WK Flash 2/12

WK Flash 2/12Pz Bat 13Lawinengefahr im HinterrheinDie schöne Morgenstimmung beim Antrittsverlesen trügt. Esherrscht erhebliche Lawinengefahr (Skala SLF). Grosse Teiledes Schiessplatzes sind aus Sicherheitsgründen den ganzenTag für Übungen gesperrt, einige Zufahrtsstrassen durften garnicht oder nur unter Auflagen befahren werden. Beispielsweisemusste die von den verschiedenen Kompanien bestellteMunition – um das Risiko zu minimieren – vom MunC vor 07:30im MunMag abgeholt werden. Das relevante Gelände und derMun-Transport mussten während dieser Zeit überwachtwerden. Der MunC trug zudem als Präventivmassnahme einBarryvox (Lawinensuchgerät) auf sich. Einzig die Büffel-Truppe(Bergepanzer) zeigte sich unbeeindruckt und traute sich diegeplante MG-Schiessübung durchzuführen. DieTruppenunterkunft und die Werkstatt befanden sich nicht in derGefahrenzone. von Wm Adrian Schwyter(Un)heilige Worte"Wenn du Christ bist, dann werden alledeine Probleme und Schwierigkeitengelöst!" – Dieser Satz wird so oder ähnlichoft gesagt oder gedacht, aber dadurch wirder nicht richtig. Er ist falsch und weckt nurHoffnungen, die nicht erfüllt werden können.Christ sein heisst nicht, dass sich Problemeund Schwierigkeiten einfach so in Luftauflösen wie bei einem Zaubertrick."Wenn du Christ bist, dann bist du inall deinen Problemen und Schwierigkeitennicht mehr allein." – Dieser Satz trifft dieSache besser. Er weckt keine falschenHoffnungen. Gott nimmt uns nicht alleunsere Schwierigkeiten ab, sondern er hilftuns, sie zu tragen.Gott gibt mir so einen neuen Blick,den Blick nach vorn, den Blick hin zu denMitmenschen (=Kameraden) und auf Gott.Und plötzlich kann ich über mancheProbleme lächeln, die mich vorher fast fertiggemacht haben.In diesem Sinn wünsche ich eine weitereWK-Woche mit einem Lächeln im Gesicht.Ueli Kindlimann, Asg Pz Bat 13Unser Pz Bat 13 auf Facebook!Auf unserer Facebook-Seite gibt’s während dem WK jeden Tag News undBilder. Werdet noch heute Fan und erzählt euren Freudinnen und Familiendavon. Facebook.com/pzbat13

WK Flash 2/12Pz Bat 13Die gewisse Würze von Adj Uof Michael HolligerDas höhere Kader der Pz Gren Kp 13/4 (DELTA) rückte bereits am Vorabend ein um am Einrückungstag den reibungslosenAblauf des Einrückens und des Starts der ersten Ausbildungssequenz sicherzustellen. Das Einrücken verlief ruhig und geordnetund bis auf einen Kameraden fanden alle den Weg in die Truppenunterkunft Elm. Die DELTA's waren von Anfang an top motiviertund freuten sich auf die bevorstehende Dienstleistung. Der Einrückungstag stand im Zeichen der Ausbildung im Bereich desWachtdienstes. Die frisch in den FDT 2012 eingerückten Soldaten der Kp DELTAerhielten in einem KAP eine Auffrischung der Grundlagen im Wachtdienst. Die DELTA'serhielten eine theoretische sowie praktische Ausbildung im Bereich des Wacht D unddes RSG 2000. Im Zentrum der Aus- und Weiterbildung stand, Sicherheit in denHandhabungen und Sicherheitsvorschriften des RSG 2000 zu erlangen sowie diebestehenden Fähigkeiten zu festigen. Weiter ging es darum, dass jeder DELTA in derLage sein muss, einen allfälligen Wachtdienst pflichtbewusst und mit der nötigenKompetenz umzusetzen.Oblt Lindenmann vorherWährend der Ausbildungwendete sich ObltLindenmann an den Kp Kdtund bemängelte seinenStand der Ausbildung imBereich des RSG 2000, daer "nur" Anwender sei undnicht in den Genuss derAusbildung zum Ausbilderkam. Im Weiteren wollte ereinmal die Wirkung eines"scharfen" RSG 2000 ansicher selbst erleben. Umdiesem Wunsch nachkommen zu können, mussten dieAusbildungsvorschriften befolgt werden. Oblt Lindenmann wurdedarauf in einer separaten Ausbildungssequenz, durch Adj Uof HolligerBriefing der Betreuer(Zwangsmittelinstruktor), auf Herz und Nieren über den theoretischen und praktischen Wissensstand überprüft. Nach diversenerfüllten Szenarientrainings ("drill de carré") sowie dem Erfüllen des Theorietests stellte sich Oblt Lindemann freiwillig zu einemWirkungstest zur Verfügung.Der Wirkungstest wurde ebenfalls durch Adj Uof Holliger sowie zwei Betreuern (Hptm Lauper und Oblt Neuhaus) mittels einemkleinen Szenario vor der Kp durchgeführt. Oblt Lindemann zeigte sich kämpferisch und versuchte mit aller Energie gegen denLidschluss zu kämpfen, jedoch auch der stärkste Stier geht irgendwann zu Boden.TREFFERSofortige Betreuung durch Hptm Lauper und Oblt NeuhausÜberraschenderweise zeigte sich Oblt Lindemann nicht als " 08/15 Opfer", sondern war bereits nach 8min wieder in der Lageseine Augen zu öffnen und benötige bereits nach 18min kein Wasser mehr. Nach 25min fühlte sich Oblt Lindenmann wie "frischgewürzt" mit einer Brise Sonnenbrand. Die Kp DELTA hat nun einen neuen RSG 2000 Ausbilder und gratulieren Ihm ganzherzlich.

WK Flash 2/12Pz Bat 13«Ich will einfach, dass jeder sein Bestes gibt»Der neue Bat-Kdt Major i Gst Kaspar Hartmann verrät im Interview, was er von seinen Kindern fürs Militärgelernt hat und welche Ziele er als Kommandant der 13 verfolgt.PIO Hptm Martin Oswald: „Kaspar, wir vom Stab erleben dich im Dienst als äusserst engagiert und motiviert. Wie sollen dichdie Soldaten in deinem ersten WK bei der 13 wahrnehmen?Bat-Kdt Maj i Gst Kaspar Hartmann: „Ich habe mir fest vorgenommen, oft draussen bei den Truppen zu sein. Die Gefahr, alsBat-Kdt zum Bürotiger zu werden, ist gross bei all dem, was es zu organisieren gibt. Aber ich will mit den Menschen in Kontaktsein und so sollen mich die Soldaten auch wahrnehmen. “PIO: „Das wird angesichts der dezentralen Standorte in diesem WK nicht einfach sein.“Bat-Kdt: „Klar, ich kann unmöglich jeden Tag im Hinterrhein oder in der Wichlen sein. Aber hier hilft mir sicher meine Erfahrungals Kp Kdt. Ich denke ich weiss, wann es mich draussen braucht. Aber mir ist bewusst, in meiner jetzigen Funktion bekommeich nicht mehr alles direkt mit und bin entsprechend auf den Austausch mit den Kompanie-Kommandanten angewiesen.PIO: „Mit welchen Gedanken bist du in diesen ersten WK als Kommandant der 13 gekommen?“Bat-Kdt: „Sicher mit einer riesigen Vorfreude wieder führen zu dürfen. Ich wusste von meinem Vorgänger, dass ich dieseAufgabe mit einer guten Führungscrew angehen darf. Dem Pz Bat 13 eilt einsehr guter Ruf voraus. Dieser Druck motiviert mich zusätzlich. Aber einegewisse Anspannung ist da. Denn die Verantwortung ist gross und mir istbewusst, dass ich nicht alles steuern kann.“PIO: „Du bist Versicherungsmann. Inwiefern prägt das deinen Führungsstil?“„Will auf keinenFall zum Bürotigerwerden!“Bat-Kdt: „Da gibt es durchaus Parallelen. Auch im Militär amte ich als´Geschäftsführer´. Und gerade an der Verkaufsfront geht es doch ganz ähnlichzu und her, wie im Militär. Der Zeitfaktor ist wichtig, die positiven Gedanken, die Ausbildung ist essentiell und im Zentrum stehennatürlich immer auch die Mitarbeiter. Da habe ich viele Erfahrungen vom Militär im Job nutzen können und umgekehrt genauso.Ich denke da zum Beispiel an Mitarbeitergespräche oder den Umgang mit schwierigen Problemsituationen.“PIO: „Und was haben dich deine beiden Kinder (2 und 4) gelehrt?“Bat-Kdt: Noch besser zuhören und Dinge wieder entdecken, die man im Erwachsenen-Leben verlernt hat. Kinder lachen vielöfters als wir Erwachsenen, verhandeln besser, kommunizieren direkter.PIO: „Was ist dein Wunsch an die Jungs vom Pz Bat 13 für diesen WK?“Bat-Kdt: „Ganz einfach: Ich wünsche mir Engagement, das heisst, dass jeder AdA in seinem Bereich, mit seiner Aufgabe seinBestes gibt. Weil dann können wir zusammen Erfolg haben. Zudem wünsche ich mir einen verantwortungsvollen Umgang undSorge zu Mensch und Material. Und dann möchte ich, dass sich jeder weiterhin für das bereits gute Klima im Bat einsetzt."

WK Flash 2/12Pz Bat 13Kadi Pz Gren Kp 13/31. Konrad Graf, Betriebsökonom, Consultant, ledig,Laufsport, Skisport und natürlich meine Firma2. HAMMER (Hingabe, Anstand, Mut, Motivation,Ehrlichkeit, Respekt)3. Nicht auf der faulen Haut liegen und wahrscheinlich mitmeiner Jungmannschaft den Gefechtsparcours im Gartenabsolvieren :-)4. Auf einen Berg marschieren, dort verweilen, die Aussichtgeniessen und die Zeit vergessen. Und jeden Tag an demes Kartoffeln zu essen gibt.5. Perspektivlosigkeit, Unzuverlässigkeit, Unpünktlichkeitund wenn ich zu wenig Munition kriege.3. Ich bin gesund,glücklichverheiratet undstolzerFamilienvater!4. Generell magich formschöneDinge5. Zu viel Papier!6. "No Stress"von Laurent WolfKadi-Steckbriefe1. Name, Beruf, Ort, Zivilstand, Hobbys2. Das ist meine Philosophie als Kadi3. Wenn ich 50 Jahre alt bin, mach ich4. Was ich mag5. Was ich nicht mag6. Dieser Song motiviert mich im Militär7. Darauf freue ich mich nach dem WK8. Meine Macke / mein Tick9. Was ich nie auf Facebook stelle10. Mein liebster Satz/Spruch im Militär7. Auf die gemeinsame Zeit mit meiner Freundin (undFerien, 2 Wochen nach dem Dienst)8. Ich trinke selten ein zweites Bier!9. ja genau... und das schreibe ich jetzt hier ;-)10. Schneller!Kadi Pz Kp 13/16. Manowar - Warriors of the World united + The Rock -Rock House Jail7. Militärisch - eigentlich auf den nächsten WK. Beruflich -auf meine nächste Geschäftsreise nach Hong Kong. Privat -natürlich auf mein Mädchen.8. Nur hervorragend ist genügend! Und das erwarte ich nichtnur von mir, sondern auch von meinem Umfeld.9. Meine politische Ausrichtung sowie Meinung zuAbstimmungsvorlagen10. Man muss fordern um zu fördern! + Feuer frei!Kadi Pz Kp 13/21. Thomas Lauper, Personalfachmann, ledig, reisen2. Klar, direkt, zielorientiert3. Vorbereitung auf die Pensionierung.4. Transparenz, Ehrlichkeit, Einsatz, Wille, Teamgeist,schöne Frauen, SCB und ein kühles Bier.5. ZSC Lions.6.Gunnery Sergeant Hartman (Full Metal Jacket).7.Reise in Südafrika.8.Sehr, sehr, sehr präzise sein (böse Zungen behauptet ichsei ein "Tüpflischiser").1. Sebastian John Dürig, Dokumenten-Manager, ledig,Gutes Essen, Freunde, Persönliche Fitness, Autos2. Konzentration auf das Wesentliche ("wir können weniggut und nicht viel ein wenig, wir machen und können nurdas, was wir brauchen - das Letztere machen wir sehr gut")!9.Das schreibe ich auch nicht im WK-Flash.10.Melden macht frei – und belastet den Vorgesetzten.

WK Flash 2/12Pz Bat 13Winter im Frühling: Schneegestöber im Hinterrhein

WK Flash 2/12Pz Bat 13Pz Gren Kp 13/3: U PATTON für Besatzer, U ASSALTO für GefechtlerEs ist ruhig in der Kaserne Matt. Nurin der Küche brennt Licht. Der Windpfeift mit Sturmböen von bis zu 100km/h um die Hausecken. Plötzlichüberall Licht, Geschrei, Aufregung.0500, Alarm! U PATTON und UASSALTO beginnen!Von Oblt Marco FriedrichAuf dem Besammlungsplatz werdendie Züge in Patrouillen aufgeteilt. DieZugführer führen die Befehlsausgabean ihre Gruppenführer durch,anschliessend marschieren dieBesatzer talaufwärts in Richtung Wichlenalp, die Gefechtler talabwärts in Richtung Schwanden.U PATTON: Ausbildung der Pz Gren Besatzer unter erschwerten BedingungenNach dem Eilmarsch auf die Wichlenalp erhalten die Besatzungsgrenadiere den Auftrag, die Gefechtsbereitschaft zu erstellenund einen Test zu den Sivos auszufüllen. Starke Sturmböen stören die Funktion der Scheiben im Zielhang, die geplantenZugsübungen können somit nicht durchgeführt werden. Deshalb erhalten die Besatzer Einführungen in Patrouillenübungen. Dannheisst es doch noch: Feuer frei! An Nebenarbeitsplätzen wird das Wissen der Soldaten in den Bereichen Stgw undGrundkenntnisse Pz Brigade gefestigt und überprüft. Getreu dem Grundsatz „ohne Mampf kein Kampf“ wird auf den Spz dasNachtessen zubereitet, so dass die bis 2200 dauernde Nachtschiessübung gestärkt in Angriff genommen werden kann.Der zweite Übungstag beginnt, C-Alarm! Mit erstelltem ABC BG werden erneut Patrouillenübungen durchgeführt. Zum Abschlussder U PATTON wird der Wissensstand der AdA bezüglich Panzertheorie, AGA und Spz Manipulationen sowie die Fitness miteinem Staffellauf überprüft.U ASSALTO: Pz Gren Gef üben Defenda und KIUG im Cholloch – bei strahlendem SonnenscheinDie Gefechtler erhalten motorisierte Unterstützung, auf halbem Weg nach Schwanden werden sie auf Lastwagen verladen.Cholloch, direkt, Gegner im Raum Cholloch vernichten! Die AdA werden kurze Zeit später im Cholloch mit strahlendemSonnenschein und warmen Temperaturen empfangen. Caramba, die Gefechtler rennen in die Stellungen, ein Panzer-L wirdaufgebaut. Gegnerischer Kampfpanzer im Sektor! Trotz fahrendem Ziel und leichtem Seitenwind wird die Übung erfüllt, jedePanzerfaust UPat ein Treffer! Doch halt, vereinzelte gegnerische Infanteriekräfte haben sich im Dorf im nördlichen Sektorverschanzt! Am Dorfeingang plötzlich die Meldung: Gegner im Haus Nr. 5 gesichtet! EUHG in den ersten Raum, dann kurz daraufHaus Libero! Auch im Cholloch findet bis 2200 ein Nachtschiessen statt.Interessanterweise setzt der Gegnerauch im Raum Cholloch am zweitenÜbungstag ABC-Waffen ein. Es gibtVerwundete, die Kameraden beginnenmit der Bergung. Leider stellt sichheraus, dass nicht ganz alle Schumasso dicht sind, wie sie sein sollten.Glücklicherweise setzte der Gegnerheute nur Bananengas ein. Auch imCholloch endet die U ASSALTO mitSport, jedoch in Form vonKraftübungen, HIBA und Zugschule.Der Kadi der HAMMER Kp istzufrieden, Hptm Konrad Graf beurteiltden Einsatz als sehr gut! U beendet!

WK Flash 2/12Pz Bat 13Besuch von Divisionär Fritz LierZum Wema-Rapport gesellen sich selten hohe Gäste. Doch bei dieser Ausgabewar die Nummer 2 der Armee, Divisionär Fritz Lied zugegen. In seiner kurzenBegrüssung sagte er: „Jeder Tag, den ich nicht im Büro verbringen muss, ist einguter Tag.“ Doch seinen Besuch als Flucht von Bern zu verstehen, würde zukurz greifen. Es gehe ihm viel mehr darum, zu sehen, was an der Basis passiereund wo die Armeeführung agieren muss. Der Divisionär zeigte sichanschliessend sehr zufrieden mit der straffen Organisation der Wema.ArmeeseelsorgeAlle Angehörigen der Armeehaben Anspruch aufseelsorgerliche und sozialeBeratung und Betreuung. Inpersönlichen Fragen undAngelegenheiten können siesich direkt an den zuständigenArmeeseelsorger wenden (vglDR 04, Ziff 100 „Beratung undBetreuung“).Unser „Kampfpfarrer“ und Armeeseelsorger(Asg) des Pz Bat 13, Hptm Ueli Kindlimann,besucht dazu alle Kompanien während derArbeit im Feld. Er stellt bei Bedarf auch dieVerbindung zum Sozialdienst der Armee (SDA)sicher.Kontakt:Hptm Ueli KindlimannBat Kanzlei, KP Stab Pz Bat 13055-646 68 64 Kanzlei, 055-646 68 52 BüroFeldpostDivisionär Lier im Rapportraum beim Pz Bat 13.ABC Ausbildung in OberurnenIm Rahmen des KVK sind die ABC Uof mit einem Refesher in derBehelfsmässigen Dekontamination ausgebildet worden.Folgende Punkte sind aufgestellt worden: Fz Dekontamination, PersDekontamination, Aufbau und die Organisation eines BehelfsmässigenDekontaminationsplatz, praktisches durchführen der Personen Dekont sowie Fz.Der Grundprozess läuft nach einem einfachen Prinzip: Vorwaschen –Dekontaminieren – Nachreinigen. Die Behelfsmässige ABC Dekontamination derABC Abwehr aller Truppen wird auf Stufe Einheit mit den ABC Uof und Spürerbetrieben.Die Truppe wird täglich mit Post versorgt. Seitdem 15. März 2006 können pro Postbesuch undEmpfänger «nur» noch fünf Pakete aufs Malportofrei versandt werden.Die korrekte Adressierung lautet am Beispiel:Sdt Felix MusterPz Log KP 13Militär 81083Stab Pz Bat 13 81081Pz Stabskp 13 81082Pz Log KP 81083Pz Kp 13/1 81084Pz Kp 13/2 81085Pz Gren Kp 13/3 81086Pz Gren Kp 13/4 81087ImpressumEin mustergültig eingerichteter Dekontaminationsplatz.PIO - Presse und InformationsoffizierHptm Martin OswaldStab Pz Bat 13055-646 68 52079-329 36 56lunapiena@hotmail.com