2 E D I TO R I A L Wir wünschen unseren Gästen ein frohes Osterfest! Das Calbenser Blatt 03/07 Ein ortsansässiges Unternehmen mit über 70-jähriger Berufserfahrung. Karlstedt Bestattungen GbR Inh. Walter & Silke Karlstedt Erd-, Feuer- und Seebestattungen Tag und Nacht ☎ (03 92 91) 22 82 39240 Calbe (Saale) - Schloßstraße 43 b Schloßstraße 29 • 39249 Barby Tel. (039298) 33 96 • Fax (039298) 2 86 02 www.Rautenkranz-Barby.de 30. März Ten Years After 14. April Tänzchentee Unser Partyservice macht Ihr Fest zum vollen Erfolg! 1 Titel 2 Editorial 3 Anzeige 4 Aktuell 5 Anzeige 6 Informativ 7 Barby 8 Kritik 9 Kurz & Knapp 10 Leserzuschrift 11 Anzeige 12 Informativ Text Dieter Tischmeyer Impressum Das Calbenser Blatt - Journal für die Städte Calbe, Barby und Umgebung Herausgeber: Cuno Verlag Calbe, Gewerbering West 27, 39240 Calbe, Tel.: (03 92 91) 42 80 Fax: (03 92 91) 4 28 28 www.cunodruck.de Redaktionskollegium: Marlies Rössing, Kristine Dimitz, Hans-Eberhardt Gorges, Hans Herzog, Britta Kanis, Uwe Klamm, Thomas Linßner, Rosemarie Meinel, Hanns Schwachenwalde, Dieter Steinmetz Anzeigenverkauf: Grafisches Centrum Cuno GmbH & Co. KG Satz und Druck: Grafisches Centrum Cuno GmbH & Co. KG Für unverlangt eingesandte Texte und Fotos wird keine Gewähr übernommen. Die Redaktion behält sich die Kürzung von Leserbriefen vor. Für die Richtigkeit von Veranstaltungsterminen, Notdienst und Adressen wird keine Gewähr übernommen. Alle Texte und Fotos, vom Verlag gefertigte Anzeigen und Entwürfe sind urheberrechtlich geschützt. Die Übernahme und Verwendung bedarf der schriftlichen Genehmigung durch den Verleger. Namentlich gekennzeichnete Beiträge spiegeln nicht unbedingt die Meinung des Verlages wider. Anzeigen- und Redaktionsschluss „Das Calbenser Blatt“ – Ausgabe April 2007: Dienstag, 10. April 2007. Alle danach eingehenden Manuskripte und Anzeigen können leider in dieser Ausgabe nicht berücksichtigt werden. 13 Anzeige 14 Bericht 15 Heimatstube 16 Gesundheit 17 Historie 18 Rätsel 19 Fienchen 20 Sport 21 Anzeige 22 Gesundheit/Sport 23 Astrologie 24 Termine 13. Calbenser Rolandfest in Vorbereitung Die Interessengemeinschaft bereitet gemeinsam mit der Stadtverwaltung und der Agentur Modus Vivendi das diesjährige Rolandfest vor. Es findet am Sonntag, dem 10. Juni von 10 Uhr bis 19 Uhr in der Calbenser City statt. Lassen Sie sich überraschen,was wir uns in diesem Jahr einfallen lassen werden, damit es wieder ein erlebnisreiches Sommerfest für unsere Rolandstadt am Saalebogen gibt. Als Vorveranstaltung zum Rolandfest wird es am Sonnabend, dem 9. Juni wieder ab 20 Uhr eine Open Air Veranstaltung auf dem Marktplatz mit der Gruppe Lennocks / Diskothek, organisiert durch Calbenser Gastronomen, geben. Hallo Leite! Calbe. Heite meldet sich moa willer eier Karl ßu Worte. Ich weeß je nich wies eich jehen dut, awwer ich sehe immer de jleichen Jesichter, wenn ich die Doare de Zeitung uffschloaren due. Kloar, alles wäjen de Woahln. Der eene will Borjermeester wern unner andere Roat forn neien Kreis. Kloar, muss je och orjentwie weiterjehen, woja. Awwer wenn man moa hinder de Berichte kucken dut, siehet de Welt anderschter aus. Ob de scheene Arweit vonne Koban oder das Jeschpräch mitte Doktorsch von Kreis – bei die Dinger hawwe ich mich nämlich arkundet bei Zeijen. Un die soaten mich was janz anderes als inne Zeitung zu läsen woar, woja. Was soat uns das? Nich unjeprieft alles jloben, was inne Zeitung stehen dut. Unse Kandidoaten moa selwer in Orenschein nähm, wenn’s soweit is. Denn alle wolln je nur das Beste for unserehnen. Un kommse mich nich mit de Ausrede, es hat sowieso keenen Zweck. Eier Karl
A N Z E I G E Das Calbenser Blatt 03/07 3