22.12.11-06.01.12 06.01.12-31.10.12 

DZ Ruedihus 627 548 

DZ Chalet 744 665 

DZ Economy 784 705 

EZ Economy 823 744 

DZ Ambiance 862 784 

Hotel Bären 

Hotel Doldenhorn 

geführte Hotel Bären wurde von Schweiz Tourismus 

als eines der „Typischen Schweizer 

Hotels“ ausgewählt und empfohlen. 

Das Hotel verfügt über eine heimelige Lobby 

mit W-Lan, dem urgemütlichen Restaurant 

„Arvenstübli“ mit original Schweizer Spezialitäten, 

der Bärenstube mit seiner Hotelbar, 

die lauschigen, einladenden Gartenterrassen 

mit Blick auf die umliegende Bergwelt. 

Entspannung bietet Ihnen die hauseigene 

Ruedihus Wohnbeispiel Ruedihus 

ab € 548 

Die modernen Hotelzimmer haben Du/WC, 

Sat.-TV, Radio, Telefon, Minibar und Fön. Die 

Economy-Zimmer sind im Hotel, die geräumigeren 

Chaletzimmer befinden sich im Gästehaus 

und die Ambiance Zimmer sind mit Balkon. 

Juniorsuite mit Whirlpool ist auf Anfrage 

buchbar. 

Die rustikalen Zimmer im urigen, 250 Jahre 

alten Ruedihus gegenüber, haben Du/WC, 

Radio und Telefon. 



Terrasse 

ab € 482 

Wohnbeispiel 

Sauna mit Fitnessbereich und Solarium. 

Stärkung für den Tag finden Sie auf dem 

reichhaltigen Frühstücksbuffet und sonntags 

auf dem erweiterten Brunchbuffet. Ab 10 

bis 13 Uhr. 

Die gemütlichen Zimmer haben Du/WC, 

Kabel TV, Telefon, Fön. Minibar und Balkon 

auf Wunsch möglich. 



ATCREISE HC 402 01.11.11-18.12.11 18.12.11-05.01.12 12.06.12-18.09.12 

05.01.12-15.05.12 15.05.12-12.06.12 

18.09.12-31.10.12 


DZ Standard 482 662 514 694 546 726 

DZ Superior 514 694 546 726 610 790 

EZ Superior 642 822 675 855 772 952 

Wohnbeispiel Ambiance 

Hotel 

Hotel 

109

Hotel 

Ferienwohnung 

110 

Zentralschweiz/Wallis Hotels und Ferienwohnungen 

Benannt nach den umliegenden vier Waldstätten 

bietet der viertgrößte Schweizer See 

eine Traumlandschaft: Hochgebirge spiegeln 

sich im tiefblauen Wasser und Berg - 

bahnen erschließen die Aussichtsgipfel. 

Nur 7 km von Luzern entfernt liegt das Dorf 

Hergiswil am Fuß des sagenum wobenen 

Pilatus. Gehen Sie auf Fahrt mit Raddampfer 

oder Schiff, rodeln Sie talwärts oder bummeln 

Sie durch Luzern. 

Termin: 01.11.11-31.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Woche HP (Frühstücksbuffet 

und abends 4-Gang-Menü) 


EUR 32, unter 16 Jhr. EUR 48, ab 16 Jhr. EUR 56 

jeweils pro Tag bei 2 Vollzahlern im DZ der Eltern 

Inklusiv: Parkplatz, Transfer ab/bis Bhf. Hergiswil auf 

Voranmeldung 

Besonderes: Entfernung zum Bhf. ca. 500 m 

Direkt am Ufer des Vierwaldstätter Sees liegt 

in Hergiswil ruhig das komfortable 4-Sterne- 

Seehotel Pilatus. Das Haus bietet mit Lift, 

stilvollen Aufenthaltsräumen, Bistro, einem 

Nachtclub, Relaxbar, 2 Restaurants (darunter 

ein Feinschmeckerrestaurant) und einer Pa - 

noramaterrasse jeglichen Komfort. Der 5.000 

qm große Hotelpark mit eigenem Bootssteg 

Überragt von berühmten Viertausendern 

liegt das hübsche Walliser Dorf im Zermattertal. 

Genießen Sie die Vielfalt gemütlicher 

Spazierwege, Gletscherüberquerungen und 

anspruchsvoller Hochgebirgstouren. Der 

idyllische Schalisee zwischen Randa und 

Täsch lädt zum Picknicken ein und in 15 

Bahnminuten erreichen Sie das autofreie 

Zermatt. Genießen Sie Urlaub in herrlicher 

Natur am Fuß des Matterhorns! 

Randa (bei Zermatt) – Ferienwohnungen 


1 Woche in Saison B, Anreise samstags 



Bettwäsche, Handtücher, Parkplatz, 1 Kinderbett auf 

Voranmeldung, Transfer ab/bis Bhf. Randa auf Voranmeldung 

Besonderes: auf Voranmeldung 1 Hund ca. EUR 

4,10/Tag im Haus Waldesruh (zahlbar vor Ort), 

im Haus Bellavista Haustiere nicht erlaubt. Kurtaxe 

zahlbar vor Ort (ca. EUR 1,70 p.P./Tag) 

Am sonnigen Hang am oberen Dorfrand von 

Randa liegt das Chalet Bellavista. Zum Bhf. 

sind es ca. 600 m. Die gemütliche Wohnung 

(66 qm) für 4 Pers. hat Du/WC, einen Wohnschlafraum 

mit Sat.-TV und 2 Betten, ein 

Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche 

und eine möblierte Terrasse. 

Blick auf Randa 

Seehotel Pilatus 

Hergiswil (Vierwaldstätter See) – Seehotel Pilatus 

direkt am Seeufer lädt mit Bäumen, Liegen 

und Schirmen zum Baden ein, ebenso wie 

das Badecenter Palmpark mit großem Hallenbad, 

Sauna, Whirlpool und Fitness. Vor 

Ort stehen Wassersport, Tennis und Fahrradverleih 

gegen Gebühr zur Verfügung. Die 

Küche bietet morgens ein reichhaltiges Buffet 

und abends Leckereien in 4 Gängen. 

Die gemütlichen Zimmer mit Bad oder Du/ 

WC haben Sat.-TV, Radio, Telefon und einen 

Balkon. Wählen Sie selbst Ihren Ausblick! 

Ruhig in Randa gelegen ist das Haus 

Waldesruh ein gemütliches Urlaubsdomizil. 

Zum Bhf. sind es ca. 3 Min zu Fuß. 

Die schöne Wohnung (68 qm) für 5 Pers. hat 

Bad/WC, einen Wohnraum mit Sat.-TV, 2 

Schlafzimmer (3 und 2 Betten) und eine gut 

ausgestattete Küche. Die Terrasse ist 

möbliert, im Garten wartet eine Liegewiese 

für sonnige Stunden. 

Palmpark 

ab € 699 

Auf Anfrage stehen auch Zimmer mit Ver - 

bindungstür zur Verfügung. 



ATCREISE HC 491 01.11.11-01.01.12 01.01.12-01.05.12 01.05.12-16.10.12 

16.10.12-31.10.12 

DZ 699 739 778 

EZ 795 835 899 

Zuschlag Seeseite 125 126 126 

Haus Bellavista 

ab € 320 

Haus Waldesruh 



ATCREISE FC 846 01.11.11-17.12.11 17.12.11-07.01.12 

07.01.12-04.02.12 04.02.12-14.04.12 

14.04.12-23.06.12 23.06.12-08.09.12 

08.09.12-31.10.12 

Haus Bellavista 320 376 

Haus Waldesruh 349 412

Wallis/Tessin Hotels und Ferienwohnungen 

Beherrscht vom majestätischen Matterhorn 

liegt Zermatt auf 1.620 m Höhe. Die längste 

Skisaison der Alpen und 3 Skigebiete auf 

4 Gipfeln haben das autofreie Bergdorf weltbekannt 

gemacht. Die traumhafte Bergkulisse, 

unzählige Wander-, Kletter- und Mountainbike-Touren 

machen Zermatt im Sommer 

zum beliebten Ferienort! Die Bergbahnen 

und ein riesiges Freizeitangebot bieten hier 

für jeden Geschmack und jedes Alter viel 

Abwechslung. 

Locarno am Nordende des Lago Maggiore 

ist ein renommierter Kurort von internationaler 

Bedeutung. Malerisch ziehen sich 

Landhäuser, Gärten und Weinberge die 

Hänge hinauf. Durch das milde Klima gedeihen 

Feigen, Oliven und Granatäpfel. Das 

touristische Angebot ist vielseitig und 

garantiert für jeden etwas: Flanieren Sie 

über die Seepromenade, besuchen Sie die 

Borromäischen Inseln oder fahren Sie ins 

romantische Centovalli. 

Locarno-Muralto – Hotel Garni Muralto 


4 Nächte 


Ermäßigung: im DZ der Eltern Kinder unter 5 Jahren 

100%, Kinder unter 12 Jahren 50% und Kinder unter 

16 Jahren 20%. Gebühr für Zustellbett ca. 38 EUR/Tag, 

Kinderbett ca. 8 EUR/Tag. 

Besonderes: Garage ca. 9,50 EUR/Tag, Parkplatz ca. 

8 EUR/Tag, Haustiere auf Anfrage und gegen Gebühr 

ca. 8 EUR/Tag, Kurtaxe ca. 1,65 EUR/Tag zahlbar vor 

Ort. Abendessen im eigenen Restaurant möglich, ca. 

5 Gehminuten vom Hotel. 

Das moderne 3-Sterne-Hotel Muralto liegt 

zentral in Locarnos Stadtteil Muralto etwa 

300 Meter von Bahnhof und 500 Meter von 

der Altstadt entfernt. In wenigen Gehminuten 

erreichen Sie die berühmte Piazza Grande 

und das Schloss, sowie den Lago Maggiore. 

Das freundliche Haus mit 34 hellen, gemüt - 

Piazza Grande Locarno Hotel Muralto 

lichen Zimmern hat Bar, Aufenthaltsraum, 

Frühstückssaal und Lift. Zum Hotel gehören 

das Restaurant „Svizzero“, die Bar-Paninoteca 

„Al Böcc“ und die Gelateria „Nostrana“, 

alle unweit vom Hotel in der Altstadt gelegen. 

Die komfortablen Zimmer sind mit Du/WC, 

Fön, Kabel-TV, Radio, Telefon, WLAN, Minibar, 

Safe und Klimaanlage ausgestattet. 

Unterschieden wird Doppelzimmer mit 

Grandlit (Französisches Bett 160 cm), die 

ruhig zur Nordseite gelegen sind und Dop - 

Hotel Bristol 

Zermatt – Hotel Bristol ab € 72 

Termin: 21.05.12-08.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Nacht ÜF (Buffet) 

Ermäßigung: Kinder unter 6 Jahren gratis, Zustellbett 

ca. EUR 41 pro Person/Nacht 

Inklusiv: Kurtaxe, Wellness-Bereich, Transfer ab/bis 

Bhf. Zermatt nach Voranmeldung (ca. EUR 2,10/Weg) 

Besonderes: Parkpflicht in Täsch (ca. EUR 12/Tag), 

Haustiere erlaubt (ca. EUR 8,20/Tag) 

In ruhiger und zentraler Lage im Zentrum von 

Zermatt steht das familiengeführte und 2010 

komplett renovierte 3-Sterne-Hotel Bristol. 

In der Nähe befindet sich die Kirche, alle Talstationen 

der Bergbahnen sind innerhalb 7- 

10 Gehminuten erreichbar. Die Skibushaltestelle 

befindet sich direkt vor der Tür. 

Als eines der bedeutendsten Sommer- und 

Winterkurorte der Schweiz, ist das idyllische 

Bergdorf ideal für Aktive – und Erholungssu- 

chende. Im Hotel finden Sie neben Wellness- 

Bereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool 

auch einen Ski-Verleih, Kegelbahn, große 

Sonnenterrasse mit Liegestühlen, eine ge - 

mütliche Hotelbar sowie einen kostenfreien 

Internet-Corner. Zum Frühstück erwartet Sie 

ein vielseitiges und reichhaltiges Frühstücksbuffet. 

Bei Buchung der HP werden Sie am 

Abend mit einem 4-Gänge-Menü verwöhnt. 

Die charmanten Nichtraucherzimmer sind mit 

Dusche/WC, Kabel-TV, Telefon, Radio, Safe, 

Sonnenterrasse 

kostenlosen W-LAN-Zugang sowie Fön ausgestattet 

und haben teilweise Balkon. 

Wohnbeispiel 



ATCREISE HC 320 21.05.12-30.06.12 30.06.12-25.08.12 

25.08.12-08.10.12 

ÜF HP ÜF HP 

DZ 72 95 76 99 

EZ 82 105 92 115 

ab € 322 

pelzimmer mit 2 Betten Südseite mit Balkon. 

Familienzimmer mit Verbindungstür sind auf 

Anfrage möglich. 

Zimmerbeispiel 



ATCREISE HC 441 09.01.12-24.03.12 24.03.12-21.10.12 

21.10.12-31.10.12 

Doppelzimmer Grandlit 322 378 

Zweibettzimmer mit Balkon 413 504 

EZ 504 637 

Hotel 

Hotel 

111

Hotel 

Hotel 

112 

Graubünden Hotels und Ferienwohnungen 

Arosa liegt sonnenverwöhnt und windgeschützt 

auf 1.800 m. Schon die Anreise über 

die Serpentinenstraße oder mit der Bahn ist 

ein Erlebnis! Frei von Durchgangsverkehr 

und dank Nachtfahrverbot ist der Klimakurort 

beliebtes Ziel für naturverbundene 

Erholungs suchende. Die ganzjährige freie 

Nutzung der Bergbahnen ist ein besonderes 

Plus für Urlauber! Ein riesiges Sport- und 

Freizeitangebot garantiert erlebnisreiche 

Tage. 

Arosa – Sorell Hotel Arosa 

Termin: 08.12.11 – 06.10.12, Mindestaufenthalt 

Saison A/B 7 Tage ansonsten 3 Tage 

Preis: in EUR pro Person/Tag/ÜF (Buffet) 

Ermäßigungen: Kinder bis 4 Jahre gratis, Zustellbett 

ca. EUR 41/Tag, Senioren ab 65 Jahre 5% 

Inklusiv: Kurtaxe, Relax-Fitness-Oase mit Sauna und 

Dampfbad, im Sommer Arosa all inclusive Card für 

frei Nutzung der Bergbahnen und des Ortsbusses 

Besonderes: Haustiere ca. EUR 12/Tag, öffentlicher 

Parkplatz im Sommer frei und im Winter gegen 

Gebühr, Zuschlag für HP (4-Gänge) ca. EUR 18,50 

p.P./Tag, Mittagessen (2-Gänge) ca. EUR 10 p.P./Tag 

Das moderne 3-Sterne Sorell Hotel Asora 

liegt zentral im bekannten und beliebten 

alpiner Klimakurort Arosa. Die Bergbahnen 

und Skilifte, die Bushaltestelle, zahlreiche 

Läden, Bars und Restaurant sowie der Bahnhof 

(ca. 500 m) sind vom Hotel aus in wenigen 

Gehminuten erreichbar. 

Das typische engadiner Dorf liegt sonnig 

und windgeschützt in einem Seitental des 

Oberengadins nur 9 km südöstlich von 

St. Moritz entfernt. Eingebettet im Berninamassiv 

besticht Pontresina durch seine vielseitige 

Sportinfrastruktur sowie zahlreichen 

Vergnügungsmöglichkeiten. Bahnliebhaber 

haben direkten Anschluss an die UNESCO 

Welterbe-Stecke „Rhätische Bahn in der 

Landschaft Albula/Bernina“ – eine der spektakulärsten 

Bahnlinien der Welt. 

Pontresina – Hotel Steinbock 

Termin: 01.05.12-28.10.12 

Preis: in EUR pro Person/Tag/HP (Frühstücksbuffet 

und 4-Gang-Abendmenü) 

Inklusiv: Kurtaxe, bei Aufenthalt von 2 Nächten 

„Engadin inclusive“ (freie Nutzung des öffentlichen 

Verkehrs der Engadin St. Moritz), Wellness-Oase 

„Aqua Viva“ im Hotel Walther, bei Voranmeldung 

kostenlose Abholung vom Bhf. Pontresina zwischen 

8-21 Uhr. 

Ermäßigungen: Kinder unter 6 Jahre auf Anfrage, 

Zustellbett für Kinder unter 13 Jahre ca. 38 EUR/Tag, 

unter 18 Jahre ca. 59 EUR/Tag und für Erwachsene 

ca. 92 EUR/Tag 

Besonderes: Haustiere erlaubt (auf Anfrage) 

Das familiengeführte und traditionsreiche 

3-Sterne-Hotel Steinbock liegt zentral und 

sonnig am Rande von Pontresina. Beide 

Bahnhöfe „Pontresina“ und „Surovas“ sind 

zu Fuß erreichbar und nur drei Gehminuten 

Restaurantterrasse 

Zum Hotel gehört das Hotelrestaurant, das 

ausgezeichnete Restaurant Orelli mit Sommerterrasse 

und die Orelli Bar, einst bekannt 

unter den Namen „Old India“. Damals war 

Thomas Mann ein berühmter und regelmäßiger 

Besucher der Bar. Desweiteren bietet das 

Hotel ein gratis Internet-Terminal, Gepäck-, 

Skiraum und Wäscheservice sowie eine 

Relax-Fitness-Oase mit Sportgeräten, Ruheliegen, 

Sauna und Dampfbad an. 

Hotel Steinbock 

vom Hotel befindet sich die Bushaltestelle 

„Pontresina Post“. 

Im Hotel finden Sie das Restaurant „Colani 

Stübli“ wo Sie in gemütlichem Ambiente 

feinste Engadiner und Bündner Küche 

genießen können sowie eine Liegewiese und 

Gartenterrasse. Für Kinder gibt es in der 

großen Gartenanlage einen Spielplatz. Nur 

30 Meter entfernt liegt das 5-Sterne-Hotel 

Walther wo Sie die Wellness-Oase „Aqua 

Viva“ während des Aufenthaltes nutzen 

Wohnbeispiel 

ab € 65 

Die Küche verwöhnt Sie im Hotelrestaurant 

mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet 

und bei Halbpension mit einem 4-Gänge- 

Menü am Abend. 

Die 37 gemütlichen und modernen Zimmer 

sind alle mit Dusche oder Bad/WC, W-LAN, 

Sat.-TV, Telefon, Safe und Fön ausgestattet. 



ATCREISE HC 510 08.12.11-25.12.11 15.01.12-04.03.12 16.06.12-06.10.12 

01.01.12-15.01.12 

04.03.12-09.04.12 

DZ Standard Westseite 80 90 65 

DZ Komfort Bergseite 90 99 74 

DZ Superior Südseite BK 94 104 78 

EZ Standard 80 90 65 

Wohnbeispiel 

ab € 120 

können. Auf 600 qm wartet ein Hallenbad, 

Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Steingrotte 

„Cristalllino, Engadiner Kräuterstube, Bergbach-Fußbad 

mit Wasserfall und Ruheraum. 

Die charmanten Zimmer sind mit Dusche 

oder Bad/WC, Sat.-TV, Radio, Telefon und 

Fön sowie teilweise mit Minibar und Safe 

ausgestattet. 



ATCREISE HC 325 01.05.12-15.06.12 15.06.12-08.07.12 08.07.12-12.08.12 09.09.12-14.10.12 

14.10.12-28.10.12 12.08.12-09.09.12 

DZ 124 144 160 132 

EZ 120 152 160 136

Auszug aus unserem Katalog „Gruppenreisen – gemeinsam erleben“ auf Seite 63 

Zauberhaftes Wallis 

15.08.-22.08.2012 

Neben dem berühmtesten Gipfel der Schweiz, dem Matterhorn, hat das Wallis noch viel 

mehr zu bieten. Der Kanton ist wie ein einziges riesiges Tal, eingefasst von atemberaubender 

Bergkulisse, und mittendrin fließt die Rhône. Hübsche Städtchen und Dörfer, 

Weinberge, herrliche Bahnstrecken, Gletscher, Schluchten und Höhlen begrüßen Sie. 

Ihr Programm 

1. Tag: Anreise 

Individuelle Anreise nach Martigny. 

2. Tag: St. Maurice 

Mit der Bahn fahren Sie nach St. Maurice. Das 

Städtchen liegt malerisch an einem Engpass 

des Rhônetals. Bei der Führung lernen Sie die 

nette Stadt kennen. Bekannt ist die Augustinerabtei, 

das älteste Kloster der Schweiz. 

Diese wurde zu Ehren des heiligen Mauritius 

erbaut und war einst wichtiger Mittelpunkt 

abendländischer Märtyrerverehrung. Merowinger, 

Karolinger, Burgunder, Savoyer und 

selbst Kaiser des Heiligen Römischen Reiches 

Deutscher Nation besuchten das Kloster. 

3. Tag: St. Bernhard Express 

Auf den Spuren des legendären Bernhardinerhundes 

Barry durchqueren Sie eine imposante 

Gebirgslandschaft. 

Von Martigny startet der St. Bernard Express 

und führt Sie durch das Val d’Entremont nach 

Orsières, wo Sie für die Weiterfahrt in den Bus 

umsteigen, der Sie zum Hospiz auf dem Großen 

St. Bernhard bringt. Hier erfahren Sie mehr 

über den berühmten Bernhardiner und besichtigen 

die Zuchtstätte, das Hospiz und Museum. 

4. Tag: Sion & St. Leonhard 

Bahnfahrt zur Kantonshauptstadt Sion. Die 

charmante Altstadt wurde auf dem Schutt - 

kegel der Sion erbaut und wird von zwei 

burggekrönten Felsen überragt. Während der 

Führung spazieren Sie entlang der Rue du 

Grand-Pont zum Rathaus. Das Renaissancegebäude 

beeindruckt mit seiner Astronomischen 

Uhr. Eine weitere Sehenswürdigkeit 

der Stadt ist die Kathedrale Notre-Dame-du- 

Glarier mit dem romanischen Turm aus dem 

12. Jahrhundert. 

Am Nachmittag fahren Sie weiter nach St. 

Leonhard. Hier erwartet Sie eine Bootsfahrt 

Matterhorn Blick von der Gornergrat Bahn 

auf dem größten unterirdischen See Europas. 

Bei einer Weindegustation klingt der Tag 

gemütlich aus. 

5. Tag: Saas-Fee & Eispavilion 

Heute verlassen Sie Martigny in Richtung 

Zermatt. Von Visp fahren Sie mit dem Postbus 

ins Saastal nach Saas-Fee. Die Felskinnbahn 

bringt Sie zur Metro Alpin. Mit der 

höchstgelegenen U-Bahn der Welt geht es 

zur riesigen Eisgrotte am Allalinhorn. 

6. Tag: Zermatt 

In Zermatt stehen Ihnen die beiden Tage 

zur freien Verfügung. Fahren Sie fakultativ 

mit der Zahnradbahn auf den Gornergrat. 

Die Bahn überwindet auf ihrer Fahrt tiefe 

Schluchten, schlängelt sich durch Tunnels 

und Galerien, fährt vorbei an tiefblauen 

Gebirgsseen, saftigen Wiesen und rauschenden 

Bergbächen. Auf dem Gipfel genießen 

Sie die Sicht auf mehr als 20 Viertausender, 

darunter den Monte Rosa, den Lyskamm und 

das Matterhorn. 

7. Tag: Zermatt 

Auch diesen Tag können Sie individuell ge - 

stalten. Ob mit einem Bummel durch Zermatt 

oder bei einer entspannenden Massage im 

Hotel (fakultativ). Sie können auch fakultativ 

einen weiteren Gipfel „bezwingen“, indem 

Sie auf das Kleine Matterhorn per Gondel 

hochfahren. 

8. Tag: Rückreise 

Nach dem Frühstück reisen Sie individuell 

nach Hause. 

Ihre Hotels 

In Martigny wohnen Sie im 3-Sterne-Hotel 

Forclaz-Touring in Bahnhofsnähe. In ruhiger 

und zentraler Lage in Zermatt befindet sich 

das 3-Sterne-Hotel Bristol. Alle Zimmer 

haben Bad oder Du/WC. 

RUNDREISE 

St. Bernhard Express 

ab € 835 

EIGENANREISE 

Abtei St. Maurice 

ATCREISE KC 350 

Termin: 15.08.-22.08.2012 (Mi – Mi) 

Preis: in EUR pro Person 

DZ 835 EZ 949 

Zuschlag für Nichteisenbahner 86 

Inklusiv: 

- 4 Nächte im Hotel Forclaz-Touring*** 

in Martigny 

- 3 Nächte im Hotel Bristol*** in Zermatt 

- Bahnfahrten: 

Martigny – St. Maurice – Martigny 

Fahrt mit dem St. Bernhard Express 

Martigny – Salgesch – Martigny 

Martigny – Visp – Zermatt und Bus nach 

Saas-Fee 

- Gepäcktransfer Martigny – Zermatt 

- Stadtführung St. Maurice und Sion 

- Eintritt Abtei St. Maurice 

- Besuch von Zuchtstätte, Museum und 

Hospiz am Großen St. Bernhard 

- Bootsfahrt St. Leonard 

- Weindegustation mit Walliser Platte 

- Ticket Metro Alpin & Eintritt Eispavillon 

- ATC-Reisebegleitung 

- Sicherungsschein 

Ihre Reisebegleiterin: 

Beate Schweinsberg-Klenk 


Beate Menzel, Tel. 08 21 / 24 27-423 

Eispavillon 

NEU 

113

114 

Lausanne 

Bern 

Basel 

Spiez 

Luzern 

Zürich 

Davos – Sunstar Familienhotel 

Chur 

Davos 

Die berühmte Wintersportmetropole Davos ist Europas höchstgelegener Ferienort mit fantastischem 

Panorama! Aber auch im Sommer hat der Kurort viel zu bieten: Kinos, Bars, Casino und Geschäfte 

sorgen für städtisches Flair, Bergbahnen erschließen die prächtige Bergwelt. 

Termin: 09.06.12-23.09.12 (Wintersaison 

22.12.11 - 25.03.12 buchbar auf Anfrage) 


Ermäßigung: Kinder unter 6 Jhr. frei, 3. Pers. 

im MZ EUR 26/Tag (Zustellbett) 

HP-Zuschlag: EUR 29 p.P./Tag (4-Gang-Menü) 

Inklusiv: Hallenbad, Sauna, wöchentl. Gastgeber- 

Apéro, Davos Inclusive Card, Transfer ab/bis Bhf. 

Davos-Platz (Voranmeldung), Kurtaxe 

Besonderes: Garage/Hund je ca. EUR 8,90/Tag 

Wenige Gehminuten von der Davoser Prome - 

nade und der Jakobshornbahn liegt das 

3-Sterne-Sunstar Familienhotel in Davos-Platz. 

Gemütliche Aufenthaltsräume, Bar und Sennhütte 

sorgen für Komfort. Der Wellness-Bereich 

hat ein Hallenbad und Sauna. Für Energie sorgt 

Sunstar Hotels Davos – 

Erlebnisferien für aktive Senioren 

ab € 664 

Das ist das Motto unserer Erlebnisferien Davos speziell für aktive Senioren: Mit Ausflügen, Wanderungen 

und täglich jeder Menge Tages- und Abendunterhaltung sorgen die Gästebetreuer Adi & Barbara 

für Abwechslung und gute Laune! 

Nach einer erlebnisreichen Woche werden Sie nicht nur von Davos, sondern auch von vielen neuen 

Freunden Abschied nehmen . 

So könnte Ihr Tag aussehen 

07 00 -10 00 Uhr Reichhaltiges Frühstücksbuffet 

07 30 -08 15 Uhr Wassergymnastik im Hotel oder 

Nordic-Walking Einführungs - 

kurse in der freien Natur 

10 00 -15 00 Uhr Leichte bis anspruchsvolle 

Wanderungen (Dauer 1,5 bis 3 

oder 4,5 bis 5 Std.) 

17 00 -18 00 Uhr Radfahren mit den Flyers (Elektrobikes), 

Tanzstunden/Tanz - 

gymnastik, gemeinsames Singen, 

Internet- und PC-Erklärungen 

(oder nach dem Abendessen) 

18 30 -20 30 Uhr Leckeres 4-Gang-Abendmenü 

20 30 -22 00 Uhr Abendunterhaltung, z. B. Bingo, 

Tanz, Filmabend, Diavortrag oder 

Abendspaziergang 

ab € 63 

das reichhaltige Frühstück am Buffet, abends 

gibt es bei Halbpen sion ein 

4-Gang-Menü. 

Die Zimmer mit Bad/WC sind gemütlich rustikal 

mit Kabel-TV, Radio und Telefon, Superiorzimmer 

haben Balkon. Auf Wunsch sind Fami - 

lienzimmer mit Verbindungstür buchbar! 

Davos inklusive 

Mit der Davos Inclusive Card u. a. freie Nutz ung 

von Bergbahnen, Ortsbus, Teilstrecken der 

Rhätischen Bahn, Eintritt Alpinum u.v.m. 



Termin: 23.06.-14.07.12 und 11.08.-15.09.12 

jeweils 1 Woche, Anreise samstags 


Sunstar Familienhotel***Sunstar Parkhotel**** 

ATCREISE HC 351 

DZ Standard 664 DZ / EZ Standard 784 

DZ Superior 694 DZ / EZ Superior 844 

DZ als EZ +99 DZ als EZ +152 

Inklusiv: 7 Nächte inkl. Halbpension (morgens Buffet, 

abends 4-Gang Menü) lt. Programm, Eintritt Hallenbad, 

Dampfbad und Sauna, freie Nutzung der Orts - 

busse & der Räthischen Bahn zwischen Klosters und 

Davos sowie Davoser Bergbahnen, großes Aktiv - 

programm mit täglichen Wanderungen, Ausflügen, 

Gymnastik, Unterhaltungsprogramm etc. 

Hotel: Details auf dieser Seite oben 

Lobby-Bar 

Wohnbeispiel 

ATCREISE HC 350 09.06.12-15.06.12 09.06.12-15.06.12 15.06.12-29.06.12 16.06.12-29.06.12 29.06.12-19.08.12 30.06.12-17.08.12 

19.08.12-23.09.12 18.08.12-21.09.12 

Tag Spar* Tag Spar* Tag Spar* 

DZ Standard 68 63 75 70 83 77 

DZ Superior 73 68 80 75 88 83 

*Gültig für Buchungen Fr-So (2 Nächte), So-Fr (5 Nächte) und Sa-Sa (7 Nächte), nicht kombinierbar! 

Informationen über alle Sunstar Hotels erhalten Sie bei Ihrer ATC-Reiseberaterin Beate Menzel. 

Sunstar Parkhotel Arosa Sunstar Familienhotel Davos Sunstar Parkhotel Davos Sunstar Hotel Flims

Sunstar Hotel Klosters Sunstar Hotel Lenzerheide Sunstar Hotel Grindelwald Sunstar Hotel Wengen Sunstar Style Hotel Zermatt Sunstar Hotel Saas Fee 

Arosa – Sunstar Parkhotel 

Arosa liegt sonnenverwöhnt und windgeschützt auf 1.800 m. Schon die Anreise über die Serpentinen - 

straße oder mit der Bahn ist ein Erlebnis! Frei von Durchgangsverkehr und dank Nachtfahrverbot ist 

der Klimakurort beliebtes Ziel für naturverbundene Erholungs suchende. 

Termin: 08.06.12-21.10.12 (Wintersaison 08.12.11- 

15.04.12 buchbar auf Anfrage) 


Ermäßigung: Kinder unter 6 Jhr. frei, 3. Pers. im 

MZ EUR 26/Tag (Zustellbett) 

HP-Zuschlag: EUR 33 p.P./Tag (4-Gang-Menü) 

Inklusiv: Hallen- & Dampfbad, Minibar, wöchentl. 

Gastgeber-Apéro, Arosa Card, Transfer ab/bis Bhf. Arosa 

auf Voranmeldung, Skipaß (nur im Winter), Kurtaxe 

Besonderes: auf Voranmeldung Garage/Hund je 

ca. EUR 8,90/Tag, großes Unterhaltungs- und Aktivitätenprogramm 

Nur 5 Gehminuten vom Zentrum Arosa liegt 

das 4-Sterne-Sunstar Parkhotel. Die Bar, das 

Fondue-Stübli und Restaurant bieten stilvolles 

Am biente. Das große und neue Hallenbad hat 

ATCREISE HC 410 08.06.12-15.06.12 08.06.12-15.06.12 15.06.12-22.06.12 16.06.12-22.06.12 22.06.12-19.08.12 23.06.12-17.08.12 

07.10.12-21.10.12 06.10.12-19.10.12 19.08.12-07.10.12 18.08.12-05.10.12 


DZ/EZ Standard 75 69 82 76 93 86 

DZ/EZ Superior 89 82 97 90 107 99 

Junior-Suite Standard 104 95 111 102 122 112 


Grindelwald – Sunstar Hotel 

ab € 88 

Eingebettet in abwechslungsreicher und imposanter Alpenlandschaft liegt Grindelwald. Das Gletscherdorf 

wird umgeben von der eisgekrönten und weltbekannten Bergkulisse des Wetterhorn, 

Eiger, Mönch und Jungfrau. 

Termin: 01.05.12-14.10.12 (Wintersaison ab 16.12.11 

durchgehend) 


Ermäßigung: Kinder unter 6 Jahre gratis im Zimmer 

der Eltern, im MZ EUR 26/Nacht (Zustellbett) 

HP-Zuschlag: EUR 33 p. P./Tag (4-Gang-Menü) 

Inklusiv: Hallenbad, Dampfbad, Minibar, 1 x wöchentlich 

Gastgeber-Apéro, Transfer ab/bis Bhf. Grindelwald 

(Voranmeldung), Kurtaxe 

Besonderes: Garage/Haustiere (Hund/Katze) je 

ca. EUR 8,90/Tag. 

Das 4-Sterne-Sunstar-Hotel Grindelwald 

liegt zentral und ruhig vis à vis der Firstbahn 

und bietet einen atemberaubenden 

Blick auf die Eigernordwand. Das komforta- 

ab € 69 

Bergblick. Im Wellness-Bereich warten auf 

1.300 qm Dampfbad, Saunalandschaft, Ruheraum, 

Fitness, Tee und Früchte (Massagen und 

viele Anwendungen vor Ort buchbar). 

Die großzügigen Zimmer haben Bad oder 

Du/WC, Kabel-TV, Radio, Telefon, Minibar, 

Safe und Fön. Superiorzimmer haben einen 

Südbalkon. Junior-Suite auf Anfrage buchbar. 

Arosa all-inclusive 

Mit der Arosa Card u. a. freie Nutzung von Bergbahnen, 

Ortsbus, Rhätische Bahn Langwies-Arosa, 

Strandbad Untersee und Boots-/Treetbootverleih 



ble Hotel im alpenländischen Stil ist gemütlich 

mit viel Holz ausgestattet und verfügt 

über eine 1.200 qm große Wellness- und 

Beauty Oase mit Hallenbad, Dampfbad, 

Römischen Thermen, Sauna und ein Fitness-Center. 

Die Zimmer im traditionellen Stil verfügen 

über Bad oder Du/WC, Fön, Gratis-Minibar, 

Safe, Kabel-TV und Internet. Die Standardzimmer 

liegen zur Dorfseite, die Superiorzimmer 

sind geräumiger mit Balkon und 

Blick auf den Eiger. Noch mehr Komfort bieten 

die neu erstellten Suiten. 

Lounge 

Wohnbeispiel 

Grindelwald 

Lobby 



ATCREISE HC 610 01.05.12-18.05.12 04.05.12-18.05.12 18.05.12-15.06.12 19.05.12-15.06.12 15.06.12-19.08.12 16.07.12-17.08.12 

19.08.12-14.10.12 18.08.12-12.10.12 


DZ/EZ Standard 95 88 110 101 120 111 

DZ Superior 110 101 124 115 136 125 

Junior-Suite Sup./Suite St. 139 127 153 140 164 150 


115

116 

Lausanne 

Montreux 

Martigny 

Bern 

Basel 

Spiez 

Luzern 

Sarnen 

Zürich 

Liechtenstein 

Vaduz Vad 

Davos 

Wildhaus – Reka-Feriendorf 

Morschach: Swiss Holiday Park 

Chur 

Feriendorf Wildhaus Swiss Holiday Park Morschach Feriendorf Bergün 

Der Ferienort Wildhaus ist die höchstgele gene Gemeinde im Kanton St. Gallen. Die Sommer wie 

Winter gut ausgebaute alpine Infrastruktur und die Bergwelt mit Churfirsten, Säntis und Schafberg 

ziehen jedes Jahr Alpinisten an. 





Parkplatz, Bettwäsche, Hallenbad, Kurtaxe 

Besonderes: PKW-Anreise wird empfohlen! 

Auf Voranmeldung Garage ca. EUR 4/Tag. Keine 

Haus tiere, Waschmaschine/Trockner vorhanden 

Ca. 10 Gehminuten oberhalb vom Dorf 

Wildhaus liegt das Reka-Feriendorf. Die 

Anlage mit 7 Häusern und 56 Wohnungen hat 

ein Gemeinschaftshaus mit Kamin, Leseecke, 

Kiosk, Spielzimmer, ein Hallenbad und Spiel- 

ab € 614 

Auf einer Sonnenterrasse über dem Vierwaldstätter See liegt das idyllische Dorf Morschach. Viele 

Sport- und Freizeitange bote machen den Ort ganzjährig zum beliebten Ferienziel. 

Am Ortsrand von Morschach gelegen, bietet 

der moderne 3-Sterne-Swiss Holiday Park 

tolle Aussichten auf das umliegende Bergpanorama. 

Mit über 40 Ferienwohnungen, einem 

Hotel, diversen Bädern und über 50 Freizeitanlagen 

steht hier der größte Freizeitpark der 

Schweiz. Direkt vor dem Feriendorf ist eine 

Bushaltestelle, ein Supermarkt ist ca. 100 m 

entfernt. 

Puren Badespaß für die ganze Familie bietet 

das Erlebnisbad mit Innen- und Außenpool, 

Wildwasserbahn, Rutsche, Whirlpool und 

Planschbecken sowie 400 qm großen Saunalandschaft 

und Römisch-Irischen Thermen. 

ab € 374 

Sparwochen 

14=10 vom 10.03.-30.06.12 & 18.08.-27.10.12 

Rekalino-Familienprogramm 

vom 17.12.11-27.10.12 immer Mo-Fr 

(4-6 Std./Tag) inkl. Kinderbetreuung 

Kinder-Spezial 

u. a. Zirkusferien vom 07.04.-27.10.12 von 

Mo-Fr sowie Wasserplausch für Minis (2-4 

Jahre) vom 28.04.-02.06.12. Dannach ist das 

Hallenbad wegen Umbau geschlossen. 

Typ A: 2-Zi-Whg. (40 qm) für 3 Pers. Wohn-/ 

Schlafzimmer mit Einzelcouch 

Typ C: 2½-Zi-Whg. (50 qm) für 4 Pers. mit Kinderbett 

im Schlafzimmer und offener Küche 

Typ E: 2½-Zi-Whg. (70 qm) für 4 Pers. auf 

2 Etagen mit 1 Schlafzimmer mit Kinderbett, 

sep. WC und 2 Balkonen 

Typ F: 31/2-Zi-Whg. (80 qm) für 6 Pers. wie 

Typ E mit Bad/WC und sep. WC 

Spielplatz 

Zirkusferien 

ATCREISE HC 865 17.12.11-24.12.11 24.12.11-07.01.12 07.01.12-28.01.12 30.06.12-18.08.12 

10.03.12-30.06.12 28.01.12-10.03.12 18.08.12-29.09.12 29.09.12-20.10.12 

20.10.12-27.10.12 

Typ I 374 582 429 492 

Typ B 515 985 605 755 

Typ O 582 1.086 657 865 

FAMILIENTIPP 





Bettwäsche, Erlebnisbad, ab 01.12.11 Rekalino- 

Programm (siehe rechts) 

Besonderes: Sauna/Fitness ca. EUR 32,50 p.P./Woche 

(siehe Kasten rechts); Haustiere nicht erlaubt. Kurtaxe 

zahlbar vor Ort (ca. EUR 1 p.P./Tag), Parkplatz gegen 

Gebühr ca. EUR 36/Woche 

plätze. Tischtennis, Billard, Tennis, Minigolf, 

Wandern und Radverleih sorgen für Spaß. 

Typ I: Studio (ca. 31 qm) für 3 Pers. mit Schlafcouch und Etagenbett Typ B: 2-Zi-Whg. (ca. 40 qm) für 4 Pers. mit Doppelschlafcouch und Schlafzimmer mit Kinderbett 

Typ O: 3-Zi-Whg. (ca. 58 qm) für 5 Pers. mit Schlafcouch und 2 Schlafzimmern (2 Betten und Kinderbett) 


Kinderbetreuung mit Animations programm ab 

01.12.11, ca. 3-6 Std. täglich So - Fr 

Wellness im Holiday Park 

für ca. EUR 32,- p. P./Woche freie Nutzung von 

Saunalandschaft, Fitnesscenter und Teilnahme an 

diversen Fitness kursen. Außerdem 10 % Rabatt 

auf Wellnessanwendungen & Massagen 

Informationen zu den Reka-Ferienwohnungen erhalten Sie bei Ihrer ATC-Reiseberaterin Beate Menzel. 

Wohnbeispiel 

Römisch-Irische Therme 

Sparwochen 

14=10 vom 07.01.-28.01.12 & 12.05.-30.06.12 

ATCREISE HC 821 26.11.11-24.12.11 24.12.11-07.01.12 28.01.12-10.03.12 

07.01.12-28.01.12 31.03.12-14.04.12 14.04.12-30.06.12 

10.03.12-31.03.12 30.06.12-18.08.12 18.08.12-29.09.12 

20.10.12-31.10.12 29.09.12-20.10.12 

Typ H 614 902 767 

Typ I 657 957 815 

Typ E 674 1.030 865 

Typ F 750 1.215 982

Feriendorf Pany Feriendorf Hasliberg Feriendorf Lenk Ferienhaus Zermatt Feriendorf Zinal 

Bergün – Reka-Feriendorf 

Malerisch liegt Bergün mit seinen verzierten Häusern auf einen Plateau am Fuß des Albulapasses. 

Wanderwege erschließen die Gegend mit Wiesen, Wäldern und Dreitausendern. Von Chur führt die 

Albulabahn ins Dorf. 




Inklusiv: Strom, Heizung, Wasser, Endreinigung, Parkplatz, 

Hallenbad, Bettwäsche 

Besonderes: Haustiere nicht erlaubt, Mietservice für 

Babyartikel, Waschmaschine & Trockner vorhanden, 

kostenloser Wochenpass der Rhätischen Bahn vom 

17.03.-27.10.12 

ATCREISE FC 801 17.12.11-24.12.11 24.12.11-07.01.12 07.01.12-28.01.12 30.06.12-18.08.12 18.08.12-29.09.12 

10.03.12-30.06.12 28.01.12-10.03.12 29.09.12-20.10.12 

20.10.12-27.10.12 

Typ B 555 1.030 600 890 674 

Typ C 642 1.140 665 994 750 

Hasliberg (am Brünig) – Reka-Feriendorf 

ab € 526 

Abseits der großen Reiserouten führt eine Panoramastraße auf das Hochplateau des Hasliberg, über 

dessen Sonnenterrasse sich der gleichnamige Ferienort erstreckt. Auf 1100 m, immer über dem 

Nebel, ist die Gegend ideal zum Wandern und Erholen. 




Inklusiv: Strom, Heizung, Endreinigung, Parkplatz, 

Bettwäsche, Hallenbad, Kurtaxe 

Besonderes: PKW-Anreise wird empfohlen! Keine 

Haustiere, TV zu mieten, Sauna gegen Gebühr, 

Waschmaschine & Trockner vorhanden 

ab € 555 

Am Dorfrand von Bergün liegt ruhig das Reka- 

Feriendorf. Das Ortszentrum und den Bhf. erreichen 

Sie in 10 Min zu Fuß. Die Anlage umfasst 

4 Häuser mit insgesamt 30 neu renovierten und 

möblierten 2 oder 3 Zimmer-Wohnungen. Desweiteren 

finden Sie Hallenbad mit Kinderbekken, 

Solarium, Gemeinschaftshaus mit Lese - 

Typ B: 2-Zi-Whg.(48 qm) für 5 Pers. mit Doppelcouch, Schlafzimmer (3 Betten), Balkon 

Typ C: 3-Zi-Whg. (70qm) für 7 Pers. mit Doppelcouch, 2 Schlaffzimmern 1x (2 Betten, Schrankbett & Kinderbett) u. 1x (2 Betten), Balkon 

Oberhalb der Gondel-Talstation in Hasliberg 

ist das Reka-Feriendorf. Zum Dorfladen sind 

es 3 Min. zu Fuß. Die Anlage mit 6 Häusern 

und insgesamt 60 Wohnungen hat ein 

Gemeinschaftshaus mit Leseecke, TV-Raum 

und ein Hallenbad mit Kinderbecken. Auf 

Kinder warten Pingpong, Kicker, Billard, 

Spielplatz und -zimmer, Fuß- und Streetball. 

ATCREISE FC 823 10.12.11-24.12.11 24.12.11-07.01.12 07.01.12-28.01.12 30.06.12-18.08.12 

14.04.12-30.06.12 28.01.12-10.03.12 10.03.12-14.04.12 29.09.12-20.10.12 

20.10.12-27.10.12 18.08.12-29.09.12 

Typ E 526 1.064 696 812 

Typ N 650 1.250 835 1.015 

Typ E: 2-Zi-Whg. (ca. 52 qm) für 4 Pers. mit 1 Schlafzimmer (2 Betten + Kinderbett) 

Typ N: 3-Zi-Whg. (ca. 66 qm) für 6 Pers. mit 2 Schlafzimmern (2 Betten) und 1 Kinderbett 

Zermatt – Reka-Ferienwohnungen 




Inklusiv: Strom, Heizung, Endreinigung, Bettwäsche 

Besonderes: Entfernung zum Bhf. 600 m; Parkpflicht 

in Täsch, Großparkplatz/Parkhaus ca. EUR 8-12/Tag, 

Haustiere nicht erlaubt, Kurtaxe zahlbar vor Ort 

(ca. EUR 1,70 p.P./Tag) 

Am südwestlichen Ortsrand von Zermatt liegt 

das Reka-Ferienhaus Juliana. Die Klein-Matterhorn-Bahn/Schwarzsee-Bahnstation 

ist direkt 

am Haus. Das Dorfzentrum mit Einkaufsmöglichkeiten 

erreichen Sie in ca. 15 Gehminuten, 

genau wie den Bahnhof. Im Haus sind ein Lift 

sowie ein Spielzimmer. 

ATCREISE FC 879 26.11.11-24.12.11 24.12.11-07.01.12 07.01.12-28.01.12 

14.04.12-30.06.12 28.01.12-14.04.12 30.06.12-18.08.12 

18.08.12-31.10.12 

Typ B 342 667 429 

Typ G 454 963 618 

Typ K 454 940 605 

Typ N 525 1.115 754 

Typ B: Studio (28 qm) für 2 Pers. mit Koch nische im Wohn-/Schlafraum Typ G: 2-Zi-Whg. (41 qm) für 4 Pers. mit 2 Schlafzimmern à 2 Betten 

Typ K: 3-Zi-Whg. (41 qm) für 4 Pers. mit 2 Betten im Wohnraum und 2 kleinen Zimmern à 1 Bett 

Typ N: 3-Zi-Whg. (56 qm) für 6 Pers. mit 2 Schlafzimmern à 2 Betten und 1 Zimmer mit Etagenbett 

ab € 342 

Spielbahnwagen 

ecke und Spielraum, Familiengrillplatz sowie 

eine Kleinbahn die durchs Feriendorf rattert. 

Sparwochen 

14=10 vom 10.03.-30.06.12 & 18.08.-27.10.12 


immer Mo-Fr (4-6 Std./Tag) inkl. Kinderbetreuung 

Hallenbad 

Sparwochen 

14=10 vom 14.04.-30.06.12 und 18.08.- 

27.10.12 


ab 10.12.11 von Mo-Fr ca. 4-6 Std./Tag 

Winterspaß 

Sparwochen 

14 =10 vom 14.04.-30.06.12 & 18.08.-01.12.12 


Beate Menzel, 

Tel.: 08 21/24 27-423 

Zermatt 

117

DEUTSCHLAND

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?