52 E L E K T R O I N S TA L L AT I O N S D O S E N - B e t o n d o s e n1Abb. 4Montagebeispiel für Dose Abstand 71 mmAbb. 4ADistanzrohr 8020(Æ20 mm) - BKörper KBT-3/71Deckel KBV-2/71Der Deckel KBV 2/71 wird an einem festen Teil der Schalungbefestigt. Gehäuse KBT-3/71 drücken wir in den schon fixiertenDeckel KBV-2/71 ein.Die Kombination (siehe Bild 4B) wird mittels des Distanzrohrs8020 und vier Spreizstangen KBP-8 zusammengesteckt. Daszusammengebaute Hinterteil der Kombination stecken wir aufdie vorbereitete Dose mit Deckel. Der Aufsetzrahmen NBR wirdfür die Höhenverstellung bei nachträglichem Aufbringen desVerputzes benötigt.Das System kann auch mit Hilfe der Stütze KBP 1/71 zusammengesetztwerden, die am festen Teil der Schalung befestigtwird.Stütze KBP-1/71Spreizstange KBP-8(Æ6 mm) - AAbb. 4BDistanzrohr 8020(Æ20 mm) - BKörper KBT-3/71Deckel KBV-2/71Abb. 4AMinimalhöhe der Kombination bei Benutzung des KörpersKBT-3/71 (L):L = 80 mmLänge der Spreizstangen: A = L - 20 mmLänge des Distanzrohrs 8020: B = L - 65 mmAbb. 4BMinimalhöhe der Kombination bei Benutzung des Körpers KBT-1(L):L = 125 mmLänge der Spreizstangen: A = L - 10 mmLänge des Distanzrohrs 8020: B = L - 110 mmDeckel KBV-2/71Körper KBT-3/71Spreizstange KBP-8(Æ6 mm) - AAnsatzrahmen NRB 60/12Ansatzrahmen NRB 60/24Abb. 5Beispiel für Benutzung des Deckels KBV-3Deckel KBV-2Deckel KBV-1Körper KBT-1Körper KBT-2Deckel KBV-3Der Deckel KBV 3 wird benötigt, wenn Elektrogeräte an beidenSeiten einer Zwischenwand montiert werden, sowie zur Montagemit der Dose KBT-1 oder KBT-2 und dem Deckel KBV-1 oderKBV-2. Eine Zweifachsteckdose - ähnlich dem Deckel KBV-1- kann ebenfalls montiert werden.Höhe der Kombination bei Gehäuse-Nutzung (Wandstärke):KBT-1 L1 = 100 mmKBT-2 L2 = 80 mmFür alle Verwendungsarten des Systems für Gießbeton gilt:Vor dem Betonieren empfehlen wir das Kombisystem mit Hilfe des Bündelungsmaterials (siehe Seite 4-6) zu befestigen und die Durchführungen rings um den Rohrenabzudichten.Nach dem Aushärten des Betons und der Demontage der Schalungen, wird der Deckelboden KBV herausgebrochen und die Elektroinstallation in der KBT Dose durchgeführt.
E L E K T R O I N S TA L L AT I O N S D O S E N - i m B e t o n f u ß b o d e n1 53Installation des Systems im BetonfußbodenGeräteeinsatzKOPOBOX 57GeräteplattePP 80/3GeräteplattePP 80/45GerätebecherKPP 80GeräteeinsatzKOPOBOX 80BodendoseKUP 80BodendoseKUP 57KUP 80BodendoseKUP 57KUP 80KOPOBOX 57 - BaugruppeNivellierungssatz SNKOPOBOX 80 - BaugruppeDie komplette Baugruppe der Bodendosen (KOPOBOX 57, KUP 57 oderKUP 80), ist für die Montage der Modular-Geräte 45 x 45 mm geeignet. DieBefestigungsfüße (Montage im Doppelboden) werden bei der Installation desRahmens KOPOBOX 57 zur Dose KUP verwendet.Hinweise zur Montage KOPOBOX 57:Die Bodendose KUP 57 ist für eine Höhe der Betonschicht ab 57 mm bis 75 mmgeeignet, die Bodendose KUP 80 ist für eine Höhe der Betonschicht ab 80 mmbis 95 mm geeignet. Die Dose muss im Grundmaterial befestigt werden. Diegewünschte Höhe der Dose kann mit den Schrauben der Erhöhungseinlageeingestellt werden und zwar im Bereich ab 57 mm bis 75 mm (KUP 57) oder ab80 mm bis 95 mm (KUP 80).Falls die Betonschicht höher als 75 mm (KUP 57) - 95 mm (KUP 80) ist, ist esnotwendig die Ausgleichsbaugruppe SN (4 Stück), die im Grundmaterialverankert ist, zu verwenden. Die Ausgleichsbaugruppe ermöglicht es, die Höheder Dose um 35 mm zu erhöhen.Die universellen Dosen sind zur Installation elektrischer Rohrleitungen und fürden Unterflurkanal PUK 38X150 S1 geeignet. Die Öffnungen können mit Hilfedes Ablaufbohrers gebildet werden. Die individuellen Eingänge, einschließlichder erhöhenden Unterlage müssen mit Kitt abgedichtet werden, um dasEindringen des Betons zu vermeiden.Während der Betonierung muss die Abdeckplatte (Bestandteil der VerpackungKUP) verwendet werden, um die Einbettung der Dose durch die Betonmischungzu vermeiden. Nach dem Erhärten der Betonmischung und der Entfernung derAbdeckplatte wird auf die Bodendose KUP der Rahmen der BodendoseKOPOBOX 57 aufgesetzt. In den Rahmen werden die Befestigungen der Geräteinstalliert und die Elektroinstallation der Modular-Geräte wird durchgeführt.KOPOBOX 57 ist vor allem zur Installation von geraden Kabeln geeignet. DieVerwendung von abgewinkelten Kabeln ist beschränkt möglich. Die Benutzungder abgestimmten Adapter zu den Geräten ist von ihren konkreten Größenabhängig.Der Deckel des Bodenrahmens ist für einen Bodenbelag mit maximaler Höhe7 mm geeignet. Im Hinblick auf den Schutzart (IP 30) ist die Dose nicht zumnassen Maschinenauswischen geeignet. Die empfohlenen Bodenbeläge sindTeppiche oder Schwimmfußboden.Es ist möglich die Modular-Geräte der Firmen ABB, PEHA, Legrand, OBOBettermann oder andere Geräte gleicher Bauart im System zu installieren.Das System ist für eine Spannung bis 500 V geeignet.Die Geräteeinsätze KOPOBOX sind für max. Belastung 1500 N vorgesehen.Die komplette Baugruppe der Bodendose, die aus KOPOBOX 80 und KUP 80besteht, ist für die Installation der klassischen Geräte und Modular-Gerätegeeignet. Die Auswahl des installierten Gerätetyps ist von der Gerätunterlageabhängig. Die Befestigungsfüße (Montage im Doppelboden) werden zurInstallation des Rahmens KOPOBOX 80 zur Dose KUP 80 verwendet.Hinweise zur Montage KOPOBOX 80:Die Bodendose KUP 80 ist für eine Höhe der Betonschicht ab 80 mm bis 95 mmgeeignet. Die Dose muss im Grundmaterial befestigt werden. Die gewünschteHöhe der Dose kann mit den Schrauben der Erhöhungseinlage eingestellt werdenund zwar im Bereich ab 80 mm bis 95 mm.Falls die Betonschicht höher als 95 mm ist, ist es notwendig die AusgleichsbaugruppeSN (4 Stück), die im Grundmaterial verankert ist, zu verwenden. DieAusgleichsbaugruppe ermöglicht es, die Höhe der Dose um 35 mm zu erhöhen.KUP 80 ist zur Installation elektrischen Rohrleitungen und für den UnterflurkanalPUK 38X150 S1 geeignet. Die Öffnungen können mit Hilfe des Ablaufbohrersgebildet werden. Die individuellen Eingänge, einschließlich derErhöhungsunterlage, müssen mit Kitt abgedichtet werden, um das Eindringen desBetons zu vermeiden.Während der Betonierung muss die Abdeckplatte (Bestandteil der VerpackungKUP 80) verwendet werden, um eine Einbettung der Dose durch dieBetonmischung zu vermeiden. Nach dem Erhärten der Betonmischung und derEntfernung der Abdeckplatte wird auf die Bodendose KUP 80 der Rahmen derBodendose KOPOBOX 80 aufgesetzt. Danach wird in den Rahmen dieGerätdose KPP 80 eingelegt. Im Hinblick auf den Typ der installierten Gerätewird die Dose durch die entsprechende Gerätunterlage PP 80 aufgesetzt.Modular-Geräte:- Installation in KPP 80 + PP 80/45,,- Installation direkt auf PP 80/45, bei gleichzeitiger Benutzung des SchaltersPKUP.Klassische Geräte:- Installation in KPP 80 + PP 80/3, für die nicht benutzte Montageöffnungenbenutzten Sie die Stopfen ZPP.KOPOBOX 80 ist vor allem zur Installation von geraden Kabelngeeignet. DieVerwendung von abgewinkelten Kabeln oder Adapter ist beschränkt möglich.Der Deckel des Bodenrahmens ist für einen Bodenbelag mit maximaler Höhe7 mm geeignet. Im Hinblick auf den Schutzart (IP 30) ist die Dose nicht zumnassen Maschinenauswischen geeignet. Die empfohlenen Bodenbeläge sindTeppiche oder Schwimmfußboden.Es ist möglich die Modular-Geräte der Firmen ABB, PEHA, Legrand, OBOBettermann oder andere gleicher Bauart im System zu installieren.Das System ist für eine Spannung bis 500 V geeignet.Die Geräteeinsätze KOPOBOX sind für max. Belastung 1500 N vorgesehen.