Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für ... - DGK-DVG
Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für ... - DGK-DVG
Arbeitstagung der Deutschen Gesellschaft für ... - DGK-DVG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Arbeitstagung</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>Deutschen</strong><br />
<strong>Gesellschaft</strong><br />
<strong>für</strong> Kleintiermedizin<br />
vom 23. bis 25. April 2010<br />
in Bad Kissingen<br />
„Durchfall und Erbrechen –<br />
von <strong>der</strong> Ätiologie zur Therapie“
Inhaltsverzeichnis<br />
Vorwort 3<br />
Sponsoren 4<br />
Aussteller 4<br />
Seminare 5<br />
TierarzthelferInnen und Tiermedizinische Fachangestellte 8<br />
Wissenschaftliches Hauptprogramm 9<br />
Referenten 10<br />
Anmeldung/Hotelreservierung 12<br />
Antrag auf Mitgliedschaft in <strong>der</strong> <strong>DGK</strong>-<strong>DVG</strong> 14<br />
Organisatorische Hinweise 15<br />
Anreise/Parken 18<br />
Aktivitäten 19<br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten!
Liebe Kolleginnen und Kollegen,<br />
keine Kleintierpraxis kommt um das Thema „Durchfall und Erbrechen“ herum.<br />
Alle Facetten von einem selbstheilenden Routineproblem bis hin zu einer<br />
lebensbedrohlichen Erkrankung gilt es, mit Ursache und möglicher Therapie<br />
im Blick zu haben. Unerlässlich ist da ein diagnostischer Leitfaden, um auch die<br />
von <strong>der</strong> Routine abweichenden Fälle zu erfassen. Der diagnostische Blick über<br />
das Zielorgan Magen-Darmtrakt hinaus ist gefor<strong>der</strong>t. Und schließlich besteht<br />
die größte Herausfor<strong>der</strong>ung darin, die zahlreichen zur Verfügung stehenden<br />
diagnostischen Mittel richtig einzusetzen, die Ergebnisse korrekt zu beurteilen,<br />
um dann zu einer zielgerichteten Therapie zu kommen.<br />
Der ganzen Breite dieses Formenkreises widmen sich bei dieser Tagung <strong>der</strong> <strong>DGK</strong>-<br />
<strong>DVG</strong> renommierte Spezialisten <strong>der</strong> unterschiedlichsten Fachrichtungen. Richten<br />
Sie Ihr Augenmerk bitte auch auf die praxisnahen Seminare am Freitag, die<br />
manch einem <strong>der</strong> Kolleginnen und Kollegen die wie<strong>der</strong> anstehende Aktualisierung<br />
<strong>der</strong> Fachkunde im Röntgen ermöglichen. Das „HelferInnenprogramm“ ist<br />
ebenfalls passend zum Schwerpunktthema zusammengestellt. Interessant dürfte<br />
auch das Freitagsseminar sein, welches den bei den tierärztlichen Fachangestellten<br />
erfor<strong>der</strong>lichen Pflichtkurs zum Strahlenschutz abdeckt.<br />
Das Miteinan<strong>der</strong> und <strong>der</strong> Gedankenaustausch werden ebenfalls nicht zu kurz<br />
kommen. Wir wohnen und tagen im Hotel Frankenland zu sehr guten Konditionen.<br />
Die Industrieausstellung mit unseren großzügigen Sponsoren wird in das<br />
Tagungsgeschehen eng integriert sein.<br />
Die Kissinger Innenstadt liegt vor <strong>der</strong> Haustür, <strong>der</strong> Kurpark ebenso. Unser weitester<br />
Weg wird am Samstagabend ein Gang von 300 Metern zu dem Top-Eventlokal<br />
in Unterfranken sein. Nicht nur kulinarisch wird da je<strong>der</strong> auf seine Kosten<br />
kommen. Und wer an dem Abend einfach nur mit Freunden zusammensitzen<br />
will, wird auch keine bessere Lokalität finden. Dank des Sponsorings ist das<br />
Preis-Leistungsverhältnis an diesem Abend wie schon oft in <strong>der</strong> Vergangenheit<br />
außerordentlich gut.<br />
Dass das Tagungsthema <strong>für</strong> jeden Kleintierpraktiker von Interesse sein muss,<br />
wissen wir. Dass unser Gesamtpaket Sie anspricht, hoffen wir. Wer Deutschlands<br />
bekanntesten Kurort (laut Emnid®) immer schon mal besuchen wollte: hier ist<br />
die Gelegenheit, wir freuen uns auf Sie!<br />
Elisabeth Müller Gerhard Loesenbeck<br />
Vorwort<br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten! 3
4<br />
Sponsoren<br />
Unser beson<strong>der</strong>er Dank gilt den Hauptsponsoren:<br />
Bayer Vital GmbH<br />
Tiergesundheit<br />
Boehringer Ingelheim<br />
Vetmedica GmbH<br />
n Avacta Animal Health Ltd<br />
n Biologische Heilmittel Heel GmbH<br />
n Eppendorf Vertrieb Deutschland GmbH<br />
n GIERTH X-Ray international GmbH<br />
n Heska AG<br />
n Hill’s Pet Nutrition GmbH<br />
n Nikon GmbH<br />
n Novartis Tiergesundheit GmbH<br />
Intervet Deutschland<br />
GmbH<br />
Laboklin<br />
GmbH & Co. KG<br />
Roche Diagnostics<br />
GmbH<br />
ROYAL CANIN Tiernahrung<br />
GmbH & Co. KG<br />
Wir danken außerdem den folgenden Firmen <strong>für</strong> die freundliche Unterstützung:<br />
Aktuelle Informationen unter www.dgk-dvg.de o<strong>der</strong> www.csm-congress.de<br />
Aussteller<br />
n QIAGEN GmbH<br />
n ReboPharm GmbH<br />
Bitte besuchen Sie folgende Firmen in <strong>der</strong> Industrieausstellung<br />
am Samstag, 24. April und Sonntag, 25. April 2010:<br />
n alfavet Tierarzneimittel GmbH<br />
n almapharm GmbH & Co. KG<br />
n Biocontrol<br />
n Hill’s Pet Nutrition GmbH<br />
n Intervet Deutschland GmbH<br />
n Karl Storz GmbH & Co. KG<br />
n Königsee Implantate und Instrumente<br />
zur Osteosynthese GmbH<br />
n Laboklin GmbH & Co. KG<br />
n Lehmanns Fachbuchhandlung GmbH<br />
n Megacor Diagnostik GmbH<br />
n Novartis Tiergesundheit GmbH<br />
n Pro Developments GmbH & Co. KG<br />
n SARSTEDT AG & Co.<br />
n Schülke & Mayr GmbH<br />
n scil vet academy GmbH<br />
n Siemens Healthcare Diagnostics GmbH<br />
n Sysmex Deutschland GmbH<br />
n Vet-Concept GmbH & Co. KG<br />
n Vet Med Labor GmbH -<br />
Division of IDEXX Laboratories<br />
n ReboPharm GmbH<br />
n ROYAL CANIN Tiernahrung<br />
GmbH & Co. KG<br />
n Schülke & Mayr GmbH<br />
n selectavet Dr. Otto Fischer GmbH<br />
n Siemens Healthcare Diagnostics GmbH<br />
n TV-VET GmbH<br />
n Vet-Concept GmbH & Co. KG<br />
n Vet Med Labor GmbH -<br />
Division of IDEXX Laboratories<br />
n VETOQUINOL GmbH<br />
n VIDEOMED GmbH<br />
n Wirtschaftsgenossenschaft<br />
deutscher Tierärzte eG<br />
(Stand: 26. Januar 2010)<br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten!
Seminar 1<br />
Röntgenseminar mit<br />
Aktualisierung <strong>der</strong> Fachkunde<br />
gem. § 18a Röntgenverordnung<br />
Seminare am Freitag, 23. April 2010<br />
09:00 – 18:00 Uhr<br />
09:00 – 09:45 Gibt es in <strong>der</strong> tierärztlichen Praxis überhaupt eine nennenswerte Strahlenbelastung?<br />
Risikobetrachtungen und Möglichkeiten zur Minimierung<br />
<strong>der</strong> Belastung<br />
09:45 – 10:30 Übersicht über einige <strong>für</strong> den Tierarzt wichtige Punkte in <strong>der</strong> RöVO<br />
10:30 - 11:00 Kaffeepause<br />
11:00 – 11:45 Eigentumsrechte an Röntgenaufnahmen und Archivierungspflicht<br />
11:45 – 12:30 Optimale Bildbetrachtung<br />
12:30 – 14:00 Mittagspause<br />
14:00 – 17:00 Erarbeitung von Röntgenfällen in kleinen Gruppen<br />
Interessante Röntgenfälle aus <strong>der</strong> täglichen Praxis:<br />
● Einführung in das Thema<br />
● Gruppenarbeit<br />
● Besprechung <strong>der</strong> Fälle<br />
ab 17:00 Multiple Choice Prüfung (Pflicht <strong>für</strong> Aktualisierung <strong>der</strong> Fachkunde)<br />
Referenten:<br />
Prof. Dr. Klaus Hartung, Berlin<br />
TÄ Corina Ebert, Ulsnis<br />
ATF-Anerkennung: 6 Stunden<br />
Teilnahmegebühr:<br />
Frühbucher bis 26.03.10: 230 €<br />
Spätbucher ab 27.03.10: 270 €<br />
(Kaffee- und Mittagspause inklusive)<br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten! 5
6<br />
Seminare am Freitag, 23. April 2010<br />
Seminar 2<br />
09:00 – 18:00 Uhr<br />
Ultraschallseminar: Gastrointestinale<br />
Sonographie bei Hund und Katze<br />
(Anmeldung und Durchführung: scil vet academy GmbH)<br />
Im theoretischen Teil werden zunächst<br />
Voraussetzungen zur korrekten Darstellung<br />
des Gastrointestinaltrakts von Hund und<br />
Katze vorgestellt. Der physiologischen<br />
Organbeschreibung folgt <strong>der</strong> ausführlich<br />
gehaltene Teil pathologischer Verän<strong>der</strong>ungen.<br />
Beson<strong>der</strong>e Beachtung wird<br />
dem chirurgisch relevanten Bezug <strong>der</strong><br />
sonographischen Darstellungen gewidmet.<br />
Auf die tierartlichen Unterschiede wird in<br />
den einzelnen Vorträgen eingegangen. Als<br />
Ergänzungen zur Standarduntersuchung<br />
werden Kontrastmittelanwendung in <strong>der</strong><br />
Leber sowie interventionelle Sonographie<br />
09:00 – 11:00 Vorträge Teil 1:<br />
● Grundlagen gastrointestinaler Sonographie<br />
(Vorbereitung, Technik, Durchführung)<br />
● Sonographische Untersuchung Magen, Darm<br />
● Sonographische Untersuchung Leber und Gallenblase incl. Anwendung<br />
von Kontrastmitteln<br />
11:00 – 11:30 Kaffeepause<br />
11:30 – 13:00 Praktische Übungen 1 in Kleingruppen am lebenden Tier<br />
13:00 – 14:00 Mittagspause<br />
14:00 – 15:45 Vorträge Teil 2:<br />
● Sonographische Untersuchung des Pankreas:<br />
15:45 – 16:15 Kaffeepause<br />
Chirurgie: ja – nein? Wann?<br />
● Sonographische Untersuchung abdomineller Lymphknoten<br />
und intraabdomineller Flüssigkeitsansammlungen<br />
● Ultraschallgezielte Probenentnahme aus o. g.<br />
Organsystemen, sowie die Probenverarbeitung<br />
16:15 – 17:45 Praktische Übungen 2 in Kleingruppen<br />
17:45 – 18:00 Abschlussbesprechung<br />
Referenten:<br />
PD Dr. Martin Gerwing, Gießen<br />
Dr. Ingmar Kiefer, Leipzig<br />
Dr. Kerstin Amort, Gießen<br />
Dr. Nele Ondreka, Gießen<br />
TÄ Claudia Haarstrick, Leipzig<br />
Teilnahmegebühr:<br />
Frühbucher bis 26.03.10: 455 € zzgl. MwSt.<br />
Spätbucher ab 27.03.10: 495 € zzgl. MwSt.<br />
(inkl. Verpflegung; Besitzer einer scil card<br />
erhalten 10 % Ermäßigung)<br />
<strong>der</strong> hier vorgestellten Organsysteme aufgezeigt.<br />
Gerade die Vorgehensweise bei <strong>der</strong><br />
Probenentnahme und Probenbearbeitung<br />
hat maßgeblichen Einfluss auf mögliche<br />
Ergebnisse <strong>der</strong> anschließenden diagnostischen<br />
Auswertung (Histologie, Zytologie,<br />
Bakteriologie).<br />
Die praktischen Übungen finden in Kleingruppen<br />
mit maximal 6 Teilnehmern statt.<br />
Hier haben die Teilnehmer die Gelegenheit,<br />
den abdominellen Untersuchungsgang<br />
unter Anleitung jeweils eines Instruktors<br />
am lebenden Tier zu üben.<br />
Anmeldung und Durchführung:<br />
scil vet academy GmbH<br />
Dina-Weissmann-Allee 6<br />
68519 Viernheim<br />
Tel. 06204 7890-444, Fax 06204 7890-400<br />
info@scilvet-academy.com, www.scilvet.com<br />
Teilnehmerzahl: max. 30<br />
ATF-Anerkennung:<br />
7 Stunden<br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten!
Seminar 3<br />
Seminare am Freitag, 23. April 2010<br />
Einführung in die Zytologie anhand von<br />
Leber und Lymphknoten<br />
Das Seminar richtet sich vorwiegend an<br />
Einsteiger in die Zytologie, ist aber auch<br />
als Weiterbildung geeignet. Indikationen<br />
und Technik <strong>der</strong> Probenentnahme<br />
werden besprochen und es wird auf die<br />
diagnostischen Probleme durch Fehler bei<br />
<strong>der</strong> Gewinnung zytologischer Proben eingegangen.<br />
Die mikroskopische Untersuchung<br />
zytologischer Präparate wird exemplarisch<br />
an zwei häufig zytologisch untersuchten<br />
Organen, Lymphknoten und Leber, besprochen<br />
und anhand praktischer Mikroskopierübungen<br />
interessanter Fälle vertieft.<br />
Seminar 4<br />
Futtermittelunverträglichkeiten<br />
bei Hund und Katze<br />
Futtermittelallergie, Futtermittelintoleranz,<br />
Eliminationsdiät, Provokationsdiät,<br />
Bluttest – viele Begriffe, die oft zu einem<br />
Fragezeichen bei Tierarzt und Besitzer<br />
führen. In dem Seminar wird nicht nur auf<br />
die Symptomatik und die Differenzialdiagnosen<br />
eingegangen, son<strong>der</strong>n auch auf<br />
die korrekte Diagnostik und das daraus<br />
resultierende weitere Management des<br />
Patienten.<br />
14:00 – 18:00 Uhr<br />
Referenten:<br />
Prof. Dr. Reinhard Mischke, Hannover<br />
Dr. Gerhard Loesenbeck, Bad Kissingen<br />
Teilnahmegebühr:<br />
Frühbucher bis 26.03.10: 150 €<br />
Spätbucher ab 27.03.10: 180 €<br />
ATF-Anerkennung:<br />
4 Stunden<br />
14:00 – 18:00 Uhr<br />
Referenten:<br />
Dr. Regina Wagner, Raabs, AT<br />
Dr. Stefanie Peters, Birkenfeld<br />
Teilnahmegebühr:<br />
Frühbucher bis 26.03.10: 120 €<br />
Spätbucher ab 27.03.10: 150 €<br />
ATF-Anerkennung:<br />
4 Stunden<br />
Für alle Seminare gilt eine Teilnehmerbegrenzung. Die Seminare finden vorbehaltlich des<br />
Erreichens einer Mindestteilnehmerzahl statt.<br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten! 7
8<br />
TierarzthelferInnen und<br />
Tiermedizinische Fachangestellte<br />
Strahlenschutzkurs<br />
am Freitag, 23. April 2010<br />
Kurs zur Aktualisierung <strong>der</strong> Kenntnisse im<br />
Strahlenschutz mit Multiple Choice Test<br />
Pflichtkurs <strong>für</strong> TAH / TFA, die mit <strong>der</strong> technischen<br />
Durchführung des Röntgen gemäß<br />
§2 Nr. 7 RöV betraut sind<br />
Fortbildung<br />
am Samstag, 24. April 2010<br />
Referent:<br />
Dr. Astrid Gensler, Stockheim<br />
Teilnahmegebühr:<br />
Frühbucher bis 26.03.10: 50 €<br />
Spätbucher ab 27.03.10: 70 €<br />
(Kaffeepause inklusive)<br />
09:30 Gezielte Therapie: Endoparasiten C. Epe, Novartis<br />
10:15 QM/GVP in <strong>der</strong> Tierarztpraxis aus Sicht <strong>der</strong> TFA: S. Agus,<br />
Eine Einführung mit praktischen Tipps zur Umsetzung Bad Driburg<br />
11:00 Diätetik bei Magen-Darm-Erkrankungen C. Rade,<br />
von Hunden und Katzen Royal Canin<br />
11:45-12:30 Kaffeepause & Besuch <strong>der</strong> Industrieausstellung<br />
12:30 Erkrankungen des Verdauungstraktes beim Kleinsäuger M. Fehr, Hannover<br />
13:15 Hygienekontrollen in <strong>der</strong> Tierarztpraxis C. Simon, Laboklin<br />
I. Gliem, Schülke & Mayr<br />
14:00-15:15 Mittagspause & Besuch <strong>der</strong> Industrieausstellung<br />
15:15 Handling des juckenden Tieres R. Wagner, Laboklin<br />
16:15 Juckreiz? Allergie? Wie gehe ich diätetisch vor? B. Kiefer,<br />
Hill’s Pet Nutrition<br />
17:00 Ende <strong>der</strong> Veranstaltung<br />
Teilnahmegebühr:<br />
Frühbucher bis 26.03.10: 70 €<br />
Spätbucher ab 27.03.10: 90 €<br />
(Kaffee- und Mittagspause inklusive)<br />
13:00 – 17:00 Uhr<br />
09:30 – 17:00 Uhr<br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten!
Samstag, 24. April 2010<br />
Wissenschaftliches Hauptprogramm<br />
08:20 Eröffnung <strong>der</strong> Tagung E. Müller, G. Loesenbeck,<br />
Bad Kissingen<br />
08:30 Erbrechen: Diagnostik und Therapie B. Kohn, Berlin<br />
09:15 Chronische Diarrhoe beim Hund - Laborbefunde und T. Spillmann, Helsinki, FI<br />
ihr Einfluss auf Therapieentscheidungen<br />
10:00-10:30 Kaffeepause & Besuch <strong>der</strong> Industrieausstellung<br />
10:30 Diagnostik und Therapie von Leberkerkrankungen R. Mischke, Hannover<br />
11:15 Sinnvolle Laborprofile in <strong>der</strong> Diagnostik von T. Spillmann, Helsinki, FI<br />
Pankreaserkrankungen von Hund und Katze<br />
12:00 Flüssigkeitstherapie bei gastrointestinalen Erkankungen B. Kohn, Berlin<br />
12:30-14:00 Mittagspause & Besuch <strong>der</strong> Industrieausstellung<br />
14:00 Was gibt es Neues zu den Tumoren des Darms beim Hund? M. Kessler, Hofheim<br />
14:30 Fütterungsmanagement bei Intensivpatienten J. Zentek, Berlin<br />
15:00 Vorkommen und Bedeutung bakterieller Erreger bei E. Prenger-Berninghoff,<br />
Durchfallerkrankungen von Hund und Katze Gießen<br />
15:30-16:00 Kaffeepause & Besuch <strong>der</strong> Industrieausstellung<br />
16:00 Prävalenz von Tritrichomonas foetus in Kotproben B. Klein, Bad Kissingen<br />
von Katzen mit Durchfall aus Deutschland<br />
16:15 Virale Ursachen von Durchfall und Erbrechen, U. Truyen, Leipzig<br />
Antigenshift, Erregerreservoir<br />
17:00 Parasitosen, Parasitäre Zoonosen, Echinokokkose C. Epe, Saint-Aubin, CH<br />
18:00 Zytologische Diagnostik gastrointestinaler Erkrankungen R. Mischke, Hannover<br />
18:30-19:15 Get-together in <strong>der</strong> Industrieausstellung<br />
20:00 <strong>Gesellschaft</strong>sabend im historischen Kurgarten Cafe, Bad Kissingen<br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten! 9
10<br />
Wissenschaftliches Hauptprogramm<br />
Sonntag, 25. April 2010<br />
08:30 Durchfall beim Heimtier M. Fehr, Hannover<br />
09:15 Diätetik von Durchfallerkrankungen J. Zentek, Berlin<br />
bei Hund, Katze und Heimtieren<br />
09:45 Aufklärungs- und Dokumentationspflicht -<br />
zwei Anlässe <strong>für</strong> Konfliktfälle in <strong>der</strong> Kleintierpraxis H. Bostedt, Gießen<br />
10:15-10:45 Kaffeepause & Besuch <strong>der</strong> Industrieausstellung<br />
10:45 Endoskopische Untersuchung des Magen-Darm-Traktes<br />
(wann, was, wie?) J. Lechner, Nürnberg<br />
11:30 Ultraschall o<strong>der</strong> Röntgen im Bereich von Magen-Darm? M. Gerwing, Gießen<br />
12:15 Biopsieentnahme und Chirurgie am Magen-Darm-Trakt –<br />
Wo stehen wir heute? M. Kramer, Gießen<br />
13:00 Schlusswort, Ende <strong>der</strong> Tagung<br />
13:05 Gemeinsamer Imbiss zum Tagungsabschluss<br />
13:45 kostenloser Shuttlebus <strong>für</strong> alle Zugfahrer nach Fulda<br />
und Würzburg Hbf<br />
Referenten<br />
n Silke Agus, Bad Driburg<br />
n Dr. Kerstin Amort, Gießen<br />
n Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Hartwig Bostedt,<br />
Gießen<br />
n TÄ Corina Ebert, Ulsnis<br />
n Dr. Christian Epe, Saint-Aubin, CH<br />
n Prof. Dr. Michael Fehr, Hannover<br />
n Dr. Astrid Gensler, Stockheim<br />
n PD Dr. Martin Gerwing, Gießen<br />
n Ingo Gliem, Nor<strong>der</strong>stedt<br />
n TÄ Claudia Haarstrick, Leipzig<br />
n Prof. Dr. Klaus Hartung, Berlin<br />
n Dr. Martin Kessler, Hofheim<br />
n Dr. Britta Kiefer, Hamburg<br />
n Dr. Ingmar Kiefer, Leipzig<br />
n Dr. Babette Klein, Bad Kissingen<br />
n Prof. Dr. Barbara Kohn, Berlin<br />
n Prof. Dr. Martin Kramer, Gießen<br />
n Dr. Jörg Lechner, Nürnberg<br />
n Dr. Gerhard Loesenbeck, Bad Kissingen<br />
n Prof. Dr. Reinhard Mischke, Hannover<br />
n Dr. Nele Ondreka, Gießen<br />
n Dr. Stefanie Peters, Birkenfeld<br />
n Dr. Ellen Prenger-Berninghoff, Gießen<br />
n Dr. Claudia Rade, Köln<br />
n Dr. Claudia Simon, Bad Kissingen<br />
n Prof. Dr. Thomas Spillmann, Helsinki, FI<br />
n Prof. Dr. Uwe Truyen, Leipzig<br />
n Dr. Regina Wagner, Raabs, AT<br />
n Prof. Dr. Jürgen Zentek, Berlin<br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten!
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten! 11
12<br />
Anmeldung /Hotelreservierung<br />
<strong>Arbeitstagung</strong> <strong>der</strong> <strong>DGK</strong>-<strong>DVG</strong> in Bad Kissingen<br />
23.-25. April 2010<br />
Per Post o<strong>der</strong> Fax an:<br />
CSM, Congress & Seminar Management<br />
Industriestr. 35<br />
D – 82194 Gröbenzell<br />
q Herr q Frau q Prof. q Dr.<br />
Name<br />
Vorname<br />
Klinik / Praxis Abteilung<br />
Straße / Postfach<br />
PLZ / Ort<br />
Tel.-Nr. Fax-Nr.<br />
E-Mail Adresse<br />
Anmeldung zu den Seminaren, FR Anmeldung und Zahlung Total<br />
bis 26.03.2010 ab 27.03.2010<br />
q S1 Röntgenfachkunde (09:00-18:00h) 230 € 270 €<br />
q S2 Ultraschall-Seminar scil vet academy GmbH Anmeldung über www.scilvet-academy.com<br />
q S3 Einführung in die Zytologie (14:00-18:00h) 150 € 180 €<br />
q S4 Futtermittelunverträglichkeiten (14:00-18:00h) 120 € 150 €<br />
Anmeldung zum Hauptprogramm, SA & SO<br />
q Mitglied (<strong>DVG</strong>, ATF, FECAVA, WSAVA) 180 € 210 €<br />
q Nichtmitglied 240 € 270 €<br />
q Praxisgrün<strong>der</strong>* - Mitglied 130 € 160 €<br />
q Praxisgrün<strong>der</strong>* - Nichtmitglied 190 € 220 €<br />
q <strong>DVG</strong> - Schnuppermitglied (Student) 40 € 60 €<br />
q Student* / erwerbslose TÄ* / TÄ in Elternzeit* /<br />
Senior über 65 Jahre* 70 € 100 €<br />
Anmeldung <strong>für</strong> TierarzthelferInnen und Tiermedizinische Fachangestellte<br />
q Kurs zur Aktualisierung <strong>der</strong> Kenntnisse im<br />
Strahlenschutz (FR 13:00-17:00h) 50 € 70 €<br />
q Fortbildung <strong>für</strong> TAH / TFA (SA 9:30-17:00h) 70 € 90 €<br />
Abendveranstaltung & Busshuttle nach Würzburg und Fulda Hbf<br />
q <strong>Gesellschaft</strong>sabend (SA) ___ Karte(n) à 28 € (exkl. Getränke)<br />
q Shuttlebus (SO, 13:45h)<br />
von Bad Kissingen (Hotel Frankenland) nach<br />
m Würzburg Hbf kostenfrei<br />
m Fulda Hbf kostenfrei (m7 Bitte ankreuzen)<br />
* Bitte schicken Sie eine Bescheinigung Ihres Status’ an CSM, gerne per Fax.<br />
Praxisgrün<strong>der</strong>: Kopie <strong>der</strong> Zulassung <strong>der</strong> Hausapotheke ab 01.01.2009<br />
Alle Gebühren beinhalten die gesetzl. MwSt. in Höhe von 19%.<br />
Das Kongressbüro CSM informiert Sie gerne:<br />
E-mail: info@csm-congress.de<br />
Tel.: 08142 – 57 01 83 . Fax: 08142 – 547 35<br />
Online-Registrierung:<br />
www.dgk-dvg.de, www.csm-congress.de<br />
SUMME:<br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten!
Reservierung von Hotelzimmern<br />
CSM bucht gerne Zimmer <strong>für</strong> Sie im Tagungshotel Frankenland.<br />
Anmeldung /Hotelreservierung<br />
Preis pro Zimmer pro Nacht inkl. Frühstück<br />
Einzelzimmer Doppelzimmer<br />
Hotel Frankenland q 79 € q 126 €<br />
Zusätzlich fallen 1,70 € Kurtaxe pro Person und Tag an.<br />
Anreise am: _________________________ Abreise am: ____________________________<br />
Für jede Reservierung von Hotelzimmern ist eine Buchungsgarantie über Kreditkarte<br />
notwendig! (Zahlung <strong>der</strong> gesamten Hotelrechnung vor Ort)<br />
q MASTER q VISA q AMEXCO<br />
Kartennr.: ______________________________ Ablaufdatum: __________ Kartenprüfnr.: _______<br />
Karteninhaber: ___________________________ Unterschrift: ________________________________<br />
Information zur Hotelbuchung:<br />
● Die Vermittlung <strong>der</strong> Hotelzimmer ist kostenlos.<br />
● CSM tritt nur als Vermittler auf. Es gelten die Bedingungen des Gastaufnahmevertrages.<br />
● Sie erhalten eine detaillierte Buchungsbestätigung von CSM per Post.<br />
● Das Hotel ist berechtigt, Stornokosten zu berechnen, falls ein storniertes Zimmer / eine<br />
stornierte Nacht nicht mehr weiterverkauft werden kann. Bitte richten Sie Stornierungen<br />
schriftlich an CSM, pro Zimmer fällt eine Bearbeitungsgebühr von 15 € an.<br />
Zahlung<br />
Tagungsgebühr €<br />
<strong>Gesellschaft</strong>sabend<br />
Gesamtbetrag<br />
Bitte überweisen Sie den Gesamtbetrag spesenfrei auf folgendes Konto:<br />
CSM, C. Schröttenhammer<br />
HypoVereinsbank München<br />
BLZ 700 202 70, Konto Nr. 17 20 37 27 77<br />
IBAN: DE95 7002 0270 1720 3727 77, SWIFT (BIC): HYVEDEMMXXX<br />
Bitte geben Sie den Namen des Teilnehmers sowie das Stichwort “<strong>DGK</strong> Bad Kissingen” an.<br />
Alternativ können Sie per Kreditkarte zahlen: q MASTER q VISA q AMEXCO<br />
Kartennr.: ______________________________ Ablaufdatum: __________ Kartenprüfnr.: _______<br />
Karteninhaber: ___________________________ Unterschrift: ________________________________<br />
Ihre Anmeldung wird nach Eingang <strong>der</strong> Zahlung per Post bestätigt,<br />
Tagungsunterlagen erhalten Sie vor Ort.<br />
Stornierung <strong>der</strong> Anmeldung:<br />
Bitte richten Sie alle Stornierungen schriftlich an CSM.<br />
Bei Stornierungen bis zum 26.03.2010 wird die Tagungsgebühr abzüglich einer Bearbeitungsgebühr<br />
von 50 € zurückerstattet. Danach ist lei<strong>der</strong> keine Rückerstattung mehr möglich.<br />
_________________________________________ __________________________________________<br />
Ort / Datum Unterschrift<br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten! 13<br />
€<br />
€
Werden Antrag Sie Mitglied in <strong>der</strong> <strong>DVG</strong> und profitieren<br />
Werden Sie Mitglied in <strong>der</strong> <strong>DVG</strong> und profitieren Sie von den reduzierten Tagungsgebühren.<br />
Sie von den reduzierten Tagungsgebühren.<br />
Antrag auf Mitgliedschaft<br />
in <strong>der</strong> <strong>Deutschen</strong> <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> Kleintiermedizin – Fachgruppe <strong>der</strong> <strong>DVG</strong> –<br />
Hiermit erkläre ich meinen Beitritt zur <strong>Deutschen</strong> Veterinärmedizinischen <strong>Gesellschaft</strong> e. V.<br />
Titel:<br />
Neue Mitgliedschaft Schnuppermitgliedschaft <strong>für</strong> Studenten<br />
Bitte gültige Studienbescheinigung beilegen!<br />
Name/Vorname:<br />
Straße:<br />
PLZ/Ort:<br />
Tel. dienstlich: privat:<br />
Fax:<br />
E-Mail:<br />
Geb. am: in:<br />
Promoviert am: in:<br />
Tätig als:<br />
Zusatzqualifikation:<br />
Erworben bei:<br />
Der Jahresbeitrag von 50,00 € (Vollmitglie<strong>der</strong>), 20,00 € (Studierende, Doktorand-<br />
Innen) o<strong>der</strong> 25,00 € (TierärztInnen in Elternzeit und arbeitslose TierärztInnen) wird<br />
gleichzeitig auf das Konto Nr. 8823 777 00, BLZ 513 800 40, Dresdner Bank Gießen<br />
überwiesen.<br />
Ich erteile <strong>der</strong> <strong>DVG</strong> eine Einzugsermächtigung von meinem Konto.<br />
Bei ermäßigten Beiträgen bitte Nachweis beifügen!<br />
Konto-Nr. BLZ<br />
Kleintierpraxis – das Journal <strong>der</strong> <strong>DGK</strong>-<strong>DVG</strong> – möchte ich abonnieren.<br />
Als Neumitglied erhalte ich die Zeitschrift im 1. Bezugsjahr kostenfrei, sofern bislang<br />
noch kein Abonnement bestanden hat. Danach wird <strong>der</strong> Abopreis von 136,80<br />
€ (Inland) jährlich durch den Verlag erhoben. Bei Austritt aus <strong>der</strong> <strong>DVG</strong> endet das<br />
Abo nicht automatisch, son<strong>der</strong>n muss separat beim Verlag gekündigt werden.<br />
Tierärztliche Praxis – das Organ <strong>der</strong> <strong>DVG</strong>-Fachgruppen Innlab, Geflügel und Kleine<br />
Wie<strong>der</strong>käuer – möchte ich abonnieren. Als <strong>DVG</strong>-Mitglied erhalte ich die Tierärztliche<br />
Praxis mit 30 % Rabatt auf den z. Zt. gültigen Abopreis von 174,00 123,90<br />
€ <strong>für</strong><br />
Ausgabe K, 132,00 94,50 € <strong>für</strong> Ausgabe G, 198,00 140,70 € <strong>für</strong> Ausgabe K + G.<br />
Bitte senden/faxen an: <strong>DVG</strong> e. V., Friedrichstraße 17, 35392 Gießen, Fax 0641 25375<br />
Ort/Datum:<br />
Rechtsverbindliche Unterschrift:
Organisatorische Hinweise<br />
Veranstalter<br />
Deutsche <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> Kleintiermedizin (<strong>DGK</strong>-<strong>DVG</strong>)<br />
– Fachgruppe <strong>der</strong> <strong>Deutschen</strong> Veterinärmedizinischen <strong>Gesellschaft</strong> e.V. –<br />
<strong>DVG</strong> Service GmbH, Friedrichstr. 17, 35392 Gießen<br />
info@dvg.net, www.dgk-dvg.de, www.dvg.de<br />
Wissenschaftliche Leitung<br />
Dr. Elisabeth Müller, Dr. Gerhard Loesenbeck<br />
Laboklin GmbH & Co. KG<br />
Steubenstr. 4, 97688 Bad Kissingen<br />
Tel: +49 (0971) 72 02 0, Fax: +49 (0971) 68546<br />
<strong>DVG</strong>2010@laboklin.de<br />
Information und Anmeldung<br />
CSM, Congress & Seminar Management<br />
Industriestr. 35, 82194 Gröbenzell<br />
Tel: +49 (08142) 57 01 83, Fax: +49 (08142) 54 735<br />
info@csm-congress.de<br />
Online-Anmeldung und Programm: www.csm-congress.de<br />
Tagungsort<br />
Hotel Frankenland, Frühlingstr. 11, 97688 Bad Kissingen<br />
www.hotel-frankenland.de, Tel.: +49 (0971) 81- 0, Fax: +49 (0971) 81- 2810<br />
Weitere Informationen<br />
www.badkissingen.de<br />
tourismus@badkissingen.de<br />
Tagungsbüro<br />
Sie erhalten alle Unterlagen sowie das Namensschild im Tagungsbüro im Hotel Frankenland.<br />
Öffnungszeiten<br />
Freitag, 23.04.2010 08.00h - 18.00h<br />
Samstag, 24.04.2010 07.30h - 18.00h<br />
Sonntag, 25.04.2010 08.00h - 13.30h<br />
Telefon: +49 (0971) 81-2021 (während <strong>der</strong> Öffnungszeiten)<br />
ATF-Anerkennung<br />
S1 Röntgen 6 Stunden<br />
S2 Ultraschallseminar 7 Stunden<br />
S3 Einführung in die Zytologie 4 Stunden<br />
S4 Futtermittelunverträglichkeiten 4 Stunden<br />
Hauptprogramm 12 Stunden<br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten! 15
Organisatorische Hinweise<br />
Tagungsgebühren Frühbucher Spätbucher<br />
Anmeldung und Zahlung bis 26. März 2010 ab 27. März 2010<br />
Seminare Freitag, 23. April 2010<br />
S1 Röntgen (09:00 – 18:00h) 230 € 270 €<br />
S2 Ultraschallseminar Katze und Hund Anmeldung über die scil vet academy GmbH<br />
(09:00 – 18:00h) www.scilvet-academy.com<br />
S3 Einführung in die Zytologie (14:00 – 18:00h) 150 € 180 €<br />
S4 Futtermittelunverträglichkeiten (14:00 – 18:00h) 120 € 150 €<br />
TAH/TFA Freitag, 23. April & Samstag, 24. April 2010<br />
Kurs zur Aktualisierung <strong>der</strong> Kenntnisse im<br />
Strahlenschutz (FR, 13:00 – 17:00h)<br />
50 € 70 €<br />
Fortbildung <strong>für</strong> TAH/TFA (SA, 09:30 – 17:00h) 70 € 90 €<br />
Hauptprogramm Samstag, 24. April 2010<br />
und Sonntag, 25. April 2010 Frühbucher Spätbucher<br />
Anmeldung und Zahlung bis 26. März 2010 ab 27. März 2010<br />
Mitglied (<strong>DVG</strong>, ATF, FECAVA, WSAVA) 180 € 210 €<br />
Nichtmitglied 240 € 270 €<br />
Praxisgrün<strong>der</strong>* – Mitglied 130 € 160 €<br />
Praxisgrün<strong>der</strong>* – Nichtmitglied 190 € 220 €<br />
<strong>DVG</strong> Schnuppermitglied (Student)<br />
Student*/erwerbslose TÄ*/<br />
40 € 60 €<br />
TÄ in Elternzeit*/Senior über 65 J.* 70 € 100 €<br />
<strong>Gesellschaft</strong>sabend Samstag, 24. April 2010 28 € je Karte exkl. Getränke<br />
* mit entsprechendem Nachweis.<br />
Alle Gebühren beinhalten die gesetzl. MwSt. in Höhe von 19 %.<br />
Die Tagungsgebühren <strong>für</strong> das Hauptprogramm enthalten:<br />
Zutritt zum Hauptprogramm mit entsprechen<strong>der</strong> Dokumentation, Eintritt zur<br />
Industrieausstellung<br />
Samstag: Kaffeepausen, Mittagessen, Get-Together in <strong>der</strong> Industrieausstellung<br />
Sonntag: Kaffeepause und Mittagsimbiss, um 13.45h kostenloser Transfer nach Fulda und<br />
Würzburg Hbf (Voranmeldung über CSM erfor<strong>der</strong>lich)<br />
Zahlung<br />
Bitte überweisen Sie die Tagungsgebühren auf folgendes Konto:<br />
CSM, Congress & Seminar Management<br />
Konto-Nr. 17 20 37 27 77, HypoVereinsbank München, BLZ 700 202 70<br />
IBAN: DE95 7002 0270 1720 3727 77, SWIFT (BIC): HYVEDEMMXXX<br />
Bitte geben Sie den Namen des Teilnehmers sowie das Stichwort „<strong>DGK</strong> Bad Kissingen“ an.<br />
Alternativ können Sie die Gebühren per Kreditkarte zahlen. Bitte geben Sie da<strong>für</strong> auf dem<br />
Anmeldeformular Ihre Kreditkartendaten an.<br />
Stornierung<br />
Bitte richten Sie alle Stornierungen schriftlich an CSM. Bei Stornierungen bis zum<br />
26. März 2010 wird die Tagungsgebühr abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 50 €<br />
zurückerstattet. Danach ist lei<strong>der</strong> keine Rückerstattung mehr möglich.<br />
16<br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten!
Hotelreservierung<br />
CSM, Congress & Seminar Management hat im Tagungshotel Frankenland Zimmer <strong>für</strong> die<br />
Tagungsteilnehmer reserviert.<br />
Einzelzimmer: 79 €<br />
Doppelzimmer: 126 €<br />
Die Preise verstehen sich pro Zimmer pro Nacht inkl. Frühstück zzgl. einer Kurtaxe von 1,70 €<br />
pro Person und Tag.<br />
Bitte buchen Sie mit dem beiliegenden Formular bzw. online auf www.csm-congress.de<br />
Abendveranstaltungen<br />
Am Samstag, den 24. April lädt Sie <strong>der</strong> Veranstalter ab 18.30h zu einem Umtrunk im Bereich<br />
<strong>der</strong> Industrieausstellung ein.<br />
Anschließend haben Sie die Möglichkeit, beim <strong>Gesellschaft</strong>sabend im nahegelegenen historischen<br />
Kurgarten Cafe ab 20 Uhr Ihre KollegInnen zur treffen.<br />
Kostenbeitrag pro Person: 28 € inkl. Menü, Getränke extra.<br />
Kurgarten Cafe Bad Kissingen<br />
Am Kurgarten 8<br />
97688 Bad Kissingen<br />
Bild- und Tonaufnahmen<br />
Die wissenschaftlichen Vorträge unterliegen dem Urheberrecht.<br />
Es ist daher untersagt, Bild- o<strong>der</strong> Tonmitschnitte anzufertigen.<br />
Programmän<strong>der</strong>ungen<br />
Der Veranstalter behält sich Programmän<strong>der</strong>ungen vor. We<strong>der</strong> <strong>der</strong> Veranstalter noch das<br />
Kongressbüro haften <strong>für</strong> Schäden, die sich aus Programmän<strong>der</strong>ungen bzw. einer Stornierung<br />
<strong>der</strong> Tagung ergeben.<br />
Vortragssprache<br />
Die Vortragssprache ist Deutsch.<br />
Organisatorische Hinweise<br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten! 17
Anreise mit dem Auto<br />
von Norden und Süden über die A7 (Würzburg-Kassel-Hannover)<br />
von Westen über die A3 (Frankfurt-Würzburg) über die B 287<br />
von Osten über die A70 (Bamberg-Schweinfurt) o<strong>der</strong> die A71 (Erfurt-Schweinfurt)<br />
Von den Autobahnabfahrten sind es jeweils ca. 10 Min. bis nach Bad Kissingen.<br />
In Bad Kissingen orientieren Sie sich Richtung Bad Bocklet, dann Richtung Innenstadt/Theater.<br />
Am Theater vorbei biegen Sie links in die Frühlingstraße und fahren direkt auf das Hotel zu.<br />
Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
ICE – Knotenpunkte Würzburg o<strong>der</strong> Fulda.<br />
Das Hotel liegt ca. 1km vom Bahnhof Bad Kissingen entfernt.<br />
Die Flughäfen Frankfurt/Main und Nürnberg sind ca. 140 km<br />
(90 Min. Autofahrt bzw. 3 Stunden Zugfahrt) entfernt.<br />
Der Veranstalter bietet Ihnen am Sonntag Mittag einen kostenlosen Bustransfer<br />
nach Fulda und Würzburg Hbf, gesponsert durch die Firma Royal Canin<br />
(Voranmeldung über CSM erfor<strong>der</strong>lich).<br />
Parken<br />
Für Hotelgäste steht eine kostenpflichtige Tiefgarage zur Verfügung.<br />
Tagesgäste nutzen bitte das nahegelegene Theaterparkhaus <strong>der</strong> Stadt (Kapellenstraße).<br />
Weitere Informationen unter:<br />
www.hotel-frankenland.de, www.hotel-frankenland.de/images/pdf/anfahrtskizze.pdf<br />
18<br />
Anreise / Parken<br />
Wegweiser zum<br />
Hotel Frankenland<br />
Fußgängerzone<br />
➤ Einbahnstraße<br />
P6 Parkhaus Sparkasse<br />
P7 Salinenparkplatz<br />
P8 Parkhaus Theater<br />
P9 Parkhaus Kurgastzentrum<br />
Egal von wo aus Sie in die<br />
Stadt Än<strong>der</strong>ungen fahren, Sie kommen vorbehalten! automatisch<br />
auf den Ring und orien-
n http://www.badkissingen.de<br />
n KissSalis Therme, http://www.kisssalis.de<br />
n Gesundheitstage Bad Kissingen, http://www.gesundheitstage-badkissingen.de<br />
n Kuranlagen / Rosengarten<br />
n Altstadt (Führung, Historische Führung durch die Kuranlagen – nach Anmeldung)<br />
n Naturpark südliche Rhön, http://www.naturpark-rhoen.de<br />
n Tierpark Klaushof<br />
n Spielkasino<br />
n Frankenwein, Verkostung u. Verkauf, Adressen auf Anfrage<br />
n Trimburg, Elfershausen, http://www.trimburg.eu<br />
n Hammelburg, älteste Weinstadt Frankens, http://www.hammelburg.de/weinstadt.html<br />
Altstadtrunde, Rundweg durch das historische Hammelburg<br />
n Sommerstockschießen an <strong>der</strong> Lindesmühlpromenade<br />
(nach Absprache stehen Stöcke und Instruktor zur Verfügung, 2 € / p.P.)<br />
http://sc-badkissingen.de/pages/abteilungen/stockschiessen.php<br />
n Museum Georg Schäfer (größte Spitzwegausstellung), Schweinfurt<br />
http://www.museumgeorgschaefer.de<br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten!<br />
Aktivitäten
K1_Anzeige_<strong>DVG</strong>_Print.qxd:Layout 1 04.09.2008 15:25 Uhr<br />
Wissenschaftlich vernetzend<br />
mit sozialer Kompetenz ...<br />
Die <strong>Gesellschaft</strong><br />
<strong>für</strong> Forschung<br />
und Wissenschaft<br />
Bitte jetzt<br />
Infos anfor<strong>der</strong>n!<br />
<strong>DVG</strong> Service GmbH<br />
Friedrich Str. 17<br />
35392 Giessen<br />
Tel: 06 41 – 2 44 66<br />
Mail: info@dvg.net<br />
Web: www.dvg.de<br />
D e u t s c h e V e t e r i n ä r m e d i z i n i s c h e G e s e l l s c h a f t ( D V G ) e . V .
Change language