Drahtseile / Anschlagseile - Seil-Baur GmbH

Draht- und AnschlagseileSeilzubehörFaserseile und Zubehör

InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis DRAHTSEILE / SPEZIALSEILE / NORMSEILEDRAHTSEILE / SPEZIALSEILEAllgemeines über Drahtseile Seite 6-9DRAHTSEILE / NORMSEILEÜbersicht Casar - Spezialdrahtseile Seite 10-15Casar - Starlift Seite 16Casar - Eurolift Seite 17Casar - Powerplast Seite 18Casar - Stratoplast Seite 19Casar - Turboplast Seite 20Casar - Duroplast Seite 21Casar - Paraplast Seite 22Casar - Superplast 8 Seite 23Casar - Ultrafit Seite 24Casar - Parafit Seite 25Casar - Turbolift Seite 26Casar - Alphalift Seite 27Casar - Unilift Seite 28Casar - Douzeplast V Seite 29Towerlift 15 Seite 30NR Maxipact Seite 31SC 8 Seite 32HD 8 K PPI Seite 33LT 24 K Seite 34Python Classic 27 / Compac 27 Seite 35Python Classic 35 / Compac 35 Seite 36Python 436 V / TKH 17 x 7 Seite 37Normseile 1 x 19 • B / 6 x 7 • FC B / 6 x 7 • WC B Seite 38Normseile 6 x 19 • FC B / 6 x 19 • WC B Seite 39Normseile 6 x 19 • S FC • B und/oder U Seite 40Normseile 6 x 19 • S IWRC • B und/oder U Seite 41Normseile 6 x 19 • S IWRC B / 6 x 25 • S F IWRC B Seite 42Normseile 6 x 36 • WS FC U Seite 43Normseile 6 x 36 • WS IWRC U Seite 44Normseile 6 x 37 • FC B Seite 45Normseile SC 6 K / 6 x 19 • S IWRC / 6 x 26 • WS IWRC / Seite 46Normseile 6 x 31 • WS IWRC / 6 x 36 • WS IWRC Seite 46Normseile 8 x 19 • S IWRC U / 8 x 25 • F IWRC U Seite 47Normseile 8 x 36 • WS IWRC U Seite 48Normseile Drahtseile für Demag-Elektrozüge Seite 48Normseile HD 9 K PPI / 9 x 16 W / 9 x 19 W / 9 x 26 WS Seite 49Normseile Litzenspiralseil 18 x 7 • WSC B Seite 50Normseile Vierlitzige Drahtseile für Seilzugeinheiten Seite 50Normseile - Schwarze Theaterseile / 6 x 7 • IWRC WSC Seite 51Normseile - Schwarze Theaterseile / 6 x 19 • W IWRC WSC Seite 51Normseile - Schwarze Theaterseile / 18 x 7 • WSC Seite 51Normseile - PA ummantelt / transparent / 6 x 7 Seite 52Normseile - PVC ummantelt / transparent / 6 x 7 Seite 52Normseile - PVC ummantelt / rot / 6 x 7 Seite 52Normseile - PVC ummantelt / weiß / 7 x 7 • Niro Seite 53Normseile - PVC ummantelt / rot • 1 x 19 Seite 53Normseile - PVC ummantelt / transparent • 6 x 19 Seite 53Normseile - Edelstahlseile Werkstoff 1.4401 / 1 x 19 Seite 54Normseile - Edelstahlseile Werkstoff 1.4401 / 7 x 7 • WSC Seite 54Normseile - Edelstahlseile Werkstoff 1.4401 / 7 x 19 • WSC Seite 55Normseile - Edelstahlseile Zusatzinformation Seite 55Normseile - Edelstahlseile Chemische Zusammensetzung Seite 55Aufzugseile / A 160 S U • Treibscheibenseil Seite 56Aufzugseile / A 139 U • Treibscheibenseil Seite 57Aufzugseile / 8 x 19 • W NFC U • Treibscheibenseil Seite 58Aufzugseile / 8 x 19 • W IWRC U • Treibscheibenseil Seite 58Wichtige Bestellhinweise für Drahtseile Seite 592Inhaltsverzeichnis

InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis DRAHTSEILE / ANSCHLAGSEILE und FASERSEILEDRAHTSEILE / ANSCHLAGSEILEFASERSEILEEndverbindungen Seite 60Bruchkraftminderung Seite 61TragfähigkeitstabelleAnschlagseil aus Drahtseil • nach EN 13414-1 Seite 62TragfähigkeitstabelleAnschlagseil aus Drahtseil • endlos gepresst • nach EN 13414-1 Seite 63Grummete / endlos gelegt - analog EN 13414-3 Seite 64-65Hinweise zum Gebrauch von Anschlagseilen Seite 66-67Hanfseile Seite 128Hanfseil Zubehör • Umlenkrollen, leichte Baurollen Seite 128Handlaufseile Seite 129Handlaufseil Zubehör • Zierstopper Seite 129Handlaufseil Zubehör • Endkappen, Haken und Wandhalter Seite 129Sisalseile Seite 130Sisalkordeln Seite 130Windenseile aus Dyneema-Fasern Seite 131Windenseil Verarbeitungswerkzeuge • Spleiß und ALU FID Seite 131Polyester-Seile (gedreht) Seite 132Polyester-Seile (geflochten) Seite 133Polypropylen-Seile monofil Seite 134Polypropylen-Seile multifil Seite 135Polyamid-Seile Seite 136Gummileinen Seite 137Gummileinen Zubehör • Patentzeising und Spiralhaken Seite 137Sonderseile Motorstarterseile Seite 138Sonderseile Jalousettenschnüre Seite 138Sonderseile Hanf-Gerüststricke Seite 139Sonderseile Jute-Gerüststricke Seite 139PTFE-Schnüre Seite 140Wichtige Bestellhinweise für Faserseile Seite 141Inhaltsverzeichnis3

InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis SEILZUBEHÖRSEILZUBEHÖRSEILZUBEHÖRAufhängeglieder • nach EN 1677-41- und 2-Strang für Drahtseilgehänge Seite 683- und 4-Strang für Drahtseilgehänge Seite 68Ösenhaken mit Sicherungsklappe • Serie 101 • GK 8 Seite 69Ösenhaken mit stabiler Schmiedefalle • Serie 100 • GK 8 Seite 69Gabelkopfhaken mit stabiler Schmiedefalle • Serie 179 • GK 8 Seite 70Seil-Gleithaken • Serie 112 Seite 70Wirbelhaken (unter Last drehbar „Typ LD“) • Serie 168 • GK 8 Seite 71Wirbelhaken (unter Last nicht drehbar) • Serie 167 • GK 8 Seite 71Kauschen • DIN 6899 Typ BF • Form B Seite 72Kauschen • DIN 6899 • früher Form C Seite 73Kauschen • DIN 3090 • EN 13411-1 Seite 74Vollkauschen • DIN 3091 Seite 75Sonderkauschen aus Material wie DIN 6899 • Typ BF Seite 76Seilverbindungsstrümpfe Seite 77Drahtseilklemmen • EN 13411-5-1 Seite 78-79Drahtseilklemmen • ehemals DIN 741 Seite 78-79Drahtseilklemmen • Eiform Seite 80Drahtseilklemmen • Seilspannklemmen Seite 80Drahtseilklemmen • Simplex-Klemmen und Duplex-Klemmen Seite 81Seilschlösser • DIN EN 13411-5 • früher DIN 15315 Seite 82-83Keilendklemmen • EN 13411-6 und ähnlich DIN 43148 Seite 84-85Spannschrauben Seite 86-88Spannschlösser • DIN 1478 Seite 89Spannschlösser • DIN 1480 Seite 90Spannschlösser • ähnlich DIN 1480 Seite 91Spannschlösser • DIN 1480 mit 2 Anschweißenden Seite 91Spannschlösser • DIN 82004 Seite 92Schnellverbindungsglieder DIN 56926 • Form A und Form B Seite 93Feuerwehr-Karabinerhaken und Aluminium Karabinerhaken Seite 94-95S-Haken • hochfest • Standard- und Lange Ausführung Seite 96S-Haken leicht Seite 97Stellachten • ohne Klappe und mit Klappe Seite 97Gabelseilhülsen • früher DIN 83313 Seite 98Bügelseilhülsen • früher DIN 83313 • Form A Seite 99Demag-Schäkel Seite 100Demag-Seilbirnen Seite 101Demag-Seilkauschen Seite 1024Inhaltsverzeichnis

InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis SEILZUBEHÖRSEILZUBEHÖRSEILZUBEHÖRSchäkel / Allgemeine Hinweise Seite 103-105Green Pin ® Schäkel - Standard- / geschweifte Schäkel / G-4161 Seite 106Green Pin ® Schäkel - Standard- / geschweifte Schäkel / G-4163 Seite 107Green Pin ® Schäkel - Standard- / gerade Schäkel / G-4151 Seite 108Green Pin ® Schäkel - Standard- / gerade Schäkel / G-4153 Seite 109Green Pin ® Schäkel - Schwerlast- / geschweifte Schäkel / P-6036 Seite 110Green Pin ® Schäkel - Schwerlast- / gerade Schäkel / G-6038 Seite 111Green Pin ® Schäkel - Sling- / geschweifte Schäkel / P-6033 Seite 112Super Green Pin ® Schäkel - geschweifte Schäkel / P-5263 Seite 113Green Pin ® Polar Schäkel - geschweifte Schäkel / G-5163 Seite 114Green Pin ® - Schwerlast Polar Schäkel / geschweifte Schäkel/P-6031 Seite 115Green Pin ® SchäkelZuordnung für Techlon + Ultralift Rundschlingen Seite 116Drahtseil- und Kabelscheren Seite 125Mechanische Handzangenzur Pressung von Pressklemmen • nach DIN 3093mit nicht auswechselbaren Presseinsätzen Seite 125mit auswechselbaren Presseinsätzen Seite 125Universal Klemmenpressen • Boy 414für Pressklemmen nach EN 13411-3 Seite 126Hammerschlagwerkzeuge Seite 127Ihre Notizen / Ihre Skizzen Seite 142Schäkel DIN 82101 und Hochfest - Allgemeine Hinweise Seite 117Hochfeste Schäkel - gerade Schäkel - verzinkt / HA1 Seite 118Hochfeste Schäkel - geschweifte Schäkel - verzinkt / HA2 Seite 119Hochfeste Schäkel - gerade Schäkel - verzinkt / HC1 Seite 120Hochfeste Schäkel - geschweifte Schäkel - verzinkt / HC2 Seite 121Schäkel DIN 82101 - Form A und Form C Seite 122Spundwandbohlen-Schäkel - mit vergrößerter, lichter Bauhöhe Seite 123Spundwandbohlen-Schäkel - Allgemeine Hinweise Seite 124Inhaltsverzeichnis5

Allgemeines über DrahtseileKreuzschlag oder Gleichschlag?sZzSIn Kreuzschlagseilen (Kurzzeichen sZ oder zS) liegen die Außendrähte an der Seiloberfläche etwa in Richtungder Seilachse. In den meisten Anwendungen sind Kreuzschlagseile geeigneter als Gleichschlagseile.Bei Kreuzschlagseilen treten äußere Drahtbrüche im allgemeinen früher auf als bei Gleichschlagseilen,was einen großen Zugewinn an Sicherheit bedeutet:Nur wenn sich die zunehmende Seilschädigung durch äußere Drahtbrüche darstellt, kann ein Drahtseilrechtzeitig abgelegt werden.sSzZLinke Seile oder rechte Seile?In Gleichschlagseilen (Kurzzeichen zZ oder sS) liegen die Außendrähte stark geneigt zur Seilachse.Wegen der besseren Auflageverhältnisse in der Seilrille werden Gleichschlagseile bevorzugt dort eingesetzt,wo die Drahtseile mit sehr hohen Totlasten arbeiten (z.B. bei Schleusenseilen).Insbesondere bei Mehrlagenspulung sind Gleichschlagseile Kreuzschlagseilen weit überlegen, da sich dieAußendrähte benachbarter Seilstränge nicht ineinander verhaken und gegenseitig beschädigen können.Einlagige TrommelBei einer einlagigen Trommel sollte die Wahl der Schlagrichtung entgegengesetzt zur Gangrichtung gewählt werden.Rechtsgängige Trommel = Linksgängiges Seil Linksgängige Trommel = Rechtsgängiges SeilMehrlagige TrommelBei Mehrlagenspulung, wo ja die Gangrichtung der Trommel von Lage zu Lage wechselt, sollte die Schlagrichtung des Seilesder Lage angepasst werden, die die größte Seilarbeit verrichtet.Rechtsgängige Lage = Linksgängiges SeilLinksgängige Lage = Rechtsgängiges SeilMehrsträngige EinscherungIm Falle eines vielfach eingescherten Seiltriebes ist häufig der Einfluss des Ablenkwinkels zwischen den Seilrollen größer alsder Einfluss der Seiltrommel selbst. In diesem Fall sollte die Schlagrichtung des Seils der Einscherung angepasst werden:Rechtsgängige Einscherung = Linksgängiges SeilLinksgängige Einscherung= Rechtsgängiges Seil6Allgemeines über Drahtseile

Allgemeines über DrahtseileUnd so bestimmen Sie die Gangrichtung der Seiltrommel oder Einscherung:Diese vier Trommeln sind rechtsgängigund benötigen ein linksgängiges SeilDiese vier Trommeln sind linksgängigund benötigen ein rechtsgängiges SeilSie stellen sich an den Festpunkt des Seiles auf der Trommel undfolgen mit dem Finger den Windungen des Seiles vom Festpunktbis zum ablaufenden Strang.Wenn Sie hierzu den Finger im Uhrzeigersinn bewegen, ist dieTrommel (die Einscherung) rechtsgängig und benötigt ein linksgängigesSeil.Wenn Sie hierzu den Finger entgegen dem Uhrzeigersinn bewegenmüssen, ist die Trommel (die Einscherung) linksgängig und benötigtein rechtsgängiges Seil.Europäische Norm für DrahtseileInformationen zu Begriffen, Bezeichnungen und Klassifizierungen zur neuen Europäischen Norm für Drahtseile EN 12385Einlagearten:C = EinlageCoreFC = Fasereinlage, früher FEFibre Core, formerly FENFC = Naturfasereinlage, früher FENNatural Fibre Core, formerly FENSFC = Kunstfasereinlage, früher FECSynthetic Fibre Core, formerly FECWC = Stahleinlage, früher SESteel Core, formerly SEIWRC = Stahlseileinlage, früher SESIndependent Wire Rope Core, formerly SESWSC = Drahtlitzeneinlage, früher SELWire Strand Core, formerly SELSchlagarten und -richtung:z= rechtsgängigright lays = linksgängigleft laysZ = Kreuzschlag, rechtsgängigOrdinary lay, rightzS = Kreuzschlag, linksgängigOrdinary lay, leftzZ = Gleichschlag, rechtsgängigLang lay, rightsS = Gleichschlag, linksgängigLang lay, leftLitzenarten:S= SealeSealeW= WarringtonWarringtonF= Filler/FülldrahtFillerWS = Warrington-SealeWarrington-SealeM= KreuzverseilungCross-LayN = VerbundverseilungCompound LayDrahtoberflächenU = blank, unverzinktuncoated (bright)B = verzinkt nach Klasse B,früher nozn oder znkzinc coated class B,formerly nozn or znkAllgemeines über Drahtseile7

Allgemeines über DrahtseileDrahtseile im BetriebDrahtseile sind sachgemäß zu lagern, sodass keine Korrosion, Beschädigung oder Verschmutzung auftritt. Beim Abteilen einerVorratslänge ist sicherzustellen, dass sich das Gefüge an der Trennstelle nicht lockert (durch Abbund oder Verschweißen).Beim Seilwechsel ist darauf zu achten, dass ein Drahtseil gleicher Art und mindestens gleicher Bruchkraft wie das ursprünglicheSeil im Neuzustand wieder aufgelegt wird. Bei paarweisem Einsatz müssen beide Seile gleichzeitig gewechselt werden!Vor jedem Seilwechsel ist zu kontrollieren, ob die Rillen in Rollen und Trommeln für das Seil noch passen.Der Rillenradius soll 0,525 % des Seildurchmessers betragen. Zu enge Rillenradien müssen nachgearbeitet werden.Das Abwickeln von Drahtseilen soll zur Vermeidung von Klankenbildung grundsätzlich rollend erfolgen.Die Skizzen sollen dies verdeutlichen:F A L S CHR I C H T I GSeilnenndurchmesser ermittelnF A L S CHR I C H T I G8Allgemeines über Drahtseile

Allgemeines über DrahtseileSchmierung des DrahtseilsSchmierstoffe im Drahtseil vermindern die Reibung sowohl zwischen Rille und Drahtseil, als auch zwischen den Drähten und dem Drahtseil.Außerdem wird die Korrosion gemindert.Die DIN 15 020 - Seite 2 / Blatt 2 - schreibt:„3.3 Wartung: Drahtseile müssen regelmäßig gewartet werden, wobei die auszuführenden Arbeiten abhängen von der Art des Hebezeuges, dessenBenutzung und der Seilart. Besonders sorgfältig sind solche Seiltriebe zu warten, die nach DIN 15 020 Blatt 1 (Ausgabe März 1974) Abschnitt 4.1,in eine niedrigere Triebwerkgruppe eingestuft sind, als es den zu erwartenden Betriebsbedingungen entspricht.Drahtseile müssen in regelmäßigen Zeitabständen, die von den Betriebsverhältnissen abhängen, nachgeschmiert werden, insbesondere im Bereichder Biegezone. Das dabei benutzte Schmiermittel muß mit schon am Drahtseil vorhandenen Schmiermitteln verträglich sein. Öle haben im allgemeinenden Vorteil, daß sie im Gegensatz zu Fetten in das Innere des Seiles eindringen können; man kann auch Fette mit solchen Additiven verwenden, diedas Eindringen in das Seilinnere ermöglichen.Durch Schmierung kann auch mögliche Korrosion vermindert werden. Andere Schmierstoffe als Fette oder Öle können vorgesehen werden.Bei ihrer Auswahl sollten mindestens die folgenden Wirkungen berücksichtigt werden: Änderung der Reibungszahl und Bilden eines Schutzfilmes. Sehr stark verschmutzte Drahtseile sollten von Zeit zu Zeit äußerlich gereinigt werden. Wenn aus betrieblichen Gründen das Nachschmierendes Drahtseiles unterbleiben muß, ist mit einer kürzeren Aufl iegezeit zu rechnen und die Überwachung entsprechend einzurichten.“Seilschmierstoff: Als Schmierstoff werden Öle, Vaselinen, bitumenartige Stoffe u.a. verwendet.Der Schmierstoff muss hinsichtlich Art und Menge dem Verwendungszweck des Seils entsprechen.Seilendverbindungen und ihre Bruchkraftminderungen = Bkmverpreßte KauscheBkm = 10%eingespleißte KauscheBkm = 20%zylindrische SchlaufenpressungForm A / Bkm = 10%zylindrische, kegelige, verpreßte ÖseForm C / Bkm = 10% %DRESBA Elastik-SchlaufeBkm = 10%zylindrische Schlaufenpressungmit Federkausche Form A / Bkm = 10%gespleißte ÖseBkm = 20%verpreßte VollkauscheBkm = 10%vergossene SeilbirneBkm = 0%vergossene GabelseilhülseBkm = 0%vergossene BügelseilhülseBkm = 0%verpreßter ÖsenfittingBkm = 10%verpreßter GabelfittingBkm = 10%verpreßter Gewindefi ttingBkm = 10%verpreßte, zylindrische RundklemmeBkm = 10%verpreßter KabelschuhBkm = 10%verpreßter WantenspannerBkm = 10%gedrehte RundkauscheBkm = 10%RundkauscheBkm = 10%Spannschloß DIN 1480Bkm = 10%SpannschraubeBkm = 10%Keilendklemme DIN 43148Bkm = 20%Seilschloß DIN EN 13411-7ehemals DIN 15315 / Bkm = 20%Allgemeines über Drahtseile9

Casar - SpezialseileStarliftEuroliftPowerplastStratoplast• ist ein drehungsfreies, flexibles Hubseil mit verdichteter Stahlseilseele.• ist intensiv geschmiert.• hat eine hohe Bruchkraft.• hat eine speziell konstruierte Stahlseilseele, die Überkreuzungen zwischen den Litzen vermeidet,sowie die Gefahr von Zerstörungen im Seilinneren herabsetzt.• ist aufgrund seiner ausgezeichneten Lebensdauer weltweit bekannt.• ist ein drehungsfreies, flexibles Hubseil mit verdichteten Außenlitzen und verdichteterStahlseilseele.• ist intensiv geschmiert.• hat eine hohe Bruchkraft und bietet guten Widerstand gegen Pressungen auf der Trommel.• hat eine speziell konstruierte Stahlseilseele, die Überkreuzungen zwischen den Litzenvermeidet und die Gefahr von Zerstörungen im Seilinneren herabsetzt.• ist ein drehungsfreies Hubseil aus verdichteten Litzen• hat eine Kunststofflage zwischen Stahlseilseele und Außenlitzen. Hierdurch wird einehohe Strukturstabilität erzielt. Zerstörungen im Seilinneren werden vermieden, dieStahlseilseele wird gegen Korrosion geschützt• ist intensiv mit kälteelastischem Spezialtieftemperaturschmiermittel geschmiert• hat eine extrem hohe Bruchkraft und bietet sehr guten Widerstand gegen Pressungen auf der Trommel.• ist ein 8-litziges Seil aus unverdichteten Litzen.• ist intensiv geschmiert.• hat eine Kunststofflage zwischen Stahlseilseele und Außenlitzen.Hierdurch wird eine hohe Strukturstabilität erzielt. Zerstörungen imSeilinneren werden vermieden, die Stahlseilseele wird gegen Korrosion geschützt.Turboplast• ist ein 8-litziges Seil mit verdichteten Außenlitzen.• ist intensiv geschmiert.• hat eine Kunststofflage zwischen Stahlseilseele und Außenlitzen. Hierdurch wird eine hohe Strukturstabilitäterzielt. Zerstörungen im Seilinneren werden vermieden, die Stahlseilseele wird gegen Korrosion geschützt.• hat eine hohe Bruchkraft und bietet guten Widerstand gegen Pressungen auf der Trommel.Duroplast• ist ein 8-litziges Seil mit verdichteten Außenlitzen.• ist intensiv geschmiert.• hat eine Kunststofflage zwischen Stahlseilseele und Außenlitzen. Hierdurch wird eine hoheStrukturstabilität erzielt. Zerstörungen im Seilinneren werden vermieden, die Stahlseilseelewird gegen Korrosion geschützt.• hat eine hohe Bruchkraft und sehr robuste Außenlitzen.Paraplast• ist ein 8-litziges Seil in Doppeltparallelkonstruktion aus verdichteten Außenlitzen.• ist intensiv geschmiert.• ist mit Kunststoff verfüllt.• hat eine sehr hohe Bruchkraft.10Casar - Spezialseile

Casar - SpezialseileSuperplast 8• ist ein 10-litziges Seil aus verdichteten Außenlitzen.• ist intensiv geschmiert.• hat eine Kunststofflage zwischen Stahlseilseele und Außenlitzen. Hierdurch wird eine hohe Strukturstabilitäterzielt. Zerstörungen im Seilinneren werden vermieden, die Stahlseilseele wird gegen Korrosion geschützt.• hat eine sehr hohe Bruchkraft und bietet guten Widerstand gegen Pressungen auf der Trommel.Ultrafit• ist ein 7-litziges gehämmertes Seil.• ist intensiv geschmiert.• hat eine Kunststofflage zwischen Stahlseilseele und Außenlitzen.• hat eine sehr hohe Bruchkraft.• ist besonders gut für Mehrlagenspulung geeignet.Parafit• ist ein 8-litziges gehämmertes Seil in Doppeltparallelkonstruktion aus verdichteten Außenlitzen.• ist intensiv geschmiert.• ist mit Kunststoff verfüllt.• hat eine extrem hohe Bruchkraft.• ist besonders gut für Mehrlagenspulung geeignet.Turbolift• ist ein 8-litziges gehämmertes Seil in Doppeltparallelkonstruktion aus verdichteten Außenlitzen.• ist intensiv geschmiert.• ist mit Kunststoff verfüllt.• hat eine extrem hohe Bruchkraft.• ist besonders gut für Mehrlagenspulung geeignet.Alphalift• ist ein 8-litziges Seil in überschneidungsfreier Doppeltparallelkonstruktion mit unverdichteten Litzen.• ist intensiv geschmiert.• ist sehr flexibel.• hat eine hohe Bruchkraft.Unilift• ist ein 8-litziges Seil in überschneidungsfreier Doppeltparallelkonstruktion aus unverdichteten Litzen.• ist intensiv geschmiert.• ist sehr flexibel.• hat eine hohe Bruchkraft.Douzeplast V• ist ein drehungsarmes 12-litziges Seil aus verdichteten Litzen.• ist intensiv geschmiert.• hat eine Kunststofflage zwischen Stahlseele und Außenlitzen. Hierdurch wird eine hohe Strukturstabilitäterzielt, Zerstörungen im Seilinneren werden vermieden, die Stahlseilseele wird gegen Korrosion geschütztCasar - Spezialseile11

Casar - SpezialseileEinsatzzweckeCASARStarliftEuroliftPowerplastStratoplastTurboplastDuroplastParaplastSuperplast 8Ultrafi tParafi tTurboliftAlphaliftUniliftDouzeplast VBordkran - HubseilXBordkran - Verstellseil X X 1 1Containerkran - Hubseil X X X XContainerkran - Verstellseil X X 1 1Containerstapelkran - Hubseil X X XDrehbohrgerät - Hubseil X X 3 3 3Elektrozug - Hubseil X X 3 3 3 3 3Erz- & Kohleentlader - Hub- Schließ- & Halteseil 2 2 2 2 2Erz- & Kohleentlader - Katzfahr- & Ausgleichseil X X X XErz- & Kohleentlader - Auslegerverstellseil X 1 1Greiferkran - Hub- Schließ- & Halteseil 2 2 2 2 2Greiferkran - Verstellseil X X X XGittermastkran - Halteseil X XGittermastkran - Hubseil X XGittermastkran - Verstellseil X X X X 1 1 XHafenmobilkran - Hubseil X 2 2 2 1 1 XHafenmobilkran - Verstellseil X 1 1 XHoch- & Tieflöffelbagger - Hubseil X X XHoch- & Tieflöffelbagger -Vorschub- & AuslegerverstellseilX X XHüttenwerkskran - Hubseil X XKabelkran - Hubseil X XKabelkran - Katzfahrseil X XOffshorekran - Hubseil X X 2 2Offshorekran - Verstellseil X X 1 1 XPistenwinde - Windenseil X X XRegalbediengeräte - Hubseil X X X X XSchlitzwandgreifer - Hubseil X X 1 1Schlitzwandgreifer - Greiferseil X X 1 1Schnellmontagekran - AbspannseilXSchnellmontagekran - Ballastierseil X X XSchnellmontagekran - Hub- & Montageseil 0 0Schnellmontagekran - KatzfahrseilX12Casar - Spezialseile

Casar - SpezialseileEinsatzzweckeCASARStarliftEuroliftPowerplastStratoplastTurboplastDuroplastParaplastSuperplast 8Ultrafi tParafi tTurboliftAlphaliftUniliftDouzeplast VSchnellmontagekran - Hub- & Montageseil 0 0Schnellmontagekran - KatzfahrseilXSchrapperanlage - Rück-, Verstell- & Zugseil X X X X X XSchwimmgreifer - Halte-, Hub- & Schließseil X X 0 0Schwimmgreifer - Hubseil Elektrogreifer X X X X XSchwimmkran - Hubseil X 3 3 3 3 3Schwimmkran - Verstellseil X X X 1 1 XSchürfkübel - Hubseil X X 1 1Schürfkübel - Verstellseil X X X 1 1Schürfkübel - Zugseil X X XTeleskopkran - AbspannseilXTeleskopkran - Hubseil X XTurmdrehkran - Abspannseil Horizontalausleger X XTurmdrehkran - Hubseil X XTurmdrehkran - Katzfahrseil HorizontalauslegerXTurmdrehkran - Montageseil Horizontalausleger X XTurmdrehkran - Verstellseil Nadelausleger X X 1 1Bergbau - SchachtförderseilX0 = bedingt einsetzbar1 = bevorzugt bei Mehrlagenspulung2 = bei paarweiser Verwendung von rechten und linken Seilen3 = wenn kein drehungsfreies Seil erforderlich istFür andere Anwendungen können weitere Informationen angefordert werden.Die Tabelle kann nur Vorschläge zur Seilauswahl liefern.Die definitive Seilauswahl sollte erst nach Rücksprache mit unserem Verkauf erfolgen.Casar - Spezialseile13

Casar - SpezialseileAnwendungshinweiseStarliftHubseil für Turm- und Mobilkrane, Elektrozüge sowie andere Anwendungsgebiete, wo drehungsfreie Seileerforderlich sind.EuroliftHubseil für Mobilkrane, Elektrozüge sowie andere Anwendungsgebiete, wo drehungsfreie Seile erforderlich sind.Besonders geeignet für Mehrlagenspulung.PowerplastHubseil für Bord- und Offshorekrane sowie andere maritime Anwendungsgebiete, wo drehungsfreie Seileerforderlich sind. Pull-In Riser.StratoplastHubseil für Container-, Schwimm-, Hafen-, Portalkrane usw. im mehrsträngigen Betrieb für kleinere Hubhöhenbei rechts- und linksgängiger Seilanordnung für große Hubhöhen. Halte- und Schließseile für Greifer.TurboplastDuroplastParaplastSuperplast 8Ultrafi tParafi tMast- und Auslegerverstellseil für Mobilkrane und Greifer. Hubseil für Container-, Schwimm-, Hafen-,Portalkrane usw. im mehrsträngigen Betrieb für kleinere Hubhöhen bei rechts- und linksgängiger Seilanordnungfür große Hubhöhen. Halte- und Schließseile für Greifer. Riser- Tensioner.Mast- und Auslegerverstellseil für Mobilkrane und Greifer. Hubseil für Container-, Schwimm-, Hafen-, Portalkraneusw. im mehrsträngigen Betrieb für kleinere Hubhöhen, bei rechts- und linksgängiger Seilanordnung fürgroße Hubhöhen. Halte- und Schließseile für Greifer. Besonders abriebfest.Hubseil für Elektrozüge und Hebezeuge mit mehrsträngiger Einscherung, sofern nicht aufgrund großer Hubhöhenungeführter Last oder geringer Strangzahl eine drehungsfreie bzw. drehungsarme Konstruktion eingesetztwerden muss. Hohe Bruchkraft.Mast- und Auslegerverstellseil für Mobilkrane und Greifer. Hubseil für Container-, Schwimm-, Hafen-, Portalkraneusw. im mehrsträngigen Betrieb für kleinere Hubhöhen, bei rechts- und linksgängiger Seilanordnung fürgroße Hubhöhen. Seil für diverse Offshoreanwendungen.Mast- und Auslegerverstellseil für Mobil- und Greiferkrane. Hubseil für Container-, Schwimm-, Hafen-, Portalkraneusw. im mehrsträngigen Betrieb für kleinere Hubhöhen bzw. bei rechts- und linksgängiger Seilanordnungauch für große Hubhöhen. Höchste Abriebfestigkeit, besonders für Mehrlagenspulung geeignet.Mast- und Auslegerverstellseil für Krane. Hubseil für Container-, Schwimm-, Hafen-, Portalkrane, Elektrozügeund Hebezeuge, sofern nicht eine drehungsfreie bzw. drehungsarme Konstruktion eingesetzt werden muss.Höchste Bruchkraft, beosonders für Mehrlagenspulung geeignet.TurboliftHalteseil für Turm- und Mobilkrane, Greifer usw. Seilabspannungen für Flächentragwerke, wenn höchsteBruchkraft erforderlich ist.AlphaliftUniliftHubseil für Elektrozüge und Hebezeuge mit Mehrseilführung, sofern nicht aufgrund großer Hubhöhen, ungeführterLast oder geringer Strangzahl eine drehungsfreie bzw. drehungsarme Konstruktion eingesetzt werdenmuss.Zug- und Rückholseil für Schrapperanlagen und Bauaufzüge, Verstellseil für Auslegerschrapper, Krane, LeitundKlappenseil für Greifer, Bagger, Katzfahrseil für Horizontalausleger sowohl mit Trommel- als auch mitTreibscheibenantrieb.Douzeplast VHubseil und Gegengewichtsseil für Treibscheibenförderung im Bergbau. Hub- und Verstellseil bei Kranen undAnlagen, wo drehungsarme Seilkonstruktionen erforderlich sind.14Casar - Spezialseile

Casar - SpezialseileAblegereife der Casar- SpezialseileCASARZahl der tragendenDrähte in denAußenlitzenKunststoffzwischenlageGesamtdrahtzahlAblegedrahtbruchzahl6 x dKreuzschlagAblegedrahtbruchzahl6 x dGleichschlagAblegedrahtbruchzahl30 xd KreuzschlagAblegedrahtbruchzahl30 xd GleichschlagStarlift 245 112 10 5 19 10Eurolift 280 126 11 6 22 11Powerplast 259 126 11 6 22 11Stratoplast 319 152 13 6 26 13Turboplast 327 208 18 9 35 18Duroplast 255 136 10 5 19 10Paraplast 322 208 18 9 35 18Superplast 8 381 260 21 10 42 21Ultrafit 182 133 11 6 22 11Parafit 298 208 18 9 35 18Turbolift 311 208 18 9 35 18Alphalift 303 152 13 6 26 13Unilift 119 56 6 3 12 6Douzeplast V 323 204 18 9 35 18Gültig bis ca. 50 mm Seildurchmesser. Ablegedrahtbruchzahlen gemäß DIN 15020 Blatt 2.Triebwerksgruppen 2 m bis 5 m. Für Triebwerksgruppe 1EM bis 1AM müssen die Werte der Tabelle durch 2 dividiert werden.Beschaffenheit der Casar- SpezialseileCASAR drehungsfrei verdichtete LitzenmittlereFüllfaktorenmittlereGewichtsfaktorenmittlereVerseilfaktoren*Starlift 0,654 0,90 0,76Eurolift 0,720 0,87 0,82Powerplast 0,729 0,88 0,81Stratoplast 0,617 0,89 0,86Turboplast 0,665 0,87 0,86Duroplast 0,651 0,87 0,86Paraplast 0,702 0,85 0,88Superplast 8 0,686 0,86 0,85Ultrafit 0,703 0,88 0,85Parafit 0,744 0,85 0,87Turbolift 0,734 0,84 0,83Alphalift 0,641 0,86 0,86Unilift 0,643 0,87 0,90Douzeplast V 0,658 0,89 0,83*Bis ca. 40 mm Durchmesser, 1770 N/mm² bzw. 1960 N/mm².Technische Änderungen vorbehalten.Casar - Spezialseile15

Drahtseile / SpezialseileCasar - STARLIFTSpezialseile • Casar-STARLIFTSeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²Längengewichtkg/ 100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm² 1960 N/mm²kN t kN t7 25,00 22,50 34,10 3,47 37,80 3,868 32,80 29,50 44,50 4,53 49,30 5,039 40,80 36,70 55,40 5,63 61,30 6,2610 51,70 46,50 69,20 7,04 76,60 7,8211 62,20 56,00 83,10 8,45 92,10 9,3912 73,90 66,50 99,90 10,16 110,70 11,2913 86,90 78,20 117,30 11,92 129,80 13,2514 100,40 90,40 135,90 13,83 150,50 15,3615 116,00 104,40 156,30 15,89 173,00 17,6616 132,30 119,10 178,10 18,11 197,20 20,1217 147,80 133,00 200,10 20,35 221,60 22,6118 165,50 149,00 222,60 22,64 246,50 25,1519 186,60 167,90 250,90 25,52 277,80 28,3520 205,00 184,50 277,70 28,24 307,50 31,3821 226,70 204,00 306,30 31,15 339,20 34,6122 250,00 225,00 337,00 34,27 373,20 38,0823 271,20 244,10 366,50 37,28 405,90 41,4224 296,00 266,40 400,50 40,73 443,50 45,2625 319,90 287,90 431,90 43,93 478,30 48,8126 347,00 312,30 469,20 47,71 519,50 53,0127 372,90 335,60 508,30 51,69 562,90 57,4428 402,10 361,90 548,80 55,81 607,70 62,0129 432,50 389,20 585,80 59,57 648,60 66,1930 464,70 418,30 627,10 63,77 694,40 70,8531 493,10 443,80 665,60 67,68 736,90 75,2032 526,40 473,70 710,50 72,25 786,70 80,2833 558,00 502,20 753,10 76,59 833,90 85,1034 591,20 532,10 803,90 81,75 890,20 90,8436 661,50 595,30 906,10 92,15 1003,40 102,3938 742,50 668,30 1005,50 102,26 1113,50 113,6240 818,10 736,30 1111,90 113,08 1231,30 125,6442 902,70 812,40 1234,10 125,50 1366,60 139,4444 994,40 895,00 1352,70 137,56 1497,90 152,8546 1083,60 975,30 1473,90 149,89 1632,10 166,5448 1186,50 1067,80 1608,10 163,53 1780,70 181,70• drehungsfrei• verdichtete Stahleinlage• intensiv geschmiert• hohe Bruchkraft• Gleichschlagoder KreuzschlagAndere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!16Drahtseile / Spezialseile

Drahtseile / SpezialseileCasar - EUROLIFTSpezialseile • Casar-EUROLIFTSeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²Längengewichtkg/ 100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm² 1960 N/mm²kN t kN t10 56,20 48,90 81,90 8,33 89,60 9,1411 68,70 59,70 99,50 10,12 108,80 11,1112 82,00 71,30 118,20 12,10 130,80 13,3013 95,20 82,80 139,00 14,14 152,70 15,6014 110,40 96,10 161,70 16,50 179,10 18,3015 126,30 109,90 184,50 18,80 204,00 20,8016 145,60 126,70 209,40 21,29 230,60 23,5017 163,30 142,10 235,90 23,99 257,90 26,3218 183,70 159,80 266,90 27,15 293,90 30,0019 204,00 177,50 297,10 30,30 329,00 33,5020 227,50 197,90 329,30 33,49 362,20 36,9021 249,00 216,60 362,30 36,84 396,10 40,2022 273,90 238,30 398,50 40,60 441,40 45,0023 299,60 260,60 431,50 43,88 471,80 48,1424 326,80 284,30 474,30 48,30 524,30 53,5025 348,80 303,50 512,80 52,30 567,90 57,9026 377,90 328,80 555,00 56,60 614,90 62,7027 410,50 357,10 598,30 60,85 654,20 66,7528 442,50 385,00 643,70 65,60 712,90 72,7029 473,40 411,80 690,20 70,19 754,60 77,0030 505,40 439,70 738,10 75,30 817,40 83,4031 539,70 469,50 785,30 80,08 869,70 88,6832 579,40 504,00 843,40 85,74 930,00 94,9033 616,10 536,00 896,60 91,43 992,80 101,2434 652,00 567,30 950,80 96,69 1045,00 106,6036 735,60 640,00 1070,00 109,10 1185,00 120,9038 815,30 709,30 1191,00 121,50 1319,00 134,5040 909,90 791,60 1360,00 138,00 1462,00 149,1042 1000,80 870,70 1455,00 147,97 1611,20 164,4144 1098,10 955,30 1596,00 162,80 1767,00 180,2046 1204,80 1048,20 1748,00 178,30 1935,00 197,4048 1310,40 1140,10 1908,40 194,30 2113,30 215,64• drehungsfrei• verdichtete Außenlitzen• verdichtete Stahlseilseele• hohe Bruchkraft• guter Widerstandgegen Pressungenauf der Trommel• Gleichschlagoder KreuzschlagAndere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Spezialseile17

Drahtseile / SpezialseileCasar - POWERPLASTSpezialseile • Casar-POWERPLASTSeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²Längengewichtkg/ 100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm² 1960 N/mm²kN t kN t12 81,80 72,00 118,20 12,10 130,80 13,3013 97,20 85,60 139,00 14,14 152,70 15,6014 111,70 98,30 161,70 16,50 179,10 18,3015 127,60 112,30 184,50 18,80 204,00 20,8016 147,00 129,40 209,40 21,29 230,60 23,5018 186,70 164,30 266,90 27,15 293,90 30,0019 207,20 182,40 297,10 30,30 329,00 33,5020 227,70 200,40 329,30 33,49 362,20 36,9022 276,20 243,00 398,50 40,60 441,40 45,0024 326,30 287,20 474,30 48,30 524,30 53,5025 358,30 315,30 512,80 52,30 567,90 57,9026 389,20 342,50 555,00 56,60 614,90 62,7027 417,90 367,80 599,20 61,10 663,50 67,6628 446,60 393,00 643,70 65,60 712,90 72,7029 482,20 424,30 691,30 70,49 765,40 78,0530 514,40 452,70 738,10 75,30 817,40 83,4031 554,20 487,70 794,60 81,03 879,90 89,7232 584,90 514,70 843,40 85,74 930,00 94,9033 624,30 549,40 895,10 91,27 991,20 101,0734 656,90 578,10 950,80 96,69 1045,00 106,6036 738,60 650,00 1070,00 109,10 1185,00 120,9038 826,40 727,30 1191,00 121,50 1319,00 134,5040 926,60 815,40 1360,00 138,00 1462,00 149,1042 1013,40 891,80 1455,00 147,97 1611,20 164,4144 1107,60 974,60 1596,00 162,80 1767,00 180,2046 1220,60 1074,10 1748,00 178,30 1935,00 197,4048 1323,70 1164,90 1908,40 194,30 2113,30 215,64• drehungsfrei• verdichtete Litzen• intensiv geschmiert• Kunststofflage zwischenStahlseilseele undAußenlitzen• hohe Bruchkraft• guter Widerstandgegen Pressungenauf der Trommel• Gleichschlagoder KreuzschlagAndere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!18Drahtseile / Spezialseile

Drahtseile / SpezialseileCasar - STRATOPLASTSpezialseile • Casar-STRATOPLASTSeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²Längengewichtkg/ 100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm² 1960 N/mm²kN t kN t8 30,60 27,30 47,20 4,80 52,30 5,349 38,80 34,50 60,00 6,10 66,40 6,7810 48,80 43,40 74,00 7,53 82,00 8,3711 59,60 53,00 88,50 9,00 98,00 10,0012 68,30 60,80 106,60 10,84 118,00 12,0513 81,70 72,70 125,50 12,76 138,90 14,1814 95,10 84,60 144,60 14,71 160,10 16,3415 110,80 98,60 166,30 16,91 184,10 18,7916 125,40 111,60 189,00 19,22 209,30 21,3617 140,30 124,80 211,50 21,51 234,20 23,9018 157,70 140,40 239,80 24,38 265,50 27,0919 178,60 159,00 264,50 26,90 292,90 29,8920 198,20 176,40 295,30 30,03 327,00 33,3621 217,10 193,20 324,20 32,97 359,00 36,6322 245,40 218,40 356,20 36,23 394,50 40,2523 258,10 229,70 386,80 39,34 428,30 43,7124 280,00 249,20 423,40 43,06 468,90 47,8425 302,00 268,80 464,30 47,22 514,20 52,4726 326,80 290,80 504,70 51,32 558,80 57,0327 353,20 314,30 535,80 54,49 593,30 60,5428 375,20 333,90 576,20 58,59 638,00 65,1029 407,70 362,90 618,00 62,85 684,30 69,8330 435,80 387,90 666,30 67,76 737,80 75,2831 464,30 413,20 708,30 72,03 784,30 80,0332 495,40 440,90 756,70 76,95 837,90 85,5033 526,40 468,50 809,60 82,33 896,50 91,4834 556,80 495,60 853,70 86,82 945,30 96,4636 626,50 557,60 952,40 96,86 1054,70 107,6238 705,10 627,50 1071,10 108,92 1186,00 121,0240 770,10 685,30 1181,10 120,11 1307,90 133,4642 859,30 764,80 1308,50 133,06 1448,90 147,8544 942,50 838,80 1430,10 145,44 1583,70 161,6046 1031,60 918,10 1556,70 158,31 1723,80 175,9048 1123,10 999,60 1692,80 172,15 1874,50 191,27• 8-litziges Seil ausunverdichteten Litzen• intensiv geschmiert• Kunststofflage zwischenStahlseilseele undAußenlitzen• darf nicht mit Wirbelarbeiten• Gleichschlagoder KreuzschlagAndere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Spezialseile19

Drahtseile / SpezialseileCasar - TURBOPLASTSpezialseile • Casar-TURBOPLASTSeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²Längengewichtkg/ 100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm² 1960 N/mm²kN t kN t8 33,40 29,00 51,10 5,20 56,60 5,779 42,80 37,20 66,00 6,71 73,00 7,4610 53,00 46,10 80,20 8,15 88,70 9,0611 63,80 55,50 97,10 9,87 107,50 10,9812 75,70 65,80 115,10 11,70 127,40 13,0113 89,50 77,80 136,60 13,89 151,30 15,4314 103,10 89,70 157,90 16,05 174,80 17,8415 119,00 103,50 183,10 18,62 202,70 20,9616 135,50 117,90 207,20 21,06 229,40 23,4117 152,40 132,60 230,60 23,46 255,40 26,0618 168,90 146,90 260,20 26,46 288,20 29,4119 189,00 164,40 292,10 29,71 323,50 33,0220 210,70 183,30 321,00 32,64 355,50 36,2721 226,90 197,40 350,80 35,68 388,50 39,6422 251,90 219,10 391,70 39,83 433,70 44,2623 275,10 239,30 425,70 43,30 471,40 48,1024 299,50 260,60 464,50 47,24 514,30 52,4825 324,20 282,00 504,20 51,28 558,20 56,9726 352,40 306,60 548,90 55,82 607,80 62,0327 380,30 330,90 584,90 59,49 647,70 66,1028 405,20 352,50 629,60 64,04 697,30 71,1529 436,00 379,30 678,80 69,03 736,90 75,2030 470,80 409,60 727,10 73,94 789,30 80,5431 502,30 437,00 776,80 79,00 843,30 86,0632 533,70 464,30 828,00 84,21 911,00 92,9533 571,80 497,50 875,20 89,00 950,10 96,9534 601,40 523,20 936,40 95,23 1024,90 104,5836 670,50 583,40 1040,10 105,77 1129,20 115,2238 753,10 655,20 1163,00 118,27 1262,60 128,8440 837,90 729,00 1285,50 130,72 1395,50 142,4042 914,70 795,80 1422,00 144,61 1543,80 157,5344 1010,70 879,30 1554,30 158,06 1687,40 172,1846 1102,40 959,10 1713,00 174,21 1859,70 189,7748 1201,10 1044,90 1858,80 189,03 2018,00 205,92• 8-litziges Seil mitverdichteten Litzen• intensiv geschmiert• Kunststofflage zwischenStahlseilseele undAußenlitzen• hohe Bruchkraft• guter Widerstandgegen Pressungenauf der Trommel• darf nicht mit Wirbelarbeiten• Gleichschlagoder KreuzschlagAndere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!20Drahtseile / Spezialseile

Drahtseile / SpezialseileCasar - DUROPLASTSpezialseile • Casar-DUROPLASTSeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²Längengewichtkg/ 100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm² 1960 N/mm²kN t kN t8 32,70 28,50 50,30 5,13 55,70 5,679 41,30 35,90 63,90 6,51 70,70 7,2110 50,90 44,30 79,30 8,09 87,80 8,9611 62,10 54,00 96,20 9,80 106,50 10,8512 73,70 64,10 114,60 11,69 127,00 12,9413 86,10 74,90 133,70 13,64 148,10 15,1014 100,20 87,20 155,00 15,81 171,80 17,5215 115,40 100,40 178,00 18,16 197,20 20,1116 132,00 114,80 202,70 20,67 224,40 22,8917 144,90 126,10 224,20 22,87 248,30 25,3218 165,40 143,90 257,40 26,25 285,10 29,0719 182,20 158,50 283,10 28,86 313,40 31,9620 204,80 178,20 316,50 32,27 350,50 35,7421 221,70 192,90 343,10 34,99 380,00 38,7422 247,10 215,00 381,40 38,88 422,30 43,0523 266,70 232,10 414,90 42,31 459,50 46,8624 293,70 255,50 455,30 46,43 504,20 51,4125 315,30 274,30 488,70 49,83 541,20 55,1826 347,20 302,10 536,50 54,71 594,00 60,5827 379,40 330,10 584,40 59,59 647,10 65,9828 401,70 349,50 621,20 63,34 687,90 70,1529 425,70 370,40 645,10 65,79 714,40 72,8530 461,30 401,30 698,10 71,19 773,10 78,8331 499,50 434,50 754,50 76,94 835,50 85,2032 527,70 459,10 794,90 81,05 880,20 89,7533 570,50 496,30 839,30 85,59 929,40 94,7734 592,20 515,20 890,80 90,83 986,40 100,5836 664,90 578,50 1010,20 103,01 1118,60 114,0738 736,50 640,80 1115,80 113,78 1235,60 126,0040 820,50 713,80 1241,20 126,56 1374,40 140,1542 905,90 788,10 1371,80 139,88 1519,00 154,9044 991,20 862,30 1499,10 152,87 1660,00 169,2846 1085,40 944,30 1638,90 167,12 1814,90 185,0748 1189,00 1034,50 1790,60 182,59 1982,80 202,19• 8-litziges Seil mitverdichteten Litzen• intensiv geschmiert• Kunststofflage zwischenStahlseilseele undAußenlitzen• hohe Bruchkraft• robuste Außenlitzen• darf nicht mit Wirbelarbeiten• Gleichschlagoder KreuzschlagAndere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Spezialseile21

Drahtseile / SpezialseileCasar - PARAPLASTSpezialseile • Casar-PARAPLASTSeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²Längengewichtkg/ 100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm² 1960 N/mm²kN t kN t6 19,00 16,10 29,50 3,01 32,70 3,347 26,30 22,40 41,00 4,18 45,40 4,638 34,80 29,60 54,20 5,52 60,00 6,129 44,10 37,40 68,60 7,00 76,00 7,7510 54,20 46,10 84,50 8,61 93,50 9,5411 65,70 55,90 102,40 10,44 113,40 11,5612 79,60 67,60 123,90 12,64 137,20 13,9913 92,60 78,70 144,20 14,71 159,70 16,2814 107,10 91,10 166,90 17,02 184,80 18,8415 123,10 104,60 191,70 19,55 212,30 21,6416 139,40 118,50 217,10 22,14 240,40 24,5217 158,50 134,70 246,80 25,17 273,30 27,8718 176,40 150,00 274,80 28,02 304,30 31,0319 198,30 168,60 308,90 31,50 342,00 34,8820 220,10 187,10 342,90 34,96 379,70 38,7121 240,40 204,30 374,50 38,18 414,70 42,2822 264,80 225,10 412,50 42,06 456,80 46,5823 299,80 254,80 467,00 47,62 517,10 52,7324 325,70 276,90 507,30 51,73 561,80 57,2925 353,10 300,10 550,00 56,08 609,00 62,1026 383,90 326,30 598,00 60,98 662,20 67,5227 412,30 350,40 642,10 65,48 711,00 72,5128 441,00 374,80 686,80 70,04 760,00 77,5529 475,60 404,30 740,80 75,54 820,30 83,6530 512,50 435,60 798,30 81,40 884,00 90,1431 546,62 464,60 841,70 85,83 921,40 93,9532 580,37 493,30 893,70 91,13 978,30 99,7633 618,50 525,70 952,40 97,12 1042,50 106,3134 650,80 553,20 1002,20 102,19 1097,00 111,8635 690,47 586,90 1063,30 108,42 1163,90 118,6836 731,99 622,20 1127,20 114,94 1233,80 125,8237 770,79 655,20 1186,90 121,03 1299,20 132,4938 817,03 694,50 1258,10 128,30 1377,20 140,4339 851,53 723,80 1311,30 133,71 1435,30 146,3640 909,74 773,30 1400,90 142,85 1533,50 156,3742 996,76 847,20 1534,90 156,52 1680,10 171,3344 1098,37 933,60 1691,40 172,47 1851,40 188,7946 1200,03 1020,00 1847,90 188,44 2022,80 206,2748 1306,37 1110,40 2011,70 205,13 2202,00 224,54• 8-litziges Seil in Doppeltparallelekonstruktion• verdichtete Außenlitzen• mit Kunststoff verfüllt• intensiv geschmiert• sehr hohe Bruchkraft• darf nicht mit Wirbelarbeiten• Gleichschlagoder KreuzschlagAndere Konstruktionenund Ausführungenauf Anfrage erhältlich!22Drahtseile / Spezialseile

Drahtseile / SpezialseileCasar - SUPERPLAST 8Spezialseile • Casar-SUPERPLAST 8SeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²Längengewichtkg/ 100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm² 1960 N/mm²kN t kN t10 54,60 46,90 82,60 8,42 90,90 9,2711 65,90 56,70 98,90 10,09 108,90 11,1012 77,00 66,20 115,60 11,79 127,20 12,9713 90,90 78,20 137,90 14,06 151,80 15,4714 103,90 89,30 157,90 16,10 173,80 17,7215 119,80 103,00 181,50 18,51 199,80 20,3716 137,00 117,80 205,70 20,98 226,50 23,0917 156,60 134,70 236,20 24,08 260,00 26,5118 176,00 151,40 266,00 27,12 292,80 29,8619 194,00 166,80 291,00 29,68 320,40 32,6720 215,40 185,30 326,50 33,29 359,40 36,6521 237,70 204,40 360,40 36,75 396,80 40,4622 260,00 223,60 392,60 40,04 432,20 44,0723 286,40 246,30 429,70 43,82 473,00 48,2324 312,20 268,50 470,00 47,93 517,40 52,7625 336,50 289,40 516,00 52,48 585,00 59,6926 363,70 312,80 549,50 56,04 604,90 61,6927 390,70 336,00 587,60 59,92 646,80 65,9628 420,30 361,40 654,00 66,52 720,00 73,4729 445,80 383,40 670,20 68,34 737,80 75,2330 480,50 413,20 723,80 73,81 796,80 81,2531 509,30 438,00 769,10 78,43 846,70 86,3432 560,30 481,80 841,00 85,76 925,90 94,4133 585,10 503,20 879,70 89,71 968,40 98,7534 630,20 542,00 950,20 96,89 1046,00 106,6636 704,10 605,50 1065,10 108,61 1172,50 119,5638 774,30 665,90 1165,10 118,80 1282,50 130,7840 861,90 741,20 1298,30 132,39 1429,30 145,7442 949,80 816,80 1436,70 146,50 1581,50 161,2744 1038,30 892,90 1567,80 159,87 1725,80 175,9946 1150,90 989,80 1725,30 175,93 1899,30 193,6748 1249,90 1074,90 1879,40 191,65 2068,90 210,97• 10-litziges Seil ausverdichteten Außenlitzen• intensiv geschmiert• Kunststofflage zwischenStahlseilseele undAußenlitzen• sehr hohe Bruchkraft• guter Widerstand gegenPressungen auf derTrommel• darf nicht mit Wirbel arbeiten• Gleichschlagoder KreuzschlagAndere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Spezialseile23

Drahtseile / SpezialseileCasar - ULTRAFITSpezialseile • Casar-ULTRAFITSeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²Längengewichtkg/ 100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm² 1960 N/mm²kN t kN t8 34,20 30,10 57,00 5,81 62,10 6,339 45,80 40,30 76,30 7,78 83,10 8,4810 56,70 49,90 94,50 9,63 102,90 10,4911 67,10 59,00 111,70 11,39 121,70 12,4112 78,10 68,70 130,10 13,27 141,70 14,4513 93,50 82,30 155,70 15,88 169,60 17,3014 107,70 94,80 179,40 18,29 195,40 19,9215 123,60 108,80 205,90 21,00 224,20 22,8716 144,20 126,90 240,20 24,49 261,60 26,6717 160,60 141,30 267,60 27,29 291,40 29,7218 180,80 159,10 301,20 30,72 328,10 33,4519 198,30 174,50 330,40 33,69 359,80 36,6920 223,50 196,70 372,40 37,97 405,50 41,3521 241,60 212,60 402,50 41,04 438,30 44,7022 267,30 235,20 445,30 45,41 485,00 49,4523 291,90 256,90 486,40 49,60 529,70 54,0124 322,50 283,80 537,20 54,78 585,10 59,6625 354,40 311,90 590,40 60,20 643,00 65,5726 373,90 329,00 622,90 63,52 678,40 69,1827 399,50 351,60 665,60 67,87 724,90 73,9228 430,60 378,90 717,40 73,15 781,30 79,6729 456,50 401,80 760,60 77,56 828,30 84,4730 494,40 435,00 823,60 83,99 897,00 91,4732 564,40 496,70 940,30 95,89 1024,10 104,4334 655,30 576,60 1091,70 111,32 1188,90 121,2436 709,60 624,40 1182,10 120,54 1287,40 131,2838 791,90 696,80 1319,30 134,53 1436,80 146,5140 876,90 771,60 1460,80 148,97 1591,00 162,2342 964,50 848,80 1606,90 163,86 1750,00 178,4544 1059,10 932,00 1764,40 179,92 1921,50 195,9446 1158,10 1019,10 1929,40 196,74 2101,20 214,2648 1261,50 1110,10 2101,70 214,31 2288,90 233,40• 7-litziges,gehämmertes Seil• intensiv geschmiert• Kunststofflage zwischenStahlseilseele undAußenlitzen• sehr hohe Bruchkraft• besonders gut fürMehrlagenspulung• darf nicht mit Wirbelarbeiten• KreuzschlagAndere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!24Drahtseile / Spezialseile

Drahtseile / SpezialseileCasar - PARAFITSpezialseile • Casar-PARAFITSeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²Längengewichtkg/ 100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm² 1960 N/mm²kN t kN t8 37,00 31,40 63,05 6,43 68,68 7,009 46,60 39,60 79,40 8,10 86,49 8,8210 57,10 48,50 97,34 9,93 106,04 10,8111 71,20 60,60 121,49 12,39 132,35 13,5012 82,70 70,30 140,96 14,37 153,55 15,6613 97,90 83,20 166,91 17,02 181,83 18,5414 114,90 97,60 195,84 19,97 213,35 21,7615 130,90 111,20 223,16 22,76 243,10 24,7916 149,60 127,10 255,06 26,01 277,85 28,3317 171,10 145,40 291,75 29,75 317,82 32,4118 189,20 160,80 322,68 32,90 351,51 35,8419 213,70 181,60 364,41 37,16 396,97 40,4820 233,70 198,60 398,45 40,63 434,06 44,2621 256,50 218,10 437,45 44,61 476,54 48,5922 284,50 241,80 485,15 49,47 528,51 53,8923 309,80 263,30 528,29 53,87 575,51 58,6924 337,90 287,20 576,12 58,75 627,61 64,0025 366,20 311,20 624,40 63,67 680,21 69,3626 393,90 334,80 671,71 68,50 731,74 74,6227 426,50 362,50 727,21 74,15 792,20 80,7828 459,10 390,20 782,78 79,82 852,74 86,9629 491,50 417,70 838,04 85,46 912,94 93,0930 529,10 449,70 902,24 92,00 982,88 100,2332 597,50 507,90 1018,93 103,90 1109,99 113,1934 678,70 576,90 1157,31 118,01 1260,74 128,5636 757,50 643,80 1291,61 131,71 1407,04 143,4838 848,20 721,00 1446,35 147,49 1575,62 160,6740 934,70 794,50 1593,84 162,53 1736,29 177,0542 1030,50 875,90 1757,19 179,18 1914,24 195,2044 1137,60 967,00 1939,82 197,81 2113,19 215,4946 1240,80 1054,70 2115,76 215,75 2304,85 235,0348 1351,30 1148,60 2304,16 234,96 2510,09 255,96• 8-litziges,gehämmertes Seilin Doppeltparallelekonstruktionausverdichteten Außenlitzen• intensiv geschmiert• mit Kunststoff verfüllt• extrem hohe Bruchkraft• besonders gut fürMehrlagenspulung• darf nicht mit Wirbelarbeiten• KreuzschlagAndere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Spezialseile25

Drahtseile / SpezialseileCasar - TURBOLIFTSpezialseile • Casar-TURBOLIFTSeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²Längengewichtkg/ 100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm² 1960 N/mm²kN t kN t10 56,90 47,80 84,90 8,63 94,00 9,5911 69,10 58,00 102,60 10,43 113,60 11,5912 82,50 69,30 122,40 12,44 135,50 13,8313 97,10 81,60 143,00 14,55 158,40 16,1614 112,60 94,60 166,20 16,90 184,10 18,7815 129,40 108,70 191,80 19,50 212,40 21,6716 147,20 123,70 218,40 22,21 241,90 24,6817 166,10 139,60 248,10 25,24 274,80 28,0418 185,30 155,70 278,50 28,32 308,40 31,4719 207,50 174,30 307,30 31,25 340,30 34,7320 229,60 192,90 342,30 34,81 379,00 38,6721 251,10 211,00 375,00 38,13 415,20 42,3722 278,40 233,90 414,40 42,14 458,90 46,8223 304,20 255,50 453,00 46,07 501,70 51,1924 330,50 277,60 490,20 49,85 542,80 55,3925 357,30 300,10 532,70 54,17 589,90 60,1926 391,60 328,90 574,40 58,41 636,00 64,9027 424,10 356,20 624,80 63,53 691,80 70,5928 452,10 379,80 670,40 68,18 742,40 75,7529 486,50 408,60 721,50 73,38 799,00 81,5330 519,50 436,40 772,40 78,55 855,30 87,2831 560,00 470,40 822,90 83,69 911,30 92,9932 593,40 498,40 874,40 88,92 968,20 98,8033 634,10 532,60 930,30 94,61 1030,20 105,1234 666,80 560,10 988,90 100,56 1095,00 111,7436 747,40 627,80 1101,70 112,04 1220,00 124,4938 836,50 702,70 1230,30 125,12 1362,40 139,0240 931,70 782,60 1367,70 139,09 1514,50 154,5442 1021,70 858,30 1513,70 153,94 1676,20 171,0444 1126,30 946,10 1653,30 168,13 1830,80 186,8246 1230,30 1033,40 1807,20 183,78 2001,20 204,2048 1331,80 1118,70 1960,80 199,40 2171,30 221,56• 8-litziges Seil,in Doppeltparallelekonstruktionausverdichteten Außenlitzen• intensiv geschmiert• extrem hohe Bruchkraft• sehr flexibel• darf nicht mit Wirbelarbeiten• Gleichschlagoder KreuzschlagAndere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!26Drahtseile / Spezialseile

Drahtseile / SpezialseileCasar - ALPHALIFTSpezialseile • Casar-ALPHALIFTSeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²Längengewichtkg/ 100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm² 1960 N/mm²kN t kN t6 18,20 15,70 28,50 2,89 31,50 3,226 22,40 19,20 34,20 3,48 37,90 3,877 24,90 21,40 38,50 3,92 42,60 4,357 28,50 24,50 44,80 4,55 49,60 5,068 33,00 28,40 49,60 5,05 55,00 5,618 37,10 31,90 53,00 5,39 58,70 5,999 41,40 35,60 65,00 6,61 72,00 7,3410 50,20 43,20 75,80 7,71 84,00 8,5711 60,70 52,20 92,90 9,45 102,90 10,4912 72,30 62,20 111,30 11,32 123,20 12,5713 84,80 72,90 129,40 13,16 143,30 14,6214 98,40 84,60 150,30 15,29 166,40 16,9815 112,90 97,10 175,70 17,87 194,60 19,8616 128,50 110,50 196,10 19,94 217,10 22,1617 145,00 124,70 216,90 22,05 240,10 24,5118 162,60 139,80 246,90 25,11 273,40 27,9019 181,20 155,80 280,70 28,55 310,90 31,7220 200,80 172,70 308,60 31,38 341,70 34,8621 221,30 190,40 340,10 34,59 376,60 38,4322 242,90 208,90 370,60 37,69 410,40 41,8823 265,50 228,30 400,20 40,70 443,20 45,2224 289,10 248,60 435,70 44,31 482,50 49,2325 313,70 269,80 483,80 49,20 535,80 54,6726 339,30 291,80 519,70 52,85 575,50 58,7327 365,90 314,70 557,30 56,67 617,10 62,9728 393,50 338,40 605,90 61,78 671,30 68,45• 8-litziges Seil,in Doppeltparallelekonstruktionausverdichteten Außenlitzen• intensiv geschmiert• hohe Bruchkraft• sehr flexibel• darf nicht mit Wirbelarbeiten• KreuzschlagAndere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Spezialseile27

Drahtseile / SpezialseileCasar - UNILIFTSpezialseile • Casar-UNILIFTSeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²Längengewichtkg/ 100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm² 1960 N/mm²kN t kN t6 18,00 15,70 29,20 2,96 32,30 3,297 24,80 21,50 40,70 4,14 45,10 4,608 32,40 28,20 49,90 5,08 55,30 5,649 40,20 35,00 64,40 6,55 71,30 7,2810 50,60 44,00 79,90 8,12 88,50 9,0311 60,80 52,90 98,10 9,98 108,60 11,0812 72,60 63,20 116,50 11,85 129,00 13,1613 86,00 74,80 136,70 13,90 151,30 15,4414 98,80 85,90 158,60 16,13 175,60 17,9215 114,10 99,20 181,90 18,50 201,50 20,5616 130,50 113,50 207,00 21,05 229,20 23,39Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!• 8-litziges Seilin Doppeltparallelekonstruktionmit unverdichtetenAußenlitzen• intensiv geschmiert• hohe Bruchkraft• sehr flexibel• darf nicht mit Wirbelarbeiten• Kreuzschlag28Drahtseile / Spezialseile

Drahtseile / SpezialseileCasar - DOUZEPLAST VSpezialseile • Casar-DOUZEPLAST VSeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²Längengewichtkg/ 100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm² 1960 N/mm²kN t kN t16 132,30 117,70 194,40 19,82 215,20 21,9517 149,35 132,90 219,40 22,37 243,00 24,7818 167,44 149,00 246,00 25,08 272,40 27,7819 186,56 166,00 274,10 27,95 303,50 30,9520 206,72 184,00 303,70 30,97 336,30 34,2921 227,91 202,80 334,80 34,14 370,80 37,8122 250,13 222,60 367,50 37,47 406,90 41,4923 273,38 243,30 401,60 40,95 444,70 45,3524 297,67 264,90 437,30 44,59 484,30 49,3825 322,99 287,50 474,50 48,39 525,40 53,5826 349,35 310,90 513,20 52,34 568,30 57,9527 376,74 335,30 553,50 56,44 612,90 62,5028 405,16 360,60 595,20 60,70 659,10 67,2129 434,62 386,80 638,50 65,11 707,00 72,1030 465,11 414,00 683,30 69,68 756,60 77,1631 496,64 442,00 729,60 74,40 807,90 82,3932 529,19 471,00 777,40 79,28 860,90 87,7933 562,79 500,90 826,80 84,31 915,50 93,3634 597,41 531,70 877,70 89,50 971,90 99,1035 633,07 563,40 930,00 94,84 1029,90 105,0236 669,76 596,10 983,90 100,33 1089,60 111,1137 707,49 629,70 1039,40 105,99 1150,90 117,3638 746,25 664,20 1096,30 111,79 1214,00 123,7939 786,04 699,60 1154,80 117,75 1278,70 130,3940 826,87 735,90 1214,80 123,87 1345,10 137,1741 868,73 773,20 1276,20 130,14 1413,20 144,1142 921,08 810,60 1371,00 139,80 1500,90 153,0543 955,55 850,40 1403,80 143,15 1554,50 158,5144 1000,51 890,50 1469,80 149,88 1627,60 165,9745 1046,50 931,40 1537,40 156,77 1702,50 173,6046 1093,53 973,20 1606,50 163,82 1779,00 181,4047 1141,59 1016,00 1677,10 171,02 1857,10 189,3848 1190,69 1059,70 1749,20 178,37 1937,00 197,52• 12-litziges Seil ausverdichteten Litzen• intensiv geschmiert• Kunststofflage zwischenStahlseilseele undAußenlitzen• GleichschlagAndere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Spezialseile29

Drahtseile / SpezialseileTowerlift 15Spezialseile • Casar-Towerlift 15 • 27 x 7 und 31 x 7SeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²27 x 7Längengewichtkg / mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeitder Drähte von1960 N/mm²kN8 31,4 0,27 52,49 39,0 0,34 65,010 50,0 0,43 83,411 62,0 0,54 10312 73,3 0,64 12213 84,7 0,73 14114 100,3 0,87 16815 115,6 1,00 19316 129,7 1,12 21717 147,6 1,28 24618 162,4 1,41 27119 180,5 1,56 30120 200,0 1,74 33421 224,8 1,95 375• drehungsfrei• hohe Bruchkraft• verdichtete Außenlitzen• verstärkte Stahlseilseele• Gleichschlag• Optional mit Plasteinlage31 x 722 245,8 2,13 41023 271,0 2,35 45224 295,8 2,56 49425 320,3 2,77 53526 343,9 2,97 57427 377,8 3,27 63128 403,5 3,49 67430 463,3 4,01 77332 522,4 4,52 87234 594,0 5,15 99136 666,1 5,77 111138 738,4 6,40 1232• drehungsfrei• hohe Bruchkraft• verdichtete Außenlitzen• verstärkte Stahlseilseele• Gleichschlag• Optional mit PlasteinlageGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!30Drahtseile / Spezialseile

Drahtseile / SpezialseileNR Maxipact ®Spezialseile • Casar-NR Maxipact ® • 34 x 7 und 37 x 7SeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²34 x 7Längengewichtkg / mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeitder Drähte von1960 N/mm²kN2160 N/mm²kN13 94 0,81 156 16414 109 0,94 182 19115 124 1,07 207 21716 143 1,24 239 25017 160 1,39 267 28018 178 1,54 297 31119 198 1,71 330 34720 220 1,90 367 38521 247 2,14 412 43222 267 2,31 446 46723 295 2,55 492 51624 320 2,77 534 56025 353 3,06 581 61726 379 3,27 632 66327 407 3,52 679 71228 436 3,77 728 763• drehungsfrei• extrem hohe Bruchkraft• verdichtete Außenlitzen• flexibel• Gleichschlag• Plasteinlage37 x 730 507 4,38 846 88732 575 4,97 959 100634 647 5,59 1079 113236 732 6,33 1221 128138 811 7,01 1352 141840 896 7,75 1495 156842 997 8,62 1664 174544 1090 9,43 1819 190746 1196 10,34 1996 209348 1301 11,26 2171 2277Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!• drehungsfrei• extrem hohe Bruchkraft• verdichtete Außenlitzen• flexibel• Gleichschlag• PlasteinlageDrahtseile / Spezialseile31

Drahtseile / SpezialseileSC 8Spezialseile • SC 8 • 8 x 17 S IWRC und 8 x 26 WS IWRC und 8 x 31 WS IWRCSeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²8 x 17 • S IWRCLängengewichtkg / mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeitder Drähte von1960 N/mm²kN8 30 0,26 49,49 38 0,33 62,510 46 0,40 76,411 57 0,49 94,312 69 0,59 11313 81 0,69 13314 92 0,79 15215 108 0,92 17816 121 1,03 1998 x 26 • WS IWRC18 157 1,34 25919 173 1,48 28520 190 1,63 31322 233 2,00 38424 275 2,36 45326 326 2,79 53828 378 3,23 6228 x 31 • WS IWRC30 438 3,74 72232 497 4,24 81834 558 4,76 91936 627 5,35 103338 699 5,97 115240 770 6,57 126942 856 7,31 141144 941 8,03 1550Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!• 8-litzige Seile• extrem hohe Bruchkraft• sehr flexibel• Gleichschlag oder Kreuzschlag• dürfen nicht mit Wirbel arbeiten• Optional mit Plasteinlage32Drahtseile / Spezialseile

Drahtseile / SpezialseileHD 8 K PPISpezialseile • HD 8 K PPI • 8 x 12 W IWRC und 8 x 17 S IWRC und 8 x 26 S IWRC und 8 x 31 WS IWRCSeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²8 x 12 • W IWRCLängengewichtkg / mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeitder Drähte von1960 N/mm²kN2160 N/mm²kN8 33 0,29 nicht lieferbar 58,09 42 0,36 nicht lieferbar 73,610 53 0,45 nicht lieferbar 92,411 64 0,55 nicht lieferbar 1128 x 17 • S IWRC12 75 0,65 125 13113 90 0,77 150 15714 103 0,89 172 18015 120 1,03 200 21016 134 1,16 224 2348 x 26 • S IWRC18 172 1,49 287 30019 191 1,65 318 33420 214 1,85 358 37522 257 2,23 430 45124 308 2,66 513 53826 359 3,10 600 62928 415 3,58 692 7258 x 31 • WS IWRC30 479 4,16 800 85932 549 4,75 916 96134 620 5,38 1035 108636 689 5,95 1149 120538 771 6,66 1286 134940 852 7,36 1421 148042 938 8,12 1564 1640Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!• 8-litzige Seile• verdichtete, verstärkte Außenlitzen• hohe Bruchkraft• sehr flexibel• Gleichschlag oder Kreuzschlag• dürfen nicht mit Wirbel arbeiten• PlasteinlageDrahtseile / Spezialseile33

Drahtseile / SpezialseileLT 24 KSpezialseile • LT 24 K • 24 x 7 und 24 x 17SeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²24 x 7Längengewichtkg / mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeitder Drähte von1960 N/mm²kN7,2 26 0,23 43,78 33 0,29 55,19 41 0,37 69,610 53 0,46 88,211 65 0,57 10812 77 0,68 12813 89 0,78 14914 104 0,91 17315 119 1,04 19816 137 1,21 23018 177 1,55 29519 194 1,70 32420 212 1,86 35422 259 2,27 43224 311 2,74 519• drehungsarm• hohe Bruchkraft• flexibel• für Mehrlagenspuhlung• Gleichschlag• Optional mit Plasteinlage24 x 1716 138 1,21 22918 174 1,54 29019 194 1,72 32420 215 1,91 35922 259 2,30 43324 315 2,79 52625,4 345 3,06 57526 366 3,24 61028 423 3,75 70630 484 4,27 80832 561 4,96 93734 628 5,54 104736 699 6,17 116538 776 6,85 1295• drehungsarm• hohe Bruchkraft• flexibel• für Mehrlagenspuhlung• Gleichschlag• Optional mit PlasteinlageGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!34Drahtseile / Spezialseile

Drahtseile / SpezialseilePYTHON CLASSIC 27 / COMPAC 27Spezialseile • Python Classic 27SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100 mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1960 N/mm² 2160 N/mm²8 27,40 49,45 54,509 34,70 62,80 69,2010 43,70 78,70 86,8011 52,90 95,60 105,3012 62,80 113,40 125,0013 73,40 132,80 146,4014 85,20 153,80 169,5015 96,40 174,40 192,2016 111,50 200,60 221,0017 123,80 223,90 246,8018 139,40 252,20 278,0019 156,10 282,30 311,0020 168,00 307,70 335,00• unverdichtet• drehungsfrei• hohe Bruchkraft• Gleichschlag oder KreuzschlagDie unverdichtete Varianteist das Classic 27Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Spezialseile • Python Compac 27SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100 mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1960 N/mm² 2160 N/mm²7 23,00 41,00 45,208 30,00 55,20 60,809 38,00 70,10 77,3010 47,00 84,90 93,6011 57,00 103,60 114,2012 69,00 125,50 138,4013 80,00 146,70 161,6014 91,00 169,60 186,9015 103,00 196,80 216,9016 116,00 219,80 242,3017 136,00 245,60 270,6018 148,00 282,30 311,10• verdichtet• drehungsfrei• hohe Bruchkraft• Gleichschlag oder KreuzschlagGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Spezialseile35

Drahtseile / SpezialseilePYTHON CLASSIC 35 / COMPAC 35Spezialseile • PYTHON CLASSIC 35 • COMPAC 35SeilnenndurchmesserLängengewichtMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte vonmmkg/100m 1960 N/mm² 2160 N/mm²CLASSIC 35 COMPAC 35 CLASSIC 35 COMPAC 35 CLASSIC 35 COMPAC 358 26,60 30,70 48,6 55,8 53,5 61,59 33,70 38,90 61,5 70,6 67,7 77,810 41,60 48,00 75,9 87,2 83,6 96,111 50,30 58,10 91,8 105,5 101,2 116,312 59,90 69,10 109,2 125,6 120,4 138,413 70,30 81,10 128,2 147,4 141,3 162,414 81,60 94,10 148,7 170,9 163,9 188,315 93,60 108,00 170,7 196,2 188,1 216,216 106,50 122,80 194,2 223,2 214,0 246,017 120,20 138,70 219,2 252,0 241,6 277,718 134,80 155,50 245,8 282,5 270,9 311,319 150,20 173,20 273,9 314,8 301,8 346,920 182,00 201,00 330,0 357,0 363,0 394,022 218,00 241,00 395,0 430,0 436,0 474,024 258,00 284,00 468,0 505,0 516,0 551,026 309,00 335,00 560,0 598,0 617,0 652,028 356,00 391,00 647,0 696,0 712,0 760,030 407,00 446,00 739,0 794,0 814,0 866,032 462,00 503,00 838,0 896,0 923,0 977,034 518,00 574,00 940,0 1.023,0 1.036,0 1.105,036 589,00 642,00 1.069,0 1.141,0 1.178,0 1.235,038 661,00 718,00 1.199,0 1.279,0 1.321,0 1.381,040 727,00 793,00 1.319,0 1.412,0 1.454,0 1.525,042 800,00 870,00 1.452,0 1.549,0 1.600,0 1.673,0CLASSIC 35• unverdichtet• drehungsfrei• hohe Bruchkraft• Gleichschlagoder KreuzschlagCOMPAC 35• verdichtet• drehungsfrei• hohe Bruchkraft• Gleichschlagoder KreuzschlagGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!36Drahtseile / Spezialseile

Drahtseile / SpezialseilePYTHON 436 V / TKH 17 x 7 WCSpezialseile • PYTHON 436 VSeilnennurchmessermmLängengewichtkg/mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1960 N/mm 2kN2160 N/mm 2kN6 0,161 32,97 36,337 0,219 44,87 49,458 0,286 58,61 64,599 0,362 74,18 81,7510 0,446 91,58 100,9211 0,540 110,81 122,1212 0,643 131,87 145,3313 0,755 154,77 170,56• 4-litziges Seil• drehungsarm• verdichtet• KreuzschlagGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Spezialseile • TKH 17 x 7 WC B (znk)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1960 N/mm²kN5 10,00 16,106 15,00 27,007 19,60 31,508 25,70 41,109 32,50 52,1010 40,10 64,3011 48,50 77,8012 67,00 81,20• drehungsarm• KreuzschlagGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Spezialseile37

Drahtseile / NormseileDrahtseil 1 x 19 • B (znk) • (DIN 3053)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm²kN1960 N/mm²kN1* 0,495 0,93 1,031,5 1,11 2,09 2,322 1,98 3,72 4,122,5 3,10 5,81 6,433 4,46 8,37 9,263,5 6,07 11,40 12,604 7,93 14,90 16,505 12,4 23,20 25,706 17,80 33,50 37,007 24,30 45,60 50,408 31,70 59,50 65,909 40,10 75,30 83,4010 49,50 93,00 103,00• drallarm und spannungsarmGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungenauf Anfrage erhältlich!* Das Drahtseil 1 x 19 - mit dem Seilnenndurchmesser 1 mm - ist nur in der Konstruktion 1 x 7 erhältlich.Drahtseil 6 x 7 • FC B (znk) • EN 12385-4 (DIN 3055)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm²kN1960 N/mm²kN1,5 1,10 1,55 1,702 1,38 2,35 2,603 3,11 5,29 5,864 5,52 9,40 10,405 8,63 14,70 16,306 12,40 21,20 23,40• drallarm und spannungsarmGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungenauf Anfrage erhältlich!Drahtseil 6 x 7 • WC B (znk) • EN 12385-4 (DIN 3055)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm²kN1960 N/mm²kN2 1,54 2,54 2,813 3,46 5,72 6,334 6,14 10,20 11,305 9,60 15,90 17,606 13,80 22,90 25,30• drallarm und spannungsarmGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!38Drahtseile / Normseile

Drahtseile / NormseileDrahtseil 6 x 19 • FC B (znk) • EN 12385-4 (DIN 3060)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm²kN1960 N/mm²kN3 3,11 4,90 5,424 5,54 8,70 9,635 8,65 13,60 15,006 12,90 21,00 23,306,5 14,70 24,80 25,607 17,60 28,60 31,708 23,00 37,40 41,409 29,10 47,30 52,4010 35,90 58,40 64,7011 43,30 70,70 78,3012 51,70 84,10 93,1013 60,70 98,70 102,0014 70,40 114,00 118,0020 144,00 234,00 241,00• drallarm und spannungsarmGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseil 6 x 19 • WC B (znk) • EN 12385-4 (DIN 3060)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm²kN1960 N/mm²kN3 3,42 5,29 5,864 6,09 11,40 10,405 9,52 17,70 16,306 14,40 22,70 25,106,5 16,20 25,00 27,507 19,60 30,90 34,208 25,60 40,30 44,709 32,40 51,00 56,5010 40,00 63,00 69,8011 48,40 76,20 84,4012 57,60 90,70 100,00• drallarm und spannungsarmGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Normseile39

Drahtseile / NormseileDrahtseil 6 x 19 • S FC • B (znk) und/oder U (blank) • EN 12385-4 (DIN 3058)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm²kN1960 N/mm²kN6 12,90 21,00 23,307 17,60 28,60 31,708 23,00 37,40 41,409 29,10 47,30 52,4010 35,90 58,40 64,7011 43,30 70,70 78,3012 51,70 84,10 93,1013 60,70 98,70 109,0014 70,40 114,00 127,0015 80,80 131,00 146,0016 91,90 150,00 166,0017 104,00 169,00 187,0018 116,00 189,00 210,0019 130,00 211,00 234,0020 144,00 234,00 259,00• Seale-Parallelschlagmit verstärkten Außendrähten• drallarm und spannungsarm• verzinkt und/oder blankDiese Seile sind in Kreuzschlag rechtsgängig (sZ)als auch Kreuzschlag linksgängig (zS) lieferbar.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!40Drahtseile / Normseile

Drahtseile / NormseileDrahtseil 6 x 19 • S IWRC • B (znk) und/oder U (blank) • EN 12385-4 (DIN 3058)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm²kN1960 N/mm²kN7 20,10 31,00 34,208 26,20 40,50 44,809 33,20 51,20 56,7010 40,00 63,00 69,8011 48,40 76,20 84,8012 57,60 90,70 100,0013 67,60 106,00 118,0014 78,40 124,00 137,0015 90,00 142,00 156,0016 102,00 161,00 179,0017 116,00 182,00 202,0018 130,00 204,00 226,0019 144,00 228,00 252,0020 160,00 252,00 279,00• Seale-Parallelschlagmit verstärkten Außendrähten• drallarm und spannungsarm• verzinkt und/oder blankDiese Seile sind in Kreuzschlag rechtsgängig (sZ)als auch Kreuzschlag linksgängig (zS) lieferbar.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Normseile41

Drahtseile / NormseileDrahtseil 6 x 19 • S IWRC • verdichtet (compacted) und U (blank) • EN 12385-4 (DIN 3058)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm²kN1960 N/mm²kN7 29,60 nicht lieferbar 50,408 37,00 nicht lieferbar 62,209 45,20 nicht lieferbar 77,2010 54,20 nicht lieferbar 92,6011 64,00 nicht lieferbar 109,0012 74,70 nicht lieferbar 128,0013 86,10 nicht lieferbar 147,0014 98,40 nicht lieferbar 168,0016 123,00 nicht lieferbar 227,00• Seale-Parallelschlagmit verstärkten Außendrähten• drallarm und spannungsarm• verdichtet und blankDiese Seile sind in Kreuzschlag rechtsgängig (sZ)als auch Kreuzschlag linksgängig (zS) lieferbar.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseil 6 x 25 • S F IWRC • verdichtet (compacted) und U (blank) • EN 12385-4SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm²kN1960 N/mm²kN8 37,70 nicht lieferbar 67,409 46,10 nicht lieferbar 82,3010 55,30 nicht lieferbar 98,9011 65,30 nicht lieferbar 116,8012 76,20 nicht lieferbar 136,2013 87,90 nicht lieferbar 157,2014 100,00 nicht lieferbar 179,50Diese Seile sind in Kreuzschlag rechtsgängig (sZ)als auch Kreuzschlag linksgängig (zS) lieferbar.• Seale-Parallelschlagmit verstärkten Außendrähten• drallarm und spannungsarm• verdichtet und blank• flexibelGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!42Drahtseile / Normseile

Drahtseile / NormseileDrahtseil 6 x 36 • WS FC U (blank) • EN 12385-4 (DIN 3064)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm²kN1960 N/mm²kN8 23,50 37,40 41,409 29,70 47,30 52,4010 36,70 58,40 64,7011 44,40 70,70 78,3012 52,80 84,10 93,1013 62,00 98,70 109,0014 71,90 114,00 127,0016 94,00 150,00 166,0018 119,00 189,00 210,0020 147,00 234,00 259,0022 178,00 283,00 313,0024 211,00 336,00 373,0026 248,00 395,00 437,0028 288,00 458,00 507,0032 376,00 598,00 662,0036 476,00 757,00 838,0040 587,00 935,00 1040,00• Warrington - Seale (Parallelschlag)• drallarm und spannungsarm• blankDiese Seile sind in Kreuzschlag rechtsgängig (sZ)als auch Kreuzschlag linksgängig (zS) lieferbar.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Normseile43

Drahtseile / NormseileDrahtseil 6 x 36 • WS IWRC U (blank) • EN 12385-4 (DIN 3064)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm²kN1960 N/mm²kN8 26,20 40,30 44,709 33,10 51,00 56,5010 40,90 63,00 69,8011 49,50 76,20 84,4012 58,90 90,70 100,0013 69,10 106,00 118,0014 80,20 124,00 137,0016 105,00 161,00 179,0018 133,00 204,00 226,0020 164,00 252,00 279,0022 198,00 305,00 338,0024 236,00 363,00 402,0026 276,00 426,00 472,0028 321,00 494,00 547,0032 419,00 645,00 715,0036 530,00 817,00 904,0040 654,00 1010,00 1120,00• Warrington - Seale (Parallelschlag)• drallarm und spannungsarm• blankDiese Seile sind in Kreuzschlag rechtsgängig (sZ)als auch Kreuzschlag linksgängig (zS) lieferbar.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!44Drahtseile / Normseile

Drahtseile / NormseileDrahtseil 6 x 37 • FC B (znk) • EN 12385-4 (DIN 3066)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm²kN1960 N/mm²kN6 12,50 18,80 20,807 17,00 25,60 28,308 22,10 33,40 37,009 28,00 42,30 46,8010 34,60 52,20 57,8011 41,90 63,20 70,0012 49,80 75,20 83,3013 58,50 88,20 97,7014 67,80 102,00 113,3015 77,90 118,00 130,1016 88,60 134,00 148,0018 112,10 169,00 187,3020 138,40 209,00 231,3022 167,50 253,00 279,8024 199,30 301,00 333,0026 233,90 353,00 390,9028 271,30 409,00 453,3030 311,40 470,00 520,4032 354,30 535,00 592,1036 448,40 677,00 749,4040 553,60 835,00 925,10• drallarm und spannungsarmGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Normseile45

Drahtseile / NormseileSC 6 K • 6 x 19 S IWRC und 6 x 26 WS IWRC und 6 x 31 WS IWRC und 6 x 36 WS IWRCSeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²6 x 19 • S IWRCLängengewichtkg / mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeitder Drähte von1960 N/mm²kN10 52 0,44 87,711 64 0,54 10712 75 0,64 12613 89 0,76 1506 x 26 • WS IWRC14 103 0,87 16915 116 0,98 19116 133 1,12 21917 152 1,29 25118 168 1,42 27719 189 1,60 3116 x 31 • WS IWRC20 209 1,77 34522 254 2,15 41924 306 2,59 50426 363 3,08 59828 414 3,50 6826 x 36 • WS IWRC30 477 4,05 78632 541 4,59 89134 614 5,21 101236 687 5,83 113238 765 6,50 126140 850 7,22 140242 928 7,88 153044 1032 8,77 170146 1121 9,52 184748 1221 10,37 2012Alternativ auch in 2160N auf Anfrage!Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!• 6-litzige Seile• verdichtete Außenlitzen• hohe Bruchkraft• Kreuzschlag• dürfen nicht mit Wirbel arbeiten• Optional mit Plasteinlage46Drahtseile / Normseile

Drahtseile / NormseileDrahtseil 8 x 19 • S IWRC U (blank) • EN 12385-4 (DIN 3062)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeitder Drähte von1960 N/mm²kN8 26,00 44,7010 40,70 69,8012 58,60 100,0014 79,80 137,0016 104,00 179,00• Seale (Parallelschlag)• drallarm und spannungsfreiGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseil 8 x 25 • F IWRC U (blank) • EN 12385-4 (DIN 3061)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1960 N/mm²kN6,5* 17,10 27,707,5* 22,90 43,008 26,00 44,709 35,60 63,0010 40,70 69,8011 49,20 84,4012 58,60 100,0013 68,80 118,0014 79,80 137,0015 91,60 157,0016 104,00 179,0017 118,00 202,0018 132,00 226,0019 147,00 252,0020 163,00 279,0022 197,00 338,0024 234,00 402,0026 275,00 472,00• drallarm und spannungsarm• blank• flexibel* Das Drahtseil 8 x 25 F IWRC - mit dem Seil Ø 6,5 und 7,5 mm - ist nur in der Konstruktion 8 x 19 F WC erhältlich.Diese Seile sind in Kreuzschlag rechtsgängig (sZ) lieferbar.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Normseile47

Drahtseile / NormseileDrahtseil 8 x 36 • WS IWRC U (blank) • EN 12385-4 (DIN 3067)SeilnenndurchmesserSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1770 N/mm²kN1960 N/mm²kN13 70,50 106,00 118,0014 81,70 124,00 137,0015 93,80 142,00 157,0016 107,00 151,00 179,0017 120,50 182,00 202,0018 135,00 204,00 226,0019 150,50 228,00 252,0020 167,00 252,00 279,0021 183,90 278,00 308,0022 202,00 305,00 338,0023 220,60 333,00 369,0024 240,00 363,00 402,0025 260,60 394,00 436,0026 282,00 426,00 472,0027 303,90 459,00 509,0028 327,00 494,00 547,00• Warrington - Seale (Parallelschlag)• drallarm und spannungsarmGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile für Demag-Elektrozüge der Baureihe P + DHKonstruktionSchlagrichtungMindestbruchkraft6 x 19 • FC bk sZ 5,5 19,68 x 19 • S-WC (bk) sZ 6,5 28,08 x 19 • S-WC (bk) sZ 7,5 41,08 x 19 • S-WC (bk) zS 7,5 41,08 x 19 • S-WC (bk) sZ 9,0 63,08 x 19 • S-WC (bk) zS 9,0 63,08 x 19 • S-IWRC (bk) zS 11,0 80,78 x 36 • WS-IWRC (bk) sZ 13,0 117,78 x 36 • WS-IWRC (bk) zS 14,0 125,08 x 36 • WS-IWRC (bk) sZ 16,0 188,38 x 36 • WS-IWRC (bk) sZ 20,0 285,08 x 36 • WS-IWRC (bk) zS 20,0 285,08 x 36 • WS-IWRC (bk) sZ 25,0 411,9Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!48Drahtseile / Normseile

Drahtseile / NormseileHD 9 K PPI • 9 x 16 W und 9 x 19 W und 9 x 26 WSSeilnenndurchmessermmGesamtmetallquerschnittmm²Längengewichtkg / m9 x 16 • WMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeitder Drähte von1960 N/mm²kN2160 N/mm²kN9 44,8 0,39 75,7 80,410 55,1 0,48 93,0 98,811 66,7 0,58 112,6 119,612 79,0 0,68 134,4 141,69 x 19 • W12,7 90,3 0,78 152 16213 93,7 0,81 158 16814 107,2 0,93 181 19215 124,2 1,07 210 22316 142,3 1,23 240 25518 179,0 1,54 302 3219 x 26 • WS19 199,6 1,72 337 35820 217,1 1,87 367 38922 265,5 2,29 448 47624 313,6 2,71 529 56225 342,2 2,95 578 61425,4 353,7 3,05 597 63426 376,1 3,24 635 67428 427,7 3,69 722 76728,6 450,0 3,88 760 80730 489,0 4,22 826 87732 559,5 4,83 945 100334 628,7 5,42 1061 112835 667,5 5,76 1127 1197• 9-litzige Seile• verdichtete Außenlitzen• extrem hohe Bruchkraft• sehr flexibel• Kreuzschlag• dürfen nicht mit Wirbel arbeiten• Optional mit PlasteinlageGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Normseile49

Drahtseile / NormseileDrahtseil Litzenspiralseil 18 x 7 • WSC B (znk) • EN 12385-4 (DIN 3069)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1960 N/mm²kN3 3,61 5,794 6,42 10,305 10,00 16,106 14,40 23,106,5 16,90 27,207 19,60 31,507,56 22,90 36,708 25,70 41,109 32,50 52,1010 40,10 64,3012 57,70 92,60• drallarm und spannungsarm• drehungsarmDiese Seile sind in Kreuzschlag rechtsgängig (sZ) lieferbar.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Vierlitzige Drahtseile B (znk) für SeilzugeinheitenSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraft beibei einer Nennfestigkeit der Drähte von1960 N/mm²kN8 20,00 40,808,4 27,50 41,409 30,00 62,7011,5 45,00 78,4016 90,00 162,00PP-Seele mit rot eingefärbter LitzeGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!50Drahtseile / Normseile

Drahtseile / NormseileSchwarze Theaterseile • 6 x 7 • IWRC WSC • EN 12385-4SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1960 N/mm²kN1,5 0,89 1,572 1,57 2,812,5 2,46 4,393 3,54 6,324 6,29 11,305 9,83 17,60Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Schwarze Theaterseile • 6 x 19 • W IWRC WSC • EN 12385-4SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1960 N/mm²kN3 3,42 5,864 6,09 10,405 9,52 16,306 13,80 23,507 18,70 31,908 24,30 41,60Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Schwarze Theaterseile • 18 x 7 • WSC • EN 12385-4SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1960 N/mm²kN4 6,43 10,305 10,00 16,106 14,50 23,107 19,70 31,508 25,70 41,10Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Normseile51

Drahtseile / NormseileDrahtseile PA ummantelt / transparent • 6 x 7 • WSC / WC / FC B (znk)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeitder Drähte von1770 N/mm²kNKonstruktion1,5 / 2,8 2,50 1,42 WSC2 / 2,8 3,00 2,25 Niro WC2,5 / 2,8 3,00 3,97 WC3/5 5,00 5,29 FC4/6 9,00 9,40 FCGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile PVC ummantelt / transparent • 6 x 7 • FC B (znk)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeitder Drähte von1770 N/mm²kNKonstruktion1,5 / 2,5 1,80 1,32 FC2/3 2,00 2,35 FC3/4 4,00 5,29 FC4/5 6,00 9,40 FC5/6 9,00 14,70 FCGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile PVC ummantelt / rot • 6 x 7 • FC B (znk)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeitder Drähte von1770 N/mm²kNKonstruktion3/4 4,00 5,29 FC4/5 6,00 9,40 FC4/6 9,00 9,40 FCGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!52Drahtseile / Normseile

Drahtseile / NormseileDrahtseile PVC ummantelt / weiß • 7 x 7 • Niro • WCSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeitder Drähte von1770 N/mm²kNKonstruktion3/5 4,20 14,08 WC4/6 6,20 20,28 WCGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile PVC ummantelt / rot • 1 x 19 • (DIN 3053)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeitder Drähte von1770 N/mm²kN3 / 3,8 4,20 9,26KonstruktionBowdenzuglitzeGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile PVC ummantelt / transparent • 6 x 19 • FC B (znk)SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeitder Drähte von1770 N/mm²kNKonstruktion6/8 16,00 21,20 FC8/10 16,00 34,80 FC10/12 42,00 54,40 FCGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Normseile53

Drahtseile / NormseileAufzugseileEdelstahlseile Werkstoff 1.4401 • 1 x 19SeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1570 N/mm²kN1 0,50 0,821,25 0,70 1,291,5 1,10 1,861,8 1,60 2,672 2,00 3,302,5 3,10 5,153 4,50 7,423,5 6,10 10,104 8,00 13,205 12,40 20,606 17,80 29,697 24,30 40,408 31,70 52,0010 49,50 78,8012 71,30 109,7014 97,10 137,9816 127,00 180,00Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Edelstahlseile Werkstoff 1.4401 • 7 x 7 • WSCSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1570 N/mm²kN0,27 0,032 0,0570,36 0,056 0,0990,54 0,12 0,1800,72 0,21 0,3301 0,44 0,5601,5 0,90 1,2702 1,71 2,2502,5 2,50 3,5203 3,50 5,0704 6,30 9,0005 9,80 14,0006 14,20 20,280Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!54Drahtseile / Normseile

Drahtseile / NormseileAufzugseileEdelstahlseile Werkstoff 1.4401 • 7 x 19 • WSCSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1570 N/mm²kN2 1,50 2,082,5 2,30 3,263 4,00 4,694 6,10 8,345 9,50 13,006 13,80 18,707 18,70 25,508 24,00 33,3010 38,10 52,1012 54,80 75,0014 76,40 102,0016 97,40 133,00Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!ZusatzinformationWerkstoff-Nr. DIN AISI SIS (14) AFNOR BSAISI 304 x5CrNi 1810 304 2333 Z6CN 18-9 304S15AISI 316 x5CrNiMo 17122 316 2343 Z6CND 17-11 316S16Chemische ZusammensetzungWerkstoff-Nr. Kurzname C Cr Mo Ni Sonstige1.4016 X6Cr 17 ≤ 0,08 16,0 / 18,0 - - -1.4301 X6Cr Ni 18-10 ≤ 0,07 17,0 / 19,5 - 8,0 / 10,5 ≤ N - 0,111.4401 X6Cr NiMo 17-12-2 ≤ 0,07 16,5 / 18,5 2,0 / 2,5 10,0 / 13,0 ≤ N - 0,111.4541 X6Cr NiTi 18-10 ≤ 0,08 17,0 / 19,0 - 9,0 / 12,0 Ti6xC bis 0,701.4571 X6Cr NiMoT 17-12-2 ≤ 0,08 16,5 / 18,5 2,0 / 2,5 10,5 / 13,5 Ti6xC bis 0,70Drahtseile / Normseile55

Drahtseile / NormseileAufzugseileAufzugseile A 160 S • U (blank) • TreibscheibenseilSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1370/1770 N/mm²kN8 29,00 39,709 36,00 49,1010 45,00 62,3011 54,00 74,1012 64,00 89,8013 76,00 101,0014 88,00 122,0015 101,00 139,0016 115,00 156,0017 129,00 175,0018 146,00 198,0020 180,00 243,0022 219,00 294,0024 261,00 350,00• blank und getränkt• 9-litziges SeilDiese Seile sind in Gleichschlag rechtsgängig (zZ) lieferbar.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen (wie z.B. Aufzugseile für Lastenaufzüge)und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!56Drahtseile / Normseile

Drahtseile / NormseileAufzugseileAufzugseile A 139 • U (blank) • TreibscheibenseilSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1370/1770 N/mm²kN6 16,00 23,107 22,00 31,908 29,00 41,709 36,00 53,0010 45,00 65,7011 54,00 79,5012 65,00 94,7013 76,00 111,0014 88,00 129,0015 101,00 148,0016 115,00 168,0017 130,00 190,0018 145,00 213,0019 162,00 237,0020 179,00 263,00• blank und getränkt• 8-litziges SeilDiese Seile sind in Kreuzschlag rechtsgängig (sZ) lieferbar.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen (wie z.B. Aufzugseile für Lastenaufzüge)und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Normseile57

Drahtseile / NormseileAufzugseileAufzugseile 8 x 19 • W NFC U (blank) • EN 12385-4 • TreibscheibenseilSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1570 N/mm²kN8 22,10 30,509 28,00 38,6010 34,50 47,6011 41,80 57,6012 49,70 68,6013 58,40 80,5014 67,70 93,3015 77,70 107,1016 88,40 121,90• blankDiese Seile sind in Kreuzschlag rechtsgängig (sZ) lieferbar.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen (wie z.B. Aufzugseile für Lastenaufzüge)und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Aufzugseile 8 x 19 • W IWRC U (blank) • EN 12385-4 • TreibscheibenseilSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mMindestbruchkraftbei einer Nennfestigkeit der Drähte von1570 N/mm²kN8 25,90 39,809 32,70 50,3010 40,40 62,1011 48,90 75,2012 58,20 89,4013 68,30 105,0014 79,20 121,7015 91,00 139,8016 103,50 159,00• blankDiese Seile sind in Kreuzschlag rechtsgängig (sZ) lieferbar.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen (wie z.B. Aufzugseile für Lastenaufzüge)und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!58Drahtseile / Normseile

DrahtseileWichtige BestellhinweiseCheckliste zur Bestellung DrahtseileUm Ihre Bestellung schnellstmöglich bearbeiten zu können, beachten Sie bitte folgende Angaben:Anzahl der SeileSeiltyp: Bezeichnung/KonstruktionSeilnenndurchmesserSeillängeOberfl ächenausführung der Drähte • verzinkt• blankNennfestigkeit der DrähteBenötigte MindestbruchkraftSchlagrichtungSchlagartArt des Seilendes:• rechtsgängig• linksgängig• Kreuzschlag• Gleichschlag• verschweißt• glatt abgeteilt• Seilverguss• Endklemme verpresst• Kausche verpresst(gegebenenfalls Bolzendurchmesser angeben!)• DIN-Kausche• Kausche DIN 3090• Vollkausche DIN 3091• Sonderkausche aus Material wie DIN 6899Bitte geben Sie an, ob Ihr Drahtseil im Ring, auf Spule oder auf einem Haspel geliefert werden soll.Sofern nicht anders vorgegeben, liegt das konfektionierte Drahtseilende innen.Drahtseile / Wichtige Bestellhinweise59

Drahtseile / AnschlagseileEndverbindungenAnschlagseile • EndverbindungenWir fertigen in unserm Hause Anschlagseile nach EN 13414-1 und den Empfehlungen des Fachverbandes Seile und Anschlagmittel (FSA).Das breite Programm für Seilendverbindungen von Spleiß bis zu Aluminiumverpressungen schafft eine sichere Verbindung für vielfältigeAnwendung.Die Längen werden bei Anschlagseilen und Gehängen von Innenkante Schlaufe zu Innenkante Schlaufe bzw. von Innenkante Zubehörteilzu Innenkante Zubehörteil angegeben.Bitte geben Sie bei endlosen Seilschlingen die Nutzlänge L1 an.Schlaufegepresstgepresstmit KauscheSchlaufe Form Cgepresst1-Strang 2-Strang 3-Strang 4-StrangSchlaufegespleißtFlämisches Augemit KauscheForm C mitKausche gepresstKausche mitÖsenhakenKausche mitselbstschließendenHakenKausche mitWirbelhakenKausche mitLastringSonderausführungenAndere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!60Drahtseile / Anschlagseile

Drahtseile / AnschlagseileBruchkraftminderungSeilendverbindungen und ihre Bruchkraftminderungen = Bkmverpreßte KauscheBkm = 10%verpreßter ÖsenfittingBkm = 10%eingespleißte KauscheBkm = 20%verpreßter GabelfittingBkm = 10%zylindrische SchlaufenpressungForm A / Bkm = 10%verpreßter Gewindefi ttingBkm = 10%zylindrische, kegelige, verpreßte ÖseForm C / Bkm = 10% %verpreßte, zylindrische RundklemmeBkm = 10%DRESBA Elastik-SchlaufeBkm = 10%verpreßter KabelschuhBkm = 10%zylindrische Schlaufenpressungmit Federkausche Form A / Bkm = 10%verpreßter WantenspannerBkm = 10%gespleißte ÖseBkm = 20%gedrehte RundkauscheBkm = 10%verpreßte VollkauscheBkm = 10%RundkauscheBkm = 10%vergossene SeilbirneBkm = 0%Spannschloß DIN 1480Bkm = 10%vergossene GabelseilhülseBkm = 0%SpannschraubeBkm = 10%vergossene BügelseilhülseBkm = 0%Keilendklemme DIN 43148Bkm = 20%Seilschloß DIN EN 13411-7ehemals DIN 15315 / Bkm = 20%Drahtseile / Anschlagseile61

Drahtseile / AnschlagseileTragfähigkeitstabelleAnschlagseil aus Drahtseil • nach EN 13414-1 • (Werte nach Fachverband FSA)1-Strang 2-Strang 3- und 4-Strang endlosAnschlagart direkt geschnürt direkt direkt direkt direkt geschnürtNeigungswinkel0° 0° 0 bis 45° 45° bis 60° 0° bis 45° 45° bis 60° 0°Faktor K Lberücksichtigt dieZahl der Strängeund den NeigungswinkelSeilnenndurchmessermm1 0,8 1,4 1 2,1 1,5 1,6Tragfähigkeiten t8 0,70 0,56 0,95 0,70 1,45 1,05 1,0010 1,00 0,80 1,40 1,00 2,10 1,50 1,6012 1,50 1,20 2,10 1,50 3,20 2,30 2,4013 1,75 1,40 2,50 1,75 3,70 2,60 2,8014 2,00 1,60 2,80 2,00 4,20 3,00 3,2016 2,70 2,15 3,80 2,70 5,70 4,00 4,3018 3,15 2,50 4,40 3,15 6,60 4,70 5,0020 4,00 3,20 5,60 4,00 8,40 6,00 6,4022 5,00 4,00 7,00 5,00 10,50 7,50 8,0024 6,30 5,00 8,80 6,30 13,20 9,40 10,0026 7,00 5,60 9,80 7,00 14,70 10,50 11,2028 8,00 6,40 11,20 8,00 16,80 12,00 12,8032 11,00 8,80 15,40 11,00 23,00 16,50 17,6036 14,00 11,20 19,00 14,00 29,00 21,00 22,4040 17,00 13,60 23,50 17,00 36,00 26,00 27,2044 21,00 16,80 29,00 21,00 44,00 31,50 33,5048 25,00 20,00 35,00 25,00 52,00 37,00 40,0062 Drahtseile / Anschlagseile

Drahtseile / Anschlagseileendlos gepresst - TragfähigkeitstabelleAnschlagseil aus Drahtseil • endlos gepresst • nach EN 13414-1 • (Werte nach Fachverband FSA)Anschlagseil aus Drahtseil endlos gepresstAnschlagart direkt geschnürt umgelegt umgelegtNeigungswinkel0° 0° 0° 0° bis 45° 45° bis 60°1 0,8 2 1,4 1Faktor K Lberücksichtigt dieZahl der Strängeund den NeigungswinkelSeilnenndurchmesserTragfähigkeiten tmm8 1,40 1,12 2,80 1,96 1,4010 2,00 1,60 4,00 2,80 2,0012 3,00 2,40 6,00 4,20 3,0014 4,00 3,20 8,00 5,60 4,0016 5,40 4,32 10,80 7,56 5,4018 6,30 5,04 12,60 8,82 6,3020 8,00 6,40 16,00 11,20 8,0022 10,00 8,00 20,00 14,00 10,0024 12,60 10,08 25,20 17,64 12,6026 14,00 11,20 28,00 19,60 14,0028 16,00 12,80 32,00 22,40 16,0032 22,00 17,60 44,00 30,80 22,0036 28,00 22,40 56,00 39,20 28,0040 34,00 27,20 68,00 47,60 34,00Dringend zu beachten Verpresster Bereich:Nicht an Kanten der Last anlegen!Nicht in den Kranhaken einhängen!Nicht in die Bucht der Schnürung einlegen!Nicht über scharfe Kanten spannen und ziehen!Eine schafe Kante liegt bereits vor,wenn der Kantenradius = r kleiner als der Seildurchmesser = d ist.(siehe Abbildung links).Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Anschlagseile63

Drahtseile / AnschlagseileGrummete / endlos gelegt - analog EN 13414-3Anschlagseile • endlos gelegt • analog EN 13414-3 • nach EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EGArtikel Nr.KonstruktionSeilnenndurchmesserMindestumfangin mTragfähigkeitlotrechtin tMindestbruchkraftkNKonstruktion 7 x 6 x 37 + 7 FE - verzinkt - aus Seil EN 12385-4 - Bruchfestigkeit: 1770 N/mm²Längengewichtkg/m63.018.D.G.L=cm.02 18 7 x 6 x 37 + 7 FE 0,63 4,15 250,66 0,9363.021.D.G.L=cm.02 21 7 x 6 x 37 + 7 FE 0,74 5,63 276,48 1,2763.024.D.G.L=cm.02 24 7 x 6 x 37 + 7 FE 0,84 7,35 360,72 1,6563.027.D.G.L=cm.02 27 7 x 6 x 37 + 7 FE 0,95 9,32 456,84 2,1063.030.D.G.L=cm.02 30 7 x 6 x 37 + 7 FE 1,05 11,50 563,76 2,5963.033.D.G.L=cm.02 33 7 x 6 x 37 + 7 FE 1,16 13,90 681,48 3,1463.036.D.G.L=cm.02 36 7 x 6 x 37 + 7 FE 1,26 16,54 811,08 3,7363.039.D.G.L=cm.02 39 7 x 6 x 37 + 7 FE 1,37 19,50 952,56 4,3863.042.D.G.L=cm.02 42 7 x 6 x 37 + 7 FE 1,47 22,50 1.101,60 5,0863.048.D.G.L=cm.02 48 7 x 6 x 37 + 7 FE 1,68 29,50 1.447,20 6,6463.054.D.G.L=cm.02 54 7 x 6 x 37 + 7 FE 1,89 37,22 1.825,20 8,4063.060.D.G.L=cm.02 60 7 x 6 x 37 + 7 FE 2,11 46,00 2.257,20 10,3563.066.D.G.L=cm.02 66 7 x 6 x 37 + 7 FE 2,31 57,20 2.732,40 12,5263.072.D.G.L=cm.02 72 7 x 6 x 37 + 7 FE 2,52 70,00 3.250,80 14,9263.078.D.G.L=cm.02 78 7 x 6 x 37 + 7 FE 2,73 84,30 3.812,40 17,5563.084.D.G.L=cm.02 84 7 x 6 x 37 + 7 FE 2,94 100,50 4.417,20 20,5363.090.D.G.L=cm.02 90 7 x 6 x 37 + 7 FE 3,15 119,40 5.092,20 23,4063.096.D.G.L=cm.02 96 7 x 6 x 37 + 7 FE 3,36 139,50 5.767,20 26,5563.102.D.G.L=cm.02 102 7 x 6 x 37 + 7 FE 3,57 163,00 6.534,00 30,0063.108.D.G.L=cm.02 108 7 x 6 x 37 + 7 FE 3,78 189,00 7.300,80 33,6063.114.D.G.L=cm.02 114 7 x 6 x 37 + 7 FE 3,99 218,00 8.159,40 37,5763.120.D.G.L=cm.02 120 7 x 6 x 37 + 7 FE 4,21 250,00 9.018,00 41,5563.126.D.G.L=cm.02 126 7 x 6 x 37 + 7 FE 4,41 275,00 9.963,00 45,9063.132.D.G.L=cm.02 132 7 x 6 x 37 + 7 FE 4,62 300,00 10.080,00 50,25Bestellhinweiß Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung in der Artikel Nr. Ihre gewünschte Nutzlänge = L in cm an.Beispiel Anschlagseil endlos gelegt - Seildurchmesser: 18 - Konstruktion: 7 x 6 x 37 + 7 FEin einer Nutzlänge = L von 1000 cm = Artikel Nr.: 63.018.D.G.1000.02Dringend zu beachten Spleißbereich (rot gekennzeichnet):Nicht an Kanten der Last anlegen!Nicht in den Kranhaken einhängen!Nicht in die Bucht der Schnürung einlegen!Nicht über scharfe Kanten spannen und ziehen!Eine schafe Kante liegt bereits vor,wenn der Kantenradius = r kleiner als der Seildurchmesser = d ist.(siehe Abbildung links).Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!64Drahtseile / Anschlagseile

Drahtseile / AnschlagseileGrummete / endlos gelegt - analog EN 13414-3Anschlagseile • endlos gelegt • analog EN 13414-3 • nach EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EGArtikel Nr.KonstruktionSeilnenndurchmesserMindestumfangin mTragfähigkeitlotrechtin tMindestbruchkraftkNKonstruktion 7 x 6 x 36 + 7 SE - verzinkt - aus Seil EN 12385-4 - Bruchfestigkeit: 1960 N/mm²Längengewichtkg/m63.024.E.G.L=cm.02 24 7 x 6 x 36 + 7 SE 0,84 9,80 482,76 2,0063.027.E.G.L=cm.02 27 7 x 6 x 36 + 7 SE 0,95 12,40 610,20 2,5563.030.E.G.L=cm.02 30 7 x 6 x 36 + 7 SE 1,05 15,30 753,84 3,1363.033.E.G.L=cm.02 33 7 x 6 x 36 + 7 SE 1,16 18,50 911,52 3,7963.036.E.G.L=cm.02 36 7 x 6 x 36 + 7 SE 1,26 22,00 1.080,00 4,5163.039.E.G.L=cm.02 39 7 x 6 x 36 + 7 SE 1,37 26,00 1.274,40 5,3063.042.E.G.L=cm.02 42 7 x 6 x 36 + 7 SE 1,47 30,00 1.479,60 6,1563.048.E.G.L=cm.02 48 7 x 6 x 36 + 7 SE 1,68 39,40 1.933,20 8,0263.054.E.G.L=cm.02 54 7 x 6 x 36 + 7 SE 1,89 49,70 2.440,80 10,1263.060.E.G.L=cm.02 60 7 x 6 x 36 + 7 SE 2,11 61,00 3.013,20 12,5263.066.E.G.L=cm.02 66 7 x 6 x 36 + 7 SE 2,31 76,00 3.650,40 15,1563.072.E.G.L=cm.02 72 7 x 6 x 36 + 7 SE 2,52 93,00 4.341,60 18,0763.078.E.G.L=cm.02 78 7 x 6 x 36 + 7 SE 2,73 112,60 5.097,60 21,1163.084.E.G.L=cm.02 84 7 x 6 x 36 + 7 SE 2,94 134,40 5.907,60 24,6063.090.E.G.L=cm.02 90 7 x 6 x 36 + 7 SE 3,15 159,80 6.814,80 28,3563.096.E.G.L=cm.02 96 7 x 6 x 36 + 7 SE 3,36 186,70 7.722,00 32,1063.102.E.G.L=cm.02 102 7 x 6 x 36 + 7 SE 3,57 218,00 8.742,60 36,3763.108.E.G.L=cm.02 108 7 x 6 x 36 + 7 SE 3,78 251,80 9.763,20 40,6563.114.E.G.L=cm.02 114 7 x 6 x 36 + 7 SE 3,9 291,00 10.929,60 45,3763.120.E.G.L=cm.02 120 7 x 6 x 36 + 7 SE 4,1 334,00 12.096,00 50,1763.126.E.G.L=cm.02 126 7 x 6 x 36 + 7 SE 4,3 380,00 13.338,00 55,4263.132.E.G.L=cm.02 132 7 x 6 x 36 + 7 SE 4,5 433,00 14.580,00 60,75Bestellhinweiß Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung in der Artikel Nr. Ihre gewünschte Nutzlänge = L in cm an.Beispiel Anschlagseil endlos gelegt - Seildurchmesser: 24 - Konstruktion: 7 x 6 x 36 + 7 SEin einer Nutzlänge = L von 1000 cm = Artikel Nr.: 63.024.E.G.1000.02Dringend zu beachten Spleißbereich (rot gekennzeichnet):Nicht an Kanten der Last anlegen!Nicht in den Kranhaken einhängen!Nicht in die Bucht der Schnürung einlegen!Nicht über scharfe Kanten spannen und ziehen!Eine schafe Kante liegt bereits vor,wenn der Kantenradius = r kleiner als der Seildurchmesser = d ist.(siehe Abbildung links).Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseile / Anschlagseile65

Drahtseile / AnschlagseileHinweise zum Gebrauch von AnschlagseilenHinweise zum Gebrauch von Anschlagseilen• Anschlag-Drahtseile sind für die jeweilige Transportaufgabe so auszuwählen, daß bei bestimmungsgemäßer Verwendungdie Last sicher aufgenommen, gehalten und wieder abgesetzt werden kann.• Anschlag-Drahtseile dürfen nicht über die Tragfähigkeit hinaus belastet werden.•Beim Anschlagen im Schnürgang dürfen Anschlag-Drahtseile mit höchstens 80% der Nenn-Tragfähigkeit belastet werden.•Der Neigungswinkel darf 60% nicht überschreiten.•Beim Anschlagen mit mehreren Strängen, dürfen nur zwei Stränge als tragend angenommen werden.Dies gilt nicht, wenn sichergestellt ist, daß sich die Last gleichmäßig auch auf weitere Stränge verteilt oder bei ungleicherLastverteilung die zulässige Belastung der einzelnen Stränge nicht überschritten wird.•Nicht jede in den Belastungstabellen genannte Anschlagart ist für jeden Lastentransport geeignet.Die Eignung ist in jedem Einzelfall zu prüfen.•Bitte beachten Sie die BGR 500 Kap. 2.8 “Lastaufnahmeeinrichtungen im Hebezeugbetrieb“ (früher VBG 9a).•Die Anschlag-Drahtseile sind vor Inbetriebnahme durch einen Sachkundigen zu prüfen.•Sie sind regelmäßig, spätestens jährlich, durch einen Sachkundigen auf mögliche Schäden zu überprüfen.•Bei Temperaturen unter -40° C und über +100° C verringern sich je nach Seilart die Tragfähigkeiten.•Seile dürfen nicht über scharfe Kanten von Lasten (Kantenradius kleiner als der Seildurchmesser) gespannt odergezogen und nicht geknotet werden.•Seile an Preßhülsen nicht abknicken.•Seile mit Buchten und Schleifen nicht unter Last ausziehen.•Lasten nicht auf Seilen absetzen, wenn das Seil dadurch beschädigt werden kann.66 Drahtseile / Anschlagseile

Drahtseile / AnschlagseileHinweise zum Gebrauch von AnschlagseilenBei Feststellung folgender Schäden sind Seile der Benutzung zu entziehen:•Bruch einer Litze, Drahtbrüche in großer Zahl•Lockerung der äußeren Lage in der freien Länge•Quetschungen in der freien Länge•Quetschungen im Auflagebereich der Öse mit mehr als 4Drahtbrüchen bei Litzenseilen•Knicke und Kinken (Klanken)•Seilverschleiß (10% des Seilnenndurchmessers d)•Beschädigungen oder starker Verschleiß der Seilverbindung oder Seil-Endverbindung•Korrosionsnarben•Schädigung durch Hitze•Beschädigte, unleserliche oder fehlende KennzeichnungAnzahl sichtbarer Drahtbrüche beiAblegereife auf einer Länge von:Seilart 3 d 6 d 30 dLitzenseil 4 6 16Kabelschlagseil 10 15 40d = SeilnenndurchmesserBeispiele für die Kennzeichnung von AnschlagseilenDrahtseile / Anschlagseile67

SeilzubehörAufhängeglieder - GK 8Aufhängeglieder 1- und 2-Strang • für Drahtseilgehänge • nach EN 1677-4 • rot lackiertArtikel Nr.Bezeichnungpassend für Seile1-strang2-strangTragfähigkeittdmmlmmwmmGewichtStk./kg41.02.12.0807J A 16 8/10/12/14 8/10/12 2,12 16 110 60 0,5341.02.12.1008J A 18 16/18 14/16 3,15 18 135 75 0,8041.02.12.1310J A 22 20/22/24 18/20 5,30 22 160 90 1,5041.02.12.1613J A 26 26/28 22 8,00 26 180 100 2,3041.02.12.1816J A 32 32 24 11,20 32 200 110 3,9041.02.12.2318J A 36 36/40 26 16,00 36 260 140 6,3541.02.12.0020J A 40 - 28/32 17,00 40 300 160 9,0041.02.12.2823J A 45 48/52 34/40 25,00 45 340 180 12,8041.02.12.3228J A 51 56 - 33,50 51 350 190 17,20Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Aufhängeglieder 3- und 4-Strang • für Drahtseilgehänge • nach EN 1677-4 • rot lackiertArtikel Nr.BezeichnungDrahtseil3- und4-StrangTragfähigkeittGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!d1mmt1mmw1mmd2mmt2mmw2mmGewichtStk./kgSeil F Seil N41.13.34.1616J AA1616 8 8-10 2,00 16 110 60 16 110 60 1,5941.13.34.1816J AA1816 10 12 3,00 18 135 75 16 110 60 1,8641.13.34.2218J AA2218 12 14-16 4,80 22 160 90 18 135 75 3,1041.13.34.2622J AA2622 14-16 18-20 7,80 26 180 100 22 160 90 5,3041.13.34.3226J AA3226 18 22 9,80 32 200 110 26 180 100 8,5041.13.34.3626J AA3626 20 11,80 36 260 140 26 180 100 10,9541.13.34.3632J AA3632 22-24 24 14,00 36 260 140 32 200 110 14,1541.13.34.3636J AA3636 26 16,50 36 260 140 36 260 140 19,0541.13.34.4040J AA4040 28 17,00 40 300 160 40 300 160 27,0041.13.34.4536J AA4536 26 19,00 45 340 180 36 260 140 25,5041.13.34.4540J AA4540 28 32 23,00 45 340 180 40 300 160 30,8041.13.34.4545J AA4545 36 25,00 45 340 180 45 340 180 38,4041.13.34.5145J AA5145 32 40 31,50 51 400 200 45 340 180 42,8068 Seilzubehör

SeilzubehörÖsenhaken - GK 8Ösenhaken mit Sicherungsklappe • Serie 101 • gemäß EN 1677-2 • rot lackiertArtikel Nr.NenngrößeTragfähigkeittAmmBmmCmmDmmD1mmEmmFmmGmmHmmLmmGewichtStk./kg41.22.06.0000B 6-8 1,25 9,5 19 77 23 20 21 15 15 31 82 0,3341.22.07.0000B 7-8 1,60 11 25 82 26 22 23 18 18 34 93 0,4641.22.08.0000B 8-8 2,50 13 27 94 27 23 27 23 23 38 105 0,7541.22.10.0000B 10-8 3,20 15 32 106 31 27 31 23 24 42 121 1,0541.22.13.0000B 13-8 5,40 18 38 132 40 35 37 29 30 50 146 1,8641.22.16.0000B 16-8 8,00 23 51 165 51 43 49 37 37 62 187 3,9541.22.19.0000B 19-8 11,50 29 64 198 58 53 60 43 46 75 230 7,2041.22.22.0000B 22-8 16,00 33 70 222 66 58 67 52 57 84 255 10,2041.22.26.0000B 26-8 22,00 39 90 283 87 78 80 64 65 110 320 20,30Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!AG BDELD1HFCÖsenhaken mit stabiler Schmiedefalle • Serie 100 • gemäß EN 1677-2 • rot lackiertArtikel Nr.NenngrößeTragfähigkeittAmmA1mmBmmCmmDmmEmmFmmHmmGewichtStk./kgFA141.23.08.0000B 7/8-8 2,00 29 27 36 17 30 12 24 94 0,60A41.23.10.0000B 10-8 3,15 40 37 45 24 35 16 32 122 0,9541.23.13.0000B 13-8 5,30 48 45 54 30 43 18 38 152 2,0041.23.16.0000B 16-8 8,00 56 53 70 35 50 24 50 202 4,3041.23.20.0000B 20-8 12,50 65 62 88 42 64 27 60 240 7,90D HBGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!ECSeilzubehör69

SeilzubehörGabelkopfhaken - GK 8 / Seil-GleithakenGabelkopfhaken mit stabiler Schmiedefalle • Serie 179 • gemäß EN 1677-2 • rot lackiertArtikel Nr.NenngrößeTragfähigkeittAmmA1mmBmmCmmDmmHmmLmmGewichtStk./kg41.21.06.0000B 6-8 1,12 24 21,5 23 13 22 68 21 0,2541.21.08.0000B 7/8-8 2,00 29 27 36 20 31 85 22 0,6341.21.10.0000B 10-8 3,15 38 35 45 24 35 105 28 1,2041.21.13.0000B 13-8 5,30 46 42 58 30 42 132 36 2,2041.21.16.0000B 16-8 8,00 53 48 64 35 48 148 42 3,5841.21.20.0000B 20-8 12,50 66 60 80 44 58 187 49 6,70D HA1BAGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seil-Gleithaken • Serie 112 • rot lackiertArtikel Nr.Drahtseil(mm)Größe(inch)TragfähigkeittAmmBmmCmmD1mmEmmFmmLmmMmmNmmPmmRmmGewichtStk./kg41.36.001500B 10-13 3/ 8" - 1 / 2" 1,5 15 50 208 50 40 250 96 60 19 9 19 0,6041.36.002000B 14-16 5/ 8" 2,0 17,5 65 238 60 48 293 120 70 24 13 24 0,9541.36.003000B 17-18 3/ 4" 3,0 22 68 238 60 48 304 136 82 27 14 27 2,0041.36.005000B 19-25 7/ 8"-1" 5,0 24 84 301 75 60 371 154 92 31 23 31 3,44Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!70Seilzubehör

SeilzubehörWirbelhaken - GK 8Wirbelhaken (unter Last drehbar „Typ LD“) • Serie 168 • gemäß EN 1677-1 • rot lackiertArtikel Nr.NenngrößeTragfähigkeittAmmBmmCmmDmmD1mmEmmFmmHmmLmmMmmNmmPmmRmmGewichtStk./kg41.33.06.0000B 6-8 1,25 10 34 77 24 20 21 15 31 133 38 63 39 12,5 0,7541.33.07.0000B 7-8 1,60 10 31 82 26 22 23 18 34 140 38 63 39 12,5 1,0041.33.08.0000B 8-8 2,50 12,5 42 94 27 23 27 23 38 163 47 79 48 16 1,4041.33.10.0000B 10-8 3,15 12,5 40 106 32 27 31 23 42 172 47 79 48 16 1,6641.33.13.0000B 13-8 5,40 15 50 132 40 35 37 29 50 213 58 96 60 19 3,6541.33.16.0000B 16-8 8,00 17,5 65 165 51 43 49 37 62 266 72 120 70 24 5,8741.33.19.0000B 19-8 11,50 22 68 198 58 53 60 43 75 310 82 136 82 27 9,7541.33.22.0000B 22-8 16,00 24 84 222 66 58 67 52 84 352 92 154 92 31 15,3041.33.26.0000B 26-8 22,00 29 107 283 87 78 80 64 110 434 115 191 108 38 26,5041.33.32.0000B 32-8 31,50 34 117 339 97 87 94 80 120 512 132 222 132 45 50,00Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Wirbelhaken (unter Last nicht drehbar) • Serie 167 • gemäß EN 1677-1 • rot lackiertArtikel Nr.NenngrößeTragfähigkeittAmmBmmCmmDmmD1mmEmmFmmHmmLmmMmmNmmPmmRmmGewichtStk./kg41.32.06.0000B 6-8 1,25 8 27 77 24 20 21 15 31 116 31 51 30 10 0,4741.32.07.0000B 7-8 1,60 10 31 82 26 22 23 18 34 140 38 63 39 12,5 1,0041.32.08.0000B 8-8 2,00 12,5 42 94 27 23 27 23 38 163 47 79 48 16 1,4041.32.10.0000B 10-8 3,15 12,5 40 106 32 27 31 23 42 172 47 79 48 16 1,6641.32.13.0000B 13-8 5,40 15 50 132 40 35 37 29 50 213 58 96 60 19 3,6541.32.16.0000B 16-8 8,00 17,5 65 165 51 43 49 37 62 266 72 120 70 24 5,8741.32.19.0000B 19-8 11,50 22 68 198 58 53 60 43 75 310 82 136 82 27 9,7541.32.22.0000B 22-8 16,00 24 84 222 66 58 67 52 84 352 92 154 92 31 15,3041.32.26.0000B 26-8 22,00 29 107 283 87 78 80 64 110 434 115 191 108 38 26,5041.32.32.0000B 32-8 31,50 34 117 339 97 87 94 80 120 512 132 222 132 45 50,00Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!NMADE LBRP11319-8D1HFCSeilzubehör71

SeilzubehörKauschenKausche DIN • DIN 6899 6899 Typ Typ BF - BF verzinkt • Form B • verzinktRWmmcmmIca. mmsmmGewichtper 100 Stk./kg3 12 19 1,2 0,54 13 21 1,2 0,55 14 23 1,7 0,86 16 25 2,2 1,78 20 32 2,7 3,310 24 38 2,9 4,912 28 45 3,2 7,214 32 51 3,5 11,316 36 58 3,8 14,818 40 64 4,2 19,120 45 72 5,2 29,822 50 80 5,2 33,024 56 90 6,2 43,526 62 99 6,5 59,128 70 112 7,3 84,030 75 120 8,0 99,032 80 128 8,0 105,834 95 152 8,0 117,936 100 160 8,0 133,138 110 176 8,5 218,4Das Maß c entspricht dem Bolzendurchmesser.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!72Seilzubehör

SeilzubehörKauschenKausche • DIN 6899 • früher Form C • verzinktNenngrößeRWmmcmmDas Maß c entspricht dem Bolzendurchmesser.Ica. mmGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!smmGewichtper 100 Stk./kg12 13 30 64 7,0 23,014 15 35 75 8,0 39,016 18 40 86 9,5 59,018 20 45 96 11,0 79,020 22 50 107 12,0 113,522 24 55 118 13,0 147,024 26 60 128 14,5 198,026 28 65 139 15,5 212,028 31 70 150 17,0 313,532 35 80 171 19,0 373,036 40 90 192 21,5 580,040 44 100 214 24,0 836,544 48 110 235 26,5 993,548 53 120 257 29,0 1.164,0Seilzubehör73

SeilzubehörKauschenKausche • DIN 3090 • entspricht EN 13411-1 • verzinktNenngrößeRWmmcmmIca. mmsmmGewichtper 100 Stk./kg4 5 10 20 2,1 1,46 7 15 30 2,6 3,08 10 20 40 4 7,110 12 25 50 5 17,012 14 30 60 6 24,014 16 35 70 8 36,016 18 40 80 8 50,018 20 45 90 9 62,020 22 50 100 10 90,022 24 55 110 10 100,024 26 60 120 10 130,026 29 65 130 12 220,028 31 70 140 12 240,032 35 80 160 15 270,036 40 90 180 15 430,040 44 100 200 20 570,044 48 110 220 20 850,048 53 120 240 20 1.120,052 57 130 260 25 1.530,056 62 140 280 25 2.148,0Das Maß c entspricht dem Bolzen-Ø.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!74Seilzubehör

SeilzubehörVollkauschenVollkausche • DIN 3091 • Toleranzfeld der bearbeiteten Bohrung: D 13 gemäß DIN ISO 286Nenngröße= größterSeil-Øammbca. mmd1 ca. mmRohmaßunbearbeitetd1 Aufbohrenmöglichbis max. mmcmmImmGewichtper Stk./kg8 9 15,0 14 20 40 66 0,210 11 17,5 18 25 50 82 0,312 13 20,0 21 30 60 98 0,514 16 23,5 25 35 70 114 0,716 18 26,0 28 40 80 130 0,818 20 28,5 31 45 90 145 1,120 22 31,0 35 50 100 161 1,422 24 33,5 38 55 110 177 1,824 26 36,0 41 60 120 193 2,326 29 39,5 44 65 130 209 3,028 31 42,0 47 70 140 224 3,732 35 47,0 53 80 160 256 5,336 40 53,0 59 90 180 288 7,540 44 58,0 65 100 200 320 10,444 48 63,0 70 110 220 352 13,448 53 69,0 76 120 240 384 17,852 57 74,0 81 130 260 416 23,156 62 80,0 86 140 280 448 29,064 70 90,0 95 160 320 512 41,372 79 101,0 104 180 360 576 66,080 88 112,0 112 200 400 640 99,0Nenngröße 16 - 80Nenngröße 8 – 14Hinweis Sofern in der Bestellung kein anderslautender Wunsch vermerkt ist,werden die Vollkauschen mit der Rohmaßbohrung unbearbeitet geliefert.Achtung Maß d1 bis max. mmFalls auf Kundenwunsch die Kauschen größer aufgebohrt werden sollen als d1 max,übernehmen wir hierfür keinerlei Gewährleistung!Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilzubehör75

SeilzubehörSonderkauschenSonderkausche aus Material wie DIN 6899 • Typ BF • mit besonders großen lichten Weiten • verzinktRWmmcmmIca. mmsmmGewichtper 100 Stk./kg5 20 37 1,7 1,26 25 49 2,2 2,98 25 45 2,7 4,58 30 54 2,7 5,08 35 58 2,7 5,310 30 51 2,9 5,810 35 56 2,9 6,310 40 65 2,9 7,012 35 60 3,2 9,512 40 66 3,2 10,512 45 72 3,2 11,514 40 64 3,5 13,514 45 71 3,5 15,014 50 80 3,5 16,016 40 63 3,8 16,016 50 78 3,8 20,016 60 97 3,8 22,018 50 76 4,2 22,018 60 93 4,2 27,018 65 104 4,2 29,020 60 95 5,2 37,020 65 104 5,2 38,020 70 109 5,2 43,020 80 130 5,2 47,024 70 117 6,2 57,024 80 133 6,2 66,024 90 140 6,2 70,026 80 130 6,5 72,026 100 155 6,5 82,0Das Maß c entspricht dem Bolzen-Ø.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!76Seilzubehör

SeilzubehörSeilverbindungsstrümpfeSeilverbindungsstrümpfe • beide Enden offenAus verzinkter Stahllitze mit 1960 N/mm² Nennfestigkeit handgeflochten.Kabel Ømmzul. ZugkraftkNzul. Zugkraftverstärkt kN6-8 3,3 4,98-10 4,6 6,98-15 6,2 9,415-20 12,8 19,220-30 16,0 24,030-40 19,2 28,840-50 22,4 33,650-60 37,4 56,260-70 49,9 74,970-80 49,9 74,980-90 56,2 84,290-100 62,4 93,6100-115 62,4 93,6Seilverbindungsstrümpfe zum Verbinden und Auswechseln von zweiKabeln oder Seilen mit gleichem Durchmesser.In den Längen 1.500 mm und 2.000 mm, ab einem Durchmesser von8-15 mm auch in 3.000 mm lieferbar.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilverbindungsstrümpfe • ein Ende geschlossen mit 1 KauscheAus verzinkter Stahllitze mit 1960 N/mm² Nennfestigkeit handgeflochten.Kabel Ømmzul. ZugkraftkNKausche Ømm8-15 6,2 1815-20 12,8 1820-30 16,0 1830-40 19,2 2040-50 22,4 2050-60 37,4 2460-70 49,9 2870-80 49,9 2880-90 56,2 2890-100 62,4 28100-115 62,4 28Kabeleinziehstrümpfe zum Ein- und Ausziehen von Kabeln oder Seilen.In den Längen 1.250 mm, 1.500 mm und 2.000 mm, ab einem Durchmesservon 20-30 mm auch in 3.000 mm lieferbar.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilzubehör77

SeilzubehörDrahtseilklemmenAllgemeines über DrahtseilklemmenKlemmen nach EN 13411-5-1 sind zur Herstellung von lösbaren Seil-Endverbindungen bestimmt, wenn an diese sicherheitstechnischeAnforderungen gestellt werden, d.h. wenn durch das Versagen der Seil-Endverbindungen Personen oder Sachwertegefährdet werden können.Der Ersatz dieser Klemmen ist für folgende Verwendungszwecke nicht erlaubt:• in Bergbau-Förderseilen• in Seiltrieben in Hütten- oder Walzwerksbetrieben• in Seiltrieben, nach DIN 15020 T1 ausgelegt sind• in Lastaufnahmeeinrichtungen im Hebezeugbetrieb, ausgenommen bei Anschlagpunkten, die jeweils für eine spezielleVerwendung hergestellt werdenMontage und PrüfungDie erste Seilklemme wird dicht an der Kausche angebracht.Der Abstand der weiteren Drahtseilklemmen sollten zwischen 1,5 und 3 t liegen (t = Klemmbreite).Der Klemmbügel ist immer auf das unbelastete Seilende aufzulegen.Klemmenanzahl sowie erforderliches Anziehmoment entnehmen Sie bitte Tabelle 1.Eine Überprüfung des Anziehmomentes sollte bei der Montage, kurz vor der ersten Benutzungsowie 1 Stunde und 3 Stunden danach erfolgen.Die weiteren Überprüfungen sollten zu folgenden Zeitpunkten stattfinden:• 1 Tag nach der ersten Inbetriebnahme• 1 Woche nach der ersten Inbetriebnahme• 1 Monat nach der ersten Inbetriebnahme• 6 Monate nach der ersten Inbetriebnahme• danach alle 6 MonateDiese Angaben sind Richtwerte. Gegebenenfalls muss die Prüfhäufigkeit entsprechend den Einsatzbedingungen und denverwendeten Seilen angepasst werden.Tabelle 1Richtwerte aus EN 13411-5-1 für DrahtseileNenngröße erforderl. Anziehmoment Nm erforderl. Anzahl Klemmen5 2,0 37 3,5 38 6,0 410 9,0 412 20,0 414 33,0 416 49,0 419 67,7 422 107,0 526 147,0 530 212,0 634 296,0 640 363,0 6Diese angegebenen Anziehmomente gelten für gefettete Gewinde und Muttern-Auflageflächen.Bitte beachten Sie weiterhin die für Ihren Anwendungsfall gültigen Regeln und Richtlinien. DIN 18800-1 „Stahlbauten, Bemessung undKonstruktion“ fordert z.B. eine um 1 erhöhte Anzahl an Seilklemmen.78Seilzubehör

SeilzubehörDrahtseilklemmenDrahtseilklemme • EN 13411-5-1 • verzinktNenngrößemmammb1mmb2mmdh1mmh2mmImmGewichtper 100 Stk./kg5* 13 7 13 M 5 25 13 25 2,17 17 8 16 M 6 32 14 30 4,08 20 10 20 M 8 41 18 39 8,210 24 12 20 M 8 46 21 40 9,212 28 13 24 M 10 56 25 50 17,313* 30 15 28 M 12 64 29 55 27,514 31 14 32 M 12 66 30 59 27,616 35 18 32 M 14 76 35 64 43,019 36 22 32 M 14 83 40 68 49,022 40 24 34 M 16 96 44 74 68,026 50 26 38 M 20 118 51 84 117,030 55 34 41 M 20 131 59 95 140,034 60 38 45 M 22 150 67 105 213,040 65 44 49 M 24 167 77 117 268,0* Die Drahtseilklemme mit der Nenngröße 5 darf ausschließlic für Seil Ø 5 mm verwendet werden.* Die Drahtseilklemme mit der Nenngröße 13 ist außer der Norm.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Drahtseilklemme • ehemals DIN 741 • verzinktgrößterSeil-ØN e n n g r ö ß ea b1 b2h1 h2 Idmm mm mmmm mm mmmm Zoll mm3,0 1/8 3,0 12 4 10 M 4 20 10 21 0,75,0 3/16 5,0 13 6 11 M 5 24 10 23 1,56,5 1/4 6,5 15 8 12 M 5 28 11 26 1,98,0 5/16 8,0 19 9 14 M 6 34 15 30 3,210,0 3/8 10,0 22 11 18 M 8 42 17 34 6,611,0 7/16 11,0 22 12 19 M 8 44 18 36 7,113,0 1/2 13,0 30 14 23 M 10 55 21 42 12,514,0 9/16 14,0 30 15 23 M 10 57 22 44 14,016,0 5/8 16,0 33 17 26 M 12 63 26 50 20,519,0 3/4 19,0 38 20 29 M 12 75 30 54 30,822,0 7/8 22,0 44 23 33 M 14 85 34 61 35,726,0 1 26,0 45 27 35 M 14 95 37 65 56,930,0 1 1/8 30,0 50 32 37 M 16 110 43 74 61,8Drahtseilklemmen früher DIN 741 sind für sicherheitstechnische Anwendungen nicht geeignet.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Gewichtper 100 Stk./kgSeilzubehör79

SeilzubehörDrahtseilklemmenDrahtseilklemme • Eiform • verzinktN e n n g r ö ß emmgrößter Seil-Ømmbmmdh1mmh2mmImmGewichtper 100 Stk./kg2 2 15 M 5 11 13 28 2,03 3 15 M 5 12 13 28 2,14 4 20 M 6 14 18 34 3,95 5 21 M 6 15 18 34 4,06 6 25 M 6 15 18 35 4,8Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilspannklemme • Klemmbacken brünniert • verzinktN e n n g r ö ß emmSeil-ØmmbmmcmmdmmhmmhmmoffenhmmSeilquerschnittgeschl.ÖffnungImmwmmGewichtper 100 Stk./kgNenngröße 4 - 10 mit rundem Auge4 1- 4 1-16 36 15 19 47 51 6,5 124 19 0,38 3- 8 6-35 47 21 20 76 82 10,0 169 20 0,910 5- 10 16-70 44 24 18 80 88 12,0 195 18 1,1Nenngröße 16 - 38 mit ovalem Auge16 8- 16 50-150 54 25 30 83 97 19,0 245 39 1,826 12- 26 95-400 62 31 29 107 130 26,0 265 38 3,538 20- 38 240-800 62 36 29 126 153 40,0 286 38 6,5Nenngröße 4 - 10 mit rundem AugeNenngröße 16 - 38 mit ovalem AugeGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!80Seilzubehör

SeilzubehörDrahtseilklemmenSimplex-Klemme • mit 1 Schraube • verzinktN e n n g r ö ß emmgrößter Seil-Ømmb1mmb2mmdh1mmh2mmI1mmGewichtper 100 Stk./kg2 2 4 12 M 4 5 14 15 0,53 3 6 14 M 4 7 14 17 0,74 4 8 18 M 5 7 18 20 1,35 5 10 20 M 5 8 18 25 1,56 6 12 24 M 6 9 23 30 2,58 8 17 30 M 8 13 25 37 5,4Die Simplex-Klemme mit 1 Schraube ist für sicherheitstechnische Anwendungen nicht geeignet.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Duplex-Klemme • mit 2 Schrauben • verzinktN e n n g r ö ß emmgrößter Seil-Ømmb1mmb2mmdh1mmh2mmI1mmGewichtper 100 Stk./kg2 2 4 12 M 4 5 14 30 1,03 3 6 14 M 4 7 14 35 1,44 4 8 18 M 5 7 18 40 2,55 5 10 20 M 5 8 18 50 2,96 6 12 24 M 6 9 23 60 5,08 8 17 30 M 8 13 25 75 10,610 10 21 35 M 10 16 32 95 17,1Die Duplex-Klemme mit 2 Schrauben ist für sicherheitstechnische Anwendungen nicht geeignet.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilzubehör81

SeilzubehörSeilschlösserSeilschloss • DIN EN 13411-5 • früher DIN 15315 • ohne Bolzen • verzinktAnwendungsbereichSeilschlösser nach DIN 15315 dürfen nur für Seile verwendet werden, die nach der Verordnung über Aufzuganlagen (Aufzugverordnung – AufV)und den Technischen Regeln (TRA) berechnet werden. Sie sind für Drahtseile mit einer Nennzugfestigkeit der Drähte von mehr als 1770 N/mm²nicht geeignet. Die Belastbarkeit einer Seilendverbindung hängt entscheidend vom verwendeten Seil ab und kann deshalb nur mit dem in derPraxis eingesetzten Seil ermittelt werden.MontageSeilschlossgehäuse und Keil sollten vor dem Zusammenbau auf die Funktionsfähigkeit beeinträchtigende Schäden hin überprüft werdenDer Splin hält im Lieferzustand Gehäuse und Keil zusammen. Bei eingebautem Seilschloss ist er entbehrlich.Es ist wichtig, dass nur in den Abmessungen zueinander passende Keile und Gehäuse mit der richtigen Festigkeit für das jeweilige Stahldrahtseilverwendet werden. Ansonsten kann es zu einem Durchziehen des Seiles in dem Seilschloss oder zu einem Versagen des Drahtseiles oder desSeilschlosses kommen. Änderungen am Gehäuse oder am Keil sind verboten.Gehäuse und Keile anderer Hersteller, auch der gleichen Seilgröße, dürfen nicht mit unseren Seilschlössern kombiniert werden. Beim Zusammenbausollte immer kontrolliert werden, ob der Keil (zusammen mit dem Seil) zu dem Gehäuse passt. Ein zu großer Keil oder ein Keil mit falschem Keilwinkelkann nicht tief genug in das Gehäuse eingezogen werden, um eine sichere Endverbindung zu bilden; ein zu kleiner Keil sitzt zu tief im Gehäuse unddie dadurch bedingte zu hohe örtliche Belastung kann zum Brechen des Gehäuses und zum Durchziehen des Keiles führen.Wenn ein Seilschloss erneut als Endverbindung an einem Seil montiert wird, muss das Seil gekürzt werden. Die durch die vorherige Befestigungverursachte Abplattung und/oder Beschädigung des Seiles darf nicht im tragenden Seil oder im Klemmbereich auf beiden Seiten des Gehäuses desSeilschlosses und des Keils liegen.Das aus der Klemme laufende Totseilende muss für eine Sicherung entsprechend der Abbildung lang genug sein. Um zu verhindern, dass sichdrehungsarme Seile verformen, sollten diese beim Biegen um den Keil abgebunden werden (z. B. mit Klebeband). Ist die Montage erfolgt, sollte dieAbbindung so weit wie möglich wieder entfernt werden, um eine Prüfung des Seiles zu ermöglichen.Beim Betrieb von Seilschlössern ist es wichtig, dass der Keil und das Seil richtig im Gehäuse sitzen. Falls dies nicht der Fall ist, kann, insbesondere beider ersten Inbetriebnahme der Endverbindung, das Seil durch das Seilschloss gezogen werden oder der Keil kann aus dem Gehäuse springen,besonders wenn das Seil neu ist.Zur Montage sollte an beiden Seilenden gleichzeitig gezogen werden, um das Seil und den Keil in das Gehäuse zu ziehen. Danach sollte der Keil unterZuhilfenahme eines Holzklotzes oder mit einem Holzstück als Zwischenlage eingeschlagen werden. Anschließend sollte unter Aufsicht eine Last, diemindestens 10 % der Mindestbruchkraft des Seiles entspricht, aufgebracht und gehalten werden, damit sich Keil und Seil im Gehäuse setzen.Das Totseilende sollte entsprechend der Methode in der Abbildung gesichert werden. Zweck der Sicherung ist es, ein Durchrutschen des Seiles beieinem möglichen Sich-Lösen des Keiles bei der Montage oder beim Betrieb zu verhindern. Es können für bestimmte Anwendungen andere Methodender Totseilsicherung sinnvoll sein. Es muss geprüft werden, ob diese für den jeweiligen Anwendungsfall erlaubt ist. Die Drahtseilklemme soll verhindern,dass das Seil aus der Keilendklemme rutschen kann, bevor der Keil richtig klemmen kann. Der Drahtseilklemmenkörper sollte nicht auf das glühgetrennteEnde des Seiles aufgesetzt werden. Der Abstand A muss eingehalten werden.Wird das Seil vollkommen entlastet, kann der Keil sich wieder lösen. In diesem Fall ist besonders sorgfältig vorzugehen.Es muss vor der Inbetriebnahme sichergestellt sein, dass der Bolzen gegen Herausrutschen gesichert ist.Seilschlösser dürfen bei Frost nicht zum Einsatz kommen.PrüfungBei jeder Inspektion des Seiles müssen auch die Seilendverbindungen mit Seilschlössern überprüft werden.Auf folgende Punkte ist besonderes Augenmerk zu legen:• Beschädigungen am Seil, z. B. gebrochene Drähte, oder Verformung des Seiles an der Stelle,an der es aus dem Gehäuse austritt• Zustand des Seilschlossgehäuses, z. B. Risse, besonders wenn festgestellt wird, dass der Keilsehr weit vorsteht. Die Laschen des Gehäuses sollten auf mögliche Verformung, Risse oderandere Fehler untersucht werden• sicheren Sitz und die enge Passung des Keils• Zustand des Bolzens und das Vorhandensein des Splintes in der richtigen und gesicherten StellungDie inneren Gehäusewandungen und der Keil sowie der im Seilschloss liegende Teil des Seiles sindjedes Mal zu überprüfen, wenn das Seilschloss auseinander genommen wird.Schadhafte Teile müssen ersetzt werden.Wurden Seilschlösser erhöhten Temperaturen (z. B. Feuer) ausgesetzt, sind diese außer Betrieb zu nehmenund durch neue zu ersetzen.0,2 x L ≤ A ≤ 0,4 x LDrahtseilklemme EN 13411-582Seilzubehör

SeilzubehörSeilschlösserSeilschloss • DIN EN 13411-5 • früher DIN 15315 • ohne Bolzen • verzinktNenngrößeSeil-Ømmbmmemms1mmh2mmdmmrmmDie Seilschlösser mit den Nenngrößen 25, 30, 35 und 40 sind außer der Norm.Bolzen auf Wunsch lieferbar.h1mmwmmGewichtperStk./kg5 4 - 5 12 14 3,0 110 10 12 68 19 0,26,5 5 - 6,5 10 16 4,5 100 10 14 58 19 0,28 6 - 8 14 20 4,0 150 12 18 92 25 0,511 9 - 11 17 26 6,0 190 16 23 117 32 1,014 12 - 14 22 32 8,0 230 18 28 141 38 2,117 15 - 17 25 36 10,0 260 22 32 162 46 3,720 18 - 20 27 40 12,0 300 25 35 186 52 5,425 22 - 25 33 40 12,0 285 40 44 180 60 6,230 26 - 30 40 55 14,0 335 50 55 182 62 10,135 31 - 35 44 60 27,0 390 55 60 207 68 23,640 36 - 40 50 70 29,0 460 60 65 231 70 33,2bis Nenngröße 11 ab Nenngröße 14Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilzubehör83

SeilzubehörKeilendklemmenKeilendklemme • EN 13411-6 und Keilendklemme • ähnlich DIN 43148MontageKeilendklemmengehäuse und Keil sollten vor dem Zusammenbau auf die Funktionsfähigkeit beeinträchtigende Schäden hin überprüft werden.Es ist wichtig, dass nur in den Abmessungen zueinander passende Keile und Gehäuse mit der richtigen Festigkeit für das jeweilige Stahldrahtseilverwendet werden. Ansonsten kann es zu einem Durchziehen des Seiles in der Keilendklemme oder zu einem Versagen des Drahtseiles oder derKeilendklemme kommen. Änderungen am Gehäuse oder am Keil sind verboten.Gehäuse und Keile anderer Hersteller, auch der gleichen Seilgröße, dürfen nicht mit unseren Keilendklemmen kombiniert werden. Beim Zusammenbausollte immer kontrolliert werden, ob der Keil (zusammen mit dem Seil) zu dem Gehäuse passt. Ein zu großer Keil oder ein Keil mit falschem Keilwinkelkann nicht tief genug in das Gehäuse eingezogen werden, um eine sichere Endverbindung zu bilden; ein zu kleiner Keil sitzt zu tief im Gehäuse und diedadurch bedingte zu hohe örtliche Belastung kann zum Brechen des Gehäuses und zum Durchziehen des Keiles führen.Um die Gefahr einer Verwechslung von Gehäuse und Keil verschiedener Größen oder unterschiedlicher Herkunft zu mindern, empfehlen wir, Gehäuse,Bolzen und Keil während der Lagerung und beim Transport der Keilendklemmen zusammenzubauen.Wenn eine Keilendklemme erneut als Endverbindung an einem Seil montiert wird, muss das Seil gekürzt werden. Die durch die vorherige Befestigungverursachte Abplattung und/oder Beschädigung des Seiles darf nicht im tragenden Seil oder im Klemmbereich auf beiden Seiten des Gehäuses derKeilendklemme und des Keiles liegen.Das Seil sollte so montiert werden, dass der tragende Teil auf der Seite der unteren Gehäuseöffnung austritt, die in gerader Linie vom Befestigungspunktdes Gehäuses verläuft. Bei Montage auf der falschen Seite wird das Seil geknickt und kann dadurch vorzeitig versagen. Das aus der Klemme laufendeTotseilende muss für eine Sicherung entsprechend Bild 1 lang genug sein.Um zu verhindern, dass sich drehungsarme Seile verformen, sollten diese beim Biegen um den Keil abgebunden werden (z. B. mit Klebeband). Ist dieMontage erfolgt, sollte die Abbindung so weit wie möglich wieder entfernt werden, um eine Prüfung des Seiles zu ermöglichen.Beim Betrieb von Keilendklemmen ist es wichtig, dass der Keil und das Seil richtig im Gehäuse sitzen. Falls dies nicht der Fall ist, kann, insbesonderebei der ersten Inbetriebnahme der Endverbindung, das Seil durch die Keilendklemme gezogen werden oder der Keil kann aus dem Gehäuse springen,besonders wenn das Seil neu ist.Zur Montage sollte zunächst an beiden Seilenden gleichzeitig gezogen werden, um das Seil und den Keil in das Gehäuse zu ziehen. Danach sollte derKeil unter Zuhilfenahme eines Holzklotzes oder mit einem Holzstück als Zwischenlage eingeschlagen werden. An schließend sollte unter Aufsicht eineLast, die mindestens 10 % der Mindestbruchkraft des Seiles entspricht, aufgebracht und gehalten werden, damit sich Keil und Seil im Gehäuse setzen.Das Totseilende sollte entsprechend den Methoden in Bild 1 gesichert werden. Zweck der Sicherung ist es, ein Durchrutschen des Seils bei einemmöglichen Sich-Lösen des Keiles bei der Montage oder beim Betrieb zu verhindern.• Bei der Methode I wird das Totseilende zur Schlaufe zurück gebogen und mit einer Drahtseilklemme nach EN 13411-5 gesichert. Um das Abstehendes Seiles im Betrieb zu verhindern, sollte die Schlaufe mit weichem Bindedraht am tragenden Seil befestigt werden.• Besteht die Möglichkeit, dass die bei der Methode I gebildete Schlaufe im Betrieb gegen ein Hindernis stößt und sich dadurch der Keil und damit dasSeil löst, sollte das Totseilende parallel zum tragenden Seil gelegt werden. Dazu ist bei Verwendung einer Drahtseilklemme nach EN 13411-5 einkurzes Seilende mit gleichem Seildurchmesser als Zwischenlage notwendig. Bei Bedarf kann das Seil mit einem weichen Bindedraht am tragen denSeil befestigt werden. Es ist nicht gestattet, das Totseilende direkt mittels einer Drahtseilklemme am tragenden Strang zu befestigen. Die Drahtseilklemmesoll verhindern, dass das Seil aus der Keilendklemme rutscht, bevor der Keil richtig klemmen kann. Der Drahtseilklemmenkörper sollte nichtauf das glühgetrennte Ende des Seiles aufgesetzt werden. Der Abstand A (siehe Bild 1) muss eingehalten werden. Wird das Seil vollkommenentlastet, kann der Keil sich wieder lösen. In diesem Fall ist besonders sorgfältig vorzugehen. Es muss vor der Inbetriebnahme sichergestellt sein,dass der Bolzen gegen Herausrutschen gesichert ist. Keilendklemmen dürfen nicht in Frost gefährdeten Bereichen eingesetzt werden.PrüfungBei jeder Inspektion des Seiles müssen auch die Seilendverbindungen mit Keilendklemmen überprüft werden. Auf folgende Punkte ist besonderesAugenmerk zu legen• Beschädigungen am Seil, z. B. gebrochene Drähte, oder Verformung des Seiles an der Stelle, an der es aus dem Gehäuse austritt• Zustand des Keilendklemmengehäuses, z. B. Risse, besonders wenn festgestellt wird, dass der Keil sehr weit vorsteht.Die Laschen des Gehäuses sollten auf mögliche Verformung, Risse oder andere Fehler untersucht werden.• den sicheren Sitz und die enge Passung des Keils• Zustand des Bolzens und das Vorhandensein des Splintes in der richtigen und gesicherten StellungDie inneren Gehäusewandungen und der Keil sowie der in der Keilendklemmeliegende Teil des Seiles sind jedes Mal zu überprüfen, wenn dieKeilendklemme auseinander genommen wird. Schadhafte Teile müssenersetzt werden. Wurden die Keilendklemmen erhöhten Temperaturen(z. B. Feuer) ausgesetzt, sind diese außer Betrieb zu nehmen und durchneue zu ersetzen.Weicher BindedrahtDrahtseilklemmeEN 13411-5ADrahtseilklemmeEN 13411-5AMethode IMethode II84Seilzubehör

SeilzubehörKeilendklemmenKeilendklemme • ähnlich DIN 43148 • mit Bolzen und Splint • verzinktNenngröße =Seil- Ø mmAnzahl derKennlöcherNutzlastkgammbmmdmmh1mmh2mmwmmGewichtper Stk./kg2 - 3 0 50 15 8 7,5 37 66 12,5 0,14 - 5 0 250 23 12 12,0 67 108 16,0 0,46 - 7 3 500 26 14 14,0 85 150 30,0 0,88 2 500 26 14 14,0 81 150 24,0 0,79 - 12 1 500 26 14 14,0 76 150 20,0 0,710 - 12 2 1.000 31 17 17,0 81 163 24,0 0,812 - 14 1 1.000 31 17 17,0 76 163 20,0 0,812 - 15 0 2.500 40 20 20,0 107 220 36,0 2,616 - 17 0 5.500 52 24 25,0 148 273 56,0 6,318 0 5.500 52 24 25,0 136 273 49,0 6,319 - 20 0 8.000 63 29 25,0 161 276 52,0 7,521 0 10.000 66 30 33,5 218 370 80,0 12,922 - 25 0 10.000 66 30 33,5 190 370 78,0 12,926 - 30 0 12.000 91 37 48,5 212 486 88,0 27,0Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilzubehör85

SeilzubehörSpannschraubenSpannschrauben mit Haken und Öse • 2 Ösen • 2 Haken • Gabel und Öse • 2 Gabeln • verzinkt • SI: 1:5NenngrößeTragfähigkeit WLL/kgGewinde-Ø x innereLänge der Spannschloßmuttermit Haken und Öse mit 2 Ösen mit 2 Haken mit Gabel und Öse mit 2 GabelnZoll3/8 x 6 450 540 450 540 5401/2 x 6 680 1.000 680 1.000 1.0001/2 x 9 680 1.000 680 1.000 1.0001/2 x 12 680 1.000 680 1.000 1.0005/8 x 6 1.020 1.590 1.020 1.590 1.5905/8 x 9 1.020 1.590 1.020 1.590 1.5905/8 x 12 1.020 1.590 1.020 1.590 1.5905/8 x 18 1.020 1.590 1.020 1.590 1.5903/4 x 6 1.360 2.360 1.360 2.360 2.3603/4 x 9 1.360 2.360 1.360 2.360 2.3603/4 x 12 1.360 2.360 1.360 2.360 2.3603/4 x 18 1.360 2.360 1.360 2.360 2.3607/8 x 12 1.810 3.270 1.810 3.270 3.2707/8 x 18 1.810 3.270 1.810 3.270 3.2701 x 12 2.270 4.540 2.270 4.540 4.5401 x 18 2.270 4.540 2.270 4.540 4.5401 1/4 x 12 - 6.890 - 6.890 6.8901 1/4 x 18 - 6.890 - 6.890 6.8901 1/2 x 12 - 9.710 - 9.710 9.7101 1/2 x 18 - 9.710 - 9.710 9.710Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!86Seilzubehör

SeilzubehörSpannschraubenTechnische Daten von Spannschrauben mit Haken und Öse • 2 Ösen • 2 Haken • Gabel und Öse • 2 GabelnNenngröße l1 l2 m e a b f w h g k Gewicht per Stück ca. kgGewinde-Ø xinnere Längeder SpannschloßmutterZollmm mm mm mm mm mm mm mm mm Zoll mmmitHakenundÖsemit 2Ösenmit 2HakenmitGabelundÖsemit 2Gabeln3/8 x 6 180 152 12 129 28 13 137 12 22 5/16 137 0,39 0,39 0,39 0,42 0,451/2 x 6 190 152 15 147 36 18 153 16 27 3/8 147 0,67 0,67 0,67 0,72 0,761/2 x 9 266 228 15 187 36 18 193 16 27 3/8 187 0,84 0,84 0,84 0,89 0,931/2 x 12 342 304 15 222 36 18 228 16 27 3/8 222 1,01 1,01 1,01 1,06 1,105/8 x 6 200 152 20 166 44 22 177 19 33 1/2 161 1,07 1,07 1,07 1,16 1,255/8 x 9 276 228 20 206 44 22 217 19 33 1/2 201 1,31 1,31 1,31 1,40 1,495/8 x 12 352 304 20 241 44 22 252 19 33 1/2 236 1,55 1,55 1,55 1,64 1,735/8 x 18 505 457 20 321 44 22 332 19 33 1/2 316 2,03 2,03 2,03 2,12 2,213/4 x 6 210 152 23 181 54 25 196 23 38 5/8 173 1,75 1,75 1,75 1,89 2,033/4 x 9 287 228 23 221 54 25 236 23 38 5/8 213 2,09 2,09 2,09 2,23 2,373/4 x 12 362 304 23 256 54 25 271 23 38 5/8 248 2,42 2,42 2,42 2,56 2,703/4 x 18 515 457 23 336 54 25 351 23 38 5/8 328 3,08 3,08 3,08 3,22 3,367/8 x 12 372 304 26 273 60 31 287 28 44 3/4 266 3,56 3,56 3,56 3,80 4,047/8 x 18 524 457 26 353 60 31 367 28 44 3/4 346 4,43 4,43 4,43 4,67 4,911 x 12 381 304 29 286 76 36 323 30 52 7/8 286 5,05 5,05 5,05 5,33 5,611 x 18 533 457 29 366 76 36 403 30 52 7/8 366 6,25 6,25 6,25 6,53 6,811 1/4 x 12 387 304 - - 90 46 - 44 71 1 1/8 - 8,60 8,60 8,60 9,20 9,801 1/4 x 18 540 457 - - 90 46 - 44 71 1 1/8 - 10,40 10,40 10,40 11,00 11,601 1/2 x 12 400 304 - - 104 54 - 52 71 1 3/8 - 13,20 13,20 13,20 14,30 15,401 1/2 x 18 550 457 - - 104 54 - 52 71 1 3/8 - 15,82 15,82 15,82 16,92 18,02Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilzubehör87

SeilzubehörSpannschraubenSpannschrauben mit Haken und Öse • 2 Ösen • 2 Haken • Gabel und Öse • 2 Gabeln • verzinkt • SI: 1:5AllgemeinesSpannschrauben werden ausschließlich zum Verspannen, Verzurren oder Takeln verwendet. Dabei ist zu gewährleisten, dass dieKräfte gerade in Richtung der Gewindeachse eingeleitet werden. Dies gilt insbesondere für Verspannungen von Stabkonstruktionen.Spannschrauben sind geschmiedet und feuerverzinkt.TragfähigkeitenAlle Angaben bezüglich der Tragfähigkeit gelten für neu gelieferte, unbenutzte Spannschrauben, die unter normalen Bedingungeneingesetzt werden. Bei extremen Umgebungseinflüssen müssen diese bei Auswahl der Spannschrauben berücksichtigt werden.Die Tragfähigkeit ist gemäß Tabelle 1 von der Spannschraubentemperatur abhängig.Der Sicherheitsfaktor beträgt 5.Die Tragfähigkeit bezieht sich auf statische Belastung. Falls stoßartige Belastungen auftreten, erhöht sich die tatsächliche Beanspruchungwesentlich und muss bei Auswahl der Schäkel eingerechnet werden. Ebenso kann bei sehr intensivem Gebrauch Materialermüdungauftreten die zu einem unvorhersehbaren Bruch führen kann.Die Tragfähigkeitsangabe gilt bei Einsatz in geradem Zug. Biege- und Druckbeanspruchungen sind unzulässig. Schweißungen anSpannschrauben führen zu Gefügeveränderungen, welche die Tragfähigkeit erheblich beeinflussen können, und sind ebenso wieReparaturen unzulässig.Tabelle 1von -20°Cbis -10°Cvon -10°Cbis 0°Cvon 0°Cbis 100°Cvon 100°Cbis 150°Cvon 150°Cbis 200°C50% 75% 100% 75% 50%88Seilzubehör

SeilzubehörSpannschlösserSpannschloss • DIN 1478 • 2 Gabeln und Kontermuttern • verzinktTr ag f ä hi g ke i ttNachstellbarkeitSpannwegd1mmI1mmI5mmd4mmb2mmb3mmd5mmd5mmSechskantschraubeund Mutternach DIN 601Gewichtper100 Stk./kg0,12 85 M 8 110 205 8 8 15 M 6 x 35,0 26,000,20 90 M 10 125 250 8 10 21 M 8 x 40,0 45,000,27 90 M 12 125 300 10 14 19 M 10 x 45,0 66,00Sechskantschraubeund Mutternach DIN 206332,20 125 M 16 170 340 10 20 24 M 16 x 61,5 151,004,30 150 M 20 200 455 12 28 47 M 20 x 80,0 293,008,00 180 M 24 255 550 12 33 53 M 24 x 100,5 500,0011,50 180 M 30 255 665 16 44 74 M 30 x 130,5 997,00Bei der Ausführung der Sechskantschraube und Mutter nach DIN 20633 sind die Gabeln mit Tragfähigkeit gestempelt.Werkstoff: Mittelstück St-52.Weitere Ausführungen:Das Spannschloss DIN 1478 Gabel/Gabel ist ebenso in den Ausführungen Haken/Öse, Haken/Haken und Öse/Öseauf Anfrage erhältlich.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilzubehör89

SeilzubehörSpannschlösserSpannschloss • DIN 1480 • Haken und Öse • 2 Ösen oder 2 Haken • Haken und Öse außer Norm • verzinktNenngröße=Gewinde-ØI1mmI2mmemmfmmbmmmca. mmGewichtper100 Stk./kgM 6 108 84 80 76 9 8 10,5M 8 108 77 86 83 10 11 14,5M 10 126 88 100 90 14 12 28,0M 12 125 85 105 105 16 14 42,0M 14 140 93 121 114 18 16 55,0M 16 170 116 150 140 22 18 100,0M 20 200 132 180 165 24 20 160,0M 22 215 148 192 172 28 24 210,0M 24 245 180 220 195 28 24 200,0M 30 255 165 245 200 31 28 390,0mit Haken und Ösemit zwei Ösenmit zwei HakenGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!90Seilzubehör

SeilzubehörSpannschlösserSpannschloss • ähnlich DIN 1480 • mit 2 Ösen • mit langem Spannweg • verzinktNenngröße=Gewinde-Ød1mmI1mmNachstellbarkeitSpannwegGewichtper 100 Stk./kgM 12 M 12 295 230 10,5M 16 M 16 295 240 14,5M 20 M 20 350 280 32,0M 24 M 24 360 280 44,0Werkstoff: Stahl, min. 330 N/mm 2 RmGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Spannschloss • DIN 1480 • mit 2 Anschweißenden • rohNenngröße=Gewinde-ØI1mmI2mmI3mmGewichtper 100 Stk./kgM 6 110 86 120 10,5M 8 110 80 120 14,5M 10 122 87 150 32,0M 12 120 80 160 44,0M 14 135 85 165 63,0M 16 165 110 200 106,0M 20 200 132 220 168,0M 22 215 150 220 227,0M 24 245 177 260 290,0M 30 245 165 260 410,0mit AnschweißendenGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilzubehör91

SeilzubehörSpannschlösserSpannschloss • DIN 82004 • Form A • 2 Langaugen • verzinktNenngrößeTr ag f ä hi g ke i ttNachstellbarkeitSpannwegd1mmd4mmI6mmammcmmI1vonmmI1bismmGewichtper100 Stk./kg0,4 0,40 140 M 12 12 180 29 13 305 445 750,6 0,60 150 M 16 12 200 48 21 366 516 1411,0 1,00 165 M 18 12 220 48 21 385 550 1721,6 1,60 170 M 22 14 240 58 26 460 630 2852,0 2,00 190 M 24 14 260 58 26 470 660 3612,5 2,50 200 M 27 14 280 72 32 536 736 5233,0 3,15 210 M 30 18 300 72 32 556 766 6404,0 4,00 225 M 33 18 320 94 40 631 856 9005,0 5,00 235 M 36 18 340 94 40 651 886 1.0306,0 6,30 260 M 42 22 380 108 45 724 984 1.3008,0 8,00 295 M 45 22 420 115 49 785 1.080 1.95010,0 10,00 315 M 52 22 460 125 54 865 1.180 2.70012,0 12,50 345 M 56 26 500 144 60 995 1.340 3.70016,0 16,00 365 M 64 26 540 163 66 1.055 1.420 5.340Weitere Ausführungen:Das Spannschloss DIN 82004 Langauge/Langauge ist ebenso in den Ausführungen Gabel/Langauge, Gabel/Gabel,Rundauge/Rundauge und Gabel/Rundauge auf Anfrage erhältlich.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!92Seilzubehör

SeilzubehörVerbindungsgliederSchnellverbindungsglieder • Form A = kleine Öffnung • DIN 56926 • mit Überwurfmutter • verzinkt • SI: 1:10Kenn-NummerTr a g f ä h i g k e i ttBruchkraftdaN min.DmmCmmEmmImmHmmBmmK raf tmom entfür TypenprüfungNm25 0,025 250 3 1,8 9,0 25,0 8,5 4,0 0,350 0,050 500 3,5 2,0 11,0 29,0 10,0 5,0 0,690 0,090 900 4 2,5 12,5 31,5 11,5 5,5 0,7140 0,140 1.400 5 3,0 15,0 39,5 13,0 6,5 0,8200 0,200 2.000 6 4,0 19,0 45,0 14,5 7,5 1,2275 0,275 2.750 7 5,0 21,5 52,0 16,0 8,5 2,5350 0,350 3.500 8 5,5 24,0 58,0 17,5 11,0 3,0450 0,450 4.500 9 6,0 26,0 62,0 19,0 11,0 4,5550 0,550 5.500 10 7,0 29,0 69,0 20,5 12,0 7,0750 0,750 7.500 12 8,5 33,0 80,5 23,5 15,0 9,01.100 1,100 11.000 14 9,5 38,5 93,0 26,5 17,0 12,0Die Schnellverbindungsglieder Form A nach DIN 56926 sind für Theater- und Bühnentechnik zugelassen.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Schnellverbindungsglieder • Form B = große Öffnung • DIN 56926 • mit Überwurfmutter • verzinkt • SI: 1:10Kenn-NummerTr a g f ä h i g k e i ttBruchkraftdaN min.DmmDie Schnellverbindungsglieder Form B nach DIN 56926 sind für Theater- und Bühnentechnik zugelassen.CmmGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!EmmImmHmmBmmK raf tmom entfür TypenprüfungNm25 0,025 250 3,0 1,8 13,5 33,5 8,5 8,5 0,350 0,050 500 3,5 2,0 16,0 39,0 10,0 10,0 0,690 0,090 900 4,0 2,5 19,0 45,0 11,5 11,5 0,7140 0,140 1.400 5,0 3,0 22,0 52,0 13,0 13,0 0,8200 0,200 2.000 6,0 4,0 25,0 58,5 14,5 14,5 1,2275 0,275 2.750 7,0 5,0 28,0 65,0 16,0 16,0 2,5350 0,350 3.500 8,0 5,5 31,5 72,0 17,5 17,5 3,0450 0,450 4.500 9,0 6,0 33,0 77,0 19,0 19,0 4,5550 0,550 5.500 10,0 7,0 36,0 85,5 20,5 20,5 7,0750 0,750 7.500 12,0 8,5 43,0 100,0 23,5 23,5 9,01.100 1,100 11.000 14,0 9,5 49,0 114,0 26,5 26,5 12,0Seilzubehör93

SeilzubehörFeuerwehr-KarabinerhakenFeuerwehr-Karabinerhaken • DIN 5299 • Form C • verzinktNenngrößebmmdmmImmGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!mmmwmmGewichtper 100 Stk./kg40 x 4 6 4 40 6 4 1,050 x 5 8 5 50 7 4 1,360 x 6 9 6 60 8 5 2,770 x 7 10 7 70 8 8 4,380 x 8 10 8 80 9 8 6,490 x 9 12 9 90 10 9 8,8100 x 10 15 10 100 11 10 12,6120 x 11 18 11 120 16 11 19,0140 x 12 20 12 140 19 13 26,0160 x 13 22 13 160 25 15 35,0180 x 14 22 14 180 35 15 48,0200 x 15 22 15 200 35 16 62,0Feuerwehr-Karabinerhaken mit Schraubverschluß • DIN 5299 • Form C • verzinktNenngrößebmmdmmlmmmmmwmmGewichtper 100 Stk./kg70 x 7 11 7 70 8 8 4,680 x 8 12 8 80 9 8 7,090 x 9 13 9 90 9 8 10,0100 x10 15 10 100 12 10 13,4120 x 11 18 11 120 16 11 20,6140 x 12 20 12 140 19 13 27,5Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Feuerwehr-Karabinerhaken mit sicherem Schraubverschluß aus Leichtmetall • DIN 5290 A • verzinktNenngrößedmmStatische BelastungkNLängeImmGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Öffnungmmm22 16 135 2294Seilzubehör

SeilzubehörFeuerwehr-KarabinerhakenAluminium Karabinerhaken mit sicherem Schraubverschluß • EN 362 • blau eloxiertZugkrafthorizontalZugkraftvertikalLängeImmGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!BreitebmmÖffnungmmm25 8 115 75 30Karabinerhaken mit Schnellverschluß und Kausche • verzinktNenngrößemmTragfähigkeitkgLängelmm6 200 808 480 100Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Karabinerhaken • Kettbiner 90x8 • verzinkt oder schwarz lackiertNenngrößemmTragfähigkeitkgLängelmmBreitebmm90 x 8 200 90 8Der Kettbiner 90x8 verfügt über nachfolgende Eigenschaften:• Er ist das neue Bindeglied für Sicherungsseile.• Die Mischung aus Kettenglied und Karabiner.• Die Handhabung ist so einfach wie bei einem Karabiner - Sicherheitsreserven wie ein Kettenglied!• Der Kettbiner ist mit BG - Prüfbescheinigung Nr. 034510 vom 22.10.2003 von der VBG zertifiziert.• Stempelung: BGV C1 200 kg IWGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Karabinerhaken Top Stage mit sicherem Schraubverschluß • schwarz lackiertNenngrößemmTragfähigkeitkgLängelmmBreitebmmÖffnungcmmVerschraubung105 x 62 100 105 62 13 M 8 - SW 13Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilzubehör95

SeilzubehörS-HakenS-Haken • Standardausführung • hochfest • offene Form und geschlossene Form • rot lackiertOffene Form: ohne einer geschlossenen Öse • Geschlossene Form: mit einer geschlossenen Öse.Mit eingeschlagener Tragfähigkeit (nicht verschweißt).Tragfähigkeitkgoffene undgeschl. Formammoffene undgeschl. Formbmmoffene undgeschl. Formcmmnurgeschl. FormdmmGewichtper Stk./kg200 10 80 25 25 0,1300 13 100 30 30 0,2500 16 130 40 40 0,5750 18 160 50 50 0,71.000 20 180 55 55 1,01.250 22 200 60 60 1,31.500 26 220 65 65 2,02.000 32 260 80 80 3,63.000 36 320 95 95 5,64.000 40 360 110 110 7,95.000 45 400 120 120 11,06.000 50 450 135 135 15,3Offene Form:ohnegeschlosseneÖseGeschlosseneForm:mitgeschlossenerÖseS-Haken • Lange Ausführung • hochfest • offene Form und geschlossene Form • rot lackiertOffene Form: ohne einer geschlossenen Öse • Geschlossene Form: mit einer geschlossenen Öse.Mit eingeschlagener Tragfähigkeit (nicht verschweißt).Tragfähigkeitkgoffene undgeschl. Formammoffene undgeschl. Formbmmoffene undgeschl. Formcmmnurgeschl. FormdmmGewichtper Stk./kg100 8 115 28 28 0,1150 10 115 28 28 0,1250 12 153 38 38 0,2350 14 191 50 50 0,4500 16 229 63 63 0,7750 20 267 76 76 1,21.000 22 305 88 88 1,91.300 26 331 101 101 2,71.500 28 381 114 114 3,92.000 32 407 127 127 5,32.400 36 432 139 139 7,02.800 38 460 150 150 8,83.200 40 500 160 160 10,0Offene Form:ohnegeschlosseneÖseGeschlosseneForm:mitgeschlossenerÖseHinweiß Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung an, ob die S-Haken in der offenen oder geschlossenen Form geliefert werden sollen.Sofern in der Bestellung keine Angaben über die Ausführung gemacht sind, liefern wir die S-Haken beidseitig offen.Geringfügige Maßabweichungen möglich. Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!96Seilzubehör

SeilzubehörStellachtenS-Haken • leicht • offen • verzinktNenngrößemmdmmImmmmmbmmGewichtper Stk./kg3 3 32 8 11 0,44 4 39 8 15 1,05 5 52 12 20 2,46 6 56 12 23 3,77 7 56 11 21 3,78 8 67 12 24 6,310 10 80 17 30 12,9Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Stellachten ohne Klappe • Material C15 • verzinktMaterialdurchmessermmGanze LängemmGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Gewichtper Stk./kg5 60 3,06 70 5,07 75 6,08 80 8,09 90 11,010 100 15,0Stellachten mit Klappe • Material C15 • verzinktMaterialdurchmessermmGanze LängemmGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Gewichtper Stk./kg5 60 4,46 70 4,57 75 6,48 80 8,59 90 11,210 100 17,4Seilzubehör97

SeilzubehörGabelseilhülsenGabelseilhülse • früher DIN 83313 • rohNenngrößeSeilnenndurchmessermmTragfähigkeitWLLkgb1mmb2mmcmmd1mmForm B ohne Bolzen, Mutter und SplintForm C mit Bolzen, Mutter und Splint ( außer Norm)Bohrung zur Aufnahme des Bolzens unbearbeitet (Rohmaßbohrung)d3d4mmemmhmmGewichtper Stk./kg1,6 12 - 14 1.600 37 27 12 17 M 20 20 55 147 1,12,5 14 - 18 2.500 45 33 14 20 M 24 24 67 175 1,83 16 - 20 3.150 50 38 16 22 M 27 27 73 195 2,44 18 - 22 4.000 54 42 18 24 M 30 30 81 212 3,25 20 - 24 5.000 60 47 20 27 M 36 36 88 237 5,06 22 - 28 6.300 67 53 23 30 M 39 39 94 262 6,78 26 - 30 8.000 73 60 26 33 M 45 45 104 289 9,510 28 - 34 10.000 80 66 29 36 M 48 48 116 320 13,012 32 - 38 12.500 89 73 32 40 M 52 52 130 356 17,016 36 - 44 16.000 100 81 35 45 M 60 60 143 397 24,020 40 - 50 20.000 110 90 40 50 M 68 68 157 435 31,025 44 - 54 25.000 120 100 43 55 M 72 x 6 72 179 480 41,032 50 - 62 31.500 132 110 48 60 M 80 x 6 80 191 525 55,040 58 - 72 40.000 150 125 54 68 M 90 x 6 90 218 595 80,050 62 - 76 50.000 165 140 60 75 M 100 x 6 100 238 655 105,0Bolzen Nenngröße32-50Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!98Seilzubehör

SeilzubehörBügelseilhülsenBügelseilhülse • früher DIN 83313 • Form A • rohNenngrößeSeilnenndurchmessermmTragfähigkeitWLLkgbmmcmmd1mmd2mmemmfmmhmmimmGewichtper Stk./kg1,6 12 - 14 1.600 37 12 17 55 76 19 155 15 0,72,5 14 - 18 2.500 45 14 20 62 89 24 182 19 1,23 16 - 20 3.150 50 16 22 69 98 26 202 21 1,54 18 - 22 4.000 54 18 24 76 106 30 220 24 25 20 - 24 5.000 60 20 27 85 117 34 245 27 3,16 22 - 28 6.300 67 23 30 94 131 38 275 30 4,28 26 - 30 8.000 73 26 33 103 143 42 300 33 5,810 28 - 34 10.000 80 29 36 112 160 45 330 36 812 32 - 38 12.500 89 32 40 125 179 51 370 41 1116 36 - 44 16.000 100 35 45 140 200 56 415 46 1520 40 - 50 20.000 110 40 50 156 224 62 460 50 2025 44 - 54 25.000 120 43 55 173 246 69 505 55 2732 50 - 62 31.500 132 48 60 188 270 76 555 61 3540 58 - 72 40.000 150 54 68 212 308 85 630 68 5050 62 - 76 50.000 165 60 75 235 339 94 695 75 67Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilzubehör99

SeilzubehörDEMAG - SchäkelDemag - SchäkelNenngrößeSeilnenndurchmessermmhmmmmmd2mmbmmkmmcmmdmmTragfähigkeitkgBruchlastkgGewichtperStk./kg1 10 48,0 18 16 48 14 121.500 6.865 0,32 11+12 57,0 2156 18 14 4,2 2.000 9.856 0,4203 13+14 65,0 24 20 20 16 2.500 13.386 0,64 15+16 73,0 27 25 72 22 183.000 15.396 0,95 18 81,5 3080 24 20 5,2 4.000 19.770 1,4306 19+20 89,5 33 88 26 22 4.500 22.163 1,77 22+24 99,5 36 36 96 30 246.500 33.097 2,18 26 105,5 39104 32 26 6,2 8.000 39.423 3,1389 28 115,5 42 112 34 28 9.000 46.238 3,510 32 123,0 46 45 120 36 3012.500 61.537 4,811 35 135,0 50132 40 33 8,2 14.000 70.020 6,15012 36 147,0 54 144 44 36 16.000 79.042 7,213 40 161,0 59 56 156 48 3918.000 88.652 8,814 44 173,0 64168 52 42 10,2 21.500 105.422 11,06315 48 183,0 68 180 54 45 25.000 118.023 13,417 64 270,0 110 85 250 80 75 12 50.000 252.000 28,0dkhd2bcmIn Verbindung mit Seilbirnen stellen Schäkel eine Seilverbindung dar, die leicht lösbar und sicher ist.Ein schnelles Umrüsten auf verschiedene Lastaufnahmemittel ist so gegeben.Das einfache Lösen der Schäkel ist ohne Spezialwerkzeuge durchführbar.Der Schäkel ist gegen mechanische Beschädigung geschützt und aus verschleißfestem Spezialstahl gefertigt.Die Schloßmutter wird ohne erhöhten Kraftaufwand eingeschraubt, bis die Feder einrastet und eine Anlage amSchäkelbügel erfolgt.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!100Seilzubehör

SeilzubehörDEMAG - SeilbirnenDemag - SeilbirneNenngrößeSeilnenndurchmessermmammdmmzul.Abm.emmfmmgmmrmmGewichtperStk./kg1 10 69,0 1248 12,0 11,75 195 0,302 11+12 78,5 15 56 15,5 13,75 195 0,423 13+14 90,5 18 +1,5 64 17,5 15,75 220 0,674 15+16 102,5 20 70 19,5 17,75 220 0,955 18 114,0 22 84 21,0 19,50 245 1,306 19+20 129,0 2484 23,0 21,50 310 1,607 22+24 140,0 28 100 26,0 23,50 310 2,408 26 158,0 31 100 28,0 25,50 350 2,60+2,09 28 171,0 34 120 31,0 27,50 350 3,6010 32 190,0 38 120 32,0 29,00 445 4,4011 35 203,0 40 142 36,0 31,00 445 6,0012 36 225,0 42142 39,0 35,00 495 7,5013 40 242,0 46 166 43,0 37,00 555 9,0014 44 265,0 51 +2,5 166 47,0 41,00 595 11,5015 48 286,0 56 166 49,0 43,00 595 12,5017 64 400,0 75 250 75,0 60,00 950 30,00aba1 2ehdkgrcf1 Seilbirnen2 SchäkelDie Seilverbindung besteht aus zwei Seilbirnen und einem Schäkel.Die Seilenden werden in die Seilbirnen eingelassen und die Seilbirnen mit dem Schäkel verbunden.Es dürfen keine Seile mit größerem Durchmesser als in der Tabelle angegeben in die jeweiligen Seilbirnen-Größeneingegossen werden, auch wenn die Abmessungen „d“ dieses ermöglicht.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilzubehör101

SeilzubehörDEMAG - SeilkauschenDemag - SeilkauscheNenngrößegrößterSeilnenndurchmessermmammbmmAbd +0,5mmgmmr1mmr2mmr3mmr4mmr5mmGewichtca. perStk./kg2 13 95 1925 21 7 32 18,0 18 5 0,43 15 111 23 30 25 8 37 21,0 22 6 0,74 16 124 25+1,1- 0,830 27 9 41 23,5 25 6 0,85 18 138 28 35 30 10 45 25,0 28 8 1,06 20 152 30 35 32 11 50 28,0 30 8 1,47 22 167 3240 35 12 54 30,5 35 10 1,68 24 173 34 40 37 13 56 31,0 35 10 2,010 26 200 38 45 41 15 65 36,0 40 12 2,811 28 213 42 +1,3 50 45 16 70 39,0 43 12 3,412 32 227 44 - 1,0 50 47 17 74 41,0 45 12 4,214 36 257 50 60 53 19 83 46,0 52 15 5,616 40 284 54 65 58 21 93 51,5 56 15 7,719 45 330 60 80 65 24 106,5 60,0 65 20 11,0r5r3r4dRz 25r2r1asbgZum leicht lösbaren Anschluß eines Seilendes an den Festpunkt.Das Drahtseilende wird um die Kausche gelegt und mit dem Laststrang verspleißt.Baugrößen für Seildurchmesser von 13 mm bis 45 mm.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!102Seilzubehör

SeilzubehörSchäkel / Allgemeine HinweiseSchäkel • ZertifikateAuf Anfrage können für Schäkel, die für Hebezwecke geeignet sind, folgende Zertifikate ausgestellt werden:• Werkszeugnis nach EN 10204 - 2.1 oder 2.2;•Vormaterialzeugnis nach EN 10204 - 3.1;•Hersteller Prüfzeugnis;•EG-Konformitätserklärung gemäß der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG;•Abnahmeprüfzeugnis nach EN 10204 - 3.2;•Prüflasttest Zertifikat;•Bruchlasttest Zertifikat mit der tatsächlichen Bruchlast aus getesteten Mustern;•Testbericht über Magnetpartikeluntersuchung (MPI);•Testbericht über Ultraschalluntersuchungen (US).Die ersten vier der oben genannten Zeugnisse können ohne zusätzliche Kosten erstellt werden.Für alle anderen Zertifikate werden Zusatzkosten berechnet.Die Testzertifikate können unter Begutachtung diverser offizieller Klassifizierungsgesellschaften geliefert werden, wie z.B.Lloyd’s, Det Norske Veritas, British Standards Bureau, American Bureau of Shipping, Germanischer Lloyd.Schäkel • GebrauchsanweisungSchäkel sollten vor dem Einsatz überprüft werden. Es ist sicherzustellen, dass:•alle Markierungen lesbar sind;•Bügel und Bolzen von gleicher Größe, gleichem Typ und Qualitätsgrad sind;•die Gewinde des Bolzen und des Bügels nicht beschädigt sind;•ein Schäkel mit Mutter und Splintsicherung niemals ohne Splint benutzt wird;•Bügel und Bolzen nicht verbogen oder übermäßig abgenutzt sind;•Bügel und Bolzen keine Risse, Einkerbungen oder sonstige Materialfehler aufweisen;•der Schäkel nicht wärmebehandelt wird, da dies die Arbeitsbelastungsgrenze (WLL) negativ beeinträchtigt;•der Schäkel niemals geschweißt, erhitzt oder gebogen wird, da sich dies negativ auf die Arbeitsbelastungsgrenze (WLL) auswirkt.Schäkel • MontageStellen Sie sicher, dass der Schäkelbolzen richtig in das Schäkelaugegeschraubt wurde, d.h. handfest angezogen wurde und anschließendmit einem Schlüssel oder einer Zange nachgezogen wurde, so dassder Kragen des Bolzens fest auf dem Schäkelauge aufliegt.Stellen Sie sicher, dass der Schäkelbolzen die richtige Länge hat, sodass der Bolzen ganz ins Schäkelauge eingeschraubt werden kann.Ein falscher Sitz des Bolzens kann aufgrund eines verbogenen Bolzens,einem zu engen Gewinde oder versetzt stehender Schäkelaugen entstehen.Benutzen Sie den Schäkel unter diesen Umständen niemals!Tauschen Sie nie einen Schäkelbolzen aus, außer mit einem derselbenGröße, derselben Art und desselben Fabrikats, um die Arbeitsbelastungsgrenze(WLL) nicht zu beeinträchtigen.Wählen Sie den richtigen Schäkeltyp und die entsprechende Arbeitsbelastungsgrenze(WLL) für die jeweilige Anwendung aus.Könnten extreme Umstände oder Schockbelastungen auftreten, so istdies bei der Wahl des Schäkels besonders zu berücksichtigen.Bitte beachten Sie, dass handelsübliche Schäkel nicht zum Heben vonLasten geeignet sind. Vergewissern Sie sich, dass der Schäkel die Lastrichtig trägt, d.h. in einer Flucht zur Mittelachse des Schäkelkörpers.Vermeiden Sie Biegebelastungen, instabile Lasten und Überlastungen.RICHTIGFALSCHSeilzubehör103

SeilzubehörSchäkel / Allgemeine HinweiseSchäkel • Seitliche BelastungSeitliche Belastungen sollten vermieden werden, da das Produkt nicht für diese Zwecke entworfen wurde. Können seitliche Belastungennicht vermieden werden, so müssen die folgenden Reduzierungen der Arbeitsbelastungsgrenze (WLL) berücksichtigt werden:BelastungswinkelReduzierung der WLL bei seitlicher BelastungVeränderung der WLL0° 100% der ursprünglichen Arbeitsbelastungsgrenze (WLL)45° 70% der ursprünglichen Arbeitsbelastungsgrenze (WLL)90° 50% der ursprünglichen Arbeitsbelastungsgrenze (WLL)Die Belastung in einer Flucht zur Mittelachse des Schäkelkörpers beanspruchtden Bolzen in einem Winkel von 90° Grad (bezogen auf die Mittelachse desBolzens).Entlang der Mittelachse des Schäkelkörpers45°90°Die Belastungswinkel in der Tabelle sind die abweichenden Winkel von einerBelastung entlang der Mittelachse des Schäkelkörpers.Wenn Sie einen Schäkel in Verbindung mit mehreren Strängen benutzen,sollten Sie sorgfältig auf den Winkel zwischen den Strängen achten.Vergrößert sich dieser Winkel, so erhöht sich die Belastung auf jedeneinzelnen Strang und dementsprechend an jedem anhängenden Schäkel.Wenn ein Schäkel verwendet wird, um zwei Stränge mit dem Haken einerHebeeinrichtung zu verbinden, muss ein geschweifter Schäkel verwendetwerden, wobei die Stränge im Schäkelbügel platziert werden müssen undder Haken am Schäkelbolzen montiert werden muss.Der Winkel zwischen den Strängen darf 120° nicht überschreiten!Maximum120°GRADLASTLastUm eine exzentrische Belastung des Schäkels zu vermeiden, kann ein losesZwischenstück auf beiden Seiten des Schäkelbolzens angebracht werden.Versuchen Sie nicht, die Öffnung des Schäkels zu verkleinern, indem Sie anden Innenseiten der Schäkelaugen Scheiben oder andere Zwischenstückeanschweißen oder die Öffnung kleiner biegen, da dies einen negativen Einflussauf die mechanischen Eigenschaften des Schäkels hat.Wenn ein Schäkel zur Sicherung des obersten Blocks aus einer Reihe vonSeilblöcken benutzt wird, so erhöht sich die Belastung des Schäkels um denWert der entstehenden Zugbelastung beim Heben.RICHTIGFALSCH104 Seilzubehör

SeilzubehörSchäkel / Allgemeine HinweiseVermeiden Sie Anwendungen, bei denen sich der Schäkelbolzen aufgrund von Bewegungen (z.B. der Last oder des Seils) drehen unddabei möglicherweise herausschrauben könnte.Wenn eine solche Anwendung notwendig ist oder wenn der Schäkel für einen längeren Zeitraum eingebaut werden soll oder einemaximale Bolzensicherheit erforderlich ist, verwenden Sie einen Schäkel mit einem Sicherheitsbolzen, Mutter und Splint.RICHTIG FALSCH RICHTIG FALSCHSchäkel sollten nicht in säurehaltige Lösungen getaucht oder säurehaltigen Dämpfen oder Chemikalien ausgesetzt werden, da diesepotentiell schädlich für den Schäkel sein können. Bitte seien Sie sich bewußt, daß diese Arten von Chemikalien in bestimmten Produktionsprozessenverwendet werden.PunktbelastungIn der Regel ist die tragende Komponente, welche mit dem Schäkel verbunden ist, von runder Form.Die punktuelle Belastung von Schäkeln ist erlaubt, jedoch muss der Durchmesser der Komponente mindestens gleich oder größersein als der Durchmessers des Schäkelbügels.Große Durchmesser und/oder flache Elemente (welche an der Bolzenseite des Schäkels angeschlagen werden bergen, aufgrund derhöheren Kontaktfläche, enorme Vorteile. Scharfe Kanten sollten vermieden werden.PunktbelastungWenn der Schäkel in hohen Temperaturbereichen zum Einsatz kommt, müssen die folgenden Reduzierungen der Arbeitsbelastungsgrenze(WLL) berücksichtigt werden:Temperatur Reduzierung der WLL bei erhöhten TemperaturenVeränderung der WLLbis zu - 200°C 100% der ursprünglichen Arbeitsbelastungsgrenze (WLL)200 - 300°C 90% der ursprünglichen Arbeitsbelastungsgrenze (WLL)300 - 400°C 75% der ursprünglichen Arbeitsbelastungsgrenze (WLL)> 400°C nicht zulässingDie Leistung von Schäkeln nach EN 13889 setzt normale Bedingungen voraus.Außergewöhnlich riskante Bedingungen wie Offshore Aktivitäten, das Heben von Personen und das Heben von potentiell gefährlichenLasten wie geschmolzene Metalle, korrosive Materialien oder spaltbare Materialien werden ausgeschlossen.In solchen Fällen sollte eine kompetente Person den Grad der Gefahr beurteilen und die Arbeitsbelastungsgrenze (WLL) der Gefahranpassen.PrüfungEs ist erforderlich, dass die Schäkel regelmäßig einer Überprüfung unterzogen werden. Die Überprüfung muss mindestens nach denStandards des jeweiligen Landes erfolgen, in welchem die Produkte eingesetzt werden. Dies ist notwendig, weil die im Einsatz befindlichenProdukte durch Verschleiß, falschen Gebrauch usw. deformiert werden können, wodurch sich die Materialstruktur verändert.Die Kontrolle sollte mindestens alle sechs Monate durch fachkundiges Personal durchgeführt werden.Die Zeitspanne verkürzt sich, wenn die Produkte kritischen Betriebsbedingungen ausgesetzt sind.Seilzubehör105

SeilzubehörGreen Pin ® Standard Schäkel / geschweifte SchäkelGeschweifte Schäkel • G-4161 • mit AugbolzenArtikel Nr.tBügel--ØammBolzen--ØbmmAugen--ØcmmStärkeAugedmminnereWeiteemminnereLängefmmWeiteBügelgmmäußereLängehmmTragfähigkeitBolzenlängeimmäußereBreitejmmGewicht40.20.0000330U 0,33 5 6 12,5 5 9,5 22 16 41 31 28 0,0240.20.0000500U 0,50 7 8 17 7 12 29 20 54 43 37 0,0540.20.0000750U 0,75 9 10 21 9 13,5 32 22 61 51 42 0,1040.20.0001000U 1,00 10 11 23 10 17 36,5 26 71 61 49 0,1440.20.0001500U 1,50 11 13 26 11 19 43 29 80 68 54 0.1940.20.0002000U 2,00 13,5 16 34 13,5 22 51 32 91 83 63 0,3640.20.0003250U 3,25 16 19 40 16 27 64 43 114 99 79 0,6340.20.0004750U 4,75 19 22 47 19 31 76 51 136 115 94 1,0140.20.0006500U 6,50 22 25 53 22 36 83 58 157 131 107 1,5040.20.0008500U 8,50 25 28 60 25 43 95 68 176 151 124 2,2140.20.0009500U 9,50 28 32 67 28 47 108 75 197 167 137 3,1640.20.0012000U 12,00 32 35 74 32 51 115 83 218 179 154 4,3140.20.0013500U 13,50 35 38 80 35 57 133 92 240 198 170 5,5540.20.0017000U 17,00 38 42 89 38 60 146 99 262 202 183 7,4340.20.0025000U 25,00 45 50 104 45 74 178 126 314 244 226 12,8440.20.0035000U 35,00 50 57 111 50 83 197 138 358 270 250 18,1540.20.0042500U 42,50 57 65 134 57 95 222 160 414 302 287 26,2940.20.0055000U 55,00 65 70 145 65 105 260 180 463 330 329 37,640.20.0085000U 85,00 75 83 163 75 127 329 190 556 376 355 -MaterialBügel und Bolzen hochfester Stahl, Güteklasse 6, vergütetSicherheitsfaktorMindestbruchlast = 6-fache WLLNormenEN 13889 und erfüllt die Leistungsanforderungen der US Fed. Spec. RR-C-271Type IVA Class 2, Grade AOberfl ächenbehandlung feuerverzinktTemperatureinsatzbereich -20 °C bis +200 °CStk./kgG-4161Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!106 Seilzubehör

SeilzubehörGreen Pin ® Standard Schäkel / geschweifte SchäkelGerade Schäkel • G-4163 • mit Sicherheitsbolzen, Mutter und SplintArtikel Nr.tBügel--ØammBolzen--ØbmmAugen--ØcmmStärkeAugedmminnereWeiteemminnereLängefmmWeiteBügelgmmäußereLängehmmTragfähigkeitBolzenlängeimmäußereBreitejmmBreiteMutterkmmGewicht40.00.0000500U 0,50 7 8 17 7 12 29 20 54 43 37 4 0,0640.00.0000750U 0,75 9 10 21 9 13,5 32 22 61 51 42 5 0,1140.00.0001000U 1,00 10 11 23 10 17 36,5 26 71 61 49 8 0,1640.00.0001500U 1,50 11 13 26 11 19 43 29 80 68 54 11 0,2240.00.0002000U 2,00 13,5 16 34 13,5 22 51 32 91 83 63 13 0,4240.00.0003250U 3,25 16 19 40 16 27 64 43 114 99 79 17 0,7440.00.0004750U 4,75 19 22 47 19 31 76 51 136 115 94 20 1,1840.00.0006500U 6,50 22 25 53 22 36 83 58 157 131 107 23 1,7740.00.0008500U 8,50 25 28 60 25 43 95 68 176 151 124 25 2,5840.00.0009500U 9,50 28 32 67 28 47 108 75 197 167 137 28 3,6640.00.0012000U 12,00 32 35 74 32 51 115 83 218 179 154 31 4,9140.00.0013500U 13,50 35 38 80 35 57 133 92 240 198 170 34 6,5440.00.0017000U 17,00 38 42 89 38 60 146 99 262 202 183 19 8,1940.00.0025000U 25,00 45 50 104 45 74 178 126 314 244 226 24 14,2240.00.0035000U 35,00 50 57 111 50 83 197 138 358 270 250 27 19,8540.00.0042500U 42,50 57 65 134 57 95 222 160 414 302 287 30 28,3340.00.0055000U 55,00 65 70 145 65 105 260 180 463 330 329 33 39,5940.00.0085000U 85,00 75 83 163 75 127 329 190 556 376 355 40 62,00MaterialBügel und Bolzen hochfester Stahl, Güteklasse 6, vergütetSicherheitsfaktorMindestbruchlast = 6-fache WLLNormenEN 13889 und erfüllt die Leistungsanforderungen der US Fed. Spec. RR-C-271Type IVA Class 2, Grade AOberfl ächenbehandlung feuerverzinktTemperatureinsatzbereich -20 °C bis +200 °CStk./kgG-4163Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilzubehör107

SeilzubehörGreen Pin ® Standard Schäkel / gerade SchäkelGerade Schäkel • G-4151 • mit AugbolzenArtikel Nr.tBügel--ØammBolzen--ØbmmAugen--ØcmmStärkeAugedmminnereWeiteemminnereLängefmmäußereLängegmmTragfähigkeitBolzenlängehmmGewicht40.60.0000330U 0,33 5 6 12,5 5 9,5 19 38 31 0,0240.60.0000500U 0,50 7 8 17 7 12 22 47 40 0,0540.60.0000750U 0,75 9 10 21 9 13,5 26 56 49 0,0940.60.0001000U 1,00 10 11 23 10 17 32 66 56 0,1440.60.0001500U 1,50 11 13 26 11 19 37 74 68 0,1940.60.0002000U 2,00 13,5 16 34 13,5 22 43 85 76 0,3240.60.0003250U 3,25 16 19 40 16 27 51 105 93 0,5440.60.0004750U 4,75 19 22 47 19 31 59 125 107 0,8740.60.0006500U 6,50 22 25 53 22 36 73 144 123 1,3440.60.0008500U 8,50 25 28 60 25 43 85 161 141 2,0840.60.0009500U 9,50 28 32 67 28 47 90 179 158 2,7740.60.0012000U 12,00 32 35 74 32 51 94 199 176 3,7240.60.0013500U 13,50 35 38 80 35 57 115 220 192 5,1440.60.0017000U 17,00 38 42 89 38 60 127 239 208 6,8540.60.0025000U 25,00 45 50 104 45 74 149 283 250 11,4540.60.0035000U 35,00 50 57 111 50 83 171 333 281 16,8640.60.0042500U 42,50 57 65 134 57 95 190 360 321 24,6140.60.0055000U 55,00 65 70 145 65 105 203 399 355 32,62MaterialBügel und Bolzen hochfester Stahl, Güteklasse 6, vergütetSicherheitsfaktorMindestbruchlast = 6-fache WLLNormenEN 13889 und erfüllt die Leistungsanforderungen der US Fed. Spec. RR-C-271Type IVA Class 3, Grade AOberfl ächenbehandlung feuerverzinktTemperatureinsatzbereich -20 °C bis +200 °CStk./kgG-4151Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!108 Seilzubehör

SeilzubehörGreen Pin ® Standard Schäkel / gerade SchäkelGerade Schäkel • G-4153 • mit Sicherheitsbolzen, Mutter und SplintArtikel Nr.tBügel--ØammBolzen--ØbmmAugen--ØcmmStärkeAugedmminnereWeiteemminnereLängefmmäußereLängegmmTragfähigkeitBolzenlängehmmBreiteMutterimmGewicht40.40.0002000U 2,00 13,5 16 34 13,5 22 43 85 83 13 0,3940.40.0003250U 3,25 16 19 40 16 27 51 105 99 17 0,6740.40.0004750U 4,75 19 22 47 19 31 59 125 115 20 1,0840.40.0006500U 6,50 22 25 53 22 36 73 144 131 23 1,6040.40.0008500U 8,50 25 28 60 25 43 85 161 151 25 2,4640.40.0009500U 9,50 28 32 67 28 47 90 179 167 28 3,4040.40.0012000U 12,00 32 35 74 32 51 94 199 179 31 4,5140.40.0013500U 13,50 35 38 80 35 57 115 220 198 34 6,1040.40.0017000U 17,00 38 42 89 38 60 127 239 202 19 7,6340.40.0025000U 25,00 45 50 104 45 74 149 283 244 24 13,2540.40.0035000U 35,00 50 57 111 50 83 171 333 270 27 18,5340.40.0042500U 42,50 57 65 134 57 95 190 360 302 30 25,9440.40.0055000U 55,00 65 70 145 65 105 203 399 330 33 35,3340.40.0085000U 85,00 75 83 163 75 127 229 455 376 40 52,97MaterialBügel und Bolzen hochfester Stahl, Güteklasse 6, vergütetSicherheitsfaktorMindestbruchlast = 6-fache WLLNormenEN 13889 und erfüllt die Leistungsanforderungen der US Fed. Spec. RR-C-271Type IVA Class 3, Grade AOberfl ächenbehandlung feuerverzinktTemperatureinsatzbereich -20 °C bis +200 °CStk./kgG-4153Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilzubehör109

SeilzubehörGreen Pin ® Schwerlast Schäkel / geschweifte SchäkelGeschweifte Schäkel • P-6036 • mit Sicherheitsbolzen, Mutter und SplintArtikel Nr.tBügel--ØammBolzen--ØbmmAugen--ØcmmStärkeAugedmminnereWeiteemminnereLängefmmWeiteBügelgmmäußereLängehmmTragfähigkeitBolzenlängeimmäußereBreitejmmBreiteMutterkmmGewicht40.19.012000U 120,00 95 95 215 89 144 381 238 667 440 416 50 11040.19.015000U 150,00 105 108 245 100 165 400 275 702 490 485 60 16040.19.020000U 200,00 120 130 288 110 175 500 290 854 520 530 60 23540.19.025000U 250,00 130 140 308 115 200 540 305 921 560 565 65 28540.19.030000U 300,00 140 150 335 120 200 600 305 1018 575 585 70 34040.19.040000U 400,00 170 175 387 160 225 650 325 1137 690 665 70 56040.19.050000U 500,00 180 185 410 160 250 700 350 1213 710 710 70 68540.19.060000U 600,00 200 205 458 185 275 700 375 1267 810 775 70 88040.19.070000U 700,00 210 215 468 200 300 700 400 1287 850 820 70 98040.19.080000U 800,00 210 220 478 200 300 700 400 1294 870 820 70 110040.19.090000U 900,00 220 230 500 210 320 700 420 1320 920 860 70 128040.19.100000U 1.000,00 240 240 530 210 340 700 420 1360 940 900 70 146040.19.125000U 1.250,00 260 270 600 225 360 700 450 1430 1020 970 70 199040.19.150000U 1.500,00 280 290 640 225 360 700 450 1480 1060 1010 70 2400Stk./kgMaterialSicherheitsfaktorOberfl ächenbehandlungHinweisBügel und Bolzen legierter Stahl, Güteklasse 8, vergütetMindestbruchlast = 5-fache WLLBügel silber lackiert, Bolzen grün lackiert, Ausnahme: Schäkel 120 to feuerverzinktinnere Weite und Länge + 5% SchmiedetoleranzP-6036Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!110 Seilzubehör

SeilzubehörGreen Pin ® Schwerlast Schäkel / gerade SchäkelGerade Schäkel • G-6038 • mit Sicherheitsbolzen, Mutter und SplintArtikel Nr.tBügel--ØammBolzen--ØbmmAugen--ØcmmStärkeAugedmminnereWeiteemminnereLängefmmäußereLängegmmTragfähigkeitBolzenlängehmmBreiteMutterimmGewicht40.59.0012000U 120,00 95 95 215 89 144 267 530 440 50 110Stk./kgMaterialSicherheitsfaktorOberfl ächenbehandlungHinweisBügel und Bolzen legierter Stahl, Güteklasse 8, vergütetMindestbruchlast = 5-fache WLLfeuerverzinktinnere Weite und Länge + 5% SchmiedetoleranzG-6038Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilzubehör111

SeilzubehörGreen Pin ® Sling Schäkel / geschweifte SchäkelGeschweifte Schäkel • P-6033 • mit Sicherheitsbolzen, Mutter und SplintArtikel Nr.tKörper--ØammBolzen--ØbmmAugen--ØcmmWeiteAugedmminnereWeiteemminnereLängefmmMaterialBügel und Bolzen legierter Stahl, Güteklasse 8, vergütetSicherheitsfaktorMindestbruchlast = 5-fache WLLOberfl ächenbehandlung Bügel silber lackiert, Bolzen grün lackiertTemperatureinsatzbereich -20 °C bis +200 °CHinweisinnere Weite und Länge ± 5% SchmiedetoleranzWeiteBügelgmmäußereLängehmmTragfähigkeitBolzenlängeimmäußereBreitejmmBreiteMutterkmmStärkeBügelobenlmmGewicht40.18.0040000U 40,00 55 51 109 45 80 200 140 331 252 235 38 97 2240.18.0055000U 55,00 60 57 115 55 85 250 160 396 304 270 45 100 5040.18.0075000U 75,00 70 70 140 70 105 290 186 467 359 345 54 120 6740.18.0125000U 125,00 85 80 155 85 130 365 220 569 428 410 64 150 10540.18.0150000U 150,00 94 95 180 89 140 390 250 627 441 455 50 170 16040.18.0200000U 200,00 110 105 200 100 150 480 276 744 474 508 50 205 22040.18.0250000U 250,00 126 120 228 110 170 540 300 842 528 600 60 240 32040.18.0300000U 300,00 135 134 245 122 185 600 350 926 594 620 70 265 35040.18.0400000U 400,00 160 160 295 145 220 575 370 964 686 715 80 320 63540.18.0500000U 500,00 170 180 330 160 250 680 450 1107 763 810 90 340 80340.18.0600000U 600,00 190 200 350 170 275 740 490 1207 828 913 100 370 98040.18.0700000U 700,00 200 215 392 190 300 750 540 1257 878 993 100 400 126040.18.0800000U 800,00 218 230 420 200 325 850 554 1395 959 986 110 420 143040.18.0900000U 900,00 242 255 466 220 350 850 584 1454 1040 1050 120 440 165040.18.1000000U 1.000,00 260 270 490 240 380 855 614 1497 1116 1176 120 460 212040.18.1250000U 1.250,00 285 300 510 260 430 930 650 1620 1193 1275 150 530 240040.18.1500000U 1.500,00 295 320 550 280 460 950 680 1710 1278 1350 160 560 3600Stk./kgP-6033Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!112 Seilzubehör

SeilzubehörSuper Green Pin ® Schäkel / geschweifte SchäkelGeschweifte Schäkel • P-5263 • mit Sicherheitsbolzen, Mutter und SplintArtikel Nr.* = RingkopfbolzentBügel--ØammBolzen--ØbmmAugen--ØcmmStärkeAugedmminnereWeiteemminnereLängefmmWeiteBügelgmmäußereLängehmmTragfähigkeitBolzenlängeimmäußereBreitejmmBreiteMutterkmmGewicht40.17.0003300U 3,30 13.5 16 34 13.5 22 51 32 91 81 63 11 0,4440.17.0005000U 5,00 16 19 40 16 27 64 43 114 99 79 17 0,7940.17.0007000U 7,00 19 22 47 19 31 76 51 136 115 94 20 1,2640.17.0009500U 9,50 22 25 53 22 36 83 58 157 131 107 23 1,8840.17.0012500U 12,50 25 28 60 25 43 95 68 176 151 124 25 2,7840.17.0015000U 15,00 28 32 67 28 47 108 75 197 167 137 28 3,8740.17.0018000U 18,00 32 35 74 32 51 115 83 218 179 154 31 5,2640.17.0021000U 21,00 35 38 80 35 57 133 92 240 198 170 34 6,9440.17.0030000U 30,00 38 42 89 38 60 146 99 262 203 183 19 8,7940.17.0040000U 40,00 45 50 104 45 74 178 126 314 244 226 24 15,0040.17.0055000U 55,00 57 57 133 50 83 197 138 365 286 264 27 22,0040.17.0085000U 85,00 70 70 159 65 105 260 180 468 342 339 33 42,0040.17.0120000U 120,00 83 83 171 75 127 329 190 564 400 371 40 70,0040.17.0150000U 150,00* 95 95 215 89 144 381 238 667 440 416 50 11240.17.0175000U 175,00* 105 108 245 100 165 400 275 702 490 485 60 160Stk./kgMaterialSicherheitsfaktorNormenOberfl ächenbehandlungBügel und Bolzen legierter Stahl, Güteklasse 8, vergütetMindestbruchlast = 5-fache WLLerfüllt die Leistungsanforderungen der US Fed. Spec. RR-C-271 Type IVA Class 3,Grade BfeuerverzinktG-5263Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilzubehör113

SeilzubehörGreen Pin ® Polar Schäkel / geschweifte SchäkelGeschweifte Schäkel • G-5163 • mit Sicherheitsbolzen, Mutter und Splint für extreme KlimaverhältnisseArtikel Nr.tBügel--ØammBolzen--ØbmmAugen--ØcmmStärkeAugeMaterialBügel und Bolzen legierter Stahl, Güteklasse 8, vergütetSicherheitsfaktorMindestbruchlast = 8-fache WLLNormenEN 13889 und erfüllt die Leistungsanforderungen der US Fed. Spec. RR-C-271Type IVA Class 3, Grade BOberfl ächenbehandlung feuerverzinktTemperatureinsatzbereich -40 °C bis +200 °CHinweisfür Schäkel mit einer WLL von 55 to und 85 to beträgt die MBL das 6 - fache der WLLdmminnereWeiteemminnereLängefmmWeiteBügelgmmäußereLängehmmTragfähigkeitBolzenlängeimmäußereBreitejmmBreiteMutterkmmGewicht40.16.0002000U 2,00 13.5 16 34 13.5 22 51 32 91 83 63 13 0,4240.16.0003250U 3.25 16 19 40 16 27 64 43 114 99 79 17 0,7440.16.0004750U 4.75 19 22 47 19 31 76 51 136 115 94 20 1,1840.16.0006500U 6.50 22 25 53 22 36 83 58 157 131 107 23 1,7740.16.0008500U 8.50 25 28 60 25 43 95 68 176 151 124 25 2,5840.16.0009500U 9.50 28 32 67 28 47 108 75 197 167 137 28 3,6640.16.0012000U12,00 32 35 74 32 51 115 83 218 179 154 31 4,9140.16.0013500U 13.50 35 38 80 35 57 133 92 240 198 170 34 6,5440.16.0017000U 17,00 38 42 89 38 60 146 99 262 203 183 19 8,1940.16.0025000U 25,00 45 50 104 45 74 178 126 314 244 226 24 14,2240.16.0035000U 35,00 50 57 111 50 83 197 138 358 270 250 27 19,8540.16.0042500U 42.50 57 65 134 57 95 222 160 414 302 287 30 28,3340.16.0055000U 55,00 65 70 145 65 105 260 180 463 330 329 33 39,5940.16.0085000U 85,00 75 83 163 75 127 329 190 556 376 355 40 62,00Stk./kgG-5163Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!114 Seilzubehör

SeilzubehörGreen Pin ® Schwerlast Polar Schäkel / geschweifte SchäkelGeschweifte Schäkel • P-6031 • mit Sicherheitsbolzen, Mutter und Splint für extreme KlimaverhältnisseArtikel Nr.tBügel--ØammBolzen--ØbmmAugen--ØcmmStärkeAugeMaterialBügel und Bolzen legierter Stahl, Güteklasse 8, vergütetSicherheitsfaktorMindestbruchlast = 5-fache WLLOberfl ächenbehandlung Bügel silber lackiert, Bolzen grün lackiert, Ausnahme: Schäkel 120 to feuerverzinktTemperatureinsatzbereich -40 °C bis +200 °CHinweisinnere Weite und Länge +5% SchmiedetoleranzdmminnereWeiteemminnereLängefmmWeiteBügelgmmäußereLängehmmTragfähigkeitBolzenlängeimmäußereBreitejmmBreiteMutter40.16.0120000U120,00 95 95 215 89 144 381 238 667 440 416 50 11040.16.0150000U 150,00 105 108 245 100 165 400 275 702 490 485 60 16040.16.0200000U 200,00 120 130 288 110 175 500 290 854 520 530 60 235kmmGewichtStk./kgP-6031Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilzubehör115

SeilzubehörGreen Pin ® Schäkel / Zuordnung für Techlon + Ultralift RundschlingenGreen Pin Standard SchäkelTragfähigkeitin tBreite desBügelsinnere Breite(Bolzen)Techlon RS imBolzengrund (WLL) tTechlon RS imBügel (WLL) tULTRALIFT imBolzengrund (WLL) tULTRALIFT imBügel (WLL) t1,00 26 17,0 11,50 29 19,02,00 32 20,5 2 23,25 43 27,0 3 34,75 51 32,0 4 46,50 58 36,5 5-6 5-68,50 68 43,0 1 8 89,50 75 46,0 2 1-212,00 83 51,5 3 10-12 10-1213,50 92 57,017,00 99 60,0 4 15 4-5 1525,00 126 73,0 5 20 6-8 20-2535,00 138 83,0 6-8 30-35 3042,50 160 95,0 10 40 10-12-15 4055,00 180 105,0 12-15 45-55 20 5085,00 190 127,0 20-25 60-80 25-30 60-70-80120,00 238 146,0 30-40 90-100 40 100-120Green Pin Schwerlast Standard SchäkelTragfähigkeitin tBreite desBügelsinnere Breite(Bolzen)Techlon RS imBolzengrund (WLL) tULTRALIFT imBolzengrund (WLL) t“ULTRALIFT imBügel (WLL) to150,00 275 165 45-55 50 140200,00 290 175 60 160-180-200250,00 305 200 60-70 70300,00 305 200400,00 325 225 80500,00 350 250 75-80 100-120-140600,00 375 275 90700,00 400 300 100-120800,00 400 300900,00 420 3201.000,00 420 340 160-180-200116 Seilzubehör

SeilzubehörSchäkel - DIN 82101 und hochfest / Allgemeine HinweiseAllgemeinesSchäkel nach DIN 82101 und hochfeste Schäkel sind Anschlagmittel, die in Hebezeugen oder statischen Systemen Verwendung finden.Mit ihnen werden Schlingen gebildet.Schäkel mit Schraubbolzen werden in der Regel bei nicht dauerhaften Verbindungen eingesetzt.Schäkel mit Bolzen, Mutter und Splint werden für sehr lang andauernde Verwendung gebraucht oder aber, wenn die Möglichkeitbesteht, dass der Bolzen unter Last gedreht wird.TragfähigkeitenAlle Angaben bezüglich der Tragfähigkeit gelten für neu gelieferte, unbenutzte Schäkel, die unter normalen Bedingungen eingesetztwerden. Bei extremen Umgebungseinflüssen müssen diese bei Auswahl der Schäkel berücksichtigt werden.Die Tragfähigkeit ist von der Schäkeltemperatur abhängig.Die Tragfähigkeit bezieht sich auf statische Belastung. Falls stoßartige Belastungen auftreten, erhöht sich die tatsächliche Beanspruchungwesentlich und muss bei Auswahl der Schäkel eingerechnet werden.Ebenso kann bei sehr intensivem Gebrauch Materialermüdung auftreten, die zu einem unvorhersehbaren Bruch führen kann.Die Tragfähigkeitsangabe gilt bei Einsatz in geradem Zug entlang der Symmetrielinie des Schäkels.Biegebeanspruchungen sind unzulässig.Schweißungen an Schäkeln führen zu Gefügeveränderungen, welche die Tragfähigkeit erheblich beeinflussen können und sind ebensowie Reparaturen unzulässig.Montage und BenutzungSchäkel sollten vor ihrer Benutzung bzw. bei Montage mindestens durch Sichtprüfung auf folgende Kriterien überprüft werden:• Bolzen und Körper dürfen nicht verbogen, verdreht oder übermäßig abgenutzt sein (Abnutzung ≤ 5 %).• Bolzen und Körper müssen frei von Rissen oder Kerben sein.• Es dürfen nur Original-Bolzen im Schäkel montiert sein.• Innen- und Außengewinde dürfen keine Beschädigungen aufweisen.• Alle Markierungen müssen lesbar sein.• Der Bolzen muss korrekt eingeschraubt sein. (Bolzenbund und Mutter liegen dabei plan auf den Schäkelaugen, die Mutterist durch einen Splint gesichert. Beim Schraubbolzen füllt das Gewinde die Gewindebohrung in der Länge vollständig aus.)Tragfähigkeit in % bei Schäkeltemperatur von °Cunter -10°C bis -20°C von 0°C bis -10°C von 0°C bis 100°C von 100°C bis 150°C von 150°C bis 200°C50 % 75 % 100 % 75 % 50 %PrüfungEs ist notwendig, Schäkel regelmäßig - mindestens innerhalb der von den jeweiligen Landesnormen und der EU-Maschinenrichtliniefestgelegten Abstände sowie in dem dort geforderten Umfang - durch einen Sachkundigen zu prüfen.Der Abstand zwischen den Prüfungen sollte 6 Monate nicht überschreiten.Seilzubehör117

SeilzubehörHochfeste Schäkel / gerade Schäkel verzinktHochfeste gerade Schäkel • HA1 • mit Augbolzen • verzinkt • Bolzen lackiertArtikel Nr.TragfähigkeittNenngrößeZolld1mmTragfähigkeit, Nenngröße und CE-Zeichen eingeschlagen.d 2mmd 3mmd4Zollb1mmb2mmh1mmh2mmGewichtStk./kg40.60.0000750W 0,75 5/16 8 10 21 3/8 13 21 26 31 0,140.60.0001000W 1,00 3/8 10 11 25 7/16 16 26 31 36 0,140.60.0001500W 1,50 7/16 11 13 27 1/2 18 29 36 42 0,240.60.0002000W 2,00 1/2 13 16 30 5/8 21 33 41 48 0,340.60.0003250W 3,25 5/8 16 19 40 3/4 27 43 51 60 0,640.60.0004750W 4,75 3/4 19 22 48 7/8 32 51 60 71 1,040.60.0006500W 6,50 7/8 22 25 54 1 36 58 71 84 1,440.60.0008500W 8,50 1 25 29 60 1 1/8 43 68 81 95 2,040.60.0009500W 9,50 1 1/8 29 32 67 1 1/4 46 74 90 108 3,040.60.0012000W 12,00 1 1/4 32 35 76 1 3/8 52 82 100 119 4,040.60.0013500W 13,50 1 3/8 35 38 84 1 1/2 57 92 113 133 5,440.60.0017000W 17,00 1 1/2 38 41 92 1 5/8 60 98 124 146 7,340.60.0025000W 25,00 1 3/4 44 51 110 2 73 127 146 178 11,340.60.0035000W 35,00 2 51 57 127 2 1/4 82 146 171 197 16,240.60.0055000W 55,00 2 1/2 63 70 152 2 3/4 105 184 203 267 33,3HinweisDas Gewinde d4 passt nicht in handelsübliche europäische Gewinde.HA1Geringfügige Maßabweichungen möglich.118Seilzubehör

SeilzubehörHochfeste Schäkel / geschweifte Schäkel verzinktHochfeste geschweifte Schäkel • HA2 • mit Augbolzen • verzinkt • Bolzen lackiertArtikel Nr.TragfähigkeittNenngrößeZolld1mmTragfähigkeit, Nenngröße und CE-Zeichen eingeschlagen.d 2mmd 3mmd4Zollb1mmb2mmh1mmh2mmGewichtStk./kg40.20.0000500W 0,50 1/4 6,5 8 17 5/16 12 20 - 28 0,140.20.0000750W 0,75 5/16 8 10 21 3/8 13 21 26 31 0,140.20.0001000W 1,00 3/8 10 11 25 7/16 16 26 31 36 0,140.20.0001500W 1,50 7/16 11 13 27 1/2 18 29 36 42 0,240.20.0002000W 2,00 1/2 13 16 30 5/8 21 33 41 48 0,340.20.0003250W 3,25 5/8 16 19 40 3/4 27 43 51 60 0,740.20.0004750W 4,75 3/4 19 22 48 7/8 32 51 60 71 1,040.20.0006500W 6,50 7/8 22 25 54 1 36 58 71 84 1,540.20.0008500W 8,50 1 25 29 60 1 1/8 43 68 81 95 2,440.20.0009500W 9,50 1 1/8 29 32 67 1 1/4 46 74 90 108 3,240.20.0012000W 12,00 1 1/4 32 35 76 1 3/8 52 82 100 119 4,340.20.0013500W 13,50 1 3/8 35 38 84 1 1/2 57 92 113 133 5,740.20.0017000W 17,00 1 1/2 38 41 92 1 5/8 60 98 124 146 7,840.20.0025000W 25,00 1 3/4 44 51 110 2 73 127 146 178 12,540.20.0035000W 35,00 2 51 57 127 2 1/4 82 146 171 197 18,540.20.0055000W 55,00 2 1/2 63 70 152 2 3/4 105 184 203 267 37,6HinweisDas Gewinde d4 passt nicht in handelsübliche europäische Gewinde.HA2Geringfügige Maßabweichungen möglich.Seilzubehör119

SeilzubehörHochfeste Schäkel / gerade Schäkel verzinktHochfeste gerade Schäkel • HC1 • mit Bolzen, Mutter und Splint • verzinkt • Bolzen lackiertArtikel Nr.TragfähigkeittNenngrößeZolld1mmTragfähigkeit, Nenngröße und CE-Zeichen eingeschlagen.d 2mmd 3mmd4Zollb1mmb2mmh1mmh2mmGewichtStk./kg40.40.0002000W 2,00 1/2 13 16 30 5/8 21 33 41 48 0,340.40.0003250W 3,25 5/8 16 19 40 3/4 27 43 51 60 0,740.40.0004750W 4,75 3/4 19 22 48 7/8 32 51 60 71 1,240.40.0006500W 6,50 7/8 22 25 54 1 36 58 71 84 1,640.40.0008500W 8,50 1 25 29 60 1 1/8 43 68 81 95 2,440.40.0009500W 9,50 1 1/8 29 32 67 1 1/4 46 74 90 108 3,340.40.0012000W 12,00 1 1/4 32 35 76 1 3/8 52 82 100 119 4,640.40.0013500W 13,50 1 3/8 35 38 84 1 1/2 57 92 113 133 6,040.40.0017000W 17,00 1 1/2 38 41 92 1 5/8 60 98 124 146 8,340.40.0025000W 25,00 1 3/4 44 51 110 2 73 127 146 178 12,840.40.0035000W 35,00 2 51 57 127 2 1/4 82 146 171 197 18,540.40.0055000W 55,00 2 1/2 63 70 152 2 3/4 105 184 203 267 38,0HinweisDas Gewinde d4 passt nicht in handelsübliche europäische Gewinde.HC1Geringfügige Maßabweichungen möglich.120Seilzubehör

SeilzubehörHochfeste Schäkel / geschweifte Schäkel verzinktHochfeste geschweifte Schäkel • HC2 • mit Bolzen, Mutter und Splint • verzinkt • Bolzen lackiertArtikel Nr.TragfähigkeittNenngrößeZolld1mmTragfähigkeit, Nenngröße und CE-Zeichen eingeschlagen.d 2mmd 3mmd4Zollb1mmb2mmh1mmh2mmGewichtStk./kg40.00.0002000W 2,00 1/2 13 16 30 5/8 21 33 41 48 0,440.00.0003250W 3,25 5/8 16 19 40 3/4 27 43 51 60 0,740.00.0004750W 4,75 3/4 19 22 48 7/8 32 51 60 71 1,340.00.0006500W 6,50 7/8 22 25 54 1 36 58 71 84 1,840.00.0008500W 8,50 1 25 29 60 1 1/8 43 68 81 95 2,540.00.0009500W 9,50 1 1/8 29 32 67 1 1/4 46 74 90 108 3,540.00.0012000W 12,00 1 1/4 32 35 76 1 3/8 52 82 100 119 5,040.00.0013500W 13,50 1 3/8 35 38 84 1 1/2 57 92 113 133 6,840.00.0017000W 17,00 1 1/2 38 41 92 1 5/8 60 98 124 146 8,840.00.0025000W 25,00 1 3/4 44 51 110 2 73 127 146 178 14,140.00.0035000W 35,00 2 51 57 127 2 1/4 82 146 171 197 20,840.00.0055000W 55,00 2 1/2 63 70 152 2 3/4 105 184 203 267 42,3HinweisDas Gewinde d4 passt nicht in handelsübliche europäische Gewinde.HC2Geringfügige Maßabweichungen möglich.Seilzubehör121

SeilzubehörSchäkel / gerade Schäkel DIN 82101 - Form A und CGerade Schäkel • DIN 82101 • Form A mit Augbolzen / Form C mit Bolzen, Mutter und Splint • verzinktArtikel Nr.Form AArtikel Nr.Form CTragfähigkeittNenngrößed1mmd2mmd3mmd4dmmbmmhmmGewichtStk./kgForm A Form C40.61.0000100X -------- 0,10 0,1 4 5 10 M 5 5 7 15,5 0,1 -40.61.0000160X -------- 0,16 0,16 5 6 12 M 6 6 8 18 0,1 -40.61.0000250X -------- 0,25 0,25 7 8 16 M 8 8 11 24 0,1 -40.61.0000400X 40.41.0000400X 0,40 0,4 8 10 20 M 10 10 14 30 0,1 0,140.61.0000630X 40.41.0000630X 0,63 0,6 10 12 24 M 12 12 17 36 0,2 0,240.61.0001000X 40.41.0001000X 1,00 1 13 16 32 M 16 15 21 49 0,4 0,440.61.0001600X 40.41.0001600X 1,60 1,6 17 20 40 M 20 19 27 61 0,8 0,840.61.0002000X 40.41.0002000X 2,00 2 19 22 44 M 22 21 30 67 1,0 1,140.61.0002500X 40.41.0002500X 2,50 2,5 21 24 48 M 24 23 33 73 1,3 1,440.61.0003150X 40.41.0003150X 3,15 3 24 27 54 M 27 26 38 83,5 1,9 2,040.61.0004000X 40.41.0004000X 4,00 4 27 30 60 M 30 29 42 91 2,5 2,740.61.0005000X 40.41.0005000X 5,00 5 30 36 72 M 36 33 47 111 4,0 4,340.61.0006300X 40.41.0006300X 6,30 6 34 39 78 M 39 37 53 119,5 5,4 5,840.61.0008000X 40.41.0008000X 8.00 8 38 45 90 M 45 41 60 139,5 7,9 8,540.61.0010000X 40.41.0010000X 10,00 10 42 48 96 M 48 45 66 147 10 10,840.61.0012500X 40.41.0012500X 12,50 12 47 52 104 M 52 50 73 158 13,5 14,440.61.0016000X 40.41.0016000X 16,00 16 52 60 120 M 60 55 81 185 19,2 20,540.61.0020000X 40.41.0020000X 20,00 20 58 68 136 M 68 61 90 211 28 29,540.61.0025000X 40.41.0025000X 25,00 25 63 72 144 M 72 67 100 221 34 36,0-------- 40.41.0031500X 31,50 32 70 80 160 M 80 74 110 246 - 49,5Form A mit AugbolzenForm C mit überstehendem Bolzen, Mutter und SplintGeringfügige Maßabweichungen möglich.122 Seilzubehör

SeilzubehörSpundwandbohlen-SchäkelSpundwandbohlenschäkel mit Patent-Schnellverschluss und hochfestem Bolzen (roh) • grün lackiertArtikel Nr.Tragfähigkeittd1mmd2mmwmmhmmGewichtStk./kg40.90.250.025L 2,5 25 30 50 250 4,840.90.250.030L 3,0 30 30 50 250 5,040.90.250.050L 5,0 36 30 50 250 5,940.90.400.100L 10,0 50 45 110 400 21,0Tragfähigkeit gestempelt.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Spundwandbohlenschäkel mit Patent-Schnellverschluss und hochfestem Bolzen (roh) • grün lackiertMit vergrößerter, lichter Bauhöhe.Artikel Nr.Tragfähigkeittd1mmd2mmwmmhmmGewichtStk./kg40.91.400.025L 2,5 25 30 50 400 6,440.91.400.030L 3,0 30 30 50 400 6,640.91.400.050L 5,0 36 30 50 400 7,540.91.500.100L 10,0 50 45 110 500 23,5Tragfähigkeit gestempelt.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Seilzubehör123

SeilzubehörSpundwandbohlen-Schäkel / Allgemeine HinweiseAllgemeinesSpundwandbohlen-Schäkel sind Anschlagmittel, die in Hebezeugen oder statischen Systemen Verwendung finden.Aufgrund ihrer Bauart und Abmessungen eignen sie sich besonders zum Heben von Spundwänden. Zum schnellen Befestigen undLösen sind sie mit einem Patent-Schnellverschluss ausgestattet.TragfähigkeitenAlle Angaben bezüglich der Tragfähigkeit gelten für neu gelieferte, unbenutzte Schäkel, die unter normalen Bedingungen eingesetztwerden. Bei extremen Umgebungseinflüssen müssen diese bei Auswahl der Schäkel berücksichtigt werden.Die Tragfähigkeit ist von der Schäkeltemperatur abhängig.Die Tragfähigkeit bezieht sich auf statische Belastung. Falls stoßartige Belastungen auftreten, erhöht sich die tatsächliche Beanspruchungwesentlich und muss bei Auswahl der Schäkel eingerechnet werden.Ebenso kann bei sehr intensivem Gebrauch Materialermüdung auftreten die zu einem unvorhersehbaren Bruch führen kann.Die Tragfähigkeitsangabe gilt bei Einsatz in geradem Zug entlang der Symmetrielinie des Schäkels.Biegebeanspruchungen sind unzulässig. Schweißungen an diesem Schäkel führen zu Gefügeveränderungen, welche die Tragfähigkeiterheblich beeinflussen, und sind ebenso wie Reparaturen unzulässig.Tragfähigkeit in % bei Schäkeltemperatur von °C-20°C bis -10°C von -10°C bis 0°C von 0°C bis 100°C von 100°C bis 150°C von 150°C bis 200°C50 % 75 % 100 % 75 % 50 %Montage und BenutzungSchäkel sollten vor ihrer Benutzung bzw. bei Montage mindestens durch Sichtprüfung auf folgende Kriterien überprüft werden:• Bolzen und Körper dürfen nicht verbogen, verdreht oder übermäßig abgenutzt sein (Abnutzung ≤ 5%).• Bolzen und Körper müssen frei von Rissen, Kerben oder sonstigen Schäden sein.• Es dürfen nur Original-Bolzen im Schäkel montiert sein.• Die Bolzenfedern dürfen keine Beschädigungen aufweisen.• Alle Markierungen müssen lesbar sein.• Der Bolzen muss korrekt eingerastet sein.Ein Verdrehen des Bolzens darf nur nach Eindrücken des Bolzens gegen die Federkraft möglich sein.PrüfungEs ist notwendig, Schäkel regelmäßig – mindestens innerhalb der von den jeweiligen Landesnormen und der EU-Maschinenrichtliniefestgelegten Abstände sowie in dem dort geforderten Umfang – durch einen Sachkundigen zu prüfen.Der Abstand zwischen den Prüfungen sollte 6 Monate nicht überschreiten.124 Seilzubehör

SeilzubehörScheren und ZangenDrahtseil- und KabelscherenBezeichnungTypeSeildurchmessermmLängemmGewichtper Stk./kgH 7 4 190 0,27H 9 7 325 0,70H 12 8 500 1,50H 16 14 630 2,30Geringfügige Maßabweichungen möglich.Mechanische Handzange zur Pressung von Pressklemmen • nach DIN 3093BezeichnungTypeSeildurchmessermmLängemmGewichtper Stk./kg1 1,0 250 0,701,5 1,5 250 0,702 2,0 250 0,70Mit nicht auswechselbaren Presseinsätzen!Geringfügige Maßabweichungen möglich.Mechanische Handzange zur Pressung von Pressklemmen • nach DIN 3093BezeichnungTypeSeildurchmessermmLängemmGewichtper Stk./kg1 bis 3,5 1,0 / 1,5 / 2,0 / 2,5 / 3 oder 3,5 630 2,84 bis 6 4,0 / 4,5 / 5,0 oder 6,0 1.050 8,0Mit auswechselbaren Presseinsätzen!Hinweis Im Lieferumfang der mechanischen Handzangeist ein Presseinsatz Ihrer Wahl inbegriffen.Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung den von Ihnen gewünschten Seildurchmesser an.Jeder Presseinsatz ist auch einzeln lieferbar.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Seilzubehör125

SeilzubehörPressenUniversal Klemmenpresse • Boy 414 • für Pressklemmen nach EN 13411-3Zur Herstellung von Seilschlaufen und SeilverbindungenBezeichnungTypeg e e ig n e t fü r Pr e s sk l e m m e nvon bis Größe mmgeeignet fürS e i l d u r c h m e s s e rmmGewichtper Stk./kgBoy 414 1 - 14 1 - 14 6,5Die Universal Klemmenpresse Boy 414 verfügt über nachfolgende Eigenschaften:• geeignet für Pressbacken nach EN 13411-3 von 1 bis 14 mm• mit auswechselbaren Pressbacken• schneller Wechsel der Pressbacken mittels Federklappstift• eingebauter Schlagbolzenheber• robuster Gußkörper, Schlagbolzen mit Spezial-Verfahren gehärtet• Werkstoffe: Aluminium, Kupfer, Edelstahl (V4A-Niro)Die Schneideeinheit (die gegen Aufpreis erhältlich ist) verfügt über nachfolgende Eigenschaften:• Obermesser zusätzlich nachschleifbar• Untermesser beidseitig verwendbar• schneller Messerwechsel• exakter, gerader Schnitt durch einrastende Rückschlagsicherung• kein Verformen des Querschnittes beim Schneiden• geeignet für Drahtseile bei einer Nennfestigkeit der Drähte von 1770 N/mm²Mit auswechselbaren Pressbacken!Hinweis Im Lieferumfang der Universal Klemmenpresse Boy 414ist ein Pressbackensatz Ihrer Wahl inbegriffen.Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung den von Ihnen gewünschten Seildurchmesser an.Jeder Pressbacken ist auch einzeln lieferbar.Geringfügige Maßabweichungen möglich.126Seilzubehör

SeilzubehörWerkzeugeHammerschlagwerkzeugWerkzeugNr.Klemmen Nr.mmSeildurchmessermmfertige PressklemmenDurchmesser / mmFasereinlage Stahleinlagevon bis von bis2 2 1,6 2,0 1,2 1,6 42,5 2,5 2,5 2,7 1,7 2,1 53 3 2,8 3,2 2,5 2,7 63,5 3,5 3,3 3,7 2,7 3,2 74 4 3,8 4,3 3,2 3,7 84,5 4,5 4,4 4,8 3,7 4,3 95 5 4,9 5,4 4,3 4,8 10Hinweis Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung die von Ihnen gewünschte Werkzeug Nr. an.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Seilzubehör127

Faserseile / HanfseileHanfseil • (DIN EN 1261) • Trossenschlag, gedreht • 3- und 4-litzigDrahtseile / NormseileSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mLitzen/FormFarbeBruchlastkN4 1,20 3/Form A natur* 1,305 1,90 3/Form A natur* 2,076 2,70 3/Form A natur* 2,858 4,70 4/Form B natur* 4,5010 7,40 4/Form B natur* 7,0012 11,10 4/Form B natur* 10,8014 14,10 4/Form B natur* 13,7516 18,50 4/Form B natur* 18,2518 23,00 4/Form B natur* 22,5020 28,50 4/Form B natur* 27,8022 34,50 4/Form B natur* 32,4024 41,00 4/Form B natur* 39,8026 48,50 4/Form B natur* 46,0028 56,00 4/Form B natur* 54,1030 64,00 4/Form B natur* 61,8032 73,50 4/Form B natur* 70,9036 93,00 4/Form B natur* 85,6040 115,00 4/Form B natur* 99,80* Das Hanfseil nach DIN EN 1261 ist auch in schwarz (z.B. für den Theaterbedarf) erhältlich.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Zubehör • Umlenkrolle, leichte Baurolle für HanfseileRollendurchmessermmSeildurchmessermmGewichtkg/Stk.Tragfähigkeitkg120 22 1,45 150160 25 2,05 200190 28 3,50 200Mit Kreuzbügel aus Stahl und drehbarem Lasthaken mit Sicherung,graublau lackiert, eingebaut sind die Seilrollen Nr. 19 aus Graugußmit gebohrtem Nabenloch, Rille roh.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!128Faserseile / Hanfseile

Faserseile / HandlaufseileHandlaufseil • gedreht • 4-litzigSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mLitzen/FormFarbeMaterial28 50,00 4/Form B blau Acryl28 50,00 4/Form B braun Acryl28 50,00 4/Form B dunkelgrün Acryl28 50,00 4/Form B weinrot Acryl28 56,00 4/Form B naturhell HanfGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Zubehör • Zierstopper für HandlaufseileProduktbezeichnungFarbe1. Zierknoten einfacher Stopper naturhell2. Zierknoten doppelter Stopper braun3. Zierknoten Diamantknoten braunGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Zubehör • Endkappen, Haken und Wandhalter für HandlaufseileProduktbezeichnungSeildurchmesserMaterialmm1. Endkappen ohne Ring 28 Messing2. Endkappen ohne Ring 28 Messing verchromt3. Endkappen mit Ring 28 Messing4. Endkappen mit Ring 28 Messing verchromt5. Haken kurz - Messing6. Haken kurz - Messing verchromt7. Haken lang - Messing8. Haken lang - Messing verchromt9. Wandhalter 28 Messing10. Wandhalter 28 Messing verchromtGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Faserseile / Handlaufseile129

Faserseile / SisalseileSisalseil • (DIN 83324 / EN 698) • gedreht • 4-litzigSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mLitzen/FormFarbeBruchlastkN6 2,90 4/Form B natur 2,608 5,40 4/Form B natur 4,2510 6,80 4/Form B natur 5,6012 10,50 4/Form B natur 8,4014 14,00 4/Form B natur 11,0016 19,00 4/Form B natur 14,9018 22,00 4/Form B natur 17,3020 27,50 4/Form B natur 22,6030 62,50 4/Form B natur 48,40Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Sisalkordel • gedrehtSeilbezeichnungGewichtkg/KordelFarbeSisalkordel 220/3-fach ca. 2,5 naturSisalkordel 450/2-fach ca. 2,5 naturSisalkordel 450/3-fach ca. 2,5 naturSisalkordel 450/4-fach ca. 2,5 naturGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!130Faserseile / Sisalseile

Faserseile / Spezial-Forst-WindenseileWindenseil aus Dyneema-Fasern • hohlgeflochten • 12-fachSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mFarbeMindestbruchkraftkN8 3,50 silber 55,0010 4,80 silber 85,0012 8,20 silber 115,0014 10,50 silber 142,0016 12,00 silber 170,00Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Besonders geeignet für den Forstbetrieb• ultraleichtes Windenseil aus hochfester Textilfaser• verdichtetes, hochfestes, hohlgeflochtenes und verstrecktes Hochmodul• Polyäthylenseil mit spezieller PU-Beschichtung• unempfindlich gegenüber Nässe, Fetten und Ölen• hohe Bruchfestigkeit, geringe Dehnung• gute Gleitfähigkeit, sehr hohe Abriebfestigkeit• sehr gute Haltbarkeit des Dyneema-Seils im Vergleich zum Stahlseil• einsetzbar bis -40°C• besseres Aufspulen als bei Stahlseilen• Gewicht: nur 1/10 von vergleichbar hochfesten Stahlseilendadurch verringert sich die körperliche Beanspruchung beim Seilausziehen• geringe Anhängezeit in Bezug auf das Stahlseil• kaum Seilverlust und recyclingfähigVerarbeitungswerkzeuge • Spleiß und ALU FID für Windenseil aus Dyneema-FasernProduktbezeichnungSeildurchmessermmFarbezwei Spleiß für jeden Ø silber1. Pusher für Selbstspleiß für jeden Ø silber2. ALU FID 82. ALU FID 102. ALU FID 122. ALU FID 142. ALU FID 161.2.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Faserseile / Spezial-Forst-Windenseile131

Faserseile / Polyester-SeilePolyester-Seil • (DIN EN 697) • gedreht • 3-litzig • mit blauem KennfadenSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mLitzen/FormFarbeMindestbruchkraftkN4 1,25 3/Form A weiß mit blau 2,855 2,15 3/Form A weiß mit blau 4,906 2,70 3/Form A weiß mit blau 7,808 4,80 3/Form A weiß mit blau 14,0010 7,60 3/Form A weiß mit blau 21,5012 11,00 3/Form A weiß mit blau 31,0014 14,80 3/Form A weiß mit blau 39,0016 19,50 3/Form A weiß mit blau 58,0018 24,50 3/Form A weiß mit blau 68,0020 30,30 3/Form A weiß mit blau 84,0022 36,70 3/Form A weiß mit blau 102,0024 43,70 3/Form A weiß mit blau 115,0026 51,20 3/Form A weiß mit blau 134,0028 59,40 3/Form A weiß mit blau 154,0030 68,20 3/Form A weiß mit blau 176,0032 77,80 3/Form A weiß mit blau 200,0036 98,20 3/Form A weiß mit blau 252,0040 121,00 3/Form A weiß mit blau 310,00Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!132Faserseile / Polyester-Seile

Faserseile / Polyester-SeilePolyester-Seil • (DIN EN 697) • geflochten • 16-fach • mit blauem KennfadenSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mFormFarbeMindestbruchkraftkN1 0,08 Form E weiß mit blau 0,201,5 0,14 Form E weiß mit blau 0,402 0,22 Form E weiß mit blau 0,752,5 0,35 Form E weiß mit blau 1,003 0,61 Form E weiß mit blau 1,503,5 0,80 Form E weiß mit blau 1,804 1,10 Form E weiß mit blau 2,705 1,72 Form E weiß mit blau 4,206 2,44 Form E weiß mit blau 5,908 4,35 Form E weiß mit blau 10,3010 6,80 Form E weiß mit blau 16,3012 9,80 Form E weiß mit blau 22,9014 13,30 Form E weiß mit blau 30,3016 17,40 Form E weiß mit blau 39,00Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Faserseile / Polyester-Seile133

Faserseile / Polypropylen-SeilePolypropylen-Seil monofil • (DIN EN 699) • gedreht • 3-litzigSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mLitzen/FormFarbeMindestbruchkraftkN4 0,72 3/Form A orange 2,205 1,17 3/Form A orange 3,506 1,70 3/Form A orange 5,907* 2,30 3/Form A weiß 8,158 3,00 3/Form A orange 10,4010 4,50 3/Form A orange 15,3012 6,50 3/Form A orange 21,7014 9,00 3/Form A orange 29,9016 11,50 3/Form A orange 37,0018 14,80 3/Form A orange 47,2020 18,00 3/Form A orange 56,9022 22,00 3/Form A orange 68,2024 26,00 3/Form A orange 79,7026 30,50 3/Form A orange 92,2028 35,50 3/Form A orange 105,0030 40,50 3/Form A orange 120,0032 46,00 3/Form A orange 132,0036 58,50 3/Form A orange 166,0040 72,00 3/Form A orange 201,00* Das Polypropylen-Seil monofil nach DIN EN 699 mit dem Seil Ø 7 mm -ist nur in weiß und als Polyäthylenseil erhältlich.Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!134Faserseile / Polypropylen-Seile

Faserseile / Polypropylen-SeilePolypropylen-Seil multifil • (DIN 83334) • geflochten • 16-fachSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mFormFarbeMindestbruchkraftkN2 0,16 Form E rot 0,702,5 0,23 Form E rot 0,953 0,40 Form E rot 1,504 0,70 Form E rot 3,005 1,10 Form E rot 4,506 1,55 Form E rot 5,208 2,60 Form E rot 9,0010 4,00 Form E rot 13,0012 5,50 Form E rot 18,00Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Polypropylen-Seil multifil • (DIN 83334) • geflochten • 16-fachSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mFormFarbeMindestbruchkraftkN2 0,16 Form E schwarz 0,702,5 0,23 Form E schwarz 0,953 0,40 Form E schwarz 1,504 0,70 Form E schwarz 3,005 1,10 Form E schwarz 4,506 1,55 Form E schwarz 5,208 2,60 Form E schwarz 9,0010 4,00 Form E schwarz 13,0012 5,50 Form E schwarz 18,0016 10,20 Form E schwarz 30,00Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Faserseile / Polypropylen-Seile135

Faserseile / Polyamid-SeilePolyamid-Seil • (DIN EN 696) • geflochten • 16-fachSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mFormFarbeMindestbruchkraftkN1 0,07 Form E weiß 0,301,5 0,13 Form E weiß 0,492 0,18 Form E weiß 0,932,5 0,28 Form E weiß 1,373 0,51 Form E weiß 1,574 0,90 Form E weiß 2,705 1,40 Form E weiß 4,205 1,40 Form E schwarz 4,206 2,00 Form E weiß 6,108 3,60 Form E weiß 10,9010 5,60 Form E weiß 16,7012 8,10 Form E weiß 24,2014 11,00 Form E weiß 32,0016 14,30 Form E weiß 42,60Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Polyamid-Seil • (DIN EN 696) • geflochten • 12-fachSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mFormFarbeMindestbruchkraftkN20 24,50 Form E weiß 92,0022 30,50 Form E weiß 114,0024 38,00 Form E weiß 141,0028 48,00 Form E weiß 178,0032 62,70 Form E weiß 231,0036 79,30 Form E weiß 290,0040 98,00 Form E weiß 357,0044 119,00 Form E weiß 429,00Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!136Faserseile / Polyamid-Seile

Faserseile / GummileinenGummileineLeinendurchmessermmLängengewichtkg/100mFarbeDehnung4 1,04 weiß mit blauen Streifen 100%5 1,75 weiß mit blauen Streifen 100%6 2,65 weiß mit blauen Streifen 100%7 3,70 weiß mit blauen Streifen 100%8 4,74 weiß mit blauen Streifen 100%10 7,84 weiß mit blauen Streifen 100%Geringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Zubehör • Patentzeising und Spiralhaken für GummileinenProduktbezeichnungLeinendurchmessermmFarbe1. Patentzeising 4 schwarz1.2.2. Spiralhaken aus Edelstahl 6 chrom2. Spiralhaken aus Edelstahl 8 chrom2. Spiralhaken aus Edelstahl 10 chrom3.3. Spiralhaken aus Stahl 6 schwarz beschichtet3. Spiralhaken aus Stahl 8 schwarz beschichtetGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Faserseile / Gummileinen137

Faserseile / SonderseileMotorstarterseil • aus Polyamid geflochten • 16-fachSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mFarbe3 0,51 weiß3,5 0,85 weiß4 1,10 weiß4,5 1,20 weiß5 1,35 weißGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Jalousettenschnur • aus Polyester geflochten • 16-fachSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mFarbe1,5 0,11 weiß2 0,30 weiß2,5 0,44 weiß3 0,56 weißGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!138Faserseile / Sonderseile

Faserseile / SonderseileHanf-Gerüststrick • gedreht • 3-litzig • 1 Ende: gespleißte Schlaufe ca. 50 mm, 1 Ende: festendigLaufl ängeMeterLitzen/FormFarbeHanf-Gerüststrick 2 3/Form A naturHanf-Gerüststrick 2,5 3/Form A naturGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Jute-Gerüststrick • gedreht • 3-litzig • 1 Ende: gespleißte Schlaufe ca. 50 mm, 1 Ende: festendigSeilbezeichnungSeilbezeichnungLaufl ängeMeterLitzen/FormFarbeJute-Gerüststrick 2 3/Form A naturJute-Gerüststrick 2,5 3/Form A naturGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!Faserseile / Sonderseile139

Faserseile / SonderseilePTFE-SchnürePTFE-Schnur • geflochten • 8-fachSeilnenndurchmessermmLängengewichtkg/100mFarbe2 1,04 weiß3 1,10 weißBeständigkeit gegen:• mineralische Schmierstoffe• aliphatische und aromatische Kohlenwasserstoffe• starke und schwache Mineralsäuren• starke und schwache Laugen• starke und schwache organische Säuren• oxidierende Säuren• Trichlorethylen• Perchlorethylen• Benzin• Aceton• Alkohol• heißes Wasser• UV-Licht• WitterungGeringfügige Maßabweichungen möglich.Andere Konstruktionen und Ausführungen auf Anfrage erhältlich!140Faserseile / Sonderseile

FaserseileWichtige BestellhinweiseCheckliste zur Bestellung FaserseileUm Ihre Bestellung schnellstmöglich bearbeiten zu können, beachten Sie bitte folgende Angaben:Anzahl der SeileSeilnenndurchmesserSeillängeSeilbeschaffenheit • Naturfaser• KunstfaserVerwendungszweckBenötigte MindestbruchkraftMachart• geflochten• gedrehtArt des Seilendes:• verschweiß• abgebunden• Kausche eingearbeitet• Schlaufe eingearbeitet(gegebenenfalls Bolzendurchmesser angeben!)(gegebenenfalls Bolzendurchmesser angeben!)Bitte geben Sie an, ob Ihr Faserseil im Ring oder auf Spule geliefert werden soll.Faserseile / Wichtige Bestellhinweise141

Notizen / SkizzenIhre NotizenIhre Skizze142Notizen / Skizzen

Georg Zopf GmbH & Co.Wehrstrasse 10D-32549 Bad OeynhausenTelefon +49 (0) 57 31 / 53 05-0Fax +49 (0) 57 31 / 53 05-40EMail info@zopf.deInternet www.zopf.deWichtiger Hinweis:Die in diesem Katalog angegebenen Informationen dienen lediglich als Verkaufsunterlage.Wir übernehmen keine Haftung für eventuelle Druckfehler oder Irrtümer.Wir behalten uns jederzeit Änderungen vor. Gewichte, Maße und sonstige Angaben sind unverbindlich.Wir behalten uns das Recht auf eine identische, gleichwertige Artikellieferung vor.Copyright: Urheberrechtlich geschützt. Copyright Unitex, Scherpenzeel (NL). Nachdruck, auch auszugsweise, ist verboten.143

DeutschlandNiederlandeFrankreichVereinigtesKönigreichItalienSpanienUSARusslandChinaSingapurMalaysia