Uracher

Freitag, 21.8.2009/Lokale Agenda/Senioren Der Uracher
Während der Ferien ist proUrach nur samstags
geöffnet.
vermitteln – beraten – helfen
Verkauf von 1-Welt-Produkten
ProUrach
Kontaktbüro für Bürgerschaftliches Engagement
und Ehrenamt
Altes Oberamt, Marktplatz 1
geöffnet während der Ferien
samstags von 9.30-12.00 Uhr
Tel.: 07125/408940 – Ein Anrufbeantworter
ist geschaltet.
Dolmetscher Pool
Sicherlich ist es unabdingbar, dass alle Mitbürgerinnen
und Mitbürger über ausreichende
Deutschkenntnisse verfügen. Durch Integrationskurse
und vielfältige Angebote ist auch der
Staat bemüht die so wichtigen Sprachkompetenzen
unserer Mitbürger/innen mit Migrationshintergrund
zu stärken und zu fördern.
Trotzdem gibt es immer wieder Situationen, in
denen es hilfreich und notwendig ist, dass ein
sprachkompetenter Mittler Menschen ohne
ausreichende Deutschkenntnisse zu wichtigen
Gesprächen und Besuchen begleitet, sei
es zum Arzt, zu Gesprächen in der Schule, zu
Behördengängen oder ganz einfach auch nur
zum Aushandeln von Nachbarschaftsangelegenheiten.
Deshalb hat der Arbeitskreis Integration bei
seiner letzten Sitzung am 30. Juli 2009 beschlossen
einen Dolmetscher-Pool in Bad
Urach aufzubauen.
Es werden Menschen gesucht, die sich in einer
oder mehreren Sprachen gut auskennen und
bereit sind, auf Anforderung Mitbürger/innen
durch Übersetzungsleistungen zu unterstützen.
Zusammen mit der Stadtverwaltung soll so eine
Liste erstellt werden, auf deren Mitglieder dann
bei Bedarf zurück gegriffen werden kann.
Wenn Sie sich für den Dolmetscher-Pool zur
Verfügung stellen wollen, melden Sie sich bitte
bei proUrach (07125/408940 oder uta.roeck@
badurach.de) oder im Rathaus bei Herrn Mall
(07125/156103 oder mall.bernd@bad-urach.
de). Wir freuen uns auf Ihr Angebot!
Bilderschau mit Rolf Rickborn
Am Montag, 24.8. sind die Bewohnerinnen und
Bewohner des Seniorenzentrums HERZOG
CHRISTOPH zu einer Bilderschau mit Rolf Rickborn
aus Metzingen eingeladen. Um 15.30
Uhr zeigt er im großen Saal Aufnahmen aus der
Sicht der Vogelperspektive. Unter dem Thema
„Unsere Erde“ geht es an diesem Nachmittag
um bekannte INSELN weltweit. Lassen Sie sich
überraschen, was Sie alles wiedererkennen
werden! Herzlich Willkommen sind auch diesmal
wieder Angehörige, Gäste und Freunde
des Hauses.
Streifzug durch‘s Kräuterparadies
Am Donnerstag, 27. August machen die Besucher
der Plauderstunde um 9.30 Uhr im Seniorenzentrum
HERZOG CHRISTOPH einen
Streifzug durch‘s Kräuterparadies.
Hierfür bringt Veronika Wörner extra eingetopfte
Kräuter aus ihrem sortenreichen Garten
mit. So gibt es eine Plauderstunde, bei der
alle Sinne gefragt sind: Schauen, Riechen und
Schmecken! Dazu gibt es noch eine Kostprobe
zum Probieren einer Spezialität als Überraschung.
Fröhliche Freunde auf Besuch
Die Bewohner/Innen im Seniorenzentrum
HERZOG CHRISTOPH bekamen wieder Besuch
von den Clowns Oki, Lumpi & Pipolina.
Diese drei fröhlichen Gesellen sind längst keine
Unbekannten mehr.
Im Wohnbereich Güterstein und Maisental
zeigten sie einander, wie man Freunde bekommt.
„Bist du mein Freund?“ fragte Oki, und
wer von ihm so angesprochen wurde, musste
einfach „ja“ sagen. Er bedankte sich mit einem
Ständchen auf der Gießkannen-Trompete.
Dazu wurde er von Pipolina auf der Konzertina
begleitet.
Gedächtnistraining mit Burgunde Schwarz
Am Sonntag, 23. August um 9.30 Uhr ist im Seniorenzentrum
HERZOG CHRISTOPH wieder
das beliebte Gedächtnistraining mit Burgunde
Schwarz. Das Thema diesmal: „Schwäbisch für
Schwoba und Rei’gschmeckte“. Dazu gehören
ebenso Sprüche, Redensarten und Lieder, deren
Gesang am Keyboard begleitet wird. Herzliche
Einladung gilt auch Angehörigen. Lassen
Sie sich überraschen!
Seniorentreff Bad Urach
Altes Oberamt
Nachtrag - Gäste aus der Bleiche zu Besuch
im Seniorentreff im Alten Oberamt
Noch bevor die Sommerpause begann wurden
Gäste von der Bleiche abgeholt und mit dem
Bussle von Renate Hofmann und Hein Pein ins