Der Einblick in die dunkle Seite des Paradieses mit Hanna Jansen

Eine Reise in die Karibik mit Hanna JansenIn der letzten Woche fand die 45. Kinder- und Jungendbuchwoche Göttingen statt, bei der vom27.10.2013 bis zum 01.11.2013 acht Autoren und Autorinnen in über 70 Lesungen in Schulen undKindergärten ihre Bücher vorstellten.Bei uns zu Besuch war die Schriftstellerin Hanna Jansen, welche unter anderem mit dem BuxtehuderBullen und dem Literaturpreis für das beste deutschsprachige Jugendbuch ausgezeichnetist. Sie wurde 1946 in Diepholz geboren und wuchs in Osnabrück auf, wo sie auch studierte. Zuerstarbeitete sie als Lehrerin und schrieb Schulbücher, dann ging sie jedoch ihrem Wunsch nach,künstlerisch tätig zu sein. Nun lebt sie in Sassen (Eifel) und schreibt verschiedenste Arten von Büchern.Am Dienstag stellte sie uns ihr neues Buch „Zeit der Krabben“ vor. Es wurde vom Peter Hammer-Verlag am 15. Juli 2013 veröffentlicht und ist mit 185 Seiten ein vergleichsweise dünner Roman.In diesem Buch geht es um die Problematik der Drogen auf der Insel New Providence, eine Inselder Bahamas, und um ein Mädchen namens Cynthia, welches zurück auf die Insel kommt und inden Wochen der Krabbenwanderung ein anderes Bild von der Insel bekommt. Ihr Vater verliertseinen Job als Gefängnisinspektor und steigt in den Drogenhandel ein, der immer mehr das Lebenauf der Insel bestimmt.Zuerst hatten wir, die 9c, die Möglichkeit, Hanna Jansen ein paar Fragen zu stellen. Danach hatsie ihre mitgebrachten Bücher kurz vorgestellt, von denen wir eines auswählen konnten. Letztendlichhaben wir uns dann für ihr neuestes Buch entschieden: „Zeit der Krabben“.Die Vorlesung des Buches war meiner Meinung nach verbesserungswürdig, aber trotzdem eineschöne Aktion. Die Textstellen, aus denen sie vorlas, waren etwas ungünstig gewählt, jedoch wares interessant, über Hanna Jansens Leben als Schriftstellerin und vielfache Adoptivmutter zu erfahren.

Von Jannis Böning

14 Kinder, 1 Paradies und 1 AutorinIn der letzten Woche fand die 45. Kinder- und Jugendbuchwoche Göttingen statt; bei uns zu Besuchwar Hanna Jansen. Sie ist eine 67-jährige Kinder- und Jugendbuchautorin, die u.a. Bücherüber Kinder aus verschiedenen Nationen schreibt.Jansen hat zusammen mit ihrem Mann, einem Kinderarzt, 14 Kinder adoptiert. Eines ihrer Bücherhandelt von einem ihrer adoptierten Kinder, welches während des Völkermords in Ruanda lebte.Ihr aktuelles Buch heißt `Zeit der Krabben´, dieses Buch hat sie uns auch vorgestellt.In diesem Buch geht es um das Mädchen Cynthia, welches auf der karibischen Insel Providencelebt. Eigentlich ist diese Insel ein Paradies mit wunderschönen Stränden, Palmen und ein Traumfür Touristen. Doch hinter all diesem steckt eine dunkle Fassade. Auf der Insel wird Drogenhandelbetrieben.Das Buch spielt während der Zeit der Krabbenwanderung, diese gibt es nur ein Mal im Jahr und istsomit etwas ganz Besonderes. Die Krabben wandern über die ganze Insel, um ihre Eier im Meerabzulegen.Der Roman erschien im Juli 2013, es hat 220 Seiten, soll spannend wie ein Krimi sein und wurdeim Peter Hammer Verlag herausgebracht.Die Lesung hat mir nicht so gut gefallen, weil die Autorin am Anfang sehr viel geredet hat und wirsomit am Ende nicht viel Zeit für das Buch und einen Film über die Krabbenwanderung hatten.Das Buch klingt spannend, doch als sie uns daraus vorgelesen hat, wurde es etwas langweilig.Aber das lag bestimmt nur daran, weil sie das Buch bei uns zum ersten Mal vorgestellt hat und diespannendsten Stellen nicht zum Vorschein kamen. Nachdem sie uns das Buch vorgestellt hatte,durften wir noch ein paar Fragen an sie stellen. Dennoch finde ich, dass eine Vorlesung mal wiederetwas anderes war und man neue Eindrücke bekommen hat. Das Buch an sich ist nichts fürmich, ich würde es nicht lesen. Doch das Gespräch mit der Autorin war interessant, weil sie unsviel über ihre adoptieren Kinder erzählt hat.von Helena Hartmann

Deutschunterricht mal etwas andersIn der vergangenen Woche fand die 45. Kinder- und Jugendbuchwoche in Göttingen statt. DasThema hieß „Traum und Wirklichkeit – Träume lesen und sehen“. Vom 27.10-01.11 hielten achtAutor/innnen mehr als 70 Lesungen in Schulen und Kindergärten. Am Dienstag, den 29.10 stattetedie Autorin Hanna Jansen unserer Klasse 9c einen Besuch ab.Zuerst erzählte sie uns etwas über ihr Leben und Schreiben. Sie hat bereits vier Bücher veröffentlicht.Außerdem adoptierte sie 14 Kinder aus aller Welt. Durch die verschiedenen Nationalitätender Adoptivkinder sammelte die Autorin neue Erfahrungen für das Schreiben und findet es besondersspannend zu sehen, wie Menschen anderer Herkunft und Kulturen einander bereichern können.Frau Jansen stellte uns das Buch „Zeit der Krabben vor“. Der laut ihrer Meinung psychologischvielschichtige Entwicklungsroman wurde im Juni 2013 vom Peter Hammer Verlag veröffentlichtund umfasst 220 Seiten. Der Roman beschreibt das Leben ihres Au-Pair-Mädchens.Nach sieben Jahren Festlandaufenthalt kommt Cynthia wieder auf die in der Karibik liegende InselProvidence zurück. Ein Paradies für Touristen. Doch was Cynthia sieht und erlebt in den Wochender Krabbenwanderung, rückt dieses Paradies ganz nah an den Abgrund. Sie leidet sehr unter denBedingungen in Providence und hat nie Freizeit, da sie ihrer Mutter viel im Restaurant mit helfenmuss. Außerdem wird ihre Schwester bevorzugt.Die Lesung begann mit einer Fragestellungsrunde, in der wir etwas über ihre Person, ihr Leben alsAutorin und über das Schreiben erfuhren. Danach hat sie uns kurz ihre vier Bücher gezeigt, vondenen wir uns ein aussuchen sollten. Wir entschieden uns für den Entwicklungsroman „Zeit derKrabben“. Sie erzählte uns grob, worum es in dem Buch geht, und las kleine Ausschnitte aus demBuch vor. Zum Schluss zeigte sie uns noch ein kleines Video über die Krabbenwanderung undüber die Insel.Ich fand es spannend zu erfahren, wie sie zum Schreiben kam und wie man auf die Idee kommt 14Kinder aus aller Welt aufzunehmen. Außerdem fand ich das Video über die Krabbenwanderunggut, da es sehr beeindruckend war und man sich so besser in das Buch hineindenken konnte. DasBuch jedoch hat mich nicht sehr interessiert, da man nicht wirklich ins Geschehen des Bucheseintauchen konnte und die Textstellen meiner Meinung nach ungünstig gewählt waren. Ich finde estrotzdem gut, wenn sie Bücher über ihre Kinder schreibt, weil man so die Situation besser verarbeitenkann und die Leser besser merken, wie schlecht es anderen Kindern geht. Mir hätte es bessergefallen, wenn sie das Buch „Über tausend Hügel wandere ich mit dir“ vorgestellt hätte, da es mirinteressanter erschien. Im Ganzen fand ich die Lesung also nicht so gut, weil mir das Buch nichtgefallen hat und das ja der Hauptgrund der Veranstaltung war.von Natascha Borchard

Büchern nieder. Ein weiterer Grund, um über Ruanda zu schreiben, war die Empörung ihrer Tochter,die ihr erzählte, dass eine Mutter ihrer Freundin nichts von dem Völkermord in ihrem Landgewusst habe. Mit ihrem Buch „ Herzsteine“ hat sie es sich zum Ziel gemacht, die Menschen andiese grausame Zeit zu erinnern und aufzuklären.Trotz der interessanten Thematik ihres vorgestellten Buches konnte Hanna Jansen mich nicht fürdas Buch begeistern, da ihre ausgesuchten Textstellen meiner Meinung nach unpassend waren.Der anschließende Film über die Krabbenwanderung kam gut an und auch die Fragen, die wir ihranschließend stellten, beantwortete sie ausführlich.Insgesamt würde ich sagen, dass das Gespräch mit der Autorin gut gelungen ist, weniger interessantgestaltet war aber die eigentliche Vorlesung aus ihrem Buch, da man sich nicht gut in dasBuch hineinversetzen konnte. Positiv anzumerken ist, dass wir zu Anfang der Lesung frei entscheidendurften, aus welchem Buch sie lesen soll, und dass sie uns auch mehrere Bücher hättepräsentieren können, was bei der Abstimmung in der Klasse zur Wahl des Buches „ Zeit der Krabben“führte. Schade war, dass wegen des langen Gesprächs mit Hanna Jansen viel zu wenig Zeitblieb, um länger aus dem Buch vorzulesen.von Anna Hellmold

Hanna Jansen, ein wahrhaftig interessante AutorinVom 27.10 – 01.11.13 fand die 45. Kinder- und Jugendbuchwoche Göttingen statt. Am Dienstag,den 29.10.13 stattete die Autorin Hanna Jansen unserer Klasse 9c einen Besuch ab. Sie stellteuns das Buch „Zeit der Krabben“ vor. Das Buch hat 220 Seiten und wurde vom Peter HammerVerlag im Juli 2013 herausgebracht. Vorab hat sie uns ein paar Dinge über ihr Leben und über dasSchreiben erzählt:Hanna Jansen ist 1946 in Diepholz geboren und in Osnabrück aufgewachsen und arbeitete eineZeit als Lehrerin, dann als Moderatorin einer Lehrerfortbildung und schließlich als Autorin. Sie hat14 Kinder aus verschiedensten Ländern aufgenommen. Frau Jansen bekam darüber immer mehrEindrücke und konnte diese auch für das Schreiben benutzen. Ihr Au-pair-Mädchen kam von einerInsel namens Providence, welche zum Staat Kolumbien gehört. Womit wir jetzt auch bei der Geschichtedes Buches ankommen:Nachdem Cynthia ihren High-School-Abschluss auf dem Festland absolviert hat, kommt sie zurückauf ihre Heimatinsel Providence. Eigentlich ist die Insel in der Karibik ein kleines Paradies mit weißenStränden und Palmen. Cynthias Mutter betreibt ein Restaurant mit wunderschönem Ausblick.Cynthia muss sehr viel helfen und hat kaum noch Zeit für sich. Nach einer Zeit merkt sie, dass dieInsel voll mit Drogenhändlern ist und dass ihr Vater und ihr Freund mittendrin stecken.Die Lesung begann mit einer knappen Vorstellung der Bücher „Zeit der Krabben“, „Herzsteine“ und„Über tausend Hügel wandere ich mit dir“. Wir konnten uns dann entscheiden, aus welchem Buchsie uns etwas vorlesen sollte. Nachdem sie uns ein paar Textstellen vorgelesen hatte, durften wirihr Fragen stellen. Wir fragten sie Privates, hauptsächlich über die adoptierten Kinder, aber auchBerufliches, wie sie zum Beispiel zum Schreiben kam. Anschließend zeigte sie uns noch einenFilm über die Krabbenwanderung, da das Buch, was sie vorstellte, zu der Zeit der Wanderungspielt.Ich fand die Lesung eigentlich recht interessant, weil sie viel über ihre kulturellen Erfahrungen erzählte.Jedoch waren die Textstellen nicht so gut gewählt, da man sich nicht gut in die Geschichtedes Buches hineinversetzen konnte. Sie hat erzählt, dass sich das Buch mit einem Krimi vergleichenlässt. Ich bin da anderer Meinung. Es ging zwar um Drogenhandel in dem Buch, aber nicht inden Textstellen. Die Textstellen waren eher langweilig als spannend. Mir hätte es besser gefallen,wenn wir eins der anderen zwei Bücher gewählt hätten. Trotzdem war die Lesung im Gesamten inOrdnung, da das Gespräch wirklich interessant war. Genauso wie das Video über die Krabbenwanderung.Es war enorm zu sehen, wie viele Krabben jedes Jahr von den Bergen zur Küstewandern.Von Line Rittmeier

Paradies mit TückenIn der letzten Woche fand in Göttingen die 45. Kinder– und Jugendbuchwoche statt. Aus diesemAnlass kam die Autorin Hanna Jansen an unsere Schule. Sie stellte uns ihr neues Buch „Zeit derKrabben“ vor, bei dem es um ein Mädchen namens Cynthia geht, welches nach ihrem High-School-Abschluss zurück auf die Insel Providence in der Karibik kehrt und feststellen muss, dasssich vieles in ihrem “Paradies“ verändert hat. Cynthia muss sich mit den Problemen der Insel auseinandersetzen,auf der Drogenhandel betrieben wird. Sie stellt fest, dass ihr Paradies nah an denAbgrund rückt. Das Buch ist im Peter Hammer Verlag im Sommer 2013 erschienen und hat 220Seiten.Hanna Jansen erzählte uns viel zu ihrer Biografie, welche sehr interessant ist, da sie 14 Kriegswaisengrößtenteils aus Afrika adoptiert hat. Außerdem erklärte sie uns, dass eines ihrer Kinderwollte, dass sie auf die Zeit des Bürgerkrieges in Ruanda aufmerksam macht und so eines ihresBuches entstanden ist.Hanna Jansen wurde 1946 in Diepholz geboren und wuchs in Osnabrück auf. In den Jahren 1966-1970 studierte sie Lehramt und war lange Zeit didaktische Leiterin an einer Kölner Gesamtschule.Im Jahr 1988 heiratet sie einen Kinderarzt namens Reinhold Jansen und sie nahmen das ersteafrikanische Kind auf. Zwischen 1999 und 2009 nahm sie weitere 13 Kinder aus aller Welt, überwiegendKriegswaisen aus Afrika, auf. Schließlich arbeitete sie als Autorin für ein gymnasialesSprachbuch in einem großen Schulbuchvorlag, bevor sie sich ganz dem Schreiben widmete.Sie ist eine erfolgreiche Autorin und wurde schon mit vielen Preisen ausgezeichnet, wie z.B. denLiteraturpreis für das beste deutschsprachige Jugendbuch.Die Lesung lief folgendermaßen ab: Zuerst erzählte sie etwas zu ihrem Leben und dann hat sieeinige Textstellen aus ihrem Buch „Zeit der Krabben“ vorgelesen. Da das Buch zur Zeit der Krabbenwanderungspielt, hat sie uns anschließend einen Film zu diesem Thema gezeigt. Dieser warsehr interessant, da man sich unter einer Krabbenwanderung zunächst nichts vorstellen konnte. ImAnschluss konnten wir ihr noch Fragen stellen, die sie gerne beantwortete.Insgesamt würde ich sagen, dass die Lesung, also das Vorlesen der Textstellen nicht so interessantwar, da man nicht gut in das Buch hinein finden konnte. Die Textstellen waren falsch ausgewähltund ich habe nicht gemerkt, dass das Buch überhaupt etwas mit Drogenschmuggel zu tunhatte. Die Biografie von Frau Jansen war sehr interessant und das Berichten aus den Büchernfand ich sehr eindrucksvoll. Abschließend würde ich sagen, dass sie vielleicht beim nächsten Malandere Textstellen aussuchen sollte, damit die gesamte Lesung spannender wird.von Marie Weber

Ein Einblick in das AutorenlebenIn der Woche vom 27.10. bis zum 1.11. fand die 45. Kinder- und Jugendbuchwoche Göttingenstatt. Daher haben acht Autoren/Autorinnen mehr als 70 Lesungen in Schulen und Kindergärtengehalten. Hanna Jansen, eine dieser Autorinnen, hat am Dienstag auch eine Lesung bei uns, derKlasse 9c, gehalten. Sie las uns aus ihrem neustes Buch, „Zeit der Krabben“ vor.Hanna Jansen wurde 1946 in Diepholz geboren. Im Laufe der Jahre adoptierte sie mit ihrem MannReinhold 14 ausländische, vorwiegend aus Afrika stammende Kinder. Durch diese wurde sie auchzu manchen ihrer neun Kinder- und Jugendbücher inspiriert.Das Buch „Zeit der Krabben“ wurde durch ihr Aupairmädchen inspiriert. Über dieses Buch wirdgesagt, dass es ein physiologisch vielsichtiger Entwicklungsroman ist, der aber spannend wie einKrimi sei. Das Buch ist im Juli 2013 im Peter Hammer Verlag erschienen. Es ist ab 14 Jahren undhat 192 Seiten. Der Klappentext des Buches lautet:Nach ihrem High School-Abschluss auf dem Festland kommt Cynthia zurück auf ihre Insel in derKaribik. Ein kleines Paradies eigentlich: weiße Strände, Palmen, ein Traum für Touristen. CynthiasMutter Mathilda betreibt ein Restaurant mit Blick auf die schönste Bucht. Doch was Cynthia siehtund erlebt in den Wochen der Krabbenwanderung, rückt dieses Paradies ganz nah an den Abgrund.Unsere Lesung mit Hanna Jansen begann damit, dass sie uns zuerst Fragen beantwortete unduns dann drei ihrer Bücher vorstellte. Danach entschieden wir, dass wir das Buch „Zeit der Krabben“am interessantesten fanden, woraus sie dann auch vorlas. Anschließend haben wir dannnoch einen Film zu der Krabbenwanderung auf der Insel Providence geguckt, auf der das Buchspielt.Ich fand den ersten Teil der Veranstaltung sehr interessant, da wir mehr über die verschiedenenLänder und auch über das Leben einer Autorin erfahren konnten. Die Lesung fand ich persönlichaber eher langweilig, da die Stellen im Buch sehr unpassend ausgewählt war. Sie waren leidernicht Krimi ähnlich, weshalb ich das Buch gerne hatte hören wollen.von Lina Rinkleff

Am Dienstag, den 29.10.2013, hat eine Vorlesung von Hanna Jansen an unserer Schule, demEGD, stattgefunden. Die 67-jährige Buchautorin Hanna Jansen las uns aus dem Buch „Zeit derKrabben“ vor, welches auch gleichzeitig ihr neustes Buch ist.Hanna Jansen ist 1946 in Diepholz geboren und studierte in Osnabrück. Nach ihrem Studium arbeitetesie lange als Lehrerin und Moderatorin in Köln, bis sie schließlich zum Schreiben kam.Dann war sie erst zehn Jahre in einem Autorenteam für Sprachtexte tätig und kam dann dazu,selbst zu schreiben. Daraufhin lebte sie 23 Jahre mit ihrem Mann zusammen in Siegburg und sieadoptierten aus aller Welt 14 Kinder. Die Geschichte der Kinder gab ihr immer neue Ideen und sofand sie auch zu ihrem Bestseller „Über tausend Hügel wandere ich mit dir“, der mit dem „BuxtehuderBullen“ ausgezeichnet wurde. Doch nun zum Buch:Hanna Jansen hat einen psychologisch vielschichtigen Entwicklungsroman erschaffen, welchervon einem 17-jährigen Mädchen, Cynthia, handelt, die nach ihrem Highschool-Abschluss auf einekleine Insel in der Karibik zurückkehrt. Ihre Familie, die noch auf der Insel Providence lebt, verlangtvon Cynthia, dass sie viel in Restaurant und Haushalt hilft. Doch inmitten der alljährlichen Krabbenwanderungwird die sonst so paradiesische Insel zum Albtraum. Das Buch ist in italienisch,französisch und englisch übersetzt worden, hat 192 Seiten, und ist im Juli dieses Jahres erschienen.In der 5. und 6. Stunde am Dienstag lief es so ab, dass wir in die schuleigene Mediothek gingen,wo schon ein Tisch mit den verschieden Büchern und Stuhlreihen aufgebaut waren. Zunächst stelltedie Autorin sich vor und stellte auch die einzelnen Bücher vor, die für unser Alter geeignet waren.Nachdem wir uns eins ausgesucht hatten, las sie einige Textstellen vor und zeigte uns dannnoch einen kleinen Kurzfilm über die Krabbenwanderung. Zum Schluss war Hanna Jansen nochbereit für Fragen unsererseits.Die Lesung an sich war von der Organisation und Darstellung eigentlich sehr gut, doch das Buchgefiel mir persönlich von der Art des Schreibens und der Geschichte nicht so gut. Das liegt wahrscheinlichdaran, dass ich es nicht so mag, wenn ein Buch sehr genau ins Detail geht und jedeSache sehr genau beschreibt. Wem das gefällt, für den ist das bestimmt super, doch mein Fall wardas nicht. Auch der Hintergrund des Buches gefiel mir nicht, denn ich lese lieber Krimis und spannendereSachen, deswegen war diese Geschichte auch aufgrund des Hintergrundes nicht so meinFall.Als Schlusswort würde ich sagen, dass die Vorlesung an sich gelungen war, doch das Buch mirnicht so gut gefiel. Doch wenn gefühltragende und wahrheitsgetreue Geschichten dein Ding sind,dann kann ich das Buch und die Autorin nur empfehlen.von Felix Saenger

Autorenlesung – ein Blick dahinterIn der letzten Woche fand in Göttingen die 45. Kinder- und Jugendbuchwoche zum Thema „Traumund Wirklichkeit-Träume lesen und sehen“ statt. Acht Autoren und Autorinnen hielten in der Wochevom 27.10. bis zum 01.11.13 mehr als 70 Lesungen in Schulen und Kindergärten. Eine von diesenLesungen fand am 29.10. bei uns an der Schule mit der Autorin Hanna Jansen statt.Hanna Jansen wurde 1946 in Diepholz geboren und wuchs in Osnabrück auf, wo sie auch studierte.Sie arbeitete jahrelang als Lehrerin und Moderatorin für Lehrerfortbildung in Köln. Ihre Erfahrungenaus Unterricht und Fortbildung machte sie sich als Autorin für Schulbücher zunutze. ZehnJahre war sie in einem Autorenteam für einen großen Schulbuchverlag tätig und schrieb Texte fürSachbücher. Später widmete sie sich zunehmend dem kreativen Schreiben. Gemeinsam mit ihremMann nahm sie insgesamt 14 Kinder aus aller Welt zu sich auf. Manche ihrer Bücher handeln vonden Geschichten ihrer Kinder. Sie reiste in einige der Länder, in denen die Ereignisse der Bücherstattfanden, um sich eigene Eindrücke zu schaffen und diese in den Büchern verarbeiten zu können.Ihr neuestes Buch „Zeit der Krabben“, welches im Peter Hammer Verlag im Juli dieses Jahr erschienund 220 Seiten hat, soll ein psychologisch vielsichtiger Entwicklungsroman sein, der sospannend wie ein Krimi sei. Hanna Jansen schrieb in diesem Buch zum Teil die Geschichte ihresehemaligen Au-pair-Mädchens auf. Es geht darin um ein Mädchen namens Cynthia, das nach ihremHigh School-Abschluss auf dem Festland wieder auf ihre Heimatinsel Providence zurückkehrt.Eigentlich ist Providence ein Paradies, doch Cynthia erkennt während der Zeit der vierwöchigenKrabbenwanderung, dass es nicht mehr so paradiesisch ist, wie es einst war.Zuerst stellte Hanna Jansen sich selbst und drei ihrer Bücher vor, von denen wir eines aussuchensollten, aus welchem sie uns dann vorlas. Wir wählten „Zeit der Krabben“ und sie erzählte ersteinmal, worum es in diesem Buch geht und wie sie dazu kam, es zu schreiben. Als sie dann anfing,las sie zuerst einen Ausschnitt am Anfang der Geschichte vor und machte danach ein paarSprünge zu anderen Textstellen. Nach diesen Sprüngen konnte man jedoch nicht mehr richtignachvollziehen, was gerade in der Geschichte vorgeht.Zum Schluss konnten wir ihr noch ein paar Fragen stellen, sowohl eher private als auch welchezum Leben als Autorin. Da wir danach noch ein wenig Zeit hatten, hat sie uns noch einen Ausschnittaus einem Film über die Krabbenwanderung auf Providence gezeigt.Die Vorlesung war meiner Meinung nach nicht sehr gelungen, da Hanna Jansen zu viel geredethat, wodurch man sich nicht mehr auf das Buch konzentrieren konnte. Außerdem hatte man viel zuwenig Zeit für die eigentliche Lesung und die Textstellen waren nicht gut gewählt. Für diejenigen,die eher andere Genres oder sogar gar nicht lesen, war diese Lesung wahrscheinlich langweiligund unnötig.von Svenja Vorwald

Das trügerische „Paradies“Das Thema der diesjährigen Kinder- und Jugendbuchwoche war „Traum und Wirklichkeit- Träumelesen und sehen“. In der Woche vom 27.10.13 bis zum 01.11.13 besuchten acht Autoren und AutorinnenSchulen und Kindergärten und hielten über 70 Lesungen.Am 29.10.13 fand auch bei uns am EGD eine Lesung statt. Es besuchte uns Hanna Jansen, umuns ihr neustes Buch „Zeit der Krabben“ (220 Seiten) vorzustellen.Hanna Jansen wurde 1946 in Diepholz geboren und wuchs in Osnabrück auf. Sie arbeitete langeals Lehrerin und Moderatorin für Lehrerfortbildungen und auch in einem großen Schulbuchverlag.Mit ihrem Mann adoptierte sie 14 Kinder aus aller Welt, vorwiegend aus Afrika. In ihren Büchernfindet man teilweise die Lebensgeschichten ihrer Kinder wieder. Jetzt lebt sie in der Vulkaneifelund widmet sich ihrem kreativen Schreiben.In dem Buch „Zeit der Krabben“, veröffentlicht am 15.7.13 vom Peter Hammer Verlag, geht es umdie 17-jährige Cynthia, die nach ihrem High-School-Abschluss wieder nach Hause auf die InselProvidence in der Karibik zurückkehrt. Weiße Strände, Palmen, doch der Schein vom Urlaubsparadiestrügt. Cynthia muss sich nach und nach wieder in das Leben auf der Insel einfügen, dennseit ihrer Abwesenheit hat sich einiges verändert. Je länger Cynthia den Alltag erlebt, desto deutlicherwird, dass die Trauminsel ihren Reichtum nicht mit Tourismus verdient, sondern mit Drogenhandel.Sie muss erkennen, dass ihr Freund und sogar ihr Vater in dieses Drogengeschäft verstricktsind.Neben diesem Buch veröffentlichte Hanna Jansen die Bücher „Herzsteine“, „Gretha auf der Treppe“und noch viele mehr. Für ihre Bücher erhielt sie auch schon einige Auszeichnungen wie denBuxtehuder Bullen 2002, den Gold Medal Independent Publisher Book Award 2007,den Foreword Magazine's Book of the Year Award 2007 und den PMA Ben Franklin Award 2007.Die Lesung war meines Erachtens ganz in Ordnung, jedoch hat Hanna Jansen nicht sehr spannendeStellen aus ihrem Buch ausgewählt. Ich konnte deshalb nicht richtig in das Buch einsteigen.Allerdings erklärte Hanna Jansen vieles zu dem Buch, sodass ich die Situation doch noch gutnachvollziehen konnte. Anschließend hat sie uns noch einen Film gezeigt, in der man die Wande-

ung der Krabben auf der Insel Providence sieht. Außerdem durften wir ihr noch einige Fragenstellen.Alles in allem war die Lesung ganz interessant, da es sich nicht um ein Fantasybuch handelt, sonderndas Buch teilweise auf wahrer Begebenheit beruht.von Kim Rexhausen

Drogenrausch und KrabbenwanderungIn der letzten Woche fand vom 27.10.-01.11.2013 in Göttingen die 45. Kinder- und Jugendbuchwochemit dem Thema „Träume und Wirklichkeit-Träume lesen und sehen“ statt. Acht Autoren undAutorinnen gaben mehr als 70 Lesungen in Schulen und Kindergärten. Eine davon war HannaJansen, die auch unsere Klasse 9c am 29.10.2013 in der 5. und 6. Stunde besuchte.Hanna Jansen wurde 1946 in Diepholz geboren, wuchs jedoch in Osnabrück auf. In Köln arbeitetesie jahrelang als Lehrerin für Deutsch, Kunst und ev. Religion und als Moderatorin für Lehrerfortbildungen.Mit ihrer vielfältigen Erfahrung aus Unterricht und Fortbildung schrieb sie Schulbücher.Zehn Jahre war sie in einem Autorenteam für einen großen Schulbuchverlag tätig und schrieb Textefür Sprachbücher. Danach widmete sie sich zunehmend dem kreativen Schreiben.Sie und ihr Mann adoptierten 14 Kinder aus aller Welt, vorwiegend aus Afrika. Teilweise schriebsie deren Geschichten in ihren Büchern auf, die die Kinder durchgemacht haben, doch meist benutztesie nur einzelne Ideen, um neue Geschichten zu erfinden.Ihr neustes Buch „Zeit der Krabben“ (Peter Hammer Verlag) erschien im Juli dieses Jahres in denBuchhandlungen. Es soll ein psychologisch vielseitiger Entwicklungsroman mit 220 Seiten sein.Dieses Buch stellte sie uns vor und las daraus ein wenig. In diesem Buch geht es um ein Mädchennamens Cynthia, das nach ihrem High School-Abschluss zurück auf die Insel Providence in derKaribik kommt. Eigentlich ist dies eine wunderschöne Insel mit atemberaubender Landschaft, woihre Mutter Mathilda ein Restaurant mit Blick auf die schönste Bucht von Providence führt. Dochwährend der Krabbenwanderung rückt dieses Paradies nah an den Abgrund mit dem, was Cynthiasieht und erlebt.Zuerst stellte Hanna Jansen sich selbst und drei ihrer Bücher kurz vor. Wir stimmten dann ab, dasswir etwas von ihrem neusten Buch „Zeit der Krabben“ hören wollten. Sie erklärte ausgiebig undsehr lang die Vorgeschichte des Buches und wie es dazu kam, dass sie dieses Buch geschriebenhat. Dann las sie uns den Anfang der Geschichte vor und machte ein paar Sprünge im Buch, beidenen man dann nicht mehr so genau nachvollziehen konnte, was genau geschehen ist. Daherwurde es mit der Zeit schwierig, die Geschichte nachzuvollziehen. Danach stellten wir ihr noch einpaar Fragen zu ihrem Beruf und ihrem Leben als Autorin.Die Vorstellung des Buches und die Vorlesung waren nicht sehr spannend, da sie zu viel über dieVorgeschichte erzählt hat und man sich durch das viele Reden nach einiger Zeit nicht mehr richtigkonzentrieren konnte. Die Geschichte des Buches konnte man bald nicht mehr nachvollziehen, dasie einige Sprünge beim Vorlesen gemacht hat, die sehr verwirrten. Jedoch war es wieder spannend,als sie uns erzählte, wie es ist, eine Autorin zu sein, und wie es sich auf das Leben auswirkt.Danach zeigte sie uns noch einen Dokumentarfilm über die Krabbenwanderung auf Providence,die jedes Jahr stattfindet und ungefähr vier Wochen dauert. Der Film war nicht so gut, da er aufEnglisch war und man die Befragten nicht so gut verstehen konnte. Alles in einem fand ich die Vorlesungnicht gut gelungen und teilweise auch langweilig.von Luisa Rittmeier

Himmel und Hölle zugleichIn der Woche vom 27.10.- 1.11. fand bei uns die 45. Kinder- und Jugendbuchwoche Göttingen mitdem Thema „Traum und Wirklichkeit-Träume lesen und sehen“ statt. Aus diesem Grund hat HannaJansen bei uns ihr neustes Buch „Zeit der Krabben“ vorgestellt. Das Buch spielt in der Zeit derKrabbenwanderung und darin geht es um die 17-jährige Cynthia, welche vom Festland zurück aufihre kolumbianische Heimatinsel Providence kommt und sich aber nicht wohl fühlt. Die Insel ist fürUrlauber ein Traum und wunderschön, dieses täuscht jedoch, denn auf der Insel, wie in ganz Kolumbien,herrscht reger Drogenhandel. Der Entwicklungsroman, der wie ein Krimi sein soll, erschienim Juli dieses Jahres im Peter Hammer Verlag und hat 220 Seiten. Die Autorin erzählteuns, dass sie das Buch zum Teil aus den Erfahrungen ihres kolumbianischen Au-pair-Mädchensgeschrieben hat, welche von dieser Insel kommt.Hanna Jansen wurde 1946 in Diepholz geboren und wuchs in Osnabrück auf, wo sie auch studierte.Sie arbeitete viele Jahre als Lehrerin und Moderatorin für Lehrerfortbildung in Köln. Danach warsie zehn Jahre lang in einem Autorenteam, mit dem sie Texte für Schulbücher schrieb. Einige Zeitspäter widmete sie sich dem künstlerischen Schreiben, wobei sie neun Kinder- und Jugendbücherschrieb, wie zum Beispiel „Herzsteine“ und „Über tausend Hügel wandere ich mit dir“. Zwischen1999 und 2009 nahm sie zusammen mit ihrem Mann, der als Kinderarzt arbeitet, 14 Kinder ausverschiedenen Nationen auf. Der Großteil dieser Adoptivkinder kommt aus Afrika und sind Kriegswaisen.Durch deren Lebensgeschichten und Erfahrungen hat sie auch einige Anregungen fürneue Bücher gefunden. Hanna und Reinhold Jansen haben auch einen leiblichen Sohn.Ich fand die Lesung selbst nicht ganz so gut, da Frau Jansen nicht sehr spannende Ausschnittedes Buches vorlas. Allerdings fand ich die Veranstaltung an sich gut, da sie am Anfang etwas übersich erzählte und dann in das Buch einstieg. Am Ende konnten wir ihr noch einige Fragen stellenund ganz zum Schluss zeigte sie uns noch einen kurzen Film über die Krabbenwanderung, die indem vorgestellten Buch stattfindet.Ich denke, man hätte sich am Anfang nicht zu viel Zeit lassen sollen, da wir sehr viel geredet habenund nur ein paar nicht ganz so interessante Stellen aus dem Buch vorgestellt bekommen habenund den Film nicht ganz sehen konnten. Andererseits war es auch gut, da man etwas über sieselber erfahren konnte und sie sehr nett war und man genug Einblicke in das Buch bekommen hat.Der kurze Ausschnitt des Films hat auch gereicht.von Marcela Kirscht

Paradies mit TückenIn der letzten Woche fand in Göttingen die 45. Kinder- und Jugendbuchwoche zum Thema „ Traumund Wirklichkeit- Träume lesen und sehen“ statt. Acht Autorinnen und Autoren hatten in der Wochevom 27.10.- 01.11.13 insgesamt 70 Lesungen in Schulen und Kindergärten. Am Dienstag, den29.11.13 war Hanna Jansen in unserer Schule und hat aus ihrem Buch „Zeit der Krabben“ vorgelesen.Hanna Jansen wurde 1946 in Diepholz geboren. Sie wuchs jedoch in Osnabrück auf, wo sie späterauch studierte. Lange Jahre arbeitete sie als Lehrerin für Deutsch, Kunst und evangelische Religionin Köln. Danach arbeitete sie noch als Moderatorin in Köln. Ihre Erfahrungen aus Unterricht undFortbildung machte sie sich als Autorin zunutze. Zehn Jahre schrieb sie für einen großen SchulbuchverlagTexte für Sprachbücher. Später widmete sie sich zunehmend dem kreativen Schreiben.Mit ihrem Mann adoptierte sie vierzehn Kinder aus aller Welt, hauptsächlich aus Afrika. Ineinigen ihrer Bücher schrieb sie die Geschichten ihrer Kinder auf. In manchen Ländern aus ihrenBüchern war sie bereits, um sich eigene Eindrücke zu verschaffen.Ihr neustes Buch „Zeit der Krabben“ vom Peter Hammer Verlag ist im Juli dieses Jahres erschienenund hat 220 Seiten. Es ist ein psychologisch vielseitiger Entwicklungsroman, der so spannendwie ein Krimi geschrieben sein soll. Es geht um ein Mädchen namens Cynthia, das nach ihremHigh School-Abschluss auf ihre Heimatinsel Providence in der Karibik zurückkommt. Eigentlich istdie Insel mit ihren weißen Stränden und Palmen ein Paradies für Touristen. Jedoch rückt diesesParadies in der Zeit der Krabbenwanderung ganz nah an den Abgrund.Weitere Bücher von Hanna Jansen sind: Zu Hause ist, wo ich glücklich bin; Herzsteine; Gretha aufder Treppe; Der gestohlene Sommer; Mensch sucht Sinn – Fünf Erzählungen zu den Weltreligionen;Über tausend Hügel wandere ich mit dir; Ich heirate Felixa.Hanna Jansen stellte zuerst sich selbst und drei ihrer Bücher vor. Unsere Klasse musste entscheiden,aus welchem Buch sie vorlesen soll. Wir entschieden uns für das Buch „Zeit der Krabben“.Hanna Jansen erzählte uns, worum es in dem Buch geht und wie sie dazu kam, das Buch zuschreiben. Dann las sie uns aus einigen Stellen in dem Buch vor. Als sie damit fertig war, durftenwir ihr noch Fragen zu ihrem Buch und ihrer Biographie stellen. Zum Schluss zeigte uns HannaJansen noch einen Film über die Krabbenwanderung.Ich fand, die Lesung war nicht sehr gelungen, weil Hanna Jansen am Anfang zu viel erzählt hat.Außerdem waren manche Stellen, die die Autorin zum Vorlesen gewählt hat, nicht sehr interessant.Trotzdem gab es auch einiges Interessantes an der Lesung.von Melina Knäpper

Das zweite Gesicht des ParadiesesAm Dienstag, den 29.10.2013 nahm unsere Klasse 9c an einer Lesung der Buchautorin HannaJansen aus dem Buch Zeit der Krabben teil. Die Autorin wurde bereits mit dem Buxtehuder Bullenfür ihren Roman Über tausend Hügel wandere ich mit dir geehrt. Jansen ist 1946 geboren und hatvor ihrer Tätigkeit als Autorin lange Jahre als Lehrerin und Moderatorin für Lehrerfortbildung inKöln gearbeitet. Nebenbei war sie als Autorin eines großen Schulbuchverlags tätig und widmetesich im Anschluss daran zunehmend dem kreativen Schreiben. Die Impulse, sich beim Schreibenden Erfahrungen von Kindern und jungen Erwachsenen intensiv zu nähern, nahm Jansen von ihrenvierzehn adoptierten Kindern, welche vorwiegend aus Afrika stammen.Das Buch Zeit der Krabben ist ein „psychologisch vielschichtiger Entwicklungsroman“, in dem essich um die 17-jährige Cynthia dreht. Es wurde vom Peter Hammer Verlag herausgebracht, hat192 Seiten und ist im Juli dieses Jahres erschienen:Nach ihrem High School-Abschluss, welcher ihr jede Lebensfreude ausgetrieben hat, kommt Cynthiawieder nach Hause auf die wunderschöne Trauminsel Providence mitten in der Karibik. Eingespanntim Restaurant ihrer Mutter und in allen Familienpflichten, muss sie sich erst wieder in dasLeben der Insel einfügen. Doch je länger die junge Frau den Alltag erlebt, alte Freunde wiedertrifft,sich verliebt und genau beobachtet, was passiert, desto deutlicher zeichnet sich eine bedrohlicheWirklichkeit hinter dem Traumbild ab. Nicht die Einnahmen aus Tourismus oder Fischfang bringenWohlstand auf die Insel, sondern der Drogenhandel. Perro, der einst in Cynthias Mutter verliebtwar und nun von Drogen und Alkohol benebelt auf der Terrasse ihres Restaurants haust, hilft beider Arbeit im Restaurant. Erst nach und nach versteht Cynthia die Zusammenhänge und mussentdecken, dass ihr Vater und ihr Freund in den Drogenhandel verstrickt sind.Als erstes stellte sich Hanna Jansen vor und erzählte von ihrem Leben als Autorin und von ihrerFamilie. Nachdem wir abgestimmt hatten, dass aus dem Buch Zeit der Krabben vorgelesen werdensoll, wurden wir über die weitreichenden Hintergründe zu diesem Buch informiert und habenunter anderem gehört, dass es sich hierbei um die Erfahrungen des Au-Pair-Mädchens handelt,welches ein Jahr lang bei der Familie Jansen wohnte. Nach der Lesung aus dem Buch hat HannaJansen Fragen unsererseits beantwortet.Ich persönlich fand die Lesung nicht sehr gut. Die Textstellen, welche aus dem Buch vorgelesenwurden, waren nicht besonders spannend und verrieten nicht annähernd, dass es sich bei demBuch, wie vorher angekündigt, um einen krimiartigen Jugendroman handelt. Außerdem wurde amAnfang verhältnismäßig viel erzählt und informiert, sodass nicht mehr viel Zeit blieb, in das Geschehendes Buches hineinzukommen.von Florian Glombik

Die Wanderung der KrabbenDer Anlass der Vorlesung von Hannah Jansen über ihr Buch „Zeit der Krabben“ war die 45. Kinder-und Jugendbuchwoche Göttingen, bei der acht Autoren/Autorinnen über 70 Vorträge in Schulenund Kindergärten hielten.In dem Entwicklungsroman „Zeit der Krabben“, welcher erst im Juli vom Peter Hammer Verlag veröffentlichtwurde, geht es um ein Mädchen, das wieder zurück auf ihre Heimatinsel in der Nähevon der Karibik kommt, wo gerade die Krabbenwanderung beginnt. Es ist zum Teil eine paradiesischeInsel, aber auch eine gefährliche Insel, auf der Drogenhandel stattfindet. Da ihr Vater seinenJob verlor, muss er etwas anderes suchen und kommt somit in den Drogenhandel.Außerdem ist ein guter Freund aus ihrer Kindheit, für den sie neue Gefühle entwickelt hat, ebenfallsins Drogengeschäft eingestiegen. Das erschüttert sie tief.Meine Einschätzung des Buches ist allerdings negativ, da ich das Buch langweilig fand, was auchzum Teil daran lag, dass Hanna Jansen eher unpassende Stellen vorgestellt hat. Aber die Lesungwar insgesamt ok, da sie auch noch interessante Hintergrundinformationen über die Insel undauch über die Hauptfigur erzählt hat. Am Ende der Vorlesung haben wir noch einen Kurzfilm überdie Krabbenwanderung geguckt und durften einige Fragen zu ihrem Leben und Beruf stellen.von Jannis Günther

Providence – Eine Insel im RauschIn der Woche vom 27.10.2013-01.11.2013 lasen acht Autorinnen und Autoren im Rahmen der GöttingerKinder- und Jugendbuchwoche mehr als 70 Lesungen in Schulen und Kindergärten. DieWoche fand unter dem Motto ,,Traum und Wirklichkeit-Träume lesen und sehen“ statt. Am Dienstag,den 29.10.2013 besuchte uns eine der acht Autorinnen, Hanna Jansen. Sie stellte uns, derKlasse 9c, ihr neuestes Buch „Zeit der Krabben“ vor.Hanna Jansen wurde 1964 in Diepholz geboren und wuchs in Osnabrück auf. Zunächst war sieLehrerin, wechselte dann aber irgendwann zum kreativen Schreiben. Hanna Jansen adoptierte mitihrem Mann 14 Kinder vorwiegend aus Afrika. Zum Teil entstanden ihre Bücher aus den Lebensgeschichtenihrer Kinder.Der Roman „Zeit der Krabben“ ist am 15.07.2013 im Peter Hammer Verlag erschienen. Es ist einEntwicklungsroman und 185 Seiten lang.In dem Roman ,,Zeit der Krabben“, geht es um Cynthia, die nach ihrem High School-Abschlusszurück auf ihre Heimatinsel Providence kommt, sich dort aber unwohl und fremd fühlt. Eigentlich istdie Insel ein Paradies, doch Cynthia erlebt schreckliche Dinge. Die Insel birgt ein dunkles Geheimnis,das für Touristen nicht zu sehen ist: Seit langem wird das Leben vom Drogenhandel bestimmt.Cynthias Vater ist auch in dieses Geschäft eingestiegen, doch niemand ahnt etwas davon. Dassauch der smarte Guiguito etwas mit dem Drogenhandel zu tun hat, trifft Cynthia besonders, dennfür ihn hat sie neue Gefühle entwickelt. Wie sie es dennoch schafft, ihr Leben dort zu meistern,zeigt der Roman von Hanna Jansen.Im Allgemeinen fand ich die Lesung ganz gut. Jedoch fand ich es schade, dass wir uns für dasBuch „Zeit der Krabben“ entschieden haben, da mir das Buch nicht sehr gefallen hat. Sehr wahrscheinlichlag das auch daran, dass das Buch erst dieses Jahr im Sommer erschienen ist undHanna Jansen das Buch deshalb noch nicht so oft vorgestellt hat. Wir waren die ersten, bei denensie den Roman vorgestellt hat. Dass sie das Buch noch nicht so kannte, hat man sehr stark gemerkt.Sie hat Stellen vorgelesen, in denen man gar nichts von der eigentlichen Handlung erfahrenhat und sie hat sehr viel vor der Lesung erzählte, sodass es am Ende alles ein wenig hektischwurde, da die Zeit gefehlt hat. Etwas spannender wurde es, als wir Fragen stellen durften. Diesehat sie auch ganz ausführlich beantwortet.Zum Abschluss der Lesung hat sie uns einen kleinen Film nur über die Krabbenwanderung aufProvidence gezeigt. Ich hätte es in dem Fall besser gefunden, wenn sie uns vielleicht einen kleinenFilm über das Leben im Allgemeinen auf Providence gezeigt hätte , da man dann einen viel besserenEinblick in das Leben bekommen hätte. Den Film nur über die Krabbenwanderung fand ichnicht so spannend.Alles in allem fand ich die Lesung nicht sehr spannend, aber das lag wahrscheinlich daran, dassdie Autorin mit ihrem neuen Buch noch nicht so vertraut war.von Marlen Sommerfeld

Drogen-Metropole ProvidenceAm 29.10.13 besuchte unsere Klasse 9c eine Lesung der Autorin Hanna Jansen. Die 64-jährigeAutorin wurde 1946 in Diepholz geboren, studierte in Osnabrück und wurde Lehrerin und Schulbuchautorin.Später heiratete sie und adoptierte 14 Kinder, den Job als Lehrerin gab sie auf. Da inGöttingen die 45. Kinder- und Jugendbuchwoche stattfand, bei der acht Autorinnen und Autorenmehr als 70 Lesungen hielten, war es für Hanna Jansen möglich, auch unsere Schule zu besuchenund uns ihr neustes Buch „Zeit der Krabben“ vorzustellen.In dem Buch geht es um Cynthia, die nach ihrem High School Abschluss wieder zurück auf ihreHeimatinsel Providence kommt und sich dort nicht mehr wohl fühlt. Die kleine Karibikinsel ist einerseitsein Paradies für Touristen, andererseits ist sie für großen Drogenhandel und Drogenkonsumbekannt. Vieles hat sich verändert und Cynthia hat Probleme, sich wieder in das Insellebeneinzufügen. Politische Machtkämpfe, Bigotterie, Aberglaube, Generations- und Rollenkonflikte,Rassismus und Korruption, aber ebenso Solidarität, Menschlichkeit und Liebe findet man in dieserkleinen Inselwelt wieder, von der Cynthia erzählt.Die Geschichte zu diesem Buch hat Greta der Autorin erzählt. Sie war jahrelang das Au-pair Mädchender Autorin und erzählte ihr nach und nach von ihrem Leben auf der Karibikinsel.Ich hatte mich ursprünglich auf die Lesung gefreut, da ich im Internet erfahren habe, dass sie vielüber ihre Adoptivkinder schreibt. Ich hätte mich gefreut, wenn sie aus ihrem Buch „Herzsteine“vorgelesen hätte, doch die Mehrheit stimmte für „Zeit der Krabben“. Da sie aber das erste Mal ausdiesem Buch vorlas, wusste sie noch nicht, welche Abschnitte aus dem Buch sie vorlesen sollteund welche das Interesse der Zuhörer am meisten wecken. Außerdem redete sie anfangs viel überdie Bücher, sodass nur noch wenig Zeit zum Lesen blieb. Anschließend zeigte sie noch einen Filmüber die Krabbenwanderung auf Providence, was mich auch nicht wirklich interessierte.Insgesamt fand ich die Veranstaltung nicht besonders gut. Die Vorstellung des Buches hätte interessantergestaltet werden und die Autorin hätte Abschnitte auswählen können, die das Interesseder Leser und Leserinnen unserer Altersklasse mehr wecken. Außerdem fand ich die Lesung etwaszu kurz, da sie anfangs zu viel über ihre Bücher und Auszeichnungen geredet hatte. Sehr interessantfand ich das Gespräch mit ihr über ihre 14 adoptierten Kinder und deren Geschichten. Allesin Allem fand ich die Vorlesung ein bisschen langweilig, aber das lag wohl an dem Buch, welchessie vorgestellt hatte.von Elena Lucia Lopez