artem ComPoint Butterfly
artem ComPoint Butterfly
artem ComPoint Butterfly
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>artem</strong> <strong>ComPoint</strong> <strong>Butterfly</strong><br />
Der <strong>artem</strong> <strong>ComPoint</strong> <strong>Butterfly</strong> ist das optimale Einsteigermodell, um<br />
Mitarbeitern in kleineren Firmen sowie SoHos einen drahtlosen<br />
Netzwerkzugang bereitzustellen. Das Gerät unterstützt den Standard IEEE<br />
802.11g (54 MBit/s) und sorgt dank WPA Enterprise Mode für höchste<br />
Sicherheit im privaten und im Business-Umfeld.<br />
Ab Werk wird der <strong>ComPoint</strong> <strong>Butterfly</strong> im Access Point-Modus ausgeliefert,<br />
und mit der aktuellsten Firmware ab Version 2.0 lässt sich das Gerät auch<br />
als Access Client betreiben. Geräte, die nur über einen Ethernet-Port<br />
verfügen bzw. auf die keine Treiber installiert werden können/dürfen,<br />
können so einfach und schnell in das Unternehmensnetz eingebunden<br />
werden. So lassen sich auch einfach ISP-Lösungen realisieren, in denen<br />
externe Antennen zum Einsatz kommen können. Für die Datenübertragung<br />
über größere Strecken hinweg unterstützt der <strong>artem</strong> <strong>ComPoint</strong> <strong>Butterfly</strong><br />
WDS (Wireless Distribution System). WDS erlaubt Wireless<br />
Point-to-Multipoint Bridging und Repeater Funktionalität mit WEP<br />
Verschlüsselung. Für den reibungslosen Anschluss an das LAN unterstützt<br />
die 10/100BaseT Schnittstelle Auto Crossover (Auto-MDI/MDI-X). Über den<br />
<strong>ComPoint</strong> Manager lässt sich der <strong>ComPoint</strong> <strong>Butterfly</strong> wie ein High<br />
End-Gerät konfigurieren.<br />
Die Funkwerk Enterprise Communications GmbH richtet sich mit dem<br />
<strong>ComPoint</strong> <strong>Butterfly</strong> an Kunden, die bei kleinem Budget nicht auf Sicherheit,<br />
Stabilität und Funktionalität verzichten möchten.
Wireless LAN<br />
Merkmal Bezeichnung<br />
Betriebsmodi Wahlweise Access Point oder Ethernet Adapter Mode (Access Client) im Ad-Hoc oder<br />
Infrastruktur Modus<br />
Wireless Distribution Service (WDS) vorhanden, Verschlüsselung: WEP<br />
Automatic Rate Selection (ARS) vorhanden<br />
Wireless LAN Standards IEEE802.11 g,b<br />
Frequenzbereich 2,4 bis 2,497 GHz<br />
Kanäle bis zu 14 einstellbar, je nach Ländereinstellung<br />
Datenraten Modulationsarten: 11, 5.5, 2 und 1Mbps (DSSS); 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 und 6Mbps (OFDM)<br />
Übertragungsgeschwindigkeit Automatischer Fallback oder selektierbare fixe Übertragungsgeschwindigkeit.<br />
Wireless LAN Modi IEEE 802.11 Compatibility Mode: 11b Only, 11g Only, Mixed, Mixed-Long Range, Mixed-Short<br />
Range<br />
Nitro Mode vorhanden<br />
Ausgangsleistung einstellbar, Ausgang max. 15 dBm, +/- 1 dBm, max. 100mW, 20dBm e.i.r.p.<br />
Delay Spread @ 2.4GHz PER 8% : 1Mbps 250ns; 2Mbps 250ns; 5.5Mbps 100ns; 11Mbps 100ns. PER 10%: 6Mbps<br />
1000ns; 9Mbps 540ns; 12Mbps 680ns; 18Mbps 420ns; 24Mbps 320ns; 36Mbps 210ns;<br />
48Mbps 160ns; 54Mbps 120ns<br />
Empfängerempfindlichkeit PER 8%: 1Mbps -87dBm; 2Mbps -84dBm; 5.5Mbps -83dBm; 11Mbps -80dBm; PER 10%:<br />
6Mbps -82dBm; 9Mbps -81dBm; 12Mbps -79dBm; 18Mbps -77dBm; 24Mbps -74dBm;<br />
36Mbps -70dBm; 48Mbps -66dBm; 54Mbps -65dBm<br />
Roaming Artem Roaming Protokoll<br />
Inter Traffic Blocking (abschaltbares unterbindet direkte Kommunikation zweier WLAN Clients in einer Funkzelle.<br />
Repeating) AccessPoint Modus: Client Tabelle Anzeige angemeldeter WLAN Clients mit MAC Adresse, IP Adresse, Angemeldet seit,<br />
Datenrate, Signalstärke, Anzahl der Pakete Tx und Rx<br />
AccessClient Modus: Client Tabelle Tabelle der am Ethernet verbundenen Clients mit MAC Adresse und IP Adresse<br />
AccessClient Modus: Scan List Anzeige aller gefundenen AccessPoints in Reichweite mit Netzwerk Name (SSID),<br />
Verschlüsselung, Signalstärke<br />
Netzwerk Name (SSID) einstellbar<br />
Broadcast Broadcast-SSID: Abschaltbar<br />
Länderspezifische Einstellungen Kanaleinstellungen gemäß der "Regulatory Domain" möglich. Unterstützung von IEEE802.11d<br />
RTS/CTS Threshold einstellbar<br />
Fragmentation Threshold einstellbar<br />
DTIM Period einstellbar<br />
Beaken Periode einstellbar<br />
Funk an/aus Das Funkmodul kann per Kommando ein oder ausgeschaltet werden<br />
Sicherheit<br />
Merkmal Bezeichnung<br />
WEP/WPA im Access Point Mode WEP64 (40 Bit Schlüssel), WEP128 (104 Bit Schlüssel), WPA Personal (PSK), WPA<br />
Enterprise<br />
WEP/WPA im Access Client Mode WEP64 (40 Bit Schlüssel), WEP128 (104 Bit Schlüssel), WPA Personal (PSK)<br />
Authentisierung und Verschlüsselung<br />
im Access Point Mode:<br />
Authentisierung im Access Client 802.1X/EAP-MD5<br />
Mode: 802.1x Reauthenticatoin Timer vorhanden<br />
802.1X/EAP-MD5, 802.1X/EAP-TLS, 802.1X/EAP-TTLS, 802.1X/EAP-PEAP, Key<br />
Management, PSK/TKIP Encryption<br />
RADIUS Zentrale Überprüfung der Zugangsberechtigung auf einem RADIUS-Server<br />
(.1x-Authentifizierung)<br />
Passwort Schutz Access Control für admin level<br />
Access Control List (ACL): Lokal für bis zu 16 MAC Adressen
Wartung und Service<br />
Merkmal Bezeichnung<br />
SNMP Einfache SNNP Funktionen vorhanden<br />
Setup-Tool Integriertes, menü-basierendes, intuitiv zu bedienendes Setup-Programm, Artem CPM<br />
Konfiguration mittels HTTP<br />
Dokumentation Deutschsprachige Dokumentation auf CD<br />
Gewährleistung 2 Jahre Hersteller-Gewährleistung<br />
Konfiguration Zurücksetzen Kennwörter und IP Einstellungen bleiben beim Löschen der Konfiguration erhalten - oder:<br />
Reset to Factory default - gesamte Konfiguration wird gelöscht.<br />
Reboot Gerät kann per Kommando neu gestartet werden<br />
Produkt Identifikation und Version vorhanden<br />
Konfigurationszugriff Kann auf 'Ethernet Only' eingeschränkt werden<br />
Discovery Function Artem Discovery Protocol (ADP), arbeitet auch über Subnetze hinweg<br />
Software-Ausstattung<br />
Merkmal Bezeichnung<br />
Ethernet Blue Book Unterstützt bei allen <strong>ComPoint</strong> Versionen<br />
AccessClient Modus: Anzahl der bis zu 16 empfohlen<br />
gleichzeitigen Statistiken Ethernet Clients Ausführliche Statistiken für WLAN und LAN<br />
DHCP Client<br />
Power Management für Clients mittels Powersave Buffering<br />
IAPP Roaming mit Artem Inter-Access-Point-Protocol (IAPP)<br />
Hardware-Ausstattung<br />
Merkmal Bezeichnung<br />
Zertifikate R&TTE Directive 1999/5/EG; EN 60950 (IEC60950); EN 300 328; ETSI EN 301 489-1/17<br />
LAN Schnittstelle 1 x 10/100 MBit/s Ethernet Twisted Pair, autosensing, auto crossover (MDI/MDI-X)<br />
Funkmodul Ein internes Funkmodul<br />
Externe Antenne Eine 5 dBi Antenne mit RSMA Stecker.<br />
WLAN max. 100mW Sendeleistung e.i.r.p.<br />
Netzteil Externes Trafo-Netzteil 12 V DC, 500mA<br />
Status-LEDs Status+Aktivität für WLAN und Ethernet, Power<br />
Wandhalterung Optional montierbar<br />
Abmessungen Ca. 16cm x 10cm x 3,6cm (Breite x Höhe x Tiefe)<br />
Gewicht Ca. 200 g<br />
Power consumption Max. 6W<br />
Umgebung Temperaturbereich: 0°C bis 40°C, Lagerung -40°C bis 70°C; Feuchtigkeit 20% - 95% (nicht<br />
kondensierend)<br />
Funkwerk Enterprise Communications GmbH - Südwestpark 94 - 90449 Nürnberg - Deutschland<br />
Telefon: +49 - 180 300 9191 0<br />
Telefax: +49 - 180 300 9193 0<br />
E-Mail: info@funkwerk-ec.com - www.funkwerk-ec.com<br />
<strong>artem</strong> <strong>ComPoint</strong> <strong>Butterfly</strong><br />
26.05.2008<br />
Technische Änderungen<br />
vorbehalten.
Change language