Regeln für Quellenangaben - der Gesamtschule Gießen-Ost

Gesamtschule Gießen-OstIntegrierte Gesamtschule der Universitätsstadt Gießenmit gymnasialer OberstufeAbiturGesamtschule Gießen-OstRegeln für QuellenangabenJe nach Art der Quelle gibt es unterschiedliche Regeln für die erforderlichen Angaben:1. Verfasserschriften (Buch eines Autors)Verfassername, Vorname: Titel. Untertitel. Verlag, Ort Auflage Jahr (bei Buchreihen außerdem inKlammern = Reihe Nummer)Beispiel:Müller, Max: Goethes „Faust“. Eine Interpretation. Klett Verlag, München 3. Aufl. 2001(= Kletts Literaturinterpretationen 123)2. Aufsätze in Herausgeberschriften(Sammelwerk mit Texten mehrerer Autoren)Verfassername, Vorname: Titel. Untertitel. In: Titel. Untertitel. Hg. von Vorname Nachname (desHerausgebers). Verlag, Ort Auflage Jahr, S. xx-yyBeispiel:Müller, Max: Goethes „Faust“. Eine Interpretation. In: Neuere Wege der Goethe-Forschung.Interpretationen und Werkanalysen. Hg. von Adalbert Schmidt. Luchterhand Verlag, Frankfurt/M.2. Auflage 1999, S. 76-104 (= Beiträge der Goethe-Gesellschaft Nr. 4)3. Aufsätze in Zeitschriften und ZeitungenVerfassername, Vorname: Titel. Untertitel. In: Zeitschriftentitel Nummer (Jahr) / Zeitungsnamevom Erscheinungsdatum, S. xx-yy (nur bei Zeitschriften)Beispiel:Timm, Angelika: Israel - kein Staat wie jeder andere. In: Informationen zur politischen Bildung278 (2003), S. 3-5Henkel, Imke: Ölförderung vor dem Scheitelpunkt. In: Süddeutsche Zeitung vom 01.10.20044. InternetquellenVerfassername, Vorname: Titel. Untertitel. (sofern auf der Seite angegeben)In: vollständige URL-Adresse der Seite vom Abrufdatum (sofern nicht erkennbar: Angabe desBetreibers der Seite)Beispiel:Gareis, Sven Bernhard: UN zwischen Verantwortung und Selbstblockade.In: http://www.bpb.de/publikationen/CPL9AU,,0,UN_zwischen_Verantwortung_und_Selbstblockade.htmlvom 23.03.2005 (Bundeszentrale für politische Bildung)5. Allgemeine Hinweise zum ZitierenZitate ersetzen nicht den eigenen Text, sondern sie ergänzen, belegen und veranschaulichen eigeneAussagen. Grundsätzlich gilt: Zu jedem Zitat gehört die Quellenangabe (siehe unten), weil mansonst geistigen Diebstahl begehen würde.Man unterscheidet:wörtliche Zitate (Text), sinngemäße Wiedergabe,Zitate von Tabellen, Diagrammen, Abbildungen1

Wörtliche ZitateWörtliche Zitate müssen auf jeden Fall angegeben werden, auch bei Vorträgen.Das wörtliche Zitat muss formal und inhaltlich mit dem Original übereinstimmen. Dies giltauch für Hervorhebungen (Unterstreichungen, Fettdruck u.ä.), Zeichensetzung und Rechtschreibung.Eigene Hervorhebungen sind durch einen entsprechenden Hinweis zu kennzeichnen (z.B.:[Hervorhebung des Verf.]), ebenso sind Auslassungen zu kennzeichnen [...].Das wörtliche Zitat ist durch doppelte Anführungsstriche („“) zu kennzeichnen. Will man eigeneBegriffe hervorheben, die keine Zitate sind, nimmt man ,…‘ oder Kursivdruck.Zitate in wörtlichen Zitaten werden durch einfache Anführungsstriche (,‘) gekennzeichnet.Kurze Zitate und Begriffe werden grammatisch an den Satzzusammenhang angepasst.Sinngemäße Wiedergaben (Paraphrasen)Ein sinngemäßes Zitat oder eine inhaltlich aus der Literatur übernommene Aussage muss ineiner schriftlichen Arbeit als solches erkennbar werden, und zwar durch eine entsprechendeFormulierung im Text (laut Müller (S. 24) …) oder durch Anmerkungen (zitiert sinngemäßnach … oder nach Aussage von Müller auf S. ...). Im konkreten Fall ist es nicht immer einfachzu entscheiden, inwieweit es sich um eine aufgrund der Vorarbeiten selbst zusammengestellteInformation oder um die sinngemäße Übernahme aus einer Quelle handelt. Wenn eine Formulierungsehr ähnlich aus einem Werk übernommen wird oder wenn es sich nicht um eineInformation, sondern um eine Beurteilung und Wertung durch einen Autor handelt, dannmuss auch die sinngemäße Wiedergabe mit Quellenangabe nachgewiesen werden.Im Vortrag reicht hier ein abschließender Hinweis auf die benutzte Literatur, aus der manseine Informationen hat.Zitate von Tabellen, Diagrammen, AbbildungenZahlen haben nur dann wissenschaftlichen Wert, wenn sie nachprüfbar sind. Zahlen sind deshalbin der Regel mit Quellenangaben zu versehen, sofern es sich nicht um allgemein bekannteZahlenangaben (z.B. Einwohnerzahlen, Geschichtsdaten etc.) handelt. Tabellen, Diagrammeund Abbildungen sind wie wörtliche Zitate mit Quellenangabe nachzuweisen.Beleg von Zitaten in schriftlichen ArbeitenÜbernahmen aus anderen Texten (wörtlich oder sinngemäß) müssen nachgewiesen werden.Der Nachweis kann in verschiedenen Versionen erfolgen, wobei die hier vorgestellte Varianteam praktikabelsten erscheint.Hinter das Zitat in „…“ bzw. die sinngemäß übernommene Textstelle wird einFußnotenzeichen ( 1 oder 1)) gesetzt.Im Anmerkungsteil unten auf der Seite (oder am Ende der Arbeit) erscheint die Quelleals Kurztitel mit Angabe der Seitenzahl:Blamberger 1990, S. 145f. (eventuell mit der Bemerkung: sinngemäß nach)Die vollständige bibliografische Angabe erfolgt im abschließenden Literaturverzeichnis:Blamberger, Günter: Erzählliteratur der frühen Nachkriegszeit (1945 – 1952). Beck,München 1990 (= Arbeitsbücher zur Literaturgeschichte Bd. 3)6. LiteraturverzeichnisZu einer schriftlichen Arbeit (z.B. einer besonderen Lernleistung) wie auch zu einem Vortrag(z.B. Präsentationsprüfung) gehört ein Literaturverzeichnis, in dem alle benutzten Werke sowieselbst durchgeführte Interviews in alphabetischer Reihenfolge nachgewiesen werden.M. Marek, Schwalmstadt07.05.20051 Dies ist eine Fußnote.2