<strong>SAME</strong>-<strong>LAMBORGHINI</strong>-HÜRLIMANN(REPLACEMENT PARTS)DICHTSÄTZE & LAGER FÜR MOTOR - WASSERGEKÜHLTDICHTINGEN EN LAGERS VOOR MOTOREN (WATERGEKOELD)<strong>LAMBORGHINI</strong>1 234Abbildung / Afbeeldingen 1 2 3 4SchleppertypTrekkertypeDichtsatz komplettMotorpakkingssetKopfdichtungKoppakking(Per Zyl. / Per cyl.)PleuellagerDrijfstanglagerset(Per Zyl. / Per cyl.)HauptlagerHoofdlagerset(Per Lager/Per schaal)FührungslagerAxiaallagerset(Per Mot. / Per motor)R.674, R.674.5, C.674, R.774, C.774,774-5 (4 Zylinder / Cilinder)R.956, R.956-100, R.1106,R.1306 (6 Zylinder / Cilinder)R.674-70, R.674-70N,C.674-70 Grand-Prix,R.774-80, R.774-80N,C.774-80, C.774-80 Grand-Prix,C.874-70T, C.874-90T Grand-Prix,L.105 (4 Zylinder / Cilinder)L.115, Formula 115, L.135,Formula 135,6135 Elite (6 Zylinder / Cilinder)066.0050.6(A)078.0050.6(A)089.0050.6(A)337.0050.6(A)078.1451.0Dichtung ohne LochLip zonder gatt.= / dik. : 1,2mm078.1452.0Dichtung mit 2LöchernLip met 2 gatent.= / dik. : 1,4mm078.1453.0Dichtung mit 1 LochLip met 1 gatt.= / dik. : 1,6mm065.1225K(2x 065.1225.0)065.1216K(1x 065.1215.0 +1x 065.1216.0)065.1218K(4x 065.1218.0)R.1506,R.1706 (6 Zylinder / Cilinder)064.0050.6(B)057.1456.0062.1225K(2x 062.1225.0)073.1215K(2x 029.1215.0)042.1218K(2x 042.1218.0 +2x 042.1219.0)HÜRLIMANNAbbildung / Afbeeldingen 1 2 3 4SchleppertypTrekkertypeDichtsatz komplettMotorpakkingssetKopfdichtungKoppakking(Per Zyl. / Per cyl.)PleuellagerDrijfstanglagerset(Per Zyl. / Per cyl.)HauptlagerHoofdlagerset(Per Lager/Per schaal)FührungslagerAxiaallagerset(Per Mot. / Per motor)H.466, H.476, H.486(4 Zylinder / Cilinder)066.0050.6(A)078.1451.0Dichtung ohne LochLip zonder gatt.= / dik. : 1,2mmH.468, H.468.4, H.468 Prestige,H.476F, H.478, H.478 Prestige,H.488T, H.488 Prestige, H.775FH.775V (4 Zylinder / Cilinder)089.0050.6(A)078.1452.0Dichtung mit 2 LöchernLip met 2 gatent.= / dik. : 1,4mm065.1225K(2x 065.1225.0)065.1216K(1x 065.1215.0 +1x 065.1216.0)065.1218K(4x 065.1218.0)H.6115 Elite, H.6135 Elite,H.6165 (6 Zylinder / Cilinder)337.0050.6(A)078.1453.0Dichtung mit 1 LochLip met 1 gatt.= / dik. : 1,6mmH.360 (3 Zylinder / Cilinder)H.470, H.480(4 Zylinder / Cilinder)SLT.714/14254 (B)H.6130, H.6136, H.6160T,H.6170 (6 Zylinder / Cilinder)H.490T, H.496T(4 Zylinder / Cilinder)064.0050.6 (B)(057.0050.6)SLT.714/14254 (B)(059.0050.6)057.1456.0062.1225K(2x 062.1225.0)073.1215K(2x 029.1215.0)042.1218K(2x 042.1218.0 +2x 042.1219.0)H.5110T, H.5116T(5 Zylinder / Cilinder)058.0050.6(B)Alle Haupt.- , Pleuel- und Führungslager sind auch in den Übermassen lieferbar.Hoofd- en drijfstanglagersets zijn leverbaar in overmaat.(A) Ohne Kopfdichtung / zonder koppakking(B) Mit Kopfdichtung / met koppakkingWir vertreiben keine Originalteile. Die Nummerndienen lediglich als Beschreibung.De onderdeelnummers zijn ter indicatie.Het betreft niet originele onderdelen."THE RELIABLE SERVICE"SLH - 2 (Ed.2) 09/99
Same - Lamborghini - Hürlimann(REPLACEMENT PARTS)PISTONS, JEUX DE SEGMENTS & CHEMISESPISTONS, RING SETS & LINERS1234SameTracteursTractorsMoteurs 4 cylindres / 4 cylinder enginesRow Crop 100Moteurs 6 cylindres / 6 cylinder enginesDiamond 230, 260Diamond II 230, 260TypeType1000.4WTBF6M1013BF6M1013Piston + segmentsPiston + rings1 2 3 429/32-240(0.087.0060.6/100.087.0060.6/300.087.0060.A)29/32-405(04253314,04253386)29/32-405(04253314,04253386)29/32-406(04259101)29/32-401 (A)(0.379.0060.60.379.0060.6/100.379.0060.A)SegmentsRing set29/34-400(0.086.0052.6/10)29/34-401(0.081.0090.6/10)29/34-405(04207776,04253389)ChemiseLiner29/35-403(0.011.0183.0/200.B12.2675.0)29/35-405(04203065,04253771)29/35-405(04203065,04253771)29/35-406(04253772)Joints de chemiseLiner seals29/38-403(2.1539.193.0)29/38-405(01181178)Rubin 120(A): 1189(B): 1190 Rubin 1351000.6WT1000.6WT29/32-411 (B)(0.382.0060.60.382.0060.6/100.382.0060.A)Cat. A29/32-412 (B)(0.382.0060.B)Cat. B29/32-401(0.379.0060.60.379.0060.6/100.379.0060.A)Cat. A29/34-400(0.086.0052.6/10)29/34-401(0.081.0090.6/10)29/35-402(0.A12.2675.0)Cat. A29/35-403(0.011.0183.0/200.B12.2675.0)Cat. B29/38-403(2.1539.193.0)29/32-403(0.379.0060.B)Cat. BLes références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origineEd. 1 (01/08)“THE RELIABLE SERVICE”Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.S.L.H. -5