Bootspflege

TEAK UND HARTHÖLZER:
EINFACHE BOOTSPFLEGE SYSTEME:
Wie Gelcoat oder lackierte Oberflächen müssen Teak oder
Hartholzoberflächen zunächst gereinigt werden. SUPER
CLEANER kann dazu entweder verdünnt oder unverdünnt
verwendet werden.
Wenn das Teak oder Hartholz den Originalfarbton
verloren hat, sollte man diesen vor dem Schutz
wieder herstellen. TEAK RESTORER reinigt
und bleicht Teak und Hartholz und bringt den
Originalfarbton wieder zurück.
ANWENDUNG: Gründlich mit Wasser spülen. Das
Holz muss bei der gesamten Bearbeitung nass bleiben.
Großzügig auftragen und 10-15 Minuten einwirken
lassen. Die Oberfläche dann quer zur Maserung mit einer
steifen Bürste schrubben. Abschließend mit viel Wasser
nachspülen.
Teak Oil kann nun zum Schutz vor den Elementen
aufgetragen werden. Die skandinavische Formel
des International TEAK OIL schützt ultimativ und
REINIGUNG
RESTAURATION
SCHUTZ
REINIGUNG
RESTAU-
RATION
SCHUTZ PFLEGE
Schnell
(3 Produkte)
SUPER
CLEANER
POLISH
AND WAX
BOAT
SHAMPOO
Effektiv
(5 Produkte)
SUPER
CLEANER
LIQUID
RUBBING
+
MARINE
POLISH
MARINE
WAX
BOAT
SHAMPOO
Gründlich
(6 Produkte)
SUPER
CLEANER
+
STAIN
REMOVER
LIQUID
RUBBING
+
MARINE
POLISH
UV WAX
SEALER
BOAT
SHAMPOO
Holz
(3 Produkte)
SUPER
CLEANER
TEAK
RESTORER
TEAK
OIL
BOOTSPFLEGE
SYSTEM
REINIGUNG, RESTAURATION
SCHUTZ UND PFLEGE
langanhaltend vor den Elementen. Es enthält
antikorrosive Wachse, die Metall vor Korrosion
schützen.
ANWENDUNG: 1-2 Schichten mit einem Tuch oder
Pinsel auf trockenes oder feuchtes Holz auftragen.
Überschüssiges Teak Oil vor dem Trocknen mit einem
Tuch entfernen, um eine klebrige Oberfläche zu
vermeiden.
International Farbenwerke GmbH
Postfach 800449
21004 Hamburg
Tel: 040–72003–222
Fax: 040–7209379
Printed in the UK using vegetable oil
and naturally occurring resin-based inks.
, International, das AkzoNobel logo und alle Produkte die in
dieser Veröffentlichung erwähnt sind Warenzeichen von AkzoNobel.
© AkzoNobel 2013

BOOTSPFLEGE
SYSTEM
Reinigung, Restauration,
Schutz und Pflege
Das neue International Bootspflege Programm stellt
den Originalglanz von Gelcoat, lackierten Flächen und
Harthölzern wieder her. Es schützt die Flächen über das
Jahr vor den Einflüssen der Elemente. Die Kombination aus
Wasser, Salz und Witterung beeinträchtigt mit der Zeit das
Aussehen Ihres Bootes – darum ist gute Pflege so wichtig.
International hat ein komplettes Bootspflegesystem
entwickelt, das einfach in der Anwendung ist und alle
den Elementen ausgesetzten Flächen schützt.
GELCOAT UND FARBE:
Bevor eine Fläche bearbeitet werden kann,
muss sie gereinigt werden. Schmutz und andere
Verunreinigungen, wie z. B. Öl, müssen entfernt
werden. SUPER CLEANER ist ein exzellentes
Produkt für diesen Zweck – er kann unverdünnt
verwendet werden, um besonders starke
Verunreinigungen und Wachs zu lösen oder auch
verdünnt, bei weniger intensiven Verschmutzungen.
ANWENDUNG: Die Fläche einfach abwaschen –
am höchstgelegenen Punkt beginnen und anschließend
mit Wasser nachspülen.
STAIN REMOVER empfiehlt sich für
hartnäckige Flecken und Verunreinigungen.
ANWENDUNG: Das dickflüssige Produkt einfach
mit einem Schwamm auftragen und 10-15 Minuten
einwirken lassen. Die Fläche danach einfach mit Wasser
abspülen, schrubben ist nicht notwendig.
REINIGUNG
RESTAURATION
Nachdem die Fläche gereinigt wurde, kann die Aufarbeitung
beginnen, um eine glatte glänzende Fläche zu bekommen.
Dabei werden Kratzer, stumpfe Flächen, Verkreidung
oder Oxidation mit einer Kombination aus
schleifenden und polierenden Produkten verwendet.
Wenn die Oberfläche leicht oxidiert ist, sollte
LIQUID RUBBING verwendet werden. Liquid
Rubbing enthält mittelgrobe schleifende Partikel,
die wie sehr feines Schleifpapier Kratzer und
andere Beschädigungen entfernen und eine
gut polierbare Oberfläche hinterlassen.
ANWENDUNG: Eine dünne Schicht auftragen und
mit einem sauberen und trockenen Tuch oder einer
Poliermaschine (800-1000 U/Min) polieren.
Die ultrafeinen Partikel in MARINE POLISH
erzeugen ein hochglänzendes Finish auf Gelcoat
und lackierten Oberflächen, wenn diese in gutem
Zustand sind.
ANWENDUNG: Tragen Sie eine dünne Schicht mit
einem trockenen und sauberen Tuch oder einem Pad
in kreisenden Bewegungen auf. Wenn die Oberfläche
trocken und matt geworden ist, mit einem sauberen und
trockenen Tuch oder einer Poliermaschine (800-100 U/Min.) auspolieren.
WIE FUNKTIONIERT BOOTSPFLEGE?
SCHMUTZ
OXIDATION
Licht wird gestreut (reduzierter Glanz)
OXIDATION
Schmutz wird mit
Super Cleaner /
Stain Remover
entfernt
LEICHTE KRATZER
Oxidation wird mit
Liquid Rubbing
entfernt
Licht wird reflektiert (Hochglanz)
GLATT
Kratzer werden mit
Marine Polish /
Polish and Wax
entfernt
WACHS
Glanz ist geschützt
REINIGUNG RESTAURATION SCHUTZ
HINWEIS: Wenn Wachs aufgetragen wurde, verwenden Sie Boat Shampoo zur Reinigung während der Saison.
SCHUTZ
Nachdem die Flächen Ihres Bootes aufgearbeitet
wurden, sollte der Glanz vor den Elementen
geschützt werden. International hat dafür drei
erprobte Optionen.
Wenn nur wenig Zeit zur Verfügung steht –
POLISH AND WAX enthält polierende
Bestandteile und Wachs und stellt Glanz
und Schutz in nur einem Arbeitsgang her.
MARINE WAX ist ein traditionelles Wachs
und erzeugt eine glänzende, harte und Schmutz
abweisende Oberfläche.
Für einen ultimativen und lang anhaltenden Schutz verwenden
Sie UV WAX SEALER – dieser enthält UV- Absorber, die für
eine verlängerte Haltbarkeit der
gewachsten Oberfläche sorgen
und den Glanz besonders lange
erhalten.
ANWENDUNG: Tragen Sie eine
dünne Schicht mit einem trockenen
und sauberen Tuch oder einem Pad
in kreisenden Bewegungen auf.
Wenn die Oberfläche trocken und
matt geworden ist, mit einem
sauberen und trockenen Tuch
auspolieren, dabei das Tuch regelmäßig wechseln – alternativ kann eine
Poliermaschine bei 800-1000 U/Min verwendet werden.
Um die gewachsten Oberflächen lange gut
aussehen zu lassen, benötigen Sie einen Reiniger,
der stark genug ist, Schmutz zu entfernen, der
aber das Wachs nicht von der Oberfläche nimmt.
ANWENDUNG: Einfach mit Frisch- oder Salzwasser
verdünnen und die Flächen von oben nach unten reinigen
und mit Wasser nachspülen.
PFLEGE