news - Druckmarkt

Booklet-Etiketten prämiert
EINE FRUCHTBARE LÖSUNG
Auch wenn den Etiketten auf den Fertigpackungen leicht verderblicher Le -
bensmittel nur ein sehr kurzes Leben haben, müssen sie ihre Aufgaben – die
dekorative Aufmerksamkeit für eine hohe Wirkung und die Angabe von Produktdaten
– uneingeschränkt erfüllen. Auf kleinen Gebinden kann es jedoch
schwierig sein, beide Ziele zu er reichen. Harmony Fruit & Yoghurt Desserts ist
eine Produktreihe, die der Schweizer Nahrungsmittelproduzent Jowa AG für
die große Schweizer Einzelhandelskette Migros entwickelt.
Harmony Fruit & Yoghurt Desserts sind Frischeprodukte in Premium-Qualität
mit einer begrenzten Haltbarkeit von nur vier Tagen, die in pyramidenförmigen
und durchsichtigen PET-Behältern mit Deckel verpackt werden. Sie werden
in verschiedenen Kombinationen mit vier
Obstsorten angeboten und gelten als leckere und
gesunde Nachspeise. Im Regal des Einzelhandels
muss der Kunde bei solchen Produkten in der
Lage sein, den Inhalt zu erfassen und über das Etikett
die Geschmacksrichtung zu erkennen sowie
alle weiteren Angaben wie Energiewerte, Inhaltsstoffe,
Gewicht und Verbrauchsfrist zu lesen.
EINE KREATIVE LÖSUNG Allerdings ist der Platz bei diesen kleinen Harmony-Behältern
mit ihrer ungewöhnlichen Form sehr knapp bemessen.
Chris tian Pfeiffer, Leiter Verpackungsentwicklung bei Jowa, wusste, dass er
eine spezielle Etikettierungslösung benötigte und wandte sich an den Etikettenhersteller
Pago AG. Pago ist spezialisiert auf die Produktion von selbstklebenden
Etiketten und Booklets. Fredy Schöb, Verkaufsleiter bei Pago:
»Unsere Erfahrungen mit komplexen Etikettenformen in Verbindung mit den
UT
Zusammentragen · Broschürenfertigung
Neues,
dynamisches Design
Höhere
Produktivität
Unsere Schnellste!
Automatische
Formatumstellung
Duplex
www.mkwgmbh.de
MKW Graphische Maschinen GmbH · D-56766 Ulmen · Am Weiher· Telefon +49 (0)2676 93050
PRINT & FINISHING
news
Booklet-Inhalten haben uns geholfen, ein Etikett für die Harmony-Desserts
zu entwickeln, das alle geforderten Inhaltskomponenten enthält und gleichzeitig
attraktiv aussieht. Da das Etikett auch den Deckel verschließt, gibt es
eine wertvolle Erstöffnungsgarantie.«
Pago verwendet eine selbstklebende weißglänzende PP-Folie mit einer Stärke
von 60 Mikrometern als Basismaterial für das Booklet aus FSC-Papier. Produziert
werden die Etiketten mit drei beidseitig bedruckten Seiten im
Tief druckverfahren mit sechs migrationsarmen Druckfarben. Be standteil des
Designs ist ein doppelt perforierter Abriss. Der Etiketteninhalt wird in
Deutsch, Französisch und Italienisch gedruckt. Vor dem Hintergrund der an
das Recycling von Kunststoffen gestellten Anforderungen wurde für den
selbstklebenden Etiketten-Haftverbund ein entfernbarer Klebstoff verwendet.
Die Harmony-Etiketten werden in Auflagen von 50.000 Stück pro Ge -
schmacksrichtung produziert und von den Jowa-Mitarbeitern im Rahmen
des Produktions- und Verpackungsprozesses von Hand appliziert.
PREISGEKRÖNTE ETIKETTEN Kürzlich wurden
die Etiketten für die ›Harmony Fruit & Yoghurt
Desserts‹ vom FINAT, dem europäischen Verband
der Selbstklebeetiketten-Industrie, in dessen jährlichem
Label-Awards-Wettbewerb ausgezeichnet.
Pago erhielt den diesjährigen Siegerpreis in der
Kategorie Marketing/Endanwendungen für Book -
let-Etiketten. »Da der Gesetzgeber immer mehr Textinhalt auf Lebensmittel-
Etiketten fordert, müssen die Etikettendruckereien heute immer kreativere
Produkte entwickeln. Pago hat eindrucksvoll bewiesen, dass selbst klebende
Booklet-Etiketten eine attraktive und praktische Lösung sein können«, sagt
FINAT-Präsident Kurt Walker.
V www.jowa.ch V www.pago.com V www.finat.com