Fototasse - City Anzeiger

Nr. 12/33. Jahrgang/16. Dezember 2010/Auflage 30.000
SCHWELM • Metzer Straße 82
Tel. 0 23 36 / 47 23 83 • Fax 0 23 36/47 23 84
Wir wünschen allen Kunden und Freunden
Frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr.
Poschen & Giebel – Ihr zuverlässiger und
kompetenter Partner für Entsorgungs- und
Reinigungsarbeiten, privat + gewerblich.
Dichtheitsprüfung
Kanal- und Rohrreinigung
Kanal-TV und Videodokumentation
Benzin-, Öl- und Fettabscheider
24-Stundenservice
Der leistungsstarke Verbund
von 4 Traditionsunternehmen
• Bernhard Giebel
• Schopps & Knieriem
• Poschen & Schreiner
• GESCHU Gewässerschutz
VdK-Treff am
Donnerstag
Gevelsberg: Der „VdK-
Treff für Mitglieder und
Nichtmitglieder lädt wieder
ein zur kleinen und
unterhaltsamen Weihnachtsfeier
mit Fritz Olschewski
am Donnerstag,
den 16. Dezember
2009, um 15.00 Uhr, in
Gevelsberg, Mittelstraße
80 „Zum Alten Postwagen“.
Natürlich sind auch
Nichtmitglieder willkommen.
schnell, sauber, preiswert!
0202 / 25 00 25
02336 / 40 60 61
info@poschen-giebel.de
www.poschen-giebel.de
Erscheinungsweise:
1 x monatlich donnerstags.
Erscheinungsgebiete:
Gevelsberg, Ennepetal Randgebiete,
Schwelm, Sprockhövel, Haßlinghausen
Gruppenreise im Frühjahr 2011
Tunesien/Mahdia
Hotel LTI Mahdia Beach****
01. 04. 2011 - 15. 04. 2011
14 Tage im DZ mit All Inclusive,
Flug ab/bis DÜS mit Air Berlin
pro Person
REISEBÜRO VOSS-HARTMANN
Hauptstr. 21 • Sprockhövel • Tel. (0 23 24) 7 11 78 o. 7 15 82
Wellness-Team Schwelm �
wünscht allen Kunden und Freunden
schöne Weihnachten und ein gesundes,
� glückliches neues Jahr! �
�
�
Top-
Preis
649,- €
Geschenkideen zum Weihnachtsfest z. B.
Städtereisen, Musicalkarten, Fußballtickets u.v.m.
Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein
schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
incl. Transfer Schwelm, Gevelsberg, Sprockhövel
Wir wünschen allen Kunden,
Freunden und Bekannten
ein schönes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr.
BRÜCKNER IMMOBILIEN
TEL.0 23 24/5 37 67
Bruchstr. 45 · 45525 Hattingen
� �
HERABLIFE-Beratung
Telefon (0 23 36) 44 20 92
Neujahrskonzert im Schloss Martfeld
mit Stefan Lex & Pomp-A-Dur
Schwelm: Die Herzen der
Zuhörer fliegen ihnen zu:
Stefan Lex & Pomp-A-
Dur, die auch in Schwelm
schon große Erfolge gefeiert
haben und die am 1.
Januar im Schloss Martfeld
mit wundervoller Musik
faszinieren werden. Das
Neujahrskonzert, zu dem
der städtische Fachbereich
Kultur alle Musikfreunde
sehr herzlich einlädt,
beginnt um 11.30 Uhr.
Pomp-A-Dur: ein bisschen
Pomp – für die Kostüme –
und die heitere Tonart A-
Dur geben diesem Ensemble
seinen Namen. Ein
einzigartiger unverwechselbarer
Klang, kombiniert
mit beschwingter Eleganz,
atemberaubender Virtuosität,
gewürzt mit einer feinen
Prise Humor, machen
die Auftritte von Pomp-A-
�
Dur so beeindruckend
liebenswert.
Als Gast tritt die Sopranistin
Christiane Linke auf.
Sie schlüpft sowohl als
Solistin als auch Duettpartnerin
von Stefan Lex in
immer neue Rollen. Mit
furiosen Koloraturen,
strahlenden Höhen und
ihrer sympathisch-attraktiven
Ausstrahlung ist sie einer
der Edelsteine, der das
Programm glänzen lässt.
Zuschauen und Zuhören
sind ein Genuss für Augen,
Ohren, Herz und Seele.
Eintrittskarten: 20,- €, Erwachsene;
15,- € Schüler
und Studenten; 10,- €
Schwelm-Pass und Juleica.
Vorverkauf im VerwaltungsgebäudeMoltkestraße
24:
Fachbereich Kultur, Telefon
(0 23 36) 801-273,
schmittutz@schwelm.de;
oder Bürgerbüro, Telefon
(0 23 36) 801-255.
Tanzen wie die Stars
Sprockhövel: Video Clip Dancing
für Kinder und Jugendliche.
Frau Biermann tanzt seit
ihrem dritten Lebensjahr klassisches
Ballett und hat bereits
an zahlreichen Meisterschaften
in „Video Clip Dancing“ teilgenommen
und u.a. bei der
westdeutschen Meisterschaft
einen dritten Platz erreicht.
Am Dienstag, den 11. Januar
starten ihre neuen Tanzkurse
„Video Clip Dancing“ im Jugendzentrum
Haßlinghausen.
Auf aktuelle Hits aus den
Charts werden wieder die neusten
Moves einstudiert. Die 8
bis 10ährigen Kids trainieren
dienstags von 17 Uhr - 18 Uhr.
Die 11 bis 16 jährigen Teens
tanzen donnerstags von 19.30
Uhr bis 20.30 Uhr.
Bis zu den Osterferien finden
pro Kurs jeweils 14 Termine
statt. Die Kursgebühr beträgt
14,- € pro Person.
Anmeldungen sind ab sofort
möglich im Jugendzentrum
Haßlinghausen, Geschwister-
Scholl-Str- 8, Telefon 0 23 39-91
15 47, Mail: info@jugendzentrum-hasslinghausen.de
★ ★ ★
★
★ ★
★ Wir wünschen allen Kunden, Freunden und
★ Bekannten ein schönes Weihnachtsfest ★
★ und einen guten Rutsch ins neue Jahr
★
★
Mittelstraße 19 • 58332 Schwelm
Tel. 0 23 36 / 47 31 95 • Fax 47 31 96
www.schreinerei-wegemann.de
Wir wünschen allen Kunden und Freunden
Frohe Weihnachten und
ein gutes neues Jahr.
�
�
Das Team vom
wünscht schöne Weihnachten und
einen guten Rutsch ins Neue Jahr.
Fototasse
spülmaschinenfest
mit Ihren Fotos
beduckbare Fläche 6,5 x 19cm
Neu
Stück 10€
4 Stück 30€
Lieferzeit
2 Stunden
Inhaber
Christoph Bremkamp
Hauptstr.67
45549 Sprockhövel
Tel.: 02324-902509
Fax 02324-902562
bteco@gmx.de
www.bteco.de
�
�

Seite 2 / 16. Dezember 2010 City-Anzeiger
O. LUCK
...wünscht allen Freunden, Kunden und Geschäftspartnern
ein schönes Weihnachtsfest und ein
erfolgreiches Jahr 2011!
Schöne Bäder · moderne Heizsysteme
Kalthofspark 5 · 58285 Gevelsberg
Tel. 0 23 32 / 44 75 · Fax 0 23 32 / 55 80 44
E-Mail: Info@hub-Lueck.de
�
Internet: www.hub-Lueck.de
Wir wünschen allen Kunden,
Freunden und Bekannten
ein frohes Fest und
ein gutes neues Jahr.
• Rolltore
• Rollgitter
• Sektionaltore
• Feuerschutztore
• Schnellauftore
• Garagentore
�
�
• Rolladen
• Markisen
• Sonnenschutz
Ruhrstraße 40 - 42 • 58332 Schwelm
Telefon 0 23 36 / 9 37 90
Wir wünschen unseren Kunden
frohe Festtage und für das neue Jahr
Zufriedenheit, Gesundheit und Erfolg.
Collja Ischen
Dachdeckermeister
Ihr Fachbetrieb für:
• Flachdach • Steildach
• Fassade • Vordächer
• Dachrinnen • Dachfenster
Telefon 0 23 36 - 44 21 97 • Schwelm • Gevelsberger Straße 13
Dirk Baumann
Dachdeckermeister
Kortenstraße 11
45549 Sprockhövel
Bekannten ein
Tel. privat: 0 23 39/12 40 73
„frohes Fest“
Tel. gesch.: 0 23 36/1 36 54
und einen
Fax: 0 23 39/12 40 74
„guten Rutsch“.
Ausführung sämtlicher Dachdeckerarbeiten
Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten
ein frohes Fest und ein gutes neues Jahr.
✮ ✮
PC Service Piezonna
für den Privatanwender
Probleme mit Ihrem PC?
SCHNELL - GÜNSTIG - ZUVERLÄSSIG
Tel.: 0 23 32 - 55 54 89
Mobil: 01 51 - 21 00 90 67
Vera S. Piezonna
vor-Ort-Service
Wir wünschen unseren Kunden,
Freunden und Bekannten „Frohe
Weihnachten“ und ein gutes
„Neues Jahr“.
�
�
Wir wünschen allen
Kunden, Freunden und
✮ ✮
7 48 67
✮
Subventionierte Betreuungsplätze
im Familienzentrum KAZ
Der Countdown läuft! Im
kommenden Jahr können
Alleinerziehende Mütter und
Väter einen Betreuungsplatz
für Kinder unter 3 Jahren kostenfrei
buchen. Der Rotary
Club Gevelsberg-Engelbert
stellt jährlich 15.000,– € für die
Finanzierung der Plätze zur
Verfügung. Die KAZ Betreuungsgruppen
zeichnen sich
durch eine hohe Qualität aus.
Vier Fachkräfte kümmern sich
um 10 Kinder in den Gruppen.
Allen Bekannten, Freunden und Bekannten
ein FROHES FEST und GUTEN RUTSCH!
ELEKTROINSTALLATION
Planung - Ausschreibung - Ausführung
Verkauf und Reparatur
von Elektroanlagen und -geräten
Kundendienst • Notdienst 01 72 / 2 75 96 71 Neuanlagen • Reparaturen
Ruhrstraße 18 · 58332 Schwelm · Tel. Büro: 0 23 36 / 91 48 30
Fax: 0 23 36 / 91 48 31 · Autotelefon: 01 72 / 2 75 96 71
e-mail: elektro-schoeneweiss@t-online.de · Internet: www.elektro-schoeneweiss.de
❆
Dies waren auch Kriterien, die
das KAZ als Kooperationspartner
für Rotarier interessant
gemacht haben. Auch ein
Wechsel aus anderen Einrichtungen
ist denkbar. Die Kinder
können täglich zwischen 7 und
19 Uhr im KAZ betreut werden.
Aber auch nicht alleinerziehende
haben die Möglichkeit
über Tagespflegesätze der
Jugendämter ihre Kinder im
Familienzentrum KAZ betreuen
zu lassen. Bis zu 4,20 € pro
Stunde kann ein Platz somit
refinanziert werden. Zur Zeit
wird auch über eine neue Gruppe
in Hattingen nachgedacht.
Interessierte Mütter und Väter
können sich unter: Tel. 0 23 24 /
9 02 22 59 informieren. www.
K-A-Z.de
„Weihnachtliches Singen mit dem Wanderchor“
Gevelsberg: Zum Ende des
Jahres kehrt der Wanderchor
unter der Leitung von Hans
Sturhan noch einmal in 2
Seniorenheime ein, um
gemeinsam mit den Bewohnern
und auch Gästen weih-
nachtliche Stimmung zu
verbreiten. Am Freitag, den
17. Dezember 2010, kehren
die Wanderer um 15.30 Uhr
ins AWO-Seniorenzentrum
in der Kampstr. 6 in Gevelsberg
ein. Alle sind herzlich
dazu eingeladen. Auch im
kommenden Jahr wird der
Wanderchor wieder auf
Reisen gehen.
Es würde uns freuen, viele
Bürger zu der Veranstaltung
begrüßen zu können.
Festliches Weihnachtskonzert
Bergkamen: Der größte und
älteste Kosakenchor Europas,
der berühmte Ural Kosaken
Chor Andrej Scholuch,
gastiert im Rahmen seiner
Europatournee am Montag,
den 20. Dezember 2010 in
Bergkamen-Weddinghofen.
Ab 19.30 Uhr werden die
Chor-Solisten mit ihrer
geballten Stimmgewalt, die
ehrwürdigen Mauern der
Kath. Kirche St. Michael
erzittern lassen.
Der Originale Ural Kosaken
Chor Andrej Scholuch ist der
Garant für A-cappella-Gesang
der Spitzenklasse – nicht
einer von vielen, sondern vieles
in einem !
Und die russische Seele hat
auch ein Herz für Kinder. Ein
Teilerlös der Konzerteinnahmen
fließt direkt in das Projekt
„Lichtblick“ der Barmherzigen
Brüder Gremsdorf -
zugunsten heimat- und elternloser
Kinder in Russland
(http://www.barmherzigegremsdorf.de/1720.html).
Außerdem haben alle Kinder
bis zum 14. Lebensjahr freien
Konzerteintritt! VVK-Stellen:
Pfarrbüro/Sakristei St. Michael,
Lindenweg 22, Bergkamen
Tel.: 0 23 07 / 60837
St. Barbara-Apotheke, Schulstraße
45, Bergkamen, Tel.:
0 23 07 / 6 97 61. Anette Schulting-Meyer
Lotto und Reisen
(bei Kaufland), Bergkamen,
Tel.: 0 23 07 / 55 26 93. Hellweger
Anzeiger, Präsidentenstraße
39, Bergkamen.
Tickets in Vorverkaufsstellen
und teilnehmenden Reisebüros
von www.ticketonline.com
Ticket-Hotline: 01805 / 44 70
(Dt. Festnetz: 0,14 €/Min.; aus
dem Mobilfunknetz abweichend).
Vorverkauf: 16,- Euro
zzgl. VVG. Abendkasse:
21 ,- Euro.
Sprockhövel, Alte Bergstraße 2, Tel. 02324/71474
Premium/Verum
Sprockhövel
20 x 0,5 l, zzgl. 3.10 €
Pfand, 1 l = 1.20 € 11.99 €
20 x 0,5 l, zzgl. 3.10 €
Pfand, 1 l = 1.20 € 11.99 €
20 x 0,5 l, zzgl. 3.10 €
Pfand, 1 l = 1.50 € 14.99 €
Alt +Pils
20 x 0,5 l, zzgl. 3.10 €
Pfand, 1 l = 1.00 € 9.99 €
12 x 1 l, zzgl. 3.30 € Pfand,
1 l = 0.58 € 6.99 €
Flirt 2009
❆
❆
❆
üüü bbb eee rrr
444000
über
JJJ aaa hhh rrr eee iii nnn
SSS ppp rrr ooo ccc kkk hhh ööö vvv eee lll
30
Jahre in
Sprockhövel
Sankt Laurent
Rotwein 0,75 Liter 4.45 €
Weinbrand Napoleon
Wachtenburger
Portugieser Weißherbst
Bad.Weißweine
verschiedene Sorten
Wir wünschen allen Kunden Freunden und
Bekannten ein schönes Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Spanischer Rotwein
Tempranillo
0,75 Liter 3.45 €
0,7 Liter 6.99 €
1 Liter 4.75 €
1 Liter 4.45 €
Angebote nur in haushaltsüblichen Mengen abzugeben.
❆
❆
Wir wünschen unseren Kunden
frohe Festtage und für das neue Jahr
Glück, Gesundheit & Erfolg.
✴
✴
✴
� Neu
� Gebraucht
� Miete
� Service
✴ ✴
Vertragshändler
✴
✴
✴
✴
Mühlenstraße 19 - 21
59295 Gevelsberg
Telefon: (0 23 32) 27 74 ✴
Telefax: (0 23 32) 35 57
e-mail: wupper-gabelstapler@t-online.de
Wir wünschen allen Kunden, Freunden
und Bekannten ein schönes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
✴
Ihr Partner in Sachen: ➢ Innenausbau
➢ Individueller Möbelbau
➢ Treppenbau
➢ Reparaturarbeiten
➢ Bauelemente
➢ Fenster + Türen
➢ Sonnenschutz
Christop Drescher · Michael Petrowski ➢ Insektenschutz
➢ Rolladen
Ellinghauser Weg 28 · 58285 Gevelsberg
Telefon (0 23 32) 95 44 95 · Telefax (0 23 32) 95 44 97
★
★
★
Wir wünschen allen ein
FROHES FEST und ein
GUTES NEUES JAHR!
HEPENSTIEL GmbH & Co. KG
Hessische Str. 12 Tel.: 02 02/7 47 39 31
42389 Wuppertal Fax: 02 02/7 69 57 64
Intern.: www.bauelemente-nrw.de
e-mail: info@bauelemente-nrw.de
Garten- & Landschaftsbau
Landschaftspflege
★
Wir wünschen unseren
Kunden, Freunden und
Bekannten
„Frohe Weihnachten“
und ein gutes „Neues Jahr“.
★
DETLEV PAULS
FORSTWIRTSCHAFTSMEISTER
Boesebecker-Siepen 3 · 58256 Ennepetal 14
Telefon 0 23 33/32 38 · Telefax 0 23 33/27 75 · DPauls@t-online.de
★
✷ Frohe Weihnachten und ★
ein gutes neues Jahr wünscht
✷
★
✷
★
�
�
�
Baumfällungen jeder Art,
bodenschonende
Baumwurzelentfernung
Karlsstraße 12 · Schwelm · www.baum-biber.de
Tel.: 0172-2 38 86 62 Fax (0 23 36) 80 46 60
�
�
�
�
★
★
✷
✷
FROHES FEST und
guten RUTSCH wünscht
�
�
�
� �
�
Allen Kunden, Freunden und Bekannten wünschen
wir frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr
WIEGAND
Bei Müllkummer die Wiegand Nummer!!!
Nummer!!!
Von 240 ltr. bis 40m³
für für Privat Privat und und Gewerbe
Gewerbe
Tel. Tel Tel. Tel . 0 0 23 2 32/21 07
★
✷
�
�
�
★
�

City-Anzeiger Seite 3 / 16. Dezember 2010
GLASEREI
Sonnenschein
� �
�
�
�
Oststraße 40
42277 Wuppertal
Telefon 02 02 / 6 48 17 97
Telefax 02 02 / 6 48 19 11
Uwe Kraiczek
Bauelemente
→ Ihr Partner aus Ennepetal
wünscht allen Kunden,
Freunden und
Bekannten ein
schönes
Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch!
• Industrie-Tore, Fenster, Türen
• Garagentore, Rollladen, Sonnenschutz
• Außen- und Innenjalousien
• PC-Sonnenschutz
Wir wünschen unseren Kunden, Freunden
und Bekannten „Frohe Weihnachten“
�
� und ein gutes „Neues Jahr“.
�
�
Rosenstraße 3
58285 Gevelsberg
Gastronomie
Pflege
Service
�
�
�
�
Allen
unseren
Kunden
wünschen
wir ein frohes
Weihnachtsfest
und einen
guten Rutsch
ins neue
Jahr!
Beratung • Einbau • Service
Hellwig & Lünenschloss GmbH
Meisterfachbetrieb
Tel.: 0 23 33/60 25 52 • Mobil: 01 71-3 19 79 59
www.Uwe-Kraiczek.de • info@uwe-kraiczek.de
Beratung * Verkauf * Montage * 24-h-Service
Telefon 0 23 32 / 31 38
Telefax 0 23 32 / 30 44
Mobil 01 71 / 7 36 42 49
Wir wünschen allen Kunden, Freunden
und Bekannten ein schönes Weihnachsfest
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Berufskleidung Renate Kettler
Das Fachgeschäft im Osten von Wuppertal!
Hier erhalten Sie für jeden Berufszweig die richtige Bekleidung und
Beratung.Auch das Veredeln von Textilien wie Flock, Druck oder Stick
ist für uns kein Problem.
Änderungswünsche führt unsere Näherei kostengünstig durch.
Auszubildende erhalten 5% Rabatt (bei Vorlage des Ausbildungsvertrages)
während der gesamten Ausbildungszeit!
Berufs-, Freizeit und Teambekleidung
Renate Kettler
Schwelmer Str. 141
42389 Wuppertal
Tel.: 02 02/6 48 02 29
Fax: 02 02/64 29 85
Info@berufskleidung-kettler.de
www.berufskleidung-kettler.de
ELEKTROINSTALLATIONEN .K.
Wir wünschen allen Kunden,
Freunden und Bekannten
schöne Weihnachten und
Telefon 0 23 32/26 85 einen guten Rutsch.
Mittelstraße 46 • 58285 Gevelsberg
Fax 0 23 32/1 26 06 • Mobil 0171-7 48 50 04
www.steuernagel-elektro.de
Handwerk/Zunft
Industrie
Glabau
BAUUNTERNEHMUNG Joachim Schulte
handwerksmeister - freier bausachverständiger (vfb e.v.)
…wünscht allen Kunden,
Freunden und Bekannten
ein „frohes Fest“
und ein gutes Jahr 2011.
joachim schulte
charlottenweg 15
58089 hagen
Breitenfelder Straße 28
58285 Gevelsberg
Telefon (0 23 32) 55 42-0
www.hul-gmbh.de
eMail: hul-gmbh@wta.de
Wir wünschen
allen Kunden
Freunden
und
Bekannten
ein schönes
Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch
ins neue Jahr.
Keine Weihnachtsgans ohne
Wir wünschen ein frohes Fest!
Wachholderbrennerei Aug. Eversbusch oHG - www.eversbusch.de - Telefon HA 41033
Ho-ho-ho
�
telefon: 0 23 31-90 28 11
telefax: 0 23 31-90 28 13
mobil: 01 70-8 35 59 85
www.schulte-bau.net
�
Weihnachtszauber im Hülsenbecker Tal
Ennepetal. „Das war eine
gelungene Premiere“, freut
sich Waldemar Kuzniarek,
Wie in den Vorjahren wird
der Stadtsportverband
Sprockhövel am 25. 02. 2011
verdiente Sportlerinnen und
Sportler der Stadt ehren,
welche im Jahr 2010 hervorragende
sportliche Leistungen
erbracht haben.
Um Anmeldungen wird bis
zum 31. 12. 2010 gebeten.
Geehrt werden Sportler und
Mannschaften aus Sprock-
Die Wechseljahre machen
mit vielseitigen Beschwerden
und Veränderungen auf
sich aufmerksam. Durch die
hormonelle Umstellung ist
auch die Haut betroffen, sie
verliert an Elastizität, wird
trockener und dünner. Falten
entstehen, da durch die
geringere Östrogenmenge
weniger Kollagen gespeichert
wird, die Spannkraft
der Chef des CafÈ und
Gasthaus Hülsenbecke.
Auch an dem nächsten
Sportlerehrung
hövel und Aktive, die ihren
Wohnsitz in Sprockhövel
haben, aber für auswärtige
Vereine starten.
Es müssen die Kriterien der
neuen Ehrungsordnung erfüllt
sein. Diese Ehrungsordnung
steht im Internet auf
den Seiten des Stadtsportverbandes
Sprockhövel und
sie liegt allen dem Stadtsportverbandangeschlosse-
3 Sets zu gewinnen
lässt deutlich nach. Die
Haut verlangt nach ausgleichender
Pflege um den
natürlichen Alterungsprozess
zu verlangsamen.
Ein Extrakt aus dem Milchsaft
von Papaya-Früchten,
der reich an Enzymen und
Vitaminen ist, kann helfen.
Er macht trockene und zu
Falten neigende Haut geschmeidig
- dies innerhalb
von nur wenigen Wochen.
Der Karlsruher Dermatologe
Dr. Dirk Meyer-Rogge
zur Wirksamkeit des Pflanzenbalsams
(Paya Gesichtscreme
und Bodylotion, in
Apotheken): „Der Papaya-
Extrakt reguliert den
Feuchtigkeitshaushalt der
Haut. Bereits innerhalb von
nur vier bis sechs Wochen
gehen Hauttrockenheit und
Meisterbetrieb
In der Graslake 20 a
58332 Schwelm
Telefon 0 23 36 / 93 92-0
GmbH Telefax 0 23 36 / 93 92-5
info@stroeter-gmbh.de
Eigene Herstellung und Montage www.stroeter-gmbh.de
Unverbindliche Beratung inkl. Kostenvoranschlag
Werte schaffen und gestalten.
• Fenster, Türen und Fassaden
• Exklusive Wintergärten
• Vom Keller bis zum Dach – wir liefern Kompetenz
Sonntag 19. 12. 2010 von
12.00-19.00 Uhr wird es
vorweihnachtliche Stunden
im Eingangsbereich des
Hülsenbecker Tales geben.
Hier bekommen die Besucher
die Möglichkeit sich in
der besonderen Atmosphäre
des Tales zu erholen, das
Ambiente zu genießen und
für die oft stressigen Tage
vor Weihnachten Kraft zu
tanken.
„Die Gemütlichkeit steht
im Vordergrund“, so der
Gasthaus-Chef. „Wir möchten,
dass sich die Besucher
wohlfühlen, Freunde und
Bekannte treffen und sich
zum Beispiel bei einer
leckeren Tasse Glühwein zu
einem netten Gespräch zusammenfinden“.
nen Vereinen vor.
Meldungen sind auch möglich
an die Stadtsportwarte:
Marlis Busch, Hölteregge 62,
45549 Sprockhövel, Telefon-
Nr.: 0 23 24 / 7 47 47; e-mail:
marlis.busch@t-online.de,
Harald Rohleder, Landsberge
16, 45549 Sprockhövel,
Tel. Nr.: 0 23 39 / 54 71;
e-mail: harald.rohleder@tonline.de
Spannkraft und Regeneration für die Haut in den Wechseljahren
Spannungsempfindungen in
der Haut deutlich zurück,
die Haut wird glatter und
zarter“. Der Mediziner weiter:
„Mithilfe des Papaya-
Extrakts wird die gestresste
Haut auch vor vorzeitigen
Alterungsprozessen geschützt.
Falten, unter anderem
an Wangen und Augenrändern,
werden spürbar reduziert.“
Wenn Sie liebe
Leser 1 Set gewinen möchten,
dann schicken Sie eine
Postkarte mit dem Stichwort
Paya an den City-Anzeiger,
Metzer Straße 82,
58332 Schwelm.
Einsendeschluß ist Montag,
der 20. 12. 2010. Die Gewinner
werden telefonisch
benachrichtigt und können
Ihren Gewinn sofort
abholen.
Ab dem 3. Januar 2011 finden Sie uns auf der
Oberhützerstraße 11 in Remscheid
Sanitär- und
Heizungstechnik
Wir wünschen allen
Kunden, Freunden und
Bekannten ein frohes Fest
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr!
Haßlinghauser Str. 9 • 58285 Gevelsberg • Tel.: 0 23 32 / 91 37 34
Fax: 0 23 32 / 91 37 35 • Mobil: 0172 - 2 74 37 34
Wir wünschen allen Kunden, Freunden und
❆ ❆ ❆ Bekannten ein schönes ❆
❆
❆
❆ Weihnachtsfest und einen ❆
guten Rutsch ins Neue Jahr
❆
❆
❆
❆
❆
❆
❆ ❆
❆ ❆
Ute Merz · Hochstraße 8 · 58285 Gevelsberg
❆
Telefon (0 23 32) 66 25 35 ❆ ❆
Kosmetik • Perm. Make Up • Tattoo’s • Piercing
Wir wünschen allen Kunden,
Freunden und Bekannten
ein frohes Fest und
ein gutes neues Jahr.
❆
❆
Allen Kunden, Freunden
und Bekannten
„frohe Weihnachten“
und ein gutes
„neues Jahr“.
Elektro Wieshoff
Hausgeräte-Kundendienst
Fachmännisch • zuverlässig • schnell • Seit 1955
58455 Witten-Heven • Telefon 0 23 02 / 5 20 44
Steinhügel 24
Wir wünschen allen
ein schönes Weihnachtsfest.
Christine Papenfuß
Damen-Schneidermeisterin
Maßanfertigung
anspruchsvolle Damenmode
aus edelsten Stoffen für
Ihren persönlichen Stil.
Wiemerhofstraße 26 · 58256 Ennepetal
Telefon 0 23 33 / 36 76
Telefax 0 23 33 / 36 76
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Wir wünschen allen
Kunden, Freunden und
Bekannten ein frohes Fest
und ein gutes neues Jahr!
SANITÄR • HEIZUNGSBSAU • KUNDENDIENST
Hans Eisermann
KÖNIGSFELDER STR. 115 • 58256 ENNEPETAL
TEL. (0 23 33) 7 45 45 + 7 45 48 • FAX (0 23 33) 7 21 79
E-MAIL: info@eisermanngmbh.de
TISCHLEREI
HEGMANN GMBH
wünscht allen Kunden, Freunden und
Bekannten ein friedvolles Weihnachtsfest
und ein gesundes Jahr 2011.
• Tischlerarbeiten • Fenster • Türen • Treppen
• Rolläden • Bauelemente • Innenausbau • Bestattungen
Erlenrode 11 • 42279 Wuppertal
TELEFON 0 23 39 / 22 93 • FAX: 0 23 39 / 33 77
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
❆
❆
❆
❆
❆
GmbH
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

Seite 4 / 16. Dezember 2010 City-Anzeiger
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
✩
Allen Kunden,
Freunden und Bekannten
FROHES FROHES FEST FEST
und ein gesundes
NEUES NEUES JAHR! JAHR!
✩
Weinhandlung
und Weinbar
Martina Brune
✩
✩
Weine aus Deutschland,
Spanien, Italien und
Frankreich
Am Eicken10c • 45549 Sprockhövel
Telefon/Fax 0 23 24/7 83 63
Di./Mi./Do.15 - 21 Uhr · Fr. 15 - 22 Uhr
Sa. 10 - 16 Uhr
Mo. geschlossen.
Hasslinghauser Reisebüro
�
�
Ihr Urlaub in guten Händen
� Mittelstraße 1 · 45549 Sprockhövel �
�
Tel. (0 23 39) 9129 06 · Fax (0 23 39) 9129 07
�
Wir wünschen all unseren Kunden
�
� ein frohes Fest und
ein gutes Jahr 2011 �
� � �
Kompetenz + Beratung + Service = Ihr Reisebüro
Preise wie im Internet, Beratung von Mensch zu Mensch.
Ich freue mich auf Sie!
Heiligabend geöffnet von 11.00 bis 15.00 Uhr
1. Weihnachtstag geöffnet von 11.00 bis 24.00 Uhr
2. Weihnachtstag geöffnet von 11.00 bis 24.00 Uhr
Neujahr geöffnet von 11.00 bis 24.00 Uhr
An den Feiertagen ist unsere Küche
durchgehend geöffnet!
Café - Restaurant
„Zur alten Bergbahn“
Wir wünschen allen Gästen, Freunden und Bekannten schöne
Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
�
�
�
�
Sachsenstr. 2 • 42287 Wuppertal • Tel. 02 02 / 59 57 62, Fax 02 02 / 55 74 48
www.zur-alten-bergbahn.de • e-mail: zur-alten-bergbahn@t-online.de
�
�
Tischreservierung empfohlen! � �
�
�
Ihr Egon Döinghaus und Team
Hattinger Str. 91 • Schwelm • Tel. 0 23 36 / 26 39
Allen Gästen, Freunden und Bekannten
wünschen wir „Frohe Weihnachten“
und ein gutes „Neues Jahr“.
� �
�
�
Cafè-Restaurant
„Spreeler Mühle“
�
�
Spreeler Weg 128 · 58256 Ennepetal-Königsfeld
Tel.Wuppertal 02 02 / 61 13 49 · Fax Wuppertal 02 02 / 2 61 14 17
Restaurant • Bierstube
Inhaber: Helga und Heinz-Gerd Deffner
�
Unsere Öffnungszeiten zu den Festtagen:
�
�
�
�
Allen Kunden, Freunden
u. Bekannten ein frohes
Weihnachtsfest und ein
glückliches neues Jahr.
�
Moden
Hedtfeld
Mittelstr. 21 · Haßlinghausen
Telefon 0 23 39 / 25 08
INDUSTRIE- und GARAGENTORE
Beratung • Verkauf
Montage
Kundendienst
tormatic Garagentorantriebe
58256 Ennepetal • � 0 23 33 / 7 42 75
Telefax 0 23 33 / 8 71 06
www.solmecke.de
Allen unseren Gästen, Freunden
� �
�
� und Bekannten � � �
ein frohes
Weihnachtsfest
und ein gesundes
neues Jahr!
�
�
Heiligabend geschlossen
1. und 2. Weihnachtsfeiertag:
geöffnet von 11.00 - 15.00 Uhr und von 17.00 - 23.00 Uhr
mittags: festliche Weihnachtsmenues
abends: á la carte
Zum Jahresausklang: festliches Silvestermenue
Neujahr: geöffnet von 11.00 - 15.00 Uhr und 17.00 - 23.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihre Vorbestellung!
45549 Sprockhövel • Elberfelder Straße 139
Telefon 02 02 / 52 26 07 • Donnerstag Ruhetag
�
�
�
Weihnachtsfeier des VdK-Gevelsberg
Gevelsberg: Die Jahresabschluss-
und Weihnachtsfeier
des Sozialverbandes VdK -Ortsverband
Gevelsberg- war im
vollbesetzten, festlich geschmückten
Saal im „Dorf am
Hagebölling“ ein wunderschönes
Erlebnis für alle Beteiligten.
Der VdK-Vorsitzende Klaus
Löbbe begrüßte die Gäste, unter
ihnen den Bürgermeister
Claus Jakobi, den Landtagsabgeordneten
Hubertus Kramer,
den Pfarrer Thomas Weber von
der Evangelischen Kirchengemeinde
Gevelsberg und Don
Cataldo Ferrarese als Leiter der
Italienischen Mission des
Bistums Essen in Gevelsberg.
Die Herren dankten für die Ein-
ladung und sprachen einige
Worte zu den Anwesenden.
Nachdem Don Cataldo noch
seinen Titel der „Kreuzritter
von Gevelsberg“ erhalten hatte
wurde er mit einem schon fast
frenetisch klingenden „Arrivederci“
verabschiedet.
Die Gäste hatten bei Kaffee und
Kuchen Gelegenheit zu Plaudern
oder den musikalischen
Vorträgen von Kindern und Jugendlichen
der Gevelsberger
Musikschule zu lauschen. Vorträge
am Klavier, Akkordeon,
oder die Querflöten der Kinder
prägten die Veranstaltung. Nach
dem Lied Kalender, Kalender
stimmten dann alle in das „O du
fröhliche“ ein, welches von der
Sängerin Frau Angermann, welche
selbst dem VdK angehört,
vorgetragen wurde.
Angeboten werden neben den
traditionellen Kaffee-Nachmittagen
im „Alten Postwagen“,
die unter dem Motto „125 Jahre
Stadtrechte Gevelsberg“ stehen,
auch Tagesfahrten und
Mehrtagesfahrten. Höhepunkte
werden sicherlich eine Tagesschifffahrt
anlässlich des 65jährigen
Jubiläums des VdK-
Ortsverband Gevelsberg sein.
Ebenso findet im Oktober eine
8-tägige Reise an die Loir mit
Besuch der Partnerstadt Vendôme.
2011 wird natürlich auch eine
Fahrt zum Weihnachtsmarkt
nach Freiburg im Breisgau ausgeschrieben.
Am Ende der wunderbaren Jahresabschluss-
und Weihnachtsfeier
erhielten alle Anwesenden
noch einen weihnachtlichen
Gruß überreicht.
Der Jahresveranstaltungskalender
2011 sowie Anmeldeformulare
für eine Mitgliedschaft können
beim Ortsverbands-Vorsitzenden
Klaus Löbbe unter der
Telefonnummer 0 23 32 - 551276
oder per E-Mail: ov-gevelsberg@vdk.de
angefordert
werden.
Wasserfreunde waren wieder erfolgreich
Gevelsberg: Zehn Aktive der
ersten und zweiten Wettkampfmannschaft
der Wasserfreunde
Gevelsberg waren beim Nachwuchsschwimmfest
in Werdohl
sehr erfolgreich. Mit der Aus-
nur
beute von fünf
Gold-, sieben Silber-
und elf Bronzemedaillenbelegten
die Aktiven
der Wasserfreunde
im Medaillenspiegel
der
teilnehmenden
Vereine den 3.
Platz unter 13
teilnehmenden
Vereinen.
Sebastian Dey
(Jg. 97) belegte
bei seinen vier
Starts gleich drei Mal den ersten
Platz und ein Mal den dritten
Platz mit vier persönlichen
Bestleistungen. Leonie
Näscher (Jahrgang 2001)
erschwamm sich über 25 m
993
Freistil und 25 m Schmetterling
jeweils die Goldmedaille, über
25m Rücken belegte sie Rang
drei. Auch sie schwamm über
alle vier Strecken neue persönliche
Bestleistungen.
Weitere Platzierungen mit vielen
persönlichen Bestleistungen:
Nathalie Bursy (Jg. 98): 3x
Silber, 1x Bronze, Isabel Kornemann
(Jg. 2002): 1x Silber, 2x
Bronze, Yasmin Theile (Jg. 97):
2x Silber, 2x Bronze, Kimberly
Näscher (Jg. 99): 3x Bronze,
Franziska Rieger (Jg. 99): 2x
Bronze, Alicia Schock, Jolina
Schock und Denise Wagner
komplettierten die Mannschaft
mit guten Ergebnissen – jeweils
vierte Plätze und bei fast
jedem Start persönliche Bestleistungen.
Für alle AVU-Kunden!
Sehen Sie Ihr Haus mit anderen
Augen: AVU-Thermografi e-Check
Ein Wärmebild Ihres Hauses hilft, Energieverluste aufzuspüren.
Sparen Sie Heizwärme und senken Sie so Ihre Energiekosten.
Weitere Informationen erhalten Sie in
den AVU-Treffpunkten oder bei unserem
Kundenservice unter: 02332 73-123.
ENergie – wir denken weiter
Wir wünschen allen Kunden, Freunden und �
Bekannten ein schönes Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Neubau, Umbau, Renovierung.
Wir beraten Sie von Anfang an
ZIMMEREI
WERNER LÜDDECKE
�
Dachsanierung
Dachausbau
Dachaufstockung
Inhaber P. Schmücker
Lagerstraße 13 • 45549 Sprockhövel
� Telefon 0 23 39 / 120 39-0 • Telefax 0 23 39 / 1 20 39-14
mail@zimmerei-lueddecke.de • www.die-holzbauprofis.de
Wir wünschen allen
Kunden, Freunden
und Bekannten
ein schönes
Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr.
Dachdeckerarbeiten aller Art · Schieferarbeiten
Fassadenverkleidungen · Isolierungen · Bauklempnerei
Wittener Straße 58
58332 SCHWELM
✭
✵
Frohe Weihnachten und
ein gutes neues Jahr wünscht
✮
✭
✵
✮
★
✭
Wir sichern Ihre Werte...
Königsfelder Straße 17 · 58256 Ennepetal
Telefon: 0 23 33 / 9749 50 · Telefax: 9749 51
Wir wünschen unserer Kundschaft
alles Gute zum Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch ins neue Jahr.
AUGUST THEIS
DACHDECKERMEISTERBETRIEB
✮
✵
✮
✭
★
Telefon (0 23 39) 22 06
Telefax (0 23 39) 73 79
Allen eine
gesegnete Weihnacht
und ein glückliches
neues Jahr.
✮
✭
�
KURT-HEINZ SCHNABEL
Sanitäre Anlagen • Gas-Heizung • Bauklempnerei
Voerder Str.77
58256 Ennepetal
Tel.:0 23 33 / 7 06 72 • Fax:0 23 33 / 8 76 60 • Privat:0 23 33 / 8 03 01
Wir danken allen für
das entgegengebrachte
Vertrauen und wünschen
unseren Patienten,
Angehörigen, Freunden
und Bekannten ein
frohes Weihnachtsfest und
ein glückliches neues Jahr.
Der Pflegedienst
für Sprockhövel
und Hattingen
... denn Pflege bleibt Vertrauenssache
Pflegedienst Hilgenstock
Täglich 24 Stunden erreichbar!
Telefon Sprockhövel: 02324 / 90 00 18
✵
★
✭
✮
✵

City-Anzeiger Seite 5 / 16. Dezember 2010
Wir wünschen unseren Kunden
und Geschäftsfreunden
ein frohes
Weihnachtsfest
Am Ende des alten Jahres
danken wir für die angenehme
Zusammenarbeit und wünschen für das
neue Jahr Gesundheit,
Glück und Erfolg.
debitel ®
Mobilcom
KOMMUNIKATION IST ALLES
Klein & Wiese
Inh.: J.P. Wiese
Am Westbahnhof 5 • 58285 Gevelsberg
Tel.: 0 23 32 / 75 93 - 0 • Fax: 0 23 32 / 75 93 - 10
Mo.-Fr. 7.30-17.30, Sa. 9-13 Uhr
Reifenservice
H Herbst &TTschoepe GbR
wünscht allen Kunden,
Freunden und Bekannten
ein frohes Weihnachtsfest
und einen guten
Übergang ins neue Jahr.
Mauerstr. 7 • 58285 Gevelsberg
Tel.: 0 23 32 / 30 30 • Fax 0 23 32 / 91 46 50
Wir wünschen allen ein schönes
Weihnachtsfest und einen guten
Rutsch ins „Neue Jahr“!
�
�
✧
✧
✧
Ihr Autoglaser in Hattingen
AUTOPFLEGE Markus Surau
Hufeisenstraße 14 a • 45525 Hattingen
Tel.: 0 23 24 / 570 488 • Fax: 0 23 24 / 570 490
www.autoglashattingen.de
✧
✧
Kfz.-Meisterbetrieb
Auto Dieter Kuhlmann
�
� Inh. Sven Wieschermann � �
Bochumer Str. 4a • 45549 Sprockhövel
Tel.: 0 23 24 / 9 07 50 • Fax 0 23 24 / 90 75 22
Heinz Lusch GmbH
Bochumer Straße 3 • 42278 Wuppertal • FAX 02 02 / 64 53 87
✧
✧
✧
✧ ✧
✧ ✧
✧
W
M
✧
✧
✧
Am Ende des
alten Jahres danken wir für
Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen
frohe Weihnachten, ein gutes neues
Jahr und allzeit gute Fahrt.
KFZ.-REPARATUREN
DEITERMANN
Scharpenberger Straße 95 · 58256 Ennepetal
Telefon 0 23 33-7 19 97 · Telefax 0 23 33-8 75 56
Wir wünschen unserer Kundschaft alles
Gute zum Weihnachtsfest und einen
guten Rutsch ins neue Jahr!
Wir wünschen unseren Kunden,
�
Freunden und Bekannten
,,Frohe Weihnachten“ und
eine gute Fahrt ins ,,Neues Jahr“.
✧
✧
✧
PKW- und Motorradreifen
REIFEN-SERVICE
Müller & Sohn GmbH
Haspe • Hördenstr. 4 • ☎ 0 23 31 / 4 46 28
� �
Kfz.-Werkstatt - Meisterbetrieb
macht Ihr AutoFit
HÖLNYK & BLECKERT
Loher Straße 2-4 • 58332 Schwelm
Telefon 0 23 36 / 1 70 72 • Telefax 0 23 36 / 1 70 92
�
�
�
Winterreifen sind jetzt Pflicht
Nicht nur für die Fahrt in
den Skiurlaub ist auf Winterreifen
zu achten. Seit
dem 4. Dezember 2010 gilt
die Winterreifenpflicht, ein
Verstoß kostet bis zu 80
Euro. Wird ein Autofahrer
mit Sommerreifen erwischt,
muss er 40,- Euro bezahlen.
Behindert er andere, sind
80 Euro fällig. Zulässig sind
bei winterlichen Straßenverhältnissen
Winter-, Allwetter-
oder Ganzjahresreifen
mit dem M+S-Symbol.
Die Regelung gilt für alle
Kraftfahrzeuge, also auch
Motorräder. Ein Tipp für
Skiurlauber: Skier und
Schlitten haben im Kofferraum
nichts zu suchen - bei
einer Vollbremsung können
sie schwere Verletzungen
verursachen. Auch Skischuhe
sind gefährlich: Bei einem
Unfall mit Tempo 50
kann ein einzelner Stiefel
mit der Wucht von 75 Kilogramm
durch das Auto fliegen.
Die Wintersportausrüstung
gehört am besten in eine
Dachbox. Nach dem Urlaub
sollte diese jedoch sofort
wieder runter vom Auto
- eine leere Box erhöht
Reifen zu Toppreisen
den Spritverbrauch um bis
zu vier Liter auf 100 Kilometern.
Auch Schneeketten sollten
nur dann im Auto liegen,
wenn sie wirklich gebraucht
werden. In den Alpen
besteht auf vielen Gebirgsstrecken
eine Schneekettenpflicht,
ein blaues
Schild weist darauf hin
Fährt man ohne Ketten
weiter und wird ertappt,
kostet das beispielsweise in
Österreich mindestens 35
Euro Verwarngeld, bei Gefährdung
anderer sogar bis
zu 5.000,- Euro.
Jahresabschlußfeier des
TV-Silschede
Gevelsberg: Mit einer fröhlichen
und sportlichen Feier
haben die Kinder und Jugendlichen
des TV Silschede
ihr sportliches Jahresprogramm
beendet. In der
Mehrzweckhalle an der
Grundschule zeigten die
Gruppen von Eltern-Kind
bis "Girl Power" den mitfeiernden
(Groß-)Eltern
zunächst, was sie in den vergangenen
Wochen einstudiert
hatten, zum Beispiel
den Satelliten-Tanz der
Mädchen Nach einer Erfrischungspause
rief dann ein
Abenteuerspielplatz, den
die Übungsleiterinnen in
der anderen Hallen-Hälfte
aufgebaut hatten, zu vielen
Aktivitäten. Von so viel
Sport und Spaß ließ sich
schließlich auch der Nikolaus
anlocken, der die
fleißigsten Übungsstunden-
Besucher auszeichnete und
dann Geschenke an alle
Kinder verteilte. Nach den
Weihnachtsferien geht der
Übungsbetrieb beim TV Silschede
weiter.
Anhänger u. Wohnwagen
Reparaturservice
HWZ, Hufeisenstraße 18
Tel. 0 23 24 /2 30 30
VdK Mitglieder erlebten tolle
Tage in Lübeck
Gevelsberg: Von Freitag den 3.
bis Sonntag den 5. Dezember
2010 fuhren Mitglieder des SozialverbandesVdK-Ortsverbände
Gevelsberg und Wetter-
Volmarstein- in einem
hochmodernen, voll besetzten
Fernreisebuss in die Weihnachtsstadt
des Nordens nach
Lübeck.
Mitten in der Stadt lag die Hotelunterkunft
„Excelsior“, welche
keine Wünsche offenlies.
Wer wollte, konnte sich in der
Konditorei-Cafe „Niederegger“
mit bestem Marzipan und
leckeren Torten verwöhnen
lassen. Aber auch im historischen
„Kartoffelkeller“ konnte
man herrlich schmausen.
Ein Besuch im historischen
Heiligen-Geist-Hospiz gehörte
zum Pflichtprogramm.
Auf dem stark besuchten
Weihnachtsmarkt rund um das
Rathaus konnte man in die
Geschenkewelt eintauchen.
Ein Erlebnis war die große
Stadt-, Kanal- und Hafenrundfahrt
mit der Barkasse „Gaby
Stühff“. Auf einigen zugefrorenen
Teilstücken musste unser
Schiff die Funktionen eines
Eisbrechers übernehmen! Da-
bei gab es „Löbbes feinsten
Glühwein“.
Höhepunkt am Samstagabend
im Ratskeller zu Lübeck, war
der traditionelle Lübecker
Ratsbraten, welcher auf der
Schinkentrage hereingebracht
und sodann serviert wurde.
Es war auch bei dieser Dreitagesfahrt
wieder einmal gutes
„Löbbewetter“.
Alle Mitreisenden waren begeistert
und es wurden schon
einige Buchungen für die
nächste 3-tagesfahrt in 2011
zum Weihnachtsmarkt nach
Freiburg im Breisgau angenommen.
Hierfür werden ab
sofort Voranmeldungen entgegengenommen.
Wer Interesse an den Veranstaltungen
des Sozialverbandes
VdK Gevelsberg im Jahr 2011
hat, kann sich unter
0 23 32 - 1 35 92 melden.
Weihnachtskonzerte
Haßlinghausen: Unter dem
Titel „Christ ist geboren“ geben
der evangelische Kirchenchor
Haßlinghausen und
das Bläser-Ensemble Sprock-
Frohe Weihnachen
und einen guten �
Rutsch wünscht das
Team vom
�
hövel am Sonntag, den
19.Dezember in der Kirche
Niedersprockhövel um 18
Uhr ihr Weihnachtskonzert.
Unter der Leitung von Wer-
Anhänger u. Wohnwagen
Reparaturservice
HWZ, Hufeisenstraße 18
Tel. 0 23 24 /2 30 30
ner Altenhein kommen Advents-
und Weihnachtslieder
für Chor, Solisten, Bläser und
Instrumentalkreis zum Vortrag.
Der Eintritt ist frei.
Supergünstig - Testen Sie uns!
Reifencenter R. Herbeck
Löhrerlen 98 • 42279 Wuppertal/Grenze Schwelm
Reifen-Hotline 02 02 / 64 10 20
Frohe Weihnachten und ein glückliches
Jahr 2011
wünschen wir allen Kunden
Freunden und Bekannten.
MOTORÖLE
ADDITIVE
AUTOPFLEGE
Dauber & Dickebohm GbR · www.d-dcarcenter.de · d-d.car.center@versanet.de
Heckinghauser Str. 75 · 42289 Wuppertal · Tel. 02 02 / 46 23 92 · Telefax 02 02 / 46 36 37
oder Telefon 02 02 / 66 15 24
Wir wünschen allen Kunden,
Freunden und Bekannten ein schönes
Weihnachtsfest und einen guten
Rutsch ins neue Jahr
���
��������
Ausgezeichnet!
150 Flottenmanager haben entschieden:
Der SEAT Leon und der SEAT Exeo ST sind
Firmenautos des Jahres 2010. *
Frohe Weihnachten und eine gute Fahrt
� �
� ins neue Jahr wünscht Ihr �
Autocheck am Uellendahl
�
Kfz-Meisterbetrieb aller Marken (speziell Opel)
A C
����
������
��������
���������������
���������������
��������������������
�������������������
Doppelsieg für SEAT. 150 Flottenmanager bewerteten neben
Fahrverhalten und Komfort vor allem auch die Wirtschaftlichkeit
der Fahrzeuge und wählten den SEAT Leon und den SEAT
Exeo ST zu Firmenautos des Jahres 2010. Den SEAT Exeo ST
sogar zum zweiten Mal in Folge. Aber am besten überzeugen
Sie sich selbst: Jetzt anrufen und Testwagen anfordern.
SEAT Exeo ST Kraftstoffverbrauch (l/100 km): kombiniert 7,7–5,3; CO 2 -
Emission (g/km): kombiniert 179–139. SEAT Leon Kraftstoffverbrauch
(l/100 km): kombiniert 8,1–3,8; CO 2 -Emission (g/km): kombiniert 190–
99. *SEAT Exeo ST 2.0 TDI: Gewinner in der Mittelklasse-Importwertung.
SEAT Leon 1.8 TSI DSG: Gewinner in der Kompaktklasse-Importwertung.
Firmenauto, Heft 7/2010, www.fi rmenauto.de
Autohaus Röttger GmbH + Co. KG
Hagener Str. 113, 58285 Gevelsberg
Tel.. (0 23 32) 96 96-00, Fax (0 23 32) 96 96-54
d40507@seatpartner.de
����� ��� ���� ���� ��������������� �
����� ��� ���� ���� ��������������� �
� �
• Inspektion • Unfallinstandsetzung
• Auspuff • Ölwechsel sofort
• Kupplung • Motordiagnose
• Bremse • HU Montage durch KÜS
AUTO CHECK • AU sofort
Uellendahl 1 Telefon: 0 23 39 / 26 36
58285 Gevelsberg Telefax: 0 23 39 / 66 54
www.kohlmann.de
Koksstraße 1
58135 Hagen
Tel: (02331) 9404-0
Wittener Straße 216
45549 Sprockhövel
Tel: (02339) 12058-0
Autohaus Kohlmann GmbH & Co. KG
�

Seite 6 / 16. Dezember 2010 City-Anzeiger
�
�HOTEL-RESTAURANT
�
„ZUR HÖLZERNEN KLINKE“
�
� �
Öffnungszeiten
24. 12. 2010 geschlossen
25. - 26. 12. 2010 11.00 - 23.00 Uhr
31. 12. 2010 11.00 - 22.00 Uhr
Wir richten Ihnen jede Art von Feiern aus.
„Hölzerne Klinke 86“ · 58256 Ennepetal
Telefon: 0 23 33 / 916 80 · Telefax: 0 23 33 / 91 68 23
E-Mail: info@h-klinke.com · Internet: www.h-klinke.de
Wollen Sie ein kleines
Abenteuer verschenken???
Geschenkgutscheine
bei uns erhältlich!
Tauchen lernen
ab 49,– Euro
Unseren verehrten Kunden
wünschen wir ein frohes Fest
und gute Fahrt ins neue Jahr.
RAS
�
�
tauchen & freizeit GmbH
Neuenteich 2 a
42107 Wuppertal
✆ 02 02 - 44 40 41
www.tauchenundfreizeit.de
Wir wünschen all’ unseren Kunden,
Freunden, Bekannten und Geschäftspartnern
ein FROHES WEIHNACHTSFEST und
einen SANFTEN RUTSCH!
Wir freuen uns,
auch 2011 wieder für
Sie da sein zu dürfen.
Felka Automobile
Gevelsberg, Sudfeldstr. 31
Telefon 0 23 32 /15 74
www.felka.de
Wir wünschen unseren Kunden, Freunden
und Bekannten „Frohe Weihnachten“
und ein gutes „neues Jahr“.
Zertifizierter Fachbetrieb/Sachverständiger für Kanal-TV
Rohrreinigung, Abwasser -
und Sanierungstechnik
• Rohrortung
• TV-Rohr- und Kanalinspektion
• Rohr- und Kanalsanierung
• Dichtheitsprüfung
www.ras-stracke.de
Keine Fahrtkosten bei Barzahlung
Zentrale: 0 23 24 / 20 27 20 • 24-Std.-Service
Gartengestaltung
H. Michaelis • Sprockhövel
Tel./Fax: (0 23 24) 7 10 18
�
�
✮
Unserer verehrten Kundschaft
wünschen wir ein
gesegnetes Weihnachtsfest
und ein gutes neues Jahr.
�
❄
✮
✮
�
Unsere Öffnungszeiten an den Feiertagen:
Heiligabend geschlossen
1. und 2. Weihnachtstag
von 11.30-14 Uhr + 17.30-22 Uhr
Silvester von 17.30 - 23 Uhr
Neujahr ab 11.30 Uhr
✮
✮
durchgehend geöffnet
Allen unseren unseren Gästen Gästen
wünschen wünschen wir ein
frohes frohes Weihnachtsfest
Weihnachtsfest
Guido vom Grafen
KFZ-Meisterbetrieb
Ihr Smart-Spezialist im Tal
Friedrich-Ebert-Straße 178 · 42117 Wuppertal
Telefon 02 02 / 2 83 89 59
Telefax 02 02 / 2 83 89 60
eMail: service@vomgrafen.de
• Wartung • Reparatur • Unfallinstandhaltung • Reifen- u. Räderservice • Fahrwerkstechnik
Strauch- und Baumschnitt ❄
Steinarbeiten • Baumfällarbeiten
Schlagbaum 19 • 58256 Ennepetal
an der B483 Richtung Radevormwald
✮
Tel. 0 23 33 / 97 37 70
Fax 0 23 33 / 97 40 27
✮ - Mittwoch Ruhetag -
✮ Für Ihre Weihnachtsfeier haben wir noch Termine frei! ✮
❆
❆
❄
❄
Sprockhövel: Am 17. 12. 2010
lädt das Jugendzentrum Niedersprockhövel
wieder alle jugendlichen
Rockfans ab 13 Jahren
zum X-mas Rock ins AS
ein. Einlass ist ab 19.00 Uhr.
In diesem Jahr rocken High Regard,
10point5 und LAST EXIT
das AS. Aus Sprockhövel
kommt die Band High Regard,
�
�
Frohe und besinnliche Festtage
wünscht Ihnen der
Bäder zum Wohlfühlen
Hausmodell:
Aktionsangebot
Showerset bis zum 23. 12. mit10
Showerset
Kopfbrause
mit
&
Kopfbrause
Armatur
&
Armatur AKTIONSPREIS
E 425,-
Hochstr. 77 · 42105 Wpt.
Fon 306050 · Fax 31 56 23
PARKEN: RATHAUSGALERIE
www.grote-bad.de
Besuchen Sie uns im Internet.
www. City-Anzeiger.eu
Mittelmosel/Lieser
3 km von
Bernkastel-Kues
Neues 4-Sterne Gästehaus
SONDERANGEBOT:
So.-Fr. incl. 5 Übern. m. Buffet,
Weinprobe m.Winzerplatte, Schiffsrundfahrt
p.P. im DZ 159.-€
Hausprospekt erhältlich:
Wein-&Gästehaus Binz-Meyer
Beethovenstraße 13 · 54470 Lieser
Tel. 0 65 31/36 25 · Fax 0 65 31/91 50 21
www.weingut-binz-meyer.de
Alle Jahre wieder rockt der
Weihnachtsmann das AS
präsentiert
vielen bekannt aus den Jugendgottesdiensten
der evangelischen
Kirchengemeinde
Sprockhövel. Die Band gründete
sich 2006 um die Jugendgottesdienste
ihrer Heimatgemeinde
musikalisch zu begleiten.
Dank der großzügigen finanziellen
Unterstützung der Sparkasse
Sprockhövel wird
2011 startet
rockig!!!
Bevor sich am 31. Dezember um 00:00 Uhr
ein farbenprächtiges Feuerwerk über Köln erhebt,
lässt die Domstadt erst einmal noch ein
atemberaubendes Hit-Feuerwerk vom Stapel.
Für nur eine Woche (31.12.2010 -
08.01.2011) gastiert MUSICAL ROCKS! exklusiv
für ganz NRW im Musical Dome am
Hauptbahnhof. Bei dieser spektakulären
Show präsentieren erstklassige Solisten gemeinsam
mit einer herausragenden Band sowie
energiegeladenen Tänzern eine Auswahl
der größten Rocksongs und der hinreißendsten
Balladen aus der Welt des Musicals. Ob Melodien aus Tanz der Vampire,We Will Rock You, Grease,
Hair, Elisabeth, etc. ; MUSICAL ROCKS! lässt mitunter jede herkömmliche Best-Of-Show verblassen.
110 Minuten atemberaubende Hits, verjüngt und neu belebt von erstklassigen Künstlerinnen wie
Anke Fiedler (Aida, Chicago), Julia Berger (Cats, Saturday Night Fever) und Nadine Schreier. Ihnen zur
Seite stehen als männliche Gegenparts der
ehemalige Wicked-Hauptdarsteller Mathias
Edenborn, Vincent Bueno (Gewinner der ORF-
Sendung „Musical - Die Show“) und Michael
Eisenburger, der zuletzt unter anderem bei Ich
Will Spass! Im Colosseum Theater Essen für
Aufsehen sorgte. MUSICAL ROCKS!! - das ist
aber auch ein leidenschaftliches Kreativteam,
energiegeladene Choreografien sowie das
unübertreffliche Gefühl eines Live-Konzerts.
Mit diesem atemberaubenden, musikalischen
Event kann das neue Jahr beginnen!
Karten für MUSICAL ROCKS! gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, im Internet
unter www.bb-promotion.com sowie unter der Ticket-Hotline: 0180 / 20 01 (0,14
Euro/Min.).Text:André Sicks / Fotos: BB-Promotion GmbH (Rolf Bock)
individuelle
Metallgestaltung
• Edelstahl-Geländer
• Edelstahl-Vordächer
• Balkon-Anbauten
• Fenstergitter
• Treppenbau, u.v.m.
Besuchen Sie unsere
Ausstellung.
Beleuchtete
Edelstahlgeländer
verschiedene
Ausführungen
Hagener Straße 171 · 58300 Wetter
Telefon 0 23 35 / 68 18 35
Fax 02335/681837
www.geng-metallbau.de
Galka-Service
Allen Kunden, Freunden und
Bekannten Frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr
Telefon 0 23 32 / 7 59 99 28 · www.galka-service.de
während des Rockkonzerts ein
professioneller Techniker samt
Anlage für genialen Sound sorgen.
Das Jugendzentrum Niedersprockhövel
ist unter folgender
Rufnummer zu erreichen: Telefon
0 23 24 / 59 18 45 info@
jz-niedersprockhoevel.de
www.jz-niedersprock-hoevel.de
Weihnachten: Immer
etwas Besonderes.
Karl-Heinz
Götze e.K.
Generalvertretung
Generalvertreter der Allianzder
Beratungs-
Allianz
und Vertriebs-AG
Berliner Str. 62
58332 Schwelm
Tel.: (02336) 6264
Fax: (02336) 6296
karl-heinz.goetze@allianz.de
k-h.goetze@allianz.de
Frohe Weihnachten und
ein gutes neues Jahr wünscht
�
�
�
Maik Wiemann
Tel.: 02332/78 84 84 · Mobil: 0172-9252830
Mühlenstr. 43 · Gevelsberg · Fax: 0 23 32/78 84 85
Frohe Weihnachten und
ein gutes neues Jahr wünscht
Trockenbau Weustermann
Weilenhäuschenstraße 22
58332 Schwelm
Telefon: 0 23 36 / 8 10 55
Telefax: 0 23 36 / 81 91 48
Service-Nr.: 0 23 36 / 1 84 74
Jedes Jahr aufs Neue ist die Weihnachtszeit
etwas, auf das sich nicht
nur Kinder freuen: Lichter, Plätzchen,
Adventsmärkte und dann der festlich
geschmückte Weihnachtsbaum, unter
dem die Geschenke liegen. Wir wünschen
Ihnen einen schönen Advent und
frohe Festtage.
Altbausanierung - Akustikmontage - Dachausbauten
Wärmeschutz - Brandschutz - Schallschutz
Frohe Weihnacht
und ein gutes neues Jahr
Werner Rauhaus: „Auf dem Weg nach Schwelm“
Obermauerstraße 7–9
58332 Schwelm
Telefon 02336-91930
Telefax 02336-919393
www.schwelmer-wohnen.de
�

City-Anzeiger Seite 7 / 16. Dezember 2010
ddddddddddddddddddddd
ddddddddddddddd
Ein frohes Weihnachtsfest und
ein erfolgreiches neues Jahr
wünschen wir allen Patienten,
Freunden und Bekannten.
Stefan Breiter
staatlich geprüfter Podologe
Praxis für Podologie
● medizinische und
diabetische Fußpflege
● Nagelkorrektur
● Orthesenanfertigung
● Fußanalyse
Altmarkt 10
58332 Schwelm
Fon/Fax 0 23 36 - 9 35 66 65
Termine nach Vereinbarung
ddddddddddddddddddddd
Reifen
Kaiser-Picard
Wir wünschen allen Kunden,
Freunden und Bekannten ein schönes Weihnachtsfest
Ruhrstr.41 · 58332 Schwelm · Tel.: 0 23 36 /172 40 · Fax 0 23 36/47 33 92
Telefon 02 02 - 60 28 43
Tel .-Notdienst 0171 - 2 61 20 16
Wir wünschen ein frohes
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch
ins Jahr 2011!
Heizöl · Tankreinigung · Tankschutz
Sanitär · Heizungsbau
Solar-Technik
Schwelmer Straße 46 • 42389 Wuppertal
ddddddddddddddd
Die faszinierende Welt der Düfte
Gevelsberg: Bei winterlichen
– 1 Grad machte sich
eine Gruppe aktiver Seniorinnen
und Senioren im
Rahmen des Programms
Immobilien
Stadtgrundstück, für
kurzfristige Bebauung gesucht,
Telefon 0 23 36-92 80 30, www.
grawofv.de.
Maschinenbau
Gabelstapler
Meisterbetrieb
„Aktives Alter“ per Bahn
auf nach Köln. In der
Glockengasse No. 4711,
dem Stammhaus von Echt
Kölnisch Wasser, erwartete
sie ein Duftseminar der
besondern Art.
Die Teilnehmer/innen
tauchten ein in die einzigartige
Duftwelt von Echt
Kölnisch Wasser. Sie lernten
die Arbeitsweise eines
Parfümeurs kennen und
Breitenfelder Straße 15 · 58285 Gevelsberg
Fon 0 23 32/ 14 24 4 · Fax 0 23 32/ 75 74 58
klaus@thp-doerre.de · www.thp-doerre.de
�
�
Frohe und besinnliche Festtage
wünscht Ihnen der
Grawo-Immobilien sucht
Mehrfamilienhaus
für Eigenbestand bis
200.000,– €,
Telefon 0 23 36 / 92›80 30
oder 0171/ 6 85 36 84
www. grawofv.de
kreierten unter fachmännischer
Anleitung Ihren
eigenen Duft.
Im Anschluss des Kreativerlebnisses
hatten die
Teilnehmer/innen ausreichend
Zeit für die verschiedenenWeihnachtsmärkte
oder konnten bei
einem Besuch im Dom am
Adventssingen unter Mitgestaltung
des Bläserchors
teilnehmen.
Verkauf
Filet-Platten
ab € 7,50/pro Person
Lachs-Räucherei Wortberg
Tel. 02 02 / 2 64 11 66, Fax 02 02 / 2 64 11 67
+
W
K
�������
��������������
������������������
Unseren verehrten Kunden
wünschen wir ein frohes
g Weihnachtsfest und ein
Sa.: 9 - 13 Uhr
gesundes neues Jahr!
Weller + Kornemann GmbH
Fliesenfachgeschäft
� �
�
�
� Beratung
� Planung
� Verkauf
� Verlegung
Königsfelder Straße 7 a
58256 Ennepetal
Telefon (0 23 33) 8 18 32
Telefax (0 23 33) 7 27 63
www.wk-fliesen.de
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.: 9 - 13 Uhr u. 14 - 18 Uhr, Sa.: 9 - 13 Uhr
Die Fliesenausstellung in Oelkinghausen
Clubs
❤
Dunja B7
Montag-Freitag v. 11.00-20.00 Uhr
Samstag v. 13.00-19.00 Uhr
0 23 32/8 35 71
Anzeigen-Wochenblatt
Erscheint 1xmonatlich donnerstags.
Kostenlose Verteilung an
Haushalte und Betriebe.
30.000 Gesamtauflage
Erscheinungsgebiete:
Schwelm, Gevelsberg, Hasslinghausen,
Niedersprockhövel,
Randgebiet Ennepetal
Geschäftsstelle:
Metzer Straße 82
58332 Schwelm
Telefon 0 23 36 / 47 23 83
Telefax 0 23 36 / 47 23 84
www.city-anzeiger.eu
Verlag, Herausgeber:
Claudia Berger-Pöschl
Anzeigenleitung:
Claudia Berger-Pöschl
info@city-anzeiger.eu
Redaktion:
info@city-anzeiger.eu
Vertrieb:
info@city-anzeiger.eu
Druck:
Druck- und Verlagszentrum
GmbH & Co. KG - Hagen-Bathey
Anzeigenannahmeschluß:
Für die laufende Woche
dienstags, 17 Uhr
redaktionell: dienstags 14 Uhr
Geschäftszeiten:
Mo. - Do. 9 bis 16 Uhr
Mittwoch + Freitag 9 bis 12 Uhr
Samstag geschlossen.
Für unverlangt eingesandte
Manuskripte, Fotos und
andere Beiträge übernimmt
die Redaktion keine Haftung.

Seite 8 / 16. Dezember 2010 City-Anzeiger
✃
✃
✃ ✃
Ihr Weihnachtsgutschein
Wir ziehen um...!
ab dem 02. 01. 2011
finden Sie uns
Am Beul 33,
45525 Hattingen
Wir wünschen
frohe Festtage
und ein erfolgreiches
2011.
10,– 10,– €
bei einem Einkauf ab 50,– €
bis zum 31. 12. 2010
Ihr TEMA MODE-Team
Grundschötteler Str. 82-84
58300 Wetter
Fon02335–971266
www.tema-mode.de
Mo. bis Fr. 9.00 – 18.00 Uhr • Sa. 9.00 – 14.00 Uhr
✃
Größen 38 -56
Vera Luckhardt
Gustavstraße 3
42329 Wuppertal
Telefon (02 02) 74 12 01
www.lecorsage.de
Kompetente Beratung durch qualifiziertes Fachpersonal
Fachgeschäfte in Ihrer Nähe
Fachgeschäfte in Ihrer Nähe
Angebot vom
01. – 18. 02. 2011
20 %
auf ausgewählte Lieferungen
und Leistungen
Uellendahl 12 Telefon: 0 23 39 / 23 16
45549 Sprockhövel Telefax: 0 23 39 / 70 69
Ortsteil Haßlinghausen www.schreinerei-gockel.de
BESTATTUNGEN
✃
✃ ✃
Wir wünschen frohe Weihnachten
5 Gutscheinbücher zu gewinnen
Das blaue Gutscheinbuch feiert Jubiläum: Pünktlich zu Weihnachten steht die
10-millionste „Schlemmerreise mit Gutscheinbuch.de“ in den Regalen.
Alle Jahre wieder steht „vollkommen
überraschend“ der 24.
Dezember vor der Tür - und
dann beginnt die panische Geschenk-Suche:
Parfümerien, Juweliere
und Krawattenabteilungen
werden restlos geplündert.
Das wird dieses Jahr anders: Mit
dem blauen Gutscheinbuch und
seinen 79 Gastronomie- und
Freizeit-Gutscheinen wird mo-
Wetter (0 23 35)
☎ 6 25 25
natelange Freude verschenkt
und der Weihnachtsstress vergessen.
Jetzt mit 91 Gutscheinen, davon
29 neue Gastro- und Freizeit-
Highlights.
• Die Gastro-Highlights im Ennepe-Ruhr-Kreis
- 2 x essen, 1 x
zahlen u. v. m. Neu: u.a. Restaurant
Wittbräucker-Inn Herdecke.
Wieder dabei: Schiffswinkel
Herdecke, Landgasthof auf
dem Brink Sprockhövel-Herzkamp,
Restaurant Poseidon
Hattingen, Steakhaus Rose
Sprockhövel u.v.m.
• Die Freizeit-Highlights - die
Begleitung wird meist gratis
mitgenommen. Neu: Meditherme
am Ruhrpark Bochum,
Snow World Landgraaf (NL)
u.v.m. Wieder dabei: Westfalen
Therme Bad Lippspringe,
ADTV Tanzschule-Aki Brand
Bochum-City u.v.m.
• Neu: Der besondere Gutschein
für einen „phantastischen“
Kurzurlaub
UMZüGE
Fax 6 97 26 ob nah, ob fern, ob groß, ob klein
Klaviertransporte
Küchenmontage
Aufzug
Fachkundige Beratung
Beheizte Lagerräume
präsentiert
Ein wahres
himmlisches
Vergnügen!!!
Neben Olivia Jones erschienen u.a. auch Katja Flint, Marie Louise Marjan, Nadja Tiller und
Walter Giller sowie Oscar©-Preisträger Alan Menken (Komponist) zur Premiere von SI-
STER ACT. Fotos: Karsten Runge
Oscar © -Preisträgerin
Whoopi Goldberg freute
sich wahnsinnig auf die
deutschsprachige Inszenierung
ihres Musicals.
Fotos: Karsten Runge
durch Helmut Klein
Pünktlich um 18:00 Uhr läuteten am 02. Dezember im Kloster auf der
Reeperbahn die Glocken. Trotz eisiger Kälte und jeder Menge Schnee
ließen es sich die Nonnen vom Hamburger Kiez nicht nehmen, zahlreiche
prominente Gäste in ihre heiligen Hallen einzuladen. Denn SISTER
ACT, das Musical nach dem gleichnamigen Film, feierte seine Deutschlandpremiere
im TUI Operettenhaus und da wollte natürlich ein jeder
dabei sein. Auch Oscar©-Preisträgerin Whoopi Goldberg, die gemeinsam
mit Stage Entertainment diese Bühnenversion produzierte. War sie
es doch auch, die im Film als Disco-Queen Deloris van Cartier brillierte.
Nun konnte man Zodwa Selele in dieser Rolle erleben. Persönlich ausgewählt
von Whoopi Goldberg, spielt sie die Rolle mit Bravour. Es dauert
zwar ein wenig, bis sie endlich die Klostermauern so richtig musikalisch
beben lässt; doch wenn es dann soweit ist, stimmt man ein
dreifaches Halleluja an. SISTER ACT ist von da an ein Feuerwerk an
Songs (komponiert vom achtfachen Oscar©-Gewinner Alan Menken),
die zum Ende hin sogar den Papst begeistern. Der „Heilige Vater“ wird
natürlich zu jeder Vorstellung extra aus Rom eingeflogen um seine mu-
sikalischen Schäfchen zu begutachten! Die Nonnen, unter der Aufsicht ihrer strengen Mutter Oberin
(Daniela Ziegler), geben bei SISTER ACT vorrangig den Ton an. Am Anfang scheu, schüchtern
und ganz ihrem Orden verschrieben; entwickeln sie sich im Laufe der Zeit zu wahren Sangeskünstlern.
Es ist schon beeindruckend, wie Deloris die ganze Schar aufmischt. Da wird selbst aus dem
Mauerblümchen Mary Robert (Ina Trabesinger) ein funkelndes Girlie. Hervorheben muss man aber
auch das Bühnenbild der Musicalproduktion. Imponierende Säulengänge, bunte Kirchenfenster
und zwei riesige Madonnenstatuen - hier haben die Bühnenbildner ganze Arbeit geleistet. Wenn
sich die Kirche zur Disco verwandelt, dann funkelt und glitzert es wo man nur hinschaut. Selbst die
schwarze Kluft der himmlischen Schwestern verwandelt sich mehr. Hier zeigt sich einmal mehr,
Nonnen müssen nicht immer
nur bieder und zurückhaltend
sein! Eine durchweg gelungene
Premiere die erahnen lässt das
Stage Entertainment mal wieder
das richtige Händchen gehabt
hat und ein wahres
Schmuckstück für Deutschlands
Musical-Hauptstadt Nummer
Eins aus dem Ärmel gezogen.
Im Kloster auf der Reeperbahn
ist also die Hölle los!!!
Nach einer gelungenen Premiere ließ sich das gesamte Team
von SISTER ACT gemeinsam mit Produzentin Whoopi Goldberg
und Komponist Alan Menken auf der Bühne des TUI
Operettenhaus feiern. Fotos: Karsten Runge
Karten für SISTER ACT gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, im Internet
unter www.stage-entertainment.de sowie unter der Ticket-Hotline: 01805 / 44 44
(0,14 Euro/Min.). André Sicks.
Das Beste: Die „Schlemmerreise
mit Gutscheinbuch.de de Ennepe-Ruhr-Kreis
und Umgebung“
gibt es für nur 16,80 Euro.
Da hat sich die Anschaffung
mit dem zweiten eingelösten
Restaurant-Gutschein meist
schon gelohnt!
Jetzt erhältlich im Buchhandel
und in vielen weiteren Verkaufsstellen.
Wenn Sie Liebe Leser
des City-Anzeigers ein Gutscheinbuch
gewinnen möchten,
dann rufen Sie am Freitag den
17.12.2010 ab 14.00 Uhr unter
Tel: 02336-472383 an. Die ersten
5 Anrufer gewinnen ein Buch.
Räumungsverkauf
30 – 50 %
ALTGOLDANKAUF
GmbH & Co. KG
Meisterbetrieb
Quellenburgstr. 88 · 45549 Sprockhövel
Telefon 02 02 / 52 34 51 · Fax 02 02 / 5 28 79 60
Türen-Bauelemente und
Bautenschutzprodukte
www.profi-bauen.de
Aktionspreis
Streusalz
Abdeckplanen nach Maß
Wir machen Betriebsferien vom 18. – 31. 12. 2010.
Ab dem 03. 01. 2011 sind wir wieder für Sie da!
GEVO-PLAN
Gewerbestr. 12 • 58285 Gevelsberg • Tel.: 0 23 32/18 98-99
eMail: info@gevo-plan.de • www.gevo-plan.de
Energiekosten sparen und Klima schützen
Solarthermie für Warmwasser und Heizung
Photovoltaikanlagen zur Stromerzeugung
Pelletkessel und Heizungsinstallation
Gas- und Ölbrennwertkessel
Beratung – Planung – Montage - Service
Alles aus einer Hand
Dipl.-Ing. Wolfram Joerges
Friedrich-Ebert-Str. 114, 42117 Wuppertal
Tel.: 0202-82964 Fax.: 0202-82909
www.solarwerkstatt-wuppertal.de
Bei uns als Vertragshändler stehen die
neuesten Modelle wie z.B.
TGB Gunner 550 Dinli Centhor 700 SuperSonic50XXL
Und viele mehr…
Wir führen auch Mofa/Roller!!!
Montag - Freitag: 08.30 Uhr - 18.00 Uhr
Samstag: 08.30 Uhr - 14.00 Uhr
Werksstraße 18, 45527 Hattingen
SIEPER
G OLDSCHMIEDEATELIER
ALTGOLDANKAUF
Altmarkt 12 · 58332 Schwelm · Tel. 0 23 36 / 1 88 82
www.quad-hattingen.de
info@quad-hattingen.de
Telefon 0 23 24 - 68 55 00