3 Orte: A. Paul Weber - Galerien in Hamburg
3 Orte: A. Paul Weber - Galerien in Hamburg
3 Orte: A. Paul Weber - Galerien in Hamburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KUNSt iM ÖFFENtlicHEN raUM: ortSGEBUNdENES<br />
Neustadt<br />
Standort: Schaartor, Ecke Herrlichkeit<br />
ErNSt<br />
MITzKA<br />
(*1945)<br />
Fährt man abends mit der U-Bahn<br />
Richtung Rathaus, leuchtet l<strong>in</strong>kerhand<br />
kurz nach der Haltestelle<br />
Baumwall das Innere e<strong>in</strong>es gläsernen<br />
Gebäudes auf. Drei spiralig geformte<br />
Neonröhren strahlen über<br />
die Schaartorbrücke und geben<br />
e<strong>in</strong>en Schriftzug auf den Scheiben<br />
preis: „Vom Fluß <strong>in</strong> den Strom –<br />
Pegel halten!“ Bei dem nüchtern<br />
anmutenden Gebäude handelt es<br />
sich um das „Alsterschöpfwerk“,<br />
das nach der Sturmflut 1962 gebaut<br />
wurde, um ähnliche Katastrophen <strong>in</strong><br />
Zukunft zu vermeiden. Es überwacht<br />
<strong>in</strong>zwischen computergesteuert den<br />
Pegelstand von Elbe und Alster und<br />
gleicht ihn bei Bedarf aus, um die<br />
Innenstadt trocken zu halten. Ende<br />
der 1980er Jahre, im Rahmen der<br />
großen städtischen Ausstellung im<br />
öffentlichen Raum „<strong>Hamburg</strong> Projekt<br />
1989“, gestaltete der Künstler<br />
Ernst Mitzka diese Pumpenhalle<br />
mit se<strong>in</strong>er raumbezogenen Arbeit.<br />
Die von Glasbläsern angefertigten<br />
Lichtröhren s<strong>in</strong>d nach historischen<br />
Zeichnungen modelliert und stellen<br />
Foto + Text: Charlotte Br<strong>in</strong>kmann<br />
Wasserwirbel dar. So macht Mitzka,<br />
e<strong>in</strong> <strong>in</strong>ternational gefragter Foto-<br />
und Medienkünstler, e<strong>in</strong>en Ort und<br />
se<strong>in</strong>e Funktion sichtbar und würdigt<br />
gleichzeitig e<strong>in</strong>en Pionier moderner<br />
Technik: Viktor Schauberger,<br />
der zu Beg<strong>in</strong>n des 20. Jahrhunderts<br />
zunächst als Förster Holzschwemmanlagen<br />
baute und über die Beob-<br />
achtung von konzentrischen Wasser-<br />
wirbeln verschiedene Erf<strong>in</strong>dungen<br />
aus dem Bereich Physik und Bioenergetik<br />
vorbereitete.<br />
Fehlandtstraße 50<br />
20354 <strong>Hamburg</strong><br />
Phone +49 40 - 35 26 57<br />
Fax +49 40 - 34 28 95<br />
<strong>in</strong>fo@galerie-abrahams.de<br />
www.galerie-abrahams.de<br />
Tue - Fri 11 am - 6 pm,<br />
Sat 11 am - 4 pm<br />
and on appo<strong>in</strong>tment<br />
U1 Stephansplatz<br />
PRoGRAMM | PRoGRAM<br />
Norddeutsche Kunst des<br />
19. bis 21. Jahrhunderts<br />
19th thru 21st century<br />
Northern German Art<br />
KÜnSTLER DER GALERIE |<br />
GALLERy ARTISTS<br />
Eduard Bargheer | Ernst Eitner |<br />
Louis Gurlitt | Ivo Hauptmann |<br />
Thomas Herbst | Rudolf Höckner |<br />
Johannes Holst | Friedrich<br />
Kallmorgen | Hermann Kauffmann |<br />
Arm<strong>in</strong> Mueller-Stahl | Franz Nölken |<br />
Clemens Pasch | Sönke Poppe |<br />
Anita Rée | He<strong>in</strong>z Rolefs |<br />
Friedrich Schaper<br />
GALERIEPRoFIL | GALLERy PRoFILE<br />
Die Galerie fühlt sich besonders<br />
norddeutscher und <strong>Hamburg</strong>er<br />
Malerei des 19. und 20. Jh. verpflichtet.<br />
Seit e<strong>in</strong>igen Jahren aber<br />
s<strong>in</strong>d zunehmend auch zeitgenössische<br />
Maler vertreten und ergänzen<br />
das Programm um künstlerische<br />
Positionen der Gegenwart.<br />
The gallery is committed to 19th<br />
and 20th century Northern German<br />
and <strong>Hamburg</strong> pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g.<br />
Galerie abrahams<br />
Ernst Eitner (1867 - <strong>Hamburg</strong> - 1955) |<br />
Hummelsbüttel, Öl und Le<strong>in</strong>wand, 70 x 90 cm,<br />
signiert u.l. und verso „E. Eitner“<br />
For some years contemporary<br />
pa<strong>in</strong>ters are also represented to<br />
add recent artistic perspectives to<br />
the program.<br />
voRSCHAU HERbST / WInTER |<br />
PREvIEW AUTUMn / WInTER<br />
Stadt - Land - Fluss II<br />
<strong>Hamburg</strong>er Malerei zwischen<br />
Urbanität und Idylle<br />
Ernst Eitner, Thomas Herbst,<br />
Rudolf Höckner, Friedrich<br />
Kallmorgen, <strong>Paul</strong> Kayser,<br />
Franz Nölken, Walter Voltmer<br />
06.09.12 - 20.10.12<br />
Sehvergnügen zum Jahresausklang<br />
Neuerwerbungen und Überraschungen<br />
aus dem Bestand der Galerie<br />
26.10.12 - 29.12.12<br />
Doppel:Spiel<br />
Kunstwerke im Dialog<br />
Thomas Herbst - Hermann Kauffmann<br />
11.01.13 - 23.02.13<br />
44 45