servomotorische biegemaschinen - Rosenberger AG
servomotorische biegemaschinen - Rosenberger AG
servomotorische biegemaschinen - Rosenberger AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BIEGETECHNIK<br />
Maschinen exakt am Bedarf ausgerichtet<br />
www.<strong>Rosenberger</strong><strong>AG</strong>.com
SERVOMOTORISCHE BIEGEMASCHINEN<br />
ROSENBERGER RB20 | RB30 - BIEGEMASCHINEN EXAKT AM BEDARF AUSGERICHTET<br />
Die CNC-gesteuerten Rohr<strong>biegemaschinen</strong> der Serie RB20 und Serie RB30 können als Werkzeugmaschinen<br />
zum Biegen von einem oder mehreren Bögen von Rohren bis maximal 30x3.0 mm in einer Vielzahl industrieller<br />
Bereiche eingesetzt werden, um Rohre im sogenannten Kaltbiegeverfahren spanlos zu verformen.<br />
Durch die vollautomatische Bedienung der computergesteuerten Rohr<strong>biegemaschinen</strong> ist es möglich,<br />
alle Einstellungen frei zu programmieren und in Programmen abzuspeichern. Dabei werden exakte<br />
und gleichartige Wiederholbarkeiten an den jeweiligen Werkstücken erzielt. Spezielle Einstellungsparameter<br />
wie zum Beispiel die Vorschubbewegung, der gewünschte Biegewinkel und die<br />
mechanische Verdrehung können serienmäßig ohne die kleinste Abweichung ausgeführt werden. Der<br />
easyBENDER | RB20-E stellt das Grundmodell und der fl exBENDER | RB30-LR das Premiummmodelle<br />
aus dem Hause <strong>Rosenberger</strong> dar. Alle Modelle sind sowohl für eine vollautomatische, serielle<br />
Fertigung hochpräziser Teile als auch für die Einzelfertigung optimiert.<br />
Maschinentyp RB20-1 RB20-M RB20-LR<br />
Verfahrweg<br />
Biegeebenen 1<br />
X-Achse: -<br />
Y-Achse: -<br />
Z-Achse: -<br />
X-Achse: 260 mm<br />
Y-Achse: 146 mm<br />
Z-Achse: 1170 mm<br />
Innerhalb der 78mm Werkzeuggesamthöhe<br />
beliebig aufteilbar<br />
Biegerichtung rechts oder links rechts oder links rechts und links<br />
X-Achse: 1110 mm<br />
Y-Achse: 146 mm<br />
Z-Achse: 1170 mm (Dorn 210 mm)<br />
Biegeleistung Ø 20 x 1.5 mm /Stahl Ø 20 x 1.5 mm /Stahl Ø 20 x 1.5 mm /Stahl<br />
Verfahrweg Biegen 195°, optional 210° 195°, optional 210° 195°, optional 210°<br />
Innerhalb der 78mm Werkzeuggesamthöhe<br />
beliebig aufteilbar (für beide Biegeköpfe)<br />
Mitschiebende Gleitschiene Optional servomotorisch: 2,1 KN Optional servomotorisch: 2,1 KN Optional servomotorisch: 2,1 KN<br />
Gleitschiene<br />
Spannstück<br />
pneumatisch 1,1 kN bei 6 bar<br />
servomotorisch 5,9 kN<br />
pneumatisch 3,6 kN bei 6 bar<br />
servomotorisch 5,9 kN<br />
pneumatisch 1,1 kN bei 6 bar<br />
servomotorisch 5,9 kN<br />
pneumatisch 3,6 kN bei 6 bar<br />
servomotorisch 5,9 kN<br />
Spannrohrdurchlass - 25 mm 25 mm<br />
Achsgeschwindigkeit max.<br />
- Wertangabe nur für Lenze Maschine -<br />
Vorschub: -<br />
Biegen: 450°/sec<br />
Rotation: -<br />
Vorschub: 1000 mm/sec<br />
Biegen: 450°/sec<br />
Rotation: 800°/sec<br />
pneumatisch 1,1 kN bei 6 bar<br />
servomotorisch 5,9 kN<br />
pneumatisch 3,6 kN bei 6 bar<br />
servomotorisch 5,9 kN<br />
Vorschub: 1000 mm/sec<br />
Biegen: 450°/sec<br />
Rotation: 800°/sec<br />
Biegeradius 57 mm (Mitte Rohr ø20) 57 mm (Mitte Rohr ø20) 57 mm (Mitte Rohr ø20)<br />
Wiederholgenauigkeit<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Biegen, Drehen: ± 0.05°<br />
Vorschub: ± 0,05mm<br />
3 x 400V / 50Hz<br />
abgesichert mit 16A bzw. 32A<br />
Biegen, Drehen: ± 0.05°<br />
Vorschub: ± 0,05mm<br />
3 x 400V / 50Hz<br />
abgesichert mit 32A<br />
Biegen, Drehen: ± 0.05°<br />
Vorschub: ± 0,05mm<br />
3 x 400V / 50Hz<br />
abgesichert mit 32A<br />
Leistungsaufnahme 7-12 KVA 7-12 KVA 6,5-17 KVA<br />
Druckluft 6-8 bar, 1/2“-Anschluss 6-10 bar, 1/2“-Anschluss 6-8 bar, 1/2“-Anschluss<br />
Grundmaße (L,B,H) 900 x 700 x 1500 mm 2400 x 900 x 1800 mm 2400 x 1800 x 1800 mm<br />
Gewicht ca. 375 kg ca. 1400 kg ca. 2000 kg<br />
Gundmaschine ab 35.000 € ab 79.000 € ab 115.000 €<br />
www.<strong>Rosenberger</strong><strong>AG</strong>.com<br />
Die leistungsfähige CNC-gesteuerte Rohrbiegemaschine ist in der Lage, verschiedene Biegefunktionen auszuführen.<br />
Moderne Steuerungen zeichnen sich durch einen hohen Komfort für den Bediener aus und ermöglichen<br />
es, auch komplizierte Biegungen umzusetzen.<br />
Die derzeitige Steuerungsgeneration basiert auf einer hochmodernen, maschinenseitigen Software, welche<br />
speziell für CNC-gesteuerte Rohr<strong>biegemaschinen</strong> konzipiert ist. Der Bediener arbeitet hierbei mit einem hochaufl<br />
ösenden Bildschirm, welcher mit dem benutzerfreundlichen Touchsreen ausgestattet ist. Dank des <strong>servomotorische</strong>n<br />
Biegeantriebes arbeiten die Maschinen enorm energie- und kosteneinsparend sowie sehr emissionsarm.<br />
Maschinentyp RB30-E RB30-M RB30-LR<br />
Verfahrweg<br />
Biegeebenen 1<br />
X-Achse: 360mm (±180 mm)<br />
Y-Achse: -<br />
Z-Achse: 1170 mm<br />
X-Achse: 360mm (±180 mm)<br />
Y-Achse: 260 mm<br />
Z-Achse: 1170 mm<br />
Innerhalb der 138 mm Werkzeuggesamthöhe<br />
beliebig aufteilbar<br />
Biegerichtung rechts oder links rechts oder links rechts und links<br />
X-Achse: 1416 mm<br />
Y-Achse: 260 mm<br />
Z-Achse: 1170 mm (Dorn 210 mm)<br />
Biegeleistung Ø 30 x 2 mm /Stahl Ø 30 x 2 mm /Stahl Ø 30 x 2 mm /Stahl<br />
Verfahrweg Biegen 195° (optional 200°) 195° (optional 200°) 195° (optional 200°)<br />
Innerhalb der 138 mm Werkzeuggesamthöhe<br />
beliebig aufteilbar<br />
Mitschiebende Gleitschiene pneumatisch: 1,8 kN | servomotorisch: 3,2 kN pneumatisch: 1,8 kN | servomotorisch: 3,2 kN pneumatisch: 1,8 kN | servomotorisch: 3,2 kN<br />
Gleitschiene<br />
Spannstück<br />
pneumatisch 3,6 kN (6bar)<br />
servomotorisch 5,9 kN<br />
pneumatisch 3,6 kN (6bar)<br />
servomotorisch 10,6 kN<br />
pneumatisch 3,6 kN (6bar)<br />
servomotorisch 5,9 kN<br />
pneumatisch 3,6 kN (6bar)<br />
servomotorisch 10,6 kN<br />
Spannrohrdurchlass 35 mm 35 mm 35 mm<br />
Achsgeschwindigkeit max.<br />
- Wertangabe nur für Lenze Maschine -<br />
Vorschub: 1000 mm/sec<br />
Biegen: 540°/sec<br />
Rotation: 800°/sec<br />
Vorschub: 1000 mm/sec<br />
Biegen: 540°/sec<br />
Rotation: 800°/sec<br />
pneumatisch 3,6 kN (6bar)<br />
servomotorisch 5,9 kN<br />
pneumatisch 3,6 kN (6bar)<br />
servomotorisch 10,6 kN<br />
Vorschub: 1000 mm/sec<br />
Biegen: 540°/sec<br />
Rotation: 800°/sec<br />
Biegeradius 125 mm (Mitte Rohr-ø30) 125 mm (Mitte Rohr-ø30) 125 mm (Mitte Rohr-ø30)<br />
Wiederholgenauigkeit<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Biegen, Drehen: ± 0.05°<br />
Vorschub: ± 0,05mm<br />
3 x 400V / 50Hz<br />
abgesichert mit mind. 32A<br />
Biegen, Drehen: ± 0.05°<br />
Vorschub: ± 0,05mm<br />
3 x 400V / 50Hz<br />
abgesichert mit mind. 32A<br />
Leistungsaufnahme 5-20 KVA 5-20 KVA 5-20 KVA<br />
Biegen, Drehen: ± 0.05°<br />
Vorschub: ± 0,05mm<br />
3 x 400V / 50Hz<br />
abgesichert mit mind. 32A<br />
Druckluft 6-8 bar, 1/2“-Anschluss 6-8 bar, 1/2“-Anschluss 6-8 bar, 1/2“-Anschluss<br />
Grundmaße (L,B,H)<br />
Gewicht ca. 1000 kg<br />
2600 x 1200 x 1800 mm<br />
3300 x 1200 x 1800 mm (mit Dorn)<br />
2600 x 1200 x 1800 mm<br />
3300 x 1200 x 1800 mm (mit Dorn)<br />
ca. 1500 kg (ohne Dorn)<br />
ca. 1800 kg (mit Dorn)<br />
Gundmaschine ab 92.000 € ab 105.000 € ab 160.000 €<br />
2600 x 2400 x 1800 mm<br />
3300 x 2400 x 1800 mm (mit Dorn)<br />
ca. 2100 kg (ohne Dorn)<br />
ca. 2800 kg (mit Dorn)
BIEGETECHNIK<br />
4-Finger-Greifer Faltenglätter und<br />
Dorn zum Biegen von<br />
schwierigen Materialien<br />
(Optional)<br />
Biegewerkzeug mit<br />
mehreren Ebenen für<br />
verschiedene<br />
Geometrien<br />
Spannzange mit<br />
Vorschubschlitten<br />
PRODUKTMERKMALE<br />
▪ Links- und Rechtsbiegen möglich<br />
▪ Hohe Genauigkeit durch <strong>servomotorische</strong> Antriebe<br />
▪ Spannen des Spannstücks und der Gleitschiene wahlweise<br />
servomotorisch oder pneumatisch<br />
▪ Teilbare Biegescheibe<br />
▪ Greifer servomotorisch oder pneumatisch<br />
▪ Vorschub mit ca. 3000N Kraft um rollbiegen zu können und<br />
trotzdem eine Geschwindigkeit von 1 m/s zu erreichen<br />
▪ Mitlaufende und schiebende Gleitschiene<br />
▪ Dornbiegen mit 3 frei programmierbaren Servoachsen<br />
(optional mit Innenschmierung)<br />
▪ Freiprogrammierbare Y-Achse<br />
▪ Bedienung über PC mit Touchpanel und Windowssoftware<br />
▪ CNC-Steuerung auf SPS-Basis<br />
▪ Arbeitszyklen in Automatik, Einzelschritt, Programmieren,<br />
Handbetrieb und Diagnose<br />
▪ Erstellen der Ablaufprogramme auch am Büro-PC möglich<br />
▪ Servomotorische Antriebe sind geräusch- und wartungsarm,<br />
energiesparend und erzeugen keine große Abwärme<br />
▪ Umfangreiche Diagnosemöglichkeiten integriert<br />
▪ Biegen von endlosen Leitungen durch automatisches<br />
Nachspannen<br />
▪ Kleine, kompakte Bauart<br />
▪ Werkzeug- und Programmwechsel in weniger als 10 Minuten<br />
▪ 10-15% Taktzeitverringerung durch Bewegungsüberlagerung<br />
mit Funktion „Nur starten“<br />
▪ Schnittstelle zu Messplatz<br />
Vertreten durch<br />
ZUBEHÖR<br />
Werkzeugsatz<br />
Lademagazin<br />
Einlegehilfe<br />
verschiedene Spannmittel<br />
Rohranschlagsüberwachung mit Autostartmöglichkeit<br />
Software zur Kollisionssimulation<br />
Programmierplatz<br />
Anbindung an Messplatz<br />
Schnittstelle zu Meßplatz<br />
Fernwartung<br />
Zentralschmierung<br />
Dornbiegen<br />
SICHERHEITSEINRICHTUNGEN<br />
Laserscanner<br />
Schutzhaube mit Schiebetür<br />
Schutzzaun<br />
Lichtvorhang<br />
* Produktmerkmale, Zubehör und Sicherheitseinrichtungen teilweise<br />
nur für bestimmte Modelle verfügbar<br />
ROSENBERGER <strong>AG</strong><br />
Am Häuslerain 16<br />
79263 Simonswald<br />
Deutschland<br />
Telefon +49 (0)7683 / 91 900 –0<br />
Telefax +49 (0)7683 / 91 900 –29<br />
info@<strong>Rosenberger</strong><strong>AG</strong>.com<br />
www.<strong>Rosenberger</strong><strong>AG</strong>.com<br />
fahrbares Bedienpult<br />
mit komfortablem<br />
Touchscreen<br />
rein <strong>servomotorische</strong><br />
Antriebe der Biegeköpfe