Bedienungsanleitung Warema WMS Aktor - Abels-online

Bedienungs- und InstallationsanleitungWAREMA Mobile SystemWMS AktorFür künftige Verwendung aufbewahren!Gültig ab 1. Februar 2011AllgemeinesAbb. 1WMS AktorDer WAREMA Mobile System (WMS) Aktor ermöglicht dieeinfache Nachrüstung einer drahtlosen Fernbedienung fürSonnenschutzantriebe, Beleuchtungseinrichtungen undFensterantriebe. Die kompakte Bauform ermöglicht dieUnterputzmontage in Abzweigdosen.Die Funktionalität des WMS Aktors ist parametrierbar. DasSteuerungsverhalten kann an die unterschiedlichen Anforderungenverschiedener Produkte angepasst werden.Der WMS Aktor kann Fahrbefehle von WMS Sendern, z.B.WMS Handsender, WMS Zentrale oder WMS Wetterstation,empfangen. Er bestätigt die empfangenen Befehle, dieSender zeigen diese Rückmeldungen an.Die Positionen für Komfort- und Szenensteuerung sowiedie Parameter für die Automatikfunktionen werden direktim Aktor gespeichert und können jederzeit wieder aufgerufenwerden.Bestimmungsgemäßer GebrauchDas Gerät wurde zur Steuerung von Sonnenschutzeinrichtungen,Beleuchtungseinrichtungen und Fensterantriebenentwickelt. Bei Einsatz außerhalb des in dieser Anleitungaufgeführten Verwendungszweckes ist die Genehmigungdes Herstellers einzuholen.SicherheitshinweiseWARNUNWDie elektrische Installation muss nachVDE 0100 bzw. den gesetzlichen Vorschriftenund Normen des jeweiligen Landesdurch eine zugelassene Elektrofachkrafterfolgen. Diese hat die beigefügten Montagehinweiseder mitgelieferten Elektrogerätezu beachten.W WARNUNWenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloserBetrieb nicht möglich ist, darf dasGerät nicht in Betrieb genommen bzw.muss es außer Betrieb gesetzt werden.Diese Annahme ist berechtigt, wenn das Gehäuse oder die Zuleitungen Beschädigungenaufweisen das Gerät nicht mehr arbeitet.W WARNUNSchalten Sie die Versorgungsspannungdes WMS Aktors ab, wenn Sie Tätigkeitenan den am Aktor angeschlossenen Produktenausführen oder angeschlosseneLeuchtmittel wechseln. Gefahr durch plötzlicheFahrbewegungen bzw. Stromschlag.V VORSICHBetätigen Sie niemals wahllos Tasten aufIhrem Sender ohne Sichtkontakt zum Sonnenschutz.Kinder dürfen nicht mit diesemProdukt spielen - Fernsteuerungen oder Senderdürfen nicht in die Hände von Kinderngelangen!Die Reichweite von Funksteuerungen wird durch die gesetzlichenBestimmungen für Funkanlagen und durch baulicheGegebenheiten begrenzt. Bei der Projektierung mussauf einen ausreichenden Funkempfang geachtet werden.Dies gilt insbesondere dann, wenn das Funksignal durchWände und Decken dringen muss. Die Steuerung solltenicht in direkter Nähe metallischer Bauteile (Stahlträger,Stahlbeton, Brandschutztüre) installiert werden.Bei Montage hinter einer Metallverblendung: Montieren Sieden WMS Aktor immer so, dass die Gehäuseseite mit demaufgedruckten Funksymbol zur Öffnung der Verblendungzeigt. Dies garantiert den bestmöglichen Funkempfang.Prüfen Sie deshalb vor der endgültigen Montage dieFunktion des Empfängers.Starke lokale Sendeanlagen (z. B. WLAN), deren Sendefrequenzenmit der Sendefrequenz der Steuerung identischsind, können den Empfang stören.890468_a•de•01.02.2011 Technische Änderungen behalten wir uns vor 1

MontageDas Gerät ist zur Montage in einer Unterputz-Abzweigdose80x80 mm vorgesehen. In dieser Dose sollten nur Leitungenverlegt werden, die der Verkabelung des Empfängersdienen. Der elektrische Anschluss erfolgt nach umseitigemAnschlussplan. Der Anschluss der Leitungen erfolgt mitFederkraftklemmen.Information zum elektrischen AnschlussEine bauseitige Schutzeinrichtung (Sicherung) und Trennvorrichtungzum Freischalten der Anlage muss vorhandensein.Das Gerät erfüllt die EMV-Richtlinien für den Einsatz imWohn- und Gewerbebereich.ErstinbetriebnahmeSchalten Sie den Netzstromkreis wieder ein.Lernen Sie die Sender und Sensoren in den WMS Aktorein. (Im Anlieferungszustand "kennt" ein Empfängerzunächst einmal keinen Sender und muss daher lernen,auf welche Sender er reagieren soll. Wir nennendiesen Vorgang "einlernen".). Der Einlernvorgang wirdin der Bedienungs- und Installationsanleitung der WMSSender beschrieben.Danach ist das Gerät betriebsbereit.HSRWESSZusätzlich ist bei Ihrem Fachhändler die Broschüre"WMS Praxis" mit zahlreichen Praxisbeispielenzum Thema Einlernen, Parametrierenund WMS-Netzwerke kostenlos erhältlich. DieBroschüre kann alternativ unter der Adresse:http://www.warema.de → Produkte → Steuerungssysteme→ WAREMA Mobile Systemheruntergeladen werden. Im WAREMA MobileSystem sind außerdem vielfältige Sonderfunktionenmöglich. Bei Fragen hierzu steht Ihnenzusätzlich die WMS Applikationsbroschüre zurVerfügung, fragen Sie Ihren Fachhändler!BedienungDie Bedienung der am WMS Aktor angeschlossenen Produktewird in der Bedienungs- und Installationsanleitungdes jeweiligen WMS Senders beschrieben.WartungInnerhalb des Gerätes befinden sich keine zu wartendenTeile.Technische DatenWAREMA Mobile SystemWMS Aktormin. typ. max. EinheitVersorgungBetriebsspannung 85 230 265 V ACLeistungsaufnahme < 0,3 1,2 WFrequenz 50 60 HzAusgangSchaltleistung bei700 VA230V AC / cosϕ=0,6HF-TransceiverSendefrequenz 2,40 2,48 GHzSendeleistung 10 dBmEmpfangsempfindlichkeit -101 dBmReichweite30 m(ungestörte Umgebung)GehäuseAbmessungen (L×B×H in mm) 49 × 49 × 30SchutzartIP20SchutzklasseIISonstigesPrüfnormen DIN EN 60669-1:2003-09DIN EN 60669-2-1:2005-08DIN EN 61000-6-2:2006-03DIN EN 61000-6-3:2007-09DIN EN 300328 V1.7.1.(2006-10)Automatische Wirkungsweise Typ 1SoftwareklasseAEinsatzortSaubere UmgebungsbedingungenKonformitäteinsehbar unter www.warema.deUmgebungsbedingungenBetriebstemperatur -20 20 60 °CLagertemperatur -20 60 °CLuftfeuchte10 40 85 %F rel(nicht kondensierend)ArtikelnummernWMS Aktor 1002 880WAREMA Renkhoff SEHans-Wilhelm-Renkhoff Straße 297828 MarktheidenfeldHaftungBei Nichtbeachtung der in dieser Anleitung gegebenenProduktinformation, bei Einsatz außerhalb des vorgesehenenVerwendungszwecks oder bei nicht bestimmungsgemäßemGebrauch kann der Hersteller die Gewährleistungfür Schäden am Produkt ablehnen. Die Haftung fürFolgeschäden an Personen oder Sachen ist in diesemFall ebenfalls ausgeschlossen. Beachten Sie die Angabenin der Bedienungsanleitung Ihres Sonnenschutzes. DieHaftung für Schäden am Sonnenschutz durch Bedienungbei Vereisung ist ebenfalls ausgeschlossen.EntsorgungDas Gerät bzw. die Batterien müssen nach Gebrauch entsprechendden gesetzlichen Vorgaben entsorgt bzw. derWiederverwertung zugeführt werden.2Technische Änderungen behalten wir uns vor890468_a•de•01.02.2011

ProdukteÜber den WMS Aktor kann eine Vielzahl unterschiedlicher Produkte gesteuert werden. Die folgende Tabelle gibt einenÜberblick über den zum Produkt gehörenden Produkttyp sowie die Möglichkeiten der Inbetriebnahme und Bedienung.Produkt Produkttyp Manuelle Bedienung InbetriebnahmeHandsendesenderZentrale Hand-ZentraleRaffstore Raffstore ■ ■ ■ ■Jalousie innen Raffstore ■ ■ □ 1) ■Vertikal-Jalousie innen Raffstore ■ ■ □ 1) ■Rollladen Rollladen ■ ■ ■ ■Rollo innen Rollladen ■ ■ □ 1) ■Faltstore Rollladen ■ ■ □ 1) ■Terrassen-Markise Markise ■ ■ ■ ■Wintergarten-Markise Markise ■ ■ □ 1) ■Fallarm-Markise Markise ■ ■ □ 1) ■Fassaden-Markise Markise ■ ■ □ 1) ■Markisolette Markise ■ ■ □ 1) ■Senkrecht-Markise Markise ■ ■ □ 1) ■Fenster Fenster ■ ■ ■ ■Licht schalten (auch andere Lasten, Schaltleistung sieheTabelle Technische Daten)Licht ■ ■ ■ ■1) Die Inbetriebnahme über den WMS Handsender ist bedingt möglich. Der zum Produkt passende Produkttyp kanngewählt werden. Laufzeiten und andere Parameter können aber nur über die Zentrale angepasst werden.ProdukttypenDer Produkttyp bestimmt die Funktionalität beim Bedienendes am WMS Aktor angeschlossenen Produktes. Er wirdbeim Einlernen des Aktors in einen WMS Sender festgelegt.V VORSICHWählen Sie beim Einlernen unbedingt denzum angeschlossenen Produkt gehörendenProdukttyp aus. Die Auswahl eines falschenProdukttyps kann zu Fehlfunktionen oderBeschädigungen am angeschlossenen Produktführen.ProdukttypFunktionalitätRaffstore kurz: Lamellen aufwendenlang: Produkt fährt hochProdukt stopptkurz: Lamellen zuwendenlang: Produkt fährt tiefkurz: Produkt fährt in die gespeicherteKomfortpositionlang: Komfortposition für das Produktwird gespeichertRollladen Produkt fährt hochProdukt stopptProdukt fährt tiefkurz: Produkt fährt in die gespeicherteKomfortpositionlang: Komfortposition für das Produktwird gespeichert890468_a•de•01.02.2011Technische Änderungen behalten wir uns vor3

ProdukttypMarkiseFunktionalitätMarkise ohne Volant-Rollo-AntriebProdukt fährt hoch/einoder Pfeiltaste in Gegenrichtung:Produkt stopptProdukt fährt tief/auskurz: Produkt fährt in die gespeicherteKomfortpositionlang: Komfortposition für das Produktwird gespeichertHINWEIS Die Taste STOP deaktiviertgleichzeitig die Windauswertungfür eine Minute.Markise mit Volant-Rollo-Antrieb1 x kurz: Markise fährt ein2 x kurz: Volant-Rollo fährt komplettein, dann fährt die Markisekomplett ein1 x lang: Volant-Rollo fährt einDie Position der Markiseändert sich nichtoder Pfeiltaste in Gegenrichtung:Produkt stoppt1 x kurz: Markise fährt aus2 x kurz: Markise fährt komplettaus, dann fährt dasVolant-Rollo komplett aus.1 x lang: Volant-Rollo fährt ausDie Position der Markiseändert sich nichtHINWEIS Die Taste STOP deaktiviertgleichzeitig die Windauswertungfür eine Minute.Fenster Produkt schließenProdukt stopptProdukt öffnenkurz: Produkt fährt in die gespeicherteKomfortpositionlang: Komfortposition für das Produktwird gespeichertLicht Produkt einschaltenProdukt umschalten(EIN→AUS, AUS→EIN)Produkt ausschaltenkurz: Produkt schaltet in die gespeicherteKomfortpositionlang: Komfortposition für das Produktwird gespeichertHSRWESSDer einmal gewählte Produkttyp kann nichtdirekt verändert werden. Um einen WMS Aktorauf einen anderen Produkttyp zu programmieren,muss dieser komplett aus dem Netzgelöscht und neu eingelernt werden.Lauf-/Wendezeit lernenMit dem WMS Handsender können Sie Laufzeiten und/oder Wendezeiten der im ausgewählten Kanal eingelerntenEmpfänger verändern.Mit dem WMS Handsender können die Produkttypen Markise,Rollladen, Raffstore und Fenster parametriert werden.Das Einstellen einer Einschaltdauer für den ProdukttypLicht kann nicht über den Handsender vorgenommenwerden.HSRWESSHSRWESSWenn mehrere Empfänger im gewählten Kanaleingelernt sind, wird immer das erste Gerät imProduktkanal parametriert. Beim Verlassen desModus mit der Modustaste werden die Einstellungendann auf alle anderen Geräte im Kanalübertragen.Wo erforderlich, wird automatisch ein Laufzeitzuschlagaddiert, damit das jeweilige Produktsicher schließt bzw. eingefahren wird.V VORSICHBei Markisen mit WMS Windsensor dürfenkeine Laufzeiten gelernt werden. Die Laufzeitenfür diese Produkte sind bereits ab Werkvorkonfiguriert. Mit dem WMS Handsenderkönnen die Laufzeiten nicht auf die korrektenWerte eingestellt werden, hierzu ist eineWMS Zentrale oder ein PC mit WMS Stickund entsprechender Software erforderlich.Um den Modus 1 am WMS Handsender auszuführen,gehen Sie wie folgt vor:Taste /Anzeigez.B.Aktion / ErgebnisWählen Sie Produkttyp und Kanal aus,dessen Parameter Sie verändern wollenDie LED unter der Kanalnummer leuchtetModustaste mit einem spitzen Gegenstanddrücken, bis leuchtet und Modus 1ausgewählt ist.+ und die LEDs über der Zahlenreihe bis1 leuchten rotDrücken Sie kurz die Lerntaste, um denModus zu aktivieren.z.B.Die LEDs über 0 und 1 leuchten kurz grünDann wird automatisch der zuvor gewählteKanal angezeigt.Führen Sie die nachfolgend beschriebenen Schritte ohneUnterbrechung von Fahrbewegungen durch. Stoppen Siedie Fahrbewegungen mit der Taste in dem Moment,in dem die entsprechende Position erreicht wird.Fahren Sie das Sonnenschutzprodukt indie obere Endposition (bzw. das Fenster indie geschlossene Position).Drücken Sie die Taste unmittelbar,wenn die Position erreicht wird.Drücken Sie die Taste , um die Positionzu bestätigen.Fahren Sie das Sonnenschutzprodukt indie untere Endposition (bzw. das Fensterin die ganz geöffnete Position).4Technische Änderungen behalten wir uns vor890468_a•de•01.02.2011

Taste /Anzeigenur beiRaffstorenHSRWESSAktion / ErgebnisDrücken Sie die Taste unmittelbar,wenn die Position erreicht wird.Drücken Sie die Tastezu bestätigen., um die PositionWenden Sie die Lamellen durch mehrfacheskurzes Tippen bis zum maximalenAufwendepunkt auf.Drücken Sie die Taste , um die Positionzu bestätigen.Fahren Sie das Sonnenschutzprodukt indie obere Endposition (bzw. das Fenster indie geschlossene Position).Drücken Sie die Taste unmittelbar,wenn die Position erreicht wird.Drücken Sie die Taste , um die Positionzu bestätigen.Verlassen Sie den Modus durch kurzesDrücken der Modus taste ( leuchtet nichtmehr)Die Sende-LED blinkt, so lange die Einstellungenan weitere Empfänger im Kanalübertragen werdenAnschließend leuchtet die Sende-LED2 SekundenGRÜN: Die Parameterwerte wurdenin alle Empfänger des KanalsgespeichertROT: Es konnten nicht alle Empfängerim Kanal erreicht werden, führenSie das Lernen der Laufzeiterneut durch.War der Lernvorgang nicht erfolgreich odersind die gelernten Parameter nicht plausibel,dann leuchtet rot. Es werden keine Datengespeichert oder übertragen.Führen Sie abschließend eine Referenzfahrtdurch:Fahren Sie das Sonnenschutzprodukt indie obere Endposition (bzw. das Fenster indie geschlossene Position).Wenn die obere Endposition erreicht ist,warten Sie 3 Minuten, bevor Sie das Produkterneut bedienen.Verlässt der Handsender nach dem Lernen derLaufzeit den Modus 1 nach 5 Minuten automatisch,weil die Modustaste nicht gedrücktwurde, dann werden die Einstellungen des neuparametrierten Geräts nicht auf weitere Geräteim Kanal übertragen.SensorenJedem WMS Aktor können bis zu vier Sensorprodukte(z.B. Wetterstationen oder Photosensoren) zugeordnetwerden.Die Zuordnung wird durch einen WMS Sender (Handsenderoder Zentrale) vorgenommen. Diese Zuordnunggeschieht kanalweise und wird in den Anleitungen derjeweiligen Sender beschrieben.Der WMS Aktor wertet die Messwerte der Sensoren ausund reagiert entsprechend seiner Parametrierung.HSRWESSWMS Aktoren winken beim Zuordnen, wenn amSensor die Taste gedrückt wird.SicherheitsfunktionenSobald Sie eine Sicherheitsautomatik (z.B. Wind- oderEisüberwachung) einschalten, prüft der WMS Aktor denregelmäßigen Eingang neuer Messwerte vom entsprechendenSensor.Hat der Aktor 60 min keinen Messwert erhalten, wird voneinem Ausfall des Sensors ausgegangen (Heartbeat-Funktion). Der Aktor fährt das angeschlossene Produkt ineine sichere Position. Das Bedienen des Sonnenschutzproduktsist je nach Typ nur eingeschränkt möglich, bisein neuer gültiger Wert empfangen wird.HSRWESSWenn dem Aktor bereits vier Sensoren zugeordnetwurden, muss zunächst ein Sensor ausdem Aktor gelöscht werden, bevor ein neuerSensor zugeordnet werden kann. Der WMSSender bringt in diesem Fall eine Fehlermeldung.890468_a•de•01.02.2011Technische Änderungen behalten wir uns vor5

AnschlussAchtung!Es darf nur ein Antrieb proWMS Aktor angeschlossen werden!Motor 1M 1~1 2 3Steckverbindung112 32 3FZuleitung230 V AC50/60Hz6APENLH05RR-F 4 G 0,75 swKlemmeNYM-J 5x1,5PP 02 1WMS AktorAbb. 2Anschluss des WMS AktorsW WARNUNDie bauseitige Absicherung des WMSAktors ist nach dem kleinsten (dem Aktorvor- oder nachgeschalteten) Leitungsquerschnittzu bemessen.BEISPIELBei Verwendung einer dem WMS Aktornachgeschalteten Motorleitung vom TypH05RR-F 4 G 0,75 ist eine bauseitige Absicherungder Spannungsversorgung von 6 Avorzusehen.6Technische Änderungen behalten wir uns vor890468_a•de•01.02.2011